Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DE ESTRUCTURAS METÁLICAS

Pozo de bombeo de aguas residuales

PLAN MEVIR

Solís de Mataojo

Departamento de Lavalleja

Programa de Proyectos de Intervenciones Constructivas

GERENCIA DE PRODUCCIÓN – MEVIR

Abril 2020

1

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

Sumario1. INTRODUCCIÓN....................................................................................................................................3

2. UBICACIÓN...........................................................................................................................................3

3. OBJETO.................................................................................................................................................4

4. ALCANCE...............................................................................................................................................4

5. GENERALIDADES...................................................................................................................................5

6. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y SUMINISTROS................................................................................5

6.1. Reja canasto, alternativa, aliviadero y barras guía.........................................................................6

6.2. Tapas, escalones y barandas de acceso........................................................................................6

6.3. Vástago, pedestal y volante de maniobras...................................................................................7

6.4. Compuertas, vertederos y canalones en Filtro Anaerobio...........................................................7

6.5. Soporte para sensores de nivel....................................................................................................7

7. FISCALIZACIÓN DE LAS OBRAS..............................................................................................................8

8. PLAZOS Y MODALIDAD DE TRABAJO....................................................................................................8

9. A PRESENTAR JUNTO CON LA OFERTA.................................................................................................8

10. CONSULTAS........................................................................................................................................9

11. LISTADO DE DOCUMENTOS...............................................................................................................9

12. PLANILLA DE PRECIOS.......................................................................................................................10

2

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

1. INTRODUCCIÓN

En Solís de Mataojo, Departamento de Lavalleja, se construye una estación de bombeo y sistema detratamiento de aguas residuales.

Tal cual se presenta en láminas de proyecto adjuntas, la estación de bombeo del tipo húmeda, secompone de una cámara de desbaste equipada con rejas, una cámara húmeda donde se ubican losequipos de bombeo, y una cámara para alojar el múltiple de impulsión.

El sistema de tratamiento se ampliará, aumentando el número de lagunas de estabilización eincorporando unidades fosa séptica colectiva, filtro anaerobio y explanada para deshidratación de lodos.

2. UBICACIÓN

Solís de Mataojo se ubicada en la zona sur del departamento de Lavalleja, próximo al límite con losdepartamentos de Canelones y Maldonado, junto a la ruta nacional N°8 en su km 80. Distando unos 37kmde la ciudad de Minas y 80 km de Montevideo. Se presenta en la siguiente imagen la ubicación delcomplejo MEVIR de la localidad.

Ubicación General – Solís de Mataojo

En la siguiente imagen se ubica la zona de la estación de bombeo y sistema de tratamiento. Donde concolor azul se marca la zona que comprende el grupo habitacional MEVIR III, en rojo el grupo habitacionalMEVIR IV, en color amarillo la zona donde se ubica el sistema de tratamiento y en color naranja sobre lazona de MEVIR IV, se ubica el pozo de bombeo.

3

Solís de Mataojo

MEVIR

Ruta N°8

A Minas

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

Ubicación de Sistema de Bombeo y Tratamiento - Solís de Mataojo

3. OBJETO

Describir y detallar las obras, suministros y otros servicios que el contratista tendrá a su cargo a fin de darcumplimiento con su contrato. Estableciéndose además, la información técnica que se deberá suministrarconjuntamente con la oferta.

En este caso particular , se trata de la construcción, armado y montaje de estructuras metálicas queconforman el sistema de bombeo y el sistema de tratamiento.

4. ALCANCE

El contratista deberá suministrar, instalar y probar el buen funcionamiento de todo el equipamientoobjeto del presente llamado. Las obras y suministros que aquí se detallan, se complementan con losplanos y memorias técnicas que se adjuntan.

Todo los materiales a suministrar responderán a la calidad y cantidad establecida en las presentesespecificaciones. No se admitirán modificaciones de los elementos descritos en los planos de proyectoque se adjuntan y se rechazará cualquier elemento que difiera de los mismos, incluso si han sufrido algúntipo de daño durante la instalación.

Previo a la instalación, el contratista deberá hacerse cargo del relevamiento de la infraestructura de laestación, a fin de establecer ajustes necesarios para la correcta instalación de las piezas a suministrar, susaccesorios y complementos que se requieran para el adecuado funcionamiento del mismo.

4

Zona de Tratamiento

Estación de Bombeo

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

5. GENERALIDADES

Se entiende que todas las tareas se realizarán según las mejores reglas del arte, y más allá que enalgún aspecto de la obra no esté contemplado adecuadamente en estos recaudos o láminas adjuntas,el encargado de los trabajos se obliga a subsanar errores u omisiones de forma de entregar lasinstalaciones en perfecto estado de funcionamiento.

La intervención sobre la estructura de hormigón armado que sea necesaria realizar para el anclaje depiezas, deberá luego ser revocadas con mortero de arena, cemento Portland 3/1 con hidrófugo. Podránutilizarse anclajes del tipo químico con las precauciones acordes a la estructura (pozo húmedo, ambientecorrosivo), y la resistencia requerida (tipo de resina), la que estará sujeta a la aprobación de la Direcciónde Obra.

6. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y SUMINISTROS

El contratista tendrá a su cargo la ejecución de las obras, suministro de los materiales, confección depiezas, manos de obra y aquellos servicios necesarios para la instalación requerida.

Las prescripciones de estas especificaciones se complementan con láminas y memorias técnicas delproyecto adjunto que cuenta con la aprobación de OSE. En aquellos casos donde exista contradicciónentre piezas, MEVIR y OSE resolverán a su sólo juicio. El alcance de los trabajos engloba la totalidad de lastareas necesarias para:

1. Suministro e Instalación de reja tipo canasto, reja alternativa, reja aliviadero y barras guía, todos estos en acero inoxidable AISI 304.

2. Suministro e instalación de tapas, marcos, asas y porta candados, todos en acero inoxidable AISI 304.

3. Suministro e instalación de escalones de acceso, con alma en hierro y recubiertos en PEAD.

4. Suministro e instalación de barandas de acceso, galvanizadas en caliente.

5. Suministro e instalación de vástago para operación a distancia (Inoxidable AISI 304), pedestal y volante de maniobras (fundición dúctil o galvanizado en caliente).

6. Suministro e instalación de vertederos y canalones en acero inoxidable AISI 304.

7. Suministro e instalación de soporte para sensores de nivel en acero inoxidable AISI 304.

Previo a la instalación, el contratista deberá realizar un relevamiento de la infraestructura en obra, a fin de establecer ajustes necesarios para la correcta instalación de las piezas a suministrar, sus accesorios y complementos que se requieran para el adecuado funcionamiento del mismo.

6.1. Reja canasto, alternativa , aliviadero y barras guía.

Los detalles y dimensiones de estas rejas se presentan en lámina adjuntas Nº 44813/2 y Nº 44813/3.

Todas estas estructuras, así como sus guías de deslizamiento y sus correspondientes anclajes serán en acero inoxidable AISI 304.

Las barras guía serán tubos redondos huecos de acero inoxidable de 2" de diámetro y 2mm de espesor de pared.

5

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

La reja canasto y la reja alternativa contarán en sus asas (extremos superior), con grilletes y cadenainoxidable para su vinculación al aparejo de extracción. Para esta operación se suministrarán un total de 4grilletes de acero inoxidable AISI 304 y dos cadenas de acero inoxidable AISI 304 de 0,50m de longitud.

Los grilletes y cadena serán capaces de soportar una carga de arrastre de 300kg. Los grilletes y medida delos eslabones de la cadena, serán definidos de acuerdo al aparejo de extracción que MEVIR colocará endichas instalaciones.

Sobre cada una de estas rejas, se colocará un anclaje de acero inoxidable AISI 304, donde quedaránamarradas cada una de las cadenas de extracción. El punto de anclaje y la pieza serán definidas con laDirección de Obra de MEVIR.

La reja aliviadero es de accionamiento manual y se ubicará dentro de la cámara de alivio, sus dimensionesy características constructivas están definidas en lámina de proyecto Nº 44813/2 y N° 44813/3. La reja ytodas sus piezas accesorias serán en acero inoxidable AISI 304.

6.2. Tapas, escalones y barandas de acceso

En la zona de pozo de bombeo, las aberturas de acceso sobre la losa superior (cámara de rejas, cámara debombeo y cámara de válvulas), se muestran en lámina adjunta N° 44813/2. En dicho detalles, se puedeobservar que las tapas de la zona de cámara de rejas, cuentan con una abertura para el pasaje de cadenas,que en esta ocasión no se llevarán a cabo y las tapas quedarán con la misma estética que las tapas de lazona húmeda.

El acceso a la cámara de rejas, cámara de bombeo (parte húmeda), cámara de válvulas y registro previo alpozo de bombeo, se hará por medio de escalones de alma metálico y recubiertos en PEAD (distinto acomo se muestra en lámina de proyecto), que irán empotrados en las paredes dispuestos tal cual semuestran en láminas adjuntas.

Para el acceso a los escalones de las distintas cámaras, se instalarán un total de 6 barandas de acceso (2barandas por escalera), de las características que se indican en lámina de esquemas auxiliares. Estasbarandas serán de acero al carbono galvanizado en caliente de 25mm de diámetro, no pudiento efectuarsoldaduras posteriormente. Las mismas serán pintadas con epoxi bicomponente bituminoso.

Todos los marcos y tapas serán de acero inoxidable AISI 304, rebatibles, contarán con asas pasantes yorejas porta candados. La superficie será antideslizante, con un espesor mínimo e= 3/16” (5mm). Cadauna de las hojas rebatibles no podrán superar un peso individual de 25kg y deberán soportar una cargapuntual mínima de 150kg.

Fuera del área del pozo de bombeo, sobre la zona de tratamiento concretamente en las unidades FosaSéptica y Filtro Anaerobio también cuentan con estructuras metálicas en acero inoxidable a suministrar,armar e instalar. En la unidad Fosa Séptica y con lámina de referencia Nº 44.815/3, se presenta una únicacámara, cámara de by-pass en la cabecera de la fosa, de la que se deberá suministrar su tapa y marco deacuerdo a los detalles planteados en la lámina.

Para el caso de la unidad Filtro Anaerobio y con lámina de referencia Nº 44.815/4, en la misma se puedenobservar dos cámaras sobre el canal de ingreso del efluente la unidad, de las que se deberán suministrarsus tapas y marcos de acuerdo a los detalles en la lámina. Dicha unidad, contará con accesos deinspección y limpieza sobre su losa superior de 1.20m x 1.20m que contarán con sendas tapas dehormigón armado que se apoyarán sobre marcos metálicos. En lámina de referencia, con el detalle deestos marcos, se define el material en Fundición Dúctil, pero se cambiarán por acero inoxidable AISI 304,

6

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

de esta forma, se considerarán un total de 6 marcos rectangulares para ubicar sobre la losa dell Filtro Anaerobio de las características planteadas en lámina de referencia.

6.3. Vástago, pedestal y volante de maniobras

Se suministrará e instalará un vástago para operación de apertura y cierre de la válvula de exclusa ubicada dentro del pozo de bombeo. En este caso se trata de una válvula exclusa en Fundición Dúctil con DN200mm que suministrará e instalará MEVIR.

El vástago se conformará por una barra de acero inoxidable AISI 304 SCH S10 con DN1” de espesor e=3mm, la que deberá contar en uno de sus extremos con un dado para encastre en el sistema de accionamiento, construido con planchuela de 6mm, mientras que sobre el otro extremo se ubicará el volante de maniobras 0,40m de diámetro, con una altura sobre el nivel de loza de 0,75m.

El pasaje a través de la losa se realizará a través de una platina de 6mm con pasaje ajustado para el vástago.

6.4. Compuertas, vertederos y canalones en Filtro Anaerobio

La unidad Filtro Anaerobio cuenta con varias estructuras en acero inoxidable AISI 304, entre las que se destacan un total de 2 compuertas de tipo mural, un total de 8 vertederos y 4 canales Tal cual se describe en lámina adjunta N° 44815/4.

En todos los casos, las compuertas, los vertederos, los canales y sus elementos de anclaje y fijación serán enteramente en acero inoxidable AISI 304.

Sobre el canal de ingreso se deberán suministrar dos compuertas murales, con asas, guía y gancho soporte en el mismo material. Las mismas en posición de funcionamiento normal estarán fuera de las guías y se ubicarán dentro del canal sostenidas de un gancho. Las compuertas serán de accionamiento manual con asas en varilla de 16mm y sección de 0,35m x 0,35m, contarán con sello de goma perimetral para asegurar estanqueidad. El marco o guías de deslizamiento sera de tres lados.

Los 4 canales tendrán sección rectangular de 0,10m x 0,07m, que llevaran sobre cada uno de sus laterales vertederos longitudinales del tipo diente de sierra. Como se puede observar en lámina Nº 44815/4 la pieza se conforma por un canal tipo U y laterales con formato tipo diente de sierra, donde su unión se realiza por tornillos con tuerca y arandela (todo en inoxidable AISI 304), a través de orificios ovales que permitirán realizar el ajuste de los mismos y lograr una nivelación exacta de los mismos.

6.5. Soporte para sensores de nivel

Dentro de la zona húmeda del pozo de bombeo se deberá construir e instalar un soporte para sensores los sensores de nivel. Estos serán en acero inoxidable AISI 304, al igual que sus anclajes.

En lámina Esquemas Auxiliares se presenta un detalle de la misma, dicho soporte consigue generar una distancia de operación entre los mismos y libera la tensión de éstos sobre la instalación al tablero mediante la colocación de un precinto plástico. La segunda pieza se coloca sobre cada una de las líneas, próxima a la boya, sin restringir su movimiento y logrando que las líneas no se anuden entre ellas.

7

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

7. FISCALIZACIÓN DE LAS OBRAS

MEVIR definirá e informará oportunamente los técnicos que realizarán el seguimiento y control de laejecución de las obras .

Desde su rol, los supervisores técnicos se encargarán de otorgar el visto bueno a los distintos criterios yconsideraciones técnicas en las distintas etapas de obra. Tendrán la potestad de plantear observaciones ysolicitar correcciones y ajustes tanto en aspectos de resolución técnica o cualquier otro aspecto relativo alprocedimiento de trabajo, procedimientos constructivos, etc.

Los técnicos designado por MEVIR realizarán el seguimiento del cumplimiento del cronograma de trabajo,brindando información al contratante para el pago que corresponda, en el cumplimiento de las distintasetapas de la obra.

Cabe aclarar que el objeto de estas obras es que OSE reciba la instalación, por tal motivo el cumplimientode los trabajos estará sujeto a la conformidad del técnico que OSE haya asignado y de esta manera él o lospagos estarán sujetos a la conformidad por parte de OSE.

8. PLAZOS Y MODALIDAD DE TRABAJO

El plazo máximo del desarrollo de la obra será de 30 días calendario contados a partir de la fecha de laadjudicación de los trabajos. El plazo propuesto contempla las tareas de instalación en sitio y la confecciónde las piezas en taller. La fecha de inicio de los trabajos será definida entre MEVIR y el Contratista, a partirde la cual regirá el calendario presentado en la oferta.

Previo a la firma del contrato la empresa adjudicataria será convocada a una reunión y en dichaoportunidad se ajustará el cronograma presentado en la oferta y discutirá la metodología y plan detrabajo.

La empresa adjudicataria deberá realizar un relevamiento de las instalaciones existentes, con análisis ypropuesta de medidas correctivas en caso de que sean necesarias.

9. A PRESENTAR JUNTO CON LA OFERTA

Los oferentes deberán presentar la siguiente documentación, de carácter excluyente:

1. Cronograma de los trabajos a realizar, con tiempos estimados de taller e instalación, sin fechaspara el cumplimiento de las etapas del trabajo.

2. Declaración expresa de que las estructuras metálicas y sus componentes estarán en estrictoacuerdo con las especificaciones del pliego y los documentos de consulta. Si esto no se cumpliera,se incluirá una lista detallada explicando cualquier desviación como diseños alternativos, osistemas equivalentes al requerido, garantizándolos para los servicios especificados.

3. Antecedentes de trabajos similares y en estos materiales.

4. Se deberá establecer un plazo de garantía de las instalaciones realizadas, desde el punto de vistade la calidad de los materiales y la funcionalidad de éstos en servicio.

8

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

10. CONSULTAS

Las consultas se podrán realizar al siguiente correo electrónico:

• consultastecnicas@mevir.org.uy

11. LISTADO DE DOCUMENTOS

Conforman el presente llamado las siguientes documentos:

Documento Descripción

44.813/02 Pozo de bombeo – Planta general, cortes y detalles.

44.813/03 Pozo de bombeo – Detalles.

44.815/01 Sistema de tratamiento – Planta General.

44.815/03 Fosa Séptica – Planta, cortes y detalles.

44.815/04 Filtro Anaerobio – Planta, cortes y detalles.

Esquema Auxiliar Baranda de acceso, vinculaciones , soporte de sensores de nivel y compuertas de Filtro Anaerobio.

Pliego Particular Descripción y detalle de las obras, suministros y otros servicios que elcontratista tendrá a su cargo a fin de dar cumplimiento con sucontrato. Estableciéndose además, la información técnica que sedeberá suministrar conjuntamente con la oferta.

9

mailto:consultastecnicas@mevir.org.uy

Suministro e Instalación – Estructuras MetálicasEstación bombeo de aguas residualesSolís de Mataojo, Lavalleja

12.PLANILLA DE PRECIOS

Los precios se presentarán en moneda nacional. Se deberán incluir todos los materiales que aunque noestén expresamente indicados en los planos y este pliego, sean, no obstante necesarios para el correctofuncionamiento y buena terminación de las instalaciones.

No se podrán agregar rubros a los indicados en la presente tabla, para el caso en que no se encuentrendirectamente expresados, el costo será prorrateado en los rubros correspondientes a su grupo.

Tarea Descripción Precio

($U)

LLSS($U)

1 Suministro de rejas, guías y accesorios de anclaje (inoxidable AISI 304).

2 Instalación de guías y rejas (auxiliar, canasto y aliviadero).

3Suministro de tapas de acceso, marcos, asas y porta candados (inoxidable AISI 304).

4 Instalación de tapas de acceso, marcos, asas y porta candados.

5Suministro de escalones de acceso (alma metálico recubiertos en PEAD)

6 Instalación de escalones de acceso

7 Suministro de barandas de acceso y pintura de protección.

8 Instalación de baranda de acceso

9Suministro de vástago (inoxidable AISI 304), pedestal y volante de operación (fundición o hierro galvanizado en caliente)

10 Instalación de vástago, pedestal y volante de maniobras

11Suministro de compuertas, canalones, vertederos y accesorios de anclaje (inoxidable AISI 304), en filtro anaerobio

12 Instalación de compuertas, canalones y vertederos

Precio Total sin IVA ($U)

IVA ($U)

Precio total de la oferta (con IVA) ($U)

10

1. INTRODUCCIÓN2. UBICACIÓN3. OBJETO4. ALCANCE5. GENERALIDADES6. DESCRIPCIÓN DE LOS TRABAJOS Y SUMINISTROS6.1. Reja canasto, alternativa y aliviadero6.2. Tapas, escalones y barandas de acceso6.3. Vástago, pedestal y volante de maniobras6.4. Compuertas, vertederos y canalones en Filtro Anaerobio6.5. Soporte para sensores de nivel

7. FISCALIZACIÓN DE LAS OBRAS8. PLAZOS Y MODALIDAD DE TRABAJO9. A PRESENTAR JUNTO CON LA OFERTA10. CONSULTAS11. LISTADO DE DOCUMENTOS12. PLANILLA DE PRECIOS