Tablas Para Buceo

5/13/2018 Tablas Para Buceo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/tablas-para-buceo-55a750745e970 1/91

TABLAS PARABUCEO CON AIRE

REGLAMENTARIAS EN ESPAÑA SEGÚN O.M. DE 14 DE OCTUBRE DE

1997, BOE NÚMERO 280 DE 22 DE NOVIEMBRE DE 1997.

FEBRERO 2000

7-i



GENERALIDADES PARA BUCEO CON AIRE (TABLA I)

1. Necesidad de la descompresión.

Al realizar una inmersión con aire, los tejidos del organismo absorben una ciertacantidadde nitrógeno que depende de la profundidad alcanzada y del tiempo en el fondo. Estenitrógenodisuelto debe ser eliminado de forma gradual durante el ascenso, en determinados casoshaciendo

paradas de descompresión cada 3 metros, de manera que nunca se superen ciertosvalores críticosde sobresaturación en cada profundidad. Si se sobrepasasen, existe el riesgo de queaparezcaenfermedad descompresiva.

2. Unidades.Los tiempos se expresan en minutos.

Las profundidades se expresan en metros de columna de agua, referida a la profundidaddelos pulmones del buceador.

3. Velocidad de descenso.La velocidad de descenso no debe ser superior a 24 metros/minuto.

4. Utilización de las tablas.Las tablas están calculadas para una presión atmosférica en superficie de 1 bar (100KPa), noobstante pueden utilizarse cuando existan ligeras variaciones de la presión atmosférica ounasvariaciones de la altitud hasta 300 metros sobre el nivel del mar. Si la altitud fuesemayor de 300metros deben utilizarse las Tablas de Inmersiones en Altitud.

5. Términos utilizados.

• Profundidad de la inmersión: Profundidad máxima alcanzada por el buceador encualquier momento de la inmersión.• Tiempo en el fondo: Tiempo transcurrido desde que se deja la superficie hasta que sedeja el fondo.•Parada de descompresión: Profundidad específica en la cual debe permanecer el

buceador, durante un tiempo dado, con la finalidad de eliminar gas inerte de los tejidosdelorganismo.7-ii



•Tiempo límite sin descompresión: Tiempo máximo en el fondo a una profundidaddeterminada, de forma que se pueda ascender directamente a superficie, a 9metros/minuto, sin

realizar paradas de descompresión.• Inmersiones sin descompresión: Inmersiones que no son suficientemente largas o profundas para requerir paradas de descompresión y basta con ascender a 9metros/minuto. Estasinmersiones están tabuladas en la Tabla I.• Inmersiones con descompresión: Inmersiones que por sobrepasar los límites sindescompresión requieren permanecer cierto tiempo en determinadas paradas dedescompresión.Están tabuladas en la Tabla III.•Inmersión sencilla: Cualquier inmersión efectuada después de 12 horas de haber

finalizado una inmersión anterior.•Intervalo en superficie: Periodo de tiempo transcurrido desde que el buceador llega asuperficie tras finalizar una inmersión, hasta que comienza el descenso de la inmersiónsiguiente.•Inmersión sucesiva: Cualquier inmersión efectuada entre 10 minutos y 12 horasdespués de llegar a superficie tras finalizar una inmersión anterior. Estas inmersionessólo se

podrán efectuar cuando la inmersión previa y la sucesiva estén incluidas en las Tablas“Inmersiones sin Descompresión con Aire” y “Descompresión Normal con Aire”.• Inmersiones continuadas: Inmersiones en las que el intervalo en superficie es menor de 10 minutos. Para calcular las paradas de descompresión de la segunda inmersión sedebetabular según la máxima profundidad de las dos inmersiones y con un tiempo en elfondo igual altiempo total de ambas inmersiones.•Nitrógeno residual: Cantidad de nitrógeno que en cada momento permanece disuelto enel organismo del buceador después de salir a superficie.•Grupo de inmersión sucesiva: Letra que se utiliza para indicar la cantidad de

nitrógeno residual que permanece disuelto en el organismo del buceador.•Tiempo de nitrógeno residual: Tiempo, en minutos, que se debe añadir al tiempo realen el fondo de una inmersión sucesiva para tener en cuenta el nitrógeno residual de lainmersión

previa.6. Selección del tiempo y la profundidad en las tablas.Para utilizar las distintas tablas seleccione la profundidad real de la inmersión, o lainmediata superior si no viene tabulada, y el tiempo en el fondo, o el inmediato superior si noviene tabulado. La única excepción se da en los “Tiempos de Nitrógeno Residual” de la

Tabla II,



en donde si no viene registrada la profundidad exacta, hay que tomar la inmediatainferior.

7-iii



7. Velocidad de ascenso.La velocidad de ascenso hasta la primera parada o hasta la superficie debe ser de 9metros/minuto. Variaciones menores de 3 metros/minuto son aceptables.

8. Retrasos en la velocidad de ascenso.• Si el retraso es a una profundidad mayor de 15 metros, añada al tiempo en el fondo ladiferencia entre el tiempo empleado en el ascenso y el que hubiera sido necesario si seascendiesea 9 metros/minuto. Descomprima de acuerdo con el nuevo tiempo en el fondo.• Si el retraso es a una profundidad de 15 metros o menor, añada a la primera parada ladiferencia entre el tiempo empleado en el ascenso y el que hubiera sido necesario paraascender a9 metros/minuto.9. Duración de las paradas.• Los tiempos indicados en las tablas para las paradas de descompresión se cuentan

desdeel momento en que el buceador llega a la parada hasta que la deja. Estos tiempos noincluyen elminuto entre paradas.10. Tiempo entre paradas.•El tiempo empleado para ir de una parada hasta la siguiente, o superficie, es de 1minuto.11. Recomendaciones de seguridad.• Antes de realizar una inmersión, debe ser planificada.• En caso de tener que efectuar una inmersión a distintos niveles, se debe realizar desdela

profundidad mayor hacia la menor.• Aunque se haga una inmersión sin descompresión, evite las aproximaciones o salidas asuperficie para recibir instrucciones o recoger herramientas, pues de esta forma aumentael riesgode sufrir enfermedad descompresiva.• No se debe efectuar inmersión cuando las condiciones psicofísicas del buceador noseanlas adecuadas.7-iv



• Cuando se efectúen trabajos difíciles con estrés o que requieren un gran esfuerzofísico,o cuando las aguas son frías, la posibilidad de sufrir una enfermedad descompresivaaumenta, y se

debe incrementar el tiempo en el fondo al inmediato superior como medida de precaución.• No se debe efectuar ningún trabajo en el ascenso ni durante las paradas (malaflotabilidad, corrientes, etc.).• En las inmersiones que requieran paradas de descompresión, se debería tender un cabode descenso señalizándose las paradas, y prever aire de reserva en él.•Después de efectuar una inmersión el buceador deberá ser observado durante los 30minutos siguientes a la llegada a superficie, ya que este es el intervalo de tiempo másfrecuente enel que suelen aparecer los síntomas de enfermedad descompresiva. No obstante, estos

síntomas pueden aparecer incluso después de 6 horas.• Antes y después de una inmersión se recomienda no realizar buceo en apnea.•Después de una inmersión, el buceador no debe exponerse a situaciones que conllevenuna disminución de la presión ambiental, por ejemplo: subir montañas o viajar en avión.El

periodo de seguridad que debe transcurrir depende de múltiples factores. A títuloorientativo,

para vuelos a más de 2300 pies (700 metros) de presión de cabina, se deben respetar lossiguientes intervalos: 2 horas tras inmersiones sin descompresión y 12 horas trasinmersiones condescompresión. Si la presión de cabina se mantiene por debajo de 2300 pies (700metros), se

puede volar inmediatamente después de cualquier inmersión con aire.7-v



TABLA III: TIEMPOS LÍMITE SIN DESCOMPRESIÓN Y GRUPOS DEINMERSIÓNSUCESIVA PARA INMERSIONES SIN DESCOMPRESIÓN

Profundidadde lainmersión(metros)Tiempo límitesindescompresión(minutos)Grupo de inmersión sucesivaA B C D E F G H I J K L M N O3 — 60 120 210 300

4,5 — 35 70 110 160 225 3506 — 25 50 75 100 135 180 240 3257,5 — 20 35 55 75 100 125 160 195 245 3159 — 15 30 45 60 75 95 120 145 170 205 250 31010,5 310 5 15 25 40 50 60 80 100 120 140 160 190 220 270 31012 200 5 15 25 30 40 50 70 80 100 110 130 150 170 20015 100 10 15 25 30 40 50 60 70 80 90 10018 60 10 15 20 25 30 40 50 55 6021 50 5 10 15 20 30 35 40 45 5024 40 5 10 15 20 25 30 35 4027 30 5 10 12 15 20 25 3030 25 5 7 10 15 20 22 2533 20 5 10 13 15 2036 15 5 10 12 1539 10 5 8 1042 10 5 7 1045 5 548 5 551 5 554 5 557 5 5

Tiempo en el fondo (minutos)

INSTRUCCIONES PARA SU USO

• Para seleccionar el ”Tiempo límite sin descompresión”, que corresponde a unadeterminada inmersión, entre enla columna “Profundidad” con la profundidad igual o inmediata superior a la de lainmersión a realizar. A continuaciónlea en la columna contigua el correspondiente tiempo límite sin descompresión.Cualquier inmersión a una profundidad mayor de 9 metros, con un tiempo en el fondoque exceda su tiempo

límite sin descompresión, requiere la utilización de la Tabla III de “Descompresión Normal con Aire”.



• Para conocer el “Grupo de inmersión sucesiva”, seleccione la profundidad igual oinmediata superior a la de lainmersión sin descompresión realizada. Siga la fila horizontalmente hacia la derechahasta encontrar un tiempo en el fondo

igual o inmediato superior al de la inmersión realizada. Ascienda verticalmente hastaleer en la cabeza de la columna laletra correspondiente.

EJEMPLO: Determinar el grupo de inmersión sucesiva que le corresponde a unainmersión a 10 metros durante45 minutos. Entre en la tabla a lo largo de la línea de 10,5 metros de profundidad, yaque esta es la inmediata superior a 10metros. Siga horizontalmente hacia la derecha hasta el tiempo de 50 minutos (inmediatosuperior a 45 minutos). El grupode inmersión sucesiva indicado en la cabeza de esta columna es E.

Para profundidades menores de 10,5 metros, se han tabulado solamente tiempos deexposición hasta unas 5horas, ya que se considera que tiempos mayores están fuera de los requerimientos deesta tabla.

7-vi



TABLA XI

36

912 15 18 21 2427 3033 363942 4548 51545712:00 00:1012:00 03:2112:00 04:5012:00 05:4912:00 06:3512:00 07:0612:00 07:3612:00 08:0012:00 08:22

12:00 08:5112:00 08:5912:00 09:1312:00 09:2912:00 09:4412:00 09:5512:00 10:06A39 18 12765443333322

2222A03:20 00:1004:49 01:4005:48 02:3906:34 03:2507:05 03:5807:35 04:26

07:59 04:5008:21 05:13



08:50 05:4108:58 05:4909:12 06:0309:28 06:1909:43 06:33

09:54 06:4510:05 06:57B88392517131198

77666554444B01:39 00:1002:38 01:1003:24 01:5803:57 02:2904:25 02:5904:49 03:2105:12 03:4405:40 04:0305:48 04:20

06:02 04:3606:18 04:5006:32 05:0406:44 05:1706:56 05:28C15962392521

1715



131110109

8776666C01:09 00:1001:57 00:5502:28 01:30

02:58 02:0003:20 02:2403:43 02:4504:02 03:0504:19 03:2204:35 03:3704:49 03:5305:03 04:0505:16 04:1805:27 04:30D279885437292420181614

1312111099888D00:54 00:10

01:29 00:4601:59 01:16



02:23 01:4202:44 02:0303:04 02:2103:21 02:3903:36 02:54

03:52 03:0904:04 03:2304:17 03:3404:29 03:46E1207049383026

232018161513121211101010E00:45 00:1001:15 00:4101:41 01:0702:02 01:3002:20 01:4802:38 02:0402:53 02:2003:08 02:35

03:22 02:4803:33 03:0003:45 03:11F159886147363128

2422



2018161514

13131211F00:40 00:1001:06 00:3701:29 01:0001:47 01:2002:03 01:3602:19 01:50

02:34 02:0602:47 02:1902:59 02:3003:10 02:43G2081097356443732292624211918171615

1413G00:36 00:1000:59 00:3401:19 00:5501:35 01:1201:49 01:2602:05 01:4002:18 01:5402:29 02:05

02:42 02:18H



279132876652

4338333027252220191817

1615H00:33 00:1000:54 00:3201:11 00:5001:25 01:0501:39 01:1901:53 01:3102:04 01:4402:17 01:56I399159101766150433834

312825232220191817I00:31 00:10

00:49 00:2901:04 00:46



01:18 01:0001:30 01:1201:43 01:2501:55 01:37J

190116877057484338343228

262423222019J00:28 00:1000:45 00:2700:59 00:4301:11 00:5501:24 01:0801:36 01:19K 2291389979645447

43383531292726242221K

00:26 00:1000:42 00:26



00:54 00:4001:07 00:5201:18 01:03L279

161111887261534842393532

3028262524L00:25 00:1000:39 00:2500:51 00:3701:02 00:49M34918712497806858524743

38353231292726M00:24 00:1000:36 00:2400:48 00:35

N469



2131421078773

6457514640383533312928

N00:23 00:1000:34 00:23O24116011796807062555044403836343130O

00:22 00:10Z2571691221008473645752

4642



4037353231

TABLA IVZPROFUNDIDAD DE INTERVALO DE TIEMPO GRUPO DE INMERSION TIEMPODE NITROGENO RESIDUAL(MINUTOS)TABLA V

GRUPO DE INMERSIÓN SUCESIVA AL COMIENZO DEL INTERVALO ENSUPERFICIE (VIENE DE LA TABLA II O TABLA III)7-vii



TABLA XI: INSTRUCCIONES PARA SU USO

El intervalo de tiempo en superficie debe estar comprendido entre 10 minutos y 12horas.

Si es mayor de 12 horas no se considera inmersión sucesiva, y se empleará el tiemporeal en elfondo para calcular la descompresión.

El tiempo de nitrógeno residual es el tiempo, en minutos, que se debe añadir al tiemporealen el fondo de una inmersión sucesiva para tener en cuenta el nitrógeno residual de lainmersión

previa

Para determinar el tiempo de nitrógeno residual, después de un intervalo de tiempo en

superficie, correspondiente a una inmersión sucesiva, busque el grupo de inmersiónsucesiva de lainmersión previa en la línea diagonal de la tabla. Entre a partir de esta letra,verticalmente haciaarriba, hasta encontrar un intervalo de tiempo en superficie que comprenda al tiemporeal pasadoen superficie entre las dos inmersiones. Desde este recuadro, siga horizontalmente haciala derechahasta encontrar el nuevo grupo de inmersión sucesiva al final del intervalo en superficie.Continúehacia la derecha en la misma fila, hasta la columna correspondiente a la profundidadexacta oinmediata inferior de la inmersión sucesiva. El tiempo tabulado en la intersección es eltiempode nitrógeno residual, en minutos, que hay que sumar al tiempo real en el fondo de lainmersiónsucesiva para calcular la descompresión.

EXCEPCIÓN: Cuando la inmersión sucesiva sea a una profundidad igual o mayor quelade la inmersión previa, y además el tiempo de nitrógeno residual sea mayor que el

tiempo en elfondo de la inmersión anterior, calcule la descompresión utilizando un tiempo en elfondo igual ala suma de los tiempos en el fondo de la inmersión previa y de la sucesiva.

EJEMPLO: Se planea una inmersión sucesiva a 28 metros durante 15 minutos. Lainmersión previa se realizó a 33 metros durante 30 minutos. El intervalo en superficiefue 1 horay 30 minutos. Determinar la descompresión que se debe seguir para la inmersiónsucesiva. Segúnla Tabla III, a la inmersión previa 33/30 le corresponde el grupo J de inmersión

sucesiva. Entre en



la columna diagonal de la tabla por la letra J. Ascienda verticalmente hasta el intervalo1:20 – 1:47, que es el que contiene el intervalo de tiempo pasado en superficie (1:30). A partir de esterecuadro, siga horizontalmente hacia la derecha hasta encontrar el nuevo grupo al final

delintervalo en superficie, G. Continúe hacia la derecha hasta llegar a la columna de la profundidad de27 metros, que es la inmediata inferior a 28 metros. El tiempo de nitrógeno residual quese obtienees 29 minutos, que sumado al tiempo real en el fondo de la inmersión sucesiva, 15minutos,resulta un tiempo en el fondo de 44 minutos (29+15). Por lo tanto, la descompresión

para lainmersión sucesiva será la correspondiente a la tabulación 28/44. Como ni la

profundidad ni el

tiempo en el fondo están tabulados en la Tabla III, tome los inmediatos superiores, y asíladescompresión será la de la tabulación 30/50.

7-viii



TABLA II: DESCOMPRESIÓN NORMAL CON AIRE

Profundidad

(metros)Tiempo enel fondo(minutos)Tiempohasta la 1ª

parada(minutos)Paradas de descompresión(metros)Tiempo

total delascenso(minutos)Grupo deInmersiónSucesiva15 12 9 6 312200 -2 VEA TABLA III210 1 2 4 N230 1 7 9 N250 1 11 13 O270 1 15 17 O300 1 19 21 Z15100 -2 VEA TABLA III110 2 3 6 L120 2 5 8 M140 2 10 13 M160 2 21 24 N180 2 29 32 O200 2 35 38 O

220 2 40 43 Z240 2 47 50 Z1860 -2 VEA TABLA III70 2 2 5 K 80 2 7 10 L100 2 14 17 M120 2 26 29 N140 2 39 42 O160 2 48 51 Z180 2 56 59 Z

200 2 1 69 74 Z21



50 -3 VEA TABLA III60 2 8 11 K 70 2 14 17 L80 2 18 21 M90 2 23 26 N

100 2 33 36 N110 2 2 41 47 O120 2 4 47 55 O130 2 6 52 62 O140 2 8 56 68 Z150 2 9 61 74 Z160 2 13 72 89 Z170 2 19 79 102 Z24 40 -3 VEA TABLA III50 3 10 14 K 60 3 17 21 L

70 3 23 27 M80 2 2 31 37 N90 2 7 39 50 N100 2 11 46 61 O110 2 13 53 70 O120 2 17 56 77 Z130 2 19 63 86 Z

7-ix



14022669

99Z15023277113Z

7-x




Profundidad



total delascenso(minutos)Grupo deInmersiónSucesiva15 12 9 6 32730 -3 VEA TABLA III40 3 7 11 J50 3 18 22 L60 3 25 29 M70 3 7 30 42 N80 3 13 40 58 N90 3 18 48 71 O100 3 21 54 80 Z110 3 24 61 90 Z120 3 32 68 105 Z130 2 5 36 74 120 Z3025 -4 VEA TABLA III30 3 3 7 I

40 3 15 19 K 50 3 2 24 31 L60 3 9 28 42 N70 3 17 39 61 O80 3 23 48 76 O90 3 3 23 57 89 Z100 3 7 23 66 102 Z110 3 10 34 72 122 Z120 3 12 41 78 137 Z3320 -4 VEA TABLA III

25 4 3 8 H30 4 7 12 J



40 3 2 21 28 L50 3 8 26 39 M60 3 18 36 59 N70 3 1 23 48 78 O80 3 7 23 57 93 Z

90 3 12 30 64 112 Z100 3 15 37 72 130 Z3615 -4 VEA TABLA III20 4 2 7 H25 4 6 11 I30 4 14 19 J40 4 5 25 36 L50 4 15 31 52 N60 3 2 22 45 75 O70 3 9 23 55 93 O

80 3 15 27 63 111 Z90 3 19 37 74 136 Z100 3 23 45 80 154 Z

7-xi




Profundidad



total delascenso(minutos)Grupo deInmersiónSucesiva15 12 9 6 33910 -5 VEA TABLA III15 4 1 6 F20 4 4 9 H25 4 10 15 J30 4 3 18 27 M40 4 10 25 41 N50 4 3 21 37 68 O60 4 9 23 52 91 Z70 4 16 24 61 108 Z80 3 3 19 35 72 136 Z90 3 8 19 45 80 159 Z4210 -5 VEA TABLA III15 5 2 8 G

20 5 6 12 I25 4 2 14 22 J30 4 5 21 32 K 40 4 2 16 26 51 N50 4 6 24 44 81 O60 4 16 23 56 102 Z70 4 4 19 32 68 131 Z80 4 10 23 41 79 161 Z455 -5 C10 5 1 7 E

15 5 3 9 G20 5 2 7 16 H



25 5 4 17 28 K 30 5 8 24 39 L40 4 5 19 33 64 N50 4 12 23 51 93 O60 4 3 19 26 62 118 Z

70 4 11 19 39 75 152 Z80 4 1 17 19 50 84 180 Z485 -6 D10 5 1 7 F15 5 1 4 12 H20 5 3 11 21 J25 5 7 20 34 K 30 5 2 11 25 46 M40 5 7 23 39 77 N50 4 2 16 23 55 104 Z

60 4 9 19 33 69 138 Z

7-xii




Profundidad



total delascenso(minutos)Grupo deInmersiónSucesiva15 12 9 6 3515 -6 D10 6 2 9 F15 5 2 5 14 H20 5 4 15 26 J25 5 2 7 23 40 L30 5 4 13 26 51 M40 5 1 10 23 45 88 O50 5 5 18 23 61 116 Z60 4 2 15 22 37 74 159 Z545 -6 D10 6 3 10 F15 6 3 6 17 I20 5 1 5 17 31 K

25 5 3 10 24 45 L30 5 6 17 27 58 N40 5 3 14 23 50 99 O50 5 2 9 19 30 65 135 Z60 5 5 16 19 44 81 175 Z575 -7 D10 6 1 3 12 G15 6 4 7 19 I20 6 2 6 20 37 K 25 6 5 11 25 50 M

30 5 1 8 19 32 69 N40 5 8 14 23 55 109 O



Velocidad de Ascenso = 9 metros/minutoTiempo entre paradas = 1 minuto

7-xiii



TABLA VII: DESCOMPRESIÓN EN SUPERFICIE CON OXÍGENO

Profundidad

(metros)Tiempoen elfondo(minutos)Tiempohasta la1ª paradaosuperficie(minutos)

Tiempo (minutos)respirando aireen las paradasen el agua(metros)INTERVALO EN SUPERFICIE NO MAYOR DE 5 MINUTOSTiempo en lacámara a 12metros respirandooxígeno (minutos)OXÍGENOTiempo total dedescompresión(minutos)18 15 12 92152 3 -390 3 15 24120 3 23 32150 3 31 45180 3 39 53

2440 3 370 3 14 2385 3 20 29100 3 26 35115 3 31 45130 3 37 51150 3 44 582732 3 360 3 14 23

70 3 20 2980 3 25 34



90 3 30 39100 3 34 48110 3 39 53120 3 43 57130 3 48 62

3026 4 450 4 14 2460 4 20 3070 4 26 3680 4 32 4790 4 38 53100 4 44 59110 4 49 64120 3 3 53 7133

22 4 440 4 12 2250 4 19 2960 4 26 3670 4 33 4880 3 1 40 5690 3 2 46 63100 3 5 51 71110 3 12 54 81

7-xiv



TABLA VII: DESCOMPRESIÓN EN SUPERFICIE CON OXÍGENO

Profundidad

(metros)Tiempoen elfondo(minutos)Tiempohasta la1ª paradaosuperficie(minutos)

Tiempo (minutos)respirando aireen las paradas enel agua (metros)INTERVALO EN SUPERFICIE NO MAYOR DE 5 MINUTOSTiempo en lacámara a 12metros respirandooxígeno (minutos)2 MINUTOS EN EL ASCENSO DESDE Tiempo total dedescompresión(minutos)18 15 12 93618 4 430 4 9 1940 4 16 2650 4 24 3460 3 2 32 4970 3 4 39 5880 3 5 46 66

90 3 3 7 51 77100 3 6 15 54 913915 5 -530 5 12 2340 5 21 3250 4 3 29 4360 4 5 37 5870 4 7 45 6880 3 6 7 51 8090 3 10 12 56 94

4213 5 -5



25 5 11 2230 5 15 2635 5 20 3140 4 2 24 3745 4 4 29 44

50 4 6 33 5555 4 7 38 6160 4 8 43 6765 4 3 7 48 7570 3 2 7 7 51 844511 5 -525 5 13 2430 5 18 2935 4 4 23 3840 4 3 6 27 48

45 4 5 7 33 6250 4 2 5 8 38 7155 3 2 5 9 4 44 82489 6 -620 6 11 2325 6 16 2830 5 2 21 3535 4 4 6 26 4840 4 3 5 8 32 6645 4 3 4 8 6 38 7851 7 6 -620 6 13 2525 6 19 3130 5 3 5 23 44

7-xv



35444

7295740444863677

7-xvi



TABLA VII: INSTRUCCIONES PARA SU USO

1. Si no se requieren paradas en el agua, ascienda directamente hasta la superficie a 9

metros/minuto.2. Si se requieren paradas en el agua:(A)La velocidad de ascenso hasta la primera parada es de 9 metros/minuto.

(B) El tiempo de ascenso entre paradas en el agua, y desde la parada de 9 metros hastalasuperficie, es de 1 minuto.3. El intervalo en superficie no debe exceder los 5 minutos, y estará compuesto de lassiguientesfases:(A)1

minuto para el ascenso desde la ultima parada en el agua, 9 metros, hasta lasuperficie. Si no hay paradas en el agua, este minuto no se cuenta y el tiempo ensuperficie será 4 minutos.

(B) Máximo de 3:30 minutos en superficie para embarcar al buzo y desvestirlo.(C) Descenso desde superficie hasta 12 metros en la cámara de descompresión,respirandooxigeno, en 0:30 minutos.4. Durante la descompresión en cámara, se interrumpirá la respiración con oxígeno cada30minutos, intercalando un periodo de 5 minutos respirando de la atmósfera ambiente dela cámara.Estos periodos de descanso no se contabilizan como tiempo en la parada.

5. El tiempo total de descompresión comprende:(A) El tiempo deascenso desde el fondo hasta la primera parada o superficie, a 9metros/minuto.(B) Suma de los tiempos en las paradas en el agua.(C) 1 minuto entre las paradas en el agua.(D) Intervalo en superficie: 4 minutos si no hay paradas en el agua, 5 minutos

si hay paradas en el agua.(E) Tiempo en la parada de 12 metros en la cámara (contando los 5 minutos respirandoaire).(F) Tiempo de ascenso, 2 minutos, desde los 12 metros en cámara hasta la superficie.El tiempo total de descompresión únicamente puede ser acortado en el tiempo requerido

para desvestir al buzo en la superficie.

6. La cámara dispondrá de los medios técnicos adecuados para que durante el procesodedescompresión respirando oxígeno a través de mascarillas, la atmósfera interior de ésta

mantengauna concentración de oxígeno no superior al 23%.



7-xvii



TABLA VIII: DESCOMPRESIÓN EN SUPERFICIE CON AIRE

Profundidad

(metros)Tiempo enel fondo(minutos)Tiempohasta la1ª parada(minutos)Tiempo (minutos) en las

paradas en el agua(metros) TIEMPO TOTAL DESDE LA ÚLTIMA PARADA EN SUPERIORA 5

MINUTOSTiempo(minutos) en las

paradas en lacámara (metros)Tiempo total dedescompresión(minutos)15 12 9 6 3 6 31223013717250131121270

13152530013192915120

23



51614023

10211602321321802329

402002335462202340512402347581880237

18100231425120232637

1402



339501602

3485918023566720023

369842160238197023142580231829902

3233410023334411023

341



56120234

4763130236527014023

85676150239618216023137297170231979110

245033102260331729

703



32335802

333146902373958100

2311466911023135378120231756851302319

63941402262669130150232

3277



150

7-xviii




Profundidad


paradas en el agua(metros) TIEMPO TOTAL DESDE LA ÚLTIMA PARADA EN 5MINUTOS

Tiempo(minutos) en las


32537703373050803

1313



407690318

18489410032121541061103

242461119120332326814213025363674161304033

15275033324406033

928



50703317

39698032323481049033

23235711710037232366130110310343472161120312

41417818333304372040

33



32137503

3826476031818368270

31232348106803723235712190312303064147100

3153737721723625436

1930



43142740

435254450415153172

6032222245102703923235512180315272763143

9031937377417810032345

4580



204392543

102330433183540410

10255650432121379460492323521197041624

2461137803319353572176

903



819454580

209

7-xix




Profundidad


paradas en el agua(metros) TIEMPO TOTAL DESDE LA ÚLTIMA PARADA EN 5MINUTOS

Tiempo(minutos) en las


45521424042161626

7250



46242444

110604162323561307044

193232681688041023414179207452053372525

5441737305882452

404



519193388

50412232351121604319

262662149704111939397519680411719505084235

4820533112925577

2046



30521111

25624057232339105504

216232355132604919333369176704117224444

802225115533523205

44



15352552

772352305413132669

40511023234511650551823236114460421522

373774201704817195151

86246



5415633

6252051551741255

31010246030561717278040531423235012750

529193030651706055

1619



44448122457

15644728206266

20482565111125663051819193293405814

232355137505413223333

72192



605101719

505084245

7-xx



TABLA VIII: INSTRUCCIONES PARA SU USO

1. Ascienda a 9 metros/minuto hasta la primera parada.

2. El tiempo de ascenso entre paradas en el agua y en la cámara es de 1 minuto.3. El intervalo en superficie no debe exceder los 5 minutos, y estará compuesto de lassiguientesfases:(A)1 minuto para el ascenso desde la ultima parada en el agua, hasta la superficie.

(B) Máximo de 3:30 minutos en superficie para embarcar al buzo y desvestirlo.(C) Descenso desde superficie hasta la primera parada en la cámara en 0:30 minutos.4. El tiempo total de descompresión comprende:(A) El tiempo de ascenso desde el fondo hasta la primera parada a 9 metros/minuto.(B) Suma de los tiempos en las paradas en el agua.

(C) 1 minuto entre las paradas en el agua.(D) 5 minutos del intervalo en superficie.(E) Suma de los tiempos en las paradas en la cámara.(F) 1 minuto entre las paradas en la cámara.7-xxi



TABLA VI: DESCOMPRESIÓN PARA LAS INMERSIONES EXCEPCIONALESCON AIRE

Profundidad(metros)Tiempoen elfondo(minutos)Tiempohasta la1ª parada(minutos)Paradas de descompresión

(metros)Tiempototal en elascenso(minutos)39 36 33 30 27 24 21 18 15 12 9 6 312360123254801414372016971182402

27985360220119143480244

148196



720278187269

24180235851242402652120

1833602299016028448025910718735872021710814218746030

18021295311820724021442

84142



2883602242

731111874224802216191142187

509720255106122142187619361203101947981811803527

3776137290240323356097179

402360



218456493

14218755748023416493122142

1876617202327410011412214218778042903214184288172

120312143656120246180310

2632



5494168393240

38283450781241875193602

9324264841221421876924802314459100114122142187809720

216568897100114122142187933

48 704



117224480

1735170481719518619090

41212143452120254120321012183242821563651803

4102228345078120187545240

318



2430425070

11614218769136032234405260

981141221421878844802144042569197100114122142187101857 50

54132233721546051017

1950



84190

7-xxii






20637274625671425

5530



6292237

8040528172359119505

616223975168605213172451892079041101012

12303874134334120461010

1024



28406498180

4841803110101824244248

701061421876972403620242436425468114122142187854360

31222364044568298100114

122142



18710716357

19107241515615

1328206410234625627172763306492441

8840649192663132505

19



17194580182

665719107251615

72516332061311244925638193373306

171023479940661222

2968



148506312

17185186199695821110

712619157361837207251226562574

822378230628122351

10740



6171522

347416550651416245189

211

7-xxiii






41207361525602571

49



244090307

481522561174063717

2239751755061815162951942277558121310

81472315714722

4520



7471727

6625727102445100307

6717235912440759171945791876064101010

1222366412630990581010

1010



1028284468

98186527120Ver inmersiones extremas180240785812

1310824926158241022502071472031

7525738112350107307

26



8192661135

40716111619498420081

591315108251129158341124542082

3921358325723813

2353



11530736

12222764147407561117

22518821484592215108125133315813

41126582083482339

9025



825716

2356123307137132230

701604071661317275193229

7-xxiv






136122661208379

2343



9825835

817236013030815616

2236721734073571516325195239905103318

109136174015923

615



26662082

37102347106258136

81926611393082571722397518240846915

173451902426064101010

1010



1428325090

18747390Ver inmersiones extremas120180

INMERSIONES EXTREMAS CON AIRE DE 75 Y 90 METROS

Profundidad

(metros)Tiempoen elfondo(minutos)Tiempohasta la 1ª

parada(minutos)Paradas de descompresión(metros)Tiempototal en elascenso(minutos)60 57 54 51 48 45 42 39 36 33 30 27 24 21 18 15 12 9 6 375120451010

101016242436486494142187

698180



348810

2224243242446084114122142

18794624039142122224040425676981001141221421871124

909053881010101016

2424



34486490142

1877091204488881014

2424243442586610212214218790718046888142021

2128404048568298100114122

142187



1187

7-xxv



TABLA IX: PROFUNDIDAD TEÓRICA PARA INMERSIONES EN ALTITUD

PROFUNDIDAD REAL DE

LA INMERSIÓN(METROS)ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN (METROS)300 600 800 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000PROFUNDIDAD TEORICA DE LA INMERSIÓN (METROS)3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 56 6 6 7 7 7 8 8 8 9 99 9 1 0 10 11 11 11 12 1 2 1 3 1 312 12 13 14 14 15 15 16 16 17 1815 16 16 17 18 18 19 20 20 21 2218 19 19 20 21 22 23 24 25 26 27

21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3124 25 26 27 28 29 30 31 33 34 3527 28 30 31 32 33 34 35 37 38 4030 31 33 34 35 37 38 40 41 43 4434 35 36 37 39 40 42 43 45 47 4937 38 39 41 42 44 45 47 49 51 5340 41 43 44 46 48 49 51 53 55 5843 44 46 48 50 51 53 55 57 59 6246 47 49 51 53 55 57 59 62 64 6649 51 52 54 56 59 61 63 66 68 7152 54 55 58 60 62 65 67 69 72 7555 57 59 61 63 66 68 71 74 76 8058 60 62 65 67 69 72 75 78 81 8461 63 66 68 70 73 76 79 82 85 8864 66 69 71 74 77 80 83 86 89 9367 69 72 75 77 80 84 87 90 94 9770 73 75 78 81 84 87 91 94 99 10273 76 79 81 84 88 91 94 98 102 10676 79 82 85 88 91 95 98 102 106 111

INSTRUCCIONES PARA SU USO: Entre en la tabla por la fila correspondiente a la

profundidad real dela inmersión, o la inmediata superior tabulada, y por la columna correspondiente a laaltitud en el lugar de lainmersión, o la inmediata mayor tabulada. La intersección de ambas expresa la

profundidad teórica de lainmersión por la que deberá calcularse la descompresión con la Tabla III.EJEMPLO: Una inmersión a 27 metros de profundidad en una altitud de 1300 metros.La profundidadteórica de la inmersión para el cálculo de la descompresión en la Tabla III será 33metros.

TABLA X: PROFUNDIDAD REAL DE LAS PARADAS DE DESCOMPRESIÓNPARA



INMERSIONES EN ALTITUD

PROFUNDIDAD TEÓRICADE LAS PARADAS

(METROS)ALTITUD EN EL LUGAR DE LA INMERSIÓN (METROS)300 600 800 1200 1500 1800 2100 2400 2700 3000PROFUNDIDAD REAL DE LAS PARADAS (METROS)3 3 3 3 3 2,5 2,5 2,5 2 2 26 6 6 5,5 5 5 5 4,5 4,5 4 49 9 8,5 8 8 7,5 7,5 7 6,5 6,5 6,512 12 11 11 10,5 10 10 9,5 9 9 8,5

INSTRUCCIONES PARA SU USO: Entre en la tabla con las profundidades teóricas delas paradas halladas en la

Tabla III y con la altitud en el lugar de la inmersión. Las intersecciones de ambasexpresan las profundidades realesen las que deben efectuarse dichas paradas.EJEMPLO: Inmersión a 27 metros y 62 minutos en 1300 metros de altitud. La

profundidad teórica según la TablaVII es 33 metros. Para una inmersión de 62 minutos la Tabla III indica paradas a 9, 6 y3 metros. La Tabla VIIIdetermina que las paradas deben realizarse a 7,5, 5 y 2,5 metros respectivamente.

7-xxvi



TABLA DE PRESIONES BAROMÉTRICAS Y ALTITUDES

ALTITUD

(metros)PRESIÓN(mm Hg)P1/P2ALTITUD(metros)PRESIÓN(mm Hg)P1/P20 760,00 1,00000 2350 570,80 0,75105650 755,51 0,994086 2400 567,24 0,746366

100 751,03 0,988201 2450 563,69 0,741700150 746,58 0,982343 2500 560,16 0,737058200 742,15 0,976514 2550 556,65 0,732439250 737,74 0,970713 2600 553,16 0,727844300 733,35 0,964940 2650 549,69 0,723272350 728,99 0,959195 2700 546,23 0,718723400 724,64 0,953477 2750 542,79 0,714198450 720,32 0,947787 2800 539,37 0,709696500 716,01 0,942125 2850 535,96 0,705216550 711,73 0,936490 2900 532,58 0,700760600 707,47 0,930882 2950 529,21 0,696327650 703,23 0,925302 3000 525,86 0,691916700 699,01 0,919748 3050 522,52 0,687528750 694,81 0,914222 3100 519,20 0,683162800 690,63 0,908723 3150 515,90 0,678819850 686,47 0,903250 3200 512,62 0,674498900 682,33 0,897804 3250 509,35 0,670200950 678,21 0,892385 3300 506,10 0,6659241000 674,11 0,886992 3350 502,87 0,6616701050 670,04 0,881626 3400 499,65 0,6574381100 665,98 0,876228 3450 496,45 0,653227

1150 661,94 0,870972 3500 493,27 0,6490391200 657,92 0,865685 3550 490,10 0,6448731250 653,92 0,860423 3600 486,95 0,6407281300 649,94 0,855187 3650 483,82 0,6366051350 645,98 0,849977 3700 480,70 0,6325031400 642,04 0,844793 3750 477,60 0,6284231450 638,12 0,839635 3800 474,52 0,6243641500 634,22 0,834502 3850 471,45 0,6203261550 630,34 0,829394 3900 468,40 0,6163101600 626,48 0,824312 3950 465,36 0,6123141650 622,63 0,819255 4000 462,34 0,608340

1700 618,81 0,814223 4050 459,33 0,6043891750 615,00 0,809217 4100 456,34 0,600454



1800 611,22 0,804235 4150 453,37 0,5965421850 607,45 0,799278 4200 450,41 0,5926511900 603,70 0,794346 4250 447,47 0,5887801950 599,97 0,789438 4300 444,55 0,5849302000 596,26 0,784555 4350 441,64 0,581100

2050 592,57 0,779697 4400 438,74 0,5772912100 588,90 0,774863 4450 435,86 0,5735012150 585,24 0,770053 4500 433,00 0,5697322200 581,60 0,765268 4550 430,15 0,5659832250 577,98 0,760506 4600 427,31 0,5622542300 574,38 0,755769 4650 424,49 0,558545

P1= PRESIÓN ATMOSFÉRICA EN ALTITUD.P2= PRESIÓN ATMOSFÉRICA A NIVEL DEL MAR.

Tablas Para Buceo

Documents

Transcript of Tablas Para Buceo