Fotos: Cortesía Casa Morton

EFEexpresiones@gimm.com.mx

PARÍS.— El colectivo de arte con-temporáneo Rivoli 59, con sede en la capital francesa, subasta hasta el próximo 22 de febrero (la puja co-menzó el pasado 5 de febrero) parte de sus obras con el fin de apoyar a los hijos de policías mexicanos que han sido víctimas de la violencia.

Bajo el nombre de El Arte Arma, esta iniciativa —destinada a la ONG Manos Manchadas de Pintu-ra, fundada por el artista mexica-no Emiliano Gironella— ofrece al mejor postor, a través de la casa de subastas Morton, 85 lotes, algunos de los cuales han sido creados en los talleres que la asociación brinda como parte de sus terapias.

Manos Manchadas de Pintura dedicará todo el dinero recaudado por sus propias creaciones a sus ac-tividades, mientras que los artistas de Rivoli 59, entre los que se en-cuentran Alexis Queroix o Mathilde Guegan, donarán 25 por ciento.

Según explicó ayer el represen-

Mathilde Guegan,Triangle (Blanco), 2018, acrílico sobre tela, 45x30 cm. Y Rebecca Bournigault, Vanité 2, 2008, acuarela sobre papel, 33x45 cm.

Subasta en París apoyará a hijos de policías mexicanos

Un libro echa luz sobre una relación, “difuminada” en la historia oficial, entre Cuauhtémoc y fray Juan de Tecto

expresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc

EXCELSIORMARTES 12 DE FEBRERO DE 2019

Foto: Quetzalli González

Paco Ignacio Taibo II, encargado de despacho del FCE, y Mario Alberto Rodríguez Casas, director general del IPN.

por patricia rodríguEz calvaprc@gimm.com.mx

El novelista Paco Ignacio Taibo II, gerente editorial encargado de despacho del Fondo de Cultura Econó-mica (FCE), señaló ayer que no le preocupa que todavía no se haya hecho oficial su nombramiento al frente de la editorial del Estado mexi-cano, porque él ya está tra-bajando desde hace 15 días en el FCE y porque ya no existen obstáculos para que ejerza su cargo.

Luego de que la semana pasada la Cámara de Dipu-tados aprobó modificacio-nes a la Ley Federal de las Entidades Paraestales, me-jor conocida como “Ley Tai-bo” (para allanarle el camino al timón oficial del sello), en entrevista el escritor indicó: “Eso tampoco me preocupa ese es un problema formal; ahora la ley ya está (reforma-da), ya no hay obstáculos”.

Y prosiguió: “Ahora es-tamos a la espera de que se publique. Si no se publi-có hoy (ayer), se publicará mañana y luego se genera el nombramiento en Presi-dencia formalmente. Lle-vamos 15 días dirigiendo el Fondo”, explicó el escritor nacido en España y natura-lizado mexicano.

Añadió que, según la po-lítica de austeridad del ac-tual gobierno, se redujeron salarios y gastos de altos funcionarios y se eliminó “la visión priista de un Estado lleno de oropeles, alfombras rojas y tonterías”.

Antes, durante su parti-cipación en la inauguración de las Actividades de Fo-mento a la Lectura IPN-FCE, Taibo aseguró que su pro-pósito durante todo este año es llevar libros a bajo costo a todas las escuelas de ni-vel medio y superior adscri-tas al Politécnico, y comentó que “en el centro del proce-so democratizador que en-cabeza el presidente Andrés Manuel López Obrador está

Taibo decreta “fin del oropel”

fomento lector politécnico

un libro”. Y remató: “Esto no había sucedido. Teníamos presidentes que tenían difi-cultades para decir cuántos libros habían leído y decían cosas como la Biblia, pero no toda; estos momentos de vergüenza nacional han desaparecido y tenemos el libro en el centro”, refirién-dose a la ocasión en la que a Enrique Peña Nieto, en el marco de la FIL Guada-lajara 2011, se le pidió que nombrara tres libros que hu-bieran marcado su vida y ti-tubeó en su respuesta.

“cocorito”El acto protocolario, lleva-do a cabo en la explanada de la Biblioteca Nacional de Ciencia y Tecnología, fue presidido por el director ge-neral del IPN, Mario Alberto Rodríguez Casas, quien re-frendó el compromiso del Politécnico “con la Cuarta Transformación”.

Aquí, Taibo hizo un chis-te fallido al recordar el mu-nicipio de Mocorito, Sinaloa, donde se puso en marcha la Estrategia Nacional de la Lectura. “Se dijo cómo van a hacer un lanzamiento de fomento a la lectura en ‘Co-corito’ con miles de ‘coco-ritenses’, recibiendo libros”. Alguien lo corrigió: “¿en Mo-corito?”. Y asintió: “Sí, Coco-rito era el pajarito”.

Se eliminó la visión priista de un Estado lleno de oropeles y tonterías. Estos momentos de vergüenza nacional han desaparecido.”paco ignacio taibo iienCargado del fCe

tante de Morton en París, Carlos Millán, se espera alcanzar en la puja hasta dos millones de pesos. Con ellos, la ONG busca “armar” a esos pequeños a través del arte para superar la pérdida de sus padres y el estigma que los policías tienen en México, donde según Millán se atri-buye a los agentes una imagen de corruptos, frente a la idealización

de la que gozan los narcos. El con-junto de obras Manos Manchadas de Pintura es el resultado de tres talleres realizados por Gironella en 2011 en su estudio en la Ciudad de México. Estos talleres contaron con la presencia de 14 niñas y 22 niños —de entre cuatro y 14 años—, todos hijos de policías federales mexica-nos víctimas de la violencia.

por virginia bautistavirginia.bautista@gimm.com.mx

La tolerancia y el respe-to unieron a un rey azteca y a un humanista europeo. La amistad que sostuvie-ron Cuauhtémoc, el último tlatoani mexica, y fray Juan de Tecto, uno de los tres primeros franciscanos que llegaron a evangelizar al Nuevo Mundo, habla de que en ese encuentro de dos ci-vilizaciones también hubo entendimiento.

De esta premisa parte Eduardo Aguilar Zarando-na para confeccionar la nove-la El manuscrito extraviado, memorial que echa luz sobre esta relación “difuminada en la historia oficial” que, según el escritor, es esencial conocer “para reconocer su dignidad”, especialmente durante los más de cuatro años de confi-namiento, condena y muerte.

En entrevista, el narrador comenta que desde que se co-nocieron, en el Palacio Blanco de Coyoacán en 1523, Juan de Tecto (1476-1525) y Cuauhté-moc (1496-1525) se identifica-ron como hombres educados y sensibles.

El misionero origina-rio de Flandes visitó a Her-nán Cortés, quien obligó a Cuauhtémoc a hincarse ante él. “Pero De Tecto ve más allá del rey preso, ve su dignidad, su coherencia; a un hombre educado en el profundo ri-gor, formado en la rigidez y la dureza. Ve el espíritu que vive dentro. Ahí comienza

El manuscrito Extraviado

su cercanía”, agrega. A lo largo de tres capítulos, Aguilar recrea a estos dos personajes. “El teólogo, quien llegó a la devasta-

da Tenochtitlan junto con fray Pedro de Gante y fray Juan de Ayora, su hermano, era un humanista muy conocido en Europa, miembro de una éli-te cultural y religiosa. Fue el confesor del rey Carlos V, y maestro en La Sorbona du-rante catorce 1años”.

Cuauhtémoc, en cambio, era descendiente de reyes: hijo de Ahuizotl, primo de Moctezuma y bisnieto de Ne-zahualcóyotl. “Las casas rea-les de Tenochtitlan y Texcoco estaban emparentadas en él. Su educación estaba orienta-da a que debía entregar el rei-no, él ya lo sabía. Le iba a tocar la desgracia y debía enfrentar-la con gran dignidad”, añade.

De Tecto, explica el autor, “se asombra, se admira y se enamora” de la cultura mexi-ca, pues le tocó verla funcio-nando. “Aunque llegó dos años después de la caída de Tenochtitlan (13 de agosto de

1521), cuando Cuauhtémoc es capturado, le toca ver intac-tos a los reinos de Coyoacán, Tlaxcala y Texcoco. Se perca-tó de que había llegado a una tierra civilizada, ve ciudades con instituciones, con leyes, arte, filosofía y religión”.

Y conocer a Cuauhtémoc fue una de las cosas que más impresionó al franciscano, cuenta Aguilar. “En ese mo-mento, el tlatoani estaba que-mado de pies y manos, porque los conquistadores le vaciaron aceite hirviendo; no le pusie-ron los pies sobre el fuego, como cuenta la leyenda; nun-ca recuperó el funcionamien-to, pero jamás se doblegó”.

El segundo encuentro en-tre el rey azteca y el fraile fue privado. “Cuauhtémoc le cuenta su historia, de dónde viene, qué le tocó vivir. Hay un brote de amistad, no sólo de admiración, sino de simpatía”.

Pero fue durante el via-je a las Hibueras (Honduras) en 1524, al que los llevó Cor-tés para sofocar la revuelta de Cristóbal de Olid, y que duró un año, cuando fructificó su amistad. “Ambos querían aprender del otro. De Tec-to ya sabía hablar náhualt, y Cuauhtémoc aprendió latín y un poco de español. Cada uno empezó a abrir su mundo. Fueron capaces de aceptar al diferente, de reconocer la va-lía de la cultura del otro. La to-lerancia es uno de los signos que creó esta amistad”.

LeaLtad y muerteLa amistad se estrechó du-rante ese año que atravesaron Veracruz, Tabasco y Campe-che, a tal punto que el misio-nero invitó al tlatoani a ir a España para que hablara con el rey Carlos V y negociara mejores condiciones. “Le dice que Cortés es sólo un enviado, un soldado del rey, que Carlos es un monarca justo. También hablan de sus respectivos dio-ses, de su infancia”, narra.

Confiesa que le tocó leer la referencia que se hace de todo esto en un manuscrito de fray Pedro de Gante. “Está oculto. Sólo rescaté flashes. Lo conocí en Ixcateopan, Guerrero. Los indígenas que lo custodian me dejaron leerlo, no sin an-tes jurar tras confesión que no revelaría a nadie su paradero. Por eso le puso ese título a la novela”, dice.

Aguilar señala que la leal-tad del fraile hacia Cuauhté-moc le costó la vida. “Cortés, al ver el respeto que los indí-genas le tenían a quien consi-deraban aún su rey, y a quien llevaba como escudo huma-no, lo acusó de traición, le hizo en Campeche un juicio sumario y lo condenó a muer-te. De Tecto se opuso.

“Colgaron al tlatoani de una ceiba, junto a su primo, el señor de Tlacopac, Tetle-panquetzal. Y, tras su muerte, el fraile se negó a contarle al conquistador lo que sabía del mexica y también fue ahorca-do a corta distancia”, indica.

“Esa sangre derramada forma parte de nuestro mes-tizaje. Es una oportunidad de curar nuestras cicatrices que no han cerrado tras 500 años”, concluye.

título: El manuscrito extraviado

autor: Eduardo Aguilar Zarandona

Editorial: Porrúa, México, 2018; 345 pp.

Aguilar Zarandona recrea un encuentro entre civilizaciones en el que privó la comprensión.

Foto

: Tom

ada

de F

aceb

ook/

Ilu

stra

ción

: Hor

acio

Sie

rra

Ejecución de fray Juan de Tecto, Tetlepanquetzal y Cuauhtémoc. Recreación a partir del Códice Vaticano.

ExcElsior : martEs 12 dE fEbrEro dE 2019 ExprEsionEs :27secretaría de cultura federal

por juan c. talaverajc.talavera@gimm.com.mx

Mientras la fachada del Pa-lacio de Bellas Artes todavía luce una manta en donde los trabajadores de la Secretaría de Cultura (SC) federal protes-tan ante la falta de acuerdos laborales y el despido masivo de empleados, la secretaria Alejandra Frausto no le tomó importancia y convocó a una rueda de prensa en la sala Adamo Boari del recinto para hablar nuevamente sobre los ahorros millonarios que se realizan durante su gestión.

Detalló que esos ahorros suman más de 60 mdp, que no afectan tareas sustanti-vas de la SC y que los recur-sos serán para “fortalecer la infraestructura de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (ENAH), de la Escue-la Nacional de Conservación, Restauración y Museografía (ENCRyM) y la Escuela de An-tropología e Historia del Nor-te”. Sin embargo, no precisó la manera como lo hará.

La funcionaria también aseguró que ya está en proce-so la asignación del Complejo Cultural Los Pinos a la SC, que Radio Educación y el INEHRM realizarán una radionovela sobre Emiliano Zapata y que Canal 22.2 (una de las trans-misoras espejo de Canal 22) cambiará de nombre y enfo-cará su programación a pro-mover el cine mexicano.

Adelantó que, para la ce-lebración de los 50 años de la Federación de Chicanos en San Diego, abrirá una Cine-mateca Mexicana en Los Án-geles con The Latino Theater Company, así como dos acti-vidades como parte del Año de las Lenguas Indígenas: una el 21 de febrero en la Cáma-ra de Diputados, cuando ini-cie el programa las lenguas indígenas toman la tribuna; y el lanzamiento del programa Cultura Comunitaria para el 25 de febrero en San Pablo de Monte, Tlaxcala.

Para desmenuzar los aho-rros, Frausto pidió a Omar Monroy, jefe de la Unidad de Administración y Finanzas de la SC, hablar del tema. El fun-cionario dijo que en la partida 33901 —por subcontratación de servicios con terceros o contratación de asesores du-rante 2018, es decir, en la ges-tión de María Cristina García

trabajadores del sector no han frenado sus protestas ante lo que denuncian como falta de acuerdos laborales y despido masivo

Ahorran 60 mdp

Omar Monroy, jefe de la Unidad de Administración y Finanzas de la SC, y Alejandra Frausto.

La manta de protesta fue colocada el pasado 16 de enero.

Fotos: Quetzalli González/ Juan Carlos Talavera

Cepeda— se gastó 80.4 mi-llones de pesos, mientras que, para 2019, estas mismas áreas sólo han solicitado 8.1 mdp, “lo cual muestra un ahorro que será dirigido a áreas sus-tantivas de la institución”.

También se refirió a la fal-ta de creación de plazas para cubrir las necesidades de la SC y, sin mencionar nom-bres, responsabilizó a los ex-titulares de la SC y del antiguo Conaculta de las últimas tres décadas —lo que incluiría a Sari Bermúdez, Sergio Vela, Consuelo Sáizar, las dos ges-tiones de Rafael Tovar y la de García Cepeda—, quienes “no previeron la creación de plazas”.

Aseguró que su tarea “es atender esta problemática para dejar las instituciones que merece el país”. Sin em-bargo, dijo, “este es un pro-ceso que no se resuelve al inicio de la gestión, (porque) toma tiempo y diagnósticos

precisos para determinar ne-cesidades reales”.

Sobre la falta de recur-sos en el INAH para el pago de personal eventual, luego de las manifestaciones de la semana pasada, Monroy re-conoció que para resolver el problema se depende de que los recursos au-togenerados sean devueltos por la Se-cretaría de Hacien-da a la institución.

Insistió en que “es imprecisa la versión de que ha habido despidos masivos de personas que prestan sus servicios por ho-norarios en la SC”, ya que sólo se prescindió “de per-sonal que estaba realizando actividades de apoyo a fun-cionarios, como asistentes, asesores y ‘asistentes del asis-tente del asesor’”.

Al final, Monroy dibujó “el panorama melodramático”

que vive la SC: “Estamos tra-bajando diario, sábado y do-mingo, para darle certeza a la gente, que es lo más impor-tante, sean prestadores de servicios, base, confianza o mandos; lo que nos interesa en la SC son las personas… y vamos a empezar a tener me-sas de trabajo más amplias en cada uno de los centros de trabajo para conocer las nece-sidades y tener un diagnóstico más integral de las necesida-des reales de las instituciones, para empezar, las dos más grandes, pero también de la propia SC”.

No obstante, ninguno de los dos funcionarios atinó a explicar cuándo se concluirán los eternos diagnósticos de la SC, el INBA y el INAH o el nú-mero de asesores eliminados, “porque el diagnóstico sigue

en proceso”.Tampoco se ex-

plicaron los traba-jos que se realizan con Hacienda para garantizar la devo-lución de los auto-generados al INAH, ni se realizó el des-

glose meticuloso de los “gas-tos superfluos” que incluirían rentas de inmuebles, de ve-hículos y arrendamiento de cómputo o específicamente cómo se gastarán los millones de pesos ahorrados.

Frausto fue acompañada por Armando Casas, director de Canal 22; y Gabriel Sosa, ti-tular de Radio Educación.

los versos satánicos fatwa contra salman rushdie

afpexpresiones@gimm.com.mx

PARÍS.— El 14 de febrero de 1989, el ayatolá Jomeini, lí-der supremo de la Revolu-ción Islámica iraní, condenó a muerte al escritor británico Salman Rushdie por una no-vela acusada de ridiculizar el Corán y a Mahoma, Los ver-sos satánicos.

En una fatwa (decreto re-ligioso), el imán pide a “todos los musulmanes devotos” que ejecuten al autor del li-bro, a los editores y a “los que conocen su contenido”, “para que nadie insulte a las santi-dades islámicas”.

Se ofrece una alta recom-pensa por la muerte del es-critor. Rushdie se esconde, es protegido por guardaespal-das. Los primeros seis meses, cambia de hogar 56 veces.

El caso arranca en sep-tiembre de 1988 con la pu-blicación de esta obra de ficción por un editor británi-co. Rushdie relata las aventu-ras picarescas de dos indios, “muertos” en un atentado te-rrorista contra su avión, pero que llegan salvos a una playa

inglesa y se mezclan con los inmigrantes de Londres, en pleno periodo de Margaret Thatcher, en los años 80.

Es sobre todo una nove-la sobre el desarraigo del in-migrante. Tan pronto como

apareció, una ola de indigna-ción se propagó por el mun-do musulmán. Es el segundo capítulo (unas pocas decenas de páginas) el que provoca el escándalo. En él, el perso-naje vagamente ridículo del

profeta Mahound, alusión al fundador del Islam, Mahoma, predica la creencia en deida-des distintas de Alá, antes de reconocer su error.

En India, en octubre, el primer ministro Rajiv Gandhi

Sentencia mortal cumple 30 añosel 14 de febrero de 1989, el ayatolá jomeini, líder supremo de la revolución Islámica iraní, condenó a muerte al escritor británico

Rushdie (1947) también es autor de Hijos de la medianoche y El último suspiro del moro.

Foto: Reuters

prohíbe el libro, con la espe-ranza de recuperar votos mu-sulmanes en las elecciones legislativas. Le siguen unos veinte países. En enero de 1989 se queman copias en la plaza pública de Bradford, en el norte de Inglaterra.

Su publicación en EU ace-lera pasiones. Autores como Susan Sontag o Tom Wol-fe participan en lecturas pú-blicas. En Pakistán, miles de personas atacan el Centro Cultural Estadunidense de Is-lamabad, al grito de “perros americanos” y “¡cuelguen a

Rushdie!”. La policía dispara: cinco muertos.

luto en turquíaLondres y Teherán rompieron relaciones casi dos años. El 2 de marzo, 700 intelectuales de todo el planeta apoyan la libertad de expresión de Rushdie. Jomeini muere en junio. Rushdie da explica-ciones al año siguiente en un ensayo titulado De buena fe. Pero la ira no se apaga.

En 1991, cuando Rushdie reapareció en público, el tra-ductor japonés es apuñalado y sus homólogos italianos y noruegos atacados. Dos años después, 37 personas mue-ren en el incendio de su hotel en Turquía por manifestan-tes contra el traductor turco, que sobrevive. En 1998, el gobierno iraní del presidente reformista Mohamed Jatamí promete que Irán no aplicará el decreto. Pero en 2005 el lí-der supremo Alí Jamenei afir-ma que matar a Rushdie sigue estando permitido.

En 2016, medios de comu-nicación iraníes agregan 600 mil dólares a la recompen-sa por la cabeza del escritor, elevándola a más de tres mi-llones de dólares.

Rushdie, de 71 años, neo-yorquino, ha vuelto a una vida más o menos normal, a la vez que defiende la sátira y la irreverencia en sus libros.

Inician acervo con RembrandtABU DABI.— El Louvre Abu Dabi anunció la adquisición de una obra de Rembrandt, pocos días antes de la inaugura-ción de una exposición consagrada a los maestros de la pin-tura holandesa. Este primer museo en llevar el nombre del Louvre fuera de Francia inaugurará su temporada 2019 con la muestra Rembrandt, Vermeer y el Siglo de Oro holan-dés: obras maestras de la colección Leiden y del Museo del Louvre, a partir de este jueves. “El Louvre Abu Dabi adquirió en diciembre pasado un raro boceto en óleo Cabeza de un joven, con las manos unidas: estudio de la figura de Cristo”, informó el recinto a través de un comunicado. —AFP

Reviven rebeldía de LemebelBERLÍN.— El artista chileno Pedro Lemebel regresó al primer plano en la Berlinale, con un documental que res-cata su militancia por los derechos de los homosexuales, una lucha “vigente” frente a las tendencias conservado-ras. “Gracias a Lemebel, existe Una mujer fantástica”, afirma la directora de la cinta, Joanna Reposi, en alusión al filme de su compatriota Sebastián Lelio sobre una tran-sexual en el Chile actual. Lemebel, fallecido en 2015, fun-dó su colectivo Las Yeguas del Apocalipsis, al final de la dictadura de Augusto Pinochet. —AFP

BReves

louvre árabe

documental berlinale

pilarCon el ahorro logra-do, dijo ayer Frausto, se pretende fortale-cer la infraestructu-ra de la ENAH.

Es triste haber dado voz a la inmigración y ver cómo mi libro es quemado, sin haber sido leído, por los mismos de quienes habla.”salman rushdIe

Foto

: AP

Foto

: AFP