(Swietenia macrophylla) en el Perú” Proyecto UNALM-MEF ... de... · Secuencia de levantamiento...

38
Instructivo de Campo Brigadas de Evaluación Instructivo de Campo Brigadas de Evaluación Lima, Agosto del 2006 FACULTAD FACULTAD FORESTALES CIENCIAS CIENCIAS FORESTALES Proyecto UNALM-ITTO PD 251/03 Rev. 3(F): “Evaluación de las existencias comerciales y estrategia para el manejo sostenible de la Caoba en el Perú” Proyecto UNALM-MEF PL480: “Plan de Emergencia para la Implementación del CITES II Caoba” (Swietenia macrophylla) Elaborado por: Patricia Huerta Ignacio Lombardi Víctor Barrena Karin Cuba

Transcript of (Swietenia macrophylla) en el Perú” Proyecto UNALM-MEF ... de... · Secuencia de levantamiento...

Instructivo de CampoBrigadas deEvaluación

Instructivo de CampoBrigadas deEvaluación

Lima, Agosto del 2006FA

CU

LTA

D

FAC

ULT

AD

FORESTALES

CIEN

CIA

S

CIEN

CIA

S

FORESTALES

Proyecto UNALM-ITTO PD 251/03 Rev. 3(F):“Evaluación de las existencias comerciales y estrategia para el manejo sostenible de la Caoba

en el Perú”

Proyecto UNALM-MEF PL480:“Plan de Emergencia para la Implementación del CITES II Caoba”

(Swietenia macrophylla)

Elaborado por:

Patricia HuertaIgnacio LombardiVíctor BarrenaKarin Cuba

El presente documento ha sido elaborado en el marco del Proyecto UNALM-ITTO PD 251/03 Rev. 3(F): “Evaluación de lasexistencias comerciales y estrategia para el manejo sostenible de la caoba en el Perú”, que la Facultad deCiencias Forestales de la Universidad Nacional Agraria La Molina ha ejecutado, con el objetivo de aportar información actualizada yconfiable, sobre las existencias de las poblaciones de caoba en los bosques de la región amazónica peruana.

En este sentido, el presente instructivo de campo pretende:

a. Guiar el proceso de evaluación de la población de caoba de forma clara y concisa.b. Orientar a los integrantes de las brigadas encargadas de realizar la evaluación en sus diferentes funciones, actividades y

procedimientos.c. Establecer las funciones de cada miembro de las brigadas.

Cabe mencionar que la evaluación de la población de (caoba) se realizó dentro de las Parcelas de CortaAnualde los contratos de concesión forestal, áreas de conservación, áreas con intervención y comunidades nativas vigentes que conteníanindividuos de caoba para los diferentes tipos de bosque.

(Swietenia macrophylla)

Swietenia macrophylla

Introducción

El presente documento tiene la siguiente estructura:

I. Brigadas de Evaluación. Composición y funciones.II. Equipos, instrumentos y materiales.III. Parcelas de Evaluación.IV. Levantamiento de las Parcelas de Evaluación.V. Formulario de levantamiento de parcelas.VI. Evaluación de las Parcelas de Evaluación.VII. Formularios para las Parcelas de Evaluación.VIII. Establecimiento y codificación de las Parcelas Auxiliares de

Evaluación.IX. Formularios para las ParcelasAuxiliares de Evaluación.X. Bibliografía

i. Composición de la Brigada de Evaluación

La Brigada de está compuesta por los siguientesmiembros:

1 Jefe de Brigada (JB)1Asistente (ASI)1 Trochero-matero (TRO)

Evaluación

Brigada de Evaluación2.

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

3

1.

ii. Funciones de los miembros de la Brigada deEvaluación

a. : es un Ingeniero o Bachiller Forestal.Es el responsable del trabajo, de los equipos, instrumentos ymateriales de su brigada así como del personal de subrigada (asistente y Trochero-matero). Sus funciones son:

Velar por el correcto desempeño de las funciones de todo elpersonal de su brigada.Velar por la seguridad del personal de su brigada así comode los equipos, instrumentos y materiales de su brigada.Operar el GPS para la localización del árbol central de

y almacenamiento de las coordenadas y datostomados en campo.Dirigir el levantamiento y evaluación de las parcelas deevaluación, con el apoyo del asistente y del Trochero-matero.Controlar las distancias de los desplazamientos.Dar la orientación debida al Trochero por medio de la brújulapara el avance de la trocha.Operar el clinómetro para determinar la pendiente.Evaluar la vegetación circundante a la parcela madre.Tomar las mediciones de la parcela de evaluación.

b. : es un Bachiller Forestal o Técnico Forestal,participa pro-activamente en el levantamiento de la parcela.Sus funciones son:

Escribir los datos que el Jefe de Brigada dicta en losformularios correspondientes.Marcar en el croquis de codificación y distribución deparcelas el avance de levantamiento y marcación de lasmismas.

Jefe de Brigada (JB)

Asistente (ASI)

caoba

Controlar la medición de distancias y pendientes.Colocar y marcar la cinta en cada vértice conforme se vayancolocando las estacas.Anotar el error de cierre del levantamiento de la parcelamadre.Medir las distancias en X e Y de los árboles de la parcela.

c. : participa pro-activamente en ellevantamiento de la parcela, siguiendo las indicaciones deljefe de brigada. Sus funciones son:

Abrir las trochas para el ingreso y avance de la brigada albosque de manera cuidadosa.Llevar un extremo del cordel para realizar las mediciones dedistancias.Cortar estacas para el jalonamiento de la trochas ycolocarlas en el vértice respectivo.Identificar correctamente los árboles a ser evaluados.

Los equipos, instrumentos y materiales que se utilizan durante ellevantamiento de parcelas así como durante la evaluación de lapoblación de caoba se presentan en el Cuadro 1 y Figura 1.

Trochero-matero (TRO)

Equipos, instrumentos y

materiales3.

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

4

� Mapa de localización de Parcelas de Evaluación

� GPS

� Antena GPS

� Brújula

� Clinómetro

� Hipsómetro

� Medidor de espesor de corteza

� Wincha

� Cinta diamétrica

� Forcípula

� Cámara fotográfica

� Cable

� Machete

� Cinta fosforescente

� Rafia de colores

� Plumones indelebles

� Formularios de Levantamiento de Parcelas de Evaluación

� Tarjetas de identificación de Suelos

� Lista de verificación (*)

� Lápices

� Tarjador

� Borrador

� Bolsas

� Tablero

� Pilas de repuesto

� Maskin tape

� Barreno

� Tubo porta muestra de barreno

� Botiquín de primeros auxilios (**)

Cuadro 1. Equipos, instrumentos y materiales utilizados en elLevantamiento y Evaluación de las Parcelas de Evaluación.

(*) La Lista de verificación se incluye en el Anexo 1.(**) La relación de medicamentos para el botiquín se incluye en el Anexo 2

Brújula

Clinómetro

Medidor deespesor de

corteza

GPS y antena

Hipsómetro

Forcípula

Cinta diamétrica

Wincha

Figura 1. Equipos, instrumentos y materiales utilizados en elLevantamiento y Evaluación de las Parcelas de .Evaluación

5

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

El diseño para la de existencias de caoba considerael levantamiento de 4 tipos de parcelas cuadradas. Lascaracterísticas de estas parcelas se muestran en el Cuadro 2.

evaluación

Parcelas de Evaluación4.

Cuadro 2. Tipos de Parcelas de Evaluación deexistencias de Caoba.

Distribución y codificación de las Parcelas dey numeración de los vértices de las parcelas

Evaluación

En la Figura 2 se observa el croquis de distribución y codificaciónde los 4 tipos de parcelas de evaluación para un árbol o tocón decaoba seleccionado. Obsérvese que cada vértice lleva unanumeración la cual será el referente para el orden en ellevantamiento de parcelas.

Figura 2. Distribución y codificación de las Parcelasde y numeración de los vértices de las

parcelas.Evaluación

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

6

Es importante indicar que la Parcela Madre llevará como nombreel código de identificación del árbol central de caoba a evaluar.

La codificación de la Parcela Madre se realiza de la manerasiguiente:

Está compuesta por 10 caracteres cuya posición se describe enel Cuadro 3:

Posición de loscaracteres

Descripción

1-2-3 Código del área a evaluar

4-5 Año del POA, de intervención o de evaluación

6 POA, intervención o conservación

7-8-9 Número secuencial asignado a la Base de Datos

10 Condición de la caoba (tocón, aprovechable, semillero,futuro, remanente)

Cuadro 3. Sistema de codificación de la Parcela Madre

En los Cuadros 4, 5 y 6 se muestra la codificación para el año dePOA, de intervención o de evaluación, código del área donde serealiza la evaluación y la condición de la caoba central.

Dato del área ID

POA P

Intervención I

Conservación C

Condición del cedro ID

Aprovechable A

Semillero S

Futuro F

Cuadros 4, 5 y 6. Codificación para el año, dato del área ycondición de la caoba.

Antes de salir del campamento, el JB verifica con la lista deverificación que los instrumentos y equipos se encuentrenlistos y en las mochilas para llevarlos al campo.

El JB dirige el levantamiento de la parcela, con el apoyo delASI y del TRO.

Una vez que el JB localice el árbol con ayuda del ASI, TRO,del mapa y GPS, el ASI anota en el Formulario deLevantamiento de Parcela Madre (Formulario 1), los datoscorrespondientes al encabezamiento de este formulario

y).

(“Datos de la PCA y Concesión”, “Datos de la ParcelaMadre” “Datos del personal que acompaña y realiza laevaluación”

7

Levantamiento de las Parcelas

de Evaluación5.

Tocón T

Remanente R

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Año ID

2003 03

2004 04

2005 05

2006 06

2007 07

Indeterminado XX

Primero se levanta el perímetro de la Parcela Madre y luegolos límites interiores de todas las sub-parcelas. El JB seubica en el vértice 19 que está situado al pié del árbol e iniciael levantamiento de las parcelas según la secuenciamostrada en el Cuadro 7 y de acuerdo a la Figura 2, quesigue el sentido horario.

Conforme se va avanzado en el levantamiento de la parcela,el ASI coloca en cada vértice una estaca, la cual se tieneque ser marcada con una cinta fosforescente y plumónindeleble, colocando el número respectivo del vértice quecorresponde de acuerdo al croquis de la Figura 2. De estamanera se marcarán todos los tipos de parcela.

El perímetro de la Parcela Madre inicia y finaliza en el vértice3, donde cierra la poligonal.

El error de cierre del perímetro debe ser menor a 3,2 m. Encaso de tener un mayor error de cierre se deberá volver alevantar el perímetro de la Parcela Madre.

Las distancias deben ser medidas en relación al horizonte.En terrenos con pendiente, las distancias deben sermedidas por resaltos horizontales.

El cable debe estar marcado claramente a los 0, 10 y 20metros. El extremo inicial del cable (0 metros) lo sostiene elJB y el extremo final (20 m) lo sostiene el TRO. El ASI vasiguiendo al Trochero a una distancia prudencial y colaboraen cuidar que el cable no se enrede, que este tenso durantela medición de distancias y no se encuentre inclinado.

El ASI llevará una cuerda de 2 m para levantar las parcelasD.

El ASI coloca las estacas que delimitan las parcelas C cada10 m. Estas estacas serán proporcionadas por el TRO.

El JB opera la brújula para orientar al TRO en la apertura delas trochas en el azimut que corresponde.

El ASI lleva el jalón para medir la pendiente. Cada JB debemarcar este jalón con ayuda del clinómetro. Conforme sevaya avanzando en el levantamiento del perímetro de laparcela, el JB opera el clinómetro cada 20 metros (verFigura 3) para determinar la pendiente (expresada engrados).

La medición de la pendiente siempre se realizará en sentidohorario. El JB dicta el valor de pendiente medido(expresada en grados) y el ASI anota ese valor en elFormulario de Levantamiento de Parcelas (Formulario 1).

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

8

Secuencia de levantamiento Azimut Vértice de inicio Vértices de llegada

1 0° 19 11 – 7 - 3

2 90° 3 4 – 5 – 6

3 180° 4 8

4 270° 8 7

5 180° 6 13 – 22 – 29 - 37

6 270° 37 36 – 35 – 34 – 33 - 32

7 0° 32 25 – 16 – 9 - 1

PER

IMET

RO

8 90° 1 2 – 3

9 180° 5 12 – 20 – 23 – 28 - 36

10 0º 35 31-27

11 270º 31 30

12 180º 30 34

13 0° 27 19 (11-7)

14 180° 2 10 – 15 – 18 – 26 (33)

15 90° 25 26 – 27 – 28 - 29

16 270º 22 21 - 20

17 180° 21 24

18 270° 24 23

19 270° 20 19-18-17-16

20 0° 17 14

21 90° 14 15

SUB

PAR

CEL

AS

22 90° 9 10 – 11 – 12 - 13

Cuadro 7. Secuencia de levantamiento de Parcelas de Evaluación.

Figura 3. Esquema de medición dependientes en el perímetro de

la Parcela Madre.

9

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Formulario de

Levantamiento de Parcelas

de Evaluación

6.

Terminada la medición de cada pendiente, el JB realiza laobservación de la vegetación vecina a la Parcela Madre y elASI anota esas observaciones en el Formulario deLevantamiento de Parcelas (Formulario 1).

Durante la observación de la vegetación vecina a la ParcelaMadre se observa también la presencia de regeneraciónnatural de caoba fuera de la parcela y de esta forma orientarla ubicación de las ParcelasAuxiliares de Evaluación.

Una vez finalizado el levantamiento de parcelas se procedecon la evaluación de las mismas.

La información del levantamiento de parcelas se registrará en el“ ”que se presenta en el Formulario 1 y que se describe acontinuación:

Formulario de Levantamiento de Parcelas de Evaluación

Este formulario se utiliza para registrar los datos tomados de laconcesión o comunidad nativa, de la brigada, de la ParcelaMadre, características físicas de la caoba en pie o tocón y dellevantamiento de la parcela.

A.

Se llenará en gabinete el número del contratode la zafra respectiva de la concesión o de la comunidadnativa.

DATOS DE LAPCAY CONCESIÓN O COMUNIDAD NATIVA:

� Contrato N°:

Titular:

N° PCA:

Fecha de intervención:

Representante de la concesión o comunidad nativa:

Jefe de Brigada:

Asistente:

Trochero-matero:

Se llenará en gabinete el nombre del concesionarioque figura en el POArespectivo o del jefe de la comunidad.

Se llenará en gabinete el número de la Parcela deCortaAnual, según indica el POArespectivo.

Se llenará en gabinete el año enque se realizó la zafra, de acuerdo a lo que indique el POA.

B.

deser el caso, se llenará en campo el nombre del representantedebidamente acreditado que acompañe a realizar lasevaluaciones en la parcela.

Se llenará en campo el nombre del jefe debrigada que realice la evaluación de la parcela.

Se llenará en campo el nombre del asistenteque acompañe al jefe de brigada que realice la evaluaciónde la parcela.

Se llenará en campo el nombre delTrochero-matero que forme parte de la brigada.

Al concluir con el levantamiento de las parcelas, se inicia lamedición y evaluación del árbol central de caoba. Aquí seanotarán las coordenadas X y Y, indicando el Datum y zona UTMcon la cual se midió.Así mismo, se anotarán los siguientes datos:condición del árbol central de caoba, y las características físicasdel árbol de caoba como altura de aletas, DAP, altura total, alturadel fuste, calidad del fuste, entre otros.

DATOS DEL PERSONAL QUE ACOMPAÑA Y REALIZA LAEVALUACIÓN:

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

10

C. :

Se llenará en gabinete el códigode la Parcela Madre que será evaluada.

de acuerdo a los datos del POA,Se llenará en gabinete la coordenada X (expresada

en metros) de la ubicación del árbol central de laParcela Madre.

Se llenará en gabinete la coordenada Y (expresadaen metros) de la ubicación del árbol central de laParcela Madre.

Se llenará en campo la coordenada X (expresadaen metros) de la ubicación del árbol central de laParcela Madre que registre el GPS.

Se llenará en gabinete la coordenada Y (expresadaen metros) de la ubicación del árbol central de laParcela Madre que registre el GPS.

Se llenará en campo el valor de altitud que registrael GPS.

Se llenará en campo el Datum utilizado para tomarlos datos del GPS.

Se llenará en campo el número de zona UTM enla que se toman los datos del GPS.

Se marcará en campo laopción que corresponda al árbol central de la Parcela Madreevaluada:

DATOS DE LAPARCELAMADRE

Código de Parcela Madre:

Coordenadas del Árbol central:

X:

Y:

X:

Y:

Z:

Datum:

Zona UTM:

Condición del Árbol de Caoba:

Gabinete:

Campo:

••

SemilleroAprovechableTocónFutura cosechaRemanente

Se llenará en gabinete el tipo de Bosquedonde se encuentra la Parcela Madre que será evaluada.

D.

Se realizarán las siguientes observaciones y medición en cadaárbol de caoba.

1. Altura de aletas2. DAP mayor3. DAP menor4. Altura total5. Posición sociológica6. Altura de fuste7. Espesor de corteza (e1, e2, e3, e4)8. Vigor del árbol9. Calidad del fuste10. Forma de copa11. Estado sanitario12. Posición de la copa13. Liana y bejucos14. Flores y frutos

E. :

Las pendientes se miden utilizando elclinómetro (expresados en grados), en los 4 lados de la

Tipo de Bosque:

Pendientes:

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DELÁRBOLDE CAOBA

DATOS DELLEVANTAMIENTO DE LAPARCELA

11

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Parcela Madre (80 x 80 m). Se inicia lasmediciones desde el Vértice 3 y se realizanmediciones con resaltos horizontales, ensubtramos de 20 metros, en sentido horario.En total se toman 16 mediciones dependientes. (Ver Figura 3).

Se registra lavegetación observada fuera de cada uno delos cuatros lados de la Parcela Madre.

Se registra el valor de cierredel perímetro de la Parcela Madre, el quedeberá ser menor que 3,2 m.

Se anotarán detallescomo la densidad del sotobosque (denso-ralo), presencia de palmeras, el tipo desuelo observado (pedregoso, arenoso,arcilloso, etc.), circunferencia de aletas,antigüedad del tocón u otras observacionesque sea pertinente anotar.

Así mismo, el Croquis de distribución ycodificación de las parcelas para un árbol decaoba (Figura 2) servirá para controlar el avanceen las mediciones de las pendientes y lasobservaciones de la vegetación vecina a laParcela Madre.

Vegetación vecina:

Error de cierre:

Observaciones:

Figura 4: Formulario 1 de levantamiento deParcelas de Evaluación

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

12

Evaluación de las

Parcelas de Evaluación

A y B(80 x 80 m) (20 x 20 m)

7.

La parcela A está conformada por 16 parcelas B donde seevalúan árboles de DAP mayor o igual a 30 cm y en 04parcelas B se evalúan árboles de DAP mayor o igual a 10cm.

La secuencia de evaluación de las Parcelas de Evaluaciónse muestra en la Figura 5 y en el Cuadro 8.

El JB dirige la evaluación de las Parcelas de Evaluación, conel apoyo delASI y del TRO.

El JB define que árboles son tomados en cuenta en laevaluación y el TRO es el encargado de identificarlos con sunombre común.

Para la estimación de la localización de los árboles mayoreso iguales a 30 cm de DAP, el ASI se ubica en el vértice sur-oeste de cada sub-parcela B, como se observa en la Figura5 y desde allí ayuda al JB a estimar las distancias en X y en Ydesde ese vértice hacia el árbol evaluado.

Secuencia de

evaluaciónColumna Código de Sub Parcela

1 4 B4 – B8 – D5 – D6 – C3 – B12 – B16

2 3 B15 – B11 – B7 – D2 – D1 –C1 – B3

3 2 B2 – B6 – B10 – D7 – D8 – C4 – B14

4 1 B13 – B9 – D4 – D3 – C2 – B5 – B1

Cuadro 8. Secuencia de evaluación de Parcelas de Evaluación.

Figura 5. Distribución, codificación y orden de evaluación detodas las parcelas para un árbol de caoba

13

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Figura 6. Ubicación del Asistente en el vértice de lasubparcela para estimar las distancias hacia los árboles

mayores o iguales a 30 cm de DAP.

DAP

Espesor de corteza

Altura

: se medirá en todos los árboles de la parcela A conforcípula y se realizarán dos mediciones DAP 1 (diámetromayor) y DAP 2 (diámetro menor).

: se medirá en los árboles de caoba conDAP mayor o igual a 30 cm, se tomará medidas en losextremos del DAP 1 (e1 y e2) y del DAP 2 (e3 y e4); es decir,se tomarán cuatro medidas de espesor de corteza, como seobserva en la Figura 7.

: se estima visualmente la altura total (distanciavertical entre la base y el ápice del árbol) de todos losárboles dentro de las parcelas B. Para árboles de caoba con

DAP mayor o igual a 30 cm se medirá la altura total y laaltura de fuste (distancia desde el nivel del suelo hasta labifurcación principal que marca el inicio de la copa)utilizando el hipsómetro.

e3

e4

e1 e2

Figura 7. Medición del espesor de corteza en los cuatrosextremos de los DAP (menor y mayor)

� Posición sociológica: se identificará el estrato que ocupantodos los árboles evaluados: superior, medio e inferior.

Adicionalmente, a los árboles de caoba en pie (aprovechables,semilleros), de la parcela A (DAP 30 cm), se tomarán lasmediciones siguientes y que se observan en elAnexo 3.

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

14

Vigor del árbol

Calidad del fuste

Forma de la copa

Estado sanitario

Posición de la copa

Lianas y Bejucos

Flores y frutos

:

:

:

:

:

:

:

Refleja la vitalidad del árbol, guardaestrecha relación con su crecimiento e incremento, almismo tiempo indica la situación en que se encuentra. Lasclases de vigor del árbol pueden ser: alto, medio y bajo.

El fuste constituye la parte más valiosadel árbol como producto maderable y guarda relación con sumorfología, fenología y su estructura.

Entera o partida, de acuerdo a losvalores que se presentan en elAnexo 4.

Cuanto daño presenta por ataque dehongos, insectos u otros animales, en el primer tercio.Presencia de termites.

Está referida a la posición de la copacon respecto a la luz solar. Según Dawkins, las clases deposición de copa se presenta en elAnexo 5.

De acuerdo al grado de infestación delianas y bejucos, en el fuste y copa. En el Anexo 6 sepresentan gráficamente esta clasificación.

Se indicará si los árboles de caobapresentan o no flores y frutos.

Muestra de suelos: el Jefe de Brigada tomará muestras desuelo. Como se muestra en la Figura 8, la primera muestra seobtiene de la capa orgánica y la segunda de la capa arable, lascuales se extraen de tres parcelas “B”. Las muestras sonembolsadas y guardadas para su posterior análisis, se agrega latarjeta de identificación que contiene el nombre de la muestra desuelo y el código de la Parcela Madre.

Figura 8. Toma de la muestra de suelo.

15

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

La información de evaluación de parcelas levantada en el campose registrará en los

que se describen acontinuación:

Formularios de Parcelas de Evaluación“A” (80 x 80 m) y “B” (20 x 20 m)

Estos formularios se utilizan para registrar los datos tomados enlas parcelas B de las especies que acompañan a la caoba y suubicación espacial dentro de la parcela B. Así mismo, se tomanotros datos sólo para los árboles de caoba diferentes al árbolcentral, tales como: espesor de corteza, vigor, calidad del fuste,estado fitosanitario, entre otros.

A continuación se describe cada formulario y sus secciones:

A.

Se llenará en campo el nombre del jefe debrigada que realice la evaluación de la parcela.

Se llenará en campo el nombre del asistente queacompañe al jefe de brigada que realice la evaluación de laparcela.

Se llenará en campo el nombre delTrochero-matero que forme parte de la brigada.

a) Formulario para las Parcelas de Evaluación “A” y ”B”

DATOS DEL PERSONAL QUE ACOMPAÑA Y REALIZALA EVALUACIÓN:

Jefe de Brigada:

Asistente:

Trochero-matero:

Formularios para las Parcelas

A y B de Evaluación8.

B. :

Se llenará en gabinete el códigode la Parcela Madre que será evaluada.

C. :

Se llenará en campo la fecha en lacual se realiza la evaluación de la Parcela Madre encuestión.

Se llenará en campo la hora de inicio deltrabajo de la Parcela Madre en cuestión.

Se llenará en campo la hora de término de laevaluación de existencias de caoba de la Parcela Madre.

D. :

Tanto para la parcela A (DAP 30 cm) como para las parcelas B(DAP 10 cm), se realizarán las siguientes medidas (caobas, yotras especies forestales), que se observan en el Anexo 7:

Número correlativo (dentro de la parcela) de los árbolesde caoba y otras especies forestales a evaluar.

Código de la parcela en la que seencuentra el árbol evaluado.

Acompañan a los formularios de las Parcelas de Evaluación, uncroquis de distribución y codificación de parcelas y vértices.Conforme se termine de evaluar una parcela, se la marcará en elcroquis para controlar el avance de la evaluación de la parcela.

DATOS DE LAPARCELAMADRE

DATOS HISTÓRICOS

DATOS DE LOS ÁRBOLES A EVALUAR

Código de Parcela Madre:

Fecha de evaluación:

Hora entrada:

Hora salida:

Nº:

Código parcela:

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

16

Nombre común: Nombre común de la especie forestalevaluada. El matero identificará el árbol.

Distancia:

En X:

En Y:

DAP:

Altura total:

Altura fuste:

P.S. (Posición Sociológica):

serán medidas por el ASI, se tomará enmetros.

Se llenará en campo la distancia sobre el eje X(expresada en metros) de la ubicación del árbolevaluado.

Se llenará en campo la distancia sobre Y(expresada en metros) de la ubicación del árbolevaluado.

las dos medidas se expresarán en cm.

será medido visualmente o utilizando elhipsómetro, se expresará en metros.

Se medirá utilizando el hipsómetro (expresadaen metros).

se considera 3 estratos:

Código Posición Sociológica (P.S.)1 Superior2 Medio3 Inferior

� Espesor de corteza: se usará la siguiente codificación:

Código Espesor de cortezae1 Espesor 1 en DAP mayore2 Espesor 2 en DAP mayore3 Espesor 1 en DAP menore4 Espesor 2 en DAP menor

� Vigor del árbol: se considera 3 categorías:

Código Vigor del árbol1 Alto2 Medio3 Bajo

� Calidad del fuste: se consideran 3 calidades:

CódigoCalidad del

fusteDescripción

1 Alta Sano y recto sin ningún signo visible de defectos.

2 MediaCon señales de ataque de hongos, pudrición, heridas, curvatura,crecimiento espiral y otras deformaciones.

3 BajaCurvado y efectos graves en su estructura, posiblemente útil paraleña.

� Forma de la copa: se describen a continuación:

17

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Código Forma de copa Descripción

1 Círculo completo Aquella copa de árbol que es circular y simétrica.

2 Círculo irregularAquella copa de árbol que es casi ideal. Essilviculturalmente satisfactoria pero posee algún tipode asimetría o muerte de algunas ramas.

3 Medio círculoJusto en el límite silvicultural satisfactorio,asimétrica o delgada pero capaz de mejorar si se leda más espacio.

4 Menos que medio círculoCopa de árbol silviculturalmente no satisfactorio,fuerte asimetría, pocas ramas, muerte progresiva.Probablemente sobreviva.

5 Solamente pocas ramasDefinitivamente suprimido de aquella copa de árboldegenerada o fuertemente dañada. Probablementeno es capaz de crecer.

� Estado sanitario: las clases son:

Código Estado sanitario1 Sano2 Ataque hasta 1/3 del fuste3 Ataque hasta 2/3 del fuste4 Superior a los 2/3

� Posición de la copa: pueden ser:

Código Posición de la copa Descripción

1 Emergente

La parte superior de la copa está totalmente expuestavertical y libre de competencia lateral, al menos en uncono invertido de 90 grados con el vértice en el puntode la base de la copa.

2Plena iluminación

superior

La parte superior de la copa está plenamente expuestaa la luz vertical, pero está adyacente a otras copas deigual o de 90 grados.mayor tamaño dentro del cono

3Alguna iluminación

superiorLa parte superior de la copa está expuesta a la luzvertical, o parcialmente sombreada por otras copas.

4 Iluminación lateralLa parte superior de la copa está enteramente sombreadade luz vertical, pero expuesta a alguna luz directa lateraldebido a un claro o borde del dosel superior.

5Ninguna iluminación

directa

La parte superior de la copa está enteramente sombreadade luz vertical y lateral. Cuando la copa del árbol estátotalmente cubierta.

� Lianas y Bejucos: se usan los siguientes códigos:

Código Grado de Infestación de Lianas y Bejucos

1 Libre de Bejucos2 Presencia en el fuste3 Presencia (leve) en fuste y copa

4 Presencia en fuste y copa (afecta el crecimiento)

� Flores y frutos: se usa la siguiente codificación:

Código Presencia de Flores y Frutos

1 Presenta flores2 Presenta frutos3 Presenta flores y frutos

4 No presenta ni flores ni frutos

En caso de que no exista un árbol en pie, sino un tocón comopunto central de la PM, en el recuadro de seanotarán las siguientes características:

Edad o años de la tumba, se pregunta al representante dela concesión la edad o años de la tumba.

Dirección de caída del tronco.

Forma del tocón y presencia o ausencia de hueco(croquis).

Tamaño del claro.

Presencia de fauna (nidos) en la copa (para árbolestumbados).

Presencia de epífitas y plantas parásitas en la copa (paraárboles tumbados).

Presencia de vías de arrastre dentro de la parcela.

Observaciones

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

18

Figura 9. Formulario 2 de Parcelas de Evaluación “A” y “B”

19

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Figura 10. Formulario 3 de Parcelas de Evaluación “A” y “B” sólocaoba

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

20

b) Formulario para las Parcelas de Evaluación “C” y “D”.

:

Este formulario se utiliza para registrar los datos tomados en lasparcelas “C” y “D”. Se presenta a continuación la descripción delos datos a evaluar:

A.

Se llenará en campo el nombre del jefe debrigada que realice la evaluación de la parcela.

Se llenará en campo el nombre del asistente queacompañe al jefe de brigada que realice la evaluación de laparcela.

Se llenará en campo el nombre delTrochero-matero que forme parte de la brigada.

B. :

Se llenará en gabinete el códigode la Parcela Madre que será evaluada.

C. :

Se llenará en campo la fecha en lacual se realiza la evaluación de existencias de caoba de laParcela Madre en cuestión.

Se llenará en campo la hora de inicio de laevaluación de la Parcela Madre en cuestión.

DATOS DEL PERSONAL QUE REALIZA LAEVALUACIÓN

DATOS DE LAPARCELAMADRE

DATOS HISTORICOS

Jefe de Brigada:

Asistente:

Trochero-matero:

Código de Parcela Madre:

Fecha de evaluación:

Hora entrada:

Hora salida:

Nombre de la parcela:

Código de la parcela:

Conteo:

Total:

Observaciones:

Se llenará en campo la hora de término de laevaluación de la Parcela Madre en cuestión.

D. :

Las siguientes medidas se realizarán para sólo los árboles decaoba cuyo DAP 10 cm.

Se llenará en gabinete la letra queidentifica a la parcela (“C” o “D”).

Se llenará en gabinete el código de laparcela que será evaluada.

Se marcará uno a uno los árboles de caoba que seencuentren en las parcelas “C” y “D”, respectivamente.

Se realizará un conteo de todos los árboles de caobaque se encontraron en las parcelas “C” y “D”,respectivamente.

Se anotarán alguna observaciónpresenciadas durante el levantamiento de las parcelas.

Como apoyo al reconocimiento de la regeneración natural decaoba, se incluye en el Anexo 7 una imagen de la regeneraciónnatural de caoba, desde semilla hasta plántula.

DATOS DE LOS ÁRBOLESAEVALUAR

21

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Figura 11. Formulario 4 de Parcelas de Evaluación “C” y “D” sólo caoba

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

22

Establecimiento y codificación

de las Parcelas Auxiliares de

Evaluación

9.

Las Parcelas Auxiliares de Evaluación están formadas por 1parcela B, 1 parcela C y 2 parcelas D, como se muestra en laFigura 8.

Figura 8. Parcelas Auxiliares de Evaluación.

En estas parcelas se evaluarán y se contarán sólo individuos dela regeneración natural de caoba.

Los tipos de Parcelas Auxiliares de Evaluación a levantar yevaluar son los siguientes:

a) Parcelas Auxiliares “X” de Evaluación (alrededor de laParcela Madre)

b) Parcelas Auxiliares “Y” de Evaluación (en el parchedejado por la caída del árbol)

c) ParcelasAuxiliares “Z” de Evaluación(a 1 km de la Parcela Madre)

Acontinuación se describe cada una de estas parcelas:

Terminada la caracterización de la Parcela Madre (PM) y susparcelas, se realiza un reconocimiento en un radio de 200 malrededor de la PM y se observa si hay regeneración naturalde caoba.

En el las direcciones donde se observe la presencia deregeneración natural de caoba se levantan ParcelasAuxiliares “X” de Evaluación distanciadas entre sí por 40 m,hasta una distancia máxima de 200 m como se observa en laFigura 13.

Las mediciones de todos los parámetros para estasparcelas se registrarán en los Formularios de ParcelasAuxiliares Evaluación que se muestran en los Formularios 5y 6.

La localización de las Parcelas Auxiliares “X” de Evaluaciónse marcará en el croquis adjunto a los formularioscorrespondientes.

a) Parcelas Auxiliares “X” de Evaluación (alrededor de laParcela Madre)

23

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Figura 13. Distribución de Parcelas Auxiliares “X” deEvaluación alrededor de la Parcela Madre.

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

24

b) Parcelas Auxiliares “Y” de Evaluación (en el parchedejado por la caída del árbol)

En los tocones se evaluará que efectivamente se trate de unindividuo de caoba y se medirá con forcípula el diámetro deltocón (diámetro mayor y menor).

Se medirá con cinta diamétrica la circunferencia que ocupanlas aletas.

Se inspecciona todo el claro a fin de determinar suorientación dentro y fuera de la Parcela Madre.

Se dibuja en el croquis de ubicación de parcelas auxiliares laorientación y dimensión del claro.

Se establecen Parcelas Auxiliares “Y” de Evaluación entodas las parcelas “B” que caen dentro del claro, como seobserva en la Figura 14.

Figura 14. Ubicación de Parcelas Auxiliares “Y” deEvaluación alrededor de un tocón.

25

Si el claro va más allá de la Parcela Madre se completa conmás Parcelas Auxiliares “Y” de Evaluación según losprocedimientos ya descritos.

En estas parcelas auxiliares se tomarán las mediciones sólopara individuos de caoba de todos los parámetroscorrespondientes que se indican en los Formularios deParcelas Auxiliares de Evaluación que se muestran en losFormularios 5, 6 y 7.

Se evaluará el daño producido sobre la vegetacióncircundante y cómo se está recuperando.

La localización de las Parcelas Auxiliares “X” de Evaluaciónse marcará en el croquis adjunto a los formularioscorrespondientes.

Estas Parcelas Auxiliares de Evaluación se levantarán enlos 4 puntos cardinales localizadas a 1 Km de distancia delcentro de la Parcela Madre.

El número total de Parcelas Auxiliares “Z” de Evaluaciónserá del 10% del total del número de Parcelas Madre.

Las Parcelas Auxiliares “Z” de Evaluación tienen lacodificación que se presenta en la Figura 11 y el Cuadro 10:

c) Parcelas Auxiliares “Z” de Evaluación (a 1 Km dedistancia de la Parcela Madre)

Código de la Parcela Descripción

ZNParcela ubicada en dirección Norte a 1 km

de la Parcela Madre

ZSParcela ubicada en dirección Sur a 1 km de

la Parcela Madre

ZWParcela ubicada en dirección Oeste a 1 km

de la Parcela Madre

ZEParcela ubicada en dirección Este a 1 km

de la Parcela Madre

Cuadro 9. Codificación de las Parcelas Auxiliares “Z”de Evaluación

Figura 15. Distribución de las Parcelas Auxiliares “Z”de Evaluación

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Formularios para las Parcelas

Auxiliares de Evaluación10.

Acompañando a los formularios de las parcelas de evaluación,se encuentran dos croquis de distribución y codificación deParcelas Auxiliares de Evaluación, los mismos que deberámarcarse con un aspa indicando de este modo la ubicación delas Parcelas Auxiliares evaluadas. Este procedimiento serealizará conforme se terminan de evaluar cada parcela auxiliar.

Estos formularios se utilizan para registrar los datos tomados enlas parcelas B, C y D de la Parcela Auxiliar de Evaluación. Sepresenta a continuación la descripción de los datos a evaluar:

Los formularios 5 y 6 son similares a los formularios para lasParcelas de Evaluación “B” de la Parcela Madre (Formularios 2 y3). La única diferencia está en la sección B (datos de la ParcelaMadre) del formulario, donde se incluye un campo con el Tipo deParcela Auxiliar de Evaluación, como se describe acontinuación:

B. :

Se llenará en gabinete el códigode la Parcela Madre que será evaluada.

Se marcará en elcasillero la opción que corresponda:

a) Formularios para árboles de caoba con DAP mayoreso iguales a 10 cm

DATOS DE LAPARCELAMADRE

Código de Parcela Madre:

Tipo de Parcela Auxiliar de Evaluación:

Código Descripción

“X” Parcelas Auxiliares “X” de Evaluación (alrededor de la PM)

“Y”Parcelas Auxiliares “Y” de Evaluación (en el parche dejado

por la caída del árbol)

“Z” Parcelas Auxiliares “Z” de Evaluación (a 1 km de la PM)

b) Formulario para árboles de caoba menores a 10 cmde DAP

De igual manera, este formulario (Formulario 7) es similar alformulario para las Parcelas de Evaluación “C” y “D” de laParcela Madre (Formulario 4). Las diferencias están en lasección B (datos de la Parcela Madre) del formulario, donde seincluye un campo con el Tipo de Parcela Auxiliar de Evaluación,y en la sección D (datos de los árboles a evaluar) donde varía elnúmero y codificación de parcelas “C” y “D” a evaluar.

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

26

Figura 16. Formulario 6 de Parcelas Auxiliaresde Evaluación “B” sólo caoba.

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

27

Figura 17. Formulario 5 de ParcelasAuxiliares de Evaluación “B” sólo caoba.

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

28

Figura 18. Formulario 7 de Parcelas Auxiliaresde Evaluación C y D.

29

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

BOLFOR. 1999. Guía para la Instalación y Evaluación deParcelas Permanentes de Muestreo (PPMs). Proyecto deManejo Forestal Sostenible (BOLFOR) y Programa deDesarrollo Forestal Industrial (PROMABOSQUE). SantaCruz de la Sierra, Bolivia. 55 p.

CATIE. 2002. Inventarios Forestales para bosques latifoliadosen América Central. Serie Técnica. Manual Técnico No. 50.Turrialba, Costa Rica. 264 p.

Dancé, J. 1983. Manual de Trabajo de Campo. InventarioForestal Nacional. Curso de Entrenamiento FIDAPS. UNA-FAO. Facultad de Ciencias Forestales – UniversidadNacionalAgraria. Lima, Perú. 8 p.

Lombardi, I 2005. Metodología para la Verificación de losPlanes Operativos Anuales por parte de las AutoridadesCITES:Administrativa y Científica (Situación de la

, Caoba). UNALM-Facultad de CienciasForestales-Autoridad Científica CITES-Madera y MINAG-INRENA: Autoridad Administrativa CITES-Madera. Lima,Perú. 19 p.

et al.

Swieteniamacrophylla

Bibliografía11.

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

30

Anexo 1: Lista de verficacion

31

CheckEquipos y Materiales

Entrada Salida

Mapa de localización de parcelas deevaluación

GPS

Antena GPS

Brújula

Clinómetro

Hipsómetro

Medidor de espesor de corteza

Wincha

Cinta diamétrica

Forcípula

Cable

Machete

Cinta fosforescente

Rafia de colores

Plumones indelebles

Formularios de levantamiento de parcelas deevaluación

Lápices

Tarjador

Borrador

Bolsas

Cámara fotográfica

Tab lero

Pilas de repuesto

Maskin tape

Tarjetas de identificación

Barreno

Tubo porta muestra de barreno

Pala

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Anexo 2: Medicamentos para el botiquin de primeros auxilios

ITEM MEDICAMENTO INDICACIONES DOSIS1 Acaricida loción Contra los ácaros2 Agua oxigenada3 Alcohol alcanforado

4Alcohol yodado x 120cc

5 Algodón x 25 gr

6Amoxicilina 500 mgcaps

7 Antiofidico8 Aspirinas Dolores varios9 Buscapina Dolor de barriga

10Ciprofloxacino 500 mgtab

El ciprofloxacino es un antibiótico usado paratratar ciertas infecciones causadas porbacterias, como la neumonía; gonorrea;diarrea infecciosa; fiebre tifoidea; carbunco porinhalación (después de la exposición a unafuente de contaminación); y las infecciones alos huesos, articulaciones, la piel y las víasurinarias. Los antibióticos no tienen ningúnefecto sobre los resfríos, la gripe y otrasinfecciones virales.

11 Cloroalergan Alergias12 Clotrimazol crema Hongos

13 Diclofenaco gelSe usa para aliviar el dolor, la sensibilidad, lainflamación (hinchazón).

14 Diclofenaco pastillaSe usa para aliviar el dolor, la sensibilidad, lainflamación (hinchazón).

15Dicloxacilina 500 mgcáps

Antibiótico similar a la penicilina usado paratratar ciertas infecciones

16 Dolocodralan Dolor muscular17 Donafan Estómago flojo18 Escaldex Escaldaduras19 Esparadrapo20 Fluconazol Para la prevención de Hongos21 Gasa estéril

sigue anexo 2 ...

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

32

ITEM MEDICAMENTO INDICACIONES DOSIS

22 Gentamicina OftálmicaElimina las bacterias que provocan ciertasinfecciones en los ojos

23 Gravol pastillas Náuseas, vómito, mareos24 Hisopos x 100 und25 Hirudoit Dolor muscular

26 Ibuprofeno 400 mg tab

El ibuprofeno se usa para aliviar el dolor, lasensibilidad, la inflamación(hinchazón). También se usa para reducir lafiebre y aliviar las cefaleas (dolores decabeza), los dolores musculares, el dolormenstrual, los síntomas del resfriado común,el dolor de espalda y el dolor posquirúrgico odental

27 Icy Hot ungüento28 Jeringas para

antiofidico

29 Ketorolaco pastillas

El ketorolaco se usa para aliviar el dolor yreducir la inflamación. Se usa por un tiempocorto para tratar la cefalea (dolor de cabeza),el dolor de dientes, las lesiones deportivas yotras afecciones que producen dolor.

30 Mebocaína tab Dolor de garganta

31Merthiolate frasco120cc Desinfectante

32 Mi salud tabletas33 Notil Antimicótico, Antibacteriano, Antinflamatorio.34 Otizan gotas

35Pankreoflat x 30grageas Gases

36 Plidan Contractura muscular37 Ranitidina Gastritis, úlcera

38Sales de rehidrataciónoral

39Venditas caja x 100und

... viene

33

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Anexo 3: Parámetros a evaluar (caobas dap 30 cm)≥

PARAMETRO CODIGO DESCRIPCIÓN

1 Superior

2 MedioPosición Sociológica (P.S.)

3 Inferior

e1 Espesor 1 en DAP mayor

e2 Espesor 2 en DAP mayor

e3 Espesor 1 en DAP menorEspesor de corteza

e4 Espesor 2 en DAP menor

1 Alto

2 MedioVigor del árbol

3 Bajo

1 Alta

2 MediaCalidad del fuste

3 Baja

1 Círculo completo

2 Círculo irregular

3 Medio círculo

4 Menos que medio círculo

Forma de copa (1-5 SegúnSynnott)

5 Solamente pocas ramas

1 Sano

2 Ataque hasta 1/3 del fuste

3 Ataque hasta 2/3 del fusteEstado sanitario

4 Superior a los 2/3

1 Emergente

2 Plena iluminación superior

3 Alguna iluminación superior

4 Iluminación lateral

Posición de la copa (SegúnDawnkins)

5 Ninguna iluminación directa1 Libre de Bejucos

2 Presencia en el fuste

3 Presencia (leve) en fuste y copaGrado de Infestación de Lianas yBejucos

4 Presencia en fuste y copa (afecta elcrecimiento)

1 Presenta flores

2 Presenta frutos

3 Presenta flores y frutos

Presencia de Flores y Frutos

4 No presenta ni flores ni frutos

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

34

Anexo 4: Clasificación de la forma de copa (Synnott, T. 1979).

CLASE 1:CIRCULO COMPLETO

CLASE 2:CIRCULO IRREGULAR

CLASE 3:MEDIO CÍRCULO

CLASE 4:MENOS QUE MEDIO CÍRCULO

CLASE 5:SOLAMENTE POCAS RAMAS

Figura 19. Clasificación de la forma de copa (Synnott T, 1979)

35

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Anexo 5 : Clasificación de la posición de la copa (Dawkins, H 1950)

Figura 20. Clasificación de posición de la copa (Dawkins, H 1950)

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

36

Anexo 6: Grados de infestación de lianas y bejucos

Figura 21. Grado de infestación de lianas y bejucos.

37

1 Libre de bejucos 2 Presencia en el fuste

3 Presencia (leve) enfuste y copa

4 Presencia en fuste y copa(afecta el crecimiento)

Instructivo de campo - Evaluación de las poblaciones de caoba

Anexo 7: Regeneración natural de caoba

La Figura 14 nos ayudará a identificar las hojas de la regeneración de caoba que difiere de los individuos adultos.

Figura 22. Semilla, plántula y planta joven de(tomado de Lamprecht y Hueck,

1959)Swietenia macrophylla

Proyecto UNALM - ITTO PD 251/03 Rev. 3(F)

38

a: Semilla de .germinación hipogea de . El epicotiloencorvado aún se encuantra en el suelo. elhipocotilo se alarga y rompe la superficie del suelo.

empieza la formación de las hojas primarias.continúa el desarrollo y brote de hojas

primarias, las plantas jóvenes forman exclusivamentehojas enteras hasta una altura de 30 a 40 cm. Las hojaspinnadas definitivas aparecen m{as tarde, por lo cual sedificulta mucho la identificación de las plantas deCaoba.

Swietenia macrophylla Fase 1:Swietenia

Fase 2:

Fase 3 y 4:Fase 5 y 6:

[email protected]

http://www.lamolina.edu.pe/proyectocaoba/

FAC

ULT

AD

FAC

ULT

AD

FORESTALES

CIEN

CIA

S

CIEN

CIA

S

FORESTALES

Ministeriode Economía y FinanzasProyecto PL 480

Conservación InternacionalOficina Perú

INRENA

OSINFOR

CESVI

Colaboradores:

Fundación para el Desarrollo Agrario

ONSERVATION

NTERNATIONALIC

PERÚ

FDAFUNDACION PARA EL DESARROLLO AGRARIO

PERÚ

Concesión Forestal Maderacre