edasur cataleg PAPER 2011 - Depuradoras y depósitos … EDASUR 2014.pdfNuestra filosofía de...

EDASURDepuradoras y depósitos de agua

T A R I F A

2 0 1 1

EMPRESA

Nuestra filosofía de trabajo es diferente, y los productos también,porque cuentan con un diseño, fabricación y un servicio sin igual.

Nuestra experiencia en el mundo del poliéster nos ha enseñado apensar en las necesidades de los clientes y en la utilización de nuestrosproductos.

Pensamos en su seguridad, en su comodidad y en la productividad.Pensamos en el medio ambiente que todos compartimos y debemoscuidar.

Le fabricamos un producto que le ofrece durabilidad, calidad y respetopor el medio ambiente.

Como resultado de todo ello, estamos orgullosos de nuestro trabajoque da como fruto un producto seguro, y por consiguiente, un clientesatisfecho.

EDASUREstaciones Depuradoras del Sur, S.L. tel. 93 836 01 61 fax 93 836 11 45 e-mail: [email protected]


Oxidacióntotal

Reja de desbastemanual

Compacto fosa filtro(decantador-digestor

aeróbico)

Compacto fosa filtro(decantador-digestor

anaeróbico)Clarificador de aguas

grises superficieClarificador de aguas

grises enterrar

DesengrasadorSeparadorde grasas

Pozode bombeo

Separador dehidrocarburos

DesarenadorSeparadores dehidrocarburos

Depósitoagua potable

Depósitoagua potable

Almacenamientoaguas pluviales

Almacenamientoaguas pluviales

Cubaagua potable

Cisterna P.R.F.V.vertical superficie

Cisterna P.R.F.V.horizontal superficie

Cisterna P.R.F.V.vertical enterrar

Cisterna P.R.F.V.horizontal enterrar

Oxidación totalfiltro lamelar

Fosaséptica

DEPURADORASOxidación total - Filtro lamelar

FUNCIONAMIENTOPara su buen funcionamiento, es necesario separarlas grasas previamente, ya que éstas aumentan laDBO a la salida de la depuradora.• Desbaste: sólidos gruesos que arrastra el agua

son captados por una reja a la entrada del equipo

• Reactor Biológico: descomposición biológica demateria orgánica por aportación de oxígenomediante difusores

• Decantador: sedimentación de lodos paraposterior recirculación al reactor biológico

• Filtro lamelar: decantador de aguas clarificadas

MANTENIMIENTO• Semestralmente, evacuar 3/4 partes de lodos

• Equipos eléctricos según fabricante

Depuradora por oxidación

• Normativa Europea de la Directiva de Consejo 91/271/CEE• Normativa actual de vertido, RD606/2003

* Para capacidades superiores, consultar

INCLUYE• Soplante, difusores, reja de desbaste, cuadro

eléctrico y filtro lamelar (5 y 10 hab.)

• A partir de 15 personas: soplante, difusores,bomba recirculación, reja de desbaste, cuadroeléctrico y filtro lamelar

Ref. Habitantes Volumen l. Diámetro Longitud Altura Tubería Peso Precio €EDOL-5 5 1700 1150 1700 1300 125 75 3.954,56EDOL-10 10 2300 1150 2100 1300 125 120 4.298,25EDOL-15 15 4000 1600 2200 1700 125 200 8.851,26EDOL-20 20 6000 1600 3000 1700 160 265 9.380,96EDOL-30 30 9000 2000 3100 2100 160 380 14.508,14EDOL-40 40 11000 2000 3750 2100 160 576 16.295,39EDOL-50 50 12500 2450 2950 2550 160 638 17.459,99EDOL-60 60 15000 2450 3500 2550 160 770 18.681,06EDOL-75 75 20000 2450 4600 2550 200 990 20.330,82EDOL-100 100 25000 2450 5600 2550 200 1235 22.319,63EDOL-125 125 31250 2450 6900 2550 200 1518 27.111,50EDOL-150 150 37500 2450 8250 2550 250 1815 30.480,35EDOL-175 175 43750 2450 9550 2550 250 2101 31.466,77EDOL-200 200 50000 2450 10900 2550 250 2400 35.055,82EDOL-250 250 62500 2450 13550 2550 250 2981 40.894,67


DEPURADORASOxidación total

FUNCIONAMIENTOPara su buen funcionamiento, es necesarioseparar las grasas previamente, ya que éstasaumentan la DBO a la salida de la depuradora• Desbaste: sólidos gruesos que arrastra el agua

son captados por una reja a la entrada delequipo

• Reactor Biológico: descomposición biológicade materia orgánica por aportación de oxigenomediante difusores

• Decantador: sedimentación de lodos paraposterior recirculación al reactor biológico

MANTENIMIENTO• Semestralmente, evacuar 3/4 partes de lodos

• Equipos eléctricos según fabricante

Depuradora por oxidación

Ref. Habitantes Volumen l. Diámetro Longitud Altura Tubería Peso Precio €EDOX-15 15 4000 1600 2200 1700 125 200 7.376,05EDOX-20 20 6000 1600 3000 1700 160 265 7.817,47EDOX-30 30 9000 2000 3100 2100 160 380 12.090,12EDOX-40 40 11000 2000 3750 2100 160 576 13.579,49EDOX-50 50 12500 2450 2950 2550 160 638 14.549,93EDOX-60 60 15000 2450 3500 2550 160 770 15.567,55EDOX-75 75 20000 2450 4600 2550 200 990 16.942,35EDOX-100 100 25000 2450 5600 2550 200 1235 18.599,69EDOX-125 125 31250 2450 6900 2550 200 1518 22.592,79EDOX-150 150 37500 2450 8250 2550 250 1815 25.400,29EDOX-175 175 43750 2450 9550 2550 250 2101 26.222,31EDOX-200 200 50000 2450 10900 2550 250 2400 29.213,18EDOX-250 250 62500 2450 13550 2550 250 2981 34.078,89

• Normativa Europea de la Directiva de Consejo 91/271/CEE• Normativa actual de vertido, RD606/2003



INCLUYE• Soplante, difusores, bomba recirculación, reja

de desbaste y cuadro eléctrico

REJAS DE DESBASTE MANUAL

FUNCIONAMIENTO• Retención y separación de sólidos gruesos flotantes

o en suspensión, que arrastra el agua residual

• Evitan obstrucciones en los equipos

• Aumenta la eficiencia de los tratamientos posteriores

Ref. Habitantes Largo Ancho Alto Ø Tuberías Peso Precio €REDM-100 5 a 15 640 530 500 125 30 512,18REDM-300 20 a 60 1100 800 500 160 40 579,57REDM-500 75 a 125 1300 900 600 200 60 690,77REDM-1000125 a 250 1600 1200 750 250 100 1.020,99

Ref. Volumen Precio €CLOR 200 lts 1.580,80

Equipo de cloración

FUNCIONAMIENTO• Tratamiento terciario el cual se aplica después

de la depuración

• Desinfección con hipoclor i to sódico

INCLUYE• Bomba dosificadora• Depósito


INCLUYE• Se suministra con un depósito de recogida de sólidos

• Depósito

• Reja desbaste

COMPACTOS FOSA FILTRO

FUNCIONAMIENTO• Permite el tratamiento biológico de las aguas

asimilables a domésticas

• DECANTADOR: realiza la sedimentaciónprimaria de la materia orgánica

• DIGESTOR (clar i f icador) : real iza lasedimentación secundaria de la materiaorgánica

• FILTRO BIOLÓGICO: oxidación de la materiaorgánica mediante micoorganismos aeróbicospresentes en el agua

MANTENIMIENTO• Anualmente, evacuar 3/4 partes de lodos y

limpiar el filtro con agua a presión


Ref. Habitantes Volumen l. Diámetro Longitud Altura Tubería Peso Precio €FFAE-4 4 1700 1150 1700 1300 125 75 851,14FFAE-7 7 2300 1150 2100 1300 125 120 1.391,64FFAE-10 10 3000 1600 1700 1700 125 170 2.247,52FFAE-15 15 4000 1600 2200 1700 125 200 2.537,31FFAE-20 20 6000 1600 3000 2100 125 260 2.860,79FFAE-25 25 7500 2000 2650 2100 160 295 5.485,71FFAE-30 30 9000 2000 3100 2100 160 380 6.355,07FFAE-40 40 11000 2000 3750 2100 160 570 8.100,52FFAE-50 50 12000 2450 2850 2550 160 640 8.424,00FFAE-60 60 15000 2450 3500 2550 160 770 9.391,08FFAE-75 75 20000 2450 4600 2550 200 990 12.746,12FFAE-100 100 25000 2450 5600 2550 200 1235 14.108,93FFAE-125 125 31500 2450 6900 2550 200 1518 15.679,96FFAE-150 150 37500 2450 8250 2550 250 1815 17.269,91FFAE-175 175 43750 2450 9550 2550 250 2101 18.984,78FFAE-200 200 50000 2450 10900 2550 250 2400 20.934,37FFAE-250 250 62500 2450 13550 2550 250 2981 23.281,44

Decantador-digestor aeróbico

• Normativa de vertido actual española, Ley de aguas delRD 606/2003


COMPACTOS FOSA FILTRO

FUNCIONAMIENTO• Permite el tratamiento biológico de las aguas

asimilables a domésticas

• DECANTADOR: realiza la sedimentaciónprimaria de la materia orgánica

• DIGESTOR (clar i f icador) : real iza lasedimentación secundaria de la materiaorgánica

• FILTRO BIOLÓGICO: oxidación de la materiaorgánica mediante micoorganismos anaeróbicospresentes en el agua


Decantador-digestor anaeróbico

• Normativa de vertido actual española, Ley de aguas delRD 606/2003

Ref. Habitantes Volumen l. Diámetro Longitud Altura Tubería Peso Precio €FFAN-4 4 1700 1150 1700 1300 125 75 851,14FFAN-7 7 2300 1150 2100 1300 125 120 1.391,64FFAN-10 10 3000 1600 1700 1700 125 170 2.247,52FFAN-15 15 4000 1600 2200 1700 125 200 2.537,31FFAN-20 20 6000 1600 3000 2100 125 260 2.860,79FFAN-25 25 7500 2000 2650 2100 160 295 5.485,71FFAN-30 30 9000 2000 3100 2100 160 380 6.355,07FFAN-40 40 11000 2000 3750 2100 160 570 8.100,52FFAN-50 50 12000 2450 2850 2550 160 640 8.424,00FFAN-60 60 15000 2450 3500 2550 160 770 9.391,08FFAN-75 75 20000 2450 4600 2550 200 990 12.746,12FFAN-100 100 25000 2450 5600 2550 200 1235 14.108,93FFAN-125 125 31500 2450 6900 2550 200 1518 15.679,96FFAN-150 150 37500 2450 8250 2550 250 1815 17.269,91FFAN-175 175 43750 2450 9550 2550 250 2101 18.984,78FFAN-200 200 50000 2450 10900 2550 250 2400 20.934,37FFAN-250 250 62500 2450 13550 2550 250 2981 23.281,44


MANTENIMIENTO• Anualmente, evacuar los lodos y limpiar el filtro

con agua a presión

FOSAS SÉPTICAS

FUNCIONAMIENTO• DECANTADOR: Realiza la sedimentación

primaria de la materia orgánica

• DIGESTOR: Realiza la sedimentación secun-daria de la materia orgánica

MANTENIMIENTO• Anualmente, evacuar 3/4 partes de los lodos


Ref. HabitantesVolumen l. Diámetro Longitud Altura Ø Tuberías Peso Precio €FSDD-5 5 1000 1150 1200 1300 125 60 657,29FSDD-8 8 1700 1150 1700 1300 125 75 956,97FSDD-12 12 2300 1150 2100 1300 125 85 1.387,36FSDD-15 15 3000 1600 1700 1700 125 110 2.243,24FSDD-20 20 4000 1600 2250 1700 125 150 2.543,13FSDD-30 30 6000 1600 3000 2100 160 180 3.024,07FSDD-40 40 8000 2000 2850 2100 160 410 5.504,10FSDD-50 50 10000 2000 3500 2450 160 510 6.849,02FSDD-60 60 12000 2450 2800 2450 160 620 8.132,38FSDD-75 75 15000 2450 3350 2450 160 720 8.738,91FSDD-100 100 20000 2450 4400 2450 200 820 10.356,32FSDD-150 150 30000 2450 5500 2450 200 1020 12.383,90FSDD-200 200 40000 2450 6550 2450 200 1320 13.917,07


DEPURADORASde aguas grises superficie

FUNCIONAMIENTO• Filtración mediante filtro de arena

• Decantador

• Oxigenación de aguas mediante soplante

• Cámara aguas limpias


Ref. Volumen (Its) Diámetro Longitud Altura Tuberías Peso Precio €CAGS-4 4000 1600 2250 1700 160 265 11.968,40CAGS-5 5000 1600 2600 1700 160 265 14.326,90CAGS-6 6000 1600 3000 1700 160 265 16.184,80CAGS-7 7000 2000 2300 2100 160 295 17.325,40CAGS-8 8000 2000 2700 2100 160 240 19.966,60CAGS-9 9000 2000 3100 2100 160 380 22.026,80CAGS-10 10000 2000 3500 2100 160 500 25.041,70

MANTENIMIENTO• Revisar el filtro periódicamente

• Anualmente, limpiar todo el equipomediante agua a presión y vaciar losdecantadores


INCLUYE• Bomba soplante

• Cuadro eléctrico

• Difusores

• Filtro de arena

• Tubo buzo de extracción

• Entrada de red con boyas

• Desagües

• Rebosadero

DEPURADORASde aguas grises enterrar

FUNCIONAMIENTO• Filtración mediante filtro de arena

• Decantación

• Oxigenación de aguas mediante soplante

• Cámara aguas limpias

INCLUYE• Bomba soplante


• Difusores

• Filtro de arena

• Tubo buzo de extracción

• Entrada de red con boyas

• Rebosadero


Ref. Volumen (Its) Diámetro Longitud Altura Tuberías Peso Precio €CAGE-4 4000 1600 2250 1700 160 265 11.738,24CAGE-5 5000 1600 2600 1700 160 265 14.051,43CAGE-6 6000 1600 3000 1700 160 265 15.873,56CAGE-7 7000 2000 2300 2100 160 295 16.992,22CAGE-8 8000 2000 2700 2100 160 240 19.582,64CAGE-9 9000 2000 3100 2100 160 380 21.603,26CAGE-10 10000 2000 3500 2100 160 500 24.560,17

MANTENIMIENTO• Revisar el filtro periódicamente

• Anualmente, limpiar todo el equipo medianteagua a presión y vaciar los decantadores


SEPARADORES DE GRASAS

FUNCIONAMIENTO• Separa las grasas del agua por diferencia de

densidad

• Separación en dos fases: las grasas quedansuspendidas en la fase superior y el agua, enla inferior

MANTENIMIENTO• Trimestralmente, retirar las grasas y los sólidos

formato rectangular

formato cilíndrico

Ref. Nº comidas Caudal (l/s)Volumen Largo Ancho Alto Tubería Peso Precio €

SEDG-1 viv. unifamiliar 1 300 1100 800 550 125 20 419,34

SEDG-2 100 2 500 1300 900 650 125 25 576,18

Ref. Nº comidas Caudal (l/s)Volumen Ø Longitud Altura Tubería Peso Precio €

SEDG-4 100-250 4 1000 1150 1200 1300 125 60 837,87

SEDG-8 250-500 8 1700 1150 1700 1300 125 75 956,97

SEDG-10 500-1000 10 2300 1150 2100 1300 125 85 1.179,36

SEDG-12 1000-1200 12 3000 1600 1700 1700 125 100 2.459,81

SEDG-15 1200-1500 15 4000 1600 2200 1540 125 140 2.628,29

SEDG-18 1500-1800 18 6000 1600 3000 1790 125 170 3.147,21

• Normativa UNE-EN 1825


DESENGRASADORES

FUNCIONAMIENTO• Para aguas fecales y de cocina no separadas

• Separación por diferencia de densidades

• Las grasas quedan suspendidas en la partesuperior

MANTENIMIENTO• Trimestralmente, retirar grasa y sólidos


Ref. Caudal l/s Volumen l. Diámetro Longitud Altura Tubería Peso Precio €DESG-8 8 1700 1150 1700 1300 125 75 1.370,47DESG-10 10 2300 1150 2100 1300 125 85 1.896,96DESG-12 12 3000 1600 1700 1700 125 110 2.243,24DESG-15 15 4000 1600 2250 1700 125 150 2.975,56DESG-18 18 6000 1600 3000 1700 160 180 3.346,05DESG-20 20 8000 2000 2800 2100 160 410 6.446,34DESG-30 30 10000 2000 3500 2100 160 510 7.252,54DESG-40 40 12000 2450 2850 2550 160 620 7.656,06DESG-50 50 15000 2450 3500 2550 160 720 8.225,15

• Normativa UNE-EN 1825• Normativa DIN 4040


POZOS DE BOMBEO

INCLUYE• Depósito de PRFV para enterrar

• Tubo PVC entrada y rebosadero

• Bomba

• Válvulas de retención

• Boya


• Tubería flexible


aguas limpias (aguas pluviales, tratadas a la salida de sistemas de depuración)

aguas sucias (aguas residuales)

Ref.1 bomba Ref. 2 bomba Volumen Diámetro Altura Ø Tubería Peso Precio € 1 bomba Precio € 2 bombaPBL1-500 PBL2-500 500 940 1000 125 20 2.976,11 5.261,81PBL1-1000 PBL2-1000 1000 1112 1500 125 35 3.142,05 5.637,17PBL1-2000 PBL2-2000 2000 1490 1510 125 60 4.014,75 6.116,30PBL1-3000 PBL2-3000 3000 1740 1600 125 70 4.368,21 6.469,56PBL1-5000 PBL2-5000 5000 2100 1800 125 110 4.646,84 6.504,95

PBS1-500 PBS2-500 500 940 1000 125 20 3.516,91 6.763,82PBS1-1000 PBS2-1000 1000 1112 1500 125 35 3.911,04 7.598,60PBS1-2000 PBS2-2000 2000 1490 1510 125 60 4.576,00 7.925,12PBS1-3000 PBS2-3000 3000 1740 1600 125 70 5.203,54 8.174,95PBS1-5000 PBS2-5000 5000 2100 1800 125 110 5.738,51 8.294,92


SEPARADORES DEHIDROCARBUROS

FUNCIONAMIENTO• COALESCENCIA: Unión de micropartículas de

hidrocarburos

• OBTURACIÓN: Mediante una boya, que impidela salida de hidrocarburos

MANTENIMIENTO• Trimestralmente, retirar hidrocarburos y sólidos

Coalescentes con obturaciónClase 1 (5 mg/l)

formato rectangular

formato cilíndrico

• Norma Europea en 858• Cumple Norma DIN 1999 (< 5m/l)

Ref. Caudal (I/s) Vol. (Its) Largo Ancho Alto Tuberías Peso aprox. Precio €SDHE-1,5 1,5 500 1300 900 600 125 35 1.915,51SDHE-2 2 750 1200 1200 750 125 48 2.153,72SDHE-3 3 1000 1600 1200 750 125 60 2.219,44

Ref. Caudal (I/s) Vol. (Its) Largo Ancho Alto Tuberías Peso aprox. Precio €SDHE-4 4 1100 1150 1100 1300 125 70 2.446,33SDHE-7 7 1700 1150 1700 1300 125 80 2.688,94SDHE-10 10 2300 1150 2100 1300 125 150 3.323,76SDHE-15 15 3000 1600 1700 1700 200 180 3.819,67SDHE-20 20 4000 1600 2200 1700 200 200 4.391,30SDHE-25 25 5000 1600 2600 1700 250 300 5.539,62


SEPARADORESDE HIDROCARBUROS

FUNCIONAMIENTO• DESARENADOR:

Separador de tierras y arenas por diferenciade densidades

• COALESCENCIA: Unión de micropartículasde hidrocarburos

• OBTURACIÓN: Mediante una boya, impidiendola salida de hidrocarburos

MANTENIMIENTO• Trimestralmente, retirar hidrocarburos y sólidos

INSTALACIÓN• Manual de instalación incorporado en la pieza


Ref. Caudal (I/s) Vol. (Its) Volumen Diámetro Longitud Altura Tuberías Peso Precio €SEHD-1,5 1,5 1000 600 1150 1100 1300 125 60 2.282,68SEHD-3 3 2000 1000 1150 2100 1300 125 75 2.745,72SEHD-6 6 3000 1200 1600 1700 1700 125 100 3.530,11SEHD-8 8 4000 1600 1600 2250 1700 160 140 4.151,35SEHD-10 10 5000 2000 1600 2700 1700 160 200 4.707,62SEHD-15 15 6000 3000 1600 3000 1700 200 250 5.859,73SEHD-20 20 8000 4000 2000 2850 2100 200 280 6.237,50SEHD-30 30 10000 5000 2000 3500 2100 250 600 9.187,65SEHD-40 40 15000 5000 2450 3500 2550 315 825 10.190,84SEHD-50 50 20000 5000 2450 4600 2550 315 950 12.409,20SEHD-65 65 30000 6000 2450 6700 2550 315 1200 17.648,47SEHD-80 80 35000 8000 2450 7750 2550 315 1400 19.692,69SEHD-100 100 45000 10000 2450 9850 2550 315 1700 22.444,20

• Norma Europea en 858• Cumple Norma DIN 1999 (< 5m/l)

coalescente, obturación y desarenadorClase 1 (5 mg/l)


DESARENADORES

FUNCIONAMIENTO• Separación de tierras por diferencia dedensidades

MANTENIMIENTO• Trimestralmente, retirar grasa y sólidos


Ref. Caudal l/s Volumen l. Diámetro Longitud Altura Tubería Peso Precio €DESR-3 3 1000 1112 1500 125 30 1.015,92DESR-4 4-10 3000 1740 1600 125 80 1.582,80DESR-10 11-20 5000 2100 1800 200 120 2.364,54

DESR-30 30-40 10000 2000 3500 2100 250 500 5.002,94DESR-40 40-50 12000 2450 2800 2550 315 600 5.783,77DESR-50 50-65 15000 2450 3500 2550 315 700 6.339,76DESR-65 65/80 20000 2450 4600 2550 315 800 8.653,13DESR-80 80-100 25000 2450 5600 2550 315 900 10.344,03DESR-100 100 30000 2450 6700 2550 315 1000 12.377,33

• Normativa UNE-EN 858• Normativa DIN 4040

formato vertical

formato horizontal


DEPÓSITOS AGUA POTABLE

CARACTERÍSTICAS• Márgenes de temperatura entre -30º C y 60º C

• Instalación en superficie plana

Ref. dep. Ref. tapa Vol. (Its) Diámetro Altura Peso Precio € dep. Precio € tapa Precio € dep+tapa

DEAC-100 TDEC-100 100 530 610 4 70,42 21,57 91,99DEAC-200 TDEC-200 200 600 1000 7 98,73 21,90 120,63DEAC-300 TDEC-300 300 740 1000 8 110,52 28,30 138,83DEAC-500 TDEC-500 500 940 1000 10 143,54 33,70 177,24DEAC-1000 TDEC-1000 1000 1112 1400 15 246,65 45,15 291,81DEAC-2000 TDEC-2000 2000 1490 1410 30 387,50 67,39 454,90DEAC-3000 TDEC-3000 3000 1740 1500 40 572,83 114,57 687,04DEAC-5000 TDEC-5000 5000 2100 1700 60 885,25 189,70 1.074,94

cilíndrico

Ref. dep. Ref. tapa Vol. (Its) Largo Ancho Alto Peso Precio € dep. Precio € tapa Precio €DEAR-50 TDER-50 50 480 330 400 2 52,90 19,54 72,45DEAR-100 TDER-100 100 640 530 500 3 74,93 22,13 97,06DEAR-200 TDER-200 200 950 650 500 6 111,41 29,31 140,72DEAR-300 TDER-300 300 1100 800 500 8 137,37 34,78 172,15DEAR-500 TDER-500 500 1300 900 600 10 188,75 44,26 233,01DEAR-750 TDER-750 750 1200 1200 750 20 295,51 56,61 352,12DEAR-1000 TDER-1000 1000 1600 1200 750 25 333,86 61,52 395,39DEAR-2000 TDER-2000 2000 2040 1600 750 35 711,86 132,09 843,95

rectangular



CARACTERÍSTICAS• Márgenes de temperatura entre -30º C y 60º C

• Instalación en superficie plana

• Registro sanitario

DEPÓSITOScilíndricos enterrar

Ref. Volumen (Its)Diámetro Altura Peso Precio €DACE-100 100 530 610 8 183,98DACE-200 200 530 1000 14 241,26DACE-300 300 740 1100 16 277,66DACE-500 500 940 1100 20 354,48DACE-1000 1000 1112 1500 30 583,60DACE-2000 2000 1490 1510 60 909,78DACE-3000 3000 1740 1600 80 1.374,80DACE-5000 5000 2100 1800 120 2.149,89

cilíndricos

Ref. Volumen (Its) Largo Ancho Alto Peso Precio €DARE-100 100 640 530 550 3 232,44DARE-200 200 950 650 550 6 336,99DARE-300 300 1100 800 550 8 412,25DARE-500 500 1300 900 650 10 520,14DARE-750 750 1200 1200 800 20 791,19DARE-1000 1000 1600 1200 800 25 946,85DARE-2000 2000 2040 1600 800 35 1.896,28

rectangulares


rectangulares enterrar

ACCESORIOS INCLUIDOS• Racord de entrada

• Racord de salida

• Racord de aireación

• Boca de registro

DEPÓSITOSaguas pluviales

ACCESORIOS INCLUIDOS• Boca hombre

• Racor salida

• Tubería PVC entrada/aireación/rebosadero

• Orejas de elevación

• Filtro integrado


Ref. Volumen (Its) Diámetro Longitud Altura Tuberías Peso Precio €DAPS-2,3 2300 1150 2100 1300 125 85 1.382,40DAPS-3 3000 1600 1700 1800 125 110 2.196,16DAPS-4 4000 1600 2250 1800 125 150 2.805,32DAPS-6 6000 1600 3000 2200 125 180 3.187,76DAPS-8 8000 2000 2800 2200 125 420 5.266,40DAPS-10 10000 2000 3500 2200 125 520 6.777,60DAPS-15 15000 2450 3500 2650 125 740 8.428,80DAPS-20 20000 2450 4600 2650 125 840 9.610,60DAPS-30 30000 2450 6700 2650 125 940 11.380,60

superficie



Ref. Volumen (Its) Diámetro Longitud Altura Tuberías Peso Precio €DAPE-2,3 2300 1150 2100 1300 125 85 1.437,70DAPE-3 3000 1600 1700 1700 125 110 1.909,61DAPE-4 4000 1600 2250 1700 125 150 2.543,13DAPE-6 6000 1600 3000 2100 125 180 2.816,07DAPE-8 8000 2000 2850 2100 125 420 4.977,86DAPE-10 10000 2000 3500 2100 125 520 6.549,50DAPE-15 15000 2450 3350 2550 125 740 8.225,15DAPE-20 20000 2450 4400 2550 125 840 9.454,22DAPE-30 30000 2450 5500 2550 125 940 11.295,02

enterrar


DEPÓSITOSaguas pluviales

ACCESORIOS INCLUIDOS• Boca hombre

• Racor salida

• Tubería PVC entrada/aireación/rebosadero

• Orejas de elevación

• Filtro integrado

CUBAS AGUA POTABLE

ACCESORIOS INCLUIDOS• Boca de hombre• Tubuladura entrada y salida• Aireación

CUBASVERTICALES SUPERFICIEVERTICALES ENTERRARHORIZONTALES SUPERFICIEHORIZONTALES ENTERRAR

Ref. Vol. (Its) Diámetro Longitud Altura Peso Aprox Precio €DCVS-3000 3000 1740 - 1600 40 1.742,08DCVS-4000 4000 1490 - 2820 75 1.876,87DCVS-6000 6000 1740 - 3000 150 2.715,65

DCVE-3000 3000 1740 - 1600 80 2.091,40DCVE-4000 4000 1490 - 2820 120 2.339,58DCVE-6000 6000 1740 - 3000 150 2.870,73

DCHS-3000 3000 1600 1700 1750 80 2.871,09DCHS-4000 4000 1490 3350 1640 120 3.023,97DCHS-6000 6000 1740 4400 1890 150 3.676,94

DCHE-3000 3000 1600 1700 1750 100 2.307,97DCHE-4000 4000 1490 2820 1540 140 2.466,05DCHE-6000 6000 1740 3000 1790 170 2.952,93

vertical superficie

vertical enterrar

horizontal superficie

horizontal enterrar


CISTERNAS P.R.F.V.vertical superficie

ACCESORIOS INCLUIDOS• Tubuladura entrada

• Tubuladura salida

• Aireación

• Bocas de registro

• Orejas de elevación o anclaje



Ref. Volumen (Its) Diámetro Altura Peso Precio €CVAS-8000 8000 2150 2550 200 2.592,51CVAS-10000 10000 2150 3200 250 3.035,14CVAS-12000 12000 2600 2550 275 3.392,40CVAS-15000 15000 2600 3200 350 3.952,00CVAS-20000 20000 2600 4250 450 6.567,72CVAS-25000 25000 2600 5350 500 8.224,94CVAS-30000 30000 2600 5325 600 9.830,18

Ref. Volumen (Its) Diámetro Altura Peso Precio €CVCS-8000 8000 2000 2700 250 2.826,47CVCS-10000 10000 2000 3300 300 3.174,24CVCS-12000 12000 2450 2700 350 3.677,45CVCS-15000 15000 2450 3350 400 4.302,93CVCS-20000 20000 2450 4400 500 7.796,88CVCS-25000 25000 2450 5450 600 8.857,86CVCS-30000 30000 2450 6550 850 10.603,75CVCS-35000 35000 2450 7600 1000 12.848,03CVCS-40000 40000 2450 8650 1100 15.232,81CVCS-45000 45000 2450 9700 1200 17.513,93

cerrada fondo plano

abierta fondo plano

CISTERNAS

VERTICALES SUPERFICIE


CISTERNAS DE P.R.F.V.vertical enterrar



• Aireación





Ref. Volumen (Its) Diámetro Altura Altura Total Peso Precio €CVCE-8000 8000 2000 2700 2800 300 3.885,60CVCE-10000 10000 2000 3300 3400 375 4.185,95CVCE-12000 12000 2450 2700 2800 400 4.710,78CVCE-15000 15000 2450 3350 3450 500 5.358,91CVCE-20000 20000 2450 4400 4500 600 9.995,29CVCE-25000 25000 2450 5450 5550 700 11.355,92CVCE-30000 30000 2450 6550 6500 800 13.594,08

cerrada fondo plano

VERTICALES ENTERRAR


CISTERNAS

CISTERNAS DE P.R.F.V.horizontal superficie



• Aireación





Ref. Vol.(Its) Diámetro Longitud Altura Peso Precio €CHPS-8000 8000 2000 2850 2200 400 4.502,11CHPS-10000 10000 2000 3500 2200 450 4.802,47CHPS-12000 12000 2450 2800 2665 500 5.463,24CHPS-15000 15000 2450 3500 2665 600 6.367,46CHPS-20000 20000 2450 4600 2665 700 11.863,48CHPS-25000 25000 2450 5600 2665 1100 14.330,97CHPS-30000 30000 2450 6700 2665 1400 17.244,86CHPS-35000 35000 2450 7750 2665 1600 20,235,19CHPS-40000 40000 2450 8800 2665 1800 24.479,14CHPS-45000 45000 2450 9850 2665 2000 28.279,74CHPS-50000 50000 2450 10950 2665 2200 32,594,01CHPS-60000 60000 2450 13050 2665 2400 39.926,14


HORIZONTAL SUPERFICIE

CISTERNAS

CISTERNAS DE P.R.F.V.horizontal enterrar

ACCESORIOS INCLUIDOS• Tubuladura entrada• Tubuladura salida• Aireación• Boca de registro• Orejas de elevación o anclaje• Registro sanitario


Ref. Vol. (Its) Diámetro Longitud Altura Peso Precio €CHPE-8000 8000 2000 2850 2100 400 3.961,48CHPE-10000 10000 2000 3500 2100 500 4.498,95CHPE-12000 12000 2450 2800 2550 600 5.036,42CHPE-15000 15000 2450 3500 2550 700 5.558,09CHPE-20000 20000 2450 4600 2550 800 8.341,13CHPE-25000 25000 2450 5600 2550 900 9.928,02CHPE-30000 30000 2450 6700 2550 1000 11.961,33CHPE-35000 35000 2450 7750 2550 1100 14.071,07CHPE-40000 40000 2450 8800 2550 1200 16.553,84CHPE-45000 45000 2450 9850 2550 1300 19.473,85CHPE-50000 50000 2450 10950 2550 1400 22.907,53CHPE-60000 60000 2450 13050 2550 1500 28.478,48


HORIZONTAL ENTERRAR

CISTERNAS

CONDICIONES DE VENTA

Los precios de venta son netos y se regirán porlas tarifas vigentes en la fecha del suministro,reservándose el vendedor el derecho amodificarlas en cuanto lo estime oportuno. Seentenderán siempre al contado y en el almacéndel vendedor, viajando a riesgo del comprador,aun cuando las mercancías fuesen a portespagados.Los plazos de entrega confirmados se entenderáncomo aproximados, y siempre se referirán a lasalida de la mercancía de nuestra fábrica. Losretrasos en la fecha de entrega no autorizan alcomprador a exigir indemnización ni compensaciónalguna.La recepción del género suministrado, ya sea porel comprador, ya sea por persona que larepresente equivaldrá a la conformidad con elpedido realizado, así como con las condicionesgenerales de venta, respondiendo de su pago (ode la representación) con todos sus bienespresentes y futuros.Las mercancías suministradas continuarán siendopropiedad del vendedor en tanto su precio nohaya sido satisfecho por el comprador, mediantesu efectivo pago de las mismas.

El IV A o impuesto que le sustituya, será decuenta del comprador. Cuando lo considereoportuno, el vendedor podrá exigir que le seaabonado en el momento de la formalización delpedido una cantidad equivalente como mínimoal 50 % de su importe, como pago a cuenta.Caso de impago de todo o parte del importe delas mercancías suministradas, serán a cargo delcomprador, además de los gastos de devoluciónbancaria, los daños y perjuicios derivados delmismo, que, como mínimo se dejan señaladosen un 2% mensual sobre el valor de la deuda acontar desde la fecha de la entrega de lasmercancías. En todo caso, el impago de partede la deuda, permitirá reclamar su totalidadpendiente, aun cuando no hubiere vencido, asícomo la posibilidad de suspender el suministroen curso.Cualquier litigio entre las partes, se someterá ala jurisdicción y competencia exclusiva de losJuzgados y Tribunales de la ciudad de Manresa(Barcelona).


PROTECCIÓN DE DATOS

Aviso legalEl acceso al portal de Estaciones Depuradorasdel Sur, S.L. y a la información relativa a cualquierade los productos y servicios contenidos en elmismo comporta la aceptación de las condicionesprevistas en el presente Aviso Legal. Por ello lerecomendamos que lea atentamente su contenidosi usted desea acceder y hacer uso de lainformación y los servicios ofrecidos desde elportal de EDASUR.

Validez de la informaciónLa información contenida en estas páginas es lavigente en la fecha de su última actualización.Las presentes condiciones son las vigentes desdela fecha de su última actualización. EDASUR sereserva el derecho a modificarlas en cualquiermomento, en cuyo caso entrarán en vigor desdesu publicación y serán aplicables a todos losusuarios del portal desde esa fecha.Los contenidos del portal, en especial lasreferencias informativas y publicitarias, salvo queexpresamente se indique lo contrario, noconstituyen oferta vinculante. EDASUR se reservael derecho a introducir modificaciones u omitirparcial o totalmente los actuales contenidos delportal de EDASUR cuando lo considere oportuno,así como impedir o restringir el acceso de formatemporal o permanente.

Política de privacidad y protección dedatosEDASUR cumple íntegramente con la legislaciónvigente en materia de protección de datos decarácter personal, y con los compromisos deconfidencialidad.EDASUR ha adoptado las medidas técnicasnecesarias para mantener el nivel de seguridadrequerido, según la naturaleza de los datospersonales tratados y las circunstancias deltratamiento, con el objeto de evitar, en la medidade lo posible y siempre según el estado de latécnica, su alteración, pérdida, tratamiento oacceso no autorizado.Cuando sea solicitada la cumplimentación de unformulario en el que se recojan datos de carácterpersonal, se informará al cliente o usuario deldestinatario de la información, de la finalidad parala cual se recogen los datos, de la identidad y

dirección del responsable del fichero y de la facultaddel usuario de ejercitar los derechos de acceso,rectificación, cancelación y oposición al tratamientode sus datos. Los datos personales recogidos sóloserán tratados con la expresada finalidad, y siemprecon el consentimiento del usuario o cliente.Para que la información que contienen nuestrosficheros esté siempre actualizada y no contengaerrores pedimos a nuestros clientes y usuarios quenos comuniquen, a la mayor brevedad posible, lasmodificaciones y rectificaciones de sus datos decarácter personal.Algunas de las páginas del portal de EDASURdisponen de cookies, que son pequeños ficherosde datos que se generan en el ordenador delusuario o cliente y que permiten a nuestros sistemasrecordar el idioma y el portal escogidos, así comootras características o preferencias de navegacióndel usuario en su primera sesión. Estas "cookies"no son invasivas, ni nocivas, ni contienen datos decarácter personal, ya que su única función espersonalizar su navegación en la forma antesexpresada. Si lo desea, puede desactivar y/oeliminar estas cookies.

Propiedad intelectual e industrialEl portal de EDASUR, las páginas que comprendey la información o elementos contenidos en lasmismas, incluyen textos, documentos, fotografías,dibujos, representaciones gráficas, bases de datos,programas informáticos, así como logotipos,marcas, nombres comerciales, u otros signosdistintivos, protegidos por derechos de propiedadintelectual o industrial, de los que EDASUR es latitular.

Usos prohibidos y permitidosQueda prohibido, salvo en los casos en queexpresamente lo autorice EDASUR, establecerenlaces, hipervínculos o links, desde portales ositios web de terceros a páginas web de EDASURdistintas de la página principal de su portal, accesibleen la dirección URL http://www.edasur.com, o laque le sustituya en el futuro, así como presentarlas páginas web de EDASUR o la informacióncontenida en ellas bajo frames o marcos, signosdistintivos, marcas o denominaciones sociales ocomerciales de otra persona, empresa o entidad.


GARANTÍA DE PRODUCTO

EDASUR garantiza todos sus productos contratodo defecto de fabricación por un período de dosaños.

condiciones de la garantíaLa garantía se limita a la reparación o sustitucióngratuita del producto defectuoso, según valoraciónde EDASUR.La misma no incluye la instalación ni puesta enmarcha.Las garantías de los equipos suministrados y nofabricados por EDASUR, serán las ofrecidas porlos fabricantes de dichos equipos.La garantía quedará anulada en caso deinstalación defectuosa, uso inadecuado,mantenimiento deficiente y, en general, siempre

que no se respeten las instrucciones de instalacióny mantenimiento.En el caso de modificaciones o reparacionesajenas a Edasur el producto quedará exento degarantía.La descarga del producto es responsabilidad delcomprador, y quedarán excluidos los dañosocasionados en la misma.No se admitirán reclamaciones por daños en eltransporte, si no se ha dejado constancia de lasdeficiencias en el albarán de entrega deltransportista. Y tampoco, cuando hayantranscurrido 7 días de la entrega.

ResponsabilidadesEDASUR no garantiza el acceso continuado, nila correcta visualización, descarga o utilidad delos elementos e información contenidos en laspáginas del portal de EDASUR, que pueden verseimpedidos, dificultados o interrumpidos por factoreso circunstancias fuera de su control .EDASUR no es responsable de la información ydemás contenidos integrados en espacios opáginas web de terceros accesibles desde elportal de EDASUR mediante enlaces,hipervínculos o links, ni de la información y demáscontenidos integrados en espacios o páginas webde terceros desde los que se acceda medianteenlaces, hipervínculos o links al portal de EDASURo a cualquiera de sus páginas web, ni de lainformación y contenidos de cualquier página webde terceros que se presente bajo la apariencia osignos distintivos de EDASUR, salvo autorizaciónexpresa de esta última.EDASUR no asumirá responsabilidad alguna por

daños, perjuicios, pérdidas, reclamaciones ogastos, producidos por interferencias,interrupciones, fallos, omisiones, averíastelefónicas, retrasos, bloqueos o desconexionesen el funcionamiento del sistema electrónico,motivadas por deficiencias, sobrecargas y erroresen las líneas y redes de telecomunicaciones, opor cualquier otra causa ajena al control deEDASUR; intromisiones ilegítimas mediante eluso de programas malignos de cualquier tipo ya través de cualquier medio de comunicación,tales como virus informáticos o cualesquiera otros;uso indebido o inadecuado de las páginas webde EDASUR; errores de seguridad o navegaciónproducidos por un mal funcionamiento delnavegador o por el uso de versiones noactualizadas del mismo.


DEPURACIÓN

EDASUR certifica

que los equipos de depuración fabricados por EDASUR cumplen las siguientes especificaciones derendimiento, con estos parámetros de contaminación:

parámetros valorDBO5 300DQO 450M.E.S. 450

rendimientos del sistema

equipos reducción reducción reducciónDBO5 DQO M.E.S.

oxidación total 95% 75% 93%fosa filtro: aeróbico 90% 65% 90% anaeróbico 70% 45% 90%fosa séptica 35% 35% 90%

Siempre y cuando las aguas residuales a tratar sean similares a las domésticas y se haya procedido a sucorrecta instalación.

equipo reducción de grasasseparador de grasa 90%

Fabricado según normas: UNE-EN1825-2 y DIN 4040

Estaciones Depuradoras del Sur, S.L.


SEPARADORES DE HIDROCARBUROS

EDASUR certifica

que todos los separadores fabricados cumplen las siguientes especificaciones de rendimiento:

vertido de hidrocarburos: ≤5 m/greducción de sólidos: 90%

Fabricados según normas: UNE-EN 858-1 Y DIN 1999que todos los separadores cumplen las normas de cálculo y construcción de calderería:- AD-MERKBLAT-N- ASME SEC- UNE 53361/90- UNE 53406/90- UNE 53316/78- UNE 53303/9



EDASUR certifica

que los depósitos de agua fabricados por EDASUR, son Gel Coats, que cumplen la normativa sanitariavogente. Los Gel Coats Blancos Isoftálicos están fabricados con resinas de poliéster insaturado isoftálicas,pigmento blanco y aditivos, cuyos registros sanitarios se relacionan a continuación:

resinas de poliéster isoftálicas insaturadasMinisterio de sanidad y consumo: Nº Registro 39.1/BU-19Generalitat de Catalunya: Nº Registro 39.4031/CATGeneralitat Valenciana: Nº Registro 39.11/CS. 1337

pigmento blanco (Bióxido de Titanio)Generalitat de Catalunya: Nº Registro 39.4155/CAT/441

aditivosGeneralitat de Catalunya: Nº Registro 3140.77/CAT/2215

que la inscripción en dichos registros santarios autoriza el empleo de estos Gel Coats como conjunto deresinas, pigmento y aditivos, en la fabricación de piezas que hubieran de contener productos alimenticioso estar en contacto con los mismos, siempre y cuando una semana después de ser fabricada la pieza, éstase lave con una disolución del 10% de ácido acético y posteriormente, con agua.

que los Gel Coats fabricados con estas resinas poseen resistencia química a los productos químicosmedianamente agresivos y excelente resistencia a los agentes atmosféricos.



condiciones del terrenoConocer el nivel freático más alto a lo largo delaño para evitar una eventual flotación, para lacual no está diseñado el equipo.Si el nivel freático puede sobrepasar la cuartaparte del equipo, se deberá construir un fosoestanco.

excavación del fosoLa profundidad del foso nunca será un metrosuperior a la altura total del equipo.Entre el depósito y la pared del foso, debe quedarcomo mínimo una distancia de 300 mm en todoel contorno.

instalación del equipoEs obligatoria la construcción de una solera dehormigón con un espesor mínimo de 300 mm.Sobre la solera se extenderá una capa de arenafina, en la que se apoyará el equipo.El depósito se anclará mecánicamente mediantetirantes.

EDASUR certifica

que todas las cisternas cumplen las normas decálculo y construcción de calderería:- AD-MERKBLAT-N- ASME SEC- UNE 53361/90- UNE 53406/90- UNE 53316/78- UNE 53303/9

Cumplen los métodos de producción basados enlas normas de calidad ISO 9000.

Rellenar de agua limpia la totalidad del equipo.Una vez asentado y nivelado, se sigue rellenandoel foso de grava fina lavada, libre de polvo, sinarcilla ni materia orgánica y totalmente libre deobjetos guesos que puedan dañar el equipo.En los equipos totalmente enterrados, hay quecolocar una arqueta sobre cada una de lasaperturas de acceso al depósito. Las arquetasno han de transmitir a las paredes del depósitoningún tipo de carga que pueda dañarlas a ellaso al aislamiento.Si sobre los equipos se prevé tráfico rodado, estacarga la deberá soportar una losa o forjadoconstruido a tal efecto, de tal manera que noincida la carga sobre los equipos.

RECOMENDACIÓN DE INSTALACIÓN DE EQUIPOSENTERRADOS

materialesSu construcción se efectuará en su totalidad enestratificados de poliéster reforzado con fibra devidrio; se moldeará por el sistema mixto(arrollamiento circunferencial/contacto) el cilindroy por contacto los fondos.La calidad del fabricado será “AR” y se emplearánresinas del tipo ortoftálica en todo estratificadoexterior y una resina isotálica en interior.


CISTERNAS DE PRFV

condiciones del terrenoConocer el nivel freático más alto a lo largo delaño para evitar una eventual flotación, para lacual no está diseñado el equipo.Si el nivel freático puede sobrepasar la cuartaparte del equipo, se deberá construir un fosoestanco.

excavación del fosoLa profundidad del foso nunca será un metrosuperior a la altura total del equipo.Entre el depósito y la pared del foso, debe quedarcomo mínimo una distancia de 300 mm en todoel contorno.

instalación del equipoEs obligatoria la construcción de una solera dehormigón con un espesor mínimo de 300 mm.Sobre la solera se extenderá una capa de arenafina, en la que se apoyará el equipo.El depósito se anclará mecánicamente mediantetirantes.Rellenar de agua limpia la totalidad del equipo.Una vez asentado y nivelado, se sigue rellenandoel foso de grava fina lavada, libre de polvo, sinarcilla ni materia orgánica y totalmente libre deobjetos guesos que puedan dañar el equipo.En los equipos totalmente enterrados, hay quecolocar una arqueta sobre cada una de lasaperturas de acceso al depósito. Las arquetas nohan de transmitir a las paredes del depósito ningúntipo de carga que pueda dañarlas a ellas o alaislamiento.Si sobre los equipos se prevé tráfico rodado, estacarga la deberá soportar una losa o forjadoconstruido a tal efecto, de tal manera queno incida la carga sobre los equipos.


RECOMENDACIÓN DE INSTALACIÓN DE EQUIPOSENTERRADOS


tel. 93 836 01 61 fax 93 836 11 45 e-mail: [email protected] www: edasur.com

EDASURDepuradoras y depósitos de agua

edasur cataleg PAPER 2011 - Depuradoras y depósitos … EDASUR 2014.pdfNuestra filosofía de...

Documents

Transcript of edasur cataleg PAPER 2011 - Depuradoras y depósitos … EDASUR 2014.pdfNuestra filosofía de...