TARIFA GENERAL 2011 · También hemos ampliado gama en Regeneración, Pozos de bombeo, Fosas...
64
La estrella del agua DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS REGENERACIÓN/REUTILIZACIÓN DE AGUAS ALMACENAMIENTO DE LÍQUIDOS SEPARADORES DE HIDROCARBUROS MARCADOS CE TARIFA 2011 GENERAL
Transcript of TARIFA GENERAL 2011 · También hemos ampliado gama en Regeneración, Pozos de bombeo, Fosas...
La estrella del agua
DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
REGENERACIÓN/REUTILIZACIÓN DE AGUAS
ALMACENAMIENTO DE LÍQUIDOS
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS MARCADOS CE
TARIFA 2011GENERAL
Com
o Dir
ecto
r G
ener
al d
e REM
OSA,
me
com
plac
e pr
esen
tarl
es la
TA
RIF
A G
EN
ER
AL
2011.
Con
ren
ovad
o af
án,
la m
ejor
a co
ntin
ua y
bus
cand
o sa
tisf
acer
de
la m
ejor
for
ma
posi
ble
las
nece
sida
des
del m
erca
do,
hem
os c
on-
cent
rado
en
un m
ism
o do
cum
ento
tod
as la
s re
fere
ncia
s de
REM
OSA, pa
ra a
sí f
acili
tar
la c
onsu
lta
de n
uest
ra a
mpl
ia g
ama
de p
ro-
duct
os c
on s
us c
arac
terí
stic
as,
cond
icio
nes
de v
enta
, re
com
enda
cion
es d
e in
stal
ació
n, c
ertific
ados
, et
c.
Frut
o de
un
larg
o y
labo
rios
o pr
oces
o de
inve
stig
ació
n, y
las
corr
espo
ndie
ntes
pru
ebas
y t
est
en n
uest
ra p
lant
a pi
loto
, in
corp
o-
ram
os u
na s
erie
de
nuev
os p
rodu
ctos
y s
ervi
cios
tal
es c
omo:
NECO
R,
un n
oved
oso
sist
ema
de t
rata
mie
nto
de a
guas
res
idua
les
de lec
ho m
óvil
que
lanz
amos
con
una
gam
a de
5
hast
a 50
Hab
itan
tes
Equi
vale
ntes
y c
on m
arca
do C
E.
SBR
EM
, es
un
trat
amie
nto
de a
guas
res
idua
les
de f
unci
onam
ient
o se
cuen
cial
con
des
nitr
ifica
ción
, pe
nsad
a pa
ra
cuan
do lo
s ca
udal
es a
tra
tar
son
poco
uni
form
es y
par
a po
blac
ione
s su
peri
ores
a 5
0 H
abitan
tes
Equi
vale
ntes
.
Mar
cado
CE,
de n
uest
ra g
ama
de S
epar
ador
es d
e H
idro
carb
uros
.
SM
P,
Ser
vici
o de
man
teni
mie
nto
prev
entivo
par
a as
egur
ar e
l ópt
imo
func
iona
mie
nto
de n
uest
ros
equi
pos.
Tam
bién
hem
os a
mpl
iado
gam
a en
Reg
ener
ació
n, P
ozos
de
bom
beo,
Fos
as s
éptica
s y
Fosa
s fil
tro
en f
orm
ato
vert
ical
, Sep
arad
or
de g
rasa
s en
Ace
ro In
oxid
able
par
a el
inte
rior
de
coci
nas…
Des
pués
de
man
tene
r du
rant
e do
s añ
os c
onse
cutivo
s la
tar
ifa 2
009,
y d
ebid
o a
los
impo
rtan
tes
incr
emen
tos
de la
s m
ater
ias
pri-
mas
, se
nos
hac
e im
pres
cind
ible
par
a es
ta T
arifa
Gen
eral
201
1 el
act
ualiz
ar p
reci
os y
así
gar
antiza
r lo
s ac
tivo
s qu
e no
s di
stin
-
guen
y q
ue e
l m
erca
do e
sper
a de
REM
OSA.
Act
ivos
a los
que
no
pode
mos
ren
unci
ar,
a pe
sar
de la
coyu
ntur
a ec
onóm
ica
en q
ue
esta
mos
inm
erso
s. E
nten
dem
os q
ue p
ara
perm
anec
er e
n el
mer
cado
, no
pod
emos
pre
scin
dir,
ni t
an s
ólo
redu
cir
en m
edid
a al
gu-
na,
de é
stos
y q
ue n
os d
isting
uen
com
o co
mpa
ñía,
tal
es c
omo:
–Un
Dep
arta
men
to d
e I+
D+i,
únic
o en
el s
ecto
r.
–Una
am
plia
Gam
a de
pro
duct
os,
conc
entr
ados
en
un s
olo
prov
eedo
r.
–Dep
arta
men
to d
e as
iste
ncia
Téc
nico
Com
erci
al,
exce
pcio
nal e
n nu
estr
o se
ctor
.
–Am
plia
Red
Com
erci
al p
ara
toda
la P
enín
sula
Ibér
ica
y m
itad
sur
de
Fran
cia.
–Un
exce
lent
e Dep
arta
men
to d
e Pre
supu
esto
s co
n un
a al
ta c
apac
idad
de
resp
uest
a.
–Dos
Cen
tros
Pro
duct
ivos
.
–Un
Ser
vici
o de
Log
ística
de
una
alta
cap
acid
ad y
con
exc
elen
tes
plaz
os d
e su
min
istr
o.
Úni
cam
ente
nos
que
da a
grad
ecer
les
la c
onfia
nza
que
han
depo
sita
do e
n no
sotr
os,
y el
des
eo q
ue e
sta
nuev
a TA
RIF
A G
EN
ER
AL
2011
cum
pla
con
toda
s su
s ne
cesi
dade
s.
Rec
iban
un
cord
ial s
alud
o
VA
LEN
TÍ R
EG
UA
NT
Dir
ecto
r G
ener
al R
emos
a
OFIC
INA
S C
EN
TR
ALE
S Y
FÁ
BR
ICA
1:
ZO
NA
IN
DU
STR
IAL
AB
AD
AL.
c/
Mol
í de
Reg
uant
, 2.
08260 S
úria
(B
arce
lona
)
FÁB
RIC
A 2
:N
oble
jas
(Tol
edo)
T. +
34 9
02 4
9 0
6 4
9 /
+34 9
3 8
69 6
2 6
5|
F.+34 9
3 8
69 6
9 8
6
e-m
ail:
dep.
com
@re
mos
a.ne
t|
ww
w.r
em
osa
.net
DEP
UR
AC
IÓN
DE A
GU
AS
RES
IDU
ALE
S D
OM
ÉS
TIC
AS
26
Perf
il H
idrá
ulic
o
28
NEC
OR
: D
epura
dora
de a
guas
resi
duale
s dom
ést
icas
media
nte
fangos
act
ivados
de lech
o m
óvi
l
29
SB
REM
: D
epura
dora
secu
enci
al de a
guas
resi
duale
s dom
ést
icas
con e
limin
aci
ón d
e n
utr
iente
s
30
RO
X:
Est
aci
ón d
epura
dora
Eco
lógic
a d
e O
xidaci
ón T
ota
l
33
Fosa
-Filt
ro
34
Fosa
con p
refi
ltro
35
Fosa
sépti
ca
36
Filt
ro b
ioló
gic
o
37
Depósi
to a
lmace
nam
iento
aguas
feca
les
38
Acc
eso
rios
para
el tr
ata
mie
nto
de a
guas
resi
duale
s:
38
Rej
a de
sbas
te m
anua
l
39
Rej
a de
sbas
te a
utom
átic
a
40
Tam
iz R
otat
ivo
40
Tam
iz T
orni
llo p
ara
cana
l
41
Sep
arad
ores
de
gra
sas
43
Sep
arad
or d
e Fé
cula
s y
sepa
rado
r de
Féc
ulas
-Gra
sas
44
Des
aren
ador
-Des
engra
sado
r
45
Cau
dalím
etro
Ven
turi
/ P
arsh
all
46
Silo
s Ent
erra
dos
para
Alm
acen
amie
nto
de L
odos
47
Dec
anta
dore
s /
Esp
esad
ores
en
PR
FV
48
Equ
ipo
de C
lora
ción
49
Arq
ueta
tom
a de
mue
stra
s
50
Poz
os d
e B
ombe
o
53
Bac
teri
as y
act
ivad
ores
56
Rel
leno
filt
rant
e
REG
EN
ER
AC
IÓN
/REU
TIL
IZA
CIÓ
N D
E A
GU
AS
08
RO
XPLU
S:
Equip
os
para
el apro
vech
am
iento
de a
guas
resi
duale
s
12
GR
EM
: Equip
os
para
el apro
vech
am
iento
de a
guas
gri
ses
16
DR
P:
Reuti
lizaci
ón d
e a
guas
plu
viale
s
ALM
AC
EN
AM
IEN
TO
DE L
ÍQU
IDO
S
76
Depósi
tos-
Cuba
78
Cubas
79
Acc
eso
rios
cist
ern
as
y depósi
tos
80
Pack
de a
cceso
rios
cist
ern
as
81
Cis
tern
as
84
Cis
tern
as
contr
a ince
ndio
s
85
Depósi
tos
agua p
ota
ble
87
Tanques
de c
om
bust
ible
89
Depósi
tos
uso
indust
rial
TAR
IFA
GEN
EA
L 2011
ÍND
ICE
SER
VIC
IO M
AN
TEN
IMIE
NTO
PR
EV
EN
TIV
O
92
Tari
fa s
erv
icio
mante
nim
iento
pre
venti
vo
CO
NS
UM
O
PV
P
TOD
OS
LO
S P
RECIO
S D
E L
A P
RES
EN
TE T
AR
IFA
NO
IN
CLU
YEN
I.V
.A
CER
TIF
ICA
DO
S
106
Cert
ific
ados
ISO
14001:2
004 /
IS
O 9
001:2
008
108
Cert
ific
ado R
endim
iento
s
109
Desa
rrollo
I+D
+i
GA
RA
NTÍA
S,
REC
OM
EN
DA
CIO
NES
DE I
NS
TALA
CIÓ
N
Y M
AN
TEN
IMIE
NTO
94
Gara
ntí
as,
condic
iones
de v
enta
y c
olo
res
est
ándar
95
Reco
mendaci
ones
de inst
ala
ción y
mante
nim
iento
95
Rec
omen
daci
ones
de
inst
alac
ión
96
Man
teni
mie
nto
98
Rec
omen
daci
ones
de
inst
alac
ión
de e
quip
os e
nter
rado
s y
en s
uper
fici
e
104
Kit
de
repa
raci
ón
%
TÉC
NIC
O
PV
P
%
S.M
.P.
P.N
ETO
%
SEPA
RA
DO
RES
DE H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
58
Marc
ado C
E
59
Modelo
s
59
Perf
il H
idrá
ulic
o
60
Cálc
ulo
de la t
alla
nom
inal
61
Separa
dore
s cl
ase
I
67
Separa
dore
s cl
ase
II
71
Acc
eso
rios
para
los
separa
dore
s de h
idro
carb
uro
s:
71
Dep
ósit
os d
e re
cogid
a de
hid
roca
rbur
os
71
Indi
cado
res
de n
ivel
71
Tapa
s de
reg
istr
o en
fun
dici
ón d
úcti
l
72
Des
aren
ador
es
73
Bac
teri
as
REGENERACIÓN/
REUTILIZACIÓN DE AGUAS
ROXPLUS
GREM
AGUAS PLUVIALES
REFE
REN
CIA
Nº
HA
BIT
AN
TES
Dm
mLm
mPV
P ¤
RO
XPLU
S 5
050
2.3
50
3.4
00
34.650
RO
XPLU
S 1
00
100
2.5
00
4.7
50
44.300
RO
XPLU
S 1
50
150
2.5
00
7.0
00
52.700
RO
XPLU
S 2
00
200
2.5
00
9.0
00
62.250
RO
XPLU
S 3
00
300
3.0
00
9.4
60
78.100
RO
XPLU
S 5
00
500
3.5
00
11.9
30
118.800
INCLU
IDA ASISTENCIA TÉCNICA DE INSTA
LACIÓN EN ESPAÑA, FRANCIA Y PORTUGAL
La e
stac
ión
regen
erad
ora
RO
XPLU
S e
s un
con
junt
o de
sis
tem
as p
ara
el t
rata
mie
nto
de a
gua
s re
sidu
ales
asi
mila
bles
a d
omés
tica
s
obte
nién
dose
agua
con
cal
idad
de
reut
iliza
ción
med
iant
e te
cnol
ogía
de
mem
bran
as.
El
sist
ema
cum
ple
los
requ
isit
os d
el R
eal
Dec
reto
1620/2
007,
de 7
de
dici
embr
e, p
or e
l qu
e se
est
able
ce e
l ré
gim
en j
uríd
ico
de
reut
iliza
ción
de
las
agua
s de
pura
das.
VENTA
JAS
Equ
ipo
com
pact
o: O
xida
ción
, filt
raci
ón m
edia
nte
mem
bran
as y
rec
ircu
laci
ón e
n un
sol
o eq
uipo
.
Aho
rro
cons
ider
able
de
agua
de
red.
Reu
tiliz
ació
n de
agua
s pa
ra r
iego,
des
carg
a ci
ster
nas
WC y
lim
piez
a de
ext
erio
res.
Ayu
da a
la
cons
erva
ción
del
Med
io A
mbi
ente
.
Atr
ibut
os d
el b
iorr
eact
or d
e m
embr
anas
res
pect
o al
tra
tam
ient
o co
nven
cion
al c
on u
ltra
viol
eta:
- A
lto
rend
imie
nto
y fiab
ilida
d de
dep
urac
ión
obte
nien
do u
n ag
ua c
on c
alid
ad d
e re
utili
zaci
ón.
- El bi
orre
acto
r de
mem
bran
as e
s in
sens
ible
a los
pro
blem
as d
e se
dim
enta
ción
.
- La
mem
bran
a ac
túa
com
o un
a ba
rrer
a físi
ca s
elec
tiva
que
blo
quea
el pa
so d
e m
ater
ias
en s
uspe
nsió
n y
mic
roor
gan
ism
os.
Por
con
tra,
la
luz
ultr
avio
leta
pie
rde
capa
cida
d de
abs
orci
ón c
uand
o el
agua
pre
sent
a
sólid
os e
n su
spen
sión
.
FUNCIONAMIENTO
El si
stem
a se
rea
liza
sigui
endo
las
sig
uien
tes
etap
as:
Oxi
daci
ón b
ioló
gic
a: e
n el
rea
ctor
bio
lógic
o ti
ene
lugar
la
desc
ompo
sici
ón b
ioló
gic
a de
la
mat
eria
org
ánic
a gra
cias
a l
a
apor
taci
ón d
e ai
re y
a la
gen
erac
ión
de m
icro
organ
ism
os a
erob
ios.
A d
ifer
enci
a de
la o
xida
ción
tot
al c
onve
ncio
nal, e
n el
rea
ctor
se
trab
aja
con
conc
entr
acio
nes
de s
ólid
os m
ás e
leva
das,
de
mod
o qu
e se
req
uier
e m
ás o
xigen
ació
n y
sien
do la
edad
del
fan
go
más
ele
vada
, se
obt
iene
n re
ndim
ient
os d
e de
pura
ción
supe
rior
es.
Filt
raci
ón: se
pro
duce
la s
epar
ació
n só
lido
– líq
uido
por
filt
raci
ón m
edia
nte
tecn
olog
ía d
e m
embr
anas
. M
edia
nte
un s
iste
ma
de s
ucci
ón s
e ej
erce
una
pre
sión
de
vací
o en
las
mem
bran
as c
reán
dose
un
fluj
o fu
era
– de
ntro
de
mod
o qu
e el
agua
pene
tra
a tr
avés
de
las
mem
bran
as,
qued
ando
los
sól
idos
y las
bac
teri
as e
n la
par
ed e
xter
ior.
Los
difus
ores
cre
an u
n
fluj
o de
air
e as
cend
ente
que
per
mit
e lim
piar
la s
uper
fici
e de
la p
ared
ext
erio
r de
las
mem
bran
as y
ase
gur
an c
ondi
cion
es
aero
bias
.
Rec
ircu
laci
ón:
reto
rno
de f
angos
al re
acto
r, p
ara
igua
lar
conc
entr
acio
nes.
Clo
raci
ón (
opci
onal
): e
l agua
tra
tada
es
clor
ada
med
iant
e la
dos
ific
ació
n de
hip
oclo
rito
sód
ico
perm
itie
ndo
cons
erva
r la
s
prop
ieda
des
sani
tari
as d
el e
flue
nte
aseg
uran
do la
reut
iliza
ción
de
las
agua
s en
uso
res
iden
cial
.
9
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
ROXPLU
S
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
ESTACIÓN REGENERADORA DE AGUAS RESIDUALES
FORMATO HORIZONTAL
ESTA
CIÓN REGENERADORA DE AGUAS RESIDUALES
Rej
a de
des
bast
eau
tom
átic
a R
CA1
Dep
ósito
deal
mac
enam
ient
o
Par
rilla
de d
ifus
oresB
omba
de
reci
rcul
ació
n Mód
ulo
de m
embr
anas
Tran
smis
orde
pre
sión C
auda
límet
ro
Bom
ba
11
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
REFE
REN
CIA
Vol
umen
ID
mm
Lmm
PV
P ¤
DA
N 3
.5
3.5
00
1.6
00
2.1
40
1.650
DA
N 8
8.0
00
2.1
10
2.9
00
2.900
DA
N 1
0
10.0
00
2.1
10
3.6
20
3.925
DA
N 1
5
15.0
00
2.0
00
5.2
90
5.000
DA
N 2
1.5
21.5
00
2.5
00
4.8
00
6.000
DA
N 4
0
40.0
00
2.5
00
8.7
00
9.500
DAN:
Dep
ósito
Alm
acen
amie
nto
Neg
ras
con
Bom
ba d
e R
ecir
cula
ción
.
IMPRESCINDIBLE EN EL CASO DE NO DISPONER DE RED DE ALCANTA
RILLA
DO
Bomba sumergible para recirculación de fangos de depósito de seguridad
La b
omba
de
reci
rcul
ació
n ti
ene
la f
unci
ón d
e re
torn
ar a
l bi
orre
acto
r el
agua
res
idua
l/lo
dos
acum
ulad
os e
n el
dep
ósit
o de
bido
apu
ntas
en
el c
auda
l qu
e no
se
han
podi
do a
bsor
ber.
Depósito de acumulación de aguas regeneradas
REFE
REN
CIA
Vol
umen
ID
mm
Lmm
PV
P ¤
CR
OXPLU
S 1
0
10.0
00
2.0
00
3.7
00
3.500
CR
OXPLU
S 2
0
20.0
00
2.5
00
4.9
10
5.550
CR
OXPLU
S 3
0
30.0
00
2.5
00
6.6
50
6.720
CR
OXPLU
S 4
0
40.0
00
2.5
00
8.7
00
8.250
CR
OXPLU
S 6
060.0
00
3.0
00
9.4
60
12.280
CR
OXPLU
S 1
00
100.0
00
3.5
00
11.2
00
24.280
Dep
ósito
de a
cum
ulac
ión
de a
guas
reg
ener
adas
con
bom
ba d
e re
circ
ulac
ión
del a
gua
rege
nera
da.
IMPRESCINDIBLE EN EL CASO DE REUTILIZACIÓN DEL AGUA PARA USO RESIDENCIAL
Bomba para recirculación del agua regenerada
La b
omba
de
reci
rcul
ació
n ti
ene
la f
unci
ón d
e su
ccio
nar
agua
reg
ener
ada,
lle
varl
a al
equ
ipo
de c
lora
ción
e int
rodu
cirl
a de
nue
vo a
lde
pósi
to d
e ac
umul
ació
n.
Equipo de cloración
El eq
uipo
de
clor
ació
n es
un
sist
ema
de d
esin
fecc
ión
que
se a
plic
a en
el ag
ua r
egen
erad
a. L
a do
sifica
ción
de
hipo
clor
ito
sódi
co p
er-
mit
e la
elim
inac
ión
de m
icro
organ
ism
os y
man
tien
e la
cal
idad
del
agua
reg
ener
ada
para
su
uso.
El in
terv
alo
de d
osific
ació
n es
de
0’2
a 0
’8m
g/l
.
ACCESORIOS INCLU
IDOS
Depósito de almacenamiento de aguas negras
El de
pósi
to d
e se
gur
idad
se
utili
za p
ara
acum
ular
las
pun
tas
de c
auda
l o
los
lodo
s ex
cede
ntes
por
par
o en
la
extr
acci
ón d
e pe
rmea
-do
. Est
os lod
os,
post
erio
rmen
te,
se int
rodu
cirá
n al
sis
tem
a.
ACCESORIOS INCLU
IDOS
Reja de desbaste
La r
eja
de d
esba
ste
perm
ite
rete
ner
las
part
ícul
as s
uper
iore
s a
3 m
m p
ara
evit
ar d
añar
las
mem
bran
as.
Soplante del reactor
La s
opla
nte
tien
e do
s fu
ncio
nes:
La a
port
ació
n de
air
e al
rea
ctor
bio
lógic
o pa
ra m
ante
ner
las
cond
icio
nes
aero
bias
y q
ue los
mic
roor
gan
ism
os
pued
an d
egra
dar
la m
ater
ia o
rgán
ica.
Cre
ar u
na a
git
ació
n su
fici
ente
par
a m
ante
ner
en s
uspe
nsió
n lo
s m
icro
organ
ism
os.
Soplante de las membranas
La s
opla
nte
tien
e do
s fu
ncio
nes:
Cre
ar u
n fluj
o de
bur
buja
s as
cend
ente
s pa
ra e
l ar
rast
re d
e m
ater
ia d
epos
itad
a en
la
supe
rfic
ie d
e la
s
mem
bran
as p
rodu
cién
dose
un
efec
to d
e lim
piez
a.
Apo
rtar
air
e de
mod
o qu
e el
tan
que
de m
embr
anas
se
com
port
e co
mo
un s
egun
do b
iorr
eact
or.
Módulo de membranas planas
Bomba sumergible para recirculación
La b
omba
de
reci
rcul
ació
n ti
ene
com
o fu
nció
n:
Igua
lar
las
conc
entr
acio
nes
de los
com
part
imen
tos
bior
reac
tor
y ta
nque
de
mem
bran
as.
Bomba de extracción de perm
eado
El ob
jeti
vo d
e la
bom
ba d
e pe
rmea
do e
s gen
erar
la
depr
esió
n ne
cesa
ria
en e
l co
lect
or d
e pe
rmea
do d
e m
odo
que
se p
rodu
zca,
por
fluj
o cr
uzad
o, la
filt
raci
ón d
el a
gua
res
idua
l.
Caudalím
etro
El ca
udal
ímet
ro e
s un
sis
tem
a el
ectr
omag
néti
co d
e m
edic
ión
de c
auda
l.
Transm
isor de presión
El tr
ansm
isor
con
trol
a la
pre
sión
tra
nsm
embr
ana.
Cuadro eléctrico e instalación trifásica: (380 V)
13
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
La e
stac
ión
regen
erad
ora
GR
EM
es
un c
onju
nto
de s
iste
mas
par
a el
tra
tam
ient
o de
agua
s gri
ses,
(pr
oced
ente
s de
duc
has,
bañ
eras
y la
vam
anos
) y
agua
s pl
uvia
les,
obt
enié
ndos
e agua con calidad de reutilización
med
iant
e te
cnol
ogía
de
mem
bran
as.
El
sist
ema
cum
ple
los
requ
isit
os d
el Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre
, po
r el
que
se
esta
blec
e el
rég
imen
jur
ídic
o de
reut
iliza
ción
de
las
agua
s de
pura
das.
VENTA
JAS
Equ
ipo
com
pact
o: d
esba
ste,
oxi
daci
ón,
filt
raci
ón p
or m
embr
anas
, cl
orac
ión
y ac
umul
ació
n en
un
solo
equi
po.
Aho
rro
cons
ider
able
de
agua
de
cons
umo.
Reu
tiliz
ació
n de
agua
s pa
ra r
iego,
cis
tern
as W
C y
lim
piez
a ex
teri
or.
Ayu
da a
la
cons
erva
ción
del
Med
io A
mbi
ente
.
Atr
ibut
os d
el b
iorr
eact
or d
e m
embr
anas
res
pect
o al
tra
tam
ient
o co
nven
cion
al c
on u
ltra
viol
eta:
- A
lto
rend
imie
nto
y fiab
ilida
d de
dep
urac
ión
obte
nien
do u
n ag
ua c
on c
alid
ad d
e re
utili
zaci
ón.
- El bi
orre
acto
r de
mem
bran
as e
s in
sens
ible
a los
pro
blem
as d
e se
dim
enta
ción
.
- La
mem
bran
a ac
túa
com
o un
a ba
rrer
a físi
ca s
elec
tiva
que
blo
quea
el pa
so d
e m
ater
ia e
n su
spen
sión
y
mic
roor
gan
ism
os.
Por
con
tra,
la
luz
ultr
avio
leta
pie
rde
capa
cida
d de
abs
orci
ón c
uand
o el
agua
pre
sent
a
sólid
os e
n su
spen
sión
.
FUNCIONAMIENTO
El si
stem
a se
rea
liza
sigui
endo
las
sig
uien
tes
etap
as:
Des
bast
e: c
onsi
ste
en r
etir
ar l
os s
ólid
os q
ue p
ueda
arr
astr
ar e
l ag
ua,
prin
cipa
lmen
te p
elos
, qu
e pu
edan
dañ
ar l
as
mem
bran
as.�
Oxi
daci
ón b
ioló
gic
a: e
n el
rea
ctor
bio
lógic
o ti
ene
lugar
la
desc
ompo
sici
ón b
ioló
gic
a de
la
mat
eria
org
ánic
a gra
cias
a l
a
apor
taci
ón d
e ai
re y
a la
gen
erac
ión
de m
icro
organ
ism
os a
erob
ios.
Filt
raci
ón: se
pro
duce
la s
epar
ació
n só
lido
– líq
uido
por
filt
raci
ón m
edia
nte
tecn
olog
ía d
e m
embr
anas
. M
edia
nte
un s
iste
ma
de s
ucci
ón s
e ej
erce
una
pre
sión
de
vací
o en
las
mem
bran
as c
reán
dose
un
fluj
o fu
era
– de
ntro
de
mod
o qu
e el
agua
pene
tra
a tr
avés
de
las
mem
bran
as,
qued
ando
los
sól
idos
y las
bac
teri
as e
n la
par
ed e
xter
ior.
Los
difus
ores
cre
an u
n
fluj
o de
air
e as
cend
ente
que
per
mit
e lim
piar
la s
uper
fici
e de
la p
ared
ext
erio
r de
las
mem
bran
as y
ase
gur
an c
ondi
cion
es
aero
bias
.
Clo
raci
ón y
acu
mul
ació
n: e
l agua
tra
tada
es
clor
ada
med
iant
e la
dos
ific
ació
n de
hip
oclo
rito
sód
ico
perm
itie
ndo
cons
erva
r
las
prop
ieda
des
sani
tari
as d
el e
flue
nte
aseg
uran
do l
a re
utili
zaci
ón d
e la
s ag
uas
y po
ster
iorm
ente
se
alm
acen
a en
el
com
part
imen
to d
e ac
umul
ació
n.
GREM
ESTA
CIÓN REGENERADORA DE AGUAS GRISES
Las aguas tratadas para su uso en cisternas de los sanitarios y para riegos de zonas ajardinadas, deben
canalizarse independientemente de las aguas potables de red
ESTACIÓN REGENERADORA DE AGUAS GRISES
Filtr
oin
tegrado
Dif
usoresMódulo
de
mem
branas
Com
parti
mento
de a
cum
ula
ció
n
FORMATO MODULAR SUPERFICIE
INCLU
IDA ASISTENCIA TÉCNICA DE INSTA
LACIÓN EN ESPAÑA, FRANCIA Y PORTUGAL
PARA KIT DE COLO
RACIÓN CONSULTE CON EL DEPARTA
MENTO TÉCNICO DE REMOSA
REFE
REN
CIA
AG
UA
REG
EN
ER
AD
AD
mm
Hm
mPV
P ¤
GR
EM
1000
1.0
00 (
l/dí
a)
1.3
00
1.8
00
11.100
GR
EM
1500
1.5
00 (
l/dí
a)
1.6
00
1.8
00
12.795
REFE
REN
CIA
AG
UA
REG
EN
ER
AD
ACO
NEXIÓ
N E
LÉCTR
ICA
PO
TEN
CIA
Kw
Hm
mLm
mPR
OFU
ND
IDA
D m
mPES
O k
gPV
P ¤
GR
EM
300
300 (
l/dí
a)
230V
-50H
z1.0
1.5
00
750
700
75
6.050
FORMATO VERTICAL SUPERFICIE/ENTERRAR
REFE
REN
CIA
AG
UA
REG
EN
ER
AD
AD
mm
Lmm
PV
P ¤
GR
EM
2500 S
2.5
00 (
l/dí
a)
1.6
00
2.9
00
16.300
GR
EM
3500 S
3.6
00 (
l/dí
a)
1.6
00
3.9
00
17.400
GR
EM
5000 S
5.0
00 (
l/dí
a)1.6
00
6.3
00
22.500
FORMATO HORIZONTAL SUPERFICIE
REFE
REN
CIA
AG
UA
REG
EN
ER
AD
AD
mm
Lmm
PV
P ¤
GR
EM
2500
2.5
00 (
l/dí
a)
1.6
00
2.9
00
14.500
GR
EM
3500
3.6
00 (
l/dí
a)
1.6
00
3.9
00
15.700
GR
EM
5000
5.0
00 (
l/dí
a)1.6
00
6.3
00
20.800
GR
EM
10000
10.0
00 (
l/dí
a)2.5
00
5.1
20
28.800
FORMATO HORIZONTAL ENTERRAR
15
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
Bomba de extracción de perm
eado
El ob
jeti
vo d
e la
bom
ba d
e pe
rmea
do e
s gen
erar
la
depr
esió
n ne
cesa
ria
en e
l co
lect
or d
e pe
rmea
do d
e m
odo
que
se p
rodu
zca,
por
fluj
o cr
uzad
o, la
filt
raci
ón d
el a
gua
gri
s.
Sistema de cloración
El co
ntad
or e
mis
or d
e im
puls
os p
erm
ite
que
la d
osific
ació
n de
hip
oclo
rito
sód
ico
se e
fect
úe e
n fu
nció
n de
l ca
udal
de
extr
acci
ón d
epe
rmea
do.
Las
agua
s al
mac
enad
as a
dqui
rirá
n un
a co
ncen
trac
ión
en c
loro
act
ivo
de 1
mg/l
.
Cuadro eléctrico de protección y maniobra monofásico (220V)
ACCESORIOS INCLU
IDOS
Soplante de membrana
La s
opla
nte
ejer
ce t
res
func
ione
s:
Apo
rtar
oxí
gen
o pa
ra q
ue los
mic
roor
gan
ism
os p
ueda
n de
gra
dar
la m
ater
ia o
rgán
ica.
Cre
ar u
na a
git
ació
n su
fici
ente
par
a m
ante
ner
en s
uspe
nsió
n lo
s m
icro
organ
ism
os.
Cre
ar u
n fluj
o de
bur
buja
s as
cend
ente
s pa
ra e
l ar
rast
re d
e m
ater
ia d
epos
itad
a en
la�
sup
erfici
e de
las
mem
bran
as
prod
ucié
ndos
e un
efe
cto
de lim
piez
a.
GR
EM
20 e
s un
sis
tem
a co
mpa
cto
que
reut
iliza
el
agua
del
lav
abo
en e
l W
C.
Se
pued
e in
stal
ar t
anto
en
reci
ntos
pri
vado
s co
mo
en
vivi
enda
s, o
fici
nas,
hot
eles
, ba
res
o re
stau
rant
es,
y en
ser
vici
os o
ves
tuar
ios
de e
difici
os p
úblic
os c
omo
polid
epor
tivo
s. S
u se
ncill
ez
en la
inst
alac
ión
perm
ite
inst
alar
los
dire
ctam
ente
en
inst
alac
ione
s ex
iste
ntes
y e
n pr
oyec
tos
de r
efor
ma
o re
habi
litac
ión.
Se
adap
ta
al e
spac
io d
ispo
nibl
e en
el c
uart
o de
bañ
o y
pued
e oc
ulta
rse
fáci
lmen
te b
ajo
el m
uebl
e de
l lav
abo.
Pue
de t
raba
jar
incl
uso
con
un la
vabo
dobl
e, m
edia
nte
una
sim
ple
reco
nfig
urac
ión
de los
des
agüe
s.
FUNCIONAMIENTO
El si
stem
a re
coge
el a
gua
usa
da d
el lav
abo
y la
reu
tiliz
a en
el in
odor
o. E
l ag
ua e
s filt
rada
y d
esin
fect
ada
y se
alm
acen
a en
un
depó
sito
baj
o el
lav
abo.
En
el m
omen
to d
e ac
cion
ar la
cist
erna
del
WC,
un s
enso
r ha
ce q
ue e
l ag
ua s
e bo
mbe
e de
l de
pósi
to d
el
GR
EM
20 a
la
cist
erna
del
ino
doro
.
GREM 20
REFE
REN
CIA
ALT
O m
mA
NCH
O m
mPR
OFU
ND
O m
mPES
O s
in a
gua
kg
PV
P ¤
GR
EM
20
270
380
380
5700
PES
O (
kg)
DE L
A U
NID
AD
CO
MPLETA
, S
IN A
GU
A5
PES
O (
kg)
DE L
A U
NID
AD
CO
MPLETA
, LLEN
A D
E A
GU
A26
CA
PA
CID
AD
DE A
LM
AC
EN
AM
IEN
TO
DE A
GU
A (
l)21
CO
NS
UM
O E
LÉC
TR
ICO
BO
MB
A IN
TER
NA
(Kw
h/
AÑ
O)
5,7
(*)
HU
ELLA
(IM
PA
CTO
) D
E C
AR
BO
NO
(AH
OR
RO
NETO
PO
R A
ÑO
EN
KG
CO
2)
– FA
MIL
IA 4
MIE
MB
RO
S36
DES
INFEC
TAN
TE C
LO
RO‐B
RO
MO
(gr)
100
RU
IDO
(dB
) S
IN R
EV
ES
TIM
IEN
TO
/ E
N E
XTER
IOR
<70
OTROS DATOS TÉCNICOS
(*)
Con
side
rand
o un
uso
med
io d
e 4 v
eces
/ d
ía y
90 s
egun
dos
de f
unci
onam
ient
o.
El a
gua
sal
e po
r el
des
agüe
del
lava
bo y
se
diri
ge
al G
REM
20.
El
agua
pas
a so
bre
una
past
illa
desi
nfec
tant
e qu
e co
ntro
la
bact
eria
s y
otro
s co
ntam
inan
tes.
El filt
ro r
etie
ne c
abel
los
y ot
ros
obje
tos
sólid
os.
El de
pósi
to a
lmac
ena
hast
a 20 lit
ros
de a
gua
tra
tada
.
Cua
ndo
se t
ira
de la
cad
ena,
un
sens
or d
e ni
vel e
n la
cis
tern
a
acti
va la
bom
ba d
el G
REM
20.
El
agua
re
cicl
ada
llena
la
ci
ster
na
a tr
avés
de
ac
ceso
s
inde
pend
ient
es d
el a
gua
de
red.
La p
ropo
rció
n de
agua
rec
icla
da/a
gua
de
red
que
llena
la
cist
erna
es
apro
xim
adam
ente
del
80 /
20%
. D
e es
ta m
aner
a
se as
egur
a qu
e la
ci
ster
na de
l W
C si
empr
e re
ciba
ag
ua,
inde
pend
ient
emen
te d
el n
ivel
de
agua
en
el G
REM
20.
Si
el e
quip
o re
cibi
era
más
agua
de
la q
ue p
uede
alm
acen
ar,
el a
gua
exc
eden
te s
aldr
ía p
or e
l de
sagüe
.
No
hay
filt
ros
que
reem
plaz
ar,
la ú
nica
ope
raci
ón d
e m
ante
nim
ient
o qu
e re
quie
re e
s co
loca
r, d
e fo
rma
muy
fác
il, u
na p
asti
lla
desi
nfec
tant
e ca
da c
iert
o ti
empo
y lim
piar
el filt
ro.
DEMANDA DE AGUAS
D:
Cau
dal de
dem
anda
anu
al (
l/añ
o)
W:
Cau
dal re
carg
a sa
nita
rios
: 24 l/p
erso
na/d
ía x
365 d
ías
x N
º de
per
sona
s
L: L
impi
eza
de s
uelo
s: 2
l/p
erso
na/d
ía x
365 d
ías
x N
º pe
rson
as =
730 x
Nº
pers
onas
R:
Rie
go
de jar
dine
s: 2
-6 l/m
2/d
ía x
100 d
ías
sequ
ía x
m2
supe
rfic
ie=
500 x
m2
supe
rfic
ie
VOLU
MEN TOTA
L DEL DEPÓSITO
VD
RP:
Vol
umen
tot
al (
l)
C:
Cau
dal de
cap
taci
ón a
nual
(l/
año)
D:
Cau
dal de
dem
anda
anu
al (
l/añ
o)
t: t
iem
po d
e re
tenc
ión
(día
s) =
30 o
40
f 2:
fact
or d
e so
bred
imen
sion
ado
= 0,2
. Est
e fa
ctor
se
inco
rpor
a pa
ra t
ener
en
cuen
ta los
volú
men
es e
xtra
s qu
e su
pone
n la
s ag
uas
aren
osas
dec
anta
das
en e
l fon
do y
el v
olum
en
por
enci
ma
de la
lám
ina
de a
gua.
EJEMPLO
:
Una
cas
a re
side
ncia
l ubi
cada
en
Bur
gos
con
una
ocu
paci
ón d
e 5 p
erso
nas.
El t
ejad
o di
spon
e de
una
sup
erfici
e de
150 m
2y
se p
rete
nde
usar
las
agua
s pl
uvia
les
en la
reca
rga
de s
anit
ario
s, lav
ado
de los
sue
los
y pa
ra r
iego
de u
n ja
rdín
de
50 m
2.
REUTILIZACIÓN DE AGUAS PLUVIALES
DEPÓSITOS DE RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES
17
NO
VEDAD 2
011
|(2
): N
ÚM
ER
O D
E B
OCAS
|
L: L
AR
GO
/ A
: AN
CH
O /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS
ACCES
OR
IOS
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
DIMENSIONADO DRP
Se
reco
mie
nda
dim
ensi
onar
el de
pósi
to d
e re
cogid
a de
agua
s pl
uvia
les
en f
unci
ón d
e la
dem
anda
de
agua
s a
usar
y
de la
capa
cida
d
de c
apta
ción
de
agua
s pl
uvia
les
proc
eden
tes
de los
tej
ados
. Es
por
ello
que
deb
erem
os c
alcu
lar
los
dos
caud
ales
.
CAPACIDAD DE CAPTA
CIÓN DE AGUAS PLU
VIALES
C:
Cau
dal de
cap
taci
ón a
nual
(l/
año)
f 1:
fact
or d
e es
corr
entí
a (f
1:
0,9
si co
rres
pond
e a
un t
ejad
o co
nven
cion
al)
P:
pluv
iom
etrí
a an
ual (m
m/m
2/a
ño o
l/m
2/a
ño)
S:
supe
rfic
ie d
e re
cogid
a (m
2de
tej
ado)
C0,9
x600x1
50
81.0
00 l/a
ño
W24x3
65x5
43.8
00 l/a
ño
L2x3
65x5
3.6
50 l/a
ño
R5x1
00x5
025.0
00 l/a
ño
DW
+R
+L
72.4
50 l/a
ño
VD
RP
7.567 l
VERTICALES DE SUPERFICIE
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boc
a de
hom
bre
en P
E D
.410
Ent
rada
/ R
ebos
ader
o /
Air
eaci
ón: PV
C 1
10
Man
gui
to lat
ón 1
" 1/4
: co
nexi
ón b
omba
C = f1x P x S
D = W
+ R + L
VDRP= (C + D)
x t x f 2
(2 x 365)
(C +
D)
x 30 x
1,2
= (8
1.0
00 +
72.4
50)
x 30 x
1,2
2 x
365
730
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mH
mm
PV
P ¤
DR
PV
S 1
000
1.0
00
1.1
50
1.3
60
1.100
DR
PV
S 1
800
1.8
00
1.6
15
1.0
70
1.400
DR
PV
S 2
200
2.2
00
1.6
15
1.3
30
1.575
DR
PV
S 3
000
3.0
00
1.7
50
1.4
65
1.900
DR
PV
S 4
000
4.0
00
2.1
20
1.4
50
2.350
DR
PV
S 5
000
5.0
00
2.1
20
1.8
10
2.675
Infe
rior
a 3
00 m
m.
200 -
300 m
m.
300 -
400 m
m.
400 -
500 m
m.
500 -
700 m
m.
Inst
ituto
Naci
onal de M
ete
oro
logía
700 -
1000 m
m.
1000 -
1500 m
m.
1500 -
2000 m
m.
2000 -
2500 m
m.
Superi
or
a 2
500 m
m.
Infe
rior
a 3
00 m
m.
200 -
300 m
m.
300 -
400 m
m.
400 -
500 m
m.
500 -
700 m
m.
Inst
ituto
Naci
onal de M
ete
oro
logía
700 -
1000 m
m.
1000 -
1500 m
m.
1500 -
2000 m
m.
2000 -
2500 m
m.
Superi
or
a 2
500 m
m.
19
NO
VEDAD 2
011
|(2
): N
ÚM
ER
O D
E B
OCAS
|
L: L
AR
GO
/ A
: AN
CH
O /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS
ACCES
OR
IOS
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
DEPÓSITOS RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES CON FILTRO INTEGRADO
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mTU
BER
ÍAS
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DR
P 2
.200 F
2.2
00
1.1
50
2.7
20
410 (
2)
110
65
1.950
DR
P 3
.500 F
3.5
00
1.6
00
2,1
40
410 (
2)
110
80
2.400
DR
P 4
.500 F
4.5
00
1.6
00
2.6
60
410/5
67
110
115
2.800
DR
P 6
.000 F
6.0
00
1.7
40
2.9
30
410/5
67
110
155
3.225
DR
P 8
.000 F
8.0
00
2.1
10
2.9
00
410/5
67
110
185
3.900
DR
P 1
0.0
00 F
10.0
00
2.1
10
3.6
20
410/5
67
110
230
4.600
DR
P 1
5.0
00 F
15.0
00
2.0
00
5.2
90
410/5
67
110
705
6.500
DR
P 2
0.0
00 F
20.0
00
2.3
50
5.1
40
410/5
67
110
805
7.700
DR
P 2
5.0
00 F
25.0
00
2.3
50
6.3
00
410/5
67
110
905
9.000
DR
P 3
0.0
00 F
30.0
00
2.5
00
6.6
50
410/5
67
110
1.4
05
9.900
DR
P 4
0.0
00 F
40.0
00
2.5
00
8.7
00
410/5
67
110
1.7
05
12.075
DR
P 5
0.0
00 F
50.0
00
3.0
00
8.0
40
410/5
67
110
1.9
05
12.450
DR
P 7
5.0
00 F
75.0
00
3.0
00
11.5
00
410/5
67
110
2.7
05
14.650
Filt
ro d
e ag
ua p
luvi
al p
roce
dent
e de
la
esco
rren
tía
de t
ejad
os c
on u
na s
uper
fici
e m
áxim
a de
200 m
2.
Evi
ta l
a en
trad
a de
par
tícu
las
supe
rior
es a
0.5
5 m
m,
qued
ando
ret
enid
as e
n la
can
asta
de
ace
ro in
oxid
able
. Fá
cilm
ente
ext
raíb
le p
ara
vaci
ar e
l con
teni
do d
e só
lidos
y su
lim
piez
a. E
l filt
ro s
e co
loca
den
tro
del de
pósi
to d
e ag
ua p
luvi
al.
Filtro
inte
grad
o
Ent
rada
Reb
ose
Sal
ida
PARA CAPACIDAD DRP CONSULTAR PÁGINA 16
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boc
a de
hom
bre
en P
E D
.410
Ent
rada
/ R
ebos
ader
o /
Air
eaci
ón:
PV
C 1
10
Man
gui
to lat
ón 1
" 1/4
: co
nexi
ón b
omba
Ore
jas
de e
leva
ción
Reb
osad
ero
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mTU
BER
ÍAS
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DR
P 2
.200
2.2
00
1.1
50
2.7
20
410 (
2)
110
60
1.550
DR
P 3
.500
3.5
00
1.6
00
2.1
40
410 (
2)
110
75
2.000
DR
P 4
.500
4.5
00
1.6
00
2.6
60
410/5
67
110
110
2.400
DR
P 6
.000
6.0
00
1.7
40
2.9
30
410/5
67
110
150
2.825
DR
P 8
.000
8.0
00
2.1
10
2.9
00
410/5
67
110
180
3.500
DR
P 1
0.0
00
10.0
00
2.1
10
3.6
20
410/5
67
110
225
4.200
DR
P 1
5.0
00
15.0
00
2.0
00
5.2
90
410/5
67
110
700
6.100
DR
P 2
0.0
00
20.0
00
2.3
50
5.1
40
410/5
67
110
700
7.300
DR
P 2
5.0
00
25.0
00
2.3
50
6.3
00
410/5
67
110
900
8.600
DR
P 3
0.0
00
30.0
00
2.5
00
6.6
50
410/5
67
110
1.4
00
9.500
DR
P 4
0.0
00
40.0
00
2.5
00
8.7
00
410/5
67
110
1.7
00
11.675
DR
P 5
0.0
00
50.0
00
3.0
00
8.0
40
410/5
67
110
1.9
00
12.050
DR
P 7
5.0
00
75.0
00
3.0
00
11.6
00
410/5
67
110
2.7
00
14.250
Air
eaci
ón
Rác
or S
alid
ade
Agu
as
Ent
rada
HORIZONTALES-ENTERRAR
PARA CAPACIDAD DRP CONSULTAR PÁGINA 16
PARA OTRAS CAPACIDADES CONSULTAR A REMOSA
PARA OTRAS CAPACIDADES CONSULTAR A REMOSA
DEPÓSITOS DE RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES
21
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
ACCESORIOS PARA DEPÓSITOS DE RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES
FILTRO EXTERIOR:
Filtro
de
agua
plu
vial
pro
cede
nte
de la
esc
orre
ntía
de
teja
dos
con
una
supe
rfic
ie m
áxim
a de
350 m
2.
Evita
la e
ntra
da d
e pa
rtíc
ulas
sup
erio
res
a 0.
55 m
m,
qued
ando
ret
enid
as e
n la
can
asta
de
acer
o
inox
idab
le.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
FE
Filt
ro e
xter
ior
465
Filtro
ext
erio
r
FILTRO BAJANTE:
Filtro
de
agua
plu
vial
pro
cede
nte
de la
esco
rren
tía
de t
ejad
os c
on u
na s
uper
fici
e m
áxim
a de
70 m
2.
Col
ocad
o en
el t
ubo
baja
nte,
est
e pr
oduc
to e
stá
indi
cado
com
o ac
ceso
rio
para
los
DR
PV
S,
evitan
do la
ent
rada
de
part
ícul
as s
uper
iore
s a
0,5
5 m
m.
Man
teni
mie
nto
fáci
l.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
FB
Filt
ro b
ajan
te300
SIFÓN DE REBOSE:
Reb
ose
con
sifó
n in
odor
o y
aspi
raci
ón d
el a
gua
sup
erfici
al.
Con
con
exió
n es
peci
al d
e ro
sca
DN
110.
Mat
eria
l: PE;
Pes
o: 1
,1 K
g.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
SC
Sifón
de
rebo
se340
FILTRO EXTERIOR GRAN CAPACIDAD:
Filtro
de
agua
plu
vial
pro
cede
nte
de la
esco
rren
tía
de t
ejad
os d
e ha
sta
700 m
2.
La lim
piez
a de
l
agua
se
real
iza
med
iant
e 2 e
tapa
s y
en a
mba
s la
suc
ieda
d es
exp
ulsa
da d
irec
tam
ente
a la
cana
lizac
ión,
evi
tand
o la
ent
rada
de
part
ícul
as s
uper
iore
s a
0,6
5 m
m.
NOTA
:Para superficies de escorrentía superiores a 700 m
2o para canalizaciones superiores a 150mm,
consulte con el departamento técnico de REMOSA.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
FEG
CFi
ltro
ext
erio
r gra
n ca
paci
dad
2.540
ANTITURBULENCIAS:
Par
a tr
anqu
iliza
r el
agu
a a
la e
ntra
da d
el d
epós
ito.
Evi
ta q
ue la
car
ga d
e se
dim
ento
s se
dis
pers
e.
Con
exió
n pa
ra t
ubo
DN
100.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
AT
Ant
itur
bule
ncia
s147
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mTU
BER
ÍAS
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DR
P 1
5.0
00 F
E15.0
00
2.0
00
5.2
90
567 (
2)
110
706
6.550
DR
P 2
0.0
00 F
E20.0
00
2.3
50
5.1
40
567 (
2)
110
806
7.750
DR
P 2
5.0
00 F
E25.0
00
2.3
50
6.3
00
567 (
2)
110
906
9.050
DR
P 3
0.0
00 F
E30.0
00
2.5
00
6.6
50
567 (
2)
110
1.4
06
9.950
DR
P 4
0.0
00 F
E40.0
00
2.5
00
8.7
00
567 (
2)
110
1.7
06
12.125
DR
P 5
0.0
00 F
E50.0
00
3.0
00
8.0
40
567 (
2)
110
1.9
06
12.550
DR
P 7
5.0
00 F
E75.0
00
3.0
00
11.6
00
567 (
2)
110
2.7
06
14.750
DEPÓSITOS RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES CON FILTRO EXTERIOR
Filt
ro d
e ag
ua p
luvi
al p
roce
dent
e de
la
esco
rren
tía
de t
ejad
os c
on u
na s
uper
fici
e m
áxim
a de
350 m
2.
Evi
ta l
a en
trad
a de
par
tícu
las
supe
rior
es a
0.5
5 m
m,
qued
ando
ret
enid
as e
n la
can
asta
de
ace
ro in
oxid
able
. Fá
cilm
ente
ext
raíb
le p
ara
vaci
ar e
l con
teni
do d
e só
lidos
y su
lim
piez
a. A
lto
rend
imie
nto
inde
pend
ient
emen
te d
el f
lujo
. Est
e filt
ro s
e in
stal
a ju
sto
ante
s de
la
entr
ada
al d
epós
ito
de a
gua
s
pluv
iale
s. E
stá
prot
egid
o pa
ra s
opor
tar
cond
icio
nes
clim
átic
as a
dver
sas
com
o la
s he
lada
s.
Filtro
ext
erio
r
Reb
osad
ero
Air
eaci
ón
Ent
rada
Filtro
Ext
erio
r
Eva
cuac
ión
agua
sen
exc
eso
Bom
ba s
umer
gibl
e pa
rari
ego
junt
o co
n di
spos
itiv
ode
suc
ción
PARA CAPACIDAD DRP CONSULTAR PÁGINA 16
PARA OTRAS CAPACIDADES CONSULTAR A REMOSA
23
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
TARIFA GENERAL 2011
REG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TLIZ
ACIÓ
N D
E A
GU
AS
DISPOSITIVO DE SUCCIÓN:
Su
inst
alac
ión
es r
ecom
enda
ble
en e
l ca
so d
e di
spon
er d
e bo
mba
s ex
teri
ores
y p
ara
depó
sito
s de
reco
gida
de
agua
s pl
uvia
les
de h
asta
2.5
m d
e di
ámet
ro.
Dis
posi
tivo
de
succ
ión
flot
ante
con
tub
o de
aspi
raci
ón.
Per
mite
aspi
rar
el a
gua
más
lim
pia
de l
a pr
imer
a lá
min
a de
flu
ido
del
depó
sito
(ju
sto
deba
jo d
e la
sup
erfici
e) e
vita
ndo
la e
ntra
da d
e po
sibl
es s
ólid
os s
obre
nada
ntes
y d
e lo
s de
cant
ados
.
Dot
ado
de u
n filtro
y d
e un
a vá
lvul
a de
ret
enci
ón. M
uy r
ecom
enda
ble
para
agu
as c
arga
das
de s
ólid
os
y pa
ra r
iego
s po
r as
pers
ión.
Dis
posi
tivo
de
succ
ión
flot
ante
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
DS
Dis
posi
tivo
de
Suc
ción
flo
tant
e110
BOMBAS SUMERGIBLES PARA RIEGO:
Con
int
erru
ptor
aut
omát
ico
inte
gra
do.
Bom
bas
de t
ipo
bloq
ue v
erti
cal de
ace
ro.
No
requ
iere
n m
ante
nim
ient
o.
BM:
Bom
ba s
umer
gib
le p
ara
cone
ctar
man
gue
ra
BA:
Bom
ba s
umer
gib
le p
ara
rieg
o po
r as
pers
ión
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
BM
Bom
ba s
umer
gib
le p
ara
cone
ctar
man
gue
ra600
BA
Bom
ba s
umer
gib
le p
ara
rieg
o po
r as
pers
ión
815
Bom
ba s
umer
gibl
e pa
rari
ego
por
aspe
rsió
nBom
ba s
umer
gibl
e pa
raco
nect
ar m
angu
era
230V
50H
zA
1-2
30V
Kw
HP
µF
P1 (
kw)
1-
BM
3,4
0,7
51,0
12
0,7
5
1,5 7
3,0
6,7
6,0
5,9
7,5
5,5
9,0
5,0
12
3,7
15 2
16,8 1
Cau
dal m
3/h
Alt
ura
m.c
.a.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA BOMBA BM
230V
50H
zA
1-2
30V
Kw
HP
µF
P1 (
kw)
1-
BA
4,1
0,8
50,7
520
0,8
5
0 44
1
41,5
1,5
39,5
2
36,5
2,5
33,5
3
29,5
3,5
25,5
4 21
4,5 16
Cau
dal m
3/h
Alt
ura
m.c
.a.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA BOMBA BA
CLAPETA DE RETENCIÓN:
La c
lape
ta d
e re
tenc
ión
perm
ite
el f
lujo
de
agua
en
una
sola
dir
ecci
ón.
Una
art
icul
ació
n de
bis
agra
aseg
ura
que
se a
ctiv
a el
reb
ose
del de
pósi
to d
e ag
ua d
e llu
via
en e
l se
rvic
io n
orm
al.
En
caso
de
flui
r
el a
gua
en
dire
cció
n co
ntra
ria,
se
cier
ra la
clap
eta
y pr
evie
ne a
sí la
intr
oduc
ción
de
suci
edad
en
el
inte
rior
del
dep
ósito
de a
gua
de
lluvi
a. M
ater
ial:
PE;
Par
a co
nect
ar a
tub
os d
e DN
110;
Pes
o: 0
,5 k
g.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
CA
RCla
peta
de
rete
nció
n335
REALCES
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NH
mm
PV
P ¤
R410
Rea
lce
para
boc
a de
hom
bre
en P
E D
410
400
82
R600
Rea
lce
para
boc
a de
hom
bre
en P
E D
567
400
150
BARRERA PARA ROEDORES:
La b
arre
ra a
ntir
oedo
res
evita
que
las
rata
s en
tren
den
tro
del de
pósi
to p
or la
cone
xión
al
alca
ntar
illad
o.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
AR
Bar
rera
par
a ro
edor
es55
BOMBA SUMERGIBLE PARA RIEGO JUNTO CON DISPOSITIVO DE SUCCIÓN:
El d
ispo
sitivo
de
succ
ión
flot
ante
suc
cion
a y
pref
iltra
el a
gua,
evi
tand
o qu
e la
bom
ba s
e en
suci
e.
La lo
ngitud
del
tub
o de
asp
irac
ión
es d
e 1m
.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
BA
DS
Bom
ba s
umer
gib
le p
ara
rieg
o po
r as
pers
ión
junt
o co
n di
spos
itiv
o de
suc
ción
950
230V
50H
zA
1-2
30V
Kw
HP
µF
P1 (
kw)
1-
BA
4,1
0,8
50,7
520
0,8
5
0 44
1
41,5
1,5
39,5
2
36,5
2,5
33,5
3
29,5
3,5
25,5
4 21
4,5 16
Cau
dal m
3/h
Alt
ura
m.c
.a.
CARACTERÍSTICAS DE LA BOMBA
TARIFA GENERAL 2011 REGENERACIÓN / REUTLIZACIÓN DE AGUAS
PLF 3
CONTIENE
Antiturbulencias (AT)
Antiroedores (AR)
Bomba sumergible para riego junto con dispositivo de succión (BADS)
PLF 2
CONTIENE
Antiturbulencias (AT)
Antiroedores (AR)
Bomba sumergible para riego por aspersión (BA)
Dispositivo de succión (DS)
PLF 1
CONTIENE
Antiturbulencias (AT)
Antiroedores (AR)
REFERENCIA PVP ¤
PLF 1 165
REFERENCIA PVP ¤
PLF 2 1.170
REFERENCIA PVP ¤
PLF 3 1.210
REFERENCIA H mm D mmCONDUCTO DE
SUCCIÓN
REBOSADERO DEEMERGENCIA AGUA POTABLE PESO VACÍO. Kg PESO CARGADO. Kg PVP ¤
DCD 550 410 1” IG DN 50 3/4” AG 11,6 30,6 2.500
PACK PARA DEPÓSITOS DE RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES CON FILTRO
P (kw)
BOMBA 230V a 50Hz 0,55
0,6
42
1,2
39
1,8
35
2,1
32
2,4
28
2,7
25
3
21
Caudal m3/h
Altura m.c.a.
DISTRIBUIDOR DE CAUDAL:
Sistema doméstico para el aprovechamiento del agua de lluvia. Está compuesto por dos partes: una unidad central para el control
automático y la realimentación de agua potable en los equipos domésticos que utilizen agua de lluvia; y una bomba encargada de dar
presión al agua hasta los destinos previstos. Se puede instalar con facilidad por encima del nivel de retención, evitando en todo momento
los reflujos y asegurando la completa separación de las redes de agua potable y agua de lluvia para evitar la contaminación.
FUNCIONAMIENTO:
Tensión de red: 230 V
Tensión del control de transmisión: 9 V
Consumo de realimentación:
6 m3/h a 2 bar de presión del conducto
MATERIALES:
Carcasa de acero especial
Cubierta de plástico
Válvula de inversión en latón
DEPURACIÓN DE AGUASRESIDUALES DOMÉSTICASPERFILES HIDRÁULICOS
ESTACIONES DEPURADORAS
DESBASTES
SEPARADORES DE GRASAS / DESARENADORES
CAUDALÍMETROS
SILOS DE LODOS
DECANTADORES / ESPESADORES
CLORACIÓN
ARQUETAS
POZOS DE BOMBEO
BACTERIAS
BIOFILM
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
DEPU
RA
CIÓ
N D
E A
GU
AS
RES
IDU
ALE
S D
OM
ÉS
TICA
S
PER
FIL
HID
RÁ
ULI
CO
27
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
PER
FIL
HID
RÁ
ULIC
O P
AR
A D
EP
UR
AC
IÓN
DE A
GU
AS
RES
IDU
ALES
AS
IMIL
AB
LES
A D
OM
ÉS
TIC
AS
Con
junt
o de
ope
raci
ones
bás
icas
par
a la
dep
urac
ión
de a
gua
s re
sidu
ales
, ob
teni
endo
una
cal
idad
de
vert
ido
dent
ro d
e lo
s pa
rám
etro
s
esta
blec
idos
por
la
norm
ativ
a eu
rope
a, d
irec
tiva
con
sejo
91/2
71/C
EE.
GLO
SA
RIO
Aguas
dom
ésti
cas:
Son
la
s ag
uas
resi
dua
les
pro
ceden
tes
de
zonas
de
vivi
enda
y de
serv
icio
s,
gen
erad
as
pri
nci
pal
men
te p
or e
l m
etab
olis
mo
hum
ano
y la
s ac
tivi
dad
es d
omés
tica
s.
Aguas u
rbanas:
Son
las
agua
s re
sidual
es d
omés
tica
s o
la m
ezcl
a de
las
mis
mas
con
agua
s re
sidua
les
insd
ust
rial
es
y/o
agua
s de
esco
rren
tía
plu
vial
.
Aguas n
egra
s:
Son
agua
s re
sidual
es p
roce
den
tes
de
des
echo
s or
gán
icos
hum
anos
o a
nim
ales
. S
e def
ine
un t
ipo
de
agua
que
est
á co
nta
min
ada
con s
usta
nci
as f
ecal
es y
ori
na.
Aguas g
rises:
Las
agua
s gri
ses
son a
gua
s re
sidua
les
que
no
conti
enen
mat
eria
s fe
cale
s u
orin
a (t
odas
aque
llas
que
son u
sadas
par
a nue
stra
hig
iene
corp
oral
o d
e nue
stro
hog
ar,
que
pro
ceden
de
duc
has
, bañ
eras
, la
vam
anos
). L
as
agua
s gri
ses
conti
enen
1/1
0 m
enos
nit
rógen
o (n
itri
to y
nit
rato
) que
las
agua
s neg
ras.
Aguas p
luvi
ale
s:
Son
las
agua
s pro
ceden
tes
de
las
lluvi
as.
Tien
en c
arac
terí
stic
as d
e ag
uas
dul
ces
muy
pur
as y
care
cen
de
conta
min
ació
n
de
tipo
feca
l,
por
lo
que
no
se
pue
den
co
nsi
der
ar
ni
feca
les
ni
regen
erad
as,
no
afec
tándol
as las
nor
mat
iva
aplic
able
s a
ésta
s.
Lixi
viado:A
gua
que
ha
perc
olad
o a
trav
és d
e m
ater
ial c
onta
min
ado,
por
eje
mpl
o, a
tra
vés
de d
eshe
chos
de
un v
erte
dero
.
Aguas d
epura
das:
Agua
s re
sidua
les
que
han
sid
o so
met
idas
a u
n p
roce
so d
e tr
atam
iento
que
per
mit
a ad
ecua
r su
calid
ad a
la
nor
mat
iva
de
vert
ido
aplic
able
.
PR
ETR
ATA
MIE
NTO
TRATA
MIE
NTO
BIO
LÓG
ICO
EQ
UIP
O P
RIN
CIP
AL
DE D
EPU
RA
CIÓ
NIN
SPECCIÓ
N
AR
QUETA
TO
MA
DE M
UES
TRAS
DEPUR
ADO
RA
SEPA
RADO
R D
E G
RAS
AS
REJA
DES
BAS
TEAUTO
MÁTI
CA
PAR
A >
200 H
E
Agu
as r
esid
uale
s pr
oced
ente
sde
los
sani
tari
os
Agu
as r
esid
uale
s pr
oced
ente
sde
las
coci
nas
Sal
ida
agua
sde
pura
das
CAUDALÍ
METR
O
SO
LICIT
E P
RES
UPU
ES
TO P
AR
A U
N T
RATA
MIE
NTO
CO
MPLE
TO D
E L
AS
AG
UA
S R
ES
IDU
ALE
S
Aguas r
egenera
das:
Aguas
res
idual
es d
epur
adas
que
, en
su c
aso,
han
sid
o so
met
idas
a u
n p
roce
so d
e tr
atam
iento
adic
ional
o c
omple
men
tari
o que
per
mit
e ad
ecuar
su
calid
ad a
l us
o al
que
se
des
tinan
.
Habit
ante
equiv
ale
nte
(H
E):
Bas
e de
cálc
ulo
que
consi
der
a que
cad
a per
sona
apor
ta a
la
dep
ura
dor
a 150 l
itro
s/día
de
agua
resi
dual
, 60gr/
día
de
DB
O5,
90 g
r/día
de
DQ
O y
70 g
r/día
de
MES
.
DB
O5
(Dem
anda B
ioquím
ica d
e O
xígeno e
n 5
día
s):
Con
centr
ació
n e
n m
asa
de
oxíg
eno
(O2)
dis
uel
to c
onsu
mid
o baj
o
condic
iones
esp
ecíf
icas
(5 d
ías
a 20ª
C c
on o
sin
inhi
bic
ión d
e la
nit
rifi
caci
ón)
por
oxi
dac
ión b
ioló
gic
a de
la m
ater
ia
orgán
ica
y/o
inor
gán
ica
del
agua
. U
nid
ades
: m
g/l
.
DQ
O (
Dem
anda Q
uím
ica d
e O
xígeno):
Con
centr
ació
n e
n m
asa
de
oxíg
eno
(O2)
equiv
alen
te a
la
canti
dad
de
dic
rom
ato
consu
mid
o cu
ando
una
mue
stra
de
agua
es
trat
ada
con e
ste
oxid
ante
baj
o co
ndic
iones
def
inid
as.
Unid
ades
: m
g/l
.
MES
:La
s m
ater
ias
en s
usp
ensi
ón (
MES
) so
n l
a co
nce
ntr
ació
n e
n m
asa
de
sólid
os e
n u
n l
íqui
do.
Nor
mal
men
te s
e
det
erm
ina
por
filt
raci
ón o
cen
trif
ugac
ión y
pos
teri
or s
ecad
o baj
o co
ndic
iones
def
inid
as.
Tam
bié
n s
e co
noc
e baj
o la
s
sigla
s S
S.
Unid
ades
: m
g/l
.
N t
ot:
El N
itró
gen
o To
tal e
s la
sum
a de
las
conce
ntr
acio
nes
en m
asa
del
NTK
(nit
rógen
o or
gán
ico
y am
onia
cal)
, nit
rito
s
y nit
rato
s. U
nid
ades
: m
g/l
.
Tra
tam
iento
aeró
bic
o:
Dep
urac
ión d
el a
gua
res
idual
med
iante
org
anis
mos
aer
obio
s en
con
dic
iones
aer
obia
s (h
ay
pre
senci
a de
oxíg
eno
dis
uel
to)
o an
óxic
as (
no
hay
pre
senci
a de
oxíg
eno
dis
uel
to y
sí de
nit
rato
s y
nit
rito
s).
Tra
tam
iento
anaeró
bic
o:
Dep
urac
ión d
el a
gua
resi
dual
med
iante
mic
roor
gan
ism
os b
ajo
condic
iones
anae
robia
s (s
in
pre
senci
a de
oxíg
eno
dis
uel
to a
sí c
omo
tam
poc
o de
nit
rito
s ni de
nit
rato
s).
Reuti
lizació
n d
e l
as a
guas:
Aplic
ació
n,
ante
s de
su d
evol
uci
ón a
l dom
inio
públic
o hid
ráulic
o y
al m
arít
imo
terr
estr
e
par
a un
nuev
o us
o pri
vati
vo d
e la
s ag
uas
, que
hab
iendo
sido
utili
zadas
por
qui
én l
as d
eriv
ó, s
e ha
n s
omet
ido
al
pro
ceso
o p
roce
sos
de
dep
ura
ción
est
able
cidos
en la
cor
resp
ondie
nte
aut
oriz
ació
n d
e ve
rtid
o y
a lo
s nec
esar
ios
par
a
alca
nza
r la
cal
idad
req
ueri
da
en f
unci
ón d
e lo
s us
os a
que
se v
an a
des
tinar
.
PU
RG
A D
E L
OD
OS
SIL
OS
29
NO
VEDAD 2
011
|L:
LAR
GO
/ A
: AN
CH
O /
H:
ALT
UR
A /
D:
DIÁ
METR
O
|R
EM
OS
A S
E R
ES
ER
VA E
L DER
ECH
O D
E M
ODIF
ICAR
EL
MO
DELO
DE L
OS A
CCES
OR
IOS
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
DEPU
RA
CIÓ
N D
E A
GU
AS
RES
IDU
ALE
S D
OM
ÉS
TICA
S
NEC
OR
DEPU
RA
DO
RA
DE A
GU
AS
RES
IDU
ALE
S D
OM
ÉS
TIC
AS
MED
IAN
TE F
AN
GO
S A
CTIV
AD
OS
DE L
EC
HO
MÓ
VIL
REFE
REN
CIA
HE
CA
UD
AL
(l/d
ía)
D (
mm
)L
(mm
)TU
BER
ÍAS
(m
m)
SIS
TEM
A D
ER
ECIR
CU
LACIÓ
NPO
TEN
CIA
IN
STA
LAD
A (
w)
PV
P ¤
NEC
OR
55
750
1.6
00
2.6
60
110
Air
lift
51
4.5
00
NEC
OR
10
10
1.5
00
2.1
10
2.9
00
110
Air
lift
71
6.6
95
NEC
OR
15
15
2.2
50
1.6
00
5.6
40
110
Air
lift
71
9.3
75
NEC
OR
20
20
3.0
00
2.0
00
4.4
90
110
Air
lift
115
9.8
75
NEC
OR
30
30
4.5
00
2.0
00
5.2
90
160
Bom
beo
960
10.7
80
NEC
OR
40
40
6.0
00
2.3
50
6.3
00
160
Bom
beo
960
12.1
20
NEC
OR
50
50
7.5
00
2.3
50
6.3
00
160
Bom
beo
960
13.5
50
NO
VED
AD
2011
FO
RM
ATO
HO
RIZ
ON
TA
L
Inst
alac
ión
mon
ofás
ica.
Equ
ipo
com
pact
o pa
ra el
tr
atam
ient
o de
ag
uas
resi
dual
es de
pe
queñ
as y
med
iana
s co
mun
idad
es de
ele
vado re
ndim
iento
de
depura
ción,
cum
plie
ndo c
on e
l R
D 6
06/2
003 y
la n
orm
ati
va e
uro
pea D
irect
iva d
e C
onse
jo 9
1/2
71/C
EE.
El
NEC
OR
es u
n si
stem
a de
oxi
daci
ón t
otal
bas
ado
en l
a de
pura
ción
bio
lógic
a m
edia
nte
fang
os a
ctiv
ados
de
las
agua
s re
sidu
ales
med
iant
e le
cho
móv
il. C
onst
a de
tre
s co
mpa
rtim
ient
os:
Deca
nta
dor:
En
éste
se
da lu
gar
la d
ecan
taci
ón y
sed
imen
taci
ón d
e gra
n pa
rte
de la
s m
ater
ias
en s
uspe
nsió
n pr
esen
tes
en la
s ag
uas
resi
dual
es. La
s ba
cter
ias
anae
robi
as m
etab
oliz
an u
na p
arte
de
la m
ater
ia o
rgán
ica,
gas
ific
ando
, hi
drol
izan
do
y m
iner
aliz
ándo
la.
El de
cant
ador
, ad
emás
, pe
rmit
e se
para
r la
s gra
sas
típi
cas
de las
agua
s as
imila
bles
a d
omés
tica
s.
React
or
bio
lógic
o:
En
el
reac
tor
biol
ógic
o se
da
n lu
gar
la
s di
fere
ntes
re
acci
ones
qu
e so
n ne
cesa
rias
pa
ra
la
desc
ompo
sici
ón b
ioqu
ímic
a de
la
mat
eria
org
ánic
a. P
ara
pode
r te
ner
lugar
est
as r
eacc
ione
s es
nec
esar
ia la
apor
taci
ón
de o
xígen
o qu
e m
ante
nga
las
cond
icio
nes
aero
bias
en
el r
eact
or y
que
cre
e la
cir
cula
ción
nec
esar
ia p
ara
man
tene
r en
susp
ensi
ón la
biom
asa.
El re
lleno
plá
stic
o pr
esen
te e
n el
rea
ctor
, el
cua
l es
móv
il gra
cias
a la
acci
ón d
el a
ire,
per
mit
e
rete
ner
la b
iom
asa,
fijá
ndol
a en
su
supe
rfic
ie,
favo
reci
endo
la
desc
ompo
sici
ón d
e la
mat
eria
org
ánic
a.
Cla
rifi
cador:
Se
deca
ntan
los
lod
os q
ue p
rovi
enen
del
rea
ctor
evi
tand
o la
sal
ida
de m
ater
ias
en s
uspe
nsió
n. L
os l
odos
deca
ntad
os s
on r
ecir
cula
dos
al d
ecan
tado
r pr
imar
io.
EQ
UIP
O P
ATE
NTA
DO
Y T
ES
TAD
O E
N P
LAN
TA P
ILO
TO C
ON
EXCELE
NTE
S R
ES
ULT
AD
OS
REFE
REN
CIA
HE
CA
UD
AL
(m3/d
ía)
D (
mm
)L
(mm
)TU
BER
ÍAS
(m
m)
PO
TEN
CIA
IN
STA
LAD
A (
w)
PV
P ¤
SB
REM
51
51
7,7
2.5
00
4.1
10
160
2,0
513.7
00
SB
REM
100
100
15
2.5
00
6.9
60
200
3,0
017.1
00
SB
REM
150
150
22,5
2.5
00
10.1
00
200
4,7
019.8
00
SB
REM
200
200
30
3.0
00
9.4
60
200
5,4
022.5
00
SB
REM
250
250
37,5
3.0
00
11.6
00
200
5,4
025.7
50
SB
REM
300
300
45
3.5
00
10.3
00
250
8,9
033.7
95
SB
REM
350
350
52,5
3.5
00
11.9
30
250
8,9
037.9
00
SB
REM
400
400
60
3.5
00
13.5
00
250
11,8
041.3
75
SB
REM
450
450
67,5
4.0
00
11.7
00
250
11,8
045.7
30
SB
REM
500
500
75
4.0
00
12.8
00
250
11,8
050.9
40
PAR
A S
BR
EM
SU
PER
IOR
ES
CO
NS
ULT
E C
ON
EL
DEPA
RTA
MEN
TO T
ÉCN
ICO
DE R
EM
OS
A
EQ
UIP
O P
ATE
NTA
DO
Y T
ES
TAD
O E
N P
LAN
TA P
ILO
TO C
ON
EXCELE
NTE
S R
ES
ULT
AD
OS
Inst
alac
ión
trifás
ica.
Equ
ipo
com
pact
o pa
ra el
tr
atam
ient
o de
ag
uas
resi
dual
es de
m
edia
nas
com
unid
ades
de
ele
vado re
ndim
iento
de depura
ción,
cum
plie
ndo c
on e
l R
D 6
06/2
003 y
la n
orm
ati
va e
uro
pea D
irect
iva d
e C
onse
jo 9
1/2
71/C
EE.
El S
BR
EM
es u
n si
stem
a se
cuen
cial
que
se
basa
en
la d
epur
ació
n bi
ológ
ica
por
fang
os a
ctiv
ados
de
las
agua
s re
sidu
ales
en
el r
eact
or-
clar
ific
ador
. La
s et
apas
de
llena
do,
reac
ción
, de
cant
ació
n y
evac
uaci
ón s
e da
n lu
gar
de f
orm
a se
cuen
cial
en
un m
ism
o co
mpa
rtim
ento
o
equi
po:
Llenado:
Rec
epci
ón d
e un
vol
umen
det
erm
inad
o de
agua
s de
l de
cant
ador
pri
mar
io,
med
iant
e bo
mbe
o.
Reacc
ión:En
la e
tapa
de
reac
ción
se
com
bina
n fa
ses
aero
bias
(co
n pr
esen
cia
de o
xígen
o) y
fas
es a
nóxi
cas
(con
aus
enci
a
de o
xígen
o) q
ue p
erm
iten
elim
inar
la
mat
eria
org
ánic
a y
los
nutr
ient
es.
Sedim
enta
ción:D
uran
te e
sta
fase
y e
n au
senc
ia d
e ag
itac
ión
y ai
reac
ión,
se
prod
uce
la s
edim
enta
ción
del
lodo
, qu
edan
do
éste
en
la p
arte
inf
erio
r y
el c
lari
fica
do e
n la
sup
erio
r.
Vaci
ado:
El ag
ua t
rata
da,
que
se e
ncue
ntra
ent
re la
capa
sed
imen
tada
y los
flo
tant
es,
es e
vacu
ada
por
bom
beo.
Ade
más
, el
sis
tem
a S
BR
EM
inco
rpor
a un
deca
nta
dor
pri
mari
o h
om
ogeneiz
ador
prev
io a
l rea
ctor
que
per
mit
e la
ret
enci
ón d
e gra
sas,
acei
tes
y lo
s só
lidos
de
may
or t
amañ
o.
SBREM
DEP
URADORA S
ECUEN
CIAL
DE
AGUAS R
ESID
UALE
SDOM
ÉSTI
CAS C
ON E
LIM
INACI
ÓN D
E NUTR
IENTE
S
31
Sis
tem
a de
dep
urac
ión
idea
l pa
ra t
rata
r la
s ag
uas
resi
dual
es a
sim
ilabl
es a
dom
ésti
cas
de p
eque
ñas
y m
edia
nas
com
unid
ades
;
vivi
enda
s fa
mili
ares
, ho
tele
s ru
rale
s, c
ampi
ngs,
res
taur
ante
s, e
tc.
Los
equi
pos
de o
xida
ción
tot
al c
umpl
en l
a no
rmat
iva
actu
al d
e
vert
ido
Rea
l D
ecre
to 6
06/2
003 q
ue m
odific
a la
Ley
de
Agua
s. A
sí c
omo
la n
orm
ativ
a eu
rope
a, d
irec
tiva
de
cons
ejo
91/2
71/C
EE.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
El si
stem
a se
rea
liza
sigui
endo
las
sig
uien
tes
etap
as:
Desb
ast
e:
Los
sólid
os g
rues
os q
ue a
rras
tra
el a
gua
son
int
erce
ptad
os p
or u
na r
eja
a la
ent
rada
del
equ
ipo.
A p
arti
r de
la R
OX 4
0,
la r
eja
de d
esba
ste
man
ual se
sum
inis
tra
junt
o al
equ
ipo.
Oxi
daci
ón B
ioló
gic
a:
En
el r
eact
or b
ioló
gic
o ti
ene
lugar
la
desc
ompo
sici
ón b
ioló
gic
a de
la
mat
eria
org
ánic
a gra
cias
a l
a
apor
taci
ón d
e ai
re y
a la
gen
erac
ión
de m
icro
organ
ism
os a
erob
ios.
Dec
anta
ción
:Lo
s lo
dos
resu
ltan
tes
de l
a de
scom
posi
ción
de
la m
ater
ia o
rgán
ica
son
tran
quili
zado
s, d
epos
itán
dose
en
el
inte
rior
del
dec
anta
dor.
Par
a de
pura
dora
s m
ayor
es d
e 20
HE
los
lodo
s de
l de
cant
ador
se
reci
rcul
an d
e nu
evo
al r
eact
or
biol
ógic
o.
PEQ
UEÑ
AS
CO
MU
NID
AD
ES
Ent
rada
Air
e
REFE
REN
CIA
Nª
HA
BIT
AN
TES
D m
mH
mm
BO
CA
ACCES
O m
mTU
BER
ÍAS
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
RO
X 5
51.6
15
1.3
30
410/5
67
110
80
3.1
00
RO
X 1
010
2.1
20
1.8
10
410/5
67
125
125
4.5
15
REFE
REN
CIA
Nª
HA
BIT
AN
TES
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mTU
BER
ÍAS
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
RO
X 1
515
1.7
40
2.9
30
410/5
67
125
200
6.9
75
Ent
rada
Agu
as F
ecal
es
Sal
ida
Agu
as D
epur
adas
Ver
tede
roTh
omps
on
Para
pobla
ciones
pequeñas,
debid
o a
la g
ran v
ari
abili
dad d
el
afl
uente
, se
reco
mie
nda inst
ala
r
un d
eca
nta
dor
pre
vio.
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
REFE
REN
CIA
REJA
DE D
ES
BA
STE
MA
NU
AL
SO
PLA
NTE
BO
MB
A R
ECIR
CU
LACIÓ
N
RO
X 5
NO
MM
NO
RO
X 1
0N
OM
MN
O
RO
X 1
5N
OM
MN
O
CO
NS
UM
OS
REFE
REN
CIA
SO
PLA
NTE
MO
DELO
PO
TEN
CIA
SO
PLA
NTE
INS
TALA
CIÓ
N
RO
X 5
RH
P-0
60
51W
monofásica
RO
X 1
0RHP-080
71W
monofásica
RO
X 1
5RHP-080
71W
monofásica
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
RO
XES
TAC
IÓN
DEPU
RA
DO
RA
EC
OLÓ
GIC
A
DE O
XID
AC
IÓN
TO
TAL
MED
IAN
AS
CO
MU
NID
AD
ES Entrada
Aguas Fecales
Entrada Aire
Salida
Aguas Depuradas
REFERENCIA
Nª HABITANTES
D mm
L mm
BOCA ACCESO mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
RO
X 2
0
20
2.000
3.100
500
1.170x710
125
350
7.9
80
RO
X 3
030
2.000
3.700
500
1.170x710
125
400
8.7
00
RO
X 4
040
2.000
4.000
500
1.170x710
160
650
9.7
90
RO
X 5
0
50
2.500
3.600
500
1.170x710
200
700
10.8
90
RO
X 6
060
2.500
4.110
500
1.170x710
200
800
11.9
75
RO
X 7
575
2.500
4.600
500
1.170x710
200
850
13.0
70
RO
X 1
00
100
2.500
5.600
500
1.170x710
200
1.000
14.1
75
RO
X 1
25
125
2.500
7.670
500
1.170x710
200
1.200
16.3
50
RO
X 1
50
150
2.500
8.700
500
1.170x710
200
1.400
18.1
00
RO
X 2
00
200
2.500
10.360
500 (2)
1.170x710
200
1.800
20.0
00
RO
X 2
50
250
3.000
9.460
500 (2)
1.170x710
200
2.100
21.8
00
RO
X 3
00
300
3.000
10.840
500 (2)
1.170x710
250
3.000
23.6
00
RO
X 3
50
350
3.000
12.300
500 (2)
1.170x710
250
3.800
25.7
60
RO
X 4
00
400
3.000
13.700
500 (2)
1.170x710
250
4.200
28.0
25
RO
X 4
50
450
3.500
11.930
500 (3)
1.170x710
250
4.800
33.0
85
RO
X 5
00
500
3.500
13.000
500 (3)
1.170x710
250
5.200
37.5
00
Parrilla
de difusores
Tranquilizador
Bom
ba de
recirculación de lodos
Vertedero Thompson
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
REFERENCIA
REJA DE DESBASTE MANUAL
SOPLANTE
SALIDA COMPRESOR
BOMBA RECIRCULACIÓN
CUADRO ELÉCTRICO DE
PROTECCIÓN Y MANIOBRA
RO
X 2
0NO
RHP-0200
1/2”
MD100
SÍ
RO
X 3
0NO
RHP-0200
1/2”
MD100
SÍ
RO
X 4
0SÍ
RHP-0200
1/2”
MD100
SÍ
RO
X 5
0
SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
RO
X 6
0SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
RO
X 7
5SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
RO
X 1
00
SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
RO
X 1
25
SÍ
R020-DH
1”
TD201
SÍ
RO
X 1
50
SÍ
R020-DH
1”
TD201
SÍ
RO
X 2
00
SÍ
R020-DH
2”
TD201
SÍ
RO
X 2
50
Según Proyecto
R030-DH
2”
TD201
SÍ
RO
X 3
00
Según Proyecto
R030-DH
2”
TD201
SÍ
RO
X 3
50
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
RO
X 4
00
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
RO
X 4
50
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
RO
X 5
00
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
33
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
GR
AN
DES
CO
MU
NID
AD
ES
Equipo de Aireación Prolongada (Reactor)
Decantador Secundario
REFERENCIA
Nª HABITANTES
CAUDAL m3/día
N º REACTORES
Dmm
L mm
Nº DECANTADORES
D mm
H mm
RO
X 6
00
600
120
13.500
11.200
13.500
3.855
RO
X 8
00
800
160
13.500
14.300
14.000
3.905
RO
X 1
.000
1.000
200
23.500
9.130
23.500
3.855
RO
X 1
.200
1.200
240
23.500
11.200
23.500
3.855
RO
X 1
.400
1.400
280
23.500
12.700
24.000
3.905
RO
X 1
.600
1.600
320
23.500
14.600
24.000
3.905
RO
X 1
.800
1.800
360
24.000
12.400
24.000
4.670
RO
X 2
.000
2.000
400
24.000
13.800
24.000
4.970
SOLICITE PROYECTO Y PRESUPUESTO PARA DEPURADORAS GRANDES COMUNIDADES
REFERENCIA
SOPLANTE
BOMBA RECIRCULACIÓN
CUADRO ELÉCTRICO DE
PROTECCIÓN Y MANIOBRA
RO
X 6
00
RK005-TD
TD-201
SÍ
RO
X 8
00
RK005-TD
TD-201
SÍ
RO
X 1
.000
RK008-RMD
TD-201
SÍ
RO
X 1
.200
RK006-TD
TD-201
SÍ
RO
X 1
.400
RK006-TD
TD-201
SÍ
RO
X 1
.600
RK009-MD
TD-201
SÍ
RO
X 1
.800
RK009-MD
TD-201
SÍ
RO
X 2
.000
RK007-TD
TD-201
SÍ
Entrada
Aguas Fecales
Entrada Aire
Salida
Parrilla
de difusores
Cam
pana
Tranquilizadora
Vertedero Thom
pson
CO
NS
UM
OS
REFERENCIA
SOPLANTE MODELO
POTENCIA SOPLANTE
RECIRCULACIÓN MODELO
POTENCIA B. RECIRCULACIÓN
INSTALACIÓN
RO
X 2
0RHP-200
0,21 Kw
MD100
0,75 Kw
monofásica
RO
X 3
0RHP-200
0,21 Kw
MD100
0,75 Kw
monofásica
RO
X 4
0RHP-200
0,21 Kw
MD100
0,75 Kw
monofásica
RO
X 5
0
015-RDH
0,55 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 6
0015-RDH
0,55 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 7
5015-RDH
0,55 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 1
00
015-RDH
0,55 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 1
25
020-RDH
1,1 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 1
50
020-RDH
1,1 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 2
00
020-RDH
1,1 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 2
50
030-RDH
1,5 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 3
00
030-RDH
1,5 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 3
50
RK 004-J0
2,2 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 4
00
RK 004-J0
2,2 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
RO
X 5
00
RK 004-J0
2,2 Kw
TD201
1,4 Kw
trifásica
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
Este sistema permite el tratamiento biológico de las aguas residuales asimilables a domésticas proporcionando un buen rendimiento
en calidad de aguas a la salida del equipo. El tratamiento cumple la normativa de vertido actual española, correspondiente a la Ley de
Aguas RD 606/2003. Estos equipos están especialmente indicados para tratar las aguas fecales de pequeñas y medianas
comunidades.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
La depuración de las aguas se realiza siguiendo las siguientes etapas:
Deca
nta
dor
- dig
est
or:
Formado por dos compartimentos en los que tiene lugar la sedimentación y la digestión de la
materia orgánica presente en las aguas residuales. Las bacterias anaerobias, sin presencia de oxígeno, se encargan de
metabolizar la materia orgánica, gasificando, hidrolizando y mineralizando.
Filt
ro b
ioló
gic
o: A partir de los microorganismos presentes en el agua y gracias a la aportación de oxígeno, mediante tiro
natural, se lleva a cabo la oxidación de la materia orgánica. La utilización de un relleno plástico de alto rendimiento proporciona
una mayor efectividad al proceso y evita los problemas de mantenimiento debidos a la utilización de relleno mineral.
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FF 4
4
1.400
1.078
1.860
313/313
110
55
880
FF 7
72.200
1.150
2.720
313/410
110
90
1.4
25
FF 1
0
10
3.500
1.600
2.140
313/410
110
120
2.4
25
FF 1
515
4.500
1.600
2.660
313/410
110
160
3.1
70
FF 2
0
20
6.000
1.740
2.930
313/410
125
200
4.0
65
Entrada
Aguas
Fecales
Salida
Aguas Depuradas
Entrada Aire
Salida de gases
15 cm
A E
XCEPCIÓ
N D
EL
RES
TO
DE M
OD
ELO
S,
LA F
F4 E
STÁ
CO
MPU
ES
TA P
OR
DO
S C
OM
PAR
TIM
IEN
TO
S
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FF 2
525
8.000
2.000
3.040
313/500 (2)
125
500
7.0
00
FF 3
030
9.000
2.000
3.360
313/500 (2)
125
600
7.6
10
FF 4
040
12.000
2.000
4.340
500 (3)
125
700
8.5
10
FF 5
0
50
15.000
2.000
5.290
500 (3)
160
900
9.3
10
FF 6
060
18.000
2.000
6.230
500 (3)
160
1.000
11.5
40
FF 7
5
75
22.500
2.500
5.120
500 (3)
200
1.200
13.4
50
FF 1
05
105
31.500
2.500
6.960
500 (3)
200
1.500
14.5
50
FF 1
35
135
40.500
2.500
8.880
500 (3)
200
1.800
17.8
80
FF 1
50
150
45.000
2.500
9.710
500 (3)
200
2.000
19.3
80
FF 2
00
200
60.000
3.000
9.460
500 (3)
200
2.700
23.1
75
MED
IAN
AS
CO
MU
NID
AD
ES
PEQ
UEÑ
AS
CO
MU
NID
AD
ES
FO
SA
- F
ILTR
OC
OM
PA
CTO
DEC
AN
TA
DO
R -
DIG
ES
TO
R
CO
N F
ILTR
O B
IOLÓ
GIC
O
PA
RA
3 O
MÁ
S
UN
IDA
DES
D
E F
F4,
FF7
o F
F10
SO
LICIT
AR
OFER
TA
35
FO
SA
- F
ILTR
O C
ON
SA
LID
A S
UPER
IOR
FO
SA
CO
N P
REFIL
TR
O
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
Equipo diseñado para realizar la separación y reducción de las materias en suspensión de las aguas residuales de la vivienda. La
incorporación del prefiltro permite reducir los flotantes presentes en el agua residual por el paso del agua a través del filtro.
Entrada
Aguas
Fecales
Entrada Aire
15 cm
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FFS
S 4
41.400
1.078
1.860
2 x 313
110
55
900
FFS
S 7
72.200
1.150
2.720
313 x 410
110
90
1.4
45
FFS
S10
10
3.500
1.600
2.140
313 x 410
110
120
2.4
45
FFS
S 1
515
4.500
1.600
2.660
313 x 410
110
160
3.1
90
FFS
S 2
020
6.000
1.740
2.930
313 x 410
125
200
4.0
85
FFS
S 2
525
8.000
2.000
3.040
313 / 2 x 500
125
500
7.0
20
FFS
S 3
030
9.000
2.000
3.360
313 / 2 x 500
125
600
7.6
30
REFERENCIA
VOLUMEN l
D mm
H mm
PVP ¤
FPFB
72.200
1.615
1.330
740
FPFB
10
3.000
1.750
1.465
1.0
65
FPFB
15
4.000
2.100
1.410
1.2
95
PEQ
UEÑ
AS
CO
MU
NID
AD
ES
MED
IAN
AS
CO
MU
NID
AD
ES
Este sistema permite el tratamiento biológico anaerobio de las aguas residuales asimilables a domésticas. El rendimiento del sistema
se estima en un 35% de reducción en DB0
5y de un 87% de reducción en MES. Estos equipos están especialmente indicados para tratar
las aguas residuales de instalaciones en las que no sea necesaria una gran calidad de vertido.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
Formado por dos compartimentos en los que tiene lugar la sedimentación y la digestión de la materia orgánica presente en las aguas
residuales. Las bacterias anaerobias, sin presencia de oxígeno, se encargan de metabolizar la materia orgánica, gasificando,
hidrolizando y mineralizando.
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FS
44
1.000
915
2.120
410
110
30
770
FS
77
1.400
1.078
1.860
410
110
35
860
FS
10
10
2.200
1.150
2.720
410
110
60
1.3
80
FS
15
15
3.500
1.600
2.140
410
110
75
1.9
95
FS
23
23
4.500
1.600
2.660
410
125
110
2.5
00
FS
30
30
6.000
1.740
2.930
410
125
150
2.9
75
Salida
Aguas
Depuradas
Salida
Aguas
Depuradas
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FS
40
40
8.000
2.000
3.040
500 (2)
125
450
5.2
40
FS
50
50
10.000
2.000
3.700
500 (2)
160
500
6.1
70
FS
60
60
12.000
2.000
4.340
500 (2)
160
600
6.6
00
FS
75
75
15.000
2.000
5.290
500 (2)
200
700
7.7
35
FS
105
105
21.500
2.500
4.800
500 (2)
200
800
8.7
75
FS
150
150
30.000
2.500
6.650
500 (2)
200
1.100
10.5
00
FS
200
200
40.000
2.500
8.700
500 (2)
200
1.400
12.5
00
MED
IAN
AS
CO
MU
NID
AD
ES
Salida de gases
Salida de gases
Entrada
Aguas Fecales
Entrada
Aguas Fecales
PEQ
UEÑ
AS
CO
MU
NID
AD
ES
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
FO
SA
SÉPTIC
AD
EC
AN
TA
DO
R -
DIG
ES
TO
R
37
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
DEPÓ
SIT
OS
ALM
AC
EN
AM
IEN
TO
AG
UA
S F
EC
ALE
S
Este equipo es la solución al almacenamiento de las aguas residuales generadas en una vivienda cuando por las características del
terreno o las exigencias de la administración no se permite el vertido de las aguas al medio natural.
Las aguas residuales se recogen en el depósito y cuando éste está lleno debe procederse al vaciado del mismo a través de la boca
superior.
Es importante instalar una tubería de ventilación, salida de gases, para evitar problemas de olores.
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
Boca acceso en polietileno ø567 mm
Entrada y ventilación en tubería de PVC
Orejas elevación
IND
ICA
DO
R D
E N
IVEL
DE M
ÁXIM
O
Entrada
Aireación
REFERENCIA
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DA
F 1
.400
1.400
1.078
1.860
410
110
35
750
DA
F 2
.200
2.200
1.150
2.720
410
110
60
1.1
35
DA
F 3
.500
3.500
1.600
2.140
567
110
75
1.7
00
DA
F 4
.500
4.500
1.600
2.660
567
125
110
2.1
30
DA
F 6
.000
6.000
1.740
2.930
567
125
150
2.5
50
DA
F 8
.000
8.000
2.110
2.900
567
125
180
3.4
00
DA
F 1
0.0
00
10.000
2.110
3.620
567
160
225
4.1
00
DA
F 1
2.0
00
12.000
2.000
4.340
567
160
600
5.1
00
DA
F 1
5.0
00
15.000
2.000
5.290
567
200
700
6.1
00
DA
F 2
0.0
00
20.000
2.500
4.910
500
200
700
7.2
00
DA
F 3
0.0
00
30.000
2.500
6.650
500
200
1.000
8.3
50
DA
F 4
0.0
00
40.000
2.500
8.700
500
200
1.300
10.8
00
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
FIL
TR
O B
IOLÓ
GIC
O
CO
MP
LEM
EN
TO
ID
EA
L P
AR
A F
OS
AS
SÉP
TIC
AS
Remosa ofrece una gama de filtros biológicos como complemento a las tradicionales “fosas sépticas” de manera que el conjunto del
sistema cumpla con las actuales normativas estatales. La fosa séptica consigue reducir la concentración de DB0
5en un 35% y
cumplimentada con el filtro se obtienen redimientos de hasta un 90%.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
El agua accede en el interior del equipo a través de unas tuberías de reparto que distribuyen uniformemente el caudal sobre el filtro.
Este filtro está compuesto por un relleno plástico de alto rendimiento donde se instalan los microorganismos aerobios que son los
encargados de degradar la materia orgánica que trae consigo el agua.
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
H mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FB
1.0
00
1-7
1.000
1.150
1.360
410
110
80
1.4
70
FB
2.2
00
10-15
2.200
1.615
1.330
410
110
125
2.0
10
FB
3.0
00
23-40
3.000
1.750
1.465
410
125
170
2.5
55
FB
5.0
00
50-60
5.000
2.120
1.810
567
160
285
3.4
60
Agua Residual
Pretratada
Salida
Aguas Depuradas
Entrada Aire
Salida de gases
FO
RM
ATO
CIS
TER
NA
REFERENCIA
Nª HABITANTES
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
FB
10.0
00
75-125
10.000
2.000
3.700
500 (2)
200
500
8.4
25
FB
15.0
00
150-200
15.000
2.350
4.000
500 (2)
200
700
10.8
35
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN
PVP ¤
INF
Indicador de nivel de máximo
375
FO
SA
SÉPTIC
A V
ER
TIC
AL
Equipo para el tratamiento biológico de las aguas residuales asimilables a domésticas.
Indicados especialmente para tratar las aguas residuales de instalaciones en las que no
sea necesaria una gran calidad de vertido.
REFERENCIA
VOLUMEN l
D mm
H mm
PVP ¤
FS
V 1
.000
1.000
1.690
750
635
FS
V 1
.800
1.800
1.615
1.070
725
FS
V 2
.200
2.200
1.615
1.330
905
FS
V 3
.000
3.000
1.750
1.465
1.0
85
FS
V 5
.000
5.000
2.120
1.810
1.2
70
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
39
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
Indicado especialmente como pre-tratamiento en instalaciones de más de 200 habitantes. Este equipo tiene como objeto retener y
separar los cuerpos voluminosos flotantes y en suspensión que arrastra consigo el agua residual.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
La reja incorpora un brazo giratorio en cuyo extremo va montado un peine. Este brazo se acciona automáticamente cuando la reja se
colmata de sólidos, arrastrando consigo los sólidos de la reja y depositándolos en una canasta.
MO
DELO
S:
RCA 1 Indicado para tratamientos de poblaciones hasta 600 habitantes.
RCA 2 Indicado para poblaciones de más de 600 a 1.200 habitantes.
RCA 3 Indicado para poblaciones de más de 1.200 a 2.000 habitantes.
REFERENCIA
Nº HABITANTES
PESO APROX. Kg
A. CANAL mm
H. CANAL mm
LUZ DE PASO mm
PVP ¤
RC
A 1
≤ 600
80
300
400
10
4.1
65
RC
A 2
DE ≥600 A ≤
1.200
90
400
500
10
5.1
40
RC
A 3
DE ≥1.200 A ≤
2.000
100
500
500
10
6.3
30
REJA
AU
TO
MÁ
TIC
A S
UM
INIS
TR
AD
A I
ND
EP
EN
DIE
NTEM
EN
TE (
SIN
DEP
UR
AD
OR
A)
REFERENCIA
Nº HABITANTES
PESO APROX. Kg
A. CANAL mm
H. CANAL mm
LUZ DE PASO mm
PVP ¤
RC
AS
1≤ 600
80
300
400
10
5.3
00
RC
AS
2DE ≥600 A ≤
1.200
90
400
500
10
6.1
70
RC
AS
3DE ≥1.200 A ≤
2.000
100
500
500
10
7.0
35
Brazo
Giratorio
Peine
Motor Reductor
Accionamiento
Reja Desbaste
Cesta Recogida
Sólidos
Sentido
del Flujo
REJA
AU
TO
MÁ
TIC
A S
UM
INIS
TR
AD
A J
UN
TO
A L
A D
EP
UR
AD
OR
A
AC
CES
OR
IOS
PA
RA
EL
TR
ATA
MIE
NTO
DE A
GU
AS
RES
IDU
ALE
S
REJA
DE D
ES
BA
STE M
AN
UA
L
REJA
DE D
ES
BA
STE C
IRC
ULA
R A
UTO
MÁTIC
A
REFERENCIA
H mm
L mm
A mm
TUBERÍAS mm
PESO Kg. (±
10%)
PVP ¤
RD
M 1
10
475
950
595
110
25
730
RD
M 1
25
475
950
595
125
25
730
RD
M 1
60
580
1.315
855
160
40
750
RD
M 2
00
580
1.315
855
200
40
750
El desbaste se realiza por medio de una reja de desbaste manual con un paso de 20 mm. y tiene como objeto retener y separar los
cuerpos voluminosos flotantes y en suspensión, que arrastra consigo el agua residual. La reja de desbaste manual está construida
en poliéster reforzado con fibra de vidrio y se suministra conjuntamente con una canasta de recogida de sólidos. Se consigue así:
Evitar obstrucciones en canales, tuberías y conducciones en
general.
Interceptar las materias que por sus excesivas dimensiones
podrían dificultar el funcionamiento de las unidades posteriores
(desarenador, medidor de caudal, depuradora, etc.).
Aumentar la eficiencia de los tratamientos posteriores.
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
cepillo para la limpieza y mantenimiento de la Reja.
CO
NS
UM
O
REFERENCIA
POTENCIA
TENSIÓN
RC
A 1
, R
CA
2,
RC
A3
0,25 Kw
4.900
41
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
SEPA
RA
DO
RES
DE G
RA
SA
S E
N IN
OX.
Marc
ados
CE.
Los separadores de grasas incluyen:
conexiones para tuberías DN 65,
paredes internas lisas,
aperturas estancas a los olores para realizar tareas de mantenimiento,
mirillas para el control de la capa de grasa acumulada (opcional),
grifo y conexión para vaciado (opcional),
conexión para agua de red (opcional), y
arqueta de toma de muestras (opcional).
MO
DELO
S
REFERENCIA
TALLA NOMINAL
VOLUMEN COLECTOR
GRASAS l
VOLUMEN
GRASAS l
ENTRADA/SALIDA mm
LARGO mm
ANCHO mm
ALTURA mm
PVP ¤
SG
0,7
5 l
0,75
89
65
490
350
320
1.9
20
SG
1 l
128
18
65
825
450
455
2.1
45
Indicado especialmente como pre-tratamiento de más de 200 habitantes. Para la separación de los sólidos presentes en las aguas
residuales y su posterior transporte.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
Los sólidos quedan retenidos en la criba desde donde,
gracias al funcionamiento de un sinfín,
son transportados y deshidratados.
VEN
TA
JA
S
Desbaste y transporte en un solo equipo
y con motorización.
Instalación rápida y sencilla.
Mantenimiento y costes de funcionamiento reducidos.
REFERENCIA
Nº HABITANTES
LONGITUD TAMIZ mmLONGITUD TOTAL mm
ALTURA CANAL mm
ALTURA TOTAL mm
PASO mm
POTENCIA kw
PESO APROX. Kg
PVP ¤
TS
F200 a 2.000
2.500
3.205
800
1.932
51,1
400
8.1
00
TA
MIZ
TO
RN
ILLO
PA
RA
CA
NA
L S
UM
INIS
TR
AD
O J
UN
TO
A L
A D
EP
UR
AD
OR
A
PARA TRATAR OTROS CAUDALES CONSULTENOS
REFERENCIA
Nº HABITANTES
LONGITUD TAMIZ mm
LONGITUD TOTAL mm
ALTURA CANAL mm
ALTURA TOTAL mm
PASO mm
POTENCIA kw
PESO APROX. Kg
PVP ¤
TS
FS
200 a 2.000
2.500
3.205
800
1.932
51,1
400
9.8
00
TA
MIZ
TO
RN
ILLO
PA
RA
CA
NA
L S
UM
INIS
TR
AD
O I
ND
EP
EN
DIE
NTEM
EN
TE (
SIN
DEP
UR
AD
OR
A)
Motor Reductor
Sinfín de Desbaste
Canal de obra
Depósito de sólidos
Especialmente diseñado para la separación sólido - líquido, efectuando el mismo por un sistema de rotación continua, con sistema de
lavado interior a contracorriente. Material de fabricación: Aisi-304
ELEM
EN
TO
S D
EL T
AM
IZ
Cilindro filtrante.
Grupo Motriz de accionamiento.
Armazón - Depósito.
Sistema de eliminación de residuos.
Sistema de limpieza a contracorriente.
Capota protectora – Totalmente carenados.
REFERENCIA
CAUDAL m3/h
LARGO mm
ANCHO mm
ALTURA mm
PASO mm
POTENCIA cv
PVP ¤
TR
20
20
617
530
523
30,25
6.7
50
TR
40
40
617
780
523
30,25
7.3
75
TENSIÓN: 220/440V
El separador de grasa se debe instalar en un plano regular y horizontal, y se debe asegurar su estabilidad. La conexión de entrada
se debe realizar lo más cerca posible a la zona de grasas y la conexión de salida lo más cerca posible del sumidero de desagüe. El
conexionado se hace mediante tuberías normalizadas de DN 65.
En el primer uso, se debe sacar la tapa del separador de grasa para comprobar que el llenado de agua alcanza el nivel de rebose.
Una vez realizada esta comprobación, se debe volver a colocar la tapa.
MA
NTEN
IMIE
NTO
Cerrar el paso de agua hacia el separador de grasas.
Sacar la tapa para comprobar el nivel de grasa.
Cuando el nivel de grasa rebase 1cm el nivel del agua, se llevará a cabo la extracción de la grasa mediante un colador o
una pala habilitada para este procedimiento.
Para una limpieza completa extraer el colector del separador.
Se recomienda limpiar la cámara, después del vaciado de agua correspondiente, cada determinado periodo de tiempo según el nivel
de uso que se haga.
Para realizar el vaciado de agua de la cámara se ha de accionar la válvula situada en la parte inferior del lado salida sumidero.
1Colector de lodos
2Cámaras
3Entrada grasas
4Salida sumidero
5Válvula vaciado
TA
MIZ
RO
TA
TIV
O S
UM
INIS
TR
AD
O J
UN
TO
A L
A D
EP
UR
AD
OR
A
REFERENCIA
CAUDAL m3/h
LARGO mm
ANCHO mm
ALTURA mm
PASO mm
POTENCIA cv
PVP ¤
TR
S 2
020
617
530
523
30,25
8.5
00
TR
S 4
040
617
780
523
30,25
9.1
25
TENSIÓN: 220/440V
TA
MIZ
RO
TA
TIV
O S
UM
INIS
TR
AD
O I
ND
EP
EN
DIE
NTEM
EN
TE (
SIN
DEP
UR
AD
OR
A)
TAM
IZ R
OTA
TIV
O
TAM
IZ T
OR
NIL
LO P
AR
A C
AN
AL
Las grasas animales y los aceites vegetales no pueden ser vertidos en las
alcantarillas ya que con el tiempo taponarían las canalizaciones. Está
especialmente prohibido y los lugares donde se utilizan estas sustancias deben
dotarse de estructuras destinadas a la separación de las grasas. Los separadores
en inox se fabrican bajo la norma técnica europea EN 1825 y la alemana DIN 4040.
El agua entra al separador mediante un deflector alargado que permite una
distribución lenta y uniforme del flujo entrante. Las grasas y aceites se separan y
suben a la superficie por efecto de la gravedad. A lo largo del funcionamiento se
genera una capa flotante que va aumentando de espesor. Cuando se alcanza el
volumen máximo de almacenaje deben retirarse las grasas. Se pueden instalar en
restaurantes, cafeterías, pizzerías, cocinas de hotel, etc. Su instalación es sencilla
y rápida, sin necesidad de obra civil. Los separadores se pueden instalar
directamente debajo de las encimeras.
43
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
SEPA
RA
DO
R D
E F
ÉC
ULA
S Y
SEPA
RA
DO
R D
E F
ÉC
ULA
S-G
RA
SA
S
SEPA
RA
DO
R D
E F
ÉC
ULA
S
REFERENCIA
CAUDAL l/s
VOLUMEN l
H mm
L mm
A mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
SF 2
2500
580
1.315
855
270/410
110
30
970
SF 4
41.050
750
1.660
1.060
270/410
110
50
1.2
80
Los separadores de féculas de
Rem
osason equipos que realizan la separación de las féculas y otros materiales decantables
existentes en los efluentes procedentes de las máquinas de pelar patatas y zanahorias de diferentes sectores industriales de
procesamiento de alimentos, pastelerías, restaurantes, etc. Los equipos compactos, separadores de féculas y grasas
Rem
osa
,nos
permiten retener al mismo tiempo, las grasas de origen animal y vegetal generadas en los procesos alimentarios.
Ambos equipos están provistos de un filtro cuya carcasa es de polietileno y el filtro propiamente dicho de material plástico, con una
luz de paso de 1mm. Estos equipos están construidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio (PRFV) y están diseñados según la
normativa UNE-EN 1825 y DIN 4040.
REFERENCIA
CAUDAL l/s
VOLUMEN l
H mm
L mm
A mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
SFG
11
500
580
1.315
855
270/410
110
30
1.1
40
SFG
22
1.050
750
1.660
1.060
270/410
110
50
1.4
20
EQ
UIP
O C
OM
PA
CTO
SEPA
RA
DO
R D
E F
ÉC
ULA
S-G
RA
SA
S
Entrada de
efluentes fecales
Entrada efluentes con
Grasas y Féculas
Rebose
Filtro y
Cesta recogida
Filtro y
Cesta recogida
Salida aguas
depuradas
Boca de
Hom
bre
Boca de
Hom
bre
Tabique
Rebose
Salida aguas
depuradas
Filtro
Filtro
SEPA
RA
DO
RES
DE G
RA
SA
S
El separador de grasas es un elemento esencial en el tratamiento de aguas residuales que puedan contener aporte considerable de
grasas de origen animal o vegetal. Es necesaria su instalación en hoteles, restaurantes, campings, etc, construidos en base a la
norma UNE-EN 1825. Remosa dispone de equipos estándar de hasta 5.000 litros, pero bajo demanda se fabrican separadores de
mayor capacidad.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
El agua se separa de la grasa gracias a la diferencia de densidades provocando la separación del líquido en dos fases: la superior de
grasas y la inferior de agua. El efluente se recoge de la parte intermedia, evitando así la salida de las grasas. Es importante que el
efluente con contenido de grasas esté canalizado independientemente de las aguas fecales.
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
FO
RM
ATO
REC
TA
NG
ULA
R
REFERENCIA
FORMATOS
nº comidas día
CAUDAL l/s
VOLUMEN l
H mm
L mm
A mm
BOCA DE
ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
SG
0,5
vivienda unifam.
0,5
100
405
690
515
313
110
10
360
SG
1vivienda unifam.
1300
490
1.180
740
313
110
20
565
SG
2< 70
2500
580
1.335
880
313
110
25
680
SG
4de 70 a 250
41.050
750
1.690
1.100
410
110
45
925
Salida Aguas
Entrada
Aguas
REFERENCIA
FORMATOS
nº comidas día
CAUDAL l/s
VOLUMEN l
D mm
H mm
BOCA DE
ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
SG
8de 250 a 500
81.800
1.615
1.070
410
125
45
1.1
40
SG
10
de 500 a 1.000
10
2.250
1.615
1.330
410
160
55
1.3
05
SG
12
de 1.000 a 1.200
12
3.000
1.750
1.465
410
200
65
1.6
50
SG
15
de 1.200 a 1.500
15
4.000
2.120
1.450
567
200
100
2.1
30
SG
18
de 1.500 a 1.800
18
5.000
2.120
1.810
567
200
105
2.6
60
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
45
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
CA
UD
ALÍM
ETR
O P
AR
SH
ALL
Caudalímetro en canal abierto tipo Parshall con medidor de canal por ultrasonidos. Es el instrumento que permite llevar un control del
caudal que entra en la planta depuradora.
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
Canal abierto
Medidor por ultrasonidos
Abrazadera
CA
NA
L P
.R.F
.V.
PA
RS
HA
LL
REFERENCIA
RANGO DE
CAUDAL (m
3/h)
MODELOS
ROX
A mm
H mm
L mm
PVP ¤
MC
P 1
”1-15
40-600
167
229
737
4.6
50
MC
P 2
”≥15-30
700-1200
213
253
872
5.1
95
MC
P 3
”≥30-50
1300-2000
259
610
1.219
7.3
60
REFERENCIA
A mm
H mm
L mm
PVP ¤
CP 1
”167
229
737
930
CP 2
”213
253
872
1.1
70
CP 3
”259
610
1.219
consu
ltar
MEDIDAS DEL CANAL
MEDIDAS DEL CANAL
CA
UD
ALÍM
ETR
O V
EN
TU
RI
Caudalímetro tipo Venturi para instalación sobre canal abierto.
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
Canal prefabricado
Soporte para sensor
Sensor ultrasónico
T ransmisor de nivel/caudal
REFERENCIA
RANGO DE
CAUDAL (m
3/h)
A mm
H mm
L mm
PVP ¤
MPV
1-50
120
300
420
6.2
75
Entrada
Salida
Canal abierto
tipo Parshall/Venturi
Medidor
Ultrasonidos
Abrazadera
MEDIDAS DEL CANAL
DES
AR
EN
AD
OR
-DES
EN
GR
AS
AD
OR
El desarenador-desengrasador es un equipo cuya función es la separación física, por diferencia de gravedad, de las grasas y los
aceites de origen vegetal y animal y al mismo tiempo se decantan los sólidos de mayor tamaño. Por lo tanto es un pretratamiento para
la estación depuradora.
La separación de las grasas proporciona un aumento muy significativo al rendimiento del tratamiento secundario ya que si se
combinaran con la materia orgánica impedirían su degradación al disminuir el coeficiente de transferencia. Además las grasas
aumentan la cantidad de DBO
5a la salida de la depuradora.
Se recomienda su instalación en depuradoras de aguas residuales donde las aguas fecales y de cocina de la vivienda no estén
separadas.
El desarenador-desengrasador funciona a partir de la diferencia de pesos específicos entre el agua y las grasas y a partir de la fuerza
de gravedad de los sólidos. El agua entra por la parte intermedia del depósito teniendo lugar una pérdida de velocidad del efluente
que permite una separación de sólidos y una separación posterior de grasas y posibles detergentes. Gracias a la longitud del codo
de salida y a la disposición en forma de deflector, el efluente se recoge por parte intermedia, evitando así la posible salida del material
flotante.
Salida Aguas
Entrada
Aguas
REFERENCIA
CAUDAL l/s
VOLUMEN l
D mm
H mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DES
G 8
81.800
1.615
1.070
567/313
125
65
1.2
10
DES
G 1
010
2.250
1.615
1.330
567/313
160
76
1.3
85
DES
G 1
212
3.000
1.750
1.465
567/313
200
87
1.5
90
DES
G 1
515
4.000
2.120
1.450
567/313
200
125
2.3
10
DES
G 1
818
5.000
2.120
1.810
567/313
200
130
2.7
70
REFERENCIA
CAUDAL l/s
VOLUMEN l
D mm
L mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DES
G 2
020
8.000
2.000
3.040
500 (2)
200
475
5.1
95
DES
G 3
030
10.000
2.000
3.700
500 (2)
200
525
5.5
40
DES
G 4
040
12.000
2.000
4.340
500 (2)
200
625
6.1
40
DES
G 5
050
15.000
2.000
5.290
500 (2)
200
725
6.6
10
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN
PVP ¤
INH
Indicador de nivel de aceites
1.1
10
AC
CES
OR
IO P
AR
A S
EPA
RA
DO
RES
DE G
RA
SA
S
CA
UD
ALÍ
METR
O V
EN
TU
RI /
PA
RS
HA
LL
47
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
DEC
AN
TAD
OR
ES
/ES
PES
AD
OR
ES
EN
PR
FV
Uno de los elementos esenciales en los tratamientos de depuración de las aguas residuales urbanas e industriales es el decantador
de lodos. En él tienen lugar los procesos de concentración y espesamiento de fangos, decantación y reducción de sólidos producidos
por una sedimentación física de los productos decantables presentes en las aguas residuales.
La función de espesamiento nos permite disminuir los costes de explotación de la estación depuradora.
AC
CES
OR
IOS Campana tranquilizadora interior
Vertedero Thompson perimetral
Entrada, salida y vaciado en PVC
AB
IER
TO
PA
RA
SU
PER
FIC
IE
Ángulo
D. Superior
D. Inferior
H. Cono
H. Total
REFERENCIA
Entrada/Salida
PVC
VOLUMEN l
D. Superior
H. Total mm
H. Cono
D. Inferior mm
Ángulo Cono
grados
Estructura
metálica
PESO
APROX. Kg
PVP
TAPA ¤
PVP
DECANTADOR ¤
DS
1.5
00
110
1.500
1.450
2.250
990
150
60
No
450
750
4.3
70
DS
3.0
00
110
3.000
1.750
2.780
1250
150
60
No
500
850
5.5
50
DS
5.0
00
110
5.000
2.150
3.070
1.560
200
60
No
575
1.0
05
6.7
30
DS
10.0
00
200
10.000
2.650
3.770
1.950
250
60
Sí
750
1.0
50
8.1
95
DS
15.0
00
200
15.000
2.650
4.800
1.950
250
60
Sí
850
1.0
50
9.8
10
DS
20.0
00
200
20.000
2.650
5.800
1.950
250
60
Sí
950
1.0
50
12.1
20
Los lodos acumulados en el decantador de la estación depuradora de oxidación total, deben ser periódicamente purgados hacia un
silo de almacenamiento de lodos. Desde este silo de almacenamiento, los lodos son evacuados hacia su posterior tratamiento.
La instalación de un silo de almacenamiento de lodos como complemento a la estación depuradora reduce los costes de explotación
de la misma.
REFERENCIA
VOLUMEN l
D. mm
H. mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
SL 3
3.000
1.730
1.760
100
2.0
00
SL 5
5.000
2.100
2.100
250
2.4
35
SL 8
8.000
2.000
2.950
300
3.6
25
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
Boca acceso en P.R.F.V DN 500
Brida de llenado DN 50
Aireación y Rebose: SL3: PVC 110; SL5: PVC 160; SL8: PVC 200
AC
CES
OR
IO N
EC
ES
AR
IO
Para realizar la recirculación de lodos del decantador secundario de la ROX al silo de almacenamiento.
Válvula 3 vías V3V
REFERENCIA
PVP ¤
V3V
325
Entrada
Aireación
Rebose
CER
RA
DO
PA
RA
EN
TER
RA
R
Ángulo
D. Inferior
H. Cono
H. Total
REFERENCIA
Entrada/Salida
PVC
VOLUMEN l
D. Superior
H. Total mm
H. Cono
D. Inferior mm
BOCA DE
ACCESO mm
Ángulo Cono
grados
PESO
APROX. Kg
PVP ¤
DE 1
.500
110
1.500
1.300
2.032
952
200
500
60
375
3.6
60
DE 3
.000
110
3.000
1.600
2.582
1.212
200
500
60
425
4.5
00
DE 5
.000
110
5.000
2.000
3.120
1.210
400
500/600
60
500
5.5
50
DE 1
0.0
00
200
10.000
2.500
3.670
1.645
600
500/600
60
650
7.0
80
DE 1
5.0
00
200
15.000
2.500
4.680
1.645
600
500/600
60
725
8.0
80
DE 2
0.0
00
200
20.000
2.500
5.700
1.645
600
500/600
60
950
8.7
70
DEC
AN
TA
DO
RES
SU
PER
FIC
IE
DEC
AN
TA
DO
RES
EN
TER
RA
R
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
Boca de hombre en PRFV DN 500 (decantadores enterrar)
Opcional: Tapa para los decantadores de superficie
SIL
OS
EN
TER
RA
DO
S P
AR
A A
LMA
CEN
AM
IEN
TO
DE L
OD
OS
49
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
VEN
TA
JA
S
Sin necesidad de construir Arqueta de Cloracion de obra civil.
Dosificación de cloro adaptada a las necesidades de cada Depuradora
REFERENCIA
Nº HABITANTES
VOLUMEN l
D. mm
H. mm
PESO Kg
PVP ¤
EC
L 1
.000
<100
1.000
1.150
1.360
35
3.2
45
EC
L 2
.200
DE 125 A350
2.200
1.615
1.330
50
3.7
20
EC
L 3
.000
DE 400 A500
3.000
1.750
1.465
70
4.1
90
EC
L 5
.000
DE 500 A 800
5.000
2.120
1.810
110
4.7
90
Arqueta de Desbaste
Arqueta Tom
a de Muestras
Arqueta de Cloración
Equipo Oxidación Total
Cuadro eléctrico
Bom
ba Dosificadora
Soplante
El sistema de desinfección es un tratamiento terciario que se aplica después de la depuración biológica para un óptimo vertido a cauce
público. La desinfección con hipoclorito sódico permite la eliminación de microorganismos patógenos presentes en las aguas.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
El hipoclorito sódico se dosifica, mediante una bomba, en un depósito de contacto donde tiene lugar la mezcla de éste con el agua
depurada.
INC
LUYE:
Indicador - regulador de cloro libre
Bomba dosificadora de hipoclorito
Bomba de recirculación
Depósito de mezcla con: Tubería de entrada y salida PVC 200, 2 racors 1” 1/2 y Boca de Hombre en PE D410
PO
ZO
S D
E B
OM
BEO
En algunos casos es necesario bombear las aguas de la salida de
la depuradora hasta la superficie, para ello Remosa dispone de un
equipo formado por una arqueta en PRFV y una bomba para aguas
tratadas.
Arqueta sifónica
Depuradora
Arqueta
de Bom
beo
Los pozos de bombeo REMOSA son equipos prefabricados, diseñados para evacuar las aguas residuales de edificios situadas por
debajo del nivel del alcantarillado, donde su eliminación por gravedad no es posible.
Estos equipos compactos presentan ahorros significativos en los costes de la obra civil y ventajas de funcionamiento al incluir todos
los elementos necesarios en un solo depósito.
AR
QU
ETA
DE E
LEV
AC
IÓN
DE A
GU
AS
TR
ATA
DA
S
En la salida de los sistemas de tratamiento de aguas residuales debe
instalarse una arqueta toma de muestras para el control y vigilancia del
efluente. Una buena toma de muestras es indispensable para un adecuado
control del rendimiento de los equipos.
REFERENCIA
VOLUMEN l
D. mm
H. mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
AM
110
100
580
550
110
5360
AM
125
100
580
550
125
5360
AM
160
100
580
550
160
5360
AM
200
100
580
550
200
5360
AM
250
200
620
1.020
250
7530
AM
315
200
620
1.020
315
75
530
EQ
UIP
O D
E C
LOR
AC
IÓN
AR
QU
ETA
TO
MA
DE M
UES
TR
AS
51
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
REFERENCIA
VOLUMEN l
H mm
L mm
A mm
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
AE 1
10
200
475
970
615
313
110
15
660
AE 1
25
200
475
970
615
313
125
15
660
AE 1
60
200
475
970
615
313
160
15
660
AE 2
00
500
580
1.335
880
313
200
20
750
AE 2
50
500
580
1.335
880
313
250
20
750
PO
ZO
S D
E B
OM
BEO
CO
N A
CC
ES
OR
IOS
El pozo de bombeo es un sistema útil para la elevación y bombeo tanto de aguas sucias, fecales, como para las aguas grises, aguas
pluviales, etc. Nuestras bombas están especialmente seleccionadas para superar grandes desniveles sin excesiva pérdida de
capacidad de bombeo.
AC
CES
OR
IOS
IN
CLU
IDO
S
Depósito de PRFV reforzado para enterrar:
Bocas de acceso en polietileno
Entrada en PVC
Bomba: Aguas Sucias: AS / Aguas Limpias: AL
Válvulas de retención:Aguas Sucias: 2”
Aguas Limpias: 1 1/4”
Interruptores de nivel: tipo boya
Cuadro eléctrico con alarma acústica
Tubería flexible y Cadena de inox
Aireación en PVC PARA EL BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES, CON UNA ELEVADA CONCENTRACIÓN EN SÓLIDOS,
PROCEDENTE DE LUGARES PÚBLICOS (CAMPINGS, HOTELES, ZONAS DEPORTIVAS, ETC) CONSULTAR CON EL DEPARTAMENTO TÉCNICO
CA
RA
CTER
ÍSTIC
AS
BO
MB
A
PO
TEN
CIA
1-
230 V
P1 (KW)
1-
KW
HP
Uf
BO
MB
A C
ON
BO
YA
3,4
0,8
0,6
0,8
10
CA
UD
AL
l/m
m3/h
251,5
50 3
754,5
1006
125
7,5
1509
190
11,4
240
14,4
m.c
.a.
-7,5
76,3
5,6
54,3
31
Marcha de bom
ba
Marcha de bom
ba
Marcha segunda bom
ba y alarm
aLas bombas funcionan alternativam
ente. La segunda
bomba tam
bién puede sustituir la primera en el caso
de que ésta falle.
Paro de bom
ba
Paro de seguridad
y alarma
Paro de bom
ba
Paro de seguridad
y alarma
AG
UA
S S
UC
IAS
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
VOLUMEN l
LARGO mm
ANCHO mm
ALTURAmm
PVP ¤
1 BOMBA
2 BOMBAS
PA
1S
0,2
5PA
2S
0,2
5240/480
770/1.230
760
615
1.3
50
2.5
25
MATER
IAL:
PE
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
VOLUMEN l
D mm
H mm
BOCA ACCESO
mm
ENTRADA
mm
AIREACIÓN
mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
1 BOMBA
2 BOMBAS
PA
1S
0,5
PA
2S
0,5
500
925
1.060
410
160
110
20
2.5
95
4.9
05
PA
1S
1PA
2S
11.000
1.150
1.360
567
200
110
35
2.8
85
5.1
95
PA
1S
1,8
PA
2S
1,8
1.800
1.615
1.070
567
200
110
50
3.1
75
5.4
80
PA
1S
2,2
PA
2S
2,2
2.200
1.615
1.330
567
250
125
60
3.4
60
5.7
70
PA
1S
3PA
2S
33.000
1.750
1.465
567
250
125
70
3.7
50
6.0
60
PA
1S
5PA
2S
55.000
2.120
1.810
567
315
160
110
4.0
40
6.3
50
PA
1S
8PA
2S
88.000
2.350
2.370
567
315
160
300
5.1
95
6.9
25
PA
1S
10
PA
2S
10
10.000
2.350
2.810
567
315
160
375
5.7
70
7.5
00
CA
RA
CTER
ÍSTIC
AS
BO
MB
A
P1 (Kw)
1-
A1-230V
P2 (Kw)
KW
P2 (Kw)
HP
µF
BO
MB
A A
S1,6
7,4
1,1
1,5
16
3
14,5
6
13,3
15
9,7
18
8,2
24
5,3
27 4
30
2,5
36 -
39 -
Caudal m3/h
Altura m.c.a.
Para recoger y bombear aguas pluviales (resultantes de la escorrentía superficial), aguas tratadas a la salida de los sistemas de
depuración.
AG
UA
S L
IMP
IAS
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
VOLUMEN l
D mm
H mm
BOCA ACCESO
mm
ENTRADA
mm
AIREACIÓN
mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
1 BOMBA
2 BOMBAS
PA
1L 0
,5PA
2L 0
,5500
925
1.060
410
160
110
20
2.3
10
4.0
40
PA
1L 1
PA
2L 1
1.000
1.150
1.360
567
200
110
35
2.5
40
4.2
70
PA
1L 1
,8PA
2L 1
,81.800
1.615
1.070
567
200
110
50
2.7
70
4.5
00
PA
1L 2
,2PA
2L 2
,22.200
1.615
1.330
567
250
125
60
3.0
00
4.7
35
PA
1L 3
PA
2L 3
3.000
1.750
1.465
567
250
125
70
3.2
30
4.9
65
PA
1L 5
PA
2L 5
5.000
2.120
1.810
567
315
160
110
3.4
65
5.1
95
PA
1L 8
PA
2L 8
8.000
2.350
2.370
567
315
160
300
4.6
20
6.3
50
PA
1L 1
0PA
2L 1
010.000
2.350
2.810
567
315
160
375
5.1
95
6.9
25
CA
RA
CTER
ÍSTIC
AS
BO
MB
A
P1 (Kw)
1-
A1-230V
P2 (Kw)
KW
P2 (Kw)
HP
µF
BO
MB
A A
L0,7
3,1
0,75
112
1,5
9,2
3 9,1
6 8,7
9 7,8
12 6
15 4
18
1,8
21 -
27 -
Caudal m3/h
Altura m.c.a.
53
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
PO
ZO
S D
E B
OM
BEO
SIN
AC
CES
OR
IOS
Equipo formado por un depósito de PRFV reforzado para enterrar con bocas de acceso de polietileno, preparado para utilizarse como
pozo de bombeo.
Entrada y aireación en PVC.
Racor 1” 1/2 en PVC para conectar bomba.
REFERENCIA
VOLUMEN l
D mm
H mm
BOCA DE ACCESO
mm
ENTRADA
mm
AIREACIÓN
mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
PS
0,5
500
925
1.060
410
160
110
20
850
PS
11.000
1.150
1.360
567
200
110
30
1.2
50
PS
1,8
1.800
1.615
1.070
567
200
110
45
1.4
80
PS
2,2
2.200
1.615
1.330
567
250
125
60
1.7
00
PS
33.000
1.750
1.465
567
250
125
65
1.9
80
PS
55.000
2.120
1.810
567
315
160
105
2.4
75
PS
88.000
2.350
2.370
567
315
160
300
4.1
25
PS
10
10.000
2.350
2.810
567
315
160
375
4.6
75
Entrada
Salida
BA
CTER
IAS
Y A
CTIV
AD
OR
ES
BA
CTER
IAS
MO
DO
DE E
MP
LEO
Añadir una o varias bolsitas de bacterias en los servicios
Dejar que haga efecto durante 5 minutos hasta su disolución
Echar agua para dirigir la mezcla hacia la depuradora
Para la puesta en marcha de la depuradora se deben añadir las bolsitas de las bacterias directamente dentro del primer
compartimento de la depuradora a través de la boca de hombre.
REFERENCIA
Nª HABITANTES
ENVASES
DOSIS/ENVASE
PVP ¤
WC
REM
OS
A 1
4 a 35
24
12
305
WC
REM
OS
A 2
4 a 35
12
12
220
WC
REM
OS
A 3
40 a 100
125
165
Salida
de gases
Arqueta
Sifonica
SalidaAguas
Depuradas
Entrada
Aguas Fecales
Entrada
de Aire
DO
SIF
ICA
CIÓ
N R
EM
OS
A W
C 1
y 2
NÚMERO DE USUARIOS DE LA DEPURADORA
47
10
15
23
30
SIE
MB
RA
: A
LA
PU
ES
TA E
N M
AR
CH
A N
º B
OLS
ITA
S /
FO
SA
33
46
69
MA
NTEN
IMIE
NTO
: Q
UIN
CEN
AL N
º B
OLS
ITA
S /
FO
SA
11
22
33
SIE
MB
RA
: A
LA
PU
ES
TA E
N M
AR
CH
A
Nº
BO
LS
ITA
S3 (directamente a la depuradora)
MA
NTEN
IMIE
NTO
: Q
UIN
CEN
AL
Nº
BO
LS
ITA
S1
DO
SIF
ICA
CIÓ
N R
EM
OS
A W
C 3
REM
OS
A
WCes un producto biológico en polvo, presentado en bolsitas hidrosolubles, extremadamente activado, basado en
microorganismos. Este producto permite obtener mejores rendimientos en la biodegradación de los lodos.
Ecológico
Aumenta los rendimientos de las fosas
Evita obstrucciones
Limpia canalizaciones
IND
ICA
DO
PA
RA
:
WC, Canalizaciones y sifones en instalaciones sanitarias domésticas
Depuradoras
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
55
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
Los
act
ivadore
s bio
lógic
os,
son u
n s
ele
cció
n d
e b
act
eri
as
y enzi
mas
form
ula
das
para
la b
iodegra
daci
ón d
e a
ceit
es
y gra
sas
en
depura
dora
s m
unic
ipale
s. E
ste p
roduct
o s
e p
rese
nta
en b
ols
as
hidro
solu
ble
s.
VEN
TAJA
S:
Reduce los costes de mantenimiento de la instalación
Elimina parte de las grasas acumuladas en la superficie del clarificador
Acelera la puesta en marcha de la depuradora tras un periodo de inactividad prolongada
Reduce los procesos de “foaming” en la superficie de aireación
Reduce los procesos de “bulking” y disminuye los sólidos en el efluente
Reduce los malos olores y los depósitos de grasa
Manejo exento de peligro
AC
TIV
AD
OR
ES
BIO
LÓ
GIC
OS
PA
RA
DEP
UR
AD
OR
AS
REFERENCIA
Nª HABITANTES
CAJAS
DOSIS
PVP ¤
AC
B 1
125 a 2.000
150
945
AC
B 2
125 a 2.000
250
1.7
25
MO
DO
DE E
MP
LEO
Introducir la bolsa hidrosoluble directamente en el sistema, se disuelve rápidamente.
Pro
ducto
bio
lógic
o e
n p
olv
o,
basado e
n c
ult
ivos d
e m
icro
org
anis
mos,
enzi
mas y
ele
mento
s n
utr
itiv
os p
ara
la l
icuefa
cció
n y
la
dig
esti
ón d
e g
rasas.
IND
ICA
DO
PA
RA
:
Separadores de grasas en restaurantes y canalizaciones
Se utiliza especialmente en hoteles, restaurantes y servicios de restauración de hospitales, clínicas, colegios,
empresas, etc.
VEN
TAJA
S:
Permite espaciar el vaciado de los separadores de grasas
Ayuda a controlar los olores en los separadores y canalizaciones
Manejo exento de peligro
AC
TIV
AD
OR
ES
PA
RA
SEPA
RA
DO
RES
DE G
RA
SA
S
REFERENCIA
CAUDAL l/s
CAJAS
DOSIS
PVP ¤
AS
G 1
1 a 18
125
170
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
MO
DO
DE E
MP
LEO
Las dosis de siembra deben realizarse directamente en el separador de grasas. Las dosis de mantenimiento deben introducirse en
el separador por las canalizaciones de la cocina del siguiente modo: la bolsita debe introducirse, sin abrirse, en agua tibia durante
cinco minutos para la disolución de las bacterias, después el agua con las bacterias se vierte directamente por el fregadero de la
cocina. El tratamiento debe realizarse al final de la jornada laboral.
Pro
duct
o b
ioló
gic
o e
speci
alm
ente
form
ula
do p
ara
la b
iodegra
daci
ón d
e las
gra
sas
anim
ale
s y
vegeta
les.
IND
ICA
DO
PA
RA
:
Pre-tratamientos, separadores de grasas y plantas de tratamiento basados en sistemas de fangos activos
Eliminación de grasas y espumas
VEN
TAJA
S:
Elimina grasas vegetales y animales
Mantiene en los equipos de bombeo, todos sus elementos, bombas, indicadores de nivel,... libres de grasas.
Previene de los fenómenos de “bulking” y “foaming” debidos a las bacterias filamentosas
AC
TIV
AD
OR
ES
PO
ZO
S D
E B
OM
BEO
REFERENCIA
VOLUMEN l
CAJAS
DOSIS
PVP ¤
APB
500 a 10.000
16
445
MO
DO
DE E
MP
LEO
El embalaje, un saquito que contine un 1 kg de producto, puede suspenderse fácilmente en el interior de los equipos, desde una boca
de hombre, en los equipos de bombeo.
TARIFA GENERAL 2011 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
RELLENO FILTRANTE
BIOFILM A (140 m2/m3)
- Filtros percoladores(hasta una altura de 4 m)
- Torres de refrigeración
- Torres de lavado de gases
- Piscifactorías
BIOFILM B (125 m2/m3)
- Filtros percoladores (hasta una altura de 10 m)
BIOFILM C (510 m2/m3)
- Piscifactorías
- Filtros percoladores (hasta una altura de 10 m)
NOTA. EMBALAJE EN SACOS (1 m3 son 6 sacos)
TIPO A TIPO B TIPO C
SUPERFICIE < 140 m2/m3 125 m2/m3 525 m2/m3
PESO DEL MATERIAL 42 Kg/m3 51 Kg/m3 133 Kg/m3
PESO UNIDAD BIOFILL 12,1 gr 118,6 gr 1,2 gr
TEMP. MAX. DE USO 65ºC 65ºC 68ºC
RESISTENCIA HIDROCARBUROS Buena / Media Buena / Media Buena / Media
RESISTENCIA ÁCIDOS Excelente / Buena Excelente / Buena Excelente / Buena
RESISTENCIA ALCALINOS Excelente Excelente Excelente
MATERIAL PP negro PP negro PP carga mineral
CANTIDAD POR m3 PVP ¤/m3
1 305
DE 2 A 5 250
DE 6 A 10 225
< 11 consultar
CANTIDAD POR m3 PVP ¤/m3
1 250
DE 2 A 5 200
DE 6 A 10 175
< 11 consultar
CANTIDAD POR m3 PVP ¤/m3
consultar consultar
APLICACIONES
NOTA. EMBALAJE EN SACOS (1 m3 son 10 sacos)
NOTA. EMBALAJE EN SACOS (1 m3 son 6 sacos)
Depuración de efluentes domésticos.
Depuración de efluentes industriales.
Eliminación de humos, gases, polvo y olores.
Instalaciones químicas, petroquímicas, farmacéuticas para columnas de absorción, destilación, extracción y lavado de gases.
Filtros de Piscifactorías.
CARACTERÍSTICAS
SEPARADORES
DE HIDROCARBUROS
MARCADO CE
MODELOS
PERFILES HIDRÁULICOS
CÁLCULO DE LA TALLA NOMINAL
SEPARADORES CLASE I
SEPARADORES CLASE II
DEPÓSITOS DE RECOGIDA DE HIDROCARBUROS
INDICADORES DE NIVEL
TAPAS DE REGISTRO EN FUNDICIÓN DÚCTIL
DESARENADORES
BACTERIAS
Arqueta Tom
a de
Muestras
Aguas
Depuradas
Aguas
Hidrocarburadas
EQUIPO PRINCIPAL DE DEPURACIÓN
DESARENADOR
Alarm
a de Nivel
HIDROPACK
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CLASE I (5 mg/l)
SIN
DES
AR
EN
AD
OR
SH
CO
CE
Sep
arad
or Coalescen
te con
Obturación
SH
C C
Sep
arad
or Coalescen
te
CO
N D
ES
AR
EN
AD
OR
SH
DPC
O C
ESep
arad
or Coalescen
te con
Obturación y Desaren
ador Peq
ueño
SH
DG
CO
CE
Sep
arad
or Coalescen
te con
Obturación y Desaren
ador Grand
e
SH
DC
O B
YP C
ESep
arad
or Coalescen
te con
Obturación, Desaren
ador y By-pa
ss
SH
TL C
ESep
arad
or Tren de
Lavad
o
SH
TL A
CE
Sep
arad
or Tren de
Lavad
o con Acumulad
or
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CLASE II (100 mg/l)
SIN
DES
AR
EN
AD
OR
SH
CSep
arad
or Base
SH
O C
Sep
arad
or con
Obturación
CO
N D
ES
AR
EN
AD
OR
SH
DPO
CSep
arad
or con
Obturación y Desaren
ador Peq
ueño
SH
DG
O C
Sep
arad
or con
Obturación y Desaren
ador Grand
e
MODELOS:
59
TARIFA GENERAL 2011
SEPA
RADORES DE HIDROCARBUROS
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
MARCADO CE
Los
sistem
as separadores
para líquidos
ligeros están
sujetos
al marcado CE
cumpliendo
con
los
requisitos
especificados en el anexo ZA de la norma UNE-EN 858-1
“Sistemas separadores para líquidos ligeros. Parte 1:
Principios de diseño de producto, características y
ensayo, marcado y control de calidad”.
Es po
r ello, qu
e Rem
osa ofrece una
exten
sa gam
a de
sepa
rado
res de
hidrocarburos clase I con
marcado
CE.
FUNCIONAMIENTO:
SEPARADOR HIDROCARBUROS: La sep
aración en
tre el hidrocarburo y el agua se prod
uce po
r diferencia de graveda
d espe
cífica,
qued
ando
el hidrocarbu
ro sep
arad
o y acum
ulad
o de
ntro del equ
ipo form
ando
una
cap
a flotan
te.
MODELOS CON DESARENADOR: Previa a la sep
aración en
tre el hidrocarburo y el agua, las ag
uas contam
inad
as son
som
etidas a
una de
cantación de
sólidos.
MODELOS CON COALESCENCIA: Incorporan
en el interior de
l eq
uipo
una
s lamelas coalescen
tes qu
e pe
rmiten
con
seguir un
mayor
rend
imiento de
sep
aración. Este relleno
favorece el con
tacto de
las peq
ueña
s gotas de hidrocarbu
ro formán
dose, po
r ag
rupa
ción
,
gotas m
ás grand
es. Las gotas de mayor tam
año se sep
aran
con
más facilida
d.
MODELOS CON SISTEMA DE OBTURACIÓN AUTOMÁTICA: Incorporan
un disp
ositivo de
seg
uridad
que
impide
la salida de
hidrocarbu-
ros al exterior cuan
do el eq
uipo
está lleno
, evitan
do así un po
sible vertido contam
inan
te.
MODELOS CON BY-PASS: Duran
te una
tormen
ta, garan
tizan la evacuación de
las aguas de
escorrentía sup
erficial exced
entes, by-
pasánd
olas directamen
te al alcan
tarillado
.
El eq
uipo
pue
de by-pa
sar hasta 4 veces el caud
al nom
inal.
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
El sepa
rado
r de
hidrocarburos es un
sistema pa
ra el tratam
iento de
aguas contam
inad
as por aceites de origen m
ineral, con
una
dens
idad
igual o inferior a 0,95 g/cm
3, qu
e son total o prácticamen
te ins
olub
les e insapo
nificables.
Nota:El tratam
iento no
se ap
lica pa
ra sep
arar emulsion
es de grasas estables, aceites de
origen
animal y veg
etal.
Su instalación es necesaria en estaciones de servicio, talleres mecánicos, garajes, lavaderos de vehículos, etc.
Los Sep
arad
ores de Hidrocarburos se fabrican
siguien
do las ind
icacione
s de
la no
rma UNE-E
N 858-1
, clasificán
dose en do
s grand
es
grupo
s en
fun
ción
de su ren
dimiento.
Sep
arad
or de Hidrocarburos Clase I: Sistema de
elevada
eficien
cia de
sep
aración en
tre el hidrocarburo y el agua que
perm
ite, en
un
as cond
icione
s no
rmalizad
as de
en
sayo, sepa
rar
la fase ligera
obtenién
dose un
efluen
te con
una
concen
tración máxima de
hidrocarburo de
5 mg/l.
Sep
arad
or de Hidrocarburos Clase II: S
istema de
sep
aración en
tre el hidrocarburo y el agua que
permite, en un
as
cond
icione
s no
rmalizad
as de en
sayo, sepa
rar la fase ligera ob
tenién
dose un efluen
te con
una
con
centración
máxima de
hidrocarbu
ro de 100 mg/l.
PERFILES HIDRÁULICOS
HIDROPACK / HIDROCOMPACT /HIDROTREN
Sistemas com
pletos de de
puración
de ag
uas contam
inad
as por hidrocarburos con
los que
se garan
tiza una
bue
na calidad
de vertido.
EQUIPOS INCLUIDOS
Desaren
ador, sepa
rado
r de
hidrocarburos,
indicado
r de
nivel y arque
ta tom
a de
mue
stras.
VENTAJAS
Elevado
ren
dimiento de
sep
aración.
EQUIPO PRINCIPAL DE DEPURACIÓN
Arqueta Toma de
Muestras
Agua Depurada
Aguas
Hidrocarburadas
Alarm
a de Nivel
HIDROCOMPACT / HIDROTREN
61
TARIFA GENERAL 2011
SEPA
RADORES DE HIDROCARBUROS
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
Para el cálculo de la talla nom
inal se pu
eden
seg
uir, a nivel orien
tativo, las fórm
ulas que
se indican a continuación
seg
ún el caso.
Para otros casos no
esp
ecificad
os, cons
ultar con nu
estro de
partam
ento técnico.
NS: Talla nom
inal: Núm
ero, sin unida
des, que
equ
ivale ap
roximad
amen
te al caud
al m
áximo en
l/s.
CASO A: PARKING CUBIERTO
NS=(f x·Q
s)f d
Qs:correspo
nde a la sum
a de
los cauda
les de
aguas residu
ales (l/s)
f x:coeficiente de
impe
dimen
to (el valor es 1 para retención de
derrames y 2 si las ag
uas contiene
n de
tergen
tes)
f d:coeficiente de
den
sida
d (para de
nsidad
es hasta 0.85 g/cm
3el valor es 1, y pa
ra den
sida
des de
0,85 a 0,9 g/cm
3el valor es 2)
Qsde
pend
e de
los pun
tos de
limpieza. Para el cálculo se recomiend
a usar la siguien
te tab
la aproximativa:
CASO B: PARKING DESCUBIERTO
NS=(Ψ·i·A)fd
Ψ:coeficiente de
escorrentía (en
la mayoría de los casos es 1 ó 0,9 para el hormigón
)
i:intens
idad
de lluvia (l/s.m
2); A:área de recogida de
aguas pluviales (m
2)
f d:coeficiente de
den
sida
d (para de
nsidad
es hasta 0.85 g/cm
3el valor es 1, y pa
ra den
sida
des de
0,85 a 0,9 g/cm
3el valor es 2)
Para esta aplicación se recomiendan los modelos SHDPCO CE, SHDGCO CE y SHDCO BYP CE
CASO C: LAVADEROS DE VEHÍCULOS
NS=(f x·Q
s)f d Qs=n 1·2 + n
2+ a
Qs:correspo
nde a la sum
a de
los cauda
les de
aguas residu
ales (l/s).
f x:coeficiente de
impe
dimen
to (gen
eralmen
te el valor es 2 para lavade
ros de
veh
ículos)
f d:coeficiente de
den
sida
d (para de
nsidad
es hasta 0.85 g/cm
3el valor es 1, y pa
ra den
sida
des de
0,85 a 0,9 g/cm
3el valor es 2)
n1:nú
mero de
lavad
eros autom
áticos a baja presión (hasta 20 bar); n2:nú
mero de
lavad
eros a alta presión
a:0 si la ins
talación
dispo
ne de lavade
ros automáticos a baja presión. 1 si la ins
talación
dispo
ne solam
ente de lavade
ros a presión.
Para esta aplicación se recomiendan los modelos SHTL CE y SHTL A CE . Atención, los separadores con by-pass no están diseñados
para esta aplicación.
INTENSIDADES PLUVIOMÉTRICAS ORIENTATIVAS
CA
PIT
AL
l/s
m2
CA
PIT
AL
l/s
m2
CA
PIT
AL
l/s
m2
CA
PIT
AL
l/s
m2
CA
PIT
AL
l/s
m2
Alb
acete
0,025
Cast
elló
n0,042
La C
oru
ña
0,025
Ovi
edo
0,018
Segovi
a0,025
Alic
ante
0,028
Ciu
dad R
eal
0,025
Las
Palm
as
de G
C0,025
Pale
ncia
0,025
Sori
a0,008
Alm
erí
a0,025
Córd
oba
0,025
León
0,018
Palm
a0,025
Tarr
agona
0,031
Ávi
la0,025
Cuenca
0,025
Léri
da
0,019
Pam
plo
na
0,035
Teru
el
0,025
Badajo
z0,008
Gero
na
0,038
Logro
ño
0,025
Ponte
vedra
0,008
Tole
do
0,025
Barc
elo
na
0,031
Gra
nada
0,019
Lugo
0,018
Sala
manca
0,018
Vale
ncia
0,038
Bilb
ao
0,043
Huelv
a0,008
Madri
d0,025
San S
ebast
ián
0,035
Valla
dolid
0,025
Burg
os
0,025
Huesc
a0,035
Murc
ia0,008
Santa
Cru
z de T
.0,031
Vit
ori
a0,025
Cádiz
0,025
Jaén
0,025
Ore
nse
0,025
Santa
nder
0,035
Zam
ora
0,025
Fuente: mapa de intensidades pluviométricas del CTE – Docum
ento Básico HS 5 Evacuación aguas.
CÁLCULO DE LA TALLA NOMINAL (NS) SEGÚN LAS INDICACIONES DE LA NORMA UNE-EN 858-2
Ejemplo:Cálculo de Qs pa
ra 1 pun
to D
N 15, 1
punto DN 20 y 2 pun
tos DN 25:
Ordenar los puntos de m
ayor a m
enor diámetro y
sumar los caudales de la siguiente manera: 1
er
punto DN 25: 1,7 l/s + 2º punto DN 25: 1,7 l/s + 3er
punto DN 20: 0,7 l/s + 4º punto DN 15: 0,25 l/s =
4,35
l/s.
Para este caso se recomiendan especialmente
los modelos SHDPCO CE o SHDGCO CE.
PUNTOS DE EXTRACCIÓN
DIÁMETR
O NOMINAL
CAUDALES PROCEDEN
TES DE LOS PUNTOS DE EXTRACC
IÓN Q
S, EN
l/s (CONSIDER
ANDO UNA PRESIÓN DE 4-5 BAR)
1er
PU
NTO
2º
PU
NTO
3er
PU
NTO
4º
PU
NTO
5º
PU
NTO
Y
PO
STER
IOR
ES
DN
15
0,5
0,5
0,35
0,25
0,1
DN
20
1,0
1,0
0,70
0,50
0,2
DN
25
1,7
1,7
1,20
0,85
0,3
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CLASE I (5mg/l)
SIN DESARENADOR
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS COALESCENTE CON OBTURACIÓN
FORMATO RECTANGULAR
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN TOTA
L l
L mm
A m
mH m
mDN
V. ÚTIL SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
CO
1,5
CE
1,5
500
1335
880
580
110
335
1 x 567
46
2.140
SH
CO
3 C
E3
1050
1690
1100
750
110
610
1 x 567
68
2.480
FORMATO CILÍNDRICO
Salida
Entrada
Aireación
Obturación
Boya
Coalescencia
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN TOTA
L l
D m
mH m
mDN
V. ÚTIL SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
CO
6 C
E6
1300
1520
850
160
830
1 x 567
76
3.110
SH
CO
8 C
E8
1700
1615
1070
160
1025
1 x 567
82
3.375
SH
CO
10 C
E10
2200
1615
1330
160
1420
1 x 567
105
3.700
SH
CO
15 C
E15
3000
1750
1465
200
1840
2 x 567
150
4.280
SH
CO
20 C
E20
4000
2120
1450
200
2480
2 x 567
180
5.060
TARIFA GENERAL 2011
SEPA
RADORES DE HIDROCARBUROS
63
NOVEDAD 2011 |
L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETR
O |
REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO
DE LOS ACCESORIOS
CON DESARENADOR
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS COALESCENTE CON OBTURACIÓN Y DESARENADOR PEQUEÑO
Salida
Entrada
Aireación
Obturación
Desarenador
Coalescencia
Boya
FORMATO RECTANGULAR
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
L mm
A m
mH m
mDN
V. ÚTIL
DES
AREN
ADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DPC
O 1
,5 C
E1,5
500
1335
880
580
110
150
185
1 x 567
50
2.335
SH
DPC
O 3
CE
31050
1690
1100
750
110
300
310
1 x 567
75
2.610
FORMATO CILÍNDRICO
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mH m
mDN
V. ÚTIL
DES
AREN
ADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DPC
O 6
CE
62200
1615
1330
160
600
885
1 x 567
100
3.315
SH
DPC
O 8
CE
83000
1750
1465
160
800
1265
2 x 567
150
3.950
SH
DPC
O 1
0 C
E10
4000
2120
1450
160
1000
1755
2 x 567
175
4.405
SH
DPC
O 1
5 C
E15
5000
2120
1810
200
1500
2275
2 x 567
215
5.000
FORMATO DEPÓSITO-CUBA
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mL mm
DN
V. ÚTIL
DES
AREN
ADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DPC
O 2
0 C
E20
6000
1706
2930
200
2000
1975
2 x 567
240
6.360
SH
DPC
O 2
5 C
E25
6000
1706
2930
250
2500
2160
2 x 567
240
6.805
SH
DPC
O 3
0 C
E30
8000
2100
2900
250
3000
2900
2 x 567
280
7.010
SH
DPC
O 3
5 C
E35
10000
2100
3620
315
3500
3865
2 x 567
320
7.445
FORMATO CISTERNA
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mL mm
DN
V. ÚTIL
DES
AREN
ADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DPC
O 4
0 C
E40
13000
2000
4700
315
4000
5515
2 x 567
780
9.200
SH
DPC
O 5
0 C
E50
15000
2000
5290
315
5000
5305
2 x 567
845
9.700
SH
DPC
O 6
5 C
E65
20000
2500
4910
315
6500
9715
2 x 567
1.200
11.650
SH
DPC
O 8
0 C
E80
25000
2500
5600
315
8000
9430
2 x 567
1.290
14.060
SH
DPC
O 1
00 C
E100
30000
2500
6650
400
10000
12420
2 x 567
1.450
17.100
SH
DPC
O 1
25 C
E125
40000
2500
8700
400
12500
17235
2 x 567
1.900
19.965
SH
DPC
O 1
50 C
E150
45000
2500
9710
400
15000
16115
2 x 567
2.000
21.500
SH
DPC
O 1
75 C
E175
50000
3000
8040
400
17500
20700
2 x 567
2.300
24.000
SH
DPC
O 2
00 C
E200
60000
3000
9460
400
20000
22735
2 x 567
2.600
26.075
Entrada
Desarenador
Aireación
Obturación
Salida
Coalescencia
Boya
FORMATO RECTANGULAR
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
L mm
A m
mH m
mDN
V. ÚTIL
DES
AREN
ADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DG
CO
1,5
CE
1,5
1050
1690
1100
750
110
600
280
1 x 567
70
2.580
FORMATO CILÍNDRICO
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mH m
mDN
V. ÚTIL
DES
AREN
ADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DG
CO
3 C
E3
1700
1615
1070
110
600
590
1 x 567
95
2.790
SH
DG
CO
6 C
E6
3000
1750
1465
160
1200
890
2 x 567
145
3.740
SH
DG
CO
8 C
E8
4000
2120
1450
160
1600
1315
2 x 567
175
4.420
SH
DG
CO
10 C
E10
5000
2120
1810
160
2000
1945
2 x 567
215
4.855
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS COALESCENTE CON OBTURACIÓN Y DESARENADOR GRANDE
Entrada
Desarenador
Aireación
Obturación
Salida
Coalescencia
Boya
65
TARIFA GENERAL 2011
SEPA
RADORES DE HIDROCARBUROS
SEPARADORDE HIDROCARBUROS COALESCENTE CON OBTURACIÓN,
DESARENADOR Y BY-PASS INCORPORADO
Entrada
Salida Aguas depuradas
Salida Aguas by-paseadas
Desarenador
Coalescencia
Sistema de
obturación
Aireación
FORMATO CILÍNDRICO
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mH m
mDN ENTR
ADA
Y BY-PA
SS
DN SALIDA
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DC
O 3
BYP C
E3
2200
1615
1330
160
160
600
935
1 x 567
130
5.000
SH
DC
O 6
BYP C
E6
4000
2120
1450
200
200
1200
1705
2 x 567
170
5.325
SH
DC
O 8
BYP C
E8
4000
2120
1450
315
250
1600
1030
2 x 567
170
5.525
SH
DC
O 1
0 B
YP C
E10
5000
2120
1810
315
250
2000
1630
2 x 567
205
6.105
SH
DC
O 1
5 B
YP C
E15
5000
2120
1810
315
250
1500
1830
2 x 567
205
6.360
FORMATO CISTERNA
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mL mm
DN ENTR
ADA
Y BY-PA
SS
DN SALIDA
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
DC
O 2
0 B
YP C
E20
7000
2000
2720
315
250
2000
3470
2 x 410-5
67
560
7.090
SH
DC
O 2
5 B
YP C
E25
8000
2000
3040
400
315
2500
2895
2 x 410
590
8.440
SH
DC
O 3
0 B
YP C
E30
10000
2000
3700
400
315
3000
3355
2 x 567
650
9.925
SH
DC
O 3
5 B
YP C
E35
12000
2000
4340
400
315
3500
3640
2 x 567
770
10.900
SH
DC
O 4
0 B
YP C
E40
13000
2000
4650
400
315
4000
3245
2 x 567
790
11.500
SH
DC
O 5
0 B
YP C
E50
18000
2350
4700
400
315
5000
5175
2 x 567
1.025
12.300
SH
DC
O 6
5 B
YP C
E65
25000
2350
6300
630
315
6500
5340
2 x 567
1.355
13.400
SH
DC
O 8
0 B
YP C
E80
30000
2500
6650
630
315
8000
9810
2 x 567
1.470
14.500
SH
DC
O 1
00 B
YP C
E100
35000
2500
7670
630
400
10000
10700
2 x 567
1.815
16.600
SH
DC
O 1
25 B
YP C
E125
40000
2500
8700
630
400
12500
11125
2 x 567
1.935
17.265
SH
DC
O 1
50 B
YP C
E150
45000
3000
7340
800
800
15000
14625
2 x 567
2.281
22.745
SH
DC
O 1
75 B
YP C
E175
60000
3000
9460
800
800
17500
17120
2 x 567
2.663
24.370
SH
DC
O 2
00 B
YP C
E200
65000
3000
10160
800
800
20000
17305
2 x 567
2.900
25.100
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS PARA TREN DE LAVADO
Entrada
Salida
Aireación
Obturación
Desarenador
Coalescencia
Boya
FORMATO DEPÓSITO-CUBA
REFE
RENCIA
NS
VOLU
MEN
TOTA
L l
D m
mL mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPA
RADOR l
BOCA/S
ACCESO m
mPESO KG
PVP ¤
SH
TL 1
0 C
E10
8000
2110
2900
160
5000
1895
2 x 567
290
6.220
SH
TL 2
0 C
E20
10000
2110
3620
200
6000
2785
2 x 567
305
10.490
Equ
ipo espe
cialmen
te ind
icad
o pa
ra ins
talacion
es de lavado
de vehículos, com
o túne
les o centros de
lavad
o a presión. El sistem
a
incorpora un
desaren
ador con
una
cap
acidad
mayor o ig
ual a
5.000 l qu
e pe
rmite acum
ular la
gran cantidad
de sólidos que
arrastran
las ag
uas.
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS PARA TREN DE LAVADO CON ACUMULADOR
Este sistem
a está esp
ecialmen
te in
dicado
para tratar las ag
uas con conten
ido en
hidrocarburos procede
ntes de estacion
es de lavado
de veh
ículos, pa
ra su uso en
tratamientos posteriores.
Este eq
uipo
com
pacto incorpora un
desaren
ador previo “m
ayor o ig
ual a
” 5.000 l, un sepa
rado
r de
hidrocarburos clase I (compu
esto
de coalescen
cia y ob
turación
), seg
uido
de un
acumulad
or de ag
ua.
Salida
Entrada
Aireación
Obturación
Coalescencia
Acumulador de
aguas tratadas
Desarenador
FO
RM
ATO
CIS
TER
NA
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
D mm
L mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPARADOR l
V. ÚTIL
ACUMULADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
TL 1
0 A
CE
10
13000
2000
4700
160
5000
2790
3000
3 x 567
905
12.5
55
SH
TL 2
0 A
CE
20
18000
2350
4700
200
6000
4950
5000
3 x 567
1130
17.6
10
NOVEDAD 2011 |L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO |REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
67
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
NOVEDAD 2011 |L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO |REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
FO
RM
ATO
REC
TA
NG
ULA
R
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
L mm
A mm
H mm
DN
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
C 1
,5 C
1,5
500
1335
880
580
110
335
1 x 567
45
1.2
20
SH
C 3
C3
1050
1690
1100
750
110
610
1 x 567
70
1.7
50
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
D mm
H mm
DN
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
C 6
C6
1300
1520
850
160
830
1 x 567
73
2.0
40
SH
C 8
C8
1700
1615
1070
160
1025
1 x 567
80
2.2
80
SH
C 1
0 C
10
2200
1615
1330
160
1420
1 x 567
108
2.6
65
SH
C 1
5 C
15
3000
1750
1465
200
1840
2 x 567
159
3.0
00
SH
C 2
0 C
20
4000
2120
1450
200
2480
2 x 567
165
4.1
30
Entrada
SEPA
RA
DO
R C
OA
LES
CEN
TE
Aireación
Salida
Coalescencia
SEPA
RA
DO
RES
DE H
IDR
OC
AR
BU
RO
S C
LAS
E II (1
00m
g/l
)
SEPA
RA
DO
R D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S B
AS
E
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
L mm
A mm
H mm
DN
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
1,5
C1,5
500
1335
880
580
110
335
1 x 567
43
850
SH
3 C
31050
1690
1100
750
110
610
1 x 567
65
1.2
50
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
FO
RM
ATO
REC
TA
NG
ULA
R
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
D mm
H mm
DN
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
6 C
61300
1520
850
160
830
1 x 567
68
1.3
90
SH
8 C
81700
1615
1070
160
1025
1 x 567
70
1.5
55
SH
10 C
10
2200
1615
1330
160
1420
1 x 567
85
1.7
25
SH
15 C
15
3000
1750
1465
200
1840
2 x 567
123
2.1
10
SH
20 C
20
4000
2120
1450
200
2480
2 x 567
150
2.5
00
Aireación
Salida
Entrada
69
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
NOVEDAD 2011 |L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO |REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
SEPA
RA
DO
R D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S C
ON
OB
TU
RA
CIÓ
N
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
L mm
A mm
H mm
DN
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
O 1
,5 C
1,5
500
1335
880
580
110
335
1 x 567
43
1.4
70
SH
O 3
C3
1050
1690
1100
750
110
610
1 x 567
64
1.7
25
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
FO
RM
ATO
REC
TA
NG
ULA
R
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
D mm
H mm
DN
V. ÚTIL SEPARADOR
lBOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
O 6
C6
1300
1520
850
160
830
1 x 567
72
1.8
50
SH
O 8
C8
1700
1615
1070
160
1025
1 x 567
76
2.0
10
SH
O 1
0 C
10
2200
1615
1330
160
1420
1 x 567
88
2.2
30
SH
O 1
5 C
15
3000
1750
1465
200
1840
2 x 567
125
3.0
40
SH
O 2
0 C
20
4000
2120
1450
200
2480
2 x 567
150
3.8
00
Entrada
Aireación
Obturación
Salida
Boya
SEPA
RA
DO
R D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S C
ON
OB
TU
RA
CIÓ
N Y
DES
AR
EN
AD
OR
PEQ
UEÑ
O
Entrada
Aireación
Obturación
Salida
Desarenador
Boya
FO
RM
ATO
REC
TA
NG
ULA
R
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
L mm
A mm
H mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
DPO
1,5
C1,5
500
1335
880
580
110
150
185
1 x 567
45
1.6
60
SH
DPO
3 C
31050
1690
1100
750
110
300
310
1 x 567
64
1.8
30
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
D mm
H mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
DPO
6 C
62200
1615
1330
160
600
885
1 x 567
96
2.6
10
SH
DPO
8 C
83000
1750
1465
160
800
1265
2 x 567
125
3.0
00
SH
DPO
10 C
10
4000
2120
1450
160
1000
1755
2 x 567
174
3.5
00
SH
DPO
15 C
15
5000
2120
1810
200
1500
2275
2 x 567
182
3.8
30
FO
RM
ATO
DEP
ÓS
ITO
-C
UB
A
REFERENCIA
NS
VOLUMEN TOTAL l
D mm
L mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
DPO
20 C
20
6000
1740
2930
200
2000
1975
2 x 567
200
4.9
45
71
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
Entrada
Aireación
Obturación
Salida
Desarenador
Boya
SEPA
RA
DO
R D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S C
ON
OB
TU
RA
CIÓ
N Y
DES
AR
EN
AD
OR
GR
AN
DE
FO
RM
ATO
REC
TA
NG
ULA
R
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
L mm
A mm
H mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
DG
O 1
,5 C
1,5
1050
1690
1100
750
110
600
280
1 x 567
64
1.8
50
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
REFERENCIA
NS
VOLUMEN
TOTAL l
D mm
H mm
DN
V. ÚTIL
DESARENADOR l
V. ÚTIL
SEPARADOR l
BOCA/S
ACCESO mm
PESO KG
PVP ¤
SH
DG
O 3
C3
1700
1615
1070
110
600
590
1 x 567
76
2.6
30
SH
DG
O 6
C6
3000
1750
1465
160
1200
890
2 x 567
125
3.0
20
SH
DG
O 8
C8
4000
2120
1450
160
1600
1315
2 x 567
174
3.5
25
SH
DG
O 1
0 C
10
5000
2120
1810
160
2000
1945
2 x 567
182
3.8
65
TA
PA
S D
E R
EG
ISTR
OTapa de registro para tráfico pesado, sistema de cierre de seguridad, con
superficie antideslizante y junta de polietileno anti-sonora.
Cum
ple la norma UNE-EN-124 Clase D-400. Material: Fundición dúctil.
AC
CES
OR
IOS
PA
RA
EL
SEPA
RA
DO
R D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
DEP
ÓS
ITO
REC
OG
IDA
DE H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
El depósito de recogida de aceite posee dos funciones:
Evitar el rebose de hidrocarburos de los separadores con sistem
a de
obturación com
o medida de seguridad ante un posible vertido directo de
hidrocarburos.
Evacuar el hidrocarburo cuando se realice el mantenimiento del separador.
Estos depósitos están dotados de una barrera química que los hace ideales para
contener hidrocarburos.
REFERENCIA
VOLUMEN l
H mm
L mm
A mm
BOCA ACCESO mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DR
H 5
00
500
580
1.335
880
410
25
570
DR
H 1
.000
1.000
750
1.690
1.100
410
45
850
REFERENCIA
TAPA
D. EXTERIOR MARCO
H. MARCO
PASO
PESO Kg
PVP ¤
TF1A
D.640
850
100
D.607
65
200
TFD
1D.646
850
102
D.611
65
200
TFD
2B
D.800
1005*1002
102
D.700
120
415
TFR
21
D.643
815
103
D.610
85
305
TFD
90
D.650
850
74
D.596
65
250
DIMENSIONES mm
REFERENCIA
DESCRIPCIÓN
PVP ¤
INH
Indicador de nivel de aceites
1.1
10
Sensor
Salida
Display
Pila
Transm
isor fijado a la
pared de la arqueta
Obturación
Coalescencia
IND
ICA
DO
R D
E N
IVELES
DE A
CEIT
ES
REFERENCIA
VOLUMEN l
H mm
DS mm
DI mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DR
H 1
.800
1.800
1.070
1.615
1.382
50
965
DR
H 2
.200
2.200
1.330
1.615
1.400
55
1.0
50
NOVEDAD 2011 |L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO |REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
73
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
NOVEDAD 2011 |L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO |REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
DES
AR
EN
AD
OR
ES
Están especialmente indicados para separar las arenas y tierras arrastradas por las aguas que luego se tratan en los separadores
de hidrocarburos. De este modo se consigue un buen rendimiento del sistem
a. Siguiendo las directrices de la norma UNE-EN 858 el
volumen del desarenador viene determinado por el caudal nominal de los separadores de hidrocarburos.
FU
NC
ION
AM
IEN
TO
Las aguas sucias, con un alto contenido en sólidos, son interceptadas en el desarenador dónde son retenidas produciéndose la
decantación de las arenas y tierras.
REFERENCIA
VOLUMEN l
CAUDAL l/s
D mm
H mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DES
31.000
hasta 3
1.150
1.360
410
110
30
970
DES
43.000
de 4 a 10
1.750
1.465
410
125
65
1.3
90
DES
12
5.000
de 12 a 20
2.120
1.810
410
200
105
2.3
35
Entrada
Entrada
REFERENCIA
VOLUMEN l
CAUDAL l/s
D mm
L mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DES
30
10.000
30
2.000
3.700
500
250
500
3.8
50
DES
40
12.000
40
2.000
4.340
500
315
600
4.2
50
DES
50
15.000
50
2.000
5.290
500
315
700
4.7
80
DES
65
21.000
65
2.500
4.800
500 (2)
315
800
5.3
10
DES
80
25.000
80
2.500
5.600
500 (2)
315
900
6.2
80
DES
100
30.000
100
2.500
6.650
500 (2)
315
1.000
6.9
05
Salida
Salida
FO
RM
ATO
CIL
ÍND
RIC
O
FO
RM
ATO
CIS
TER
NA
BA
CTER
IAS
PA
RA
SEPA
RA
DO
RES
DE H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
BIO
DEG
RA
DA
DO
R D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
Son almohadillas absorbentes diseñadas para instalar en el interior de los separadores, evitando así la acum
ulación de hidrocarburos
y facilitando su posterior eliminación y gestión.
Con su instalación el mantenimiento de los separadores será prácticam
ente innecesario, reduciendo los costes de gestión de residuos
peligrosos.
VEN
TAJA
S:
Fácil instalación
Mínimo mantenimiento
Sistema ecológico y preventivo
REFERENCIA
UNIDADES
PVP ¤
BS
H1
370
PER
IOD
O D
E E
FEC
TIV
IDA
D D
EL T
RA
TA
MIE
NTO
TIPO SEPARADOR/DESARENADOR
Nº DE BOLSAS
LAVADEROS / AUTOMÓVILES
LAVADEROS / CAMIONES
PISTA EE.SS
SEPA
RA
DO
R 1
,5 l/s
124 / 32 Sem
anas
SEPA
RA
DO
R 3
l/s
116 / 24 Sem
anas
16 / 24 Sem
anas
SEPA
RA
DO
R 6
l/s
214 / 22 Sem
anas
14 / 18 Sem
anas
SEPA
RA
DO
R 1
0 l/s
314 / 22 Sem
anas
8 / 10 Sem
anas
DES
AR
EN
AD
OR
1.0
00 l
124 / 32 Sem
anas
DES
AR
EN
AD
OR
2.5
00 l
224 / 32 Sem
anas
DES
AR
EN
AD
OR
5.0
00 l
218 / 24 Sem
anas
18 Sem
anas
DES
AR
EN
AD
OR
8.0
00 l
314 / 18 Sem
anas
16 Sem
anas
DES
AR
EN
AD
OR
10.0
00 l
312 / 14 Sem
anas
12 Sem
anas
REC
OM
EN
DA
CIO
NES
Se recomienda vaciar el decantador/separador antes de em
pezar el tratamiento.
El tiem
po de efectividad es estimado y puede variar en función de la calidad de los vertidos.
Sustituir las bolsas finalizado el periodo estimado de efectividad.
ALMACENAMIENTODE LÍQUIDOSDEPÓSITOS-CUBA
CUBAS
ACCESORIOS
CISTERNAS
CISTERNAS CONTRA INCENDIOS
DEPÓSITOS AGUA POTABLE
TANQUES DE COMBUSTIBLE
DEPÓSITOS USO INDUSTRIAL
77
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
Dep
ósit
os e
nter
rado
s pa
ra la
reco
gid
a de
agua
s de
llu
via.
Las
agua
s pl
uvia
les
son
reco
gid
as y
acu
mul
adas
en
el d
epós
ito
ente
rrad
o
para
su
post
erio
r ut
iliza
ción
par
a el
rie
go
de z
onas
aja
rdin
adas
.
El ap
rove
cham
ient
o de
agua
s pl
uvia
les
para
rie
go
com
port
a un
aho
rro
impo
rtan
te d
e ag
ua d
e co
nsum
o.
DEPÓSITOS RECOGIDA AGUAS PLU
VIALES
CO
NS
ULT
AR
MO
DELO
S E
N E
L A
PAR
TAD
O D
E R
EG
EN
ER
ACIÓ
N /
REU
TILI
ZA
CIÓ
N D
E A
GU
AS
(PÁ
GIN
A 1
7)
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boc
a ac
ceso
en
polie
tile
no D
.410 m
m /
D.5
67 m
m (
para
cub
a de
8.0
00 y
10.0
00 lit
ros)
Depósitos enterrar:
Ent
rada
/ S
alid
a /
Air
eaci
ón:
rosc
a 2”
supe
rior
Depósitos superficie:
Ent
rada
/ A
irea
ción
: ro
sca
2”
supe
rior
; S
alid
a: t
ubul
adur
a D
N 5
0 inf
erio
r
ENTERRAR
SUPERFICIE
DEPÓSITOS - CUBA PARA AGUA POTA
BLE HORIZONTA
LES
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DC
HE 2
.200
2.2
00
1.1
50
2.7
20
410
60
1.400
DC
HE 3
.500
3.5
00
1.6
00
2.1
40
410
75
1.750
DC
HE 4
.500
4.5
00
1.6
00
2.6
60
410
110
2.250
DC
HE 6
.000
6.0
00
1.7
40
2.9
30
410
150
2.850
DC
HE 8
.000
8.0
00
2.1
10
2.9
00
567
180
3.450
DC
HE 1
0.0
00
10.0
00
2.1
10
3.6
20
567
225
3.700
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
lD
mm
L m
mB
OCA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DC
HS
2.2
00
2.2
00
1.1
50
2.7
20
410
70
1.795
DC
HS
3.5
00
3.5
00
1.6
00
2.1
40
410
90
2.255
DC
HS
4.5
00
4.5
00
1.6
00
2.6
60
410
125
2.815
DC
HS
6.0
00
6.0
00
1.7
40
2.9
30
410
170
3.550
DC
HS
8.0
00
8.0
00
2.1
10
2.9
00
567
205
4.200
DC
HS
10.0
00
10.0
00
2.1
10
3.6
20
567
250
4.400
L
D
SUPERFICIE
L
D
ENTERRAR
DEPÓSITOS - CUBA PARA AGUA POTA
BLE VERTICALES
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boc
a ac
ceso
en
polie
tile
no D
.410 m
m /
D.5
67 m
m (
para
cub
a de
8.0
00 y
10.0
00 lit
ros)
Depósitos enterrar:
Ent
rada
/ S
alid
a /
Air
eaci
ón:
rosc
a 2”
supe
rior
Depósitos superficie:
Ent
rada
/ A
irea
ción
: ro
sca
2”
supe
rior
; S
alid
a: t
ubul
adur
a D
N 5
0 inf
erio
r
ENTERRAR
SUPERFICIE
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mH
mm
BO
CA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DC
VE 2
.200
2.2
00
1.1
50
2.7
20
410
60
1.410
DC
VE 3
.500
3.5
00
1.6
00
2.1
40
410
75
1.950
DC
VE 4
.500
4.5
00
1.6
00
2.6
60
410
110
2.310
DC
VE 6
.000
6.0
00
1.7
40
2.9
30
410
150
2.850
DC
VE 8
.000
8.0
00
2.1
10
2.9
00
567
180
3.400
DC
VE 1
0.0
00
10.0
00
2.1
10
3.6
20
567
225
3.615
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
lD
mm
H m
mB
OCA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
DC
VS
2.2
00
2.2
00
1.1
50
2.7
20
410
60
1.350
DC
VS
3.5
00
3.5
00
1.6
00
2.1
40
410
60
1.810
DC
VS
4.5
00
4.5
00
1.6
00
2.6
60
410
90
2.205
DC
VS
6.0
00
6.0
00
1.7
40
2.9
30
410
130
2.670
DC
VS
8.0
00
8.0
00
2.1
10
2.9
00
567
155
3.140
DC
VS
10.0
00
10.0
00
2.1
10
3.6
20
567
195
3.615
H
D
SUPERFICIE
ENTERRAR
H
D
REF.
CO
N M
AN
GU
ITO
PV
P ¤
CD
N 2
555
CD
N 4
055
CD
N 5
055
CD
N 6
555
CD
N 8
065
CD
N 1
00
75
CD
N 1
25
75
CD
N 1
50
135
CD
N 2
00
160
CD
N 2
50
270
BOCAS DE HOMBRE
PLACA ANCLAJE
OREJA DE ELEVACIÓN
79
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boc
a ac
ceso
en
polie
tile
no D
.410 m
m
Depósitos enterrar:
Ent
rada
/ S
alid
a /
Air
eaci
ón:
rosc
a 2”
supe
rior
Depósitos superficie:
Ent
rada
/ A
irea
ción
: ro
sca
2”
supe
rior
; S
alid
a: t
ubul
adur
a D
N 5
0 inf
erio
r
ENTERRAR
SUPERFICIE
CUBAS PARA AGUA POTA
BLE VERTICALES
ENTERRAR
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
lD
mm
H m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
CU
VS
1.0
00
1.0
00
1.1
50
1.3
60
30
840
CU
VS
1.8
00
1.8
00
1.6
15
1.0
70
40
1.050
CU
VS
2.2
00
2.2
00
1.6
15
1.3
30
55
1.200
CU
VS
3.0
00
3.0
00
1.7
50
1.4
65
60
1.540
CU
VS
4.0
00
4.0
00
2.1
20
1.4
50
90
1.850
CU
VS
5.0
00
5.0
00
2.1
20
1.8
10
105
2.080
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
lD
mm
H m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
CU
VE 1
.000
1.0
00
1.1
50
1.3
60
30
815
CU
VE 1
.800
1.8
00
1.6
15
1.0
70
40
1.030
CU
VE 2
.200
2.2
00
1.6
15
1.3
30
55
1.195
CU
VE 3
.000
3.0
00
1.7
50
1.4
65
60
1.520
CU
VE 4
.000
4.0
00
2.1
20
1.4
50
90
1.800
CU
VE 5
.000
5.0
00
2.1
20
1.8
10
105
2.030
D
H
SUPERFICIE
D
H
ACCESORIOS A AÑADIR A CUALQ
UIER CISTERNA / DEPÓSITO
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
DN
25
140
DN
40
160
DN
50
165
DN
65
170
DN
80
175
DN
100
180
DN
125
205
DN
150
230
DN
200
290
DN
250
350
TUBULADURAS CON BRIDA EN PRFV
CONTRABRIDAS EN PVC
REF.
CIE
GA
PV
P ¤
CC
N 2
555
CC
N 4
055
CC
N 5
055
CC
N 6
560
CC
N 8
065
CC
N 1
00
80
CC
N 1
25
80
CC
N 1
50
150
CC
N 2
00
245
CC
N 2
50
280
REFE
REN
CIA
D E
XTE
RIO
R m
m.
PV
P ¤
TAPA
2.1
52.1
50
640
TAPA
2.5
2.5
00
730
TAPA
2.6
52.6
50
840
TAPA
3.1
53.1
50
1.060
TAPAS PARA LAS CISTERNAS VERTICALES ABIERTAS DE
FONDO PLANO
POLIETILENO
P.R.F.V.
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
ND
mm
PV
P ¤
BH
PB
oca
Hom
bre
en p
olie
tile
no s
uper
ior
567
250
BH
B
oca
Hom
bre
en P
.R.F
.V.
supe
rior
500
300
BH
LAT
Boc
a H
ombr
e en
P.R
.F.V
. la
tera
l500
655
OR
Ore
ja d
e el
evac
ión
-45
AN
Pla
ca d
e an
claj
e-
90
FRANJA DE NIVEL
REFE
REN
CIA
DES
CR
IPCIÓ
NPV
P ¤
FN
Fran
ja n
ivel
tra
nspa
rent
e195
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
lD
mm
H m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
PV
P +
PA
CK
PV
P +
ECO
PACK
CV
E 5
D2
5.0
00
2.0
00
2.0
35
250
2.955
3.510
3.275
CV
E 8
D2
8.0
00
2.0
00
2.9
50
300
3.385
3.940
3.705
CV
E 8
D2.3
58.0
00
2.3
50
2.3
70
300
3.495
4.050
3.815
CV
E 1
0 D
210.0
00
2.0
00
3.5
80
375
3.600
4.155
3.920
CV
E 1
0 D
2.3
510.0
00
2.3
50
2.8
10
375
3.710
4.265
4.030
CV
E 1
5 D
2.5
15.0
00
2.5
00
3.4
80
500
4.570
5.125
4.890
CV
E 2
0 D
2.5
20.0
00
2.5
00
4.5
00
600
5.000
5.650
5.500
CV
E 2
5 D
2.5
25.0
00
2.5
00
5.5
50
725
5.485
6.135
5.985
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
PV
P +
PA
CK
PV
P +
ECO
PACK
CH
E 8
D2
8.0
00
2.0
00
3.0
40
400
3.425
3.980
3.745
CH
E 1
0 D
210.0
00
2.0
00
3.7
00
500
3.640
4.195
3.960
CH
E 1
0 D
2.3
510.0
00
2.3
50
2.8
30
500
3.940
4.495
4.260
CH
E 1
2 D
212.0
00
2.0
00
4.3
40
600
4.320
4.875
4.640
CH
E 1
2 D
2.3
512.0
00
2.3
50
3.3
00
650
4.730
5.285
5.050
CH
E 1
5 D
215.0
00
2.0
00
5.2
90
700
4.890
5.445
5.210
CH
E 1
5 D
2.3
515.0
00
2.3
50
4.0
00
700
5.000
5.555
5.320
CH
E 2
0 D
2.3
520.0
00
2.3
50
5.1
40
700
5.805
6.455
6.305
CH
E 2
0 D
2.5
20.0
00
2.5
00
4.9
10
700
6.415
7.065
6.915
CH
E 2
5 D
2.3
525.0
00
2.3
50
6.3
00
900
7.095
7.745
7.595
CH
E 2
5 D
2.5
25.0
00
2.5
00
5.6
00
900
7.420
8.070
7.920
CH
E 3
0 D
2.5
30.0
00
2.5
00
6.6
50
1.0
00
7.850
8.500
8.350
CH
E 3
5 D
2.5
35.0
00
2.5
00
7.6
70
1.2
00
9.020
9.670
9.520
CH
E 4
0 D
2.5
40.0
00
2.5
00
8.7
00
1.3
00
10.000
10.650
10.500
CH
E 4
0 D
340.0
00
3.0
00
6.6
20
1.5
00
11.635
12.122,50
12.010
81
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
HORIZONTALES
CISTERNAS DE P.R.F.V ENTERRAR
CHE
HORIZONTALES
VERTICALES
CVE
D
L
H
D
CH
E 4
5 D
2.5
45.0
00
2.5
00
9.7
10
1.4
00
11.075
11.725
11.575
CH
E 4
5 D
345.0
00
3.0
00
7.3
40
1.5
00
12.295
12.782,50
12.670
CH
E 5
0 D
350.0
00
3.0
00
8.0
40
1.7
00
12.960
13.447,50
13.335
CH
E 6
0 D
360.0
00
3.0
00
9.4
60
2.0
00
13.625
14.112,50
14.000
CH
E 7
5 D
375.0
00
3.0
00
11.6
00
cons
ulta
r14.620
15.107,50
14.995
CH
E 8
0 D
3.5
80.0
00
3.5
00
9.1
30
cons
ulta
r18.210
18.697,50
18.585
CH
E 1
00 D
3.5
100.0
00
3.5
00
11.2
00
cons
ulta
r21.525
22.012,50
21.900
CH
E 1
20 D
3.5
120.0
00
3.5
00
13.2
80
cons
ulta
r24.840
25.327,50
25.215
CH
E 1
30 D
4130.0
00
4.0
00
11.2
10
cons
ulta
r28.155
28.642,50
28.530
CH
E 1
50 D
4150.0
00
4.0
00
12.8
00
cons
ulta
r31.475
31.962,50
31.850
VERTICALES
PARA CAPACIDADES NO ESTA
NDARIZADAS SOLICITAR PRESUPUESTO
PARA VARIACIONES EN LOS ACCESORIOS CONSULTAR EL PRECIO A REMOSA
PACKS DE ACCESORIOS CISTERNAS
PACK 3: PARA CISTERNAS DE SUPERFICIE VERTICALES MAYORES DE 15.000 L.
PACK 1:PARA CISTERNAS DE SUPERFICIE MENORES O IGUALES A 15.000 L.
PARA CISTERNAS DE ENTERRAR MENORES O IGUALES A 15.000 L.
PACK 2:PARA CISTERNAS DE SUPERFICIE MAYORES DE 15.000 L. (EXCEPTO VERTICALES)
PARA CISTERNAS DE ENTERRAR MAYORES DE 15.000 L.
CONTIENE
2 T
ubul
adur
as c
on b
rida
en
PR
FV D
N 5
0 (
carg
a/de
scar
ga)
1 B
oca
de h
ombr
e en
pol
ieti
leno
D.5
67 m
m.
supe
rior
Cod
o PV
C 1
10 p
ara
aire
ació
n
CONTIENE
2 T
ubul
adur
as c
on b
rida
en
PR
FV D
N 8
0 (
carg
a/de
scar
ga)
1 B
oca
de h
ombr
e en
P.R
.F.V
. D
N 5
00 s
uper
ior
Cod
o PV
C 1
10 p
ara
aire
ació
n
CONTIENE
2 T
ubul
adur
as c
on b
rida
en
PR
FV D
N 8
0 (
carg
a/de
scar
ga)
1 B
oca
de h
ombr
e en
P.R
.F.V
. D
N 5
00 lat
eral
Cod
o PV
C 1
10 p
ara
aire
ació
n
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
PA
CK 1
555
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
PA
CK 2
650
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
PA
CK 3
1.000
PACK ECO1: PARA CISTERNAS DE ENTERRAR MENORES O IGUALES A 15.000 L.
CONTIENE
2 M
angui
tos
2”
lató
n (c
arga/
desc
arga)
1 B
oca
de h
ombr
e en
pol
ieti
leno
D.5
67 m
m s
uper
ior
Cod
o PV
C 1
10 p
ara
aire
ació
n
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
PA
CK E
CO
1320
PACK ECO2: PARA CISTERNAS DE ENTERRAR MAYORES DE 15.000 L.
CONTIENE
2 M
angui
tos
3”
lató
n (c
arga/
desc
arga)
1 B
oca
de h
ombr
e en
P.R
.F.V
. D
N 5
00 s
uper
ior
Cod
o PV
C 1
10 p
ara
aire
ació
n
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
PA
CK E
CO
2500
TOD
AS
LA
S C
ISTE
RN
AS
SE S
UM
INIS
TRA
N C
ON
EL
TIPO
, N
ÚM
ER
O D
E O
REJA
SY
PLA
CA
S D
E A
NCLA
JE N
ECES
AR
IAS
PA
RA
SU
MA
NIP
ULA
CIÓ
N E
IN
STA
LACIÓ
N
ES IMPRESCINDIBLE ESCOGER UN PACK A SUMAR AL PRECIO DE LA CISTERNA
83
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
PARA VARIACIONES EN LOS ACCESORIOS CONSULTAR EL PRECIO A REMOSA
ABIERTAS FONDO PLANO
CVAFP
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mH
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
CV
AFP 5
D2.1
55.0
00
2.1
50
1.6
00
150
2.050
CV
AFP 8
D2.1
58.0
00
2.1
50
2.5
50
200
2.260
CV
AFP 1
0 D
2.1
510.0
00
2.1
50
3.2
00
250
2.580
CV
AFP 1
0 D
2.5
10.0
00
2.5
00
2.3
10
250
2.690
CV
AFP 1
2 D
2.5
12.0
00
2.5
00
2.7
70
275
2.795
CV
AFP 1
2 D
2.6
512.0
00
2.6
50
2.4
50
275
3.120
CV
AFP 1
5 D
2.5
15.0
00
2.5
00
3.4
60
350
3.225
CV
AFP 1
5 D
2.6
515.0
00
2.6
50
3.0
60
350
3.440
CV
AFP 2
0 D
2.5
20.0
00
2.5
00
4.6
15
450
3.870
CV
AFP 2
0 D
2.6
520.0
00
2.6
50
4.1
00
450
4.090
CV
AFP 2
5 D
2.6
525.0
00
2.6
50
5.1
00
500
4.515
CV
AFP 2
5 D
3.1
525.0
00
3.1
50
3.5
40
500
5.405
CV
AFP 3
0 D
2.6
530.0
00
2.6
50
6.1
50
600
5.050
CV
AFP 3
0 D
3.1
530.0
00
3.1
50
4.2
50
600
6.025
CV
AFP 3
5 D
2.6
535.0
00
2.6
50
7.1
50
700
5.695
CV
AFP 3
5 D
3.1
535.0
00
3.1
50
4.9
60
700
6.915
CISTERNAS DE P.R.F.V SUPERFICIE
CERRADAS FONDO PLANO
CVCFP
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mH
mm
PES
OA
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
PV
P +
PA
CK
CV
CFP 5
D2
5.0
00
2.0
00
2.0
35
200
2.475
3.030
CV
CFP 8
D2
8.0
00
2.0
00
2.9
50
250
2.685
3.240
CV
CFP 8
D2.3
58.0
00
2.3
50
2.3
70
250
2.850
3.405
CV
CFP 1
0 D
210.0
00
2.0
00
3.5
80
300
2.950
3.505
CV
CFP 1
0 D
2.3
510.0
00
2.3
50
2.8
10
300
3.010
3.565
CV
CFP 1
0 D
2.5
10.0
00
2.5
00
2.6
90
300
3.225
3.780
CV
CFP 1
2 D
212.0
00
2.0
00
4.2
00
350
3.325
3.880
CV
CFP 1
2 D
2.3
512.0
00
2.3
50
3.2
60
350
3.440
3.995
CV
CFP 1
5 D
215.0
00
2.0
00
5.1
70
400
3.870
4.425
CV
CFP 1
5 D
2.3
515.0
00
2.3
50
3.9
30
400
3.980
4.535
CV
CFP 1
5 D
2.5
15.0
00
2.5
00
3.4
80
400
4.090
4.645
CV
CFP 2
0 D
2.3
520.0
00
2.3
50
5.0
80
500
4.620
5.620
CV
CFP 2
0 D
2.5
20.0
00
2.5
00
4.5
00
500
4.835
5.835
CV
CFP 2
5 D
2.3
525.0
00
2.3
50
6.2
30
600
5.050
6.050
CV
CFP 2
5 D
2.5
25.0
00
2.5
00
5.5
50
600
5.375
6.375
CV
CFP 3
0 D
2.5
30.0
00
2.5
00
6.6
50
850
5.910
6.910
CV
CFP 3
5 D
2.5
35.0
00
2.5
00
7.5
50
1.0
00
6.450
7.450
CV
CFP 4
0 D
2.5
40.0
00
2.5
00
8.6
75
1.1
00
6.990
7.990
CV
CFP 4
0 D
340.0
00
3.0
00
6.1
30
1.1
00
8.180
8.930
CV
CFP 4
5 D
2.5
45.0
00
2.5
00
9.6
50
1.2
00
7.740
8.740
CV
CFP 4
5 D
345.0
00
3.0
00
6.8
30
1.2
00
8.520
9.270
CV
CFP 5
0 D
350.0
00
3.0
00
7.5
30
1.4
00
8.850
9.600
CV
CFP 6
0 D
360.0
00
3.0
00
8.9
30
1.6
00
9.190
9.940
CV
CFP 7
5 D
375.0
00
3.0
00
11.1
30
cons
ulta
r12.315
13.065
CV
CFP 8
0 D
3.5
80.0
00
3.5
00
8.8
50
cons
ulta
r17.065
17.815
CV
CFP 1
00 D
3.5
100.0
00
3.5
00
10.9
00
cons
ulta
r18.180
18.930
CV
CFP 1
00 D
4100.0
00
4.0
00
8.5
50
cons
ulta
r19.885
20.635
CV
CFP 1
20 D
3.5
120.0
00
3.5
00
13.0
00
cons
ulta
r22.630
23.380
CV
CFP 1
30 D
4130.0
00
4.0
00
10.9
60
cons
ulta
r23.990
24.740
CV
CFP 1
50 D
4150.0
00
4.0
00
12.5
00
cons
ulta
r26.225
26.975
D
H
D
H
PARA CAPACIDADES NO ESTA
NDARIZADAS SOLICITAR PRESUPUESTO
CON PIES DE SOPORTE - VERTICAL
CVCPS
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mH
mm
PES
OA
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
PV
P +
PA
CK
CV
CPS
5 D
25.0
00
2.0
00
2.5
20
300
4.680
5.235
CV
CPS
8 D
28.0
00
2.0
00
3.4
70
350
4.895
5.450
CV
CPS
10 D
210.0
00
2.0
00
4.1
30
400
5.105
5.660
CV
CPS
10 D
2.3
510.0
00
2.3
50
3.4
20
450
5.640
6.195
CV
CPS
12 D
212.0
00
2.0
00
4.7
70
500
5.750
6.305
CV
CPS
12 D
2.3
512.0
00
2.3
50
3.8
70
500
5.960
6.515
CV
CPS
15 D
2.3
515.0
00
2.3
50
4.5
70
600
6.275
6.830
CV
CPS
15 D
2.5
15.0
00
2.5
00
4.0
35
600
6.595
7.150
CV
CPS
20 D
2.3
520.0
00
2.3
50
5.7
10
700
7.130
8.130
CV
CPS
20 D
2.5
20.0
00
2.5
00
5.0
85
700
7.550
8.550
CV
CPS
25 D
2.3
525.0
00
2.3
50
6.8
70
800
8.085
9.085
CV
CPS
25 D
2.5
25.0
00
2.5
00
6.0
35
900
8.720
9.720
CV
CPS
30 D
2.5
30.0
00
2.5
00
7.1
60
1.2
00
9.785
10.785
CON PIES DE SOPORTE - HORIZONTAL
CHPS
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
PES
OA
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
PV
P +
PA
CK
CH
PS
8 D
28.0
00
2.0
00
3.0
40
400
4.840
5.395
CH
PS
10 D
210.0
00
2.0
00
3.7
00
450
5.325
5.880
CH
PS
10 D
2.3
510.0
00
2.3
50
2.8
30
450
5.485
6.040
CH
PS
12 D
212.0
00
2.0
00
4.3
40
500
5.915
6.470
CH
PS
15 D
215.0
00
2.0
00
5.2
90
600
6.665
7.220
CH
PS
15 D
2.3
515.0
00
2.3
50
4.0
00
600
6.880
7.435
CH
PS
20 D
2.3
520.0
00
2.3
50
5.1
40
700
7.955
8.605
CH
PS
20 D
2.5
20.0
00
2.5
00
4.9
10
700
8.170
8.820
CH
PS
25 D
2.3
525.0
00
2.3
50
6.3
00
900
9.350
10.000
CH
PS
25 D
2.5
25.0
00
2.5
00
5.6
00
1.1
00
10.105
10.755
CH
PS
30 D
2.5
30.0
00
2.5
00
6.6
50
1.4
00
11.505
12.155
CH
PS
35 D
2.5
35.0
00
2.5
00
7.6
70
1.6
00
12.795
13.445
CH
PS
40 D
2.5
40.0
00
2.5
00
8.7
00
1.8
00
14.240
14.890
CH
PS
40 D
340.0
00
3.0
00
6.6
20
1.9
00
14.105
14.592,5
CH
PS
45 D
2.5
45.0
00
2.5
00
9.7
10
2.0
00
15.375
16.025
CH
PS
45 D
345.0
00
3.0
00
7.3
40
2.1
00
15.060
15.547,5
CH
PS
50 D
350.0
00
3.0
00
8.0
40
2.3
00
17.270
17.757,5
CH
PS
60 D
360.0
00
3.0
00
9.4
60
2.5
00
19.480
19.967,5
CH
PS
75 D
375.0
00
3.0
00
11.6
00
cons
ulta
r22.240
22.727,5
CH
PS
80 D
3.5
80.0
00
3.5
00
9.1
30
cons
ulta
rco
nsul
tar
cons
ulta
r
CH
PS
100 D
3.5
100.0
00
3.5
00
11.2
00
cons
ulta
rco
nsul
tar
cons
ulta
r
CH
PS
120 D
3.5
120.0
00
3.5
00
13.2
80
cons
ulta
rco
nsul
tar
cons
ulta
r
CH
PS
130 D
3.5
130.0
00
4.0
00
11.2
10
cons
ulta
rco
nsul
tar
cons
ulta
r
CH
PS
150 D
4150.0
00
4.0
00
12.8
00
cons
ulta
rco
nsul
tar
cons
ulta
r
L
D
D
H
PARA VARIACIONES EN LOS ACCESORIOS CONSULTAR EL PRECIO A REMOSA
PARA CAPACIDADES NO ESTA
NDARIZADAS
SOLICITAR PRESUPUESTO
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mH
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
CV
CFP 6
D2 C
l6.0
00
2.0
00
1.9
10
200
1.725
CV
CFP 1
2 D
2.3
5 C
I12.0
00
2.3
50
3.2
60
350
3.475
CV
CFP 1
5 D
2.3
5 C
I15.0
00
2.3
50
3.9
30
400
4.425
CV
CFP 2
0 D
2.3
5 C
I20.0
00
2.3
50
5.0
80
500
5.050
CV
CFP 2
4 D
2.5
CI
24.0
00
2.5
00
5.3
00
600
5.362
CV
CFP 4
0 D
2.5
CI
40.0
00
2.5
00
8.6
75
1.1
00
6.935
CV
CFP 5
0 D
3 C
I50.0
00
3.0
00
7.5
30
1.4
00
10.660
CV
CFP 6
0 D
3 C
I60.0
00
3.0
00
8.9
30
1.6
00
11.075
CV
CFP 7
5 D
3 C
I75.0
00
3.0
00
11.1
30
Con
sult
ar14.600
CV
CFP 1
00 D
3.5
CI
100.0
00
3.5
00
10.9
00
Con
sult
ar18.540
CV
CFP 1
20 D
3.5
CI
120.0
00
3.5
00
13.0
00
Con
sult
ar23.230
CV
CFP 1
50 D
4 C
I150.0
00
4.0
00
12.5
00
Con
sult
ar26.925
85
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
PARA CAPACIDADES
NO ESTA
NDARIZADAS
SOLICITAR PRESUPUESTO
D
H
L
D
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS
El re
gla
men
to d
e se
gur
idad
con
trai
ncen
dios
en
los
esta
blec
imie
ntos
ind
ustr
iale
s ob
liga
en d
eter
min
ados
cas
os a
la
inst
alac
ión
de u
n
sist
ema
de a
bast
ecim
ient
o de
agua
con
tra
ince
ndio
s.
La c
apac
idad
del
dep
ósit
o se
det
erm
inar
á en
fun
ción
de
las
nece
sida
des
de la
inst
alac
ión.
En
caso
de
nece
sita
r de
pósi
tos
de m
ayor
cap
acid
ad y
med
idas
esp
ecia
les
no d
uden
en
cons
ulta
rnos
.
VERTICALES CERRADAS FONDO PLANO
HORIZONTALES ENTERRAR
ACCESORIOS INCORPORADOS
Tubu
ladu
ra c
on b
rida
en
P.R
.F.V
. D
N 5
0 d
e Car
ga
Tubu
ladu
ra c
on b
rida
en
P.R
.F.V
DN
65 d
e D
esca
rga
Air
eaci
ón e
n PV
C
Boc
a de
hom
bre
en P
.R.F
.V.
DN
500
Ore
jas
elev
ació
n
Pla
cas
de a
ncaj
e (C
VCFP
24 D
2.5
CI y
capa
cida
des
supe
rior
es)
CHE
CVCFP
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
CH
E 1
2 D
2 C
I12.0
00
2.0
00
4.3
40
600
4.260
CH
E 2
4 D
2.3
5 C
I24.0
00
2.3
50
5.9
50
900
6.320
CH
E 3
0 D
2.5
CI
30.0
00
2.5
00
6.6
50
1.0
00
8.400
CH
E 4
0 D
2.5
CI
40.0
00
2.5
00
8.7
00
1.3
00
9.600
CH
E 5
0 D
3 C
I50.0
00
3.0
00
8.0
40
1.7
00
9.800
CH
E 7
5 D
3 C
l75.0
00
3.0
00
11.6
00
Con
sult
ar13.400
CH
E 8
0 D
3.5
CI
80.0
00
3.5
00
9.1
30
Con
sult
ar17.300
CH
E 1
00 D
3.5
Cl
100.0
00
3.5
00
11.2
00
Con
sult
ar20.350
CH
E 1
20 D
3.5
Cl
120.0
00
3.5
00
13.2
80
Con
sult
ar25.835
DS: DIÁMETRO SUPERIOR / DI: DIÁMETRO INFERIOR
|ATE
NCIÓ
N:
LOS
EQ
UIP
OS
IN
DIC
AD
OS
NO
IN
CLU
YEN
ACCES
OR
IOS
. V
ER
PÁ
GIN
A 7
9 P
AR
A P
OS
IBLE
S C
OM
BIN
ACIO
NES
DEPÓSITOS PARA AGUA POTA
BLE
NORMAS DE INSTALACIÓN
Col
ocar
sie
mpr
e so
bre
supe
rfic
ie p
lana
CARACTERÍSTICAS
Esp
esor
es h
omog
éneo
s
Vol
úmen
es s
obre
dim
ensi
onad
os e
n pr
evis
ión
de b
oya
Már
gen
es d
e te
mpe
ratu
ra e
ntre
-30º
y 60ºc
Dot
ació
n es
peci
al d
e gra
pas
suje
tata
pas
CILÍNDRICOS
RECTANGULARES
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l (
±5%
)D
S m
mD
I m
mH
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
DEPÓ
SIT
OTA
PA
DC
100
TC
100
113
580
500
550
480,50
18,00
DC
200
TC
200
209
600
459
1.0
20
6,5
100,00
19,00
DC
300
TC
300
344
750
583
1.0
40
8115,00
22,00
DC
500
TC
500
541
915
739
1.0
60
9,7
125,00
26,00
DC
1.0
00
TC
1.0
00
1.0
95
1.1
40
900
1.3
60
17
190,00
40,00
DC
1.8
00
TC
1.8
00
1.8
00
1.5
95
1,3
82
1.0
70
22
305,00
65,00
DC
2.2
00
TC
2.2
00
2.2
50
1.5
95
1.4
00
1.3
30
30
375,00
70,00
DC
3.0
00
TC
3.0
00
3.0
00
1.7
30
1.5
10
1.4
65
35
490,00
98,00
DC
4.0
00
TC
4.0
00
3.9
70
2.1
00
1.8
80
1.4
50
48
765,00
155,00
DC
5.0
00
TC
5.0
00
5.0
20
2.1
00
1.8
40
1.8
10
60
875,00
155,00
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l (
±5%
)H
mm
L m
mA
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
DEPÓ
SIT
OTA
PA
DR
50
TR
50
43
413
465
325
2,2
60,50
16,00
DR
100
TR
100
94
405
667
495
3,4
72,00
19,00
DR
200
TR
200
190
475
950
595
6,5
136,00
25,00
DR
300
TR
300
297
490
1.1
70
710
9150,00
28,00
DR
500
TR
500
486
580
1.3
15
855
12
189,00
39,00
DR
900
TR
900
905
970
1.1
00
1.1
00
22
305,00
45,00
DR
1.0
00
TR
1.0
00
1.0
02
1.1
30
1.0
85
1.0
85
26
330,00
45,00
DR
1.0
50
TR
1.0
50
1.0
50
750
1.6
60
1.0
60
27
360,00
79,00
L
H
H
DS
PV
P ¤
PV
P ¤
PA
RA
PED
IDO
S C
ON
UN
IM
PO
RTE N
ETO
IG
UA
LES
O S
UPER
IOR
ES
A 1
.000¤
PARA PEDIDOS CON UN IMPORTE NETO IGUALES O
INFERIORES A 300¤, GENERARÁ UN CARGO ADICIONAL
POR TRANSPORTE DE 30¤.
SO
LICIT
AR
OFER
TA
87
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
OVALADOS
Pas
o es
trec
ho.
Su
anch
o no
sup
erio
r a
700 m
m p
erm
ite
su
paso
a t
ravé
s de
cua
lqui
er p
uert
a.
ACESSORIOS INCLUIDOS
Boc
a ho
mbr
e en
pol
ieti
leno
: 410 m
m
T ubu
ladu
ra D
N40 inf
erio
r
LOS
DEPÓ
SIT
OS
REM
OS
A S
ON
APTO
S P
AR
A A
LMA
CEN
AR
PR
OD
UCTO
S A
LIM
EN
TAR
IOS
.EN
CA
SO
DE A
LMA
CEN
AM
IEN
TO D
E P
RO
DU
CTO
S A
LIM
EN
TAR
IOS
SE A
CO
NS
EJA
UN
A L
IMPIE
ZA
PR
EV
IA C
ON
AB
UN
DA
NTE
AG
UA
Y J
AB
ÓN
.
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l (
±5%
)H
mm
L m
mA
mm
PV
P ¤
DO
600
600
900
1.2
80
700
420
DO
1.0
00
1.0
00
1.6
00
1.2
80
700
555
DO
1.5
00
1.5
00
2.4
00
1.2
80
700
1.030
H
L
Rem
osa
pone
a d
ispo
sici
ón d
e su
s cl
ient
es u
n pr
oduc
to e
spec
ífic
o pa
ra la
repa
raci
ón d
e eq
uipo
s de
pol
iést
er.
APLICACIONES
Aut
omóv
iles,
tab
las
de s
urf,
sec
tor
náut
ico,
ter
raza
s, e
tc.
CONTIENE
1 K
g.
de r
esin
a de
pol
iést
er
1 m
2te
jido
de f
ibra
de
vidr
io
20 g
r ca
taliz
ador
KIT REPARACIÓN
REFE
REN
CIA
PV
P ¤
CA
JA D
E 6
KIT
S D
E R
EPA
RA
CIÓ
N195
TANQUE DE COMBUSTIBLE DOBLE PARED
(EVITA LA CONSTRUCCIÓN DE CUBETO)
Est
e eq
uipo
est
á es
peci
alm
ente
dis
eñad
o pa
ra l
a co
nten
ción
de
com
bust
ible
seg
ún l
a in
stru
cció
n té
cnic
a co
mpl
emen
tari
a M
I-IP
03:
inst
alac
ione
s de
alm
acen
amie
nto
para
su
cons
umo
en la
pro
pia
inst
alac
ión
del R
eal D
ecre
to 1
523/1
999.
El t
anqu
e es
tá d
otad
o de
una
barr
era
quím
ica
inte
rior
ade
cuad
a pa
ra e
l al
mac
enam
ient
o de
car
bura
ntes
pet
rolíf
eros
líq
uido
s.
El eq
uipo
inc
orpo
ra u
na s
egun
da p
ared
al ta
nque
for
man
do,
entr
e la
par
ed int
erio
r y
la
exte
rior
, un
a cá
mar
a de
air
e es
tanc
a. E
sta
dobl
e pa
red
faci
lita
su ins
tala
ción
evi
tand
o la
con
stru
cció
n de
cub
eto
esta
nco
para
la
reco
gid
a de
pos
ible
s de
rram
es.
DETALLE SISTEMA DE DETECCIÓN DE FUGAS
ENTERRAR
SUPERFICIE
1. Llave de paso cerrada
2. Manóm
etro de 0 a 1 bar
3. Llave de paso
4. Derivación en forma de T
5. Llave de paso
6. Tubería de conexión al detector
16
543
2
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
STD
11.0
00
1.0
00
1.6
00
600
180
4.555
STD
1.5
1.5
00
1.0
00
2.2
00
600
200
5.055
STD
22.0
00
1.3
00
1.9
50
600
210
5.610
STD
33.0
00
1.3
00
2.7
00
600
250
6.000
STD
55.0
00
1.6
00
2.9
50
600
360
6.450
STD
10
10.0
00
2.0
00
3.7
00
600
760
10.000
STD
15
15.0
00
2.0
00
5.2
90
600
940
12.220
STD
20
20.0
00
2.5
00
4.9
10
600
1.4
60
14.445
STD
25
25.0
00
2.5
00
5.6
00
600
1.5
80
15.555
STD
30
30.0
00
2.5
00
6.6
50
600
1.9
00
16.665
STD
40
40.0
00
2.5
00
8.7
00
600
2.3
30
21.110
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
STD
S 1
1.0
00
1.0
00
1.6
00
600
195
5.000
STD
S 1
.51.5
00
1.0
00
2.2
00
600
220
5.555
STD
S 2
2.0
00
1.3
00
1.9
50
600
230
6.110
STES
33.0
00
1.3
00
2.7
00
600
275
6.665
STD
S 5
5.0
00
1.6
00
2.9
50
600
475
7.775
STD
S 1
010.0
00
2.0
00
3.7
00
600
860
11.110
STD
S 1
515.0
00
2.0
00
5.2
90
600
1.0
80
14.445
STD
S 2
020.0
00
2.5
00
4.9
10
600
1.5
90
16.110
STD
S 2
525.0
00
2.5
00
5.6
00
600
1.7
50
17.225
STD
S 3
030.0
00
2.5
00
6.6
50
600
2.1
50
18.330
STD
S 4
040.0
00
2.5
00
8.7
00
600
2.6
50
20.555
89
NOVEDAD 2011
|L: LARGO / A: ANCHO / H: ALTURA / D: DIÁMETRO
|REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
TARIFA GENERAL 2011
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
E L
ÍQU
IDO
S
PV
P ¤
DF
Det
ecto
r de
Fug
as1.120
IND
Son
da d
e N
ivel
585
ACCESORIOS
REFE
REN
CIA
CARACTERÍSTICAS DEL TANQUE
TANQUE DE COMBUSTIBLE
PARA ENTERRAR Y SUPERFICIE
Est
e eq
uipo
est
á es
peci
alm
ente
dis
eñad
o pa
ra la
cont
enci
ón d
e co
mbu
stib
le s
igui
endo
las
ind
icac
ione
s de
la
norm
a U
NE-E
N 9
76 p
ara
los
tanq
ues
de c
ombu
stib
le d
e en
terr
ar y
la
UN
E-E
N 5
3496 p
ara
los
de s
uper
fici
e. E
l ta
nque
est
á do
tado
de
una
barr
era
quím
ica
inte
rior
ade
cuad
a pa
ra e
l al
mac
enam
ient
o de
car
bura
ntes
pet
rolíf
eros
líq
uido
s.
ENTERRAR
Ros
cas
de lat
ón o
Tub
ulad
uras
en
P.R
.F.V
. co
n br
ida
de e
ntra
da/s
alid
a/ve
nteo
y su
rtid
or u
bica
dos
en la
tapa
de
la B
oca
de H
ombr
e
Dot
ació
n de
aro
s de
ref
uerz
o y
de o
reja
s de
ele
vaci
ón
Uti
lizac
ión
de r
esin
as e
spec
iale
s pa
ra a
lmac
enam
ient
o de
com
bust
ible
s líq
uido
s
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
STE 1
1.0
00
1.0
00
1.6
00
600
110
2.660
STE 1
.51.5
00
1.0
00
2.2
00
600
115
3.085
STE 2
2.0
00
1.3
00
1.9
50
600
160
3.295
STE 3
3.0
00
1.3
00
2.7
00
600
200
3.510
STE 5
5.0
00
1.6
00
2.9
50
600
290
3.830
STE 1
010.0
00
2.0
00
3.7
00
600
480
8.510
STE 1
515.0
00
2.0
00
5.2
90
600
700
8.935
STE 2
525.0
00
2.5
00
5.6
00
600
1.0
25
10.640
STE 3
030.0
00
2.5
00
6.6
50
600
1.1
90
11.170
STE 4
040.0
00
2.5
00
8.7
00
600
1.6
30
11.700
STE 5
050.0
00
3.0
00
9.0
40
800
2.1
50
12.850
REFE
REN
CIA
VO
LUM
EN
l
D m
mL
mm
BO
CA
ACCES
O m
mPES
O A
PR
OX.
Kg
PV
P ¤
STS
11.0
00
1.0
00
1.6
00
600
130
2.550
STS
1.5
1.5
00
1.0
00
2.2
00
600
140
2.710
STS
22.0
00
1.3
00
1.9
50
600
170
2.980
STS
33.0
00
1.3
00
2.7
00
600
210
3.190
STS
55.0
00
1.6
00
2.9
50
600
300
3.405
STS
10
10.0
00
2.0
00
3.7
00
600
580
7.445
STS
15
15.0
00
2.0
00
5.2
90
600
800
8.510
STS
20
20.0
00
2.5
00
4.9
10
600
1.0
16
12.255
STS
25
25.0
00
2.5
00
5.6
00
600
1.1
50
12.765
STS
30
30.0
00
2.5
00
6.6
50
600
1.4
00
13.830
STS
40
40.0
00
2.5
00
8.7
00
600
2.1
10
15.955
STS
50
50.0
00
3.0
00
8.0
40
600
2.6
50
18.375
SUPERFICIE
SE R
ECO
MIE
ND
A IN
STA
LAR
ES
TOS
EQ
UIP
OS
DEN
TRO
DE U
N C
UB
ETO
,D
E A
CU
ER
DO
CO
N L
O D
ES
CR
ITO
EN
EL
REA
L D
ECR
ETO
379/2
001,
DEL
6 D
EA
BR
IL,
REFE
REN
TE A
MIE
APQ
-6 Y
LA
INS
TRU
CCIÓ
N T
ÉCN
ICA
CO
MPLE
MEN
TAR
IAM
I-IP
03 Y
MI-
IP04 (
ALM
ACEN
AM
IEN
TO D
EPR
OD
UCTO
S Q
UÍM
ICO
S).
REFE
REN
CIA
SV
OLU
MEN
l (
±5%
)D
S m
mD
I m
mH
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
DEPÓ
SIT
OPV
P ¤
TAPA
T.S
ELL
AD
A
BIC
100
TIC
100
BIC
100TS
113
600
500
550
4140
50
230
BIC
200
TIC
200
BIC
200TS
209
620
459
1,0
20
6,5
180
55
300
BIC
300
TIC
300
BIC
300TS
344
775
583
1.0
40
8200
60
330
BIC
500
TIC
500
BIC
500TS
541
925
739
1.0
60
9,7
245
65
475
BIC
1.0
00
TIC
1.0
00
BIC
1.0
00TS
1.0
95
1.1
50
900
1.3
60
17
345
80
610
BIC
1.8
00
TIC
1.8
00
BIC
1.8
00TS
1.8
00
1.6
15
1.3
82
1.0
70
22
465
140
945
BIC
2.2
00
TIC
2.2
00
BIC
2.2
00TS
2.2
50
1.6
15
1.4
00
1.3
30
30
600
150
1.055
BIC
3.0
00
TIC
3.0
00
BIC
3.0
00TS
3.0
00
1.7
50
1.5
10
1.4
65
35
730
170
1.165
BIC
4.0
00
TIC
4.0
00
BIC
4.0
00TS
3.9
70
2.1
20
1.8
80
1.4
50
48
1.000
275
1.610
BIC
5.0
00
TIC
5.0
00
BIC
5.0
00TS
5.0
20
2.1
20
1.8
40
1.8
10
60
1.100
275
1.775
DEPÓSITOS TRASLÚCIDOS PARA USOS INDUSTRIALES A
GRÍCOLA
S - ABONOS
CILÍNDRICOS
RECTANGULARES
UTILIDADES (AGRÍCOLAS)
Par
a co
nten
er a
bono
líq
uido
Alm
acen
amie
nto
de a
gua
res
idua
l y/
o ri
ego
Alm
acen
amie
nto
de h
idro
carb
uros
, lu
bric
ante
s, a
bono
s,
clor
uro
férr
ico,
so
sa
cáus
tica
, sa
lmue
ra,
hipo
clor
ito
sódi
co y
ant
icon
gel
ante
.
Con
tene
r ag
ua c
alie
nte
hast
a 80ºC
UTILIDADES (INDUSTRIAL)
REFE
REN
CIA
SV
OLU
MEN
l (
±5%
)H
mm
L m
mA
mm
PES
O A
PR
OX.
Kg
DEPÓ
SIT
OPV
P ¤
TAPA
T.S
ELL
AD
A
BIR
50
TIR
50
BIR
50TS
43
413
465
325
2,2
99
45
245
BIR
100
TIR
100
BIR
100TS
94
405
667
495
3,4
125
55
290
BIR
200
TIR
200
BIR
200TS
190
475
950
595
6,5
225
65
455
BIR
300
TIR
300
BIR
300TS
297
490
1.1
70
710
9265
75
565
BIR
500
TIR
500
BIR
500TS
486
580
1.3
15
855
12
325
90
675
BIR
900
TIR
900
BIR
900TS
905
970
1.1
00
1.1
00
22
445
110
735
BIR
1.0
00
TIR
1.0
00
BIR
1.0
00TS
1.0
02
1.1
30
1.0
85
1.0
85
26
485
120
820
BIR
1.0
50
TIR
1.0
50
BIR
1.0
50TS
1.0
50
750
1.6
60
1.0
60
27
530
140
890
LOS
DEPÓ
SIT
OS
CO
N T
APA
SELL
AD
A T
IEN
EN
IN
CO
RPO
RA
DA
UN
A B
OCA
DE H
OM
BR
E E
N P
OLI
ETI
LEN
O P
AR
A S
U M
AN
TEN
IMIE
NTO
Y R
EG
ISTR
O
PAR
A O
TRO
S P
RO
DU
CTO
S Q
UÍM
ICO
S C
ON
SU
LTA
R C
ON
EL
DEPA
RTA
MEN
TO T
ÉCN
ICO
REM
OS
A
DS
H
DI L
H
BIC: DEPÓSITO CILÍNDRICO / TIC: TAPA DEPÓSITO CILÍNDRICO / TS: DEPÓSITO CON TAPA SELLADA / BIR: DEPÓSITO RECTANGULAR /
TIR: TAPA DEPÓSITO RECTANGULAR / DS: DIÁMETRO SUPERIOR / DI: DIÁMETRO INFERIOR
SERVICIO
MANTENIMIENTO
PREVENTIVO
TARIFA GENERAL 2011 SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
SMP
Hora trabajo operario 36¤/h
Km desplazamiento 1 operario 0,71¤/km
Km desplazamiento 2 operarios 1,07¤/km
Analíticas de aguas Consultar
TARIFA SERVICIO TÉCNICO
Estos precios incluyen dietas pero No incluyen alojamiento en caso de ser necesaria la pernoctación.
¿Por qué un Servicio de Mantenimiento Preventivo?Para asegurar el óptimo funcionamiento de nuestros equipos:
Estaciones de Depuración
Separadores de Hidrocarburos
Regeneración/Reutilización de aguas
¿Qué incluye este nuevo servicio de Remosa?
Revisión de estado y ajuste de ciclo de limpieza
Verificación de sistemas y elementos electromecánicos
Comprobación de ausencia de fugas
Revisión de nivel de lodos
Ajuste de bombeo de retorno de lodos
Toma de muestras del afluente y efluente
Análisis en laboratorio homologado
Vaciado de lodos
Ventajas Exclusivas para nuestros clientes del SMP:El cliente del SMP tendrá a su disposición el servicio exclusivo Help Desk, con el que disfrutará de:
Atención telefónica prioritaria relativa a averías, dudas de funcionamiento, posibilidades de mejora.
Recambios necesarios en su instalación.
Periodos de mantenimiento.
Envío de documentación vía mail.
SERVICIO DE MANTENIMIENTO PREVENTIVO
GARANTÍAS, RECOMENDACIONESDE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
RECUBR
IMIE
NTO
S Y
MO
LDEA
DO
S, S
.A.ga
rant
iza
todo
s su
s pr
oduc
tos
cont
ra c
ualq
uier
def
ecto
de
fabr
icac
ión
por
un p
erío
do d
e do
s añ
os.
BA
JO L
AS
CO
ND
ICIO
NES
QU
E S
E E
XPR
ES
AN
SEG
UID
AM
EN
TE:
La g
aran
tía
se lim
ita
a la
rep
arac
ión
o su
stit
ució
n gra
tuit
a de
l pr
oduc
to d
efec
tuos
o, s
egún
val
orac
ión
de R
EM
OS
A.
La m
ism
a no
inc
luye
la
inst
alac
ión
ni p
uest
a en
mar
cha.
La g
aran
tía
de l
os e
quip
os c
on e
lem
ento
s el
ectr
omec
ánic
os,
tale
s co
mo
mot
ores
elé
ctri
cos,
cua
dros
elé
ctri
cos
de
acci
onam
ient
o, b
oyas
, et
c. s
erá
las
que
apliq
uen
los
fabr
ican
tes
de d
icho
s eq
uipo
s y
se a
tend
erán
en
su s
ervi
cio
técn
ico
más
cer
cano
.
En
el c
aso
de q
ue la
aver
ía o
bede
zca
a us
o in
debi
do o
a c
ausa
s aj
enas
al no
rmal
uso
del
pro
duct
o, s
i el
mis
mo
hubi
era
sido
man
ipul
ado,
rep
arad
o, m
odific
ado
por
pers
onas
aje
nas
a nu
estr
os s
erv
icio
s té
cnic
os
auto
riza
dos,
el p
rodu
cto
qued
aría
au
tom
átic
amen
te
excl
uido
de
los
ben
efic
ios
de
la
gar
antí
a.
En
tale
s ca
sos,
in
def
ecti
ble
men
te,
la
corr
espo
ndie
nte
repa
raci
ón s
ería
con
car
go
del cl
ient
e.
Est
a gar
antí
a pi
erde
tod
o su
val
or s
i la
ins
tala
ción
del
pro
duct
o es
def
ectu
osa,
si ha
hab
ido
neglig
enci
a
en e
l man
teni
mie
nto
del m
ism
o o
si h
a si
do u
sado
de
form
a in
corr
ecta
, no
ate
nién
dose
a la
s in
dica
cion
es d
escr
itas
en
el
etiq
ueta
do d
el p
rodu
cto.
Es
indi
spen
dabl
e la
pre
sent
ació
n de
la
fact
ura
de c
ompr
a, p
ara
bene
fici
arse
de
la g
aran
tía.
REC
UB
RIM
IEN
TO
S Y
MO
LDEA
DO
S,
S.A
. se
rese
rva e
l dere
cho d
e m
odif
icar
est
a t
ari
fa s
in p
revi
o a
viso
.
Est
a t
ari
fa s
ust
ituye
todas
las
ante
riore
s.
CO
ND
ICIO
NES
DE V
EN
TA
Los
prec
ios
indi
cado
s en
la
tari
fa n
o incl
uye
n e
l I.V
.A.
Los
prec
ios
de e
sta
tari
fa s
on a
port
es
pagados
sobr
e ca
mió
n pa
ra P
enín
sula
Ibé
rica
y M
allo
rca.
Can
aria
s, r
esto
de
bale
ares
y o
tros
país
es c
onsu
ltar
con
el de
part
amen
to c
omer
cial
.
Las
com
pras
con
un
impo
rte
neto
igual o infe
rior
a 3
00 ¤
,gen
erar
án u
nca
rgo a
dic
ional por
transp
ort
e d
e 3
0 ¤
.
CO
ND
ICIO
NES
DE D
EV
OLU
CIÓ
N
REM
OS
A t
iene
una
pol
ític
a de
dev
oluc
ione
s co
n pe
naliz
acio
nes
del 10%
has
ta e
l 60%
sob
re e
l va
lor,
en
func
ión
del ti
po d
e pr
oduc
to y
plaz
o de
tie
mpo
ent
re la
entr
ega
y su
dev
oluc
ión.
CO
LO
RES
ES
TÁ
ND
AR
Am
arill
o: D
epura
ción b
ioló
gic
a
Nar
anja
: O
xidaci
ón t
ota
l, N
eco
r, S
BR
EM
Ver
de:
Tapas
separa
dor
gra
sas
e h
idro
carb
uro
s
Azu
l: D
eposi
tos
reco
gid
a p
luvi
ale
s y
cubas
Gri
s: C
iste
rnas
superf
icie
y d
epósi
tos
Gra
nate
: R
egenera
ción
Cua
lqui
er m
odifi
caci
ón d
el c
olor
de
nues
tros
equ
ipos
deb
e es
tar
apro
bado
por
el c
lient
e m
edia
nte
pres
upue
sto.
Pue
den
dars
e do
s op
cion
es:
Si el
clie
nte
quie
re u
na v
aria
ción
del
col
or d
e se
rie
del eq
uipo
por
otr
o co
lor
está
ndar
, te
ndrá
un
cost
e ad
icio
nal de
l 5%
del PV
P c
on u
n m
ínim
o de
60 e
uros
net
os p
or u
nida
d.
Si l
a m
odifi
caci
ón d
el c
olor
est
a fu
era
de n
uest
ra g
ama
está
ndar
, el
cos
te s
erá
del 1
0% s
obre
el P
VP c
on u
n m
ínim
o de
180
euro
s ne
tos
por
unid
ad.
En e
ste
caso
, el
clie
nte
debe
con
sultar
pre
viam
ente
dis
poni
bilid
ad d
e nu
estr
a ga
ma
de c
olor
es.
95
REC
OM
EN
DA
CIO
NES
DE IN
STA
LAC
IÓN
Y M
AN
TEN
IMIE
NTO
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
GA
RA
NTÍ
AS
, R
ECO
MEN
DA
CIO
NES
DE IN
STA
LACIÓ
N Y
MA
NTE
NIM
IEN
TO
GA
RA
NTÍA
S
2A
ÑO
SG
AR
AN
TÍA
REC
OM
EN
DA
CIO
NES
DE I
NS
TA
LA
CIÓ
N
GEN
ER
ALE
S P
AR
A T
OD
OS
LO
S E
QU
IPO
S D
E R
EG
EN
ER
AC
IÓN
Y D
EPU
RA
DO
RA
S
Par
a el
bue
n fu
ncio
nam
ient
o de
la
depu
rado
ra d
ebem
os s
epar
ar p
revi
amen
te las
agua
s pl
uvia
les
de m
aner
a qu
e és
tas
no a
cced
an a
l si
stem
a de
dep
urac
ión.
La t
uber
ía d
e en
trad
a de
agua
s a
la d
epur
ador
a de
be d
eriv
arse
en
dos
para
la
inst
alac
ión
de u
na t
uber
ía d
e sa
lida
de
gas
es,
evit
ando
que
ést
a qu
ede
a ni
vel
de v
enta
nas,
ter
raza
s u
otro
s lu
gar
es n
orm
alm
ente
fre
cuen
tado
s. E
vita
r lo
máx
imo
la u
tiliz
ació
n de
cod
os.
El di
ámet
ro d
e la
tub
ería
de
salid
a de
gas
es d
ebe
ser
igua
l al
de
la t
uber
ía d
e en
trad
a de
agua
s.
Las
arqu
etas
reg
istr
o de
l equ
ipo,
así
com
o la
arq
ueta
par
a la
tom
a de
mue
stra
s, d
eben
est
ar b
ien
cerr
adas
y a
cces
ible
s
para
el co
ntro
l y
el m
ante
nim
ient
o.
Las
cone
xion
es e
léct
rica
s la
s de
be r
ealiz
ar s
ólo
un e
lect
rici
sta
calif
icad
o.
Es
impr
esci
ndib
le q
ue e
l eq
uipo
que
de b
ien
nive
lado
.
SO
PLA
NTES
/ T
UR
BIN
AS
Nun
ca
pone
r en
m
arch
a la
so
plan
te/t
urbi
na
si
la
depu
rado
ra
no
está
lle
na.
Los
difu
sore
s po
dría
n da
ñars
e
irre
vers
ible
men
te.
Est
os e
quip
os d
eben
ins
tala
rse
en u
na s
uper
fici
e pl
ana
lo m
ás c
erca
na p
osib
le a
la
depu
rado
ra.
Asi
mis
mo,
deb
en
inst
alar
se e
n un
lug
ar p
rote
gid
o de
l ex
ceso
del
pol
vo y
del
air
e fr
ío.
Se
reco
mie
nda
que
sea
una
case
ta d
e ob
ra b
ien
vent
ilada
. Es
impo
rtan
te q
ue l
as s
opla
ntes
est
én c
omo
mín
imo
a un
met
ro d
e la
par
ed p
ara
que
exis
ta u
na b
uena
disi
paci
ón d
el c
alor
.
Arqueta de Desbaste
Arqueta Tom
a de Muestras
Equipo Oxidación Total
Cuadro eléctrico
Bom
ba Dosificadora
Soplante
97
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
GA
RA
NTÍ
AS
, R
ECO
MEN
DA
CIO
NES
DE IN
STA
LACIÓ
N Y
MA
NTE
NIM
IEN
TO
MA
NTEN
IMIE
NTO
MA
NTEN
IMIE
NTO
EQ
UIP
OS
DE R
EG
EN
ER
AC
IÓN
RO
XPLU
S
Vac
iado
de
agua
y f
angos
dos
vec
es a
l añ
o.
Cad
a 6 m
eses
es
reco
men
dabl
e lim
piar
los
filt
ros
de a
spir
ació
n de
las
tur
bina
s.
Rea
lizar
la
limpi
eza
de las
mem
bran
as m
edia
nte
hipo
clor
ito
sódi
co (
lejía
com
erci
al).
Apr
ovec
har
que
se r
ealiz
a la
lim
piez
a de
las
mem
bran
as p
ara
vaci
ar los
lod
os d
el r
eact
or b
ioló
gic
o y
post
erio
rmen
te v
acia
r la
mit
ad d
el c
ompa
rtim
ient
o de
mem
bran
as.
GR
EM
MA
NTEN
IMIE
NTO
EQ
UIP
OS
DE D
EP
UR
AC
IÓN
NEC
OR
Deca
nta
dor:
Cad
a 2 a
ños
debe
n va
ciar
se lo
s lo
dos
para
los
mod
elos
NECO
R 5
-20 y
de
1 a
ño p
ara
los
otro
s m
odel
os,
o cu
ando
la a
ltur
a
del ni
vel de
lod
os a
lcan
ce e
l 50 %
del
vol
umen
úti
l de
l de
cant
ador
.
React
or
y cl
ari
fica
dor:
Deb
en e
xtra
erse
los
lod
os a
l m
ism
o ti
empo
que
se
real
iza
en e
l de
cant
ador
. Par
a la
ext
racc
ión
de lod
os d
el
reac
tor
se d
ebe
pasa
r cu
idad
osam
ente
la
man
gue
ra a
tra
vés
del tu
bo q
ue s
e en
cuen
tra
inst
alad
o en
la
pare
d qu
e se
para
el re
acto
r
del cl
arific
ador
par
a ev
itar
la
extr
acci
ón d
el r
elle
no p
lást
ico.
La e
xtra
cció
n de
lod
os d
ebe
real
izar
se p
or e
mpr
esas
aut
oriz
adas
par
a el
lo.
Ést
a op
erac
ión
se r
ealiz
a m
edia
nte
cam
ión
cist
erna
.
Sop
lant
e de
mem
bran
as:
Per
iódi
cam
ente
se
real
izar
á la
lim
piez
a de
l filt
ro d
e as
pira
ción
. Par
a el
lo s
e de
berá
qui
tar
la
tapa
del
com
pres
or,
reti
rar
el f
iltro
, lim
piar
lo c
on a
ire
com
prim
ido,
col
ocar
lo d
e nu
evo
y ce
rrar
la
tapa
.
Cua
dro
eléc
tric
o y
bom
ba d
e re
circ
ulac
ión
de lod
os:
Exe
ntos
de
man
teni
mie
nto.
SB
REM
Deca
nta
dor:
Ext
racc
ión
de lod
os m
edia
nte
cam
ión
cist
erna
cad
a 6-1
2 m
eses
.
React
or:
Ext
racc
ión
de lo
dos
med
iant
e ca
mió
n ci
ster
na: R
ecom
enda
do v
acia
r 4/5
par
tes
del e
quip
o ca
da 6
-12 m
eses
, pr
efer
ible
men
te
dura
nte
los
mes
es d
e ab
ril y
octu
bre.
(Evi
tar
los
mes
es m
ás c
alid
os o
los
más
frí
os).
Turb
ina:
Con
trol
ar m
ensu
alm
ente
el filt
rado
de
aspi
raci
ón y
si es
tá s
ucio
lim
piar
lo c
on a
ire
com
prim
ido.
Par
a ex
trae
r el
filt
ro d
e as
pira
ción
, ha
y qu
e pa
rar
la t
urbi
na,
desm
onta
r la
cab
eza
en f
orm
a de
set
a en
la
aspi
raci
ón y
ext
raer
el filt
ro.
Cuadro
elé
ctri
co y
bom
ba d
el deca
nta
dor
y del re
act
or:
Exe
ntos
de
man
teni
mie
nto
EQ
UIP
O D
E O
XID
AC
ION
(R
OX)
Vac
iado
de
lodo
s do
s ve
ces
al a
ño.
Es
conv
enie
nte
deja
r un
a qu
inta
par
te d
el v
olum
en p
ara
la r
egen
erac
ión
del
cult
ivo
biol
ógic
o,
volv
iénd
ose
a lle
nar
de a
gua
lim
pia.
En
algun
as o
casi
ones
el m
ante
nim
ient
o pu
ede
efec
tuar
se e
n pe
riod
os m
ás c
orto
s (t
rim
estr
al o
sem
estr
alm
ente
). E
s ne
cesa
rio
peri
ódic
amen
te h
acer
un
cont
rol
de l
os l
odos
flo
tant
es y
elim
inar
los
lod
os e
n ex
ceso
, as
í co
mo
com
prob
ar e
l es
tado
del
ver
tede
ro T
hom
pson
a l
a sa
lida
de l
a de
pura
dora
y e
limin
ar l
os f
angos
en
exce
so q
ue p
ueda
n qu
edar
acum
ulad
os.
Sopla
nte
:M
odel
os:
RO
X 5
a R
OX 5
0,
es n
eces
ario
el
cam
bio
de m
embr
ana
cada
2 a
ños
apro
xim
adam
ente
. M
odel
os
supe
rior
es a
RO
X 5
0,
es n
eces
ario
lim
piar
per
iódi
cam
ente
el filt
ro d
e as
pira
ción
de
la t
urbi
na.
Cuadro
elé
ctri
co y
bom
ba d
e r
eci
rcula
ción d
e lodos:
Exe
ntos
de
man
teni
mie
nto
FO
SA
SÉPTIC
A (
DEC
AN
TAD
OR
- D
IGES
TO
R)
FO
SA
- F
ILTR
O (
DEC
AN
TAD
OR
- D
IGES
TO
R C
ON
FIL
TR
O B
IOLÓ
GIC
O)
FO
SA
CO
N P
REFIL
TR
O
Anu
alm
ente
se
proc
eder
á al
vac
iado
de
los
prim
eros
com
part
imen
tos
en s
us 4
/5 p
arte
s, v
olvi
éndo
se a
lle
nar
de a
gua
lim
pia.
El
com
part
imen
to d
onde
hay
el bi
ofilm
, se
lim
piar
á co
n ag
ua a
pre
sión
des
de la
boca
de
acce
so.
SEPA
RA
DO
R D
E G
RA
SA
S
Los
sepa
rado
res
de g
rasa
s de
ben
ser
insp
ecci
onad
os,
vaci
ados
y l
impi
ados
reg
ular
men
te.
Se
debe
pre
star
esp
ecia
l at
enci
ón a
la
nece
sida
d de
cum
plir
los
reg
lam
ento
s na
cion
ales
y loc
ales
rel
ativ
os a
la
elim
inac
ión
de r
esid
uos.
La f
recu
enci
a de
insp
ecci
ón,
vaci
ado
y lim
piez
a de
berí
a de
term
inar
se e
n fu
nció
n de
la c
apac
idad
de
alm
acen
aje
de g
rasa
s, d
e ac
uerd
o
con
la e
xper
ienc
ia f
unci
onal
. A
men
os q
ue s
e in
diqu
e lo
con
trar
io,
los
sepa
rado
res
debe
rían
vac
iars
e, lim
piar
se y
vol
ver
a lle
nar
con
agua
lim
pia,
com
o m
ínim
o un
a ve
z al
mes
, au
nque
es
pref
erib
le r
ealiz
arlo
cad
a do
s se
man
as,
según
la
Nor
ma
UN
E E
N 1
825-2
.
SEPA
RA
DO
RES
DE H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
Los
sepa
rado
res
sola
men
te s
e de
ben
inst
alar
en
sist
emas
de
desa
güe
s en
los
que
sea
nec
esar
io s
epar
ar l
os l
íqui
dos
liger
os d
el a
gua
y r
eten
erlo
s de
ntro
de
sepa
rado
r. E
stos
dis
posi
tivo
s no
se
debe
n in
stal
ar e
n si
stem
as d
e de
sague
s y
de a
lcan
tari
llado
que
con
teng
an a
gua
s re
sidu
ales
dom
ésti
cas.
Los
sist
emas
sep
arad
ores
se
debe
n in
stal
ar c
erca
del
ori
gen
del
líq
uido
lig
ero,
en
área
s bi
en v
enti
lada
s y
fáci
lmen
te
acce
sibl
es p
ara
la lim
piez
a y
el m
ante
nim
ient
o.
Se
debe
ins
tala
r un
a tu
berí
a de
ven
tila
ción
en
el t
ubo
de s
alid
a. L
a tu
berí
a de
ven
tila
ción
deb
e pe
rmit
ir s
iem
pre
el p
aso
del ai
re,
es p
or e
llo,
que
se d
ebe
reti
rar
el t
apón
ins
tala
do d
e fa
bric
a y
prol
ongar
el tu
bo h
acia
el ex
teri
or.
Ant
es d
e po
ner
en s
ervi
cio
los
sepa
rado
res
con
sist
ema
de o
btur
ació
n es
nec
esar
io s
acar
el
flot
ador
del
sis
tem
a de
obtu
raci
ón.
Una
vez
lle
nado
el eq
uipo
con
agua
, in
trod
ucir
nue
vam
ente
el flot
ador
.
Entrada
Salida
Aireación
Obturación
Desarenador
Coalescencia
Boya
Rev
isió
n de
l es
tado
del
filt
ro q
uinc
enal
men
te.
Cad
a 6 m
eses
es
reco
men
dabl
e lim
piar
los
filt
ros
de a
spir
ació
n de
las
sop
lant
es.
Se
reco
mie
nda
real
izar
un
vaci
ado
de lod
os u
na o
dos
vec
es a
l añ
o.
Lim
piez
a de
las
mem
bran
as m
edia
nte
solu
ción
de
hipo
clor
ito
sódi
co (
lejía
com
erci
al).
Sis
tem
a de
clo
raci
ón:
Llen
ar e
l de
pósi
to d
e hi
pocl
orit
o pe
riód
icam
ente
. D
ebe
limpi
arse
el filt
ro u
na v
ez a
l añ
o.
99
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
GA
RA
NTÍ
AS
, R
ECO
MEN
DA
CIO
NES
DE IN
STA
LACIÓ
N Y
MA
NTE
NIM
IEN
TO
SEPR
AD
OR
DE F
ÉC
ULA
S
Los
resi
duos
sól
idos
dep
osit
ados
al se
para
dor
de f
écul
as s
erán
ret
irad
os p
or la
boca
de
hom
bre
med
iant
e la
ext
racc
ión
del ce
sto.
Las
gra
sas
inte
rcep
tada
s en
la
part
e su
peri
or d
el e
quip
o se
vac
iará
n pe
riód
icam
ente
med
iant
e ex
trac
ción
tot
al d
el c
onte
nido
del
sepa
rado
r. U
na v
ez r
ealiz
ada
la o
pera
ción
de
limpi
eza
se d
eber
á lle
nar
el e
quip
o co
n ag
ua lim
pia.
MA
NTEN
IMIE
NTO
SEPA
RA
DO
RES
DE H
IDR
OC
AR
BU
RO
S /
DES
AR
EN
AD
OR
ES
Se
reco
mie
nda
real
izar
las
sig
uien
tes
tare
as d
e m
ante
nim
ient
o al
men
os c
ada
6 m
eses
Desa
renador:
Ret
irar
los
sólid
os a
cum
ulad
os e
n el
des
aren
ador
. S
e re
com
iend
a va
ciar
el d
esar
enad
or c
uand
o se
alc
ance
la m
itad
del
volu
men
de
lodo
s.
Separa
dor
de h
idro
carb
uro
s:
Med
ida
del e
speso
r de la c
apa d
e h
idro
carb
uro
s: S
e re
com
iend
a re
tira
r la
cap
a flot
ante
de
hidr
ocar
buro
s, r
ealiz
ando
la
ges
tión
pos
teri
or c
orre
spon
dien
te,
cuan
do la
capa
flo
tant
e al
canc
e lo
s 10cm
de
espe
sor.
Rev
isar
els
iste
ma d
e o
btu
raci
ón:
Com
prob
ar q
ue e
l dis
posi
tivo
de
obtu
raci
ón a
utom
átic
o no
se
encu
entr
a bl
oque
ado
con
tal de
ase
gur
ar q
ue e
vite
la
salid
a de
hid
roca
rbur
o al
mac
enad
o.
Coale
scenci
a:
Com
prob
ar q
ue las
lam
elas
coa
lesc
ente
s no
se
encu
entr
an o
bstr
uida
s. É
stas
no
lo e
star
án s
i el
niv
el d
e
agua
ent
re los
dis
tint
os c
ompa
rtim
ient
os e
s el
mis
mo.
Ala
rma:
Rev
isar
el di
spos
itiv
o de
avi
so.
En
caso
exc
epci
onal
cua
ndo
sea
nece
sari
o en
trar
den
tro
del se
para
dor
es n
eces
ario
vac
iarl
o y
vent
ilarl
o.
La r
egla
men
taci
ón y
/o l
os d
ecre
tos
en m
ater
ia d
e pr
even
ción
de
acci
dent
es y
de
man
ipul
ació
n de
mat
eria
s pe
ligro
sas
debe
n se
r
segui
dos
rigur
osam
ente
.
Ant
es d
e po
ner
en s
ervi
cio
el s
epar
ador
de
hidr
ocar
buro
s se
deb
e lle
nar
con
agua
lim
pia.
2.
MA
NIP
ULA
CIÓ
N
La m
anip
ulac
ión
debe
rea
lizar
se c
on e
l equip
o v
ací
o.
Dur
ante
la
desc
arga,
man
tene
r la
dis
tanc
ia d
e se
gur
idad
con
el de
pósi
to/c
iste
rna.
Ant
es d
e la
des
carg
a de
l eq
uipo
se
com
prob
ará
med
iant
e in
spec
ción
vis
ual qu
e el
equ
ipo
no h
a su
frid
o ni
ngún
dañ
o du
rant
e
el t
rans
port
e. E
n ca
so d
e ap
reci
arse
fis
uras
, m
arca
s de
dañ
os,
o ro
tura
s se
deb
erá
info
rmar
inm
edia
tam
ente
a R
emos
a y
reflej
arlo
en
el a
lbar
án.
Rem
osa
decl
ina c
ualq
uie
r re
sponsa
bili
dad u
na v
ez
desc
arg
ado e
l equip
o e
n d
est
ino.
Par
a eq
uipo
s de
capaci
dad s
uperi
or
a 6
.000 lit
ros
la d
esca
rga
y m
anip
ulac
ión
debe
rea
lizar
se m
edia
nte
eslin
gas
, ci
ntas
de m
ater
ial
sint
étic
o, a
braz
ando
el
depó
sito
en
todo
su
perí
met
ro.
Las
eslin
gas
deb
en s
er p
lana
s y
con
una
anch
ura
mín
ima
de 8
0 m
m.
Las
orej
as d
e es
tos
equi
pos
en n
ingún
cas
o de
berá
n us
arse
par
a el
evar
el e
quip
o. S
e tr
ata
de o
reja
s
para
el an
claj
e.
Par
a eq
uipo
s de
capaci
dad i
nfe
rior
a 6
.000 l
itro
s, l
a de
scar
ga
y m
anip
ulac
ión
pued
e re
aliz
arse
med
iant
e es
lingas
o
carr
etill
as e
leva
dora
s. P
ara
su ins
tala
ción
ent
erra
da,
esto
s eq
uipo
s de
ben
intr
oduc
irse
en
el f
oso
utili
zand
o la
s or
ejas
de e
leva
ción
, si
n ne
cesi
dad
de a
braz
ar e
l eq
uipo
en
todo
su
perí
met
ro,
aunq
ue e
s re
com
enda
ble.
Las
eslin
gas
par
a la
man
ipul
ació
n de
los
equi
pos
debe
rán
cum
plir
con
las
norm
ativ
as U
NE-E
N 1
492-
1:2
001+A
1:2
009,
UN
E-E
N 1
492-
2:2
001+A
1:2
009,
UN
E-E
N 1
492-4
:2005+A
1:2
009.
EXC
EPC
IÓN
:La
s or
ejas
de
las
cist
erna
s ve
rtic
ales
est
ánda
r pa
ra e
nter
rar
(de
5 m
3a
25 m
3)
y lo
s de
cant
ador
es p
ara
ente
rrar
est
án
dest
inad
as t
ambi
én p
ara
elev
ar e
l eq
uipo
. Esq
uem
a de
ele
vaci
ón d
e lo
s eq
uipo
s ho
rizo
ntal
es R
EM
OS
A
REC
OM
ENDA
CIONES
DE
INSTA
LACI
ÓN D
E EQ
UIPO
S E
NTE
RRADO
S Y
EN S
UPER
FICI
E
El pr
oyec
to c
onst
ruct
ivo
firm
ado
por
el t
écni
co c
ompe
tent
e y
visa
do p
or e
l co
legio
pro
fesi
onal
cor
resp
ondi
ente
det
erm
inar
á la
obr
a
civi
l a
real
izar
par
a la
ins
tala
ción
de
los
equi
pos
sien
do e
stas
rec
omen
daci
ones
una
guí
a m
ínim
a a
cum
plir
. R
EM
OS
A d
eclin
a cu
alqu
ier
resp
onsa
bilid
ad e
n la
mal
a m
anip
ulac
ión
e in
stal
ació
n de
los
equ
ipos
.
El no
cum
plim
ient
o de
las
rec
omen
daci
ones
de
inst
alac
ión,
anu
la la
gar
antí
a de
l eq
uipo
.
EQ
UIP
OS
EN
TER
RA
DO
S
1.
AD
VER
TEN
CIA
S G
EN
ER
ALES
No
llena
r el
equ
ipo
con
agua
has
ta q
ue é
ste
se e
ncue
ntre
cor
rect
amen
te c
oloc
ado
y an
clad
o en
el f
oso.
. Ll
enar
el e
quip
o
prem
atur
amen
te p
uede
pro
voca
r la
rot
ura
del m
ism
o.
El eq
uipo
no
debe
rep
osar
sob
re s
uper
fici
es d
isco
ntin
uas
(ej. V
igue
tas)
ya
que
pued
e pr
ovoc
ar la
rotu
ra d
el m
ism
o.
El
llena
do a
ccid
enta
l de
agua
en
el f
oso
sin
el e
quip
o an
clad
o y
sin
habe
r fina
lizad
o la
s ta
reas
de
ente
rrad
o pu
ede
prov
ocar
la
rotu
ra d
el e
quip
o.
! !
ES
QU
EM
A D
E E
LEV
AC
IÓN
DE L
OS
EQ
UIP
OS
HO
RIZ
ON
TALE
S R
EM
OS
A
Fuen
te:
UN
E-E
N 9
76-2
. Ta
nque
s en
terr
ados
de
PR
FV.
101
TAR
IFA
GEN
ER
AL
2011
GA
RA
NTÍ
AS
, R
ECO
MEN
DA
CIO
NES
DE IN
STA
LACIÓ
N Y
MA
NTE
NIM
IEN
TO
3.
EXC
AV
AC
IÓN
DEL F
OS
O
La l
ongit
ud y
anc
hura
del
fos
o de
ben
ser
aque
llas
que
resp
eten
una
dis
tanc
ia m
ínim
a de
400 m
m.
entr
e el
equ
ipo
y la
pare
d de
l fo
so.
Cua
ndo
se ins
tale
n va
rios
equ
ipos
la
dist
anci
a m
ínim
a en
tre
ello
s de
berá
ser
400 m
m.
La p
rofu
ndid
ad d
el f
oso
debe
ser
la
sigui
ente
:
Pro
fund
idad
= C
apa
de z
ahor
ra (
si s
e ex
ige
por
la m
ala
calid
ad d
el t
erre
no)
+ C
apa
de h
orm
igón
pob
re (
si s
e pr
epar
a la
zaho
rra)
+ L
osa
de h
orm
igón
+ A
ltur
a de
l eq
uipo
+ D
ista
ncia
ent
re e
quip
o y
cota
0.
La d
ista
ncia
ent
re e
l equ
ipo
(la
gen
erat
riz
del e
quip
o si
n co
ntar
las
boca
s) y
la c
ota
0 (
nive
l de
suel
o) s
erá
com
o m
áxim
o
500 m
m.
Ret
irar
los
esco
mbr
os d
el b
orde
de
la e
xcav
ació
n an
tes
proc
eder
con
las
tare
as,
para
ase
gur
ar la
no
cont
amin
ació
n de
l
mat
eria
l de
rel
leno
.
En
caso
de
paso
sup
erio
r o
late
ral de
veh
ícul
os o
ent
ierr
o a
prof
undi
dad
supe
rior
a 5
00 m
m s
e de
berá
pro
teger
el eq
uipo
con
una
losa
de
horm
igón
sup
erio
r su
sten
tada
sob
re u
n cu
beto
. El
espe
sor
de l
a lo
sa v
endr
á de
fini
do p
or e
l pr
oyec
to
cons
truc
tivo
fir
mad
o po
r el
téc
nico
com
pete
nte
y vi
sado
por
el co
legio
pro
fesi
onal
cor
resp
ondi
ente
.
En
caso
de
niv
el
freáti
coel
evad
o, t
erre
no n
o es
tabi
lizad
o o
zona
inu
ndab
le,
el e
quip
o se
ins
tala
rá d
entr
o de
un
cube
to d
e ho
rmig
ón
arm
ado,
cuy
as e
spec
ific
acio
nes
tend
rán
que
veni
r de
fini
das
en e
l pr
oyec
to f
irm
ado
por
el t
écni
co c
ompe
tent
e y
visa
do p
or e
l co
legio
prof
esio
nal co
rres
pond
ient
e.
En
dich
o cu
beto
se
inst
alar
á un
tub
o bu
zo y
una
bom
ba d
e ac
hiqu
e qu
e el
imin
e el
agua
que
se
pued
a ac
umul
ar.
En
caso
que
el cu
beto
se lle
ne d
e ag
ua,
la c
iste
rna
rom
perá
por
sob
reca
rga
de f
lota
ción
que
pro
duce
el ag
ua d
el e
xter
ior
de la
cist
erna
.
!
!
4.
LEC
HO
Y M
ATER
IAL D
E R
ELLEN
O
4.1
. PA
RA
TER
REN
OS
ES
TAB
ILIZ
AD
OS
, N
O IN
UN
DA
BLE
S,
Y/O
SIN
CA
PA
FR
EÁTIC
A
4.1
.1.
Zaho
rra
En
caso
que
las
cara
cter
ísti
cas
del t
erre
no n
o se
an la
s ad
ecua
das
(ter
reno
s bl
ando
s, a
rcill
osos
, et
c.)
se d
ebe
cons
trui
r un
a ca
pa d
e
zaho
rra
de 5
00 m
m d
e es
peso
r, c
ubri
endo
tod
a la
sup
erfici
e de
l fo
so.
4.1
.2.
Horm
igón p
obre
En
caso
de
que
se h
aya
colo
cado
zah
orra
, re
llena
r co
n un
a ca
pa d
e ho
rmig
ón p
obre
de
50 a
100 m
m. La
cap
a de
be s
er p
lana
y n
ivel
ada.
4.1
.3.
Losa
de h
orm
igón
Una
vez
sec
o, c
onst
ruir
una
los
a de
:
horm
igón
pob
re d
e 200 m
m d
e es
peso
r si
n ar
mad
ura,
par
a eq
uipo
s de
diá
met
ro igua
l o
infe
rior
a 2
m.
horm
igón
HA
-25 d
e 300 m
m d
e es
peso
r co
n un
a ar
mad
ura
de a
cero
de
12 a
15 m
m d
e di
ámet
ro d
e ba
rra
y cu
adro
máx
imo
de 3
00x3
00 m
m,
para
equ
ipos
de
diám
etro
2.5
m y
3 m
horm
igón
HA
-25 d
e 400 m
m d
e es
peso
r co
n do
s ar
mad
uras
de
acer
o (s
uper
ior
e in
feri
or)
de 1
2 a
15 m
m d
e di
ámet
ro
de b
arra
y c
uadr
o m
áxim
o de
300x3
00 m
m,
para
equ
ipos
de
diám
etro
3.5
m y
4 m
.
La los
a de
be s
er c
ompl
etam
ente
pla
na
y de
be e
star
per
fect
amen
te n
ivela
da
y si
n c
anto
s co
rtante
s.
Pre
para
r el
sis
tem
a de
anc
laje
, cu
ya a
ltur
a de
be s
er m
ayor
que
la
capa
de
horm
igón
pob
re q
ue s
e añ
adir
á po
ster
iorm
ente
.
4.1
.4.
Horm
igón p
obre
Una
vez
end
urec
ida
la l
osa
de h
orm
igón
, pr
oced
er a
rel
lena
r el
fos
o co
n ho
rmig
ón p
obre
. El
espe
sor
de e
sta
capa
dep
ende
rá d
el
diám
etro
del
equ
ipo:
250 m
m.
para
equ
ipos
de
diám
etro
igua
l o
infe
rior
a 2
.5 m
.
350 m
m.
para
equ
ipos
de
diám
etro
sup
erio
r a
2.5
m.
4.1
.5.
CO
LOC
AC
IÓN
DE L
A C
ISTER
NA
Y A
NC
LAJE
Ant
es d
el f
ragua
do/s
ecad
o de
l ho
rmig
ón,
intr
oduc
ir e
l eq
uipo
en
el f
oso
y lle
narl
o co
n ag
ua h
asta
una
alt
ura
igua
l al
esp
esor
de
la
capa
de
horm
igón
pob
re q
ue s
e ac
aba
de p
repa
rar.
La a
ltur
a de
l vo
lum
en a
gua
aña
dida
, no
deb
e su
pera
r la
alt
ura
de la
capa
de
horm
igón
pob
re a
ñadi
do.
Dej
ar s
ecar
la
capa
de
horm
igón
pob
re y
pro
cede
r al
anc
laje
del
equ
ipo
según
apa
rtad
o 5.
4.1
.6.
HO
RM
IGÓ
N P
OB
RE +
LLE
NA
DO
Rellena
r con otra cap
a de
hormigón
pob
re hasta alcan
zar 1/3 de la altura de
l equ
ipo. Simultáne
amen
te llen
ar el equ
ipo con ag
ua hasta
alcanzar la misma altura.
4.1.7. RELLENADO
Una
vez secad
a/frag
uada
la cap
a, rellena
r el foso hasta nivel d
el terreno
con
arena
o gravilla fina lavada
, cribad
a y libre de po
lvo, sin
arcilla ni materia orgán
ica y totalmen
te libre de ob
jetos pe
sado
s y gruesos que
pue
dan da
ñar el dep
ósito, y de un
a granu
lometría
entre 4 m
m y 15 m
m.
IMPORT A
NTE: En caso de pa
so de vehículos se deb
erá proteg
er el equ
ipo con un
a losa de horm
igón
, cuyo esp
esor ven
drá de
finido
por
el proyecto, sustentad
a sobre un
cub
eto.
103
TARIFA GENERAL 2011
GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTA
LACIÓN Y M
ANTE
NIMIENTO
5. ANCLAJE
El de
pósito se an
clará mecán
icam
ente m
ediante cables de acero, utilizan
do tod
as las orejas de
anclaje dispo
nibles,
debien
do cum
plir normativa vigen
te UNE-E
N 12385-1
:2003+A1:2008, UNE-E
N 12385- 2:2004+A1:2008, UNE-E
N 12385-
3:2005+A1:2008, UNE-E
N 12385-4
:2003+A1:2008, UNE-E
N 12385- 10:2004+A1:2008.
Los pu
ntos de an
claje de
berán alinearse en
cad
a un
o de
los lad
os del equ
ipo.
La distancia entre un pu
nto de
anclaje en un
lad
o de
l de
pósito y el pu
nto de
anclaje en el lad
o op
uesto de
be ser de 400
mm + diámetro del equ
ipo, es de
cir, a 200 m
m del dep
ósito.
6. ARQUETAS DE ACCESO
En los de
pósitos totalmen
te enterrado
s hay qu
e colocar un
a arqu
eta sobre cada
una
de las ab
erturas de
acceso al
depó
sito.
Las arqu
etas no han de
trans
mitir a las pared
es del dep
ósito ning
ún tipo de
carga qu
e pu
eda da
ñar a ellas o al
aislam
iento.
Etapas de las recomendaciones de instalación
4.2. PARA TERRENOS NO ESTABILIZADOS, INUNDABLES, Y/O
CON CAPA FREÁTICA
El de
pósito deb
e estar proteg
ido de
forma ad
ecuada
para no
sop
ortar el exceso de
presión
que
pue
de causar la cap
a freática,
sobretod
o en
épo
cas de
lluvia. Así, se evitará la rotura por sob
recarga.
Ade
más de la losa de
hormigón
será ne
cesario cons
truir un
cub
eto de
hormigón
arm
ado HA-2
5, qu
e conten
drá el equ
ipo, seg
ún
proyecto firmad
o y visado
por el coleg
io profesion
al corresp
ondien
te. El técnico del proyecto de
berá determinar la estructura y form
a
del cube
to a realizar ten
iend
o en
cue
nta la cap
a freática, el tipo de
terreno
, la altura máxima, etc.
Se de
jará una
distancia de 500 m
m entre el eq
uipo
y las pared
es del cub
eto.
Para el lecho y m
aterial de
relleno
seg
uir las recomen
dacion
es para terren
os estab
les (4.1 pág
ina 99)
EQUIPOS EN SUPERFICIE
Las siguien
tes instruccione
s pa
ra los equ
ipos ins
talado
s en
sup
erficie ap
lican
a cisternas o dep
ósitos horizon
tales con pa
tas de
sopo
rte y verticales abiertas y cerrad
as con
fon
do plano
.
1. MANIPULACIÓN DE LOS EQUIPOS
Duran
te la de
scarga, m
antene
r la distancia de seguridad
con
el de
pósito/cisterna.
HORIZONTA
LES CON PATA
S DE SOPORTE
Seg
uir las recomen
dacion
es del apa
rtad
o 2 de los eq
uipo
s en
terrad
os.
VERTICALES CON FONDO PLA
NO
Los eq
uipo
s qu
e van tran
sportado
s en
vertical, se elevaran
verticalmen
te por las orejas.
Las eq
uipo
s qu
e van tran
sportado
s en
horizon
tal, la man
ipulación se realizará siguien
do las recom
enda
cion
es del apa
rtad
o 2 de los
equipo
s en
terrad
os. Para levantarlos po
steriorm
ente, se realizará med
iante las orejas de elevación man
tenien
do fijo un pu
nto de
apoyo de
la cisterna
sob
re el nivel de
l suelo.
!
1.
ZA
HO
RR
A2.
HO
RM
IGÓ
N P
OB
RE
3.
LO
SA
HO
RM
IGÓ
N H
A-25
+ P
REPA
RA
CIÓ
N A
NC
LA
JES
7.
RELLEN
O C
ON
AR
EN
A6.
HO
RM
IGÓ
N P
OB
RE
+ L
LEN
AD
O C
ON
AG
UA
5.
CO
LO
CA
CIÓ
N C
ISTER
NA
+ A
NC
LA
JE C
ISTER
NA
+ L
LEN
AD
O C
ON
AG
UA
4.
HO
RM
IGÓ
N P
OB
RE
TARIFA GENERAL 2011 GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
!Deberán anclarse al suelo, mediante espárragos de fijación, las cisternas verticales que incorporan las placas de anclaje.
KIT DE REPARACIÓN
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN
Localizar la parte dañada o el poro. Para proceder a la reparación debe estar totalmente limpio y seco.
Cortar la fibra necesaria, proporcional a la superficie a parchear.
Verter 10 g de catalizador en el envase de la resina -la mitad del envase-. Agitar la mezcla.
De inmediato, impregnar la mezcla en la superficie a parchear.
Colocar encima la fibra anteriormente preparada e impregnar de nuevo con la mezcla.
Dejar secar. El tiempo aproximado de secado es de 10 a 25 minutos y el endurecimiento de la mezcla de 60 minutos. La
mezcla sobrante puede ser tratada como residuo inerte una vez solificada.
2. COLOCACIÓN DEL EQUIPO
El equipo debe colocarse sobre una losa de hormigón completamente plana, nivelada y sin cantos cortantes.
Las dimensiones de la losa deben ser como mínimo las dimensiones del equipo + 400 mm.
Consultar el apartado 4.1.3 para el tipo de material, espesor, necesidad de mallazo, etc.
CISTERNA HORIZONTAL Y VERTICAL, RESPECTIVAMENTE, COLOCADAS ENCIMA LA LOSA DE HORMIGÓN
CERTIFICADOS
107
TARIFA GENERAL 2011
CERTIFICADOS
CERTIFICADOS
109
TARIFA GENERAL 2011
CERTIFICADOS
DESARROLLO I+D+i
RESIMA n
ace
para o
frecer la
máxima
profesiona
lidad
, calidad
e inn
ovación
a todo
s nu
estros clientes. Fo
rmad
o po
r un
equ
ipo
profesiona
l altamen
te cualificad
o junto con la planta de
ens
ayo, RESIMA, testa e investiga nu
evos produ
ctos y aplicacione
s pa
ra tod
a
nuestra gam
a de
produ
ctos.
Situada
en las inmed
iacion
es de nu
estras oficina
s centrales se encue
ntra la plan
ta piloto y el labo
ratorio de
stinad
o al ens
ayo y
caracterización de
equ
ipos de de
puración
de ag
uas residu
ales. El ob
jetivo principal de este proyecto recae en
el ESTU
DIO, MEJO
RA Y
OPTIMIZACIÓN de las líneas de
dep
uración de
nue
stros prod
uctos.
HISTÓRICO
Creación de
l de
partam
ento de I+D+i en
Sep
tiem
bre 2004.
Pue
sta en
marcha de
la Planta Piloto. Noviembre 2005.
- Planta Piloto pione
ra.
- Labo
ratorio de
ens
ayos de pa
rámetros de
calidad
de las ag
uas.
- Sistema de
produ
cción de
ene
rgía fotovoltaica.
Este proyecto ha sido
desarrollado
con
la pa
rticipación:
CENTR
O PARA EL DESARROLLO TECNOLÓ
GICO INDUSTR
IAL (CDTI) qu
e form
a pa
rte de
l Ministerio de
Ind
ústria, Turism
o y Com
ercio.
CTM
cen
tro tecnológ
ico.
UNIVERSIDAD POLITÉ
CNICA DE CATA
LUÑA (UPC).
CA
LD
ER
ER
IA D
E P
OL
IES
TE
R R
EF
OR
ZA
DO
CO
N F
IBR
A D
E V
IDR
IO
CE
RT
IFIC
AD
OS
CE
RT
IFIC
A Q
UE
:L
os
eq
uip
os
de
de
pu
ra
ció
n d
e a
gu
a r
es
idu
al
su
min
istra
do
s p
or R
EM
OS
A,
qu
e c
um
ple
la
s s
igu
ien
te
s e
sp
ec
ific
ac
ion
es
me
dia
s d
e r
en
dim
ien
to
:
Ba
se
de
cá
lcu
lo:
DO
TA
CIÓ
N:
15
0 l
/H
E·d
ía /
DB
O5:
60
gr/H
E·d
ía /
DQ
O:
90
gr/H
E·d
ía.
Ba
se
de
cá
lcu
lo d
e l
os
GR
EM
: D
BO
5:
15
0 p
pm
/ D
QO
: 3
00
pp
m.
NE
CO
R/S
BR
EM
/R
OX
: E
l re
nd
imie
nto
cu
mp
le c
on
la
exig
en
cia
eu
ro
pe
a,
dir
ec
tiv
a c
on
se
jo
91
/2
71
/C
EE
y e
l R
D 6
06
/2
00
3.
FF
: E
l re
nd
imie
nto
cu
mp
le c
on
la
exig
en
cia
de
la
ta
bla
III
de
l d
ero
ga
do
Re
al
De
cre
to
84
9/8
6,c
orre
sp
on
die
nte
al
Re
gla
me
nto
de
Do
min
io P
úb
lic
o H
idra
úli
co
.
RO
XP
LU
S /
GR
EM
: E
l s
iste
ma
cu
mp
le l
a n
orm
ativ
a e
sp
añ
ola
de
re
util
iza
ció
n d
e a
gu
as
Re
al
De
cre
to
16
20
/2
00
7.
Sie
mp
re
y c
ua
nd
o l
as
ag
ua
s r
es
idu
ale
s a
tra
ta
r s
ea
n a
sim
ila
ble
s a
do
mé
stic
as
y s
e h
aya
p
ro
ce
did
o a
la
in
sta
lac
ión
re
co
me
nd
ad
o p
or R
EM
OS
A.
•Los e
quip
os c
ontr
uid
os e
n p
olié
ste
r re
forz
ado c
on f
ibra
de v
idri
o s
on f
abri
cados s
iguie
ndo las
sig
uie
nte
s n
orm
as B
S-4994:1
987 (
Bri
tish S
tandard
Specific
ation f
or
Desin
g a
nd C
onstr
uction o
f
vessels
and t
anks
in r
ein
forc
ed p
lastics).
•El sis
tem
a d
e g
estión d
e la c
alid
ad R
EM
OS
A e
stá
ceri
ficado s
egún la n
orm
a U
NE-EN
IS
O 9
001:2
008
y IS
O 1
4001:2
004 p
ara
el dis
eño d
e d
epura
ció
n y
alm
acenaje
de líq
uid
os,
con e
l obje
tivo d
e la
m
ejo
ra y
conserv
ació
n d
el m
edio
am
bie
nte
.
La
dir
ec
ció
n
RE
CU
BR
IMIE
NT
OS
Y M
OL
DE
AD
OS
, S
.A.
SE
PA
RA
DO
RE
S D
E G
RA
SA
S
RE
DU
CC
IÓN
GR
AS
AS
90
%
SG
: F
ab
ric
ad
o s
eg
ún
la
s n
orm
as
UN
E-
EN
18
25
SH
: F
ab
ric
ad
o s
eg
ún
la
s n
orm
as
UN
E-
EN
85
8-
1
SE
PA
RA
DO
RE
S D
E H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
CO
NC
EN
TR
AC
IÓN
MÁ
XIM
A E
N H
IDR
OC
AR
BU
RO
S
5m
g/l
10
0m
g/l
CL
AS
E
Cla
se
I
Cla
se
II
PA
RÁ
ME
TR
O
DQ
O
ME
S
NT
FO
SA
-F
ILT
RO
70
%
87
%
FO
SA
SÉ
PT
ICA
60
%
87
%
NE
CO
R
90
%
DB
O5
90
%3
5%
96
%
95
%
75
%
SB
RE
M
90
%
96
%
95
%
80
%-
--
RO
X
79
%
93
%
90
%
RE
DU
CC
IÓN
DQ
O
ME
S
N t
ota
l
Tu
rb
ide
z
Es
ch
eric
hia
Co
li
Es
ch
eric
hia
Co
li (
*)
RO
XP
LU
SG
RE
M
96
%9
0%
83
%
98
%
-
99
%
-
90
%
99
%
75
%
99
%
6 (
re
du
cc
ión
un
ida
de
s
l
og
arít
mic
as
)
8 (
re
du
cc
ión
un
ida
de
s
l
og
arít
mic
as
)4
(re
du
cc
ión
un
ida
de
s
l
og
arít
mic
as
)
DB
O5
EQ
UIP
OS
DE
DE
PU
RA
CIÓ
N
EQ
UIP
OS
DE
RE
GE
NE
RA
CIÓ
N
TARIFA GENERAL 2011 CERTIFICADOS
PROYECTOS I+D+I
Proyecto DIDEP 2004-2006: Diseño y Optimización de Equipos de Depuración de Aguas Residuales Urbanas.
Proyecto SIREA (2006-2008): Sistema Innovador de Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales Urbanas mediante
Biorreactores de Membranas (BRM).
Proyecto SOSTAQUA (2007-2011): Desarrollo Tecnológico hacia el Ciclo Urbano del Agua Auto sostenible.
PROYECTO SIREA
Desarrollo de equipos compactos para la reutilización de aguas residuales urbanas mediante tecnología de membranas.
BRM: proceso híbrido en el cual se combina un proceso de tratamiento biológico (bioreactor) con un proceso de
separación física mediante membranas.
Ventajas:
- La calidad del efluente es mayor, tanto a nivel medioambiental como a nivel sanitario.
- Se eliminan los problemas de decantabilidad.
- La concentración de biomasa en el reactor es mayor permitiendo:
- Eliminar partículas de degradación más lenta.
- Disminuir la producción de fangos.
- Reducción del tamaño del reactor.
PROYECTO SOSTAQUA
Conjunto de grandes proyectos integrados de investigación industrial de carácter estratégico, de gran dimensión y largo
abasto científico-técnico.
Tiene como objetivo realizar I+D+i en el marco del suministro sostenible y gestión integral del ciclo del agua.
Uso de la tecnología de membranas para el tratamiento de aguas distintas a las aguas residuales urbanas.
Estandarización de equipos compactos en PRFV para realizar el tratamiento.
Campos de aplicación:
- Tratamiento de aguas grises.
- Otros tratamientos.
Desarrollo de tareas de I+D+i.
Proyecto de 4 años, subvencionado por el CDTI.
PARTICIPANTES PROYECTO SOSTAQUA
GRUPO AGBAR.
Degremon, Dow, Ciments Molins, Clabsa, Labaqua, Solvay, Emuasa, Sener, Canaragua, Cric, Auma, Enviros, STC, Sineria.
OFICINAS CENTRALES Y FÁBRICA 1ZONA INDUSTRIAL ABADALMolí de Reguant, 208260 Súria, Barcelona España
FÁBRICA 2Noblejas, Toledo España
T. +34 902 49 06 49 / +34 93 869 62 65F. +34 93 869 69 [email protected]
