Suplemento Especial de Cambio 2000

En pocos días más 2012 será historia.Unnuevoañoasomaconlaesperanzain-tacta,comosueleocurrircadavezquenosaprestamos a iniciar un nuevo ciclo en elcalendario. Ycomoestradicional,amododedespe-dida del año que se va y con expectativaseilusionesrenovadaspuestasenelnuevoañoquesedisponeadesandarsucamino,Cambio 2000editaunSuplementoEspecialque,enestaoportunidad,cuentahistoriasdenuestragente,ladenuestrospueblos. Sonvecinos,conocidosportodos,unosmás,otrosmenos,quedesarrollandistintasactividadesencadaunadelaslocalidades

Historias de gente de nuestros pueblosyque,ensumayoría,nosuelensernoticiaocontadasvecessalenenlosmedios. Son vecinos de Carhué, Rivera, SanMiguelArcángel y Gascón que quisieroncompartir una parte de sus historias connuestroslectores,talelcasodeunaenfer-merayunchoferdeambulanciadeSanMi-guel;unalmacenerodeGascón;unsodero,unletristayunguardabarrerasdeRivera;o un soguero, un zapatero, un playero deestación de servicio, la responsable de unprogramaparalajuventud,unsereno,unacartonerayunaasistentedeadultosmayo-resdeCarhué. La novedad en este suplemento, más

alládelatemática,esqueporprimeravezhaasidoeditadototalmenteacolor,enungranesfuerzoeconómicoquenohubiesesido posible sin el invalorable aporte demás de 110 firmas comerciales, a las queagradecemosinfinitamenteporconfiarenestemedio. Por último, quienes hacemos Cambio 2000deseamosacadaunodenuestrosveci-nosqueenelnuevoaño,adíasdecomenzar,apuestenporloquecreenyesperan;yquehagandesuesperanzauninstrumentodecambioparaquelodeseablesehagaposi-ble.¡FelizNavidadyunGranAño2013paratodos!.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 20122

“Norecuerdoconexac-titudeldía,perofueentreel10yel15dediciembrede 1972 cuando empecéa trabajar en la estaciónCarhuédelAutomóvilClub

Juan Carlos Frank / Playero

Vivencias de 40 años de trabajo en laestación de servicio del A.C.A. Carhué

Argentino, por lo tanto,actualmente estoy cum-pliendo los 40 años depermanencia en el lugar”,cuentaaCambio 2000 JuanCarlos Frank, quien entre

surtidores y servicios, vatransitando gran parte desu vida en la playa de laestación de San Martín yColóndelaciudad. “Por entonces el con-cesionarioeralafirmaCa-ViBaDi, compuesta porCaruso,Vittone,BalboyDiRenzo;yconellosingresécomolavador,porespaciodetresaños,paradespuéspasar a ser empleado delAutomóvilClubArgentinoporotros17,peromástar-de,porestacuestióndelasprivatizacionesde lasem-presas,volvíatenercomoempleadora los sucesivosconcesionarios”,agregó. “Nunca tuve inconve-nientesentrabajartantolapartedegomería,comoenserviciodeauxilioodondeme necesitaran, pero lamayor permanencia es enplaya, donde llevo ya 21años”,dice. “El trabajoenel lugarespor turnosrotativos,de6.00 a 14.00; de 14.00 a

22.00, y de 22.00 a 6.00;y si bien en los últimostiemposnoestoyenelturnonoche, años atrás sí hacíacualquier horario, porquelaestaciónlocalpermaneceabiertatodoslosdíaslas24horas”.

Las mejoresanécdotas

La estación delACA,por su lugar estratégicoen el corazón de la ciu-dad y por el alto tránsitode personas que llegan abuscarservicios,esdondetradicionalmenteseacentúaelintercambiodelacomu-nidad;ymientrassecargaeltanque,loslugareñosco-mentanlosúltimossucesosynovedades,elestadodeltiempo,yseabordacuantotema surja del bagaje decadauno. Sobre esa particula-ridad, Juan Carlos Frankdiceque“ahíseconversadetodo,elque llegaprimero

En plena prueba. Juan Carlos en la estación de servicio, trabajo al que le ha dedicado 40 años.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 2012 3cuenta algo, la historia se va transformando y todos van hacien-do algún aporte del que nos hacen partícipes; se ha-bla de temas co-munes y también de los menos imaginados; sa-len a relucir chis-mes, pronósticos, cuestiones políti-cas, sociales, y lo que sea”. “También hay muchas anécdotas de hechos que se generaron en la estación en tiempos pasados, algunas se pueden hacer públicas, y otras no pero están en la memoria de la gente”, revela. “Entre lo que puedo contar, recuerdo que cuan-do hacía apenas dos o tres años que estaba trabajando, había un sereno que tam-bién cumplía funciones de playero o de gomero, y una noche llegó una per-sona que había roto una cubierta y quería que se la arreglaran; entonces el sereno la desarma, y en eso viene un auto, y se va a atender; cuando regresa se pone a buscar la cámara, y no la encontraba, entonces empezó a decirnos al resto:

‘muchachos, devuélvanme la cámara, que va a venir el dueño del auto y no va a es-tar listo’; por supuesto que la cámara nunca apareció, porque acababan de salir los neumáticos sin cámara; el hombre no conocía la novedad y era el primer

auto con esas ca-racterísticas que recibíamos”, re-cuerda con una sonrisa. “También re-cuerdo que uno de los concesio-narios de aquellos primeros años, fumaba toscano, lo que en ese lu-gar podía resultar medio peligro-so; un buen día, este señor tenía

un problema en su auto, por lo tanto lo llevó a la fosa, y bajó con el toscano encendido; entonces, como teníamos un petardo, se lo tiramos, y el hombre salió despavorido, gritando que había hecho reventar el auto”, memora entre risas.

Asimismo, Frank apun-ta que “en la estación he-mos brindado servicios a un sinnúmero de personalida-des de diferentes ámbitos y personajes mediáticos, que sin necesidad de haber esta-do en la ciudad, han ingre-sado mientras transitaban por la ruta, y de la misma manera que hemos atendido a deportistas muy famosos, políticos y artistas, un día, aunque sin darme cuenta en principio quién era,

hace muchos años tuve que atender al dictador Jorge Rafael Videla que andaba de paso”.

Otros tiempos

Para finalizar, y recor-dando años de mucho trajín laboral, Juan Carlos Frank refiere que “cuando existía Epecuén, trabajábamos las 24 horas fuertísimo, e in-cluso, nunca me voy a olvi-dar que una vez, durante un

verano, en una oportunidad se había hecho una cola de autos que esperaba para cargar combustible, que llegaba hasta la esquina de Colón y Belgrano, donde por entonces funcionaba la terminal de ómnibus. También hacíamos muchos auxilios, porque venía mu-cha gente de afuera, y creo que las 16 personas que nos desempeñábamos en el lugar, había días en que resultábamos pocos”.

“Cuando existía Epecuén, trabajá-bamos las 24 horas fuertísimo, e incluso, nunca me voy a olvidar que una vez, durante un verano, en una oportunidad se había hecho una cola de autos que esperaba para cargar combustible, que llegaba hasta la esquina de Colón y Belgrano, donde por entonces funcionaba la terminal de ómnibus.”

“En la estación hemos brin-dado servicios a un sinnú-mero de personalidades de diferentes ámbitos y perso-najes mediáticos, que sin necesidad de haber estado en la ciudad, han ingresado mientras transitaban por la ruta...”


RIVERA(C).-EduardoRené Schiller se dedicadesdeelaño1980arealizarcartelería y murales. "Sitengoquedefinirestaacti-vidad,digoqueesunartequesiempreestávigente",dice. Desde sus comienzos,

Eduardo René Schiller / Letrista

“Es un arte que siempre está vigente”muchossonloscomerciosy vehículos que llevan lafirmaReduar,queregistracadaunodesustrabajos. "Es una actividad queme agrada mucho y fun-damentalmente cuandoel resultado es positivo ylogralaconformidaddela

gente",expresa. Lógicamente el pasodel tiempo fue acompa-ñado por vertiginososcambios tecnológicos,vinculadosaldiseñocom-putarizado."Sindudaestotrajo como consecuenciaunadisminuciónenlade-

manda de esta actividad,pero yo sigo pensando yvalorando la importanciade hacer uno mismo losdibujos y no una máqui-na",asegura. Porsucreativotrabajo,a Eduardo René Schillerle ofrecieron en sus co-mienzos la posibilidad dedesarrollar su propuestaartística en otros centrosurbanos. "InclusohaceunpardeañosmepropusieronhacerestetipodetrabajosenBuenosAires,perodeci-díseguirpintandoaquí,enRivera”,expresa. Variossonlosmuralesquehizoenestalocalidad."Si tendríaquedestacaroelegirunademispinturas,seguramentemeinclinaríapor la cara del indio queconsiderounpocoemble-máticaylorealicéconmo-tivodelacelebracióndeunaniversariodelalocalidad",dice. EduardoRenéSchillertambiéndesdehacevariosaños desempeña la tareadecamarógrafoenelcanallocal."Comencéenelaño

2005 y actualmente sigodesarrollandoesatareaquedealgunamaneratienenal-

gúnpuntoencomúnconmiactividad de base a travésdelaimagen".

Eduardo René en plena tarea.“Es una actividad que me agrada”, afirma.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 2012 5


“Hacedosaños,cuandome convocaron para serparte del proyecto Casade laJuventudcomointe-grantedel equipo técnico,enprincipiosentítemordeenfrentarmealosjóvenes,con sus historias y susvivencias; pero a lo largo

Patricia Detzel / Casa de la Juventud

Un espacio de contención para los jóvenesdeltiempo,conociéndolosyescuchándolosesetemordesapareció, y fundamen-talmente,medicuentaquecomo adultos también te-nemosmuchoqueaprenderde ellos”, dice a Cambio 2000 PatriciaDetzel,quienactualmentesedesempeña

comodirectoradelaCasadelaJuventud. “Esta institución fuecreada con el objeto depodercontarconunespaciode contención y de ayudasocial y afectiva para losjóvenes,yaqueenCarhuéexistíaenlaCasadelNiño,

para las demandas de loschiquitos de hasta los 12años,ylasminiresidenciaspara los adultos mayores,aunquefaltabaeseeslabónque constituyen los ado-lescentes,quienestransitanuna etapa que frecuente-mente es dejada de ladopor los mismos adultos”,

destaca. “CasadelaJuventudesun espacio de contencióndonde trabajamos con jó-venesde12a21años,deloscuales,el90%asistealaescuela;ydesdeellugarquenostoca,díaadíasnosvamos convenciendo cadavezmásqueloschicosnos

necesitan, necesitan eselugar,ylacontenciónyelamor que les brindamos”,aseguraPatricia. “Quienes tanto com-partimos con ellos, sabe-mos cuándo llegan tristeso enojados, reconocemoscuandoalgobuenolesestápasando,yantecadacaso

Patricia y los jovenes. “Nos colmaría de alegría que pudiéramosimplementar talleres y pasantías en empresas locales”, dice la directora.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 2012 7a d v e r s o , el los mis-mos te bus-c a n p a r a que los ayu-des, porque saben que c u e n t a n con gen te que está a disposición para poder c o m p a r t i r su vivencia, y un lugar físico donde estar, que sabemos sienten como su otra casa; y re-sulta muy emocionante cuando nos dicen que so-mos su segunda familia”, pone de relieve. “Con todo eso a cues-tas, en estos dos años fui-mos creciendo tanto como institución como personal-mente”, asegura la directo-ra. Y agrega que han lo-grado “la confianza de los jóvenes, que participen en todas las actividades que nos proponen y pro-ponemos tanto dentro como fuera de nuestro ámbito, aunque vería-mos con agrado y nos colmaría de alegría que pudiéramos implementar talleres y pasantías en

empresas locales, sobre todo para el caso de los más grandes, con el fin de que de ese modo, puedan insertarse en el mundo laboral”. Patricia Detzel subraya que “vivimos en una socie-dad en la cual los adultos no confían en los adoles-centes, y frecuentemente, éstos son etiquetados; los que trabajamos todos los días con ellos, nos damos cuenta que son muy juzga-dos, no se les da la posibi-lidad de salir adelante; por esa razón nos abocamos permanentemente al inten-to de brindarles a nuestros chicos herramientas para hacer frente a esta socie-dad, que cada día presenta obstáculos más difíciles

de vencer ; a veces es cruel, y no se detiene a mirar al ado-lescente”. “Real-mente es una experiencia hermosa in-teractuar en u n g r u p o como el que integramos, nos sentimos parte de la

vida de cada uno de los chicos que forman este proyecto, y asumimos esa responsabilidad, porque ellos pasan gran parte del día con nosotros, y cons-tituimos un pilar más que influye en su educación; y por esa causa siempre intentamos transmitir el respeto hacia el otro, la tolerancia, la importancia de escuchar y ser escucha-dos; y de esta forma logra-mos que nuestro lugar sea cálido, que en él circule el afecto, que sea un espa-cio en el cual el joven se sienta querido, entendido, mirado, contenido, y que sienta ganas de volver todos los días”, apunta la directora de Casa de la Juventud.

Patricia Detzel resalta que “a pesar de todo lo que sí podemos ofrecerles, a quienes allí trabajamos nos gustaría contar con más actividades para completar la oferta disponible para los jóvenes, y por eso les pedimos a las personas que estén interesadas en enseñarles o transmitirles algo como un oficio o una actividad, que se acerquen porque están invitados y siempre serán bienveni-

dos, al igual que aquellos que deseen llegar hasta nosotros simplemente para conocernos y saber cómo trabajamos”. “Nos agrada, resulta emotivo y es importante para nosotros, que otras ins-tituciones u organizaciones de la comunidad nos tengan en cuenta y nos convoquen para poder compartir algo, y demostrar cuánto pode-mos y qué valiosos son los chicos”, apunta.

Cabe destacar que en la Casa de la Juventud interactúan alrededor de 40 chicos, que reciben todos los días el desayuno y la merienda, “aunque mi gran deseo -concluye la directora-, es que poda-mos contar con un lugar propio que además de darnos espacio y comodi-dad para las actividades, podamos ofrecerles a los jóvenes el indispensable almuerzo”.

“Realmente es una experiencia her-mosa interactuar en un grupo como el que integramos, nos sentimos parte de la vida de cada uno de los chicos que forman este proyecto, y asumimos esa responsabilidad, porque ellos pa-san gran parte del día con nosotros, y constituimos un pilar más que influye en su educación...”


JuanCarlos“Lito”Mokestá,desdehacetresaños,al frentedel almacénmásantiguo y tradicional deEstebanAgustín Gascón,ubicadoenavenidaRivada-via,enelqueantiguamentetuvieransucomercioLanz,Savio,Aberásturi y Hau-

Juan Carlos Mok / Almacenero

Al frente del tradicional almacén de Gascónche. Autoservicio Lito sedenomina este almacénque ahora está a cargo deeste hombre de 58 añosque también destina partede su tiempo a atender elcampo. “No tengo abierto el

almacén todos los días,porquemuchasvecestengoqueirabuscarlamercade-ría,perolagenteyasabe”,diceJuanCarlos,quecuen-taconlaayudadeunodesus hijos mellizos, de 18años. Al almacén de Juan

Carlos se abastece con lamercadería que llega porintermedio de viajantesde Carhué, Darregueira yCoronel Suárez. “Vienencada 15 días y tambiénviajoaDarregueiraabuscarmercaderías”,expresa. Elhorarioesde17.00a

20.30“ounpocomástarde,porque la gente general-mentevienealatardecita.Ylossábadostenemosabiertoalamañanayavecesalatardecitatambién”. Mokrecuerdaquecuan-doHauckesefueaviviraCoronelSuárez,“estoque-

dó vacío, no quedó nada.Ycomonosibamalconelcampodecidimosempezarconesterubro,aunquenun-cahabíahechonadasimi-lar.Deapocoempezamosasurtirnosdemercaderíayahoravivimosdelalmacén,perononossobranada”.

De todo un poco. “Lito” Mok en la cortadora de fiambres,en el surtido almacén.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 2012 9 “Este locales de Goyo(Aberásturi),quien me locedióparaquetuvieraabierto.Además, mu-cha gente lopedía.Todo loque está acá,exceptolamer-cadería, es deGoyo”, expre-sa. Elalmacénse ve surtido.“Ademástene-mosverdulería,ventadegarra-fas y de pan”,menciona. EnGascónno hay pana-dería, por eso Mok sueleviajarunavezporsemanaa San MiguelArcángel yotraaDarregueira.“Esunsacrificio, pero tengo pantodos losdías”,dice,paraaclarar que lo congela en

elfreezer. “Sería lindo tener detodounpoco,perosucedequehayartículosquequizálo necesite algún vecinoy nadie más.A veces sevendeunartículoindividual

y luego quedauna caja llenadandovueltasynodaganancia.Si se vendieraen el mes seríaotra cosa”, ex-presa,altiempoque añade que,igualmente,sue-leconseguirporpedido lo quenecesiten. Tampoco enGascónhaycar-nicería. “Traigopollosyloscon-gelo, o milane-sas hechas queconservo en elfreezer”,dice. Juan Carloscuenta que mu-

chasvecesleocurrequeal-gúnvecinolovayaabuscarasucasa,acualquierhora,porque necesita algunamercadería. “Avecesmolesta,por-quecapazquenovinoen

toda la semana, pero siestoynohayproblema, leabro.Avecesllegounsába-doalatardecitadelcampoyestántodosafueraespe-randoomegritan‘Lito’yles abro. Es un sacrificio,perocuandoestabacerradoeramuytriste”,resalta. Lito Mok afirma queno ha notado cambios enlademandadelapoblaciónenlostresañosquellevaalfrentedelnegocio.“Sucede

quealgunossevandelpue-bloperootros llegan.Losjóvenes,especialmente,sevanaestudiarynovuelvenmás”,acota. “LaquequedaenGas-cónensumayoríaesgentegrande, jubilados y muni-cipales, más algunos queestán trabajando en loscampos, pero chacras nohaymás,sontodoscamposgrandes, no es como SanMiguel que tiene muchas

chacrasalrededor”. Labuenalluviaregistra-dadurantetodoelañoylasfavorablescondicionescli-máticasauguranunabuenacosecha.“Elañopasadofuebuenaysenotó,peroparaesteañoseesperaqueseamuy buena. Igualmente,estodelascosechasesunalotería”, dice este hombrequedesdehaceunosañosprivilegióelalmacénasustareasenelcampo.

En Gascón no hay panadería, por eso Mok suele viajar una vez por semana a San Miguel Arcán-gel y otra a Darregueira. “Es un sacrificio, pero tengo pan todos los días”, dice, para aclarar que lo congela en el freezer.


AureaEstorchesunadelasdosenfermerasquetra-bajaenlaUnidadSanitariade San MiguelArcángel,estepequeñopueblode500habitantesenelpartidodeAdolfoAlsina. “Soyenfermeraprofe-

Aurea Estorch / Enfermera en San Miguel

“Debemos estar al servicio de la comunidad”sionaldesdehace32añosy todamividaestuveenSanMiguel”,expresaestamujerde56añosquees-tudiólacarreraenBahíaBlanca. “Demañanatrabajoenladocenciayporlatardelo

hagoacá”,diceAureaque,en la tarea sanitaria, estáacompañada porVanesaKinder(30),unariverensequedesdehace siete añosse desempeña en la salitadeSanMiguel. “Acá hacemos todo lo

que es administración demedicamentos y primerosauxilios, o sea, como co-múnmente decimos, lossacamosdelapuro.Ysiacánolopodemossolucionar,derivamos al paciente enambulanciahastaCarhué”,expresa. Aurea aclara que losafiliadosaPAMIinscriptosen Puan deben atenderseenesepartido“yloqueesAdolfoAlsinalosllevamosa Carhué, porque PAMImanejamuybienlacápitaporpartido.PerolamayoríavaaCarhué”. “Nosotros en la salahacemosloindispensable.Yosuturo,perolassuturasquehagosonlasmínimas,por ejemplo una heridadedos,tresocuatropun-tos, una herida no muyprofunda,perocuandolaherida es profunda y nosabemossitocóuntendónoalgoimportante,deriva-mosalpaciente”,subrayaesta enfermera que a los11añosaprendióasuturarviendoasupadre,queeradoctor.

Partos y viajes por caminos de tierra

Viajar en ambulancia,anteunaemergencia,desdeSan Miguel a Carhué, noes nada sencillo, máximecuandoelcaminodetierranoestáenlasmejorescon-diciones. “Los caminos estánhorribles, pero como laambulancia es más alta,hemossalidoconlluvia,yalahoraquesea,sesale”,señala. Aurea cuenta que enlaUnidadSanitariasehanatendido partos, aunquelosúltimosfueroncuandose desempeñaba el doctorJuan R. Bellido Nuñez.“Acáhabréatendido4o5partos, con el doctor Be-llido,coneldoctorGarcíayconeldoctorBevacqua.Tambiénheatendidopartosen domicilios, porque avecesnollegasatiempo.Ytambiénmetocóatenderloscuandoestudiaba”,relata. “He salido con variasparturientas y siemprecon el material necesario,

aunque nunca me pasóquenacieraunbebéenunviaje,comosílesucedióaVanesa”,dice.Serefiereasu compañera de trabajoque, junto al chofer de laambulanciadeeseentoncesNicolásBahl,el9dejuliode 2011 debieron asistirarriba de la ambulanciaa una parturienta que eratrasladadaalHospitalSanMartín de la cabecera delpartido.Eneseviaje,cercadeCarhué,nacióValentina,quepesó2,800kg. “RecuerdoqueunavezhabíacomplicacioneshastaquevinoeldoctorBellido.Lacriaturanacióenlasalade partos, pero por suertebien”,acota.

“La atención mejora cuando hay médicos”

Consultada si con laampliación de la sala laatenciónhamejorado,Au-reaestajante:“Laatenciónmejora cuando hay médi-cos”. Entalsentido,recuerdaquedesdefinesdejuniode

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 2012 11este año San Miguel Arcán-gel cuenta con la atención de la doctora Sandra Ventu-rini, que es la actual direc-tora de la Unidad Sanitaria, actualmente con licencia por maternidad. “Estuvimos un año sin médico, desde que se fue la doctora que estaba anterior-mente que, creo, permane-ció un mes y medio o dos meses”, recuerda. “Igualmente, estamos acostumbrados a estar sin médicos. Cuando se fue Be-llido estuvimos un tiempo sin médico hasta que vino Magaquian, cuando lo saca-ron estuvimos nuevamente un tiempo hasta que vino la doctora Isa Saracho, de Tucumán, y luego de un año de que ella se fuera vino la actual que, Gracias a Dios,

está re contenta, le gusta el pueblo, es una médica que ha trabajado en hospitales

grandes, así que sabe mo-verse en las emergencias, que es lo que necesitamos

acá”, puntualiza. No obstante, Aurea dice que “es mucha la gente

que se va a atender a otras localidades. Sucede que la falta de médicos hizo que la gente se acostumbrara a irse y ahora cuesta que vuelva. Si bien esta doctora está trayendo mucha gente, algunos se van a Carhué, otros a Darregueira, con la que nos separan solo 15 kilómetros de distancia, y otros a Puan”. “Igualmente, todo lo que es vacunación se hace acá, o curaciones importan-tes de pacientes de doctores de Carhué, como Martelli y Vasser”, apunta.

“Quise estudiarmedicina pero mi papá no me dejó”

Aurea Estorch asegura que le gusta su profesión.

“En realidad soy una mé-dica frustrada, porque quise estudiar medicina pero en su momento mi papá no me dejó, decía que ser médico no era para la mujer”. “Y para ejercer como enfermero a uno le tiene que gustar, porque no sirve hacerlo de mala gana, te tiene que generar satis-facción curar y atender un paciente”, añade. Cuando se le pregunta qué es lo más lindo y lo menos grato de la profe-sión, sin dudar responde: “Lindo creo que es casi todo, desde un nacimiento que se recuerda de por vida hasta cuando alguien viene con una herida y lo puede saturar y solucionarle el problema. Poder evitar que

>> Sigue en página 12

Equipo. Aurea, primera de la derecha, junto a Gerardo Petz(ambulanciero), Vanesa Kinder (enfermera) y Marito Koller (ambulanciero).


alguien se vaya del pueblo, para mí es una satisfac-ción”, señala. “Y lo menos grato es cuando se hace todo lo posible por salvarle la vida a una persona y se muere. A mí me ha pasado, que después de hacer todos los procesos de resucitación, la

persona se muera igual. Eso también lo recordás de por vida”. Aurea siempre desa-rrolló su profesión en la pequeña sala de San Miguel Arcángel. “Me quisieron llevar a Carhué, pero decidí quedarme porque me gusta San Miguel”. En la Unidad Sanitaria con la otra enfermera, Va-nesa Kinder, se van rotando las guardias cada 7 días.

“Ella cumple 4 horas a la mañana y yo 4 a la tarde. El resto de las horas el que está de guardia atiende el handie, si se puede solucio-nar acá se soluciona y si no se sale con la ambulancia. Y si una sale de vacaciones la otra debe cubrirla o nos mandan un reemplazo, pero eso depende de la munici-palidad. En el caso de los choferes sucede lo mismo, están de guardia 7 días cada

uno”. Cuando aún le quedan cuatro años para jubilarse, dice que a veces siente cansancio “pero más que nada porque estoy 9 horas por día fuera de mi casa, porque soy preceptora del Anexo de la Secundaria 3 por la mañana. Me levanto todos los días a las 6.30 y me acuesto a las 23.00, sin siesta, por eso estoy como los chicos, esperando las vacaciones”, menciona.

“En esta profesiónno hay feriados,Navidad ni Año Nuevo”

Como anécdota, de las tantas que tiene en su profesión, Aurea cuenta que para un baile de egre-sados la fueron a buscar a su casa, que está cerca del salón de fiestas, en horas de la madrugada, porque una de las egresadas se había descompuesto. “Y fui al salón de ojotas y con ropa de civil porque no estaba de guardia, porque esté o no de guardia si me llaman voy, ya que para mi es muy importante”, destaca. También menciona que durante muchos años estuvo sola en la atención de la sala y que casi no disponía de

tiempo libre para realizar trá-mites o cuestiones personales en otras localidades, “porque primero tenía que conseguir quien me reemplazara”. “En esta profesión tam-poco hay feriados, Navidad ni Año Nuevo, porque tene-mos que estar a disposición de la comunidad y uno lo hace por la gente”, añade Aurea, que pone de relieve que en su momento no estu-dió como enfermera porque necesitara el dinero, sino “porque me gusta ayudar a los demás”. Por último, la enferme-ra más antigua del pueblo dice que en la Unidad Sa-nitaria atienden, además, el doctor Miguel Angel

Kees (odontólogo) y Juan Bellido Nuñez, médico clí-nico y ex director de la US, que actualmente reside en Carhué. Y los choferes de la ambulancia son Marito Koller y Gerardo Petz. “Ahora comenzó a venir una psicóloga los días miér-coles y nos gustaría que, como sucedía antes con el doctor Ares y el doctor Lanzilotta que venían una vez por mes, pudiéramos contar con un ginecólogo y un pediatra. Lo hemos hablado con la doctora Venturini y estaría bárbaro que siguieran viniendo especialistas”, expresa por último, como un anhelo, Aurea Estorch.

Aurea Estorch. “Me gusta ayudar a los demás”, afirma la enfermera sanmiguelense.

>> Viene de página 11

“Debemos...


MarioAlbertoKoller(35 años), es unode loschoferesdelaambulanciade la Unidad SanitariadeSanMiguelArcángel.“Soychoferambulancie-rocontratadodesdehacedosañosyantestambiénestuve como dos añoslos fines de semana yferiados”, cuenta a estemedio. “Demartesamarteses-toydeguardia,las24horas,yluegoentraelotrochoferque, cuando no está deguardia, trabaja en la salao llevandogente”.Elotroambulanciero es Gerardo

Mario Alberto Koller / Ambulanciero

“Durante 7 días estoy de guardia las 24 hs.”Petz,tambiénsanmiguelen-se,quieningresóhacepocotiempo. Marito, como lo lla-man,expresaquelegustasu actual trabajo y re-cuerdaqueantesvivíadechangas. Dicequegeneralmen-telosviajesfueradeSanMiguelArcángel se rea-lizan a Carhué, por loque deben transitar concierta precaución los 50kilómetros de tierra quesepara a la cabecera deldistrito con esta locali-dad. “No hay época delañoenqueelcaminoesté

mejor o peor. Siempreestá igual”, expresa elambulanciero que, comotantos sanmiguelenses oquienes circulan por esecamino, sufre cada vezquelotransita. “Anoche viajamos aCarhuéconunaparturien-ta y teníamos que llegarrápido porque podía tenerfamilia en la ambulancia,pero no pudimos viajar amás de 90 o 100 kms. enlostramosquemejorestán,porque hay partes en queel camino está muy feo”,menciona. La ambulancia de la

Unidad Sanitaria de SanMiguel es una Ford mo-delo 98. “Anda bien yestáparairhastaCarhué,pero por una urgencia aBahía no podríamos ir”,dice,altiempoqueañadequeenunacamionetadelamunicipalidadsehacencuraciones a domicilioo, de lo contrario, esasdiligenciassecubrenconlaambulancia. “Me gusta el trabajoque hago y estoy conten-to”, sostiene finalmenteuno de los choferes de laambulanciadeSanMiguelArcángel.

Mario Koller. “Me gusta el trabajo que hago”.


RIVERA(C).-SoderíaYungblut es un comercioque ha pasado por tresgeneraciones-diceDiego-,responsabledelaempresa."Siempre el objetivo esestaralserviciodelconsu-midorylobueno,conuna

Diego Yungblut / Sodero de Rivera

La vigencia de una tradicional soderíaclientela que se mantieneconelcorrerdelosaños”,acota. La Sodería fue funda-da el 20denoviembre de1952. "La hizo mi abueloy con el paso del tiempocomenzarona trabajarsus

hijos,esdecirmitíoymipadre,quienescontinuaronjuntoshastaelaño2002,enelquefalleciómipapá". “Desde entonces, lasociedadfuedisueltayyoquedéacargodelasodería,con algo de conocimiento

adquirido de ellos y que,coneltranscurrirdeltiem-po, fui perfeccionando",relataDiegoYungblut. “Hoyendíacontamos,junto a Lucía, mi pareja,con un comercio un pocomásamplioyaqueselehaincorporado accesorios enplastiquería, artículos delimpiezayproductosparapiletas”,señalaDiego. "A eso -amplía- tam-biénletenemosqueagregarloqueyacontábamoscomoagua mineralVilla Iris,carga de tubos de oxíge-no, cargade calentadores,ventadegasenvasado,ga-rrafasdragosyporsupuestodesdehace50añossodaensifonesretornablesquesonllevados día a día a cadadomicilio, al igual que elrestodelosproductosqueofrecemos". La rutina del repartoformapartedelaplanifica-ción. "Realizo un repartoporlamañana,organizadopordíaysectores,delunesaviernes",dice. “Además -cuenta Die-go-,enel local seatiende

todo el día con envíos adomiciliofueradelhorariodelrepartohabitual”. "TrabajamosconLucía,dividiéndonos las tareasdiariasparaunamejoror-ganización.Estetrabajoesconstanteyaquelasventasse mantienen porque enverano aumenta la ventadesodaperoeninviernolocompensalaventadegasy

oxígeno",destaca. “En realidad -sostie-ne Diego finalmente-, poresta constancia les debounenormeagradecimientoa todos mis clientes porla confianza depositadaen nosotros, que hicieronposibleque laspuertasdeestasoderíayestetrabajo,permanezcanabiertosdes-dehacemediosiglo”.

Continuidad. Diego Yungblut atiendela sodería que fundó su abuelo.


“La gran afición quesiempre tuve a las piezasde sogueríame llevaronaaprendereloficio,mirandoy preguntando”, cuentaTomás Heim a Cambio 2000, definiéndose como“autodidacta” en las lidesdetrabajarloscueros. “Cuandoerachicovivíaen Delfín Huergo e iba alaescuelaacaballo,yporentonces,yahacíamiscosi-tas,misriendas,rebenques,ydemás;yporsuerte,allá

Tomás Heim / Soguero

“Este oficio no se va a terminar nunca”

habíaunvecinoqueeraso-guero,aquienobservaba”,expresa. “Enelaño‘69vineavi-viraCarhué,perotrabajabamuchoenelcampo,comoalambrador, aunque en el‘80 ya me radiqué en elpuebloytrabajéenlamu-nicipalidad,mientras,eneltallerquemefuiarmando,pude dedicarme un pocomásalassogas,quetantome gusta, aunque en estemedio no es posible vivir

sólo de esta actividad”,añadeTomásHeim. Desde su espacio, se-ñalizado como “El rincónde Tomás”, tal como loindica un cartel talladoenmadera,elsogueroco-mentaque“megustahacertodo tipo de piezas, tantoafeitar el cuero, como so-barlo, lonjearlo, y todo elproceso que demanda, yquemeencantahacer;ylaspiezasqueconfecciono,yatienendueñodeantemano,

porquememanejoenbasea encargues; y hago todopersonalmente, aunquenola parte de herrajes y ac-cesorios,loqueadquieroaotraspersonas”. “Ahoraqueestoyjubi-lado,estoyenmitallerdesolasol;meentusiasmaeltrabajo,ysibienelprocesodepreparacióndematerialeslento,unavezquetengoel cuero listo, armo laspiezas en poco tiempo”,subraya. “En ese sentido, unrebenque sencillito, nome lleva mucho más dedoshoras”,destacaHeim,quienen ladisciplinaqueloapasiona,haparticipadocuatrovecesenlosTorneosBonaerenses, habiendoganadolafinalentresopor-tunidades. “También -afirma- megusta transmitir loquesé,yaquienseacercaapre-guntarme, le enseño; eincluso,unode loschicosqueestuvoconmigoapren-diendo, también hizo unbuenpapelenlosTorneos,peronosonmuchoslosque

se inquietan por este tipode actividad, que requieremuchotiempo,creatividad,quietud, prolijidad y con-centración”. “Sibienenestostiem-posnoestantalademandadeartículosquerecibimos,

porque el caballo se estádejando mucho, entiendoque el oficio de sogueronosevaaterminarnunca,porquesignifica tradición,algo ligado a lo nuestro”,asegura para finalizarTo-másHeim.

El rincón de Tomás. Así se denomina el lugar en el queHeim pasa varias horas del día.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 201216Mercedes Jansson / Cartonera

“No me avergüenza ser cartonera” “Cuando mi hijo, quehoytiene30añosteníadoso3meses,yoalquilabaenlacasadelaseñoradeMal-donado,quefuequienmecrióalchiquito,ylaqueasuvezmehablódeestetra-bajoderecolectarcartonesymaterialesreciclables;ysibienalprincipioloempe-céconvergüenza,despuésmedicuentaquemedejabaeldineronecesarioparaso-brevivir”,precisaaCambio 2000 Mercedes Jansson,a quien es frecuente verporlascallesdelaciudadcon su tricicloy sucarro,recolectandoelementosendesusoaptosparalaventayposteriorreciclado. “Esafuelarazónporlacualseguíen laactividad,y hoy tengo mi equipo,mi triciclo, unos cuantoscarritos, todosconcubier-tasycámarasnuevas,queconstituyenlaherramientafundamentaldemitrabajo,yporesoloscuidomucho”,agrega. “También desempeñotareasencasasdefamiliatres veces por semana,pero sigo adelante conesto de andar en la calle,y orgullosamente, a los64 años hoy puedo decirquenomeavergüenzasercartonera, aunque sí alprincipio,peroporsimpledesconocimiento, por nosaberdequésetrataydetodo lo que generaba latarea”,asegura. “Yanosientolomismoque en los primeros años,porquejuntarcartonesmepermite muchas cosas,

como por ejemplo, hacermis viajes a visitar a mihijo, que está radicado enPigüé con su esposaymihermosonietito”,dice.“No obstante, como todoel mundo tengo mis pro-blemas, pero estoy bien,pertenezco al ejército deDios, me siento ayudadaporlagente,porelmunici-pio,ycobromijubilación;entonces, no puedo que-jarme”, destaca MercedesJansson. Másadelante,reflexio-naque“avecesnopuedocreerquemihijoestégran-de,hayasalidoadelanteytenga su familia, y nuncamevoyaolvidarlacantidaddetarrosdelechequepudecomprarlecuandoerabebé

vendiendolapartedeatrásde las lamparitas,osea lapartemetálicadelosfocos;y cada vez que veo una,recuerdoesaetapa”. Refiriéndose a cómoprograma sus recorridos,Mercedes apunta: “Tengociertos comercios, unossieteuocho,quemeguar-danloscartones,ademásdelascasasdefamilia,dondetambién me dan diarios,ropas, y otros elementos,las panaderías donde medanfacturasysobras,por-quedebodecirquetambiéntengomisanimalitos”. “Enesesentido,comodispongodeunterrenobas-tantegrande,tengogallinasyvendohuevos;y sibienmi casa no es gran cosa,

Mercedes Jansson. “Me siento ayudada por lagente… no puedo quejarme”.

puedo decir que tengo miranchitoenelcualsobrevi-vo”. “NacíenChivilcoy,enmediodeunadurahistoriafamiliar, y sé que con mimadre y mis hermanosterminé viviendo en unpueblito cerca de Carhué,donde había una escuela,porque mi mamá era por-tera;mipadre,entanto,yavinomuerto,yestásepulta-doenelviejocementerio;peroenestazonamecrié,vivítodamivida,yhoy,séqueacáquedaréporsiem-pre, haciendo mi trabajo,andando por las calles, yjuntando todo lo que mesirve,yséquemedaráparavivir”,concluyeMercedesJansson.


Cuando en el pueblose habla de trayectoria,creatividad y desafíos enherrería, el pensamientode los vecinos inmediata-mente se remite a OscarFernández, quien desdesu espacio de trabajo decalle Dorrego, donde está

Oscar Fernández / Herrero

“Es un oficio hermoso heredado de mi padre”enclavada la herrería LaDefensa,escapazdelograrobjetos“comorepuestosdelosquenoseconsiguenenmercado”,asícomoartícu-losdediseño,herramientas,rejas,ytodocuantosurjadelaimaginacióntantopropiacomodesusclientes.

“Comencé a trabajarcon mi padre, en una he-rrería que estaba ubicadaen boulevardAvellaneday Razquin; de él aprendíel oficio y con él trabajéhasta que logré construirmi propia herrería, la quetengo en la actualidad, ya

hace 38 años”, relata Os-car Fernández a Cambio 2000. “Enmisprimerosañosenlaactividad,lastécnicasde trabajo eran muy dife-rentes, las piezas, para loquesea,sehacían todasafragua, y también las sol-

dadurassehacíanasí;todose caldeaba, porque hayquetenerencuentaqueporese entonces, no existíanlas soldadoras eléctricas,las autógenas ni nada; seponían los hierros sobreunaplaca,leponíamosunproductoparaprotegerloy

unavezqueestabacaliente,ya se trabajaba”, agregaluego. “Recuerdo que poraquellos tiempos, con mipadre nos dedicábamos ahacertrabajoscomocaldearlasllantasdelossulkis,en-

Oscar Fenández. “He pasado toda la vida entre fierros”, asegura.

>> Sigue en página 21


JuanVallaud sabe denoches largas y en vela,atento a cualquier ruidoomovimientoextraño.Élsedesempeñacomoserenoenelpredioqueunafirmaco-mercialdedicadaabrindarserviciosalsectoragrope-cuarioposeeenlassecciónquintasdenuestraciudad,en las inmediaciones deVillaAzul. Sobresuactividad,Va-llaud cuenta a Cambio 2000 que “mi misión escuidar,estaralertasiempre,yponermeenmovimientoantecualquiercosaquemellamelaatención”. “De todos modos, y apesar del esfuerzo porquenada suceda, debo decirque en una oportunidadme faltó labateríadeuna

Juan Vallaud / Sereno

“Mi misión es cuidar, estar siempre alerta”

cosechadora, pero entien-do que fue porque en elsector donde estaba habíamuy poca iluminación;como consecuencia mástardecortamosunpocolasplantas de tamariscos quehay cerca, para que en elsector haya más luz y noserepitaotrohechocomoese”,expresa. “Otra vez -añade-,recuerdo que hace untiempo, se detuvo en lasinmediaciones un auto-móvilcolor rojo,demo-delonuevo,ysebajóunapersona; entonces, comoyo teníaunarmadisparéalaireparaamedrentarlo,darle un susto; al oír laestampida, quien condu-cía el auto arrancó conla velocidad de un rayo,

pero dejó a la personaque se había bajado. Enesemomento,busquémicamionetaysalíabuscar-lo,yloencontrécercadeunaplantadesilos,dondetambiénseescuchóuntiroalaire”. “Como lo seguí pudeanotarelnúmerodepatentedel auto, le informé a mipatrón, y él seguramen-te habrá tomado algunamedida; pero en realidad,esoesloúnicoquemehapasado; afortunadamente,nofuenadagrave,ypuedodefinir mi trabajo comomuy tranquilo”, destacaJuanVallaud. Másadelante,yacercade cómo transcurren susnoches, cuando todo esquietud, el sereno apuntaque“durante losmesesdeinvierno,lajornadadetra-bajo sehace larga,porquelasnochesparecennotermi-nar;yparapasareltiempomiro televisión,mantengoelfuegoencendidoyhagolas rondas cada media ounahora;peroencambioenveranolatareaesmáslleva-dera,porquecuandounosequiereacordar,yaamaneceotravez,y sepodríadecirquelapasomejor”. “Megustaloquehago,y entiendo que mi patrónestá conforme conmigo,porque no he escuchadoquejasdesuparte;lasvecesqueseplanteóalgodistinto,comoloquerelaté,creoquepudeosuperesolver,ynodebimoslamentarnosporelhechodequealgovaliosohaya desaparecido”, con-cluyeJuanVallaud.

Juan Vallaud. “Puedo definir mi trabajocomo muy tranquilo”.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 201220Vilma Montesano / Asistente de adultos mayores

“Establecemos vínculos de afecto intensos” VilmaMontesanohacediezañosquesedesempe-ñaasistiendoalosadultosmayores en el Hogar deAncianos Nicolás Leva-lle,ysusdíastranscurrenentre los 18 abuelos quehabitanel lugar,“quienesvenenmíoencualquierade nosotras, la mamá, elpapá,elhijo,laenfermeraquelosayudeasanearsusdemandas”. “Muchosdelosabue-losnotienenfamilias,sonpocoslosquecuentanconellas,yporesarazón,es-tablecemosentrenosotrosvínculos de afecto muyintensos;ysibienavecesno recuerdan nuestrosnombres,elsólohechodevernos llegar, les cambiala expresión de la cara”,

comentaVilma Montesa-no. “Cada uno de ellosllegaconsubagajedehis-toriasacuestas,yalgunosestán en condiciones decompartirlas, pero otrosno; así sabemos de susvidas, de su pasado, quea veces ha sido lindo, yen otros casos no, perosiempre los escuchamos,hacemos nuestro aporte,uncomentario”. “Hay muchos abuelosque no son autoválidos, ypor lo tanto, arrancamosel día ayudándolos a le-vantarse,asearse,tomarsudesayuno, sus comidas ydemásnecesidades;ylata-reaavecesresultarutinaria,peromultifacética,yaquenos vamos transformando

a lo largode las jornadas,pormomentos somos psi-cólogos, en otros hijos oenfermeros, e intentamoscanalizaroresolverloqueasumaneraestándeman-dando”,asegura. “Estar en ese rol re-quiere una gran fortalezadenuestraparte,loqueallíse experimenta te lleva apensar permanentementeenelvalordelavida,enlacalidaddelamisma,enlosafectosyenunsinnúmerodeaspectosvinculadosalsentimiento;haycosasquete tocan, que te acompa-ñanaúncuandofinalizaelhorariodetrabajo,yaesotambiénhayqueaprendera manejarlo, pero es unadestreza que se adquierecon el tiempo”, destacaVilma Montesano. “Hacemos lo imposible por el bienestar de los abuelos”.

Carhué, jueves 20 de Diciembre de 2012 21Vilma. “Algunosdelosabuelosteatrapanconsusrelatos,y recuerdo especialmentea uno de ellos, que viviótoda su vida en nuestraciudad, en la zona de loshornos, y que falleció elaño pasado a una edadavanzada,quemecontabacosasdenuestraciudadysugente de hace muchísimotiempo,deloquecostabanlas cosas, qué se vendíaen los negocios; él teníauna memoria prodigiosa,ycomparabatodoaquellosdesustiemposdejuventudconloqueescuchabaenlaTV;perohayotrosquenorecuerdan,noquierencon-taroacordarse,yotrosquemezclanrealidadyficcióno diferentes sucesos; perono importa lo que cuenteo cómo lo cuente, porquelo que importa es que lohagan, que establezcan elcontacto”. Laenfermeramenciona

además que las “historiassonvariadas,porqueante-riormente el hogar perte-necíaa laórbitanacional,y por esa causa, fueronllegando abuelos de dife-rentes sitios, sea BuenosAires,MardelPlatauotrasciudadesylocalidadesdelaregión;ytalvezesaseaunarazónporlacualaalgunosnolosvisitan,almargendequesabemosquehayquie-nesestánsolosenelmundoporquenohantenidohijosy sushermanos, si los tu-vieron,yahanfallecido”. Para finalizar,VilmaMontesanoapuntaque“acáhacemos lo imposibleporelbienestardelosabuelosen lamedidade susposi-bilidades y las nuestras,peronoesunatareafácil;avecessetornaduroayu-darlosatransitarlosmalosmomento que atraviesan,perosiempreestamosahí,conelobjetivodeapunta-larlos”.

llantábamoscarros,afilába-moslasrejasdelosaradosde12,14y16pulgadasconysintalón;ahísegastabalapuntadelarejaysecal-deabaparahacerlanueva”,destacaFernández. “Una vez que empecésolo,yyaestandoenestaherrería,empecéatrabajarelhierroforjadoconfragua;pero las cosas cambiaron,todo avanzó, y ahora lohacemos con la soldadoraeléctrica, loquealmismotiempo permite tambiénhacerotrascosas”,acota. “Hoyporhoy,estamosen condiciones de hacercualquierobjeto,deacuerdoaldiseñoquepidaelcliente;yenese sentido,hehechoabsolutamentedetodo,desdelámparasyveladores,hastamarcas para la hacienda,rejas,parrillas,muebles;y

cualquiercosaqueseleocu-rraalagenteoamímismo,porquesoymuycreativoysiemprelebuscolavueltaalascosasparaoptimizarlas”,precisaelherrero. “Este esunoficioher-mosoqueno tienesecretospara mí, y que llevo a lapráctica como un bien defamiliaporlaenseñanzademipadre,pero lamentable-mente,ningunodemishijosquiere seguirlo, apesardeque saben soldar; peronotengoproblemasenenseñarloqueséaotro,quedehecho,muchoshanvenidoyvienenapreguntarmecómosehacetalocualcosa;yyocompar-to,porqueamítambiénmeenseñaronmucho,sobretodomipadre”,subraya. “Deél-añade-,conservohermososrecuerdos,yherra-mientasquelepertenecieron,comounyunqueobigorniadeunmetrodelargoquepesa200kilos,masasde3,5y10kilos,tenazas,entreotrasco-

sasdelasqueélutilizaba”. Parafinalizar,OscarFer-nándezapuntaquehapasadotoda lavida“entrefierros”y lagente siempre lo trató

muy bien. “En la medidaquelosañosfueronpasando,cadavezme tuvieronmásconfianza,porquehacrecidotambiénmiexperiencia”.

>> Viene de página 17

“Es un oficio...


RIVERA(C).-Suhis-toria familiar está vincu-lada al ferrocarril. En él,Osvaldo Burgardt trabajacomoguardabarreradesdejuniodelaño1989.“Llevo24 años cumpliendo estafunción,queeslaatenciónde la barrera y trenes detránsito”,cuenta. Suhorariodetrabajoesde22.00a6.00,“siempreenhorarionocturno”,aclara. Esunatareaqueimpli-camucharesponsabilidad,peroOsvaldo laasumedemaneramuyparticular.“Ami me agrada el trabajo,dado que la empresa per-miteque sugente apliquecriterios personales, nosiendoenloscasosdondedebemosresponderadirec-tivasprecisas”,expresa. Consultadosobrecuán-tas veces debe concurrira la garita, Burgardt dice:“Debo responder a todos

Osvaldo Burgardt / Guardabarrera

Una historia de trabajo ligada al ferrocarril

losllamadosquemehacenporradiooteléfono”. EnelingresoalazonaurbanadeRivera,sobreellateral derecho, se puedever la garita que formaparte indisoluble de sutrabajo.Unlugarqueapa-renta siempre estar igualy acusando el paso deltiempo. “En los 20 años,noserealizarontrabajosderemodelación”,acota. En el ferrocarril deRivera solo pasan trenesde carga, pero siempre laexpectativay laesperanzadepodervolveraverpasarlos trenes de pasajeros,sigueintacta. Avecespuedenapare-cercomplicacioneslógicascomoencualquiertrabajo,“a las cuales la empresarespondeconpersonalidó-neo y elementos técnicosacordesalaproblemática”,explica.

Ensutrabajoavecestie-nequeobservarsituacionesqueOsvaldocalificade in-comprensibles.“Lapaciencianoesunavirtudenlagente;pasarconlasbarrerasbajasesunriesgoqueadiarioseincrementa.Tambiénesim-portantehacernotaralgoquealarmay tienequeverconlosmalosejemplosquedanlosmayorescuandorealizanaccionestemerariasconsushijosenlabutacadelauto”,señala. OsvaldoBurgardt,con57años,riverenseyferro-viario no quiere dejar depensarquealgunavez,enalgún momento su anhelodecontarconunferrocarrilquecomuniqueeintegrealospueblospuedaconvertir-seenrealidad,perotambiénreflexiona:“Soyconscientequeesteproyecto,unpocoutópico,requiereunafuerteinversión”.

En la garita. Osvaldo Burgardt, operando las barreras.


El oficio de zapaterovienedeunaépocadiferente;unaenlaqueeraalgocomúnycasifamiliarencontrarunreferentedel rubroencual-quierbarrio;ypeseaquehoyyanoseatanfácilhallarlos,aún perduran, como es elcasodeJoséMiguelHoener,zapaterodeprofesión. Hoener comenta aCambio 2000quelleva35añoseneloficio,yloinicióen forma independiente“despuésquevinedecum-plirconelserviciomilitar,

José Miguel Hoener / Zapatero

“Es una actividad que se va perdiendo”

En su zapatería. “Siempre tuve trabajo”,dice José M. Hoener.

ya que por consejo de unsuperior,quemedecíaquesiendozapateronuncameibaa faltar trabajo,decidíhacer de la reparación decalzadosmiactividad”. “Dechicohabíatraba-jadoconGitlein,teníaalgodeconocimiento;ynomeequivoquéconlaelección,porque justamente comomedecíaaquelsubteniente,siempretuvetrabajo”. “Aunque actualmenteestoy jubilado, todavíasigotrabajando porque tengo

muybuenaclientela;lagentesigueviniendo, semuestracontentaconelresultadodemitrabajo,yporesonomepuedoquejar”,subraya. “He vivido de esto, ysi bien como se dice, nohehechoplata,meha idobien.Yenesesentido,soyunagradecido”,agrega. Hoenerpuntualizaque“comoentodosloscasos,en este rubro también esnecesario renovarse, por-que en la actualidad loscalzadossonmuydelicadosdebidoalosmaterialesconqueestánconfeccionados,ensumayoríadecueroeco-lógico,adiferenciadeañosatrás,cuandotrabajábamosmuchosobremediasuelaytacoenzapatosdehombre;en cambio ahora, la ma-yoría de las reparacionessonencalzadofemenino”. Asutallerdecompos-tura,dondeademásofreceparalaventatintas,cordo-nes, plantillas y betunes,entre otros artículos, ubi-cado en calle PueyrredónentreGalloyRazquin,loszapatossiguenllegando,y

desde sumesa de trabajo,Hoener hace a concienciala tarea valiéndose de susherramientas de mano, lamáquina de coser, la lus-tradora,ymuchaconstan-cia; esa que lo mantienehoras en su rincón sobreel fondo de su zapatería.

“Del mismo modoque todos nos renovamosen diferentes ámbitos, asícomo pasan las genera-ciones, siento que ésta esuna actividad que se vaperdiendo;ahoraloschicosafortunadamente estudian,hacen sus carreras, y las

tecnologías hacen que lostrabajosdelfuturoseanmássofisticados;yenesesenti-do,debodecirquenunca,en todos estos años, llegóamilocalunjovenconlainquietud de aprender eloficio”, expresa para fina-lizarJoséMiguelHoener.

Suplemento Especial de Cambio 2000

Documents

Transcript of Suplemento Especial de Cambio 2000