SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y...

96
Direc.: C/Julián Clavería, 11 ISSN: 1579-7252. Depósito Legal: O/2532-82 http:www.princast.es/bopa Sábado, 10 de mayo de 2003 Núm. 107 SUMARIO Págs. Págs. I. Principado de Asturias OTRAS DISPOSICIONES CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA: Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Mieres, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (se- gunda fase) .................................................................. 6116 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Lena, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (segunda fase) ............................................................................. 6117 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Gijón, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) ............................................................................. 6118 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Langreo, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (terce- ra fase) ......................................................................... 6120 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Laviana, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (terce- ra fase) ......................................................................... 6121 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Oviedo, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuar- ra fase) ......................................................................... 6122 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Quirós, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuar- ra fase) ......................................................................... 6123 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Riosa, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) ............................................................................. 6125 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (segunda fase) ........................................... 6126 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi- pado y el Ayuntamiento de Siero, para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (tercera fase) ............................................................................. 6127 Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del protocolo de colaboración suscrito entre el Principa- do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-

Transcript of SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y...

Page 1: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Direc.: C/Julián Clavería, 11ISSN: 1579-7252. Depósito Legal: O/2532-82http:www.princast.es/bopa

Sábado, 10 de mayo de 2003 Núm. 107

S U M A R I O

Págs. Págs.

I. Principado de Asturias• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Mieres, para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (se-gunda fase) .................................................................. 6116

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Lena, para la ejecución delPlan de Actuación en Barriadas de Asturias (segunda fase) ............................................................................. 6117

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Gijón, para la ejecución delPlan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuartafase) ............................................................................. 6118

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Langreo, para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (terce-ra fase) ......................................................................... 6120

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Laviana, para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (terce-ra fase) ......................................................................... 6121

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Oviedo, para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuar-ra fase) ......................................................................... 6122

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Quirós, para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuar-ra fase) ......................................................................... 6123

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Riosa, para la ejecución delPlan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuartafase) ............................................................................. 6125

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio,para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (segunda fase) ........................................... 6126

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Siero, para la ejecución delPlan de Actuación en Barriadas de Asturias (tercera fase) ............................................................................. 6127

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-

Page 2: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6114 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

pado y el Ayuntamiento de Sobrescobio, para la ejecu-ción del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) ................................................................. 6129

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delprotocolo de colaboración suscrito entre el Principa-do de Asturias, a través de la Presidencia del Princi-pado y el Ayuntamiento de Tineo, para la ejecución delPlan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) ............................................................................. 6130

Resolución de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delconvenio suscrito entre el Principado de Asturias, através de la Consejeria de Industria, Comercio y Tu-rismo y el Ayuntamiento de Gijón para la prestación del servicio de información turística ........................... 6131

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CULTURA:

Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se dispone ejecuciónde la sentencia dictada en el recurso contencioso-ad-ministrativo número 3.225/98, interpuesto ante la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supe-rior de Justicia del Principado de Asturias por doña María Luisa Turrado Aldonza ..................................... 6133

Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se dispone ejecuciónde la sentencia dictada en el recurso contencioso-ad-ministrativo número 913/98, interpuesto ante la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supe-rior de Justicia del Principado de Asturias por doña Susan Schimckrath Markham ...................................... 6133

Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se dispone ejecuciónde la sentencia dictada en el recurso contencioso-ad-ministrativo número procedimiento abreviado206/2002, interpuesto ante el Juzgado de lo Conten-cioso-Administrativo número 5 de Oviedo por don Jesús Herminio Feito Calzón ....................................... 6133

Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se emplaza a los inte-resados en el recurso contencioso-administrativo pro-cedimiento abreviado 176/2002 interpuesto por donAngel Luis Puig García, contra la Consejería de Edu-cación y Cultura del Principado de Asturias, sobre in-fracción administrativa en materia de patrimonio histórico ....................................................................... 6133

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL:

Resolución de 19 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 1.601/98, in-terpuesto por don Moisés García Domínguez, contrala Consejería de Fomento del Principado de Asturias,versando el recurso sobre reclamación de responsabi-lidad patrimonial ......................................................... 6134

Resolución de 20 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 1.929/98, in-terpuesto por don Celestino Somarriba Somarriba,contra la Consejería de Fomento del Principado de Asturias ........................................................................ 6134

Resolución de 25 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 1.380/97acumulados a 15-191/99, interpuesto por don JoséManuel Montero Vicho, contra el Principado de Astu-rias, versando el recurso sobre sanción ...................... 6134

Resolución de 25 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 1.985/98, in-terpuesto por doña Mónica Gómez García, contra laConsejería de Fomento del Principado de Asturias .... 6135

Resolución de 27 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 2.953/98, in-terpuesto por don Alberto Marino García Vázquez,contra la Consejería de Fomento del Principado de Asturias ........................................................................ 6135

Resolución de 27 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 2.004/98, in-terpuesto por don Tomás Barquín Corrales, contra laConsejería de Fomento del Principado de Asturias,versando el recurso sobre Acuerdo del Consejo de Go-bierno ........................................................................... 6135

Resolución de 28 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 2.569/94, in-terpuesto por Asturbús, S.A., contra resolución de la Consejería de Infraestructuras y Vivienda .................. 6135

Resolución de 3 de abril de 2003, de la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 2.623/02, in-terpuesto por Comisiones Obreras de Asturias, contrala Consejería de Infraestructuras y Política Territorial versando el recurso sobre sanción ............................... 6136

Resolución de 4 de abril de 2003, de la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 1.492/02, in-terpuesto por Mapfre Mutualidad Seguros y Reasegu-ros a Prima Fija, contra la Consejería de Infraestruc-turas y Política Territorial, versando el recurso sobre responsabilidad patrimonial ........................................ 6136

Resolución de 4 de abril de 2003, de la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial, por la que sedispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 197/99, in-terpuesto por don Salustiano Rey Arnaldo, contra laConsejería de Infraestructuras y Política Territorial versando el recurso sobre sanción ............................... 6137

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Resolución de 11 de abril de 2003, de la Consejería deMedio Rural y Pesca, por la que se autoriza la subro-gación de una cetárea de mariscos en Avilés ............... 6137

Resolución de 15 de abril de 2003, de la Consejería deMedio Rural y Pesca, por la que se dispone el cumpli-

Págs. Págs.

Page 3: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6115

miento de la sentencia dictada por la Sección Primerade la Sala Contencioso-Administrativo del TribunalSuperior de Justicia de Asturias, en el recurso conten-cioso-administrativo 2.664/1998 (número de expe-diente PM 232/1997) ................................................... 6137

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

Resoluciones de la Consejería de Industria, Comercioy Turismo, por las que se autorizan y se aprueban los proyectos de alta tensión que se citan ......................... 6138

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONOMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS:

Resolución de 8 de abril de 2003, del Instituto de De-sarrollo Económico del Principado de Asturias, por laque se dispone la ejecución de la sentencia dictada enel recurso contencioso-administrativo número2.034/98, interpuesto por Granja Avícola Las Palo-mas, S.L., contra la resolución sobre denegación pre-sunta por silencio administrativo ................................ 6141

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

Resolución de 2 de abril de 2003, de la Consejería deTrabajo y Promoción de Empleo por la que se disponeel cumplimiento de la sentencia dictada por la SecciónPrimera de la Sala de lo Contencioso-Administrativodel Tribunal Superior de Justicia de Asturias en el re-curso contencioso-administrativo número 813/2000, interpuesto por el Grupo Unigro, S.A. ......................... 6142

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICAS Y ASUNTOS EUROPEOS:

Notificación de Acuerdos del Consejo de Gobierno so-bre desestimación de recursos de súplica que se citan.. 6142

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

Notificación de resolución de Ingreso Mínimo de In-serción .......................................................................... 6142

Notificación a doña Mónica Hernández Hernández .... 6143

Citación a don José Antonio Díaz Vila y doña Mó-nica Cabo Fadón .......................................................... 6143

Notificación a don Adolfo Gabarri Barrul ................... 6143

Notificación a don David Alvarez Alvarez .................... 6143

Notificación a doña Saray Salguero Hernández .......... 6144

Citación para valoración de la minusvalía que se cita 6144

ESTABLECIMIENTOS RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS:

Resolución de la Gerencia del organismo autónomo"Establecimientos Residenciales para Ancianos de As-turias", por la que se hace pública la adjudicación delcontrato para la gestión de treinta plazas residencia-les para personas mayores ........................................... 6144

CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

Información pública de la adjudicación de contrato deobra de adecuación de local para consultorio médico en Campomanes (Pola de Lena) .................................. 6144

Información pública de la adjudicación del contrato deobra de construcción de un centro de salud en Bel-monte de Miranda ........................................................ 6145

Información pública de la adjudicación del contrato deobra de reforma y ampliación del consultorio médico de Posada de Llanes ..................................................... 6145

Información pública de la adjudicación del contratodel servicio de realización de encuestas de calidad:Barómetro sanitario y satisfacción de los usuarios de los servicios sanitarios ................................................. 6145

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS Y POLITICA TERRITORIAL:

Información pública para la adjudicación del contra-to de asistencia técnica para la redacción del proyec-to de duplicación de calzada de la carretera AS-18, Oviedo-Gijón. Tramo Oviedo-enlace con la AS-17 ..... 6145

Notificación del expediente sancionador en materia de responsabilidad patrimonial que se cita ...................... 6146

Notificación de los procedimientos sancionadores en materia de carreteras que se citan ............................... 6146

Notificación de denegación de solicitud de vivienda por emergencia social a las personas que se citan ...... 6146

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Notificación del expediente sancionador en materia de incendios forestales que se cita .................................... 6147

Información pública de proyecto que se cita y precisa evaluación preliminar de impacto ambiental .............. 6147

Información pública de solicitud de prórroga de la au-torización administrativa y ampliación de especies pa-ra una cetárea sita en Alborada, en el municipio de Gijón ............................................................................ 6147

Información pública de solicitud de autorización ad-ministrativa para una cetárea sita en Tazones-Les Mes-tes, en el municipio de Villaviciosa .............................. 6147

Información pública de autorización administrativapara una cetárea sita en el muelle de Rendiello s/n, en el municipio de Gijón ................................................... 6148

Información pública de subvenciones concedidas alamparo de lo previsto en el artículo 6.3 del Decreto 71/92, de 29 de octubre ................................................ 6148

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

Información pública de la solicitud de autorización ad-ministrativa para la instalación de la línea eléctrica de alta tensión y subestación que se cita ..................... 6148

Información pública de la solicitud de autorización ad-ministrativa y aprobación de proyecto de las insta-laciones eléctricas que se citan ................................... 6148

Información relativa a caducidad de derechos mineros que se citan .................................................................. 6151

Notificación relativa a los expedientes sancionadores en materia de turismo que se citan .............................. 6151

III. Administración del Estado .......................... 6153

IV. Administración Local .................................. 6170

V. Administración de Justicia ............................ 6201

Págs. Págs.

Page 4: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6116 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Mieres, para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (segunda fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Mieres para la ejecu-ción del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (Segunda Fase)y estableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Junidico de las Administraciones Públicas y del Pro-cedimiento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Prin-cipado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídi-co de la Administración del Principado de Asturias, la obligatorie-dad de la publicación de los convenios de colaboración en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar elmencionado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.382.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE MIERES PARA LAEJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS

(SEGUNDA FASE)

En Langreo, a 25 de Marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Misael Fernández Porrón, Al-calde Presidente del Ayuntamiento de Mieres.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructruras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienday urbanismo

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-

ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios estan integrados por un total de 59 actuacio-nes independend lentes en los distintos concejos mineros del Prin-cipado de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la eje-cución de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecidoen las cláusulas sextas de los respectivos convenios de colabora-ción anteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Mieres.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— La actuación que corresponde al concejo de Mieres,está incluída en la segunda fase del Plan de Actuación en Barriadasde Asturias, con un coste total que no superará los tres millones no-vecientos seis mil quinientos setenta y nueve euros (3.906.579 €),que será directamente ejecutado por el Principado de Asturias,según se explicita en la clausula sexta del presente protocolo de co-laboración:

Sexta.— El proyecto que corresponde al Ayuntamiento de Mie-res es el siguiente:

Proyecto Consejería Importe

Remodelación barriadas y zonas degradadas en Consejería de 3.906.579Vega de Arriba y Figaredo en Mieres Infraestructuras y

Política Territorial

I. Principado de Asturias

Page 5: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar el proyecto referenciado en la claúsula anterior, in-cluyendo todos los costes asociados al mismo con los importes má-ximos y con las condiciones y en los términos explicitados en elconvenio de colaboración específico firmado entre el Instituto parala Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alterna-tivo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias (segunda fase), firmado el 27 de diciembre de2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en dicha actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la clausulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Mieres se compromete a colabo-rar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes íntervinientes constituirán una comisión de se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación ycumplimiento que puedan plantearse. Esta comisión estará formadapor dos representantes que designe el Ayuntamiento de Mieres ydos representantes que designe el Gobierno del Principado de As-turias

2.— Podrán asistir a las sesiones de la comisión de seguimiento,técnicos o asesores que alguna de las partes considere preciso enfunción de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en las mis-mas.

3.— La comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del orden jurisdiccional contencioso-administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Mieres, MisaelFernández Porrón.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Lena, para la ejecución del Plan de Actuaciónen Barriadas de Asturias (segunda fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Lena para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (segunda fase) y es-tableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.381.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE LENA PARA LA

EJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS(SEGUNDA FASE)

En Langreo, a 25 de Marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Hugo Alfonso Morán Fernández,Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Lena.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructruras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienday urbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios estan integrados por un total de 59 actuacio-nes independendientesen los distintos concejos eros del Principadode Asturias. El coste total asciende a 9.110.801 € y la ejecución delas actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido en lascláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboración an-teriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6117

Page 6: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6118 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Lena.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— La actuación que corresponde al concejo de Lena, estáincluída en la segunda fase del Plan de Actuación en Barriadas deAsturias, con un coste total que no superará el millón quinientos se-senta y dos mil setecientos ochenta y cuatro euros (1.562.784 €),que será directamente ejecutado por el Principado de Asturias,según se explicita en la cláusula sexta del presente protocolo de co-laboración:

Sexta.— El proyecto que corresponde al Ayuntamiento de Lenaes el siguiente:

Proyecto Consejerla Importe

Rehabilitación de las barriadas Obra Sindical del Consejería de 1.562.784Hogar y Padre Suárez en Lena la Presidencia

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar el proyecto referenciado en la cláusula anterior, in-cluyendo todos los costes asociados al mismo con los importes má-ximos y con las condiciones y en los términos explicitados en elconvenio de colaboración especifico firmado entre el Instituto parala Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alterna-tivo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias (segunda fase), firmado el 27 de diciembre de2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en dicha actuación, se formalizaráen su caso mediante Addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la clausulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Lena se compromete a colaboraren aquellas actuaciones o trámites de competencia municipal nece-sarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión temporalde terrenos, edificios, utilización temporal de dominios públicosmunicipales, autorizaciones y licencias municipales y cualesquie-ra otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una comisión de se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación y

cumplimiento que puedan plantearse. Esta comisión estará formadapor dos representantes que designe el Ayuntamiento de Lena y dosrepresentantes que designe el Gobierno del Principado de Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la comisión de seguimiento,técnicos o asesores que alguna de las partes considere preciso enfunción de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en las mis-mas.

3.— La comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el articulo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturías, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del orden jurisdiccional contencioso-administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Lena, Hugo Al-fonso Morán Fernández.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Gijón, para la ejecución del Plan de Actuaciónen Barriadas de Asturias (cuarta fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Gijón para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) y es-tableciendo el Art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el Art. 11.6 de la Ley del Princi-pado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídicode la Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedadde la publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.377.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE GIJON PARA LAEJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS

(CUARTA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo Sr. don Pedro Sanjurjo, Alcalde Presi-dente, en funciones, del Ayuntamiento de Gijón.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-

Page 7: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructruras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienday urbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Mineria del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios estan integrados por un total de 59 actuacio-nes independientes en los distintos concejos mineros del Principa-do de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas clausulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Gijón.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— La actuación que corresponde al concejo de Gijón,está incluída en la cuarta fase del Plan de Actuación en Barriadasde Asturias, con un coste total que no superará los seiscientos unmil doce euros (601.012 €), que será directamente ejecutado por elPrincipado de Asturias, según se explicita en la clausula sexta delpresente protocolo de colaboración:

Sexta.— El proyecto que corresponde al Ayuntamiento de Gijónes el siguiente:

Proyecto Consejería Importe

Desarrollo urbanístico en La Camocha en Gijón Consejeria de 601.012Educación y Cultura

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar el proyecto referenciado en la claúsula anterior, in-cluyendo todos los costes asociados al mismo con los importes má-ximos y con las condiciones y en los términos explicitados en elconvenio de colaboración específico firmado entre el Instituto parala Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alterna-tivo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias (cuarta fase), firmado el 27 de diciembre de2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en dicha actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la clausulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Gijón se compromete a colabo-rar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesióntemporal de terrenos, edificios, utilización temporal de dominiospúblicos municipales, autorizaciones y licencias municipales ycualesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesa-rias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una comisión de se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretacióny cumplimiento que puedan plantearse. Esta comisión estará for-mada por dos representantes que designe el Ayuntamiento deGijón y dos representantes que designe el Gobierno del Principadode Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la comisión de seguimiento,técnicos o asesores que alguna de las partes considere preciso enfunción de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en las mis-mas.

3.— La comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpreta-ción y cumplimiento del presente convenio serán de competen-cia y conocimiento del orden jurisdiccional contencioso-admi-nistrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias. Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde Presidente en funciones, del Ayuntamiento deGijón. Pedro Sanjurjo.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6119

Page 8: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6120 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Langreo, para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (tercera fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Langreo para la ejecu-ción del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (tercera fase)y estableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Princi-pado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídicode la Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedadde la publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.379.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE LANGREO PARA LA

EJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS(TERCERA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don José María García, Alcalde Pre-sidente del Ayuntamiento de Langreo,

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructruras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienday urbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios estan integrados por un total de 59 actuacio-nes independientes en los distintos concejos mineros del Principa-do de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas clausulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa ir

acompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Langreo.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— Las actuaciones que corresponden al concejo de Lan-greo, están incluídas en la tercera fase del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias, con un coste total que no superará los cuatromillones doscientos seis mil quinientos setenta y siete euros(4.206.577 €), que serán directamente ejecutadas por el Principadode Asturias, según se explicita en la cláusula sexta del presente pro-tocolo de colaboración:

Sexta.— Los proyectos que corresponden al Ayuntamiento deLangreo son los siguientes:

Proyecto Consejería Importe

Actuación urbanística en la barriada de Pando Consejería de 300.000Infraestructuras yPolítica Territorial

Urbanización del barrio de La Reguera en La Consejería de 1.214.114Felguera, Langreo Infraestructuras y

Política Territorial

Urbanización del barrio de La Joecara en Sama, Consejería de 826.746Langreo Infraestructuras y

Política Territorial

Urbanización del polígono residencial de Riaño Consejería de 1.355.004en Langreo. Fase III Infraestructuras y

Política Territorial

Urbanización del barrio El Pompian en Ciaño, Consejería de 510.713Langreo Infraestructuras y

Política Territorial

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar los proyectos referenciados en la claúsula anterior,incluyendo todos los costes asociados a los mismos con los impor-tes máximos y con las condiciones y en los términos explicitadosen el convenio de colaboración especifico firmado entre el Institu-to para la Reestructuración de la Minería del Carbón y DesarrolloAlternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraes-tructuras y Política Territorial para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (tercera fase), firmado el 27 de di-ciembre de 2002.

Page 9: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en cada actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Langreo se compromete a cola-borar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una comisión de se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación ycumplimiento que puedan plantearse. Esta comisión estará formadapor dos representantes que designe el Ayuntamiento de Langreo ydos representantes que designe el Gobierno del Principado de As-turias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la comisión de seguimiento,técnicos o asesores que alguna de las partes considere preciso enfunción de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en las mis-mas.

3.— La comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del orden jurisdiccional contencioso-administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Langreo, JoséMaría García.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Laviana, para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (tercera fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Laviana para la ejecu-ción del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (tercera fase)y estableciendo el Art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común y el Art. 11.6 de la Ley del Prin-cipado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídi-co de la Administración del Principado de Asturias, la obligatorie-dad de la publicación de los convenios de colaboración en el BO-

LETIN OFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar elmencionado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.380.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE LAVIANA PARA LA

EJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS(TERCERA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Juan Ramón Zapico García, Al-calde Presidente del Ayuntamiento de Laviana,

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructruras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienday urbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios estan integrados por un total de 59 actuacio-nes independend lentes en los distintos concejos mineros del Prin-cipado de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la eje-cución de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecidoen las clausulas sextas de los respectivos convenios de colabora-ción anteriormente mecionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infrraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Laviana.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6121

Page 10: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6122 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— La actuación que corresponde al concejo de Laviana,está incluida en la tercera fase del Plan de Actuación en Barriadasde Asturias, con un coste total que no superará un millón seiscien-tos cincuenta y dos mil setecientos ochenta y cuatro euros(1.652.784 €), que será directamente ejecutado por el Principadode Asturias, según se explicita en la cláusula sexta del presente pro-tocolo de colaboración:

Sexta.— El proyecto que corresponde al Ayuntamiento de La-viana es el siquiente:

Proyecto Consejería Importe

Recuperación urbanística y ambiental del barrio Consejería de 1.652.784de Fontoria en Laviana la Presidencia

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar el proyecto referenciado en la cláusula anterior, in-cluyendo todos los costes asociados al mismo con los importes má-ximos y con las condiciones y en los términos explicitados en elconvenio de colaboración específico firmado entre el Instituto parala Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alterna-tivo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias (tercera fase), firmado el 27 de diciembre de2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en dicha actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la clausulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Laviana se compromete a cola-borar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una comisión de se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación ycumplimiento que puedan plantearse. Esta comisión estará formadapor dos representantes que designe el Ayuntamiento de Laviana ydos representantes que designe el Gobierno del Principado de As-turias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la comisión de seguimiento,técnicos o asesores que alguna de las partes considere preciso enfunción de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en las mis-mas.

3.— La comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del orden jurisdiccional contencioso-administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde Presidente del Ayuntamiento de Laviana, JuanRamón Zapico García.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Oviedo, para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (cuarta fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Oviedo para la ejecu-ción del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) yestableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.383.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE OVIEDO PARA LAEJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS

(CUARTA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Gabino de Lorenzo Ferrera, Al-calde-Presidente del Ayuntamiento de Oviedo.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Page 11: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Transpor-tes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territorio, edu-cación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento de aguas, in-fraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda y urbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas(4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actua-ciones independientes en los distintos concejos mineros del Princi-pado de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas cláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Oviedo.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— Las actuaciones que corresponden al concejo de Ovie-do, están incluidas en la cuarta fase del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias, con un coste total que no superará los nove-cientos sesenta y seis mil euros (966.000 €), que serán directamen-te ejecutadas por el Principado de Asturias, según se explicita en lacláusula sexta del presente protocolo de colaboración:

Sexta.— Los proyectos que corresponden al Ayuntamiento deOviedo son los siguientes:

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar los proyectos referenciados en la cláusula anterior,incluyendo todos los costes asociados a los mismos con los impor-tes máximos y con las condiciones y en los términos explicitadosen el convenio de colaboración específico firmado entre el Institu-to para la Reestructuración de la Minería del Carbón y DesarrolloAlternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraes-

tructuras y Política Territorial para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (cuarta fase), firmado el 27 de di-ciembre de 2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en cada actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Proyecto Consejería Importe

Proyectos de alumbrado en Anieves, Tudela Consejería de 180.000Veguín, Tudela de Agüeria, Olloniego Infraestructuras yy Santa Eulalia en Oviedo Política Territorial

Urbanización del barrio de San Roque Consejería deen Anieves, Oviedo Infraestructuras y 360.000

Política Territorial

Saneamiento en Veguín de Alla y Consejería de 390.000Anieves en Oviedo Medio Ambiente

Restauración y acondicionamiento de la cubierta Consejería de 36.000del centro social de Tudela de Agüeria en Oviedo Asuntos Sociales

Novena.— El Ayuntamiento de Oviedo se compromete a colabo-rar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el ritmode las actuaciones y resolver los problemas de interpretación y cum-plimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará formada pordos representantes que designe el Ayuntamiento de Oviedo y dos re-presentantes que designe el Gobierno del Principado de Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

3.— La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Oviedo, Gabinode Lorenzo Ferrera.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6123

Page 12: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6124 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Quirós para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (cuarta fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Quirós para la ejecu-ción del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) yestableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.384.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE QUIROS PARA LAEJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS

(CUARTA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Agustín Farpón Alonso, Alcal-de-Presidente del Ayuntamiento de Quirós.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda yurbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actuacio-nes independientes en los distintos concejos mineros del Principa-do de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas cláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Quiros.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— Las actuaciones que corresponden al concejo de Qui-ros, están incluidas en la cuarta fase del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias, con un coste total que no superará los ocho-cientos veintitrés mil trescientos ochenta y ocho euros (823.388 €),de los que el proyecto "Terrenos para usos públicos (aparcamien-tos y parques) en diversos núcleos del concejo de Quirós" con unimporte de 144.284 €, será objeto de firma de un convenio especí-fico con el Ayuntamiento y el resto 679.104 €, será ejecutado di-rectamente por el Principado de Asturias, según se explicita en lacláusula sexta del presente protocolo de colaboración:

Sexta.— Los proyectos que corresponden al Ayuntamiento deQuirós son los siguientes:

Proyecto Consejería Importe

Urbanización de la zona alta de Bárzana Consejería de la 72.081en Quirós Presidencia

Dotación de equipamiento en Consejería de 90.152"La Manchuela" en Berniego Educación y Cultura

Actuación urbanística (aparcamiento y cierre) Consejería de la 516.871en el entorno del Museo y proyecto de PresidenciaII fase del Museo en la Fábrica en Quirós

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar los proyectos referenciados en la cláusula anterior,incluyendo todos los costes asociados a los mismos con los impor-tes máximos y con las condiciones y en los términos explicitadosen el convenio de colaboración específico firmado entre el Institu-to para la Reestructuración de la Minería del Carbón y DesarrolloAlternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraes-tructuras y Política Territorial para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (cuarta fase), firmado el 27 de di-ciembre de 2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en cada actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Page 13: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Novena.— El Ayuntamiento de Quirós se compromete a colabo-rar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el ritmode las actuaciones y resolver los problemas de interpretación y cum-plimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará formada pordos representantes que designe el Ayuntamiento de Quirós y dos re-presentantes que designe el Gobierno del Principado de Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

3.— La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Quirós, AgustínFarpón Alonso.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Riosa, para la ejecución del Plan de Actuaciónen Barriadas de Asturias (cuarta fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Riosa para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) y es-tableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.385.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE RIOSA PARA LAEJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS

(CUARTA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don José Antonio Muñiz Alvarez, Al-calde-Presidente del Ayuntamiento de Riosa.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda yurbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3º fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actuacio-nes independendientes en los distintos concejos mineros del Prin-cipado de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la eje-cución de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecidoen las cláusulas sextas de los respectivos convenios de colabora-ción anteriormente mecionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Riosa.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la Comunidad

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6125

Page 14: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6126 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Autónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— La actuación que corresponde al concejo de Riosa,está incluida en la cuarta fase del Plan de Actuación en Barriadasde Asturias, con un coste total que no superará los seiscientos unmil doce euros (601.012 €), que será directamente ejecutado por elPrincipado de Asturias, según se explicita en la cláusula sexta delpresente protocolo de colaboración:

Sexta.— El proyecto que corresponde al Ayuntamiento de Riosaes el siguiente:

Proyecto Consejería Importe

Recuperación de núcleos rurales Consejería deen el concejo de Riosa la Presidencia 601.012

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar el proyecto referenciado en la cláusula anterior, in-cluyendo todos los costes asociados al mismo con los importes má-ximos y con las condiciones y en los términos explicitados en elconvenio de colaboración específico firmado entre el Instituto parala Reestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alterna-tivo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias (cuarta fase), firmado el 27 de diciembre de2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en dicha actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Riosa se compromete a colabo-rar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación ycumplimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará forma-da por dos representantes que designe el Ayuntamiento de Riosa ydos representantes que designe el Gobierno del Principado de As-turias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo requiera.En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre la marchade las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpreta-ción y cumplimiento del presente convenio serán de competencia

y conocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Adminis-trativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Quirós, AgustínFarpón Alonso.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de San Martín del Rey Aurelio, para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (segundafase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de San Martín del ReyAurelio para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (segunda fase) y estableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992,de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común y el art. 11.6de la Ley del Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobreRégimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias,la obligatoriedad de la publicación de los convenios de colabora-ción en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, resuel-vo publicar el mencionado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.386.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE SAN MARTIN DEL

REY AURELIO PARA LA EJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION ENBARRIADAS DE ASTURIAS (SEGUNDA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Ignacio Fernández Vázquez, Al-calde-Presidente del Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda yurbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-

Page 15: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas(4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actua-ciones independientes en los distintos concejos mineros del Princi-pado de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas cláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de San Martín del Rey Aurelio.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— Las actuaciones que corresponden al concejo de SanMartín del Rey Aurelio, están incluidas en la segunda fase del Plande Actuación en Barriadas de Asturias, con un coste total que no su-perará los tres millones cinco mil sesenta y un euros (3.005.061 €),que serán directamente ejecutadas por el Principado de Asturias,según se explicita en la cláusula sexta del presente protocolo de co-laboración:

Sexta.— Los proyectos que corresponden al Ayuntamiento deSan Martín del Rey Aurelio son los siguientes:

Proyecto Consejería Importe

Recuperación de espacios en la zona rural: Consejería de 300.506Vías mineras de La Hueria de Carrocera Medio Ambientey de Santa Bárbara

Rehabilitación de zonas urbanas degradadas Consejería de 601.012en San Martín del Rey Aurelio: El Campo Infraestructuras yen Blimea, La Capilla en Sotrondio y Política TerritorialLa Cascaya y Fradera en El Entrego

Recuperación integral de la barriada minera Consejería de 2.103.543de Blimea en San Martín del Rey Aurelio Infraestructuras y

Política Territorial

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar los proyectos referenciados en la cláusula anterior,incluyendo todos los costes asociados a los mismos con los impor-tes máximos y con las condiciones y en los términos explicitados

en el convenio de colaboración específico firmado entre el Institu-to para la Reestructuración de la Minería del Carbón y DesarrolloAlternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraes-tructuras y Política Territorial para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (segunda fase) firmado el 27 de di-ciembre de 2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en cada actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio secompromete a colaborar en aquellas actuaciones o trámites de com-petencia municipal necesarios para la ejecución de las obras, talescomo la cesión temporal de terrenos, edificios, utilización tempo-ral de dominios públicos municipales, autorizaciones y licenciasmunicipales y cualesquiera otras que en dicho ámbito y a tal finfueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación ycumplimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará forma-da por dos representantes que designe el Ayuntamiento de SanMartín del Rey Aurelio y dos representantes que designe el Go-bierno del Principado de Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

3.— La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de San Martín delRey Aurelio, Ignacio Fernández Vázquez.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Siero, para la ejecución del Plan de Actuaciónen Barriadas de Asturias (tercera fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Siero para la ejecución

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6127

Page 16: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6128 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (tercera fase) y es-tableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.387.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE SIERO PARA LAEJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADAS DE ASTURIAS

(TERCERA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Juan José Corrales Mostesquín,Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Siero.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda yurbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas(4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actua-ciones independientes en los distintos concejos mineros del Princi-pado de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas cláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Siero.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— Las actuaciones que corresponden al concejo de Sie-ro, están incluidas en la tercera fase del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias, con un coste total que no superará el millóntrescientos cincuenta y dos mil veintisiete euros (1.352.027 €), delos que el proyecto "Adquisición y urbanización de parcela paracentro cultural polivalente en Valdesoto, Siero" con un importe dede 150.000 €, será objeto de firma de un convenio específico conel Ayuntamiento y el resto 1.202.027 €, será ejecutado directamen-te por el Principado de Asturias, según se explicita en la cláusulasexta del presente protocolo de colaboración:

Sexta.— Los proyectos que corresponden al Ayuntamiento deSiero son los siguientes:

Proyecto Consejería Importe

Parque público en Carbayín Alto, Consejería de 156.264Santiago de Arenas, Siero Medio Rural

Construcción de aceras entre Casa Bernardo Consejería de 150.253y La Coroña en Carbayín Alto, Medio RuralSantiago de Arenas en Siero

Camino de Cerezales a la AS-249 Consejería de 150.253en Carbayín Bajo en Siero Medio Rural

Construcción de aceras en tramos urbanos Consejería de 270.456en Pumarabule en Carbayín Bajo en Siero Medio Rural

Urbanización entorno al centro polivalente Consejeria de 108.183(El Casino) en Lieres, Siero Medio Rural

Aceras en la Ctra. SI-14 (Lieres-La Cruz) tramo Consejería de 366.618cruce N-634. Centro de Salud de Lieres Infraestructuras y

Política Territorial

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar los proyectos referenciados en la cláusula anterior,incluyendo todos los costes asociados a los mismos con los impor-tes máximos y con las condiciones y en los términos explicitadosen el convenio de colaboración específico firmado entre el Institu-to para la Reestructuración de la Minería del Carbón y DesarrolloAlternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraes-tructuras y Política Territorial para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (tercera fase), firmado el 27 de di-ciembre de 2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en cada actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Page 17: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Novena.— El Ayuntamiento de Siero se compromete a colaboraren aquellas actuaciones o trámites de competencia municipal nece-sarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión temporalde terrenos, edificios, utilización temporal de dominios públicosmunicipales, autorizaciones y licencias municipales y cualesquie-ra otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el ritmode las actuaciones y resolver los problemas de interpretación y cum-plimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará formada pordos representantes que designe el Ayuntamiento de Siero y dos re-presentantes que designe el Gobierno del Principado de Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

3.— La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Siero, Juan JoséCorrales Mostesquín.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Sobrescobio, para la ejecución del Plan de Ac-tuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Sobrescobio para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuartafase) y estableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de no-viembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Leydel Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre RégimenJurídico de la Administración del Principado de Asturias, la obli-gatoriedad de la publicación de los convenios de colaboración enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publi-car el mencionado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.388.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE SOBRESCOBIO

PARA LA EJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADASDE ASTURIAS (CUARTA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Vicente Alvarez González, Al-calde-Presidente del Ayuntamiento de Sobrescobio.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda yurbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actuacio-nes independientes en los distintos concejos mineros del Principa-do de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollarse según lo establecido enlas cláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Sobrescobio.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la Comunidad

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6129

Page 18: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6130 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Autónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— La actuación que corresponde al concejo de Sobres-cobio, está incluida en la cuarta fase del Plan de Actuación en Ba-rriadas de Asturias, con un coste total que no superará los seiscien-tos un mil trece euros (601.013 €), que será directamente ejecuta-do por el Principado de Asturias, según se explicita en la cláusulasexta del presente protocolo de colaboración:

Sexta.— El proyecto que corresponde al Ayuntamiento de So-brescobio es el siguiente:

Proyecto Consejería Importe

Recuperación de espacios públicos en Consejería de 601.013Campiello y en los barrios de Caalón y Medio AmbienteCol Riu en Soto de Agües en Sobrescobio

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar el proyecto referenciado en la cláusula anterior, in-cluyendo todos los costes asociados al mismo con los importes má-ximos y con las condiciones y en los términos explicitados en el con-venio de colaboración específico firmado entre el Instituto para laReestructuración de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativode las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraestructuras y Polí-tica Territorial para la ejecución del Plan de Actuación en Barriadasde Asturias (cuarta fase), firmado el 27 de diciembre de 2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en dicha actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la cláusulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Sobrescobio se compromete a co-laborar en aquellas actuaciones o trámites de competencia munici-pal necesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesióntemporal de terrenos, edificios, utilización temporal de dominiospúblicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el rit-mo de las actuaciones y resolver los problemas de interpretación ycumplimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará forma-da por dos representantes que designe el Ayuntamiento de Sobres-cobio y dos representantes que designe el Gobierno del Principadode Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

3.— La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administra-tiva, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Prin-cipado de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administracióndel Principado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley30/92 de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Sobrescobio, Vi-cente Alvarez González.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación del pro-tocolo de colaboración suscrito entre el Principado de As-turias, a través de la Presidencia del Principado y el Ayun-tamiento de Tineo, para la ejecución del Plan de Actuaciónen Barriadas de Asturias (cuarta fase).

Habiéndose suscrito con fecha 25 de marzo de 2003 protocolo decolaboración entre el Principado de Asturias, a través de la Presi-dencia del Principado y el Ayuntamiento de Tineo para la ejecucióndel Plan de Actuación en Barriadas de Asturias (cuarta fase) y es-tableciendo el art. 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principa-do de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico dela Administración del Principado de Asturias, la obligatoriedad dela publicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el mencio-nado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.389.

PROTOCOLO DE COLABORACION ENTRE EL GOBIERNO DELPRINCIPADO DE ASTURIAS Y EL AYUNTAMIENTO DE TINEO PARA

LA EJECUCION DEL PLAN DE ACTUACION EN BARRIADASDE ASTURIAS (CUARTA FASE)

En Langreo, a 25 de marzo de 2003.

De una parte, el Excmo. Sr. don Vicente Alvarez Areces, Presi-dente del Gobierno del Principado de Asturias.

Y de otra parte, el Ilmo. Sr. don Mariano Ruiz Llano, Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Tineo.

Exponen

Que el 26 de enero de 1998, se firmó el protocolo de colabora-ción entre el Ministerio de Industria y Energía (MINER) y el Prin-cipado de Asturias para la promoción del desarrollo económico al-ternativo de las zonas mineras del carbón con una duración de 8años a partir de la fecha de su firma.

Que en dicho protocolo el Gobierno del Principado de Asturias,en colaboración con los concejos de las zonas mineras del carbónde su ámbito territorial, se comprometió a impulsar las actuacionesadministrativas necesarias para la realización de los proyectos deinfraestructuras de las zonas mineras en su ámbito territorial y, ensu caso, a gestionar las ayudas que se transfiriesen a tal efecto.

Que los proyectos de infraestructuras, que figuraban en anexo almencionado protocolo, se referían a los siguientes ámbitos: Trans-portes y comunicaciones, suelo industrial, ordenación del territo-rio, educación, medio ambiente, abastecimiento y saneamiento deaguas, infraestructuras agrícolas, ganaderas y turísticas, vivienda yurbanismo.

Que con fecha 27 de diciembre del 2002, se han suscrito distintosconvenios de colaboración entre el Instituto para la Reestructura-ción de la Minería del Carbón y Desarrollo Alternativo de las Co-marcas Mineras y el Gobierno del Principado de Asturias para laejecución del Plan de Actuación en Barriadas (2ª fase), Plan de Ac-tuación en Barriadas (3ª fase) y Plan de Actuación en Barriadas (4ªfase). Estos convenios están integrados por un total de 59 actuacio-

Page 19: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

nes independientes en los distintos concejos mineros del Principa-do de Asturias. El coste total asciende a 29.110.801 € y la ejecu-ción de las actuaciones deberá desarrollase según lo establecido enlas cláusulas sextas de los respectivos convenios de colaboraciónanteriormente mencionados.

Que ambas partes consideran que la mejora de la actividadeconómica de las zonas mineras y su desarrollo sostenido, precisa iracompañada de actuaciones concretas en el área de las infraestruc-turas para el desarrollo de la calidad del medio urbano y natural dedichas zonas y de sus servicios, por lo que ambas partes:

A C U E R D A N

Primero.— Las partes firmantes del presente protocolo mani-fiestan su voluntad de establecer las pautas generales de colabora-ción en la ejecución de los proyectos de infraestructuras dirigidosal desarrollo alternativo de las comarcas mineras, dentro del ámbi-to geográfico del concejo de Tineo.

Segundo.— El proyecto del Plan de de Actuación en Barriadasde Asturias (segunda fase) se encuentra recogido, entre los que sehan de ejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscritoentre el Ministerio de Industria y Energía y el Gobierno del Princi-pado de Asturias y está compuesto de once actuaciones en cincoconcejos muy mineros del Principado de Asturias.

Tercera.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (tercera fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de veinti-cinco actuaciones en seis concejos muy mineros del Principado deAsturias.

Cuarta.— El proyecto del Plan de Actuación en Barriadas de As-turias (cuarta fase) se encuentra recogido, entre los que se han deejecutar, en el anexo al protocolo de colaboración suscrito entre elMinisterio de Industria y Energía y el Gobierno de la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y está compuesto de vein-titrés actuaciones en nueve concejos muy mineros del Principadode Asturias.

Quinta.— Las actuaciones que corresponden al concejo de Tineo,están incluidas en la cuarta fase del Plan de Actuación en Barriadasde Asturias, con un coste total que no superará el millón seiscien-tos cincuenta y dos mil setecientos ochenta y cuatro euros(1.652.784 €), de los que el proyecto "Actuación urbanística conorientación turística: Adquisición del palacio de Méras" con un im-porte de 570.962 €, será objeto de un convenio específico con elAyuntamiento y el resto 1.081.822 €, sera ejecutado directamentepor el Principado de Asturias, según se explicita en la cláusula sex-ta del presente protocolo de colaboración:

Sexta.— Los proyectos que corresponden al Ayuntamiento de Ti-neo son los siguientes:

Proyecto Consejería Importe

Pavimentación y cubierta de pista Consejería de 90.152polideportiva en Tuña, Tineo Educación y Cultura

Polideportivo El Roscón en la Villa Consejería de 300.506de Tineo Educación y Cultura

Pavimentación, saneamiento e iluminación Consejería de la 90.152en la calle de Los Mártires y ramales Presidenciaen Navelgas, Tineo

Red vial municipal: Asfaltado de caminos Consejería de la 300.506interiores de los pueblos de Bustellán y San PresidenciaMartín de Forcallao y vías de acceso aEscarden y La Brañueta en Tineo

Urbanización de la calle principal Consejería de la 150.253(aceras, saneamiento e iluminación) Presidenciaen El Cruceso en Tineo

Actuación urbanística en el parque Consejería de la 150.253El Viso en la Villa de Tineo Presidencia

Séptima.— El Gobierno del Principado de Asturias, se compro-mete a realizar los proyectos referenciados en la cláusula anterior,incluyendo todos los costes asociados a los mismos con los impor-tes máximos y con las condiciones y en los términos explicitadosen el convenio de colaboración específico firmado entre el Institu-to para la Reestructuración de la Minería del Carbón y DesarrolloAlternativo de las Comarcas Mineras y la Consejería de Infraes-tructuras y Política Territorial para la ejecución del Plan de Actua-ción en Barriadas de Asturias (cuarta fase), firmado el 27 de di-ciembre de 2002.

Octava.— Cualquier modificación que haga necesaria mayoraportación económica a la fijada en cada actuación, se formalizaráen su caso mediante addenda, cumpliendo los trámites legalmenteexigidos y condicionada en todo caso al informe favorable de laComisión de Seguimiento y Evaluación, estipulada en la clausulacuarta del protocolo de colaboración entre el Ministerio de Indus-tria y Energía y el Gobierno del Principado de Asturias con fecha26 de enero de 1998.

Novena.— El Ayuntamiento de Tineo se compromete a colabo-rar en aquellas actuaciones o trámites de competencia municipalnecesarios para la ejecución de las obras, tales como la cesión tem-poral de terrenos, edificios, utilización temporal de dominios pú-blicos municipales, autorizaciones y licencias municipales y cua-lesquiera otras que en dicho ámbito y a tal fin fueren necesarias.

Décima.

1.— Las partes intervinientes constituirán una Comisión de Se-guimiento de este protocolo, con capacidad para programar el ritmode las actuaciones y resolver los problemas de interpretación y cum-plimiento que puedan plantearse. Esta Comisión estará formada pordos representantes que designe el Ayuntamiento de Tineo y dos re-presentantes que designe el Gobierno del Principado de Asturias.

2.— Podrán asistir a las sesiones de la Comisión de Seguimien-to, técnicos o asesores que alguna de las partes considere precisoen función de los proyectos o actuaciones objeto de análisis en lasmismas.

3.— La Comisión se reunirá cuando alguna de las partes lo re-quiera. En todo caso, se elaborarán informes semestrales sobre lamarcha de las actuaciones previstas.

Undécima.— El presente protocolo tiene naturaleza administrati-va, siéndole de aplicación el artículo 10 de la Ley 2/95 del Principa-do de Asturias sobre Régimen Jurídico de la Administración del Prin-cipado de Asturias, en relación con el artículo 6.4 de la Ley 30/92 deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.

Las cuestiones litigiosas que pudieran surgir en la interpretacióny cumplimiento del presente convenio serán de competencia y co-nocimiento del Orden Jurisdiccional Contencioso-Administrativo.

Y en prueba de conformidad, firman los intervinientes en el lu-gar y fecha indicados en el encabezamiento.

El Presidente del Principado de Asturias, Vicente Alvarez Are-ces.— El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Tineo, MarianoRuiz Llano.

___ • ___

RESOLUCION de 10 de abril de 2003, de la Consejería dela Presidencia, por la que se ordena la publicación delconvenio suscrito entre el Principado de Asturias, a travésde la Consejeria de Industria, Comercio y Turismo y elAyuntamiento de Gijón, para la prestación del servicio deinformación turística.

Habiéndose suscrito con fecha 26 de marzo de 2003 convenioentre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Indus-

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6131

Page 20: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6132 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

tria, Comercio y Turismo y el Ayuntamiento de Gijón para la pres-tación del servicio de información turística y estableciendo el art.8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administra-tivo Común y el art. 11.6 de la Ley del Principado de Asturias2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administra-ción del Principado de Asturias, la obligatoriedad de la publicaciónde los convenios de colaboración en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, resuelvo publicar el mencionado conveniocomo anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— La Consejera de la Presi-dencia.— 6.456.

CONVENIO ENTRE EL PRINCIPADO DE ASTURIAS (CONSEJERIA DEINDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO) Y EL ILUSTRE AYUNTAMIENTO

DE GIJON PARA LA PRESTACION DEL SERVICIO DEINFORMACION TURISTICA

En Oviedo, a 26 de marzo de 2003.

Reunidos

De una parte, don Jesús Urrutia García, en su condición de Con-sejero de Industria, Comercio y Turismo del Principado de Astu-rias, facultado para la firma del presente convenio por Acuerdo delConsejo de Gobierno de 13 de febrero de 2003.

De otra, doña Paz Fernández Felgueroso en su condición de Il-ma. Sra. Alcaldesa-Presidenta del Ilustre Ayuntamiento. de Gijón.

E X P O N E N

1º.— Que el Principado de Asturias dispone, entre otras, de unaOficina de Turismo propia en Gijón, a través de la que lleva a cabolas labores de información turística al visitante en el citado muni-cipio, todo ello acorde con los objetivos de promoción y desarrollode la actividad turística que tiene encomendados por el artículo58.2, apartado h, de la Ley 7/2001 de 22 de junio, Ley de Turismodel Principado de Asturias, en relación con el artículo 60 del mis-mo cuerpo legal.

2º.— Que las partes coinciden en valorar la necesidad de reali-zar una labor de información y promoción turística de Asturias ydel concejo de Gijón a través de la Oficina de Turismo sita en Gijóncomo medida de fomento del turismo en ese ámbito territorial. Asímismo entienden que el Ilustre Ayuntamiento de Gijón puede ga-rantizar la prestación de un servicio de información turística másacorde a la oferta dada la proximidad geográfica y consiguiente in-mediatez en cuanto a recursos humanos.

Estipulaciones

1ª.— El Ilustre Ayuntamiento de Gijón se compromete, através de la Sociedad Mixta de Turismo de Gijón, S.A., a de-sempeñar el servicio de información turística al visitante en laOficina de Turismo del Principado de Asturias sita en Gijón, deconformidad con las estipulaciones que se recogen a continua-ción.

2ª.— La Oficina de Información Turística de Gijón deberá per-manecer abierta al público durante todo el año natural, incluidosfestivos nacionales, regionales y locales.

La atención al público se realizará de lunes a domingo, ambosincluidos, durante siete horas, en horario a elegir por el IlustreAyuntamiento de Gijón.

3ª.— El servicio de información turística será llevado a cabo almenos por un titulado en Empresas y Actividades Turísticas queserán contratados por el Ilustre Ayuntamiento de Gijón, quienes fa-cilitarán información turística acerca de todo el territorio de la Co-munidad Autónoma del Principado de Asturias.

4º.— El Principado de Asturias se compromete a destinar al Ilus-tre Ayuntamiento de Gijón una subvención anual de setenta y dosmil euros (72.000 €), que será transferida a la Sociedad Mixta deTurismo de Gijón, S.A., como compensación por los gastos deri-vados del personal necesario para la realización del servicio enco-mendado, así como de otros gastos derivados del mantenimiento dela oficina, que serán abonados con carácter mensual, a razón de seismil euros (6.000 €), con cargo a la aplicación presupuestaria19.03.751A.467.05, una vez presentada la siguiente documenta-ción:

—Copias auténticas del contrato, de las nóminas y de los boleti-nes de cotización a la Seguridad Social del personal dedicado a laatención de la Oficina de Turismo.

—Certificación expedida por el secretario o interventor de laCorporación sobre las cantidades abonadas en concepto de salariosy cotización a la Seguridad Social respecto al personal dedicado ala atención de la Oficina de Turismo.

—Informe del interventor de la Corporación comprensivo de lassubvenciones concedidas para la misma finalidad, con indicaciónde sus respectivas cuantías, o en su caso, informe negativo sobredichos extremos.

Los documentos justificativos de los gastos, consumos, sumi-nistros e inversiones, y gastos derivados del personal de la Ofi-cina de Turismo, podrán ser justificados tanto por el Ayunta-miento de Gijón como por la Sociedad Mixta de Turismo deGijón, S.A.

En todo caso, el plazo para la presentación de la documentaciónrelacionada concluirá el día 13 de diciembre de 2003.

5ª.— El Ilustre Ayuntamiento de Gijón se compromete a presen-tar una memoria anual de la actividad desarrollada en la Oficina deTurismo, en la que reflejará como mínimo el número total y proce-dencia de los turistas atendidos, su evolución respecto al año ante-rior, las consultas realizadas con más frecuencia, el material divul-gativo de mayor aceptación, o el no distribuido, sugerencias sobrenuevo material y cualquier otra iniciativa que contribuya a la me-jora del servicio.

6ª.— El personal que el Ilustre Ayuntamiento de Gijón designeespecíficamente para el desarrollo de las actuaciones previstas enel presente convenio no se podrá considerar, en ningún caso, vin-culado por relación laboral o de ningún tipo con la AdministraciónAutonómica.

7ª.— La Dirección General de Comercio y Turismo de la Con-sejería de Industria, Comercio y Turismo del Principado de Astu-rias se compromete a prestar la colaboración técnica y el materialpromocional específico que sea necesario en relación con las ac-tuaciones contempladas en el presente convenio.

8ª.— El presente convenio de colaboración se entiende referidoal año 2003, si bien puede ser prorrogado de común acuerdo por laspartes por períodos anuales y si existe disponibilidad presupuesta-ria.

9ª.— Se crea una Comisión de Seguimiento para la resolución delas dudas que puedan surgir en la interpretación del presente con-venio, la cual estará formada por dos representantes de cada Admi-nistración nombrados al efecto.

Y no siendo otro el objeto del presente convenio, hallándose con-forme, lo firman por duplicado y a un solo efecto en el lugar y fe-cha indicados.

Por el Principado de Asturias, don Jesús Urrutia García, Conse-jero de Industria, Comercio y Turismo.— Por el Ilustre Ayunta-miento de Gijón, doña Paz Fernández Felgueroso, Alcaldesa-Pre-sidenta de Gijón.

Page 21: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CULTURA:

RESOLUCION de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se dispone ejecución de lasentencia dictada en el recurso contencioso-administrati-vo número 3.225/98, interpuesto ante la Sala de lo Con-tencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justiciadel Principado de Asturias por doña María Luisa TurradoAldonza.

En recurso contencioso-administrativo número 3.225/98, inter-puesto ante la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Ad-ministrativo del Tribunal Superior de Justicia del Principado de As-turias por doña María Luisa Turrado Aldonza, ha recaído Senten-cia número 142, de 24 de febrero de 2003, la cual ha adquirido fir-meza, habiendo por ello de observarse, en orden a su ejecución, lostrámites previstos en el art. 26 del Decreto 20/97, de 20 de marzo,por el que se regula la organización y funcionamiento del ServicioJurídico del Principado de Asturias; en consecuencia,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

"En atención a lo expuesto, esta Sección Segunda de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia delPrincipado de Asturias ha decidido: Desestimar el recurso conten-cioso-administrativo interpuesto por doña María Luisa Turrado Al-donza, representada por el Procurador de los Tribunales don Igna-cio López González, contra la Resolución de la Directora Generalde Personal y Servicios del Ministerio de Educación y Cultura defecha 7-10-98 y contra la Resolución de la Dirección Provincial dedicho Ministerio en Asturias, de fecha 13-04-98 en materia de rein-tegro de deducciones retributivas, resoluciones que se confirmanpor ser ajustadas a derecho, estando la Administración demandadarepresentada por el Sr. Abogado del Estado. Sin expresa imposiciónde costas".

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— El Consejero de Educacióny Cultura, Javier Fernández Vallina.— 6.492.

___ • ___

RESOLUCION de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se dispone ejecución de lasentencia dictada en el recurso contencioso-administrati-vo número 913/98, interpuesto ante la Sala de lo Conten-cioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia delPrincipado de Asturias por doña Susan Schmickrath Mark-ham.

En recurso contencioso-administrativo número 913/98, inter-puesto ante la Sección Segunda de la Sala de lo Contencioso-Ad-ministrativo del Tribunal Superior de Justicia del Principado de As-turias por doña Susan Schmickrath Markham, ha recaído Sentencianúmero 826, de 25 de septiembre de 2002, la cual ha adquirido fir-meza, habiendo por ello de observarse, en orden a su ejecución, lostrámites previstos en el art. 26 del Decreto 20/97, de 20 de marzo,por el que se regula la organización y funcionamiento del ServicioJurídico del Principado de Asturias; en consecuencia,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

"En atención a lo expuesto, esta Sección Segunda de esta Sala hadecidido: Desestimar el recurso contencioso-administrativo inter-puesto por doña Susan Schmickrath Markham, contra Resolucióndesestimatoria por acto presunto de la Dirección General de Perso-

nal y Servicios del Ministerio de Educación y Cultura de fecha 9-2-98 y contra la Resolución de fecha 10-6-97 de la Dirección Pro-vincial del Ministerio de Educación y Cultura de Asturias desesti-matoria también de su solicitud de reconocimiento de servicios pre-vios a efectos de cómputo y consolidación de trienios en la Admi-nistración educativa, actos que se confirman por ser ajustados aderecho, estando la Administración demandada representada por elSr. Abogado del Estado. Sin costas."

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— El Consejero de Educacióny Cultura, Javier Fernández Vallina.— 6.493.

___ • ___

RESOLUCION de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se dispone ejecución de lasentencia dictada en el recurso contencioso-administrati-vo número procedimiento abreviado 206/2002, interpues-to ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nú-mero 5 de Oviedo por don Jesús Herminio Feito Calzón.

En recurso contencioso-administrativo número procedimientoabreviado 206/2002, interpuesto ante el Juzgado de lo Contencio-so-Administrativo número 5 de Oviedo por don Jesús HerminioFeito Calzón contra la desestimación presunta por silencio admi-nistrativo del recurso de súplica interpuesto por el demandante an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias contra la Re-solución de la Consejería de Educación y Cultura de fecha 4 de di-ciembre de 2002 sobre desplazamientos de maestros en Centros deEducación Infantil, de Educación Primaria y de Educación Espe-cial, como consecuencia de la supresión o modificación de puestosde trabajo docentes, ha recaído Sentencia número 186/2002 de di-cho Juzgado, con fecha 11 de diciembre, la cual ha adquirido fir-meza, habiendo por ello de observarse, en orden a su ejecución, lostrámites previstos en el art. 26 del Decreto 20/97, de 20 de marzo,por el que se regula la organización y funcionamiento del ServicioJurídico del Principado de Asturias; en consecuencia,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

"Que estimando el recurso contencioso-administrativo inter-puesto por el Letrado don Carlos Estévez Rodríguez en nombre yrepresentación de don Jesús Herminio Feito Calzón, debo anulary anulo la resolución presunta del Consejo de Gobierno del Prin-cipado de Asturias, desestimatoria del recurso de súplica inter-puesto por el recurrente contra la Resolución del Consejero deEducación y Cultura de fecha 4 de diciembre de 2001, por la quese publican las modificaciones de los destinos de los maestros,por no ser conforme a derecho, reconociendo el derecho del de-mandante a que se incluya en el listado de maestros desplazados,por supresión o modificación del puesto de trabajo, con las con-secuencias que le sean inherentes, y sin expresa imposición de lascostas causadas".

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— El Consejero de Educacióny Cultura, Javier Fernández Vallina.— 6.494.

___ • ___

RESOLUCION de 14 de abril de 2003, de la Consejería deEducación y Cultura, por la que se emplaza a los interesa-dos en el recurso contencioso-administrativo procedimien-to abreviado 176/2002 interpuesto por don Angel LuisPuig García, contra la Consejería de Educación y Cultura

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6133

Page 22: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6134 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

del Principado de Asturias, sobre infracción administrati-va en materia de patrimonio histórico.

Por parte de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribu-nal Superior de Justicia de Asturias, Sección Primera, se ha recibi-do requerimiento de emplazamiento a posibles interesados en rela-ción con el recurso contencioso-administrativo, procedimiento or-dinario número 176/2002, interpuesto por don Angel Luis PuigGarcía contra Acuerdo del Consejo de Gobierno del Principado deAsturias, de fecha 24 de enero de 2002, desestimatorio del recursode súplica formulado contra resolución de la ConseJería de Educa-ción y Cultura del Principado de Asturias, por la que se impuso alrecurrente sanción de multa por infracción en materia de patrimo-nio histórico consistente en colocación de piedra en cercos de puer-tas y ventanas en la Colegiata-Lastres (conjunto histórico) sin lapreceptiva autorización.

En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo49 de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Adminis-trativa, que remite en cuanto a la notificación del emplazamiento alo dispuesto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Ad-ministrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de ene-ro y visto que en el concreto expediente concurre una pluralidad in-determinada de interesados, en virtud de lo dispuesto en el artículo59.5 a) de la Ley 30/1992 citada,

R E S U E LV O

Emplazar a todas aquellas personas físicas o jurídicas a que pu-diera afectar la resolución impugnada para que comparezcan y sepersonen en autos ante el referido Tribunal en el plazo de nuevedías a contar desde el día siguiente a aquel en que tenga lugar la pu-blicación de la presente resolución.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— El Consejero de Educacióny Cultura, Javier Fernández Vallina.— 6.491.

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS YPOLITICA TERRITORIAL:

RESOLUCION de 19 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 1.601/98, interpuestopor don Moisés García Domínguez, contra la Consejeríade Fomento del Principado de Asturias, versando el recur-so sobre reclamación de responsabilidad patrimonial.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 26 de fe-brero de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 1.601/98, interpues-to por don Moisés García Domínguez, contra la Consejería de Fo-mento del Principado de Asturias, versando el recurso sobre deses-timación presunta por silencio administrativo, de la reclamaciónformulada ante la Consejería de Cooperación del Principado de As-turias, sobre responsabilidad patrimonial.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Que debemos estimar y estimamos, el presente recurso conten-cioso-administrativo, interpuesto por don Moisés García Domín-guez, representado por la Procuradora doña Ana Felgueroso Váz-quez, contra resoluciones del Principado de Asturias, representadoy dirigido por el Servicio Jurídico de dicha Comunidad Autónoma,

anulando la resolución impugnada, condenando a la Administra-ción demandada, a abonar al recurrente la cantidad de 169.325 pe-setas, con los intereses legales, desde la fecha de la reclamación ad-ministrativa (26 de marzo de 1997), sin hacer declaración de lascostas procesales.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 19 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.447.

___ • ___

RESOLUCION de 20 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 1.929/98, interpuestopor don Celestino Somarriba Somarriba, contra la Conse-jería de Fomento del Principado de Asturias.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 20 de fe-brero de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 1.929/98, interpues-to por don Celestino Somorriba Somorriba contra la Consejería deFomento del Principado de Asturias, versando el recurso sobre san-ción, por infracción del Reglamento Nacional del Transporte deMercancías peligrosas por carretera.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Que debemos desestimar y desestimamos, el presente recursocontencioso-administrativo, interpuesto por don Celestino Soma-rriba Somarriba, representado por la Procuradora, doña Cristina Ra-mos Gutiérrez, contra Resolución del Consejo de Gobierno delPrincipado de Asturias, de fecha 21 de mayo de 1998, representa-do y dirigido por el Letrado del Servicio Jurídico de dicha Comu-nidad Autónoma, resolución que confirmamos, por estar ajustada aderecho, sin hacer declaración de las costas procesales.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 20 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.448.

___ • ___

RESOLUCION de 25 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 1.380/97 acumuladosa 15-191/99, interpuesto por don José Manuel Montero Vi-cho, contra el Principado de Asturias, versando el recursosobre sanción.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 26 de juniode 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en los re-cursos contencioso-administrativo número 1.380/97, 15/99 y191/99 tramitados acumuladamente, interpuestos por don José Ma-nuel Montero Vicho, contra el Principado de Asturias, versando losrecursos sobre sanción de multas y orden de restitución de las co-sas y reposición a su estado anterior, por infracción administrativaen materia de costas.

Page 23: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar los recursos contencioso-administrativo interpuestospor la Procuradora doña Ana Alvarez Arenas, en nombre y repre-sentación de don Manuel Montero Vicho, y tramitados acumulada-mente en el procedimiento, contra las resoluciones impugnadas delConsejo de Gobierno y de la Consejería de Fomento del Principadode Asturias, representado por Letrado de sus Servicios Jurídicos,acuerdos que se mantienen por ser conformes a derecho, sin hacerexpresa condena de las costas del proceso.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 25 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.449.

___ • ___

RESOLUCION de 25 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 1.985/98, interpuestopor doña Mónica Gómez García, contra la Consejería deFomento del Principado de Asturias.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 17 de fe-brero de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 1.985/98, interpues-to por doña Mónica Gómez García, contra la Consejería de Fo-mento del Principado de Asturias, versando el recurso sobre Reso-lución de fecha 25 de junio de 1998 del Consejo de Gobierno delPrincipado que desestimó el recurso de súplica formulado contraotra Resolución del Sr. Director Regional de la Vivienda de fecha2 de enero de 1998, que denegó el visado de contrato para finan-ciación protegida de adquisición de vivienda a precio tasado.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar el recurso interpuesto por la representación procesalde doña Mónica Gómez García contra la resolución impugnada,por ser la misma conforme a derecho. Y sin expresa imposición delas costas procesales.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 25 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.446.

___ • ___

RESOLUCION de 27 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 2.953/98, interpuestopor don Alberto Marino García Vázquez, contra la Conse-jería de Fomento del Principado de Asturias.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 6 de marzode 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en el re-curso contencioso-administrativo número 2.953/98, interpuesto pordon Alberto Marino García Vázquez, contra la Consejería de Fo-mento, del Principado de Asturias, versando el recurso sobre res-ponsabilidad patrimonial,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar el presente recurso contencioso-administrativo inter-puesto en nombre de don Alberto Marino García Vázquez contra laresolución a que el mismo se contrae, en el que ha sido parte la Ad-ministración demandada, resolución que se confirma por ser ajus-tada a derecho. Sin hacer especial pronunciamiento sobre costas.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 27 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.444.

___ • ___

RESOLUCION de 27 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 2.004/98, interpuestopor don Tomás Barquín Corrales, contra la Consejería deFomento del Principado de Asturias, versando el recursosobre Acuerdo del Consejo de Gobierno.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 11 de fe-brero de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 2.004/98, interpues-to por don Tomás Barquín Corrales contra la Consejería de Fo-mento del Principado de Asturias, versando el recurso sobre Acuer-do del Consejo de Gobierno, por el que se aprobaba la lista generalde adjudicatarios, reservas y excluidos de vivienda promovidas porel Principado de Asturias.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar el recurso contencioso-administrativo interpuesto porla representación legal de don Tomás Barquín Corrales contra la re-solución de la que dimana el presente procedimiento en el que in-tervino el Principado de Asturias, actuando a través de su represen-tación legal, resolución que se mantiene por ser conforme a dere-cho. Sin costas.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 27 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.443.

___ • ___

RESOLUCION de 28 de marzo de 2003, de la Consejeríade Infraestructuras y Política Territorial, por la que se dis-

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6135

Page 24: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6136 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

pone la ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 2.569/94, interpuestopor Asturbús, S.A., contra resolución de la Consejería deInfraestructuras y Vivienda.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 17 de juliode 1997 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en el re-curso contencioso-administrativo número 2.569/94, interpuesto porAsturbús, S.A, contra la desestimación presunta por silencio admi-nistrativo del recurso de súplica formulado ante el Consejo de Go-bierno del Principado de Asturias, contra resolución de la Conseje-ria de Infraestructuras y Vivienda,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Segunda de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar el recurso contencioso-administrativo interpuesto porel Procurador de los Tribunales don Angel García-Cosio Alvarez ennombre y representación de la Entidad Mercantil Asturbús, S.A.,contra la desestimación presunta por silencio administrativo del re-curso de súplica interpuesto ante el Consejo de Gobierno del Prin-cipado de Asturias, contra Resolución de la Consejería de Infraes-tructuras y Vivienda de fecha 18 de abril de 1994, sobre denegacióny no aprobación del cuadro de tarifas del servicio regular de trans-portes de viajeros V-4608; PA.84, estando representada la Admi-nistración demandada Principado de Asturias por el Letrado de suServicio Jurídico, actuando como codemandado Autos Sama, S.A.,representada por la Abogada doña María Josefa Corte Corte, reso-lución que se confirma por ser ajustada a derecho sin hacer expre-sa imposición de costas procesales.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 28 de marzo de 2003.— El Consejero de Infraes-tructuras y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.—6.445.

___ • ___

RESOLUCION de 3 de abril de 2003, de la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial, por la que se dispo-ne la ejecución de la sentencia dictada en el recurso con-tencioso-administrativo número 2.623/02, interpuesto porComisiones Obreras de Asturias, contra la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial versando el recursosobre sanción.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 17 de fe-brero de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 2.623/02, interpues-to por Comisiones Obreras de Asturias, contra resolución del Con-sejero de Infraestructuras y Política Territorial del Principado deAsturias, que dispuso fijar los servicios mínimos de transporte re-gular de viajeros por carretera para la huelga general convocada porlas organizaciones sindicales.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Segunda de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar el recurso contencioso-administrativo interpuesto porla Letrada doña Nuria Fernández Martínez, en representación de

Comisiones Obreras de Asturias, contra el Acuerdo dictado por elConsejero de Infraestructuras y Política Territorial del Principadode Asturias de fecha 18 de junio de 2002, fijando los servicios mí-nimos del transporte de viajeros por carretera, siendo parte el Mi-nisterio Fiscal y el Letrado de los Servicios Jurídicos del Principa-do de Asturias, acuerdo que mantenemos por estimarlo ajustado aderecho, sin costas.

Contra esta sentencia cabe interponer recurso de casación en eltérmino de los diez días siguientes a su notificación.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 3 de abril de 2003.— El Consejero de Infraestruc-turas y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.— 6.442.

___ • ___

RESOLUCION de 4 de abril de 2003, de la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial, por la que se dispo-ne la ejecución de la sentencia dictada en el recurso con-tencioso-administrativo número 1.492/02, interpuesto porMapfre Mutualidad Seguros y Reaseguros a Prima Fija,contra la Consejería de Infraestructuras y Política Terri-torial, versando el recurso sobre responsabilidad patrimo-nial.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 24 de fe-brero de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 1.492/2002, inter-puesto por Mapfre Mutualidad de Seguros y Reaseguro a Prima Fi-ja, contra la Consejería de Infraestructuras y Política Territorial,versando el recurso sobre desestimación presunta por silencio ad-ministrativo de su reclamación por responsabilidad patrimonial delos daños y perjuicios sufridos a consecuencia de accidente de cir-culación,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

Que estimando el recurso contencioso-administrativo interpues-to por doña Ana Felgueroso Vázquez, Procuradora de los Tribuna-les, en nombre y representación de Mapfre Mutualidad de Segurosy Reaseguros a Prima Fija, contra la desestimación presunta por si-lencio administrativo de la Consejería de Infraestructuras y PolíticaTerritorial del Principado de Asturias de su reclamación por res-ponsabilidad patrimonial por los daños y perjuicios sufridos a con-secuencia de accidente de circulación que tuvo lugar sobre las 5 ho-ras del día 3 de marzo de 2001 cuando el conductor del vehículoasegurado (Wolkswagen Golf 1,9 TDI GL 5P, matrícula O-3246CH) colisionó contra un argayo de piedras que ocupaban to-talmente la carretera AS-14 (Grandas de Salime-Puente del Infier-no), a la altura del kilómetro 52,600, debemos declarar y declara-mos disconforme a derecho el acto impugnado, que, por tal razón,anulamos, y consecuentemente se declara el derecho de la deman-dante a ser indemnizada por la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial del Principado de Asturias en la cantidad de884,41 euros. Sin hacer especial declaración de las costas deven-gadas en la instancia.

Contra la presente sentencia no cabe interponer recurso ordina-rio alguno.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 4 de abril de 2003.— El Consejero de Infraestruc-turas y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.— 6.440.

Page 25: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

RESOLUCION de 4 de abril de 2003, de la Consejería deInfraestructuras y Política Territorial, por la que se dispo-ne la ejecución de la sentencia dictada en el recurso con-tencioso-administrativo número 197/99, interpuesto pordon Salustiano Rey Arnaldo, contra la Consejería de In-fraestructuras y Política Territorial versando el recursosobre sanción.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 6 de mar-zo de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en elrecurso contencioso-administrativo número 197/99, interpuestopor don Salustiano Rey Arnaldo, contra la Consejería de Fomentodel Principado de Asturias, versando el recurso sobre resolucióndesestimatoria del recurso de súplica interpuesto frente a la reso-lución de Consejero de Fomento que impuso una sanción y la obli-gación de demoler las obras efectuadas en la edificación de su pro-piedad.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido:

Desestimar el recurso contencioso-administrativo interpuesto porla representación procesal de don Salustiano Rey Arnaldo, contralas resoluciones de las que se ha hecho méritos en el primero de losfundamentos de derecho de la presente sentencia, por resultar lasmismas conformes a derecho.

Y sin expresa imposición de las costas procesales.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 4 de abril de 2003.— El Consejero de Infraestruc-turas y Política Territorial, Juan Ramón García Secades.— 6.441.

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

RESOLUCION de 11 de abril de 2003, de la Consejería deMedio Rural y Pesca, por la que se autoriza la subroga-ción de una cetárea de mariscos en Avilés.

Examinado el expediente de cambio de titularidad de una cetá-rea para la estabulación con fines comerciales de marisco, con có-digo de identificación EC-60401, sita en Avilés, cuyo titular es La-kade, S.L., y teniendo en cuenta los siguientes:

Antecedentes de hecho

1º.— Por Resolución de la Consejería de Medio Rural y Pesca,se autorizó la explotación comercial de una cetárea de mariscos, si-ta en la calle el Muelle nº 6, Avilés , para la estabulación con finescomerciales de centollo, buey de mar, nécora, langosta, bogavante,cangrejo, percebe, quisquilla, santiaguín y patexo, tanto de origennacional como de importación, asignándole el código de identifi-cación EC-60401, siendo el titular Lakade, S.L.

2º.— Lakade, S.L. solicita que se autorice la subrogación de losderechos y deberes de dicha cetárea a favor de don Emilio JoséTerrón Aguirre informando el Servicio de Ordenación Pesquera fa-vorablemente.

3º.— Se cumplimenta información pública sobre dicha solici-tud en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, dandoun plazo de 30 días naturales, desde la fecha de publicación, pa-ra la presentación de las reclamaciones a que hubiera lugar, ha-biéndose cumplido dicho plazo sin que se presentase alegaciónalguna.

Fundamentos de derecho

1º.— La Ley 59/1969, de 30 de junio, de Ordenación Marisque-ra y la Orden, de 25 de marzo de 1970, sobre normas para otorgarconcesiones o autorizaciones de establecimientos marisqueros y debancos naturales en la zona marítimo-pesquera, establecen que lainstalación, explotación y funcionamiento de las cetáreas y otrosestablecimientos marisqueros requerirán la previa concesión o au-torización del organismo competente en materia de pesca, tanto sise trata de instalaciones a efectuar en zonas de dominio público co-mo en terrenos de dominio privado.

2º.— Ley 2/93, de 29 de octubre, de Pesca Marítima en aguas in-teriores y aprovechamiento de recursos marinos del Principado deAsturias, modificada por la Ley 15/02, de 27 de diciembre; Reso-lución, de 23 de octubre de 1986, de la Consejería de Agricultura yPesca, por la que se regula el movimiento de cetáreas, y demás nor-mativa en vigor.

En consideración a todo lo anterior,

R E S U E LV O

1º.— Autorizar a don Emilio José Terrón Aguirre, a subrogarseen los derechos y deberes sobre la autorización de instalación y ex-plotación comercial de una cetárea de mariscos, sita en la calle elMuelle nº 6, Avilés, con el código de identificación EC-60401,otorgada en su día a Lakade, S.L.

2º.— El nuevo titular se subroga en todos los derechos y deberesdel cedente, según los términos de la Resolución de 16 de mayo de1994, de la Consejería de Medio Rural y Pesca, por la que se auto-rizó la instalación.

3º.— El titular viene obligado al estricto cumplimiento de la re-glamentación sobre vedas, hembras ovadas y tallas mínimas, no de-biendo en ningún caso estabular moluscos bivalvos ni especies norelacionadas en la presente resolución, de acuerdo con la Norma 28de la Orden Ministerial de 25 de marzo de 1970, sobre normas pa-ra otorgar concesiones o autorizaciones de establecimientos maris-queros y de bancos naturales en la zona marítimo-pesquera, ydemás normativa en vigor.

De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 28 de la Ley 2/95, de13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de la Administración delPrincipado de Asturias, contra la presente resolución podrá el inte-resado interponer recurso de súplica ante el Consejo de Gobiernodel Principado de Asturias, dentro del plazo de un mes, contado apartir del día siguiente al de la notificación.

En Oviedo, a 11 de abril de 2003.— El Consejero de Medio Ru-ral y Pesca, Santiago Menéndez de Luarca Navia Osorio.— 6.455.

___ • ___

RESOLUCION de 15 de abril de 2003, de la Consejería deMedio Rural y Pesca, por la que se dispone el cumpli-miento de la sentencia dictada por la Sección Primera dela Sala Contencioso-Administrativo del Tribunal Superiorde Justicia de Asturias, en el recurso contencioso-adminis-trativo 2.664/1998 (número de expediente PM 232/1997).

Vista la Sentencia de 15 de noviembre de 2002, dictada la Sec-ción Primera de la Sala Contencioso-Administrativo del TribunalSuperior de Justicia de Asturias, en el recurso contencioso-admi-nistrativo 2.664/98, interpuesto por don César Bueno Quevedo re-presentado y dirigido por el letrado don Javier Franco Rodríguezcontra el Principado de Asturias representado por el abogado delServicio Jurídico del Principado de Asturias, versando el recursosobre la resolución del recurso de alzada interpuesto contra la re-solución de la Dirección General de Pesca y de la Consejería deAgricultura del Principado de Asturias, por la que se impuso unasanción al recurrente, por la presente dispongo la ejecución en sus

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6137

Page 26: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6138 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

propios términos, del fallo de la sentencia mencionada, cuyo pro-nunciamiento literal es el siguiente:

"Que debemos desestimar y desestimamos, el presente recursocontencioso-administrativo interpuesto por don César Bueno Que-vedo, representado por la Procuradora doña Mercedes Márquez Ca-bal, contra la Resolución de la Consejería de Agricultura del Prin-cipado de Asturias, de fecha 4 de septiembre de 1998, representa-da por el Letrado del Servicio Jurídico de dicha Comunidad Autó-noma, resolución que confirmamos, por estar ajustada a derecho,sin hacer declaración de las costas procesales".

En su virtud, esta Consejería, de acuerdo con lo establecido en laLey Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa yen el Decreto 20/97, de 20 de marzo, por el que se regula la orga-nización y funcionamiento del Servicio Jurídico del Principado, hadispuesto que se cumpla en sus propios términos la mencionadasentencia.

En Oviedo, a 15 de abril de 2003.— El Consejero de Medio Ru-ral y Pesca.— 6.667.

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

RESOLUCIONES de la Consejería de Industria, Comercioy Turismo, por las que se autorizan y se aprueban los pro-yectos de alta tensión que se citan.

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7221,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo interior, denominado "Conce-jo de Colunga Nº 2", en cuyo interior se instalará un transformadorde 630 kVA de potencia asignada y relación de transformación 22kV/B2, una celda de protección del transformador contra sobrecar-gas y cortocircuitos, dos celdas de línea para el seccionamiento delas líneas de entrada y salida, y un cuadro de baja tensión de ochosalidas.

—Línea subterránea de Alta Tensión 20 kV, de 962 metros delongitud, con conductor HEPRZ1 12/20 kV 1x240 K Al+H16.

Emplazamiento: Calles Concejo de Colunga, Albuquerque, Da-niel Palacio Fernández, Gloria Fuertes y F en Viesques, concejo deGijón.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo con elproyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los ReglamentosElectrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de aplicación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañada

de un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 25 de marzo de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.391.

___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7203,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo prefabricado, denominado"Poo Pueblo", en cuyo interior se instalará un transformador de 630kVA de potencia asignada y relación de transformación 16-22kV/B1-B2, una celda de protección contra sobrecargas y cortocir-cuitos, una celda de línea para el seccionamiento de las líneas deentrada y salida; y dos cuadros de baja tensión de cuatro salidas.

—Línea subterránea de Alta Tensión 16?20 KV, de 202 metrosde longitud, con conductor HERPZ1 12/20 kV 1x240 K Al+H16.

Emplazamiento: Poo, concejo de Llanes.

Objeto: Construcción del CT Poo Pueblo en el solar del antiguoCT a desmontar.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Page 27: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 28 de marzo de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.396.

___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7205,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Línea subterránea de Alta Tensión 24 kV de 426 metros delongitud, con conductor HEPRZ1 18/30 kV 1x240 K Al+H16, pa-ra alimentación al Centro de Transformación Particular "Túnel deRiaño".

Emplazamiento: Caminos de acceso a Villa y El Terronero enRiaño, concejo de Langreo.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica anteel Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo de unmes a contar desde el día siguiente a la notificación de la presente, deconformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley 2/95 de 13 demarzo sobre Régimen Jurídico del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 28 de marzo de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.395.

___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7216,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo interior, denominado "Golf-Llorea", en cuyo interior se instalará un transformador de 630 kVAde potencia asignada y relación de transformación 22 kV/B2, unacelda de protección del transformador contra sobrecargas y corto-circuitos, una celda de línea para el seccionamiento de la línea deentrada una celda de protección de reserva para un futuro suminis-tro a un cliente particular, y un cuadro de baja tensión de cuatro sa-lidas.

—Línea subterránea de Alta Tensión 20 kV, de 81 metros de lon-gitud, con conductor HEPRZ1 12/20 kV 3(1x95) K Al+H16.

—Esta instalación permitirá el desmontaje del Centro de Trans-formación de Intemperie "Llorea-Golf", manteniéndose el apoyoen el que está actualmente ubicado.

Emplazamiento: Edificio y terrenos del Campo Municipal deGolf de La Llorea, concejo de Gijón.

Objeto: Para atender la demanda de energía eléctrica en la zo-na.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condicionestécnicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya ju-risdicción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sidopuestas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente porél.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6139

Page 28: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6140 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 28 de marzo de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.394.

___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7218,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Reforma del Centro de Transformación, tipo interior, denomi-nado "Buenavista" en el que se instalará un transformador de 630kVA de potencia asignada y relación de transformación 22 kV/B2,una celda de protección contra sobrecargas y cortocircuitos, dosceldas de línea para el seccionamiento de las líneas de entrada y sa-lida; y un cuadro de baja tensión de ocho salidas. Además se dotaráde los equipos necesarios para la adaptación del conjunto de la ins-talación al telemando.

Emplazamiento: Proximidades del nº 10 de la calle Vetusta deAvilés, concejo de Avilés.

Objeto: Para atender la demanda de energía eléctrica y mejorarla calidad del servicio en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo con elproyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los ReglamentosElectrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de aplicación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la presen-te, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley 2/95 de13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 28 de marzo de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.392.

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7227,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo edificio prefabricado, denomi-nado "Instituto Valliniello", en cuyo interior se instalará un trans-formador de 630 kVA de potencia y relación de transformación 22kV/B2, una celda de protección del transformador contra sobrecar-gas y cortocircuitos, una celda de línea utilizables para el secciona-miento de las líneas de entrada y salida y un cuadro de baja tensiónde ocho salidas.

—Línea subterránea de Alta Tensión 20 kV, de 271 metros delongitud con conductor HEPRZ1 12/20 kV 1x240 K Al+H16.

Emplazamiento: Calle Los Carbayedos de Valliniello, concejo deAvilés.

Objeto: Para atender la demanda de energía eléctrica en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.390.

___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7217,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Page 29: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo interior, denominado "TrasLos Hórreos", en cuyo interior se instalará un transformador de630 kVA de potencia asignada y relación de transformación 22kV/B2, una celda de protección del transformador contra sobre-cargas y cortocircuitos, dos celdas de línea para el seccionamien-to de las líneas de entrada y salida; y un cuadro de baja tensión deocho salidas.

—Línea subterránea de Alta Tensión 20 kV, doble circuito, de 80metros de longitud, con conductor HEPRZ1 12/20 kV 3(1x240)KAl+H16.

Emplazamiento: Calle Tras los Hórreos de Grado, concejo deGrado.

Objeto: Para atender la demanda de energía eléctrica en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condicionestécnicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya ju-risdicción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sidopuestas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente porél.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.393.

___ • ___

Cumplidos los trámites reglamentarios en el expediente AT-7020,incoado en esta Consejería solicitando autorización administrativay aprobación de proyecto de la siguiente instalación eléctrica:

Peticionario: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Línea subterránea Alta Tensión 24 kV, simple circuito, de 222metros de longitud, con conductor HEPRZ1 12/20 kV 1x240 KAl+H16.

Emplazamiento: Calles José Ballina y Pedro Pidal.

Objeto: Mejorar la calidad del servicio eléctrico en la zona.

Esta Consejería de Industria, Comercio y Turismo, en uso de lasatribuciones conferidas por el Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, 386/1985, de 9 de enero y 836/1995, de 30 de mayo,

R E S U E LV E

1.— Autorizar la instalación eléctrica solicitada.

2.— Aprobar el proyecto de la instalación reseñada.

La presente resolución se otorga de acuerdo con la Ley 54/1997,de 27 de noviembre, y el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciem-bre, con las condiciones especiales siguientes:

Primera.— Las instalaciones deberán realizarse de acuerdo conel proyecto presentado y se ajustarán estrictamente a los Regla-mentos Electrotécnicos de Alta y Baja Tensión que le sean de apli-cación.

Segunda.— El plazo de puesta en servicio será de un año conta-do a partir de la presente resolución.

Tercera.— Una vez ejecutado el proyecto, se presentará la co-rrespondiente solicitud de acta de puesta en servicio, acompañadade un certificado de final de obra suscrito por técnico facultativocompetente en el que conste que la instalación se ha realizado deacuerdo con las especificaciones contenidas en el proyecto de eje-cución aprobado, así como con las prescripciones de la reglamen-tación técnica aplicable a la materia.

Cuarta.— Se dará cumplimiento, además, a las condiciones téc-nicas impuestas por los organismos y corporaciones cuya jurisdic-ción resulte afectada por esta instalación, las cuales han sido pues-tas en conocimiento del titular y aceptadas expresamente por él.

Contra esta resolución se puede interponer recurso de súplica an-te el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias en el plazo deun mes a contar desde el día siguiente a la notificación de la pre-sente, de conformidad con lo establecido en el art. 28 de la Ley2/95 de 13 de marzo sobre Régimen Jurídico del Principado de As-turias.

En Oviedo, a 3 de abril de 2003.— El Consejero de Industria,Comercio y Turismo.— (P.D. Resolución de 20-8-01 BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-8-01).— El DirectorGeneral de Industria y Minería.— 6.681.

___ • ___

INSTITUTO DE DESARROLLO ECONOMICO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS:

RESOLUCION de 8 de abril de 2003, del Instituto de De-sarrollo Económico del Principado de Asturias, por la quese dispone la ejecución de la sentencia dictada en el re-curso contencioso-administrativo número 2.034/98, inter-puesto por Granja Avícola Las Palomas, S.L., contra la re-solución sobre denegación presunta por silencio adminis-trativo.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada con fecha 11 de fe-brero de 2003, por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo numero 2.034/98, interpues-to por Granja Avícola Las Palomas, S.L., contra el Instituto de De-sarrollo Económico del Principado de Asturias, versando el recursosobre una resolución sobre denegación presunta por silencio admi-nistrativo,

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6141

Page 30: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6142 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

"En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido: Que debemos estimar y estimamos, el pre-sente recurso contencioso-administrativo, interpuesto por la enti-dad mercantil "Granja Avícola Las Palomas, S.L.", representadapor el Procurador don Angel García-Cosío Alvarez, contra Acuer-dos del Instituto de Fomento Regional, de fecha 28 de noviembrede 1997 y de la Consejería de Economía del Principado de Asturias,de 2 de octubre de 1998, representada por el Sr. Letrado del Servi-cio Jurídico de dicha Comunidad Autónoma, anulando dichosacuerdos, declarando el derecho de la recurrente a la subvenciónsolicitada sin hacer declaración de las costas procesales".

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Llanera, a 8 de abril de 2003.— El Presidente del Instituto deDesarrollo Económico del Principado de Asturias.— 6.869.

CONSEJERIA DE TRABAJO Y PROMOCION DE EMPLEO:

RESOLUCION de 2 de abril de 2003, de la Consejería deTrabajo y Promoción de Empleo por la que se dispone elcumplimiento de la sentencia dictada por la Sección Pri-mera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tri-bunal Superior de Justicia de Asturias en el recurso con-tencioso-administrativo número 813/2000 interpuesto porel Grupo Unigro, S.A.

Visto el testimonio de la Sentencia dictada en fecha 11 de marzode 2003 por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Ad-ministrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en el re-curso contencioso-administrativo número 813/2000, interpuestopor el Procurador Sr. Cobián Gil-Delgado, en nombre y represen-tación de Grupo Unigro, S.A., contra la Resolución de la Conse-jería de Trabajo y Promoción de Empleo de 25 de julio de 2000, porla que se desestimó el recurso de reposición interpuesto contra laResolución de 9 de junio de 2000, recaída en el procedimiento san-cionador 125/00-PA, por la que se confirma el acta de infracciónnúmero 327/00, imponiéndole la sanción de cuatrocientas cincuen-ta mil pesetas (450.000 pesetas) por infracción del orden social.

Considerando que la referida sentencia tiene carácter firme y queen orden a su ejecución ha de observarse lo establecido en el artí-culo 26 del Decreto 20/1997, de 20 de marzo, por el que se regulala organización y funcionamiento del Servicio Jurídico del Princi-pado de Asturias, en su virtud,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo pronunciamiento es del siguiente tenorliteral:

"En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Sala delo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, ha decidido: Desestimar el presente recurso contencioso-administrativo interpuesto en nombre de Grupo Unigro, S.A., con-tra la Resolución de la Consejería de Trabajo y Promoción de Em-pleo de 25 de julio de 2000 en el que ha sido parte la Administra-ción demandada, resolución que se confirma por ser ajustada a de-recho, sin hacer especial pronunciamiento sobre costas".

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— El Consejero de Trabajo yPromoción de Empleo.— 5.971.

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ADMINISTRACIONES PUBLICAS YASUNTOS EUROPEOS:

NOTIFICACION de Acuerdos del Consejo de Gobiernosobre desestimación de recursos de súplica que se citan.

Intentadas las notificaciones a doña María Angeles AblanedoGarcía, don Rubén García Fernández, don Fernando Cadavieco Za-marreño, don Alberto Fernández Estébanez, don Daniel ViejoFernández, don Carlos Cordero Barreras, don Indalecio BorjaGonzález, don Mariano Carrio Bedia, don Carlos López Riesco,don Luis Fernández Morán, don Pedro de Lera Torollo y doña Na-talia Crespo Toraño, de los acuerdos del Consejo de Gobierno defecha 9 de enero de 2003, por los que se desestiman los recursos desúplica interpuestos por don Fernando Pérez Fernández, en nombrey representación de la Asociación Grupo Empresarial ProtésicosDentales de Asturias, don Santiago Baños Gallardo, en nombre yrepresentación de la Asociación Empresarial de Odontólogos y Es-tomatólogos de Asturias, don Alfonso Villa Vigil, en nombre y re-presentación del Ilustre Colegio Oficial de Odontólogos y Esto-matólogos de Asturias y don Oscar Dacal Suárez y otras sesenta yseis personas más, contra la Resolución de 28 de noviembre de2000, de la Consejería de Administraciones Públicas y Asuntos Eu-ropeos, por la que se declara la adecuación a la legalidad y se orde-na la publicación de los Estatutos del Colegio Profesional de Proté-sicos Dentales del Principado de Asturias, no se han podido practi-car.

En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el artículo61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 de no-viembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, por medio del presenteanuncio, se comunica a los interesados que, en el plazo de diez díascontados a partir del día siguiente a aquel en que tenga lugar la pu-blicación de este anuncio, podrán comparecer en el Servicio deAsuntos Generales de la Consejería de Administraciones Públicasy Asuntos Europeos, calle Coronel Aranda, 2, planta sexta, 33005,Oviedo, para conocimiento del contenido íntegro del acto notifica-do y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Jefe del Servicio de Asun-tos Generales.— 6.418.

CONSEJERIA DE ASUNTOS SOCIALES:

NOTIFICACION de resolución de Ingreso Mínimo de In-serción.

De acuerdo con lo preceptuado por el artículo 59.4 de la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, sepublica la notificación de la resolución recaída en el expediente deIngreso Mínimo de Inserción (IMI) que se relaciona, por ser des-conocido el domicilio actual de la interesada.

• Doña Silvia Souto González.Expte. número: 024/05/022/02/004933.Fecha de la Resolución: 3 de abril de 2003.

Examinado el expediente de Ingreso Mínimo de Inserción dedoña Silvia Souto González, de acuerdo con los siguientes

Antecedentes de hecho

Primero.— Por Resolución de 3 de enero de 2003, se concedió ala interesada la prestación de Ingreso Mínimo de Inserción (IMI),tras la firma con el Ayuntamiento de Gijón, de un convenio de co-laboración de la misma fecha.

Segundo.— Durante la vigencia de la prestación, se produce unaimposibilidad para asumir sus compromisos de inserción, siendo

Page 31: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

así que el IMI es un programa que exige la participación directa delas personas beneficiarias, de manera que la imposibilidad de lle-varlo a término en su conjunto desvirtúa sus objetivos y lo con-vierte en inoperante. Asimismo, la solicitante ha realizado actua-ciones fraudulentas encaminadas a la conservación de la prestación,al no haber comunicado a la trabajadora social responsable del se-guimiento del programa las modificaciones que se han producidoen su situación familiar, habiendo variado la composición de suunidad familiar y su residencia, siendo desconocido su domicilioactual, según consta en información documental incorporada al ex-pediente.

Fundamentos de derecho

Primero.— Los artículos 2.c), 12 y 17.e) de la Ley 6/91, de 5 deabril, de Ingreso Mínimo de Inserción, que vinculan la concesiónde la prestación a la realización de actividades de reinserción socialy profesional y supeditan su mantenimiento a la subsistencia de lascausas que motivaron la concesión y prevén la extinción del Ingre-sos Mínimo de Inserción por la realización de cualquier actuaciónfraudulenta dirigida a obtener o conservar la prestación.

Segundo.— Los artículos 20.2.a) de la Ley 6/91 y 471) de su Re-glamento, en relación con los artículos 5 y 6 del Decreto 82/99, de11 de agosto, por el que se regula la estructura orgánica básica dela Consejería de Asuntos Sociales, que atribuyen a la Dirección Ge-neral de Servicios Sociales Comunitarios y Prestaciones la compe-tencia para resolver las solicitudes de Ingreso Mínimo de Inserción.

Tercero.— El artículo 21 de la Ley 2/95, de 13 de marzo, sobreRégimen Jurídico de la Administración del Principado de Asturias,que determina la forma de las disposiciones dictadas por los órga-nos de las Consejerías distintos de su titular.

R E S U E LV O

Declarar extinguida, por imposibilidad para asumir los compro-misos, la prestación de Ingreso Mínimo de Inserción de doña Sil-via Souto González, con efectos de 1 de abril de 2003.

Contra la presente resolución se podrá interponer recurso de al-zada ante el Ilmo. Sr. Consejero de Asuntos Sociales, en el plazo deun mes, contado desde el día siguiente al de la recepción de su no-tificación, de acuerdo con el artículo 27.1 de la Ley 6/91, de 5 deabril, de Ingreso Mínimo de Inserción, en relación con el artículo27.1 de la Ley 2/95, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de laAdministración del Principado de Asturias y los artículos 114, 115y concordantes de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, sobre Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimien-to Administrativo Común.

El Director General de Servicios Sociales Comunitarios y Pres-taciones.

El plazo de un mes que se indica en la anterior notificación secontará desde el día siguiente al de su publicación, según disponeel artículo 48.4 de la antedicha Ley 30/92.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— La Jefa del Servicio de Pres-taciones.— 6.459.

___ • ___

NOTIFICACION a doña Mónica Hernández Hernández.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(Boletín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a doñaMónica Hernández Hernández, cuyo domicilio se ignora, la Reso-lución de la Consejería de Asuntos Sociales, de 7 de febrero de2003, expediente número 40/2003 que afecto a sus derechos y cuyotexto no se publica de conformidad con lo establecido en el artícu-lo 61 de la Ley 30/92 citado.

Para el conocimiento íntegro de la resolución mencionado y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazo de quin-ce días hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 8 de abril de 2003.— La Directora del Instituto As-turiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescencia.—6.465.

___ • ___

CITACION a don José Antonio Díaz Vila y doña MónicaCabo Fadón.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(BOE de 27 de noviembre), se cita a don José Antonio Díaz Vila ya doña Mónica Cabo Fadón, cuyo domicilio se ignora, para quecomparezcan en el Instituto Asturiano de Atención Social a la In-fancia, Familia y Adolescencia de la Consejería de Asuntos Socia-les, sito en la C/ General Elorza, 35, Oviedo, para ser informadosen el expediente tramitado por dicho instituto, con el número372/02, del que no se especifican más datos, de conformidad conlo establecido en el artículo 61 de la Ley 30/92 citada.

El plazo para comparecer es de quince días hábiles a contar des-de la publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— La Directora del Instituto As-turiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescencia.—6.458.

___ • ___

NOTIFICACION a don Adolfo Gabarri Barrul.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(Boletín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a donAdolfo Gabarri Barrul cuyo domicilio se ignora, la decisión de laConsejería de Asuntos Sociales ( Instituto Asturiano de AtenciónSocial a la Infancia, Familia y Adolescencia, Sección de Centros deMenores), de fecha 22 de abril de 2003, que afecta a sus derechos ycuyo texto no se publica de conformidad con lo establecido en elartículo 61 de la Ley 30/92 citada.

Para el conocimiento íntegro de la decisión mencionada y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazo de diezdías hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 22 de abril de 2003.— La Directora del InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia.— 6.862.

___ • ___

NOTIFICACION a don David Alvarez Alvarez

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común(Boletín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a donDavid Alvarez Alvarez cuyo domicilio se ignora, la decisión de laConsejería de Asuntos Sociales( Instituto Asturiano de AtenciónSocial a la Infancia, Familia y Adolescencia, Sección de Centros deMenores), de fecha 21 de abril de 2003, que afecta a sus derechos ycuyo texto no se publica de conformidad con lo establecido en elartículo 61 de la Ley 30/92 citada.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6143

Page 32: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6144 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Para el conocimiento íntegro de la decisión mencionada y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazo de diezdías hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 22 de abril de 2003.— La Directora del InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia.— 6.863.

___ • ___

NOTIFICACION a doña Saray Salguero Hernández.

De conformidad con lo establecido en el artículo 59.4 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Adminis-traciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (Bo-letín Oficial del Estado, de 27 de noviembre), se notifica a doña Sa-ray Salguero Hernández y don Marcos Hernández Hernández, cuyodomicilio se ignora, la Resolución de la Consejería de Asuntos So-ciales, de 10 de diciembre de 2002, expediente número 485/2002que afecta a sus derechos y cuyo texto no se publica de conformi-dad con lo establecido en el artículo 61 de la Ley 30/92 citado.

Para el conocimiento íntegro de la resolución mencionada y laconstancia de tal conocimiento, podrá comparecer en el InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia, sito en la calle General Elorza, 35, Oviedo, en el plazo de quin-ce días hábiles, a contar desde la publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 15 de abril de 2003.— La Directora del InstitutoAsturiano de Atención Social a la Infancia, Familia y Adolescen-cia.— 6.874.

___ • ___

CITACION para la valoración de la minusvalía que se cita.

Por la presente se cita a David Fernández Triviño, cuyo últimodomicilio conocido es la calle San José, nº 6 - 1º izquierda, deGijón, actualmente en ignorado paradero, a fin de que comparezcaen el Centro de Valoración de Personas con Discapacidad de Gijón(C/ Premio Real 17), para la valoración de su minusvalía (Expe-diente número 33/2003120-M/02) en el plazo de 15 días contados apartir de la publicación de la presente. Habrá de acudir provisto desu DNI u otro documento que acredite su identidad, así como de losinformes médicos, radiografías, análisis recientes o cualquier otraprueba médica de la que pudiera disponer y que estuviera directa-mente relacionada con su discapacidad.

En Gijón, a 14 de abril de 2003.— La Directora del Centro deValoración de Personas con Discapacidades de Gijón.— 6.662.

___ • ___

ESTABLECIMIENTO RESIDENCIALES PARA ANCIANOS DE ASTURIAS:

RESOLUCION de la Gerencia del organismo autónomo"Establecimientos Residenciales para Ancianos de Astu-rias", por la que se hace pública la adjudicación del con-trato para la gestión de treinta plazas residenciales parapersonas mayores.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Organismo autónomo "Establecimientos Resi-denciales para Ancianos de Asturias".

b) Dependencia que tramita el expediente: Area Económico-Administrativa del organismo autónomo ERA.

c) Número de expediente: 39/02.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Contratación de un máximo de trein-ta (30) plazas residenciales para personas mayores asistidas,

en centros ubicados preferentemente en el Area Sanitaria VII(Mieres).

b) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anunciode licitación: BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias número 270 de 21 de noviembre de 2002.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinario.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación.

Importe total: 288.910,80 euros.Importe máximo por plaza y mes: 802,53 euros.

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 20 de enero de 2002.b) Contratistas:

—Instituto Gerontológico Montevil, S.A. (Residencia Mon-tevil): 10 plazas.

—Instituto Gerontológico Astur, S.L (Residencia San Pan-cracio): 10plazas.

—Astur Oriente Asistencial, S.L. (Residencia Celorio): 2plazas.

—Palacios de Caldones, S.A.: 8 plazas.c) Nacionalidad: Española.d) Importes:

—Instituto Gerontológico Montevil, S.A. (Residencia Mon-tevil): 96.303,60 € (802,53 €/plaza).

—Instituto Gerontológico Astur, S.L. (Residencia San Pan-cracio): 96.303,60 € (802,53 €/plaza).

—Astur Oriente Asistencial, S.L. (Residencia Celorio):19.260,72 € (802,53 €/plaza).

—Palacios de Caldones, S.A.: 77.042,88 € (802,53 €/plaza).e) Plazo de adjudicación: Un año.

En Oviedo, a 21 de abril de 2003.— El Director Gerente del or-ganismo autónomo "Establecimientos Residenciales para Ancianosde Asturias".— 6.669.

CONSEJERIA DE SALUD Y SERVICIOS SANITARIOS:

INFORMACION pública de la adjudicación de contrato deobra de adecuación de local para consultorio médico enCampomanes (Pola de Lena).

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Contra-

tación y Asuntos Generales.c) Número de expediente: OB02/03.

2.— Objeto del contrato:

a) Tipo de contrato: Obras.b) Descripción del objeto: Adecuación de local para Consulto-

rio Médico en Campomanes (Pola de Lena).c) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio

de licitación: BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias, 27 de diciembre de 2002.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Anticipada de gasto y ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 136.776,53 €.

Page 33: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 5 de marzo de 2003.b) Contratista: Construcciones Anis, S.L., C.I.F. B-33035833 y

domicilio social en 33960-Blimea, c/ Peñamayor, nº 13, ba-jo.

c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 134.041,00 €.

En Oviedo, a 5 de marzo de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.419.

___ • ___

INFORMACION pública de la adjudicación del contratode obra de construcción de un centro de salud en Belmon-te de Miranda.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Contra-

tación y Asuntos Generales.c) Número de expediente: OB03/03.

2.— Objeto del contrato:

a) Tipo de contrato: Obras.b) Descripción del objeto: Construcción de un Centro de Salud

en Belmonte de Miranda.c) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio

de licitación: BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias, 6 de febrero de 2003.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 673.874,90 €.

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 28 de marzo de 2003.b) Contratista: Proyectos y Construcciones Lañada, S.L, C.I.F.

B-33447442 y domicilio social en 33792-Lañada, Otur s/n,Valdés.

c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 559.000,00 €.

En Oviedo, a 2 de marzo de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.420.

___ • ___

INFORMACION pública de la adjudicación del contratode obra de reforma y ampliación del consultorio médico dePosada de Llanes.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Contra-

tación y Asuntos Generales.c) Número de expediente: OB04/03.

2.— Objeto del contrato:

a) Tipo de contrato: Obras.b) Descripción del objeto: Reforma y ampliación del Consul-

torio Médico de Posada de Llanes.c) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anuncio

de licitación: BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias, 11 de febrero de 2003.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 64.347,75 €.

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 21 de marzo de 2003.b) Contratista: Feito-Rico, S.L, C.I.F. B-33860214 y domicilio

social en 33206-Gijón, c/ Marqués de San Esteban, 40, En-tlo. A.

c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 57.912,98 €.

En Oviedo, a 1 de marzo de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.421.

___ • ___

INFORMACION pública de la adjudicación del contratodel servicio de realización de encuestas de calidad: Baró-metro sanitario y satisfacción de los usuarios de los servi-cios sanitarios.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Salud y Servicios Sanitarios.b) Dependencia que tramita el expediente: Sección de Contra-

tación y Asuntos Generales.c) Número de expediente: SE23/03.

2.— Objeto del contrato:

a) Tipo de contrato: Obras.b) Descripción del objeto: Realización de encuestas de calidad:

Barómetro sanitario y satisfacción de los usuarios de los ser-vicios sanitarios.

c) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anunciode licitación: BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias, 25 de febrero de 2003.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Urgente.b) Procedimiento: Abierto.c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: 134.560,00 €.

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 20 de marzo de 2003.b) Empresa: Sigma Dos, S.A., C.I.F. A-28795177 y domicilio

social en Madrid, c/ Cedaceros, 10, 3ª planta.c) Nacionalidad: Española.d) Importe de adjudicación: 123.700,00 €.

En Oviedo, a 20 de marzo de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.422.

CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS YPOLITICA TERRITORIAL:

INFORMACION pública para la adjudicación del contra-to de asistencia técnica para la redacción del proyecto deduplicación de calzada de la carretera AS-18, Oviedo-Gijón. Tramo Oviedo-enlace con la AS-17.

Información pública de la Consejería de Infraestructuras y Polí-tica Territorial de fecha 11 de abril de 2003 por la que se hace pú-

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6145

Page 34: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6146 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

blico, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 93 del TextoRefundido de la Ley de Contratos de las Administraciones Públi-cas, aprobado en virtud del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16de junio, que el contrato de Asistencia técnica para la redacción delproyecto de duplicación de calzada de la carretera AS-18, Oviedo-Gijón. Tramo: Oviedo-enlace con la AS-17 (Expediente AT/03/1-1), se adjudicó a la empresa Inmasa, por el precio de 161.400 eurosy un plazo de ejecución de 4 meses, mediante concurso, procedi-miento abierto.

En Oviedo, a 11 de abril de 2003.— La Secretaría General Téc-nica.— 6.665.

___ • ___

NOTIFICACION del expediente sancionador en materiade responsabilidad patrimonial.

Intentada la notificación del Acuerdo del Consejo de Gobiernorecaído en el expediente de responsabilidad patrimonial RP-50/2000, a don Arturo González González de Mesa consignado aefectos de notificaciones por don Francisco Javier GonzálezGonzález de Mesa representante de don Manuel Flórez González,no se ha podido practicar. En consecuencia, de conformidad con loprevisto en el artículo 61, en relación con el artículo 59 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,por medio del presente anuncio, se comunica a los interesados que,en el plazo de diez (10) días hábiles, podrán comparecer en la Sec-ción de Régimen Jurídico de la Consejería de Infraestructuras yPolítica Territorial, sita en la calle Coronel Aranda nº 2, 4ª planta,sector central izquierdo, en Oviedo, para conocimiento del conte-nido íntegro del acto notificado y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— La Jefa de la Sección de Ré-gimen Jurídico.— 6.864.

___ • ___

NOTIFICACION de los procedimientos sancionadores enmateria de carreteras que se citan.

Por ignorar el lugar de la notificación a Sadesa, de la resoluciónrelativa al procedimiento sancionador número P-137/2001-A, tra-mitado en esta Consejería de Infraestructuras y Política Territorialen materia de carreteras, no se ha podido practicar. En consecuen-cia, de conformidad con lo previsto en el artículo 61, en relacióncon el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimien-to Administrativo Común, por medio del presente anuncio, se co-munica a los interesados que, en el plazo de diez (10) días hábiles,podrán comparecer en la Sección de Régimen Jurídico de la Con-sejería de Infraestructuras y Política Territorial, sita en la calle Co-ronel Aranda nº 2, 4ª planta, sector central izquierdo, en Oviedo,para conocimiento del contenido íntegro del acto notificado y cons-tancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— La Secretaria del Procedi-miento.— 6.865.

___ • ___

Por ignorar el lugar de la notificación a don Victoriano Gil Alon-so, de la providencia de incoación y pliego de cargos relativa alprocedimiento sancionador número P-17/2003-A, tramitado en es-ta Consejería de Infraestructuras y Política Territorial en materia decarreteras, no se ha podido practicar. En consecuencia, de confor-midad con lo previsto en el artículo 61, en relación con el artículo59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, por medio del presente anuncio, se comunica a los intere-sados que, en el plazo de diez (10) días hábiles, podrán comparecer

en la Sección de Régimen Jurídico de la Consejería de lnfraestruc-turas y Política Territorial, sita en la calle Coronel Aranda nº 2, 4ªplanta, sector central izquierdo, en Oviedo, para conocimiento delcontenido íntegro del acto notificado y constancia de tal conoci-miento.

En Oviedo, a 3 de abril de 2003.— La Secretaria del Procedi-miento.— 6.451.

___ • ___

Por ignorar el lugar de la notificación a Obras La Paraxuela, S.L.,de la providencia de incoación y pliego de cargos relativa al proce-dimiento sancionador número P-22/2003-E, tramitado en esta Con-sejería de Infraestructuras y Política Territorial en materia de ca-rreteras, no se ha podido practicar. En consecuencia, de conformi-dad con lo previsto en el artículo 61, en relación con el artículo 59de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, por medio del presente anuncio, se comunica a los intere-sados que, en el plazo de diez (10) días hábiles, podrán compareceren la Sección de Régimen Jurídico de la Consejería de lnfraestruc-turas y Política Territorial, sita en la calle Coronel Aranda nº 2, 4ªplanta, sector central izquierdo, en Oviedo, para conocimiento delcontenido íntegro del acto notificado y constancia de tal conoci-miento.

En Oviedo, a 3 de abril de 2003.— La Secretaria del Procedi-miento.— 6.452.

___ • ___

NOTIFICACION de denegación de solicitudes de vivien-das por emergencia social que se citan.

• Expte. AV/001.Doña María Castro Serrano.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 59.4 párrafoprimero de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se comunica que por Acuerdo del Con-sejo de Gobierno del Principado de Asturias, de fecha 20 de fe-brero de 2003, se denegó a doña María Castro Serrano, la solici-tud formulada de adjudicación de vivienda por emergencia socialpor no existir vivienda vacante en el concejo de Avilés, advir-tiéndole que puede interponer, si lo estima oportuno, contra elmencionado acuerdo, recurso contencioso-administrativo ante laSala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia del Principado de Asturias en el plazo de dos meses, con-tados desde el día siguiente de la publicación de este anuncio, sinperjuicio de la previa interposición del recurso potestativo de re-posición ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de la pu-blicación de este anuncio, no pudiendo simultanearse ambos re-cursos.

En Oviedo, a 24 de marzo de 2003.— El Director General deArquitectura y Vivienda.— 6.439.

___ • ___

• Expte. AV/020.Don Andrés Hernández Jiménez.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 59.4 párrafoprimero de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se comunica que por Acuerdo del Con-sejo de Gobierno del Principado de Asturias, de fecha 20 de fe-brero de 2003, se denegó a don Andrés Hernández Jiménez, lasolicitud formulada de adjudicación de vivienda por emergenciasocial por no existir vivienda vacante en el concejo de Avilés, ad-

Page 35: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

virtiéndole que puede interponer, si lo estima oportuno, contra elmencionado acuerdo, recurso contencioso-administrativo ante laSala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia del Principado de Asturias en el plazo de dos meses, con-tados desde el día siguiente de la publicación de este anuncio, sinperjuicio de la previa interposición del recurso potestativo de re-posición ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de la pu-blicación de este anuncio, no pudiendo simultanearse ambos re-cursos.

En Oviedo, a 24 de marzo de 2003.— El Director General deArquitectura y Vivienda.— 6.437.

___ • ___

• Expte. AV/034.Doña Belén Hernández Jiménez.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 59.4 párrafoprimero de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se comunica que por Acuerdo del Con-sejo de Gobierno del Principado de Asturias, de fecha 12 de di-ciembre de 2002, se denegó a doña Belén Hernández Jiménez, lasolicitud formulada de adjudicación de vivienda por emergenciasocial por no ajustarse a los supuestos previstos en el art. 28 delDecreto 8/98, de 19 de febrero, que regula el acceso a las Vi-viendas de Protección Oficial promovidas por el Principado deAsturias, modificado por el Decreto 60/2001, de 14 de junio, ad-virtiéndole que puede interponer, si lo estima oportuno, contra elmencionado acuerdo, recurso contencioso-administrativo ante laSala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia del Principado de Asturias en el plazo de dos meses, con-tados desde el día siguiente de la publicación de este anuncio, sinperjuicio de la previa interposición del recurso potestativo de re-posición ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de la pu-blicación de este anuncio, no pudiendo simultanearse ambos re-cursos.

En Oviedo, a 24 de marzo de 2003.— El Director General deArquitectura y Vivienda.— 6.436.

___ • ___

• Expte. AV/012.Doña Daniela López Diezma.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 59.4 párrafoprimero de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, se comunica que por Acuerdo del Con-sejo de Gobierno del Principado de Asturias, de fecha 20 de fe-brero de 2003, se denegó a doña Daniela López Diezma, la soli-citud formulada de adjudicación de vivienda por emergencia so-cial por no existir vivienda vacante en el concejo de Avilés, ad-virtiéndole que puede interponer, si lo estima oportuno, contra elmencionado acuerdo, recurso contencioso-administrativo ante laSala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia del Principado de Asturias en el plazo de dos meses, con-tados desde el día siguiente de la publicación de este anuncio, sinperjuicio de la previa interposición del recurso potestativo de re-posición ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias,en el plazo de un mes, contado desde el día siguiente al de la pu-blicación de este anuncio, no pudiendo simultanearse ambos re-cursos.

En Oviedo, a 24 de marzo de 2003.— El Director General de Ar-quitectura y Vivienda.— 6.438.

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

NOTIFICACION del expediente sancionador en materiade incendios forestales que se cita.

Intentada la notificación de providencia de inicio de procedi-miento sancionador a Montes Fernández, Jesús, en relación con elexpediente en materia de incendios número 2003/007682 tramita-do en esta Consejería de Medio Rural y Pesca, no se ha podidopracticar al ser devuelta por los Servicios de Correos por descono-cido. En consecuencia, de conformidad con lo prevenido en el artí-culo 61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, por medio del presen-te anuncio, se comunica a los interesados que, en el plazo de diezdías hábiles, podrán comparecer en la Sección de Régimen JurídicoConsejería de Medio Rural y Pesca, calle Coronel Aranda, 2, 3ªplanta, Oviedo, para conocimiento del contenido íntegro del actonotificado y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 22 de abril de 2003.— La Secretaria del Procedi-miento.— 6.666.

___ • ___

INFORMACION pública de proyecto que se cita y precisaevaluación preliminar de impacto ambiental.

• OTR-04.2003.Rest. cub. vegetal cuenca alta río Navia. 2ª fase. Ibias.

Plan de Ordenación de los Recursos Naturales del Principado deAsturias, se somete a información pública durante un período dequince días naturales, en horario de oficina (lunes a viernes de 9:00a 14,00 horas), en la Dirección General de Montes. Edificio Admi-nistrativo de Servicios Múltiples. C/ Coronel Aranda, 3º planta, sec-tor centro/izq., Oviedo).

Durante dicho período se podrán presentar por escrito, en la for-ma prevista en el art. 38.4 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembrede Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Proce-dimiento Administrativo Común, las alegaciones que se estimenoportunas.

En Oviedo, a 21 de abril de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.871.

___ • ___

INFORMACION pública de solicitud de prórroga de la au-torización administrativa y ampliación de especies parauna cetárea sita en Alborada, en el municipio de Gijón.

Doña Rosa María Gallardo García, ha presentado solicitud en pe-tición de prórroga de la autorización administrativa y ampliaciónde especies a quisquilla para una cetárea ubicada en Alborada, mu-nicipio de Gijón.

Lo que se pone en conocimiento público en general, a efectos depresentación de las alegaciones a que hubiera lugar en la DirecciónGeneral de Pesca, Avenida Príncipe de Asturias s/n (Casa del Mar)3ª planta en Gijón, en el plazo de 30 días naturales, contados desdela fecha de publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 8 de abril de 2003.— El Secretario General Técni-co.— 6.425.

___ • ___

INFORMACION pública de solicitud de autorización ad-ministrativa para una cetárea sita en Tazones-Les Mestes,en el municipio de Villaviciosa.

Doña María Carmen Valle Martínez, ha presentado solicitud enpetición de la autorización administrativa para una cetárea ubicada

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6147

Page 36: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6148 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

en Tazones-Les Mestes, municipio de Villaviciosa.

Lo que se pone en conocimiento público en general, a efectos depresentación de las alegaciones a que hubiera lugar en la DirecciónGeneral de Pesca, Avenida Príncipe de Asturias s/n (Casa del Mar)3ª planta en Gijón, en el plazo de 30 días naturales, contados desdela fecha de publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 23 de abril de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.861 (1).

___ • ___

INFORMACION pública de autorización administrativapara una cetárea sita en el muelle de Rendiello s/n, en elmunicipio de Gijón.

Don José Honorio Suárez Fernández, en representación de Vive-ros Gijón, S.L., ha presentado solicitud en petición de autorizaciónadministrativa para una cetárea ubicada en el muelle de Rendiello,s/n, municipio de Gijón.

Lo que se pone en conocimiento público en general, a efectos depresentación de las alegaciones a que hubiera lugar en la DirecciónGeneral de Pesca, Avenida Príncipe de Asturias s/n (Casa del Mar)3ª planta en Gijón, en el plazo de 30 días naturales, contados desdela fecha de publicación de este anuncio.

En Oviedo, a 23 de abril de 2003.— El Secretario General Téc-nico.— 6.861 (2).

___ • ___

INFORMACION pública de subvenciones concedidas alamparo de lo previsto en el artículo 6.3 del Decreto 71/92,de 29 de octubre.

En cumplimiento de lo establecido por el artículo 6.4 del Decre-to 71/92, de 29 de octubre, por el que se regula el Régimen Generalde Concesión de Subvenciones, que exige que trimestralmente supubliquen en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias lassubvenciones concedidas al amparo de lo previsto en el apartado 3del mismo artículo y cuyo importe sea superior a 1 millón de pese-tas, se acuerda hacer pública la relación de tales subvenciones con-cedidas por la Consejería de Medio Rural y Pesca durante el primertrimestre de 2003.

Fecha acuerdo Motivo ImporteConsejo Gob. Beneficiario subvención (euros)

20-02-2003 Ayuntamiento de Laviana Ampliación y reformaparada sementales 50.770,00

20-02-2003 Ayuntamiento de Morcín Financiación recintoferial 28.100,00

21-11-2002 Ayuntamiento de Tineo Organización de la feriaforestal Asturforesta 60.102,00

En Oviedo, a 8 de abril de 2003.— El Secretario General Técni-co.— 6.426.

CONSEJERIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y TURISMO:

INFORMACION pública de la solicitud de autorizaciónadministrativa para la instalación de la línea eléctrica dealta tensión y subestación que se cita.

Habiéndose recibido la solicitud de autorización administrativapara la instalación de la Línea eléctrica de Alta Tensión y subesta-ción siguientes:

Número de expediente: PE-27 y PE-28.

Solicitante: Sinae Energía y Medio Ambiente, S.A.

Instalación: Línea aérea de Alta Tensión a 132 kV simple circui-to, mediante conductores tipo LA-280 sobre apoyos metálicos de

celosía para evacuación de la energía eléctrica producida en los par-ques eólicos Sierra de Curiscao, PE-27 y Sierra de los Baos y Pu-mar, PE-28 desde la subestación del Parque Curiscao hasta la su-bestación de Salas, discurriendo por las cercanías de Gallinero, ElCampón, Bedenaya y La Cruz hasta la subestación de Salas, ubica-da en las cercanías de Soto de los Infantes, con una longitud de20.700 metros. Subestación de Salas de 132 kV para conexión dela línea de evacuación con la línea La Barca-Trasona.

Emplazamiento: Concejo de Salas.

Presupuesto: 2.200,604,00 €.

Objeto: Modificación de la propuesta inicial de evacuación deenergía de los parques eólicos Sierra de Curiscao y Sierra de losBaos y Pumar a fin de evitar la afección medioambiental y sobre elpatrimonio histórico.

Y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 124 del Real Decre-to 1.955/2000, de 1 de diciembre y de conformidad con lo estable-cido en el Real Decreto 1.131/88, de 20 de septiembre, que aprue-ba el Reglamento para la ejecución del Real Decreto 1.302/86, de28 de junio, de evaluación de impacto ambiental y la Ley 6/2001de 8 de mayo, que modifica el Real Decreto 1.302/1986 de 28 dejunio, se somete a información pública la siguiente documentacióncorrespondiente a la línea eléctrica:

1.— Información complementaria al estudio de impacto am-biental de la línea eléctrica.

2.— Anteproyecto de la línea eléctrica.

3.— Anteproyecto de la subestación de Salas.

De dichos documentos se podrá tomar vista, en horario de ofici-na (lunes a viernes de 9:00 a 14:00), en la Dirección General de In-dustria y Energía (Plaza de España, 5, 4ª planta, 33007 Oviedo) ypresentar por escrito, en la forma prevista en el artículo 38.4 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, las alegaciones que se estimen oportunas, durante el plazode veinte (20) días a contar desde el día siguiente al de la publica-ción del presente anuncio.

En Oviedo, a 16 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.670.

___ • ___

INFORMACION pública de la solicitude de autorizaciónadministrativa y aprobación de proyecto de las instalacio-nes eléctricas que se citan.

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de la pu-blicación de este anuncio para la presentación de reclamaciones enesta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, en sucaso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidas enla siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del expe-diente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7256.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Reubicación provisional del Centro de Transformación tipoedificio prefabricado, denominado "Ercoa", en cuyo interior se ins-talará un transformador de 630kVA de potencia asignada y relaciónde transformación 22kV/B2, una celda de protección del transfor-mador contra sobrecargas y cortocircuitos, tres celdas de línea parael seccionamiento de las líneas de entrada y salida; un cuadro de

Page 37: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

baja tensión de doce salidas y Línea subterránea Alta Tensión 20kV,triple circuito, para conexión del C.T. con la red de distribuciónexistente, con conductor DHV 12/20kV 1x240K Al+H16 y 5 me-tros de longitud.

Emplazamiento: Calle General Yagüe nº 6 de Oviedo, concejo deOviedo.

Objeto: Facilitar la rehabilitación del edificio nº 6 de la calle ge-neral Yagüe de Oviedo.

Presupuesto: 27.350,00 euros.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003— El Consejero.— 6.671.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de lapublicación de este anuncio para la presentación de reclamacionesen esta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, ensu caso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidasen la siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del ex-pediente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7258.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Construcción de Línea aérea Alta Tensión 20kV sobre apoyos

metálicos, denominada "Finca Los Robles" con conductor LA-56 y 88 metros de longitud.

—Construcción de Centro de Transformación de Intemperie so-bre apoyo metálico, relación 22kV/B2, denominado "Finca LosRobles" y 100kVA de potencia.

—Construcción de Red aérea Baja Tensión, con conductor tren-zado, sobre apoyos de hormigón, denominada "Finca Los Robles"y 60 metros de longitud.

Emplazamiento: El Xorro, concejo de Grado.

Objeto: Suministrar energía eléctrica a una explotación ganade-ra.

Presupuesto: 15.667,64 euros

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.672.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, seconcede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente dela publicación de este anuncio para la presentación de reclamacio-nes en esta Consejería, relativas a la autorización administrativa y,en su caso, aprobación del proyecto de las instalaciones compren-didas en la siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vistadel expediente en las oficinas de la Dirección General de Industriay Minería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de Es-paña, 5 - 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7259.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—2 Centros de Transformación tipo interior en edificio prefa-bricado, denominados "Acisclo" y "Torrecerredo", en cada uno delos cuales se instalará un transformador de 630kVA de potencia

asignada y relación de transformación 22kV/B2, una celda de pro-tección del transformador contra sobrecargas y cortocircuitos, dosceldas de línea para el seccionamiento de las líneas de entrada y sa-lida; y un cuadro de baja tensión de ocho salidas.

—Línea subterránea de Alta Tensión 20kV y 270 metros de lon-gitud, con conductor DHZ1 12/20kV 1x240K Al+H16, siendo 165metros en doble circuito y 105 metros en simple circuito para co-nectar los C.C.T.T. a la red existente.

Emplazamiento: Urbanización de la UG-FE2 y calle MenéndezPelayo en el Barrio Ciudad Naranco de Oviedo, concejo de Ovie-do-Oviedo.

Objeto: Suministrar energía eléctrica a nuevas viviendas de laUrbanización UG-FE2.

Presupuesto: 69.106,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.673.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de la pu-blicación de este anuncio para la presentación de reclamaciones enesta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, en sucaso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidas enla siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del expe-diente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7260.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Tres Líneas subterráneas Alta Tensión 20kV y 78 metros delongitud, con conductor HEPRZ1 12/20kV 1x240K Al+H16 paraalimentación al Centro de Transformación Particular "Palacio Cam-posagrado".

Emplazamiento: Pasaje El Bollo y calle La Muralla de Avilés,concejo de Avilés.

Objeto: Atender la petición de suministro de energía eléctrica delPalacio de Camposagrado.

Presupuesto: 4.569,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.674.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de la pu-blicación de este anuncio para la presentación de reclamaciones enesta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, en sucaso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidas enla siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del expe-diente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7261.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo prefabricado integrado, deno-minado "Zarracina", en cuyo interior se instalará un transformadorde 630kVA de potencia asignada y relación de transformación

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6149

Page 38: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6150 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

22kV/B2 y Línea subterránea de Alta Tensión 20kV, doble circui-to, de 45 metros de longitud, con conductor HEPRZ1 12/20kV1x240K Al+H16, para conexión del C.T. a la red de distribución.

Emplazamiento: Calle San Luis y Jardines de Zarracina enGijón, concejo de Gijón.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica del nuevo Cen-tro de Salud de Zarracina.

Presupuesto: 23.773,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.675.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de la pu-blicación de este anuncio para la presentación de reclamaciones enesta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, en sucaso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidas enla siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del expe-diente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7262.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Línea subterránea de Alta Tensión 20kV, doble circuito, de 45metros de longitud, con conductor HEPRZ1 12/20kV 1x240KAl+H16, para conexión del C.T. Particular a la red de distribución.

Emplazamiento: Calle Ignacio Herrero Garralda y accesos a laPiscina en La Corredoria, concejo de Oviedo.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica de la PiscinaMunicipal de La Corredoria.

Presupuesto: 4.990,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.676.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de la pu-blicación de este anuncio para la presentación de reclamaciones enesta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, en sucaso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidas enla siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del expe-diente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7263.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo interior, denominado "JuanTarrazo", en cuyo interior se instalará un transformador de630kVA de potencia asignada y relación de transformación22kV/B2 y Línea subterránea de Alta Tensión 20kV, doble cir-cuito, de 127 metros de longitud, con conductor HEPRZ112/20kV 1x240K Al+H16, para conexión del C.T. a la red de dis-tribución.

Emplazamiento: Calle Maestro Juan Tarrazo, Avenida FernandoVillabella y Avenida del Vallín de Grado, concejo de Grado.

Objeto: Atender la petición de suministro de energía eléctrica anuevo edificio en la calle Maestro Juan Tarrazo.

Presupuesto: 29.437,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.677.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de la pu-blicación de este anuncio para la presentación de reclamaciones enesta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, en sucaso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidas enla siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del expe-diente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7264.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Centro de Transformación tipo interior, denominado "Zarraci-na", en cuyo interior se instalará un transformador de 630kVA depotencia asignada y relación de transformación 22kV/B2 y Líneasubterránea de Alta Tensión 20kV, doble circuito, de 246 metros delongitud, con conductor HEPRZ1 12/20kV 1x240K Al+H16, paraconexión del C.T. a la red de distribución.

Emplazamiento: Calle Andalucía de La Carriona, concejo deAvilés.

Objeto: Atender la demanda de energía eléctrica de viviendaspromovidas por el Principado de Asturias.

Presupuesto: 39.520,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.678.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de lapublicación de este anuncio para la presentación de reclamacionesen esta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, ensu caso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidasen la siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del ex-pediente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7265.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Línea subterránea de Alta Tensión 20kV, doble circuito, de16 metros de longitud, con conductor HEPRZ1 12/20kV 1x240KAl+H16, para conexión del C.T. Particular a la red de distribu-ción.

Emplazamiento: Calle Marcos del Torniello en Avilés, concejode Avilés.

Objeto: Atender la petición de suministro de energía eléctrica alnuevo Palacio de Justicia.

Presupuesto: 2.598,00 euros.

En Oviedo, a 7 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.679.

Page 39: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997, de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciembre, seconcede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente dela publicación de este anuncio para la presentación de reclamacio-nes en esta Consejería, relativas a la autorización administrativa y,en su caso, aprobación del proyecto de ejecución de las instalacio-nes comprendidas en la siguiente solicitud. A este efecto, podrá to-marse vista del expediente en las oficinas de la Dirección Generalde Industria y Minería, Servicio de Autorizaciones Energéticas(Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-6000.

Solicitante: Desarrollo Comercial Urbano de Siero.

Instalación: Línea subterránea de Alta Tensión 22 kV, con con-ductor DHZ1 12/20 kV, 240 mm² Al de 185 m. de longitud, desdecanalización existente hasta Centro de Transformación "C.T.Aki".

Emplazamiento: Centro Comercial Parque Principado, concejode Siero.

Objeto: Suministro de energía eléctrica a Centro Comercial enParque Principado.

Presupuesto: 10.417,68 €.

En Oviedo, a 10 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.398.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997 de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000 de 1 de diciembre, se con-cede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente de lapublicación de este anuncio para la presentación de reclamacionesen esta Consejería, relativas a la autorización administrativa y, ensu caso, aprobación del proyecto de las instalaciones comprendidasen la siguiente solicitud. A este efecto, podrá tomarse vista del ex-pediente en las oficinas de la Dirección General de Industria y Mi-nería, Servicio de Autorizaciones Energéticas (Plaza de España, 5- 4ª planta. 33007-Oviedo).

Expediente: AT-7257.

Solicitante: Hidrocantábrico Distribución Eléctrica, S.A.U.

Instalación:

—Reforma del Centro de Transformación, tipo interior subterrá-neo, denominado "Daoiz y Velarde", con un transformador de630kVA de potencia asignada y relación de transformación22kV/B1-B2, instalación de una celda de protección contra sobre-cargas y cortocircuitos, tres celdas de línea para el seccionamientode las líneas de entrada y salida y un cuadro de baja tensión de do-ce salidas; además de los equipos necesarios para la adaptación altelemando.

Emplazamiento: Entre los nº 9 y 11 de la Plaza de Daoiz y Ve-larde de Oviedo, concejo de Oviedo.

Objeto: Mejorar el equipamiento de la instalación para aumentarla calidad del servicio eléctrico.

Presupuesto: 30.353,00 euros.

En Oviedo, a 31 de marzo de 2003.— El Consejero.— 6.680.

___ • ___

De acuerdo con lo dispuesto en la Ley 54/1997, de 27 de no-viembre y en el Real Decreto 1.955/2000, de 1 de diciembre, seconcede un plazo de 20 días contados a partir del día siguiente dela publicación de este anuncio para la presentación de reclama-ciones en esta Consejería, relativas a la autorización administra-tiva de las instalaciones comprendidas en la siguiente solicitud. A

este efecto, podrá tomarse vista del expediente en las oficinas dela Dirección General de Industria y Minería, Servicio de Autori-zaciones Energéticas (Plaza de España, 5 - 4ª planta. 33007-Ovie-do).

Expediente: 33/28002/PE.

Solicitante: Cogersa.

Instalación: Planta de generación de energía eléctrica consti-tuida por un turbo grupo de vapor de doble etapa de potencia1.575 kW. Generador eléctrico síncrono trifásico de potencia1.765 kVA a 6 kV y 1.500 rpm. Equipos de control, mando y pro-tección. Dos celdas de 6 kV y dos celdas de 22 kV. Transforma-dor de 2.000 kVA de potencia y relación 6/22 kV. Transformadorde servicios auxiliares de 50 kVA de potencia y relación6000/400-230 V.

Emplazamiento: Planta de residuos de Cogersa en Serín-Gijón.

Objeto: Producción de energía eléctrica en régimen especial.

Presupuesto: 1.035.587 €.

En Oviedo, a 4 de abril de 2003.— El Consejero.— 6.415.

___ • ___

INFORMACION relativa a caducidad de derechos mine-ros que se citan.

La Dirección General de Industria y Minería de la Consejeríade Industria, Comercio y Turismo hace pública la caducidad delos derechos mineros relacionados a continuación, no adquirien-do la consideración de registrables los terrenos en ellos com-prendidos, en tanto no se convoque y resuelva el concurso públi-co que establece el art. 53 de la Ley 22/1973, de 21 de julio, deMinas, de acuerdo con lo dispuesto al respecto en los arts. 39 dela misma y 57.2 de su Reglamento (Real Decreto 2.857/1978 de25 de agosto):

"MicaeIa" nº 25.462, "Gary" nº 25.560, "Ocasión" nº 27.083,"Fugitiva" nº 27.469, "Deneb 2ª Fracción" nº 29.966 Bis "A", "Sí-lices del Principado" nº 30.336, "Sílices del Principado Fracción 2ª"nº 30.336 bis, y "Sílices del Principado Fracción 3ª" nº 30.336 ter,de los concejos de Proaza, Quirós, Santo Adriano, Grado y Teverga.

Lo que se hace público para general conocimiento y demás efectos.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Jefe del Servicio de Pro-moción y Desarrollo Minero.— 6.424.

___ • ___

NOTIFICACION relativa a los expedientes sancionadoresen materia de turismo que se citan.

Intentada la notificación a don Ramón González Rodríguez deresolución y carta de pago, recaída en el expediente sancionadornúmero 159/2002 tramitado en esta Consejería de Industria, Co-mercio y Turismo, en materia de turismo, no se ha podido practi-car. En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el art. 61,en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio se comuni-ca al interesado que podrá comparecer en la Dirección General deComercio y Turismo, Plaza Porlier s/n (Palacio Conde de Toreno),de Oviedo, en un plazo de diez días, a contar desde el siguiente aesta publicación, para conocimiento del contenido íntegro del actonotificado y constancia de tal conocimiento.

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— La Jefa del Servicio de Em-presas y Actividades Turísticas.— 6.423 (1).

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6151

Page 40: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6152 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Intentada la notificación a don Aurelio Fernández Bueno, in-tegrante de la Comunidad de Bienes Aurelio Bueno y otro de re-solución y carta de pago, recaída en el expediente sancionador181/2002 tramitado en esta Consejería de Industria, Comercio yTurismo, en materia de turismo, no se ha podido practicar. Enconsecuencia, de conformidad con lo previsto en el art. 61, enrelación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 de no-viembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, modificada por laLey 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio secomunica al interesado que podrá comparecer en la DirecciónGeneral de Comercio y Turismo, Plaza Porlier s/n (Palacio Con-de de Toreno), de Oviedo, en un plazo de diez días, a contar des-de el siguiente a esta publicación, para conocimiento del conte-nido íntegro del acto notificado y constancia de tal conocimien-to.

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— La Jefa del Servicio de Em-presas y Actividades Turísticas.— 6.423 (2).

___ • ___

Intentada la notificación a doña Mª Belén Díaz Márquez de re-solución y carta de pago, recaída en el expediente sancionadornúmero 3328/2002 tramitado en esta Consejería de Industria,Comercio y Turismo, en materia de turismo, no se ha podidopracticar. En consecuencia, de conformidad con lo previsto en elart. 61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Pú-blicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificadapor la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anun-cio se comunica al interesado que podrá comparecer en la Direc-ción General de Comercio y Turismo, Plaza Porlier s/n (PalacioConde de Toreno), de Oviedo, en un plazo de diez días, a contardesde el siguiente a esta publicación, para conocimiento del con-tenido íntegro del acto notificado y constancia de tal conoci-miento.

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— La Jefa del Servicio de Em-presas y Actividades Turísticas.— 6.423 (3).

Intentada la notificación a Promoción Turística de Lena, S.A.de propuesta de resolución, recaída en el expediente sancionadornúmero 7385/2002 tramitado en esta Consejería de Industria, Co-mercio y Turismo, en materia de turismo, no se ha podido prac-ticar. En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el art.61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públi-cas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada porla Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presente anuncio secomunica al interesado que podrá comparecer en la DirecciónGeneral de Comercio y Turismo, Plaza Porlier s/n (Palacio Con-de de Toreno), de Oviedo, en un plazo de diez días, a contar des-de el siguiente a esta publicación, para conocimiento del conte-nido íntegro del acto notificado y constancia de tal conocimien-to.

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— La Jefa del Servicio de Em-presas y Actividades Turísticas.— 6.423 (4).

___ • ___

Intentada la notificación a Parrilla Sidrería Principado, S.L. deprovidencia y pliego de cargos, recaída en el expediente sancio-nador número 10245/2002 tramitado en esta Consejería de In-dustria, Comercio y Turismo, en materia de turismo, no se ha po-dido practicar. En consecuencia, de conformidad con lo previstoen el art. 61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, modifica-da por la Ley 4/1999, de 13 de enero, por medio del presenteanuncio se comunica al interesado que podrá comparecer en laDirección General de Comercio y Turismo, Plaza Porlier s/n (Pa-lacio Conde de Toreno), de Oviedo, en un plazo de diez días, acontar desde el siguiente a esta publicación, para conocimientodel contenido íntegro del acto notificado y constancia de tal co-nocimiento.

En Oviedo, a 2 de abril de 2003.— La Jefa del Servicio de Em-presas y Actividades Turísticas.— 6.423 (5).

Page 41: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

AGENCIA ESTATAL DE ADMINISTRACIONTRIBUTARIA

DELEGACION DE GIJON

Notificaciones

El Jefe de Servicio de Recaudación de la Agencia Estatal de Admi-nistración Tributaria.

Hace saber: Que por resultar imposible la notificación intentadaen el último domicilio conocido de los deudores que se relacionanen el anexo, y de acuerdo con lo previsto en el apartado 6º del artí-culo 105 de la Ley General Tributaria, en su redacción dada por laLey 66/97, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales, Administrati-vas y de Orden Social; por el presente, que también será expuestoen el tablón de anuncios de la Delegación o Administración de laAgencia Tributaria, perteneciente al último domicilio conocido deldeudor, se les requiere para que en el plazo máximo de diez díascomparezca en esta Dependencia de Recaudación (calle AnselmoCifuentes, 13 planta baja, Gijón) al objeto de recibir las notifica-ciones de las diligencias de embargo de sueldos y salarios que serelacionan.

Diligencia.— Transcurrido el plazo de ingreso señalado en el art.108 del Reglamento General de Recaudación sin que se haya aten-dido la notificación y requerimiento al pago que se formuló, y enejecución de providencia de apremio dictada por el Jefe de la De-pendencia de Recaudación, se acordó providencia de embargo delos bienes y derechos propiedad del deudor en cantidad suficientepara cubrir el descubierto más el recargo de apremio, intereses ycostas del procedimiento, por lo que en cumplimiento de las mis-mas, y estimándose preciso dar aplicación a lo establecido en elartículo 123 del citado Reglamento, se han embargado los sueldosy salarios que se relacionan en el anexo.

Asimismo se advierte a los interesados que, de no comparecer enel citado plazo, la notificación se entenderá producida a todos losefectos legales desde el día siguiente al del vencimiento del plazoseñalado para comparecer.

Organo responsable de la tramitación: Dependencia de Recau-dación.

En Gijón, a 4 de abril de 2003.— El Jefe de Servicio de Recau-dación.— 5.941.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6153

III. Administración del Estado

Anexo

Sueldos y salarios

NOMBRE Y APELLIDOS NIF DEPOSITARIO IMPORTE EMB. (€)

ABLANEDO DIAZ FERMIN 10.794.770L INST.NAL DE EMPLEO 2.605,48

ACEBAL ALVAREZ ANGELES 71.602.054H INSS DE OVIEDO 234,53

ANUARVE CARRILES M. PAZ 20.210.723W MINISTERIO ASUNTOS EXTERIORES 1.161,28

ARMADA FERNANDEZ MANUEL 71.864.539G ARMADA FERNANDEZ MANUEL 1.188,17

BUENO FERNANDEZ JOSE MANUEL 53.525.682J CENTRO FINANCIERO DE LA COMAND. GENE 180,30

BRAVO BLAS FERNANDO 51.173.632N DESMONTES MINEROS Y DE CONSTRUC. S.L. 1.296,49

CARIDE GARCIA JONATAN 10.870.810K TRANSRAPID-EXPRESS S.L. 441,53

COTO RETELLA AQUILINO 10.489.662Y INSS DE OVIEDO 1.500,96

CRESPO FERNANDEZ ALADINO 13.630.703Y INSS EN VALENCIA MTR. 35,71

CUBELO HERMIDA JOSE LUIS 10.844.845 CUBELO HERMIDA JOSE LUIS 5.546,67

ESPIN CARNEADO JUAN 10.833.880 MONTAJES METALICOS Y TRABAJOS S.A. 1.375,59

FERNANDEZ ALONSO ALBERTO 10.888.058L FERNANDEZ ALONSO ALBERTO 108,18

GARCIA FERNANDEZ JOSE MANUEL 10.897.817A CAJA ASTURIAS 37,84

GARCIA LANERO GASPAR 9.602.596G INSS DE OVIEDO 2.064,67

GARCIA SANCHEZ J. RAMON 11.443.048L CORPORACION ALIMENTARIA PENASANTA S.A. 92,21

GONZALEZ GARCIA SILVIA M. 10.809.994V ASTURIAS, TELEFONIA VERDE S.L. 942,08

GUZON GONZALEZ JUAN CARLOS 10.845.717K EMPRESA MIXTA DE TRAFICO DE GIJON 256,21

IGLESIAS PERES CONRADO 8.983.272R NCA MANTENIMIENTO HOSPITALARIO S.L. 320,77

LOPEZ LOPEZ EZEQUIEL 13.770.619 ORGANIZACION NACIONAL DE CIEGOS ESP. 144,24

MARQUES ALVAREZ JOSE MARIA 71.845.065B INSS DE OVIEDO 5.820,31

MONTES EXPOSITO JAVIER 76.949.995F ENCOFRADOS TARNA S.A.L. 901,52

MUNIZ GARCIA DAVID 10.883.942 INEM MINISTERIO TRABAJO 165,87

RODRIGUEZ RAMOS RAFAEL 4.176.236B THYSSENKRUPP ELEVADORES SA 72,12

SAMPEDRO PEREZ ANTONIO 71.844.4061 INSS DE OVIEDO 2.224,25

SUAREZ SUAREZ JOSE ALBINO 10.833.595C MONTAJES, PROYECTOS Y MANTENIMIENTO S.L. 2.436,99

VARELA GONZALEZ LUIS ANGEL 10.868.829H GRUPO GENERAL CABLE SISTEMAS S.A. 324,54

Page 42: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6154 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de la Ley230/63, de 28 de diciembre, General Tributaria, según la redaccióndada por el artículo 28.1 de la Ley 66/97, de 30 de diciembre, y ha-biéndose intentado la notificación al interesado o su representantepor dos veces, sin que haya sido posible practicarla por causas noimputables a la Administración Tributaria, se pone de manifiesto,mediante el presente anuncio, que se encuentran pendientes de no-tificar las providencias de apremio y títulos ejecutivos cuyo deudor,concepto, clave de liquidación e importe figuran en el anexo que seacompaña.

En virtud de lo anterior, se procede a citar a los obligados tribu-tarios que se indican, o a sus representantes, debidamente acredita-dos, para que comparezcan ante el órgano responsable de su trami-

tación (Dependencia de Recaudación de la Agencia Estatal de Ad-ministración Tributaria de Gijón, C/ Anselmo Cifuentes, 13-plantabaja) en el plazo de diez días, contados desde el siguiente al de lapublicación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, que también será publicado en el tablón deanuncios de la Delegación o Administración de la Agencia Estatalde Administración Tributaria correspondiente al último domicilioconocido, a efectos de practicarles la notificación del citado acto.

Caso de no comparecer en el plazo mencionado, la notificaciónse entenderá producida, a todos los efectos legales, desde el día si-guiente al del vencimiento del plazo señalado para comparecer.

En Gijón, a 1 de abril de 2003.— El Jefe del Servicio de Recau-dación.— 6.112.

Anexo

Unidades de adscripción 52712- 52732- 52600- 52752

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10869225T SANCION TRAFICO 330046866795 O 2666B K1610103089019018 108,00 11-02-2003ALVAREZ FARIZA JOSE CARLOSCM/ DEL CANONIGO, SN. GIJON

10769854N 100109 I.R.P.F. ACTAS DE INSPECCION A5260002020002202 1.614,66 13-01-2003ALVAREZ FERNANDEZ SUSANA EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ EMILIO TUYA, 26, ESC. AN. GIJON

53530313K 100116 IRPF.RETENCIONES ING A CTA AR A5260002506034595 588,72 13-01-2003ANTUÑA PANDO JUAN ANTONIO L/A NO.ING.D(CR) MOD 180CL/ RAMON Y CAJAL, 13. 6-C. GIJON

10767519T 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800001433 44,78 13-01-2003ANTUÑA RODRIGUEZ FRANCISCO COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCR/ COSTA, 56. 4-C. GIJON

71697190A 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800015403 174,59 13-01-2003ARAUJO FUSTER JOSE MIGUEL TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ CORTIJO, 5. 6-A. GIJON

B33859497 100103 IRPF RETENCION TRABAJO PERSON A5260002506031713 678,13 27-01-2003ASTURCALOR SL L/A NO.ING.D(CR) MOD 190CL/ RECONQUISTA, 19. 6-D. GIJON

B33803099 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800001499 44,78 13-01-2003BALEAL CARRIZO SL COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ OSCAR OLAVARRIA, 10. BJ GIJON

10855813C SANCION TRAFICO 330046771139 O 8157A K1610103088585189 72,12 14-01-2003CALLEJA VILLAVERDE MIGUEL ANGECL/ MARTIN, 3. 1-IZ. GIJON

B33848847 SANCION TRAFICO 420042741622 O 8438B K1610102088284767 1.800,00 08-01-2003CARENTEL SLPS/ RIGOBERTA MENCHU, 2. 4-C GIJON

10814994A 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506036212 180,30 27-01-2003CISNEROS MUÑOZ MANUEL ANTONIO NO AT.REQ.V.DEC.CL/ ALEGRIA, 5. 1-IZ. GIJON

B33823097 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506030756 180,30 13-01-2003COMPACTACIONES Y EXTENDIDOS SL NO AT.REQ.V.DEC.UR/ LAS MARGARITAS, 3. CARREÑO

B33862475 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260002020002059 13.845,94 11-02-2003CONSTRUCCIONES EL JARDIN GIJON ACTAS DE INSPECCIONCL/ ECUADOR, 20. BJ-IZ. GIJON

B33870692 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260002020002037 36.761,51 11-02-2003CONSTRUCCIONES SERVICIOS AUTOV EXPEDIENTE SANCIONADORAV/ CASTILLA, 7. EN-DR. GIJON

B33878372 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530025705 3.600,54 13-01-2003CONTRATAS FREIRE SL 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:3TCL/ TRUEBA, 14. BJ. GIJON

10823533D 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260000090000381 547,68 13-01-2003COTARELO MENENDEZ M ELENA EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ MARIA JOSEFA, 3. 5-DR. GIJON

B33823667 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260002020001960 29.457,30 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL ACTAS DE INSPECCIONCL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

B33823667 100129 SOCIEDADES ACTAS INSPECCION A5260002020001971 14.428,73 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL ACTAS DE INSPECCIONCL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

B33823667 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260002020001982 30.898,09 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

Page 43: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

B33823667 100129 SOCIEDADES ACTAS INSPECCION A5260002020001993 12.654,41 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

B33823667 100112 IRPF ACTAS RETENCION TRABAJO A5260002020002004 1.159,30 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL ACTAS DE INSPECCIONCL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

B33823667 100112 IRPF ACTAS RETENCION TRABAJO A5260002020002015 976,75 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

B33823667 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506016533 180,30 13-01-2003DEMOLICIONES DEVALL SL NO AT.REQ.V.DEC.CL/ ORILLA DEL RIO (TAMON), 10. CARREÑO

10836784N 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506032560 180,30 04-12-2002DIEZ FERNANDEZ SANTIAGO NO AT.REQ.V.DEC.AV/ PABLO IGLESIAS, 4. 6-B. GIJON

B33818279 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506014795 180,30 13-01-2003EXCAVACIONES CEARES SL NO AT.REQ.V.DEC.CL/ SAGRADO CORAZON, 17. 4. GIJON

10770211R 100109 I.R.P.F. ACTAS DE INSPECCION A5260002086000728 9,80 13-01-2003FERNANDEZ DIAZ JOSE JULIAN ACTAS DE INSPECCIONCL/ ST DORADIA, 19. 3-I. GIJON

10770211R 100109 I.R.P.F. ACTAS DE INSPECCION A5260002086000728 123,24 13-01-2003FERNANDEZ DIAZ JOSE JULIAN ACTAS DE INSPECCIONCL/ ST DORADIA, 19. 3-I. GIJON

10770211R 100109 I.R.P.F. ACTAS DE INSPECCION A5260002086000739 112,88 13-01-2003FERNANDEZ DIAZ JOSE JULIAN ACTAS DE INSPECCIONCL/ ST DORADIA, 19. 3-I. GIJON

10891797D 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800012390 266,48 13-01-2003FERNANDEZ SUAREZ M BELEN TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ SEVERO OCHOA, 3. 1. GIJON

51312655T 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800004007 2.126,54 13-01-2003FERNANDEZ ZAPICO DOMINGO ALBA~ILERIA Y PEQ. TRABAJOS CONSTRUCCL/ LEOPOLDO ALAS, 53. 2-D. GIJON

10603083Z 100100 IRPF DECLARACION ORDINARIA A5260099560003101 84,90 13-01-2003GARCIA CAMPA M DOMNINA 100-IRPF - DEC.OR EJER:1998 PER:ANUACL/ DR AQUILINO HURLE, 29. 5-B. GIJON

10603083Z 100100 IRPF DECLARACION ORDINARIA A5260000100004012 83,41 27-01-2003GARCIA CAMPA M DOMNINA LIQUIDACION PROVISIONAL I.R.P.F.CL/ DR AQUILINO HURLE, 29. 5-B. GIJON

53534991F SANCION TRAFICO 270402573191 O 5741 K1610102088073336 216,00 08-01-2003GARCIA DARAS PELAYO RAFAELCL/ SAN AGUSTIN, 4. 2-D. GIJON

53534991F SANCION TRAFICO 330046342770 V 2566G K1610103089011142 72,12 11-02-2003GARCIA DARAS PELAYO RAFAELCL/ SAN AGUSTIN, 4. 2-D. GIJON

10838124H 100100 IRPF DECLARACION ORDINARIA A5260002106016702 10,69 13-01-2003GARCIA SUAREZ ALBERTO LIQUIDACION PROVISIONAL I.R.P.FCL/ PIO BAROJA, 6. 4-A. GIJON

10831360Q 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260001500031861 122,60 13-01-2003GOMEZ YUSTE M MAR 390 FUERA PLAZO 99-390BO/ SANTA ANA-QUINTES, SN. VILLAVICIOSA

10870039D 3201200001904/OTROS ENTES COMPLEXO H C1100002320107890 516,97 14-01-2003GONZALEZ PELAEZ ANA MARIACL/ SANTIAGO, 15. 1-C. GIJON

71605855R SANCION TRAFICO 330403452957 O 1451B K1610103089009536 216,00 11-02-2003GUINDOS MARCOS ANTONIOCL/ MARTINEZ MARINA, 1. 6-B. GIJON

10907376V SANCION TRAFICO 030050902670 C8203BG K1610103088345587 264,00 14-01-2003HERNANDEZ GOMEZ JUAN CARLOSCL/ PUERTO LEITARIEGOS, 10. 5. GIJON

41931884D SANCION TRAFICO 330046690632 O 1977B K1610102088187241 108,00 08-01-2003HERRERA CASO JUAN JESUSAV/ COSTA, 41. 9-IZ. GIJON

41931884D SANCION TRAFICO 330403135940 7913BLX K1610103088580415 216,36 14-01-2003HERRERA CASO JUAN JESUSAV/ COSTA, 41. 9-IZ. GIJON

A33644873 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506025872 180,30 13-01-2003INSTALACIONES Y CONSTRUCCIONES NO AT.REQ.V.DEC.CL/ MONTEJURRA, 5. B. GIJON

B33825415 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800012818 284,78 13-01-2003ISSOBUS SL TTE. VIAJEROS POR CARRETERACL/ GUIPUZCOA BL 27, 2. 5-I. GIJON

B33825415 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800012829 271,26 13-01-2003ISSOBUS SL TTE. VIAJEROS POR CARRETERACL/ GUIPUZCOA BL 27, 2. 5-I. GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6155

Page 44: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6156 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

13766853L SANCION TRAFICO 330046722888 O 4880A K1610103089007600 360,00 11-02-2003JIMENEZ AMAYA JOSE IGNACIOPQ/ LOGREZANA XEVARES, 17. CARREÑO

71604318M SANCION TRAFICO 330046160631 O 5174A K1610102088181719 360,61 08-01-2003JIMENEZ CABARRIZ JULIOCL/ EL CORTIJO, 56. 1-C. GIJON

71890904B SANCION TRAFICO 330046841233 O 1823A K1610102088186108 360,00 08-01-2003JIMENEZ JIMENEZ JOSELG/ POLIG INDUS PRENDES, SN. CARREÑO

71890904B SANCION TRAFICO 330046777567 O 7878A K1610103088586179 360,00 14-01-2003JIMENEZ JIMENEZ JOSELG/ POLIG INDUS PRENDES, SN. CARREÑO

X0536784X 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800001280 537,44 13-01-2003KANE SAM COM.MEN.OTRAS MERCANCIAS SIN ESTABLECL/ SANTA CECILIA, 16. 3. GIJON

10762450Z 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADAS ADMO A5260002400000359 1.442,47 27-01-2003LANZA MARTINEZ ESTHER LIQUIDACION PROVISIONAL -MODELO 309-CL/ LUANCO, 10, ESC. 12. 1-C. GIJON

B33819236 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530027685 723,76 13-01-2003LAVANDERA Y FLOREZ SL 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:3TPG/ INDUSTRIAL ROCES, 4. GIJON

53535147W SANCION TRAFICO 330046771322 O 3843A K1610103089016202 974,40 11-02-2003LOPEZ FERNANDEZ JESSICACL/ ALVARO DE ALBORNOZ, 26. 4. GIJON

10782156D 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260001500004890 169,49 13-01-2003LOPEZ VALLIN JOSE L D.NE/S.DE.FU.PLA 98-300CL/ JUAN ALVARGLEZ, 2. 15-DC. GIJON

10782156D 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800009562 160,49 13-01-2003LOPEZ VALLIN JOSE L TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ JUAN ALVARGLEZ, 2. 15-DC. GIJON

10882881V SANCION TRAFICO 339046549013 0444BFV K1610103089019370 360,61 11-02-2003MARQUES GONZALEZ MANUEL ADOLFOCL/ ZOILA, 25. 2-DC. GIJON

53543100C SANCION TRAFICO 330403470790 O 8884A K1610102088184810 168,00 08-01-2003MENENDEZ SANCHEZ MARIOCL/ PUERTO LEITARIEGOS, 40. 3. GIJON

10855942B SANCION TRAFICO 050043110099 8022BCR K1610103088784674 108,00 11-02-2003MONTES RODRIGUEZ FERMINPS/ INFANCIA, 5. 7-B. GIJON

50435317C PORTAR ARMA PROHIBIDA M2205002520003492 216,00 08-01-2003MOTOS HUEBRA DIEGOCL/ MAGALLANES, 4. 2-B. GIJON

B33858879 100129 SOCIEDADES ACTAS INSPECCION A5260002016003284 21.947,15 11-02-2003MOVIMETAL INSTALACIONES SL ACTAS DE INSPECCIONCL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 23-2. GIJON

B33858879 100129 SOCIEDADES ACTAS INSPECCION A5260002016003295 1.156,36 11-02-2003MOVIMETAL INSTALACIONES SL ACTAS DE INSPECCIONCL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 23-2 GIJON

B33858879 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260002016003306 48.181,20 11-02-2003MOVIMETAL INSTALACIONES SL ACTAS DE INSPECCIONCL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 23-2 GIJON

B33858879 100129 SOCIEDADES ACTAS INSPECCION A5260003016000062 14.193,32 11-02-2003MOVIMETAL INSTALACIONES SL EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 23-2 GIJON

B33858879 100129 SOCIEDADES ACTAS INSPECCION A5260003016000073 791,21 11-02-2003MOVIMETAL INSTALACIONES SL EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 23-2 GIJON

B33858879 100219 I.V.A.ACTAS DE INSPECCION A5260003016000084 32.518,46 11-02-2003MOVIMETAL INSTALACIONES SL EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 23-2 GIJON

B33850249 100103 IRPF RETENCION TRABAJO PERSON A5260002530030237 749,59 13-01-2003MU~IZ Y CARREIRA SL 110-IRPF-RET TRAB EJER:2002 PER:3TCL/ NUMA GUILHOU, 11. GIJON

B33850249 100116 IRPF.RETENCIONES ING A CTA AR A5260002530030259 242,57 13-01-2003MU~IZ Y CARREIRA SL 115-RET.ARREND.IN EJER:2002 PER:3TCL/ NUMA GUILHOU, 11. GIJON

10597303F SANCION TRAFICO 330046104202 O 1391A K1610102088184030 360,61 08-01-2003NIETO CANO JAVIERCL/ NARANJO DE BULNES, 10. 5-C. GIJON

10828782Z SANCION TRAFICO 390046221135 O 7429A K1610102088248775 180,00 08-01-2003NIETO LUGONES JOSE MANUELCL/ TORNO, 21. 4-I. GIJON

B33817537 100116 IRPF.RETENCIONES ING A CTA AR A5260002506018194 564,71 11-02-2003ORTEA MORAN SL L/A NO.ING.D(CR) MOD 180CL/ SAN BERNARDO, 13. BJ. GIJON

Page 45: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10800864H 100108 I.R.P.F. SANCIONES PARALELAS A5260002506025036 314,02 13-01-2003PEREZ CANEL MANUEL CEFERINO L/A NO ING.DEU. MOD 100CL/ CANDAS, 11. 1-A. GIJON

10879948M INFRACCION DROGAS M1600102270006152 361,33 08-01-2003PEREZ LOPEZ JUAN MANUELCL/ PTO SOMIEDO, 15. 05-0A. GIJON

B33772468 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033330 180,30 13-01-2003PRISITAS LUINTRA SL NO AT.REQ.V.DEC.LG/ CENTRO TRANSPORTES OFIC, 7. GIJON

B33772468 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800014919 166,18 13-01-2003PRISITAS LUINTRA SL TTE. MERCANCIAS POR CARRETERALG/ CENTRO TRANSPORTES OFIC, 7. GIJON

B33870767 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033374 180,30 13-01-2003REHABILITACIONES Y PINTURAS VA NO AT.REQ.V.DEC.CL/ LANUZA, 13. 1-IZ. GIJON

53531621H SANCION TRAFICO 330046771917 O 3351A K1610103089016345 360,00 11-02-2003RODRIGUEZ FERNANDEZ JOSE MIGUECL/ SAN JOSE,, SN. GIJON

53531621H SANCION TRAFICO 330046771929 O 3351A K1610103089016356 120,00 11-02-2003RODRIGUEZ FERNANDEZ JOSE MIGUECL/ SAN JOSE,, SN 7. GIJON

10780912F SANCION TRAFICO 240044834390 O 2031B K1610102088064570 180,00 08-01-2003RODRIGUEZ PEREIRA JOSECL/ PEDRO PABLO, 6. 1-C. GIJON

10773573M SANCION TRAFICO 330046767100 PM8957A K1610103089015333 360,00 11-02-2003RODRIGUEZ VARAS OVIDIOCR/ PROVIDENCIA VERDEMAR, SN. GIJON

B33790676 SANCION TRAFICO 499401835206 O 6202B K1610103089201651 360,61 11-02-2003SANEAMIENTOS ROYFER GIJON SLCL/ RIO EO, 43. BJ. GIJON

10842070P 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADAS ADMO A5260002400000337 48,36 13-01-2003SUAREZ LANZA ALEJANDRA CARLOTA LIQUIDACION PROVISIONAL -MODELO 309AV/ MANUEL LLANEZA, 44. 8-A. GIJON

10842070P 100218 IVA LIQUIDS. PRACTICADAS ADMO A5260002400000337 190,32 13-01-2003SUAREZ LANZA ALEJANDRA CARLOTA LIQUIDACION PROVISIONAL -MODELO 309-AV/ MANUEL LLANEZA, 44. 8-A. GIJON

10785531A SANCION TRAFICO 330046762564 O 5836B K1610103088583715 120,00 14-01-2003TIRADOS GONZALEZ GASPARCL/ RIO NALON, 25. 4-IZ. GIJON

B33782954 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506024123 180,30 27-01-2003TRANSPORTES DE GLP DE ASTURIAS NO AT.REQ.V.DEC.CL/ MARQUES SAN ESTEBAN, 8. GIJON

B33834003 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800002632 674,06 13-01-2003TRANSPORTES LIQUERIQUE SL TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ LA PLAYA, 17. GIJON

B33834003 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800002643 320,99 13-01-2003TRANSPORTES LIQUERIQUE SL TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ LA PLAYA, 17. GIJON

10826272B 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800013676 2.375,23 13-01-2003VARELA LOPEZ M ERMITAS MAQUINAS RECREATIVAS Y DE AZARCL/ BADAJOZ, 4. 4-A. GIJON

10869157R 100212 I.V.A.REGIMEN SIMPLIFICADO A5260002530028345 958,31 13-01-2003VAZQUEZ RODRIGUEZ JOSE RAUL 310-I.V.A.REG.SIM EJER:2002 PER:3TCL/ QUEVEDO, 8. 2. GIJON

10869157R 100105 IRPF PAGOS FRACCIONADOS A5260002530028367 1.626,66 13-01-2003VAZQUEZ RODRIGUEZ JOSE RAUL 131-IRPF MODULOS EJER:2002 PER:3TCL/ QUEVEDO, 8. 2. GIJON

11732260Y 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800013709 44,78 13-01-2003VELEDO MAYOR DONATO COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ SAN JUAN, 22. 1-D. GIJON

B33849431 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506030965 180,30 13-01-2003VERMON NORTE MONTAJES INDUSTRI NO AT.REQ.V.DEC.PG/ TABAZA LOGREZANA, SN. CARREÑO

B33849431 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506030976 180,30 13-01-2003VERMON NORTE MONTAJES INDUSTRI NO AT.REQ.V.DEC.PG/ TABAZA LOGREZANA, SN. CARREÑO

10740888A 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506032879 180,30 13-01-2003VIGIL SUAREZ SABINO NO AT.REQ.V.DEC.CL/ MAGNUS BLIKSTAD, 77. 1-IZ. GIJON

Unidad de adscripción 52782

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

53530642M SANCION TRAFICO 249044572614 O 1533B K1610102088063470 360,61 08-01-2003ACEBAL PEON RUBENAV/ PABLO IGLESIAS, 18. 7-I GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6157

Page 46: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6158 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

X0599317Y SANCION TRAFICO 310046358667 B 6064I K1610103088566115 108,00 14-01-2003ADRIANO AUGUSTO, ALBINOCL/ HONESTO BATALON, 14. 2-F. GIJON

09646105C SANCION TRAFICO 240044834777 3779BBP K1610103088935396 180,00 11-02-2003AGUILERA IZQUIERDO JOSE ANTONICL/ GREGORIO MARAÑON, 1. 8. GIJON

29157398E SANCION TRAFICO 350054528014 TF5019B K1610102088194017 360,61 08-01-2003ALANDI PAREDES ANTONIOCL/ MARQUES CASA VALDES, 67. 5. GIJON

10896801E SANCION TRAFICO 330046698400 LE4292 K1610103089017456 180,00 11-02-2003ALONSO AMADO JULIOCL/ LASTRES, 7. 2-B. GIJON

10851285T SANCION TRAFICO 270043141970 B 3960N K1610102088071500 108,00 08-01-2003ALONSO FERNANDEZ ANTONIOCL/ SEVERO OCHOA BL 6, 1. 6-IZ. GIJON

53526036E 100101 IRPF DECLARACION SIMPLIFICADA A5260002106011521 372,85 13-01-2003ALONSO LUENGO MARIO LIQUIDACION PROVISIONAL I.R.P.FCL/ QUEVEDO, 69. EN-DC. GIJON

10869143X SANCION TRAFICO 330046611549 0244BKP K1610102088187406 72,12 08-01-2003ALVAREZ ALONSO M DEL PILARCL/ MQ SAN ESTEBAN, 40. 4-B. GIJON

10834169L SANCION TRAFICO 300051654028 MU7987B K1610102088156342 540,00 08-01-2003ALVAREZ DIAZ DANIELCL/ PUERTO LEITARIEGOS, 34. 4. GIJON

10849981F 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800011960 126,90 13-01-2003ALVAREZ FIGUERA JOSE VALENTIN TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ RIO EO, 68. 4-A. GIJON

10905724K SANCION TRAFICO 330403441091 O 9300C K1610103089007215 216,00 11-02-2003ALVAREZ GARCIA ADRIANCL/ CAMINO ENCINAS COROLLA, SN. GIJON

10906998F 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800013820 74,64 13-01-2003ALVAREZ GARCIA ASIER TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACR/ CARBONERA, 54. 4-C. GIJON

10871270K SANCION TRAFICO 240403225307 O 3882B K1610103088927047 168,00 11-02-2003ALVAREZ MAYOR MARIOLG/ FINCA OLIMPO-CABUEÑES, SN. GIJON

10890083C SANCION TRAFICO 330046772132 O 4391A K1610103089016466 120,00 11-02-2003ALVAREZ RODRIGUEZ LEOPOLDOCL/ ARAGON, 25, ESC. 7. 1-IZ. GIJON

53525742G SANCION TRAFICO 330046770706 CARECE K1610102088187263 180,00 08-01-2003ALVAREZ SAINZ EDUARDOCL/ PROGRESO, 18. 4-DC. GIJON

45416812T SANCION TRAFICO 310046303976 O 0440C K1610103088557777 180,00 14-01-2003ALVAREZ ZURBANO SEVERINOCR/ CEARES, 34. 1. GIJON

00660612Y SANCION TRAFICO 330046766740 O 9341C K1610102088186779 180,00 08-01-2003ANCA PAREDES JOSE ALBERTOCL/ INDEPENDENCIA, 5. 2-D. GIJON

10812724X 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530028830 344,84 13-01-2003ANTIÑOLO LUCAS TERESA M PIA 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:3TCL/ MARIA JOSEFA, 17. 5-DC. GIJON

53535076T 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033396 10,22 13-01-2003ARAUJO GARCIA MARCOS DE.INFOR.F/PMOD 180CL/ ROSALIA DE CASTRO, 1. 7-B. GIJON

53535076T 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033407 10,22 13-01-2003ARAUJO GARCIA MARCOS DE.INFOR.F/PMOD 190CL/ ROSALIA DE CASTRO, 1. 7-B. GIJON

10874494W AYUDA ECONOMICA INDIVIDUAL M1200502520003237 136,52 08-01-2003ARMAN CARAMES SANTIAGOAV/ HNOS FELGUEROSO, 18. 3-D. GIJON

34707663L SANCION TRAFICO 490042531602 O 5046B K1610103088727529 72,12 14-01-2003BARROS SALGADO BENITACL/ LAS XANAS, 65. CARREÑO

B33872037 100116 IRPF.RETENCIONES ING A CTA AR A5260002530031601 368,15 13-01-2003BELHO & HARREL SL 115-RET.ARREND.IN EJER:2002 PER:3TCL/ PUERTO VALLARTA, 13. 1-A. GIJON

B33872037 100103 IRPF RETENCION TRABAJO PERSON A5260002530031612 54,11 13-01-2003BELHO & HARREL SL 110-IRPF-RET TRAB EJER:2002 PER:3TCL/ PUERTO VALLARTA, 13. 1-A. GIJON

09385785Z SANCION TRAFICO 330403453822 O 4760A K1610103089009723 240,00 11-02-2003BRAGA CASTIELLO JOSE HUMBERTOCR/ VILLAVICIOSA-LA GUIA, 13. GIJON

B33848110 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800002731 540,46 13-01-2003CABLEASTUR MATERIAL ELECTRICO INTERMEDIARIOS DEL COMERCIOBO/ FANO, SN. GIJON

Page 47: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10835188A SANCION TRAFICO 330046566751 O 9289B K1610103088579250 180,00 14-01-2003CADAVIECO CORRIPIO MARIA MONSEUR/ EL PISON, 9. GIJON

53542440G SANCION TRAFICO 330046774165 O 7566A K1610103089016917 360,00 11-02-2003CAICOYA CAVEDA BERNABECL/ SANTA ELENA, 21. 4-D. GIJON

10647218N 100108 I.R.P.F. SANCIONES PARALELAS A5260000500021311 287,21 27-01-2003CAICOYA PEON MARIANO A ING.DESC.CUOTA 98-100CL/ EVARISTO VALLE, 4. 3-DC. GIJON

09726608T SANCION TRAFICO 240402771770 LE4387 K1610103088487135 216,36 14-01-2003CARBAJO GARCIA ISAACCL/ ANA MARIA, 68, ESC. 2. 3-C. GIJON

11064335R SANCION TRAFICO 330403459290 O 8493B K1610103089010560 168,00 11-02-2003CARREIRA TEIJEIRO JOSECL/ CAMPO SAGRADO, 27, ESC. E. GIJON

11049906Q 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800010552 44,78 13-01-2003CASTAÑON GARCIA JESUS COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ FUENTE REAL, 55. 2-B. GIJON

X2363620W SANCION TRAFICO 330046723832 3358BHF K1610103089007810 360,00 11-02-2003CASTELLANOS RODRIGUEZ DIEGOCL/ CORTES DE CADIZ, 13. 5-DR. GIJON

33452593J SANCION TRAFICO 370401672050 V 8991G K1610103088624404 144,24 14-01-2003CEPEDA PIORNO FRANCISCO JAVIERCL/ CONDE TORENO, 3. 5-IZ. GIJON

B33860370 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506025510 180,30 13-01-2003CERRAMIENTOS DE TREMA~ES SL NO AT.REQ.V.DEC.CL/ ELECTRA, 4. 6-A. GIJON

11670696J SANCION TRAFICO 330046785140 M 1004G K1610103089018600 180,00 11-02-2003CIBANAL JUAN JOSE ANTONIOCL/ AMERICA DEL SUR, 14. 5. GIJON

71643334J SANCION TRAFICO 330046687281 O 4990C K1610103088584562 360,00 14-01-2003CISNEROS BORRAS MANUEL ANTONIOCL/ ALEGRIA, 5. GIJON

B33854092 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033033 180,30 1 3-01-2003CONSTRUCCIONES AUXILIARES ARVI NO AT.REQ.V.DEC.CL/ JULIO, 40. 2-DR. GIJON

B33854092 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033044 180,30 13-01-2003CONSTRUCCIONES AUXILIARES ARVI NO AT.REQ.V.DEC.CL/ JULIO, 40. 2-DR. GIJON

10848981L SANCION TRAFICO 330403424536 O 0186C K1610103089018490 216,00 11-02-2003CORRALES GONZALEZ JUAN MANUELAV/ SCHULTZ, 114. 2-D. GIJON

00268706C SANCION TRAFICO 330046148552 O 1524C K1610102088189265 360,61 08-01-2003COSTA BAIXENCH HECTORUR/ EL RINCONIN, 40. GIJON

13630703Y 100108 I.R.P.F. SANCIONES PARALELAS A5260002506016610 876,16 27-01-2003CRESPO FERNANDEZ ALADINO L/A NO ING.DEU. MOD 100PQ/ GIJON, SN. GIJON

11037217T SANCION TRAFICO 330046684772 O 5504B K1610103089014706 120,00 11-02-2003CRUZ FLORES M ANDREACL/ ALARCON, 27. 4-A. GIJON

X1455593S SANCION TRAFICO 330046685132 O 2062A K1610103089014805 360,00 11-02-2003DAIRI, ABDELAZIZLG/ LA PEDRERA, SN. GIJON

B33844457 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530020106 158,66 11-10-2002DECORACIONES Y RESTAURACIONES 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:2TCL/ PEREZ DE AYALA, 35. GIJON

10826387B SANCION TRAFICO 260043394569 BI3859C K1610102088068804 540,00 08-01-2003DEL ROJO SEIJAS BERNARDOCL/ ANA MARIA, 5. 3-C. GIJON

10878261C SANCION TRAFICO 380046881806 TF0396A K1610103089068221 120,00 11-02-2003DEL VALLE SAMPEDRO LUIS MANUELCL/ SANTA DORADIA, 14. 7-IZ GIJON

X2178149A SANCION TRAFICO 440401691099 EX K1610103089161325 216,00 11-02-2003DERVILLE BERTRAND PHILIPPE EDOCL/ EZCURDIA, 24. 2-K. GIJON

10827811D SANCION TRAFICO 150403103663 M 2434Z K1610102088022043 216,00 08-01-2003DIAZ DIEZ JOSE ANTONIOCL/ MENENDEZ VALDES, 3. 2-D. GIJON

10735017C SANCION TRAFICO 330046328141 O 5267A K1610103088579414 72,12 14-01-2003DIAZ GARCIA BERTO ALBINOCL/ MARQUES DE CASA VALDES, 19. GIJON

B33763285 SANCION TRAFICO 330046494387 O 1215B K1610103089009811 180,00 11-02-2003DISTRIBUCIONES BOUDON SLAV/ SCHULTZ, 55. GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6159

Page 48: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6160 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

09356757N SANCION TRAFICO 330403450249 5418BCN K1610103089009151 168,00 11-02-2003DOMINGUEZ GIL JULIANA RAFAELCL/ NIORT, 11. 3-B. GIJON

53542278A SANCION TRAFICO 490042634660 Z 0015A K1610102088319417 180,00 08-01-2003DOS SANTOS TRINCHETE ALVAROCL/ DOLORES IBARRURI, 35. 3-D GIJON

10593085K SANCION TRAFICO 330046709057 O 4109A K1610103089019392 360,00 11-02-2003DUVAL VEGA JUAN LUISCL/ FUNDICION, 16. 4-C. GIJON

10766783T SANCION TRAFICO 330403446039 O 1868B K1610103089008250 216,00 11-02-2003ESQUIVEL ASTELARRA RAMON MCM/ LOS TILOS SOMIO, 11. GIJON

10879300R 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800010772 44,78 13-01-2003ESTEVEZ MARTINEZ JOSE RAMON COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ MARCELINO GLEZ, 33. 3-DC. GIJON

71759131M ESTACION.PLAYA ESPARTAL,REF.165/02 M2300602330014362 72,12 08-01-2003EUSEBIO RICO JOSE PABLOCL/ MARQUES CASA VALDES, 87. 1. GIJON

71759131M ESTACION.PLAYA ESPARTAL,REF.158/02 M2300602330014373 72,12 08-01-2003EUSEBIO RICO JOSE PABLOCL/ MARQUES CASA VALDES, 87. 1. GIJON

B33830738 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033748 180,30 13-01-2003EXCAVACIONES MONTE AREO SL NO AT.REQ.V.DEC.PQ/ SERIN LA CRUCIADA, SN. GIJON

10767062A SANCION TRAFICO 330046497704 O 5208A K1610103088580690 360,00 14-01-2003FANJUL SUAREZ LUISGR/ PORTUARIOS, 19. B-D. GIJON

10904355D SANCIO: 08/0613442-4 MATRI.: B 9277J C0900102082598466 180,00 08-01-2003FERNANDEZ DIAZ RUBENCL/ SALVADOR ALLENDE, 56. BJ-D GIJON

53536657V SANCION TRAFICO 330046650452 O 6752B K1610103088579722 108,00 14-01-2003FERNANDEZ FONSECA VICTORCL/ CATALUÑA, 15. 3-C. GIJON

10836252D 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800003963 44,78 13-01-2003FERNANDEZ GARCIA CELESTINO COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ DOCTOR AVELINO GLEZ, 9. 3. GIJON

05263434E 100105 IRPF PAGOS FRACCIONADOS A5260002530027828 290,06 11-02-2003FERNANDEZ MUÑOZ CRISTOBALINA 130-IRPF PAGO FRA EJER:2002 PER:3TCL/ PREMIO REAL, 18. 11-N. GIJON

10855138N SANCION TRAFICO 490042512334 5406BRF K1610103088725098 360,00 14-01-2003FERNANDEZ NESPRAL AMADO,HECTORCL/ MANSO, 22. 5-IZ. GIJON

53536912L ART. 25.1 L.O. 1/92 M2205002520003679 361,33 08-01-2003FERNANDEZ PEREZ ALEJANDROCL/ BADAJOZ, 14. 3-B. GIJON

53549062W SANCION TRAFICO 330046059968 O 8576A K1610103089017665 360,00 11-02-2003FERNANDEZ RIESGO BRIANCL/ RIO SIL, SN. 4-IZ. GIJON

09372925B SANCION TRAFICO 240403219666 O 7394A K1610103088935176 240,00 11-02-2003FERNANDEZ RUILOBA JUAN JOSEAV/ ARGENTINA, 120. 3. GIJON

76957435X SANCION TRAFICO 330046186553 O 7548A K1610103088581780 72,12 14-01-2003FERNANDEZ VARGAS LORENACL/ MAGNUS BLIKSTAD, 83. 3. GIJON

76957435X SANCION TRAFICO 330046770500 O 7548A K1610103088585002 120,00 14-01-2003FERNANDEZ VARGAS LORENACL/ MAGNUS BLIKSTAD, 83. 3. GIJON

10823258X SANCION TRAFICO 330046834435 O 3048B K1610103089012891 974,40 11-02-2003FIGAREDO DELGADO AGUSTINCL/ RIO EO, 72. 4-A. GIJON

10812374M 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800010850 89,58 13-01-2003FLORENCIO MORGADO JUAN JOSE TTE. POR AUTOTAXISCL/ ST RUFINA, 2. 2-IZ. GIJON

53553474K SANCION TRAFICO 330046643472 P3845BB K1610103089007732 180,00 11-02-2003FONSECA FERNANDEZ MARIA DEL CACL/ MQ URQUIJO, 29. 9. GIJON

53553474K SANCION TRAFICO 339046090971 P3845BB K1610103089009294 360,61 11-02-2003FONSECA FERNANDEZ MARIA DEL CACL/ MQ URQUIJO, 29. 9. GIJON

11379583B SANCION TRAFICO 339403408400 O 6752B K1610102088187010 360,61 08-01-2003FONSECA MONTES LEONTINACL/ CATALUÑA, 15. 3-C. GIJON

10904297C SANCION TRAFICO 380046712565 9583BTJ K1610103089076812 72,12 11-02-2003FUENTES MUÑIZ ROSACL/ CATALUÑA, 15. GIJON

Page 49: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

53538005P SANCION TRAFICO 330046775200 O 6194 K1610103088585882 360,00 14-01-2003GABARRI JIMENEZ JOSE ANTONIOCL/ PUERTO S ISIDRO 11 2A, SN GIJON

10878337G SANCION TRAFICO 330046692082 M 8185M K1610103089016455 180,00 11-02-2003GABARRIZ VIZARRAGA MONSERRATCL/ MQ SAN ESTEBAN, 2. 3-BGIJON

10853865G 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506032571 169,49 13-01-2003GALAN FEITO ROBERTO AUT.S/I F/PMOD 130CL/ ADOLFO VEGA, 14. 3-IZGIJON

10853865G 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506032582 169,49 13-01-2003GALAN FEITO ROBERTO AUT.S/I F/PMOD 300CL/ ADOLFO VEGA, 14. 3-IZGIJON

32866318P MULTAS 310-00062-02 SANC.HORARIO EXP C0800002240007333 360,00 08-01-2003GANCEDO MARTINEZ M ANGELESCL/ MARIA JOSEFA, 15. 5-IZGIJON

09353405H 100105 IRPF PAGOS FRACCIONADOS A5260002530028774 410,35 13-01-2003GARCIA ARIAS JUAN JOSE 130-IRPF PAGO FRA EJER:2002 PER:3TCL/ EZCURDIA, 66. 5-C. GIJON

11422181J SANCION TRAFICO 330046785692 O 4325A K1610103089018699 360,00 11-02-2003GARCIA CASTRILLON JAVIERCL/ PEPE LA MATA, 10. BJ-FCARREÑO

53525910B SANCION TRAFICO 330046650087 O 3372B K1610103089009107 120,00 11-02-2003GARCIA CID JOSE ANGELLG/ EL MUSELIN-CASAS VELASCO, GIJON

53525910B SANCION TRAFICO 330046650415 O 3372B K1610103089009184 180,00 11-02-2003GARCIA CID JOSE ANGELLG/ EL MUSELIN-CASAS VELASCO, GIJON

53525910B SANCION TRAFICO 330403456460 O 8947A K1610103089010097 360,00 11-02-2003GARCIA CID JOSE ANGELLG/ EL MUSELIN-CASAS VELASCO, GIJON

10876366B SANCION TRAFICO 330046328440 O 9992B K1610102088182401 72,12 08-01-2003GARCIA CUESTA IGNACIOCL/ NARANJO DE BULNES, 28. 8-B GIJON

71761408M 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260001500028396 122,60 13-01-2003GARCIA DIAZ JOSE ANTONIO 390 FUERA PLAZO 98-390CM/ MALVAS, 14. GIJON

10891920V SANCION TRAFICO 330403173552 O 4891B K1610103088585651 144,24 14-01-2003GARCIA FERNANDEZ DAVIDAV/ TORCUATO FDEZ MIRANDA, 48. GIJON

10881434L SANCION TRAFICO 330046770391 O 0171A K1610103089015927 360,00 11-02-2003GARCIA GARCIA MARCOSCL/ PROLONGACION GUIPUZCOA, 14 GIJON

10787444F SANCION TRAFICO 150402556030 O 1412B K1610103088437976 360,61 14-01-2003GARCIA MUÑIZ JOSE LUISCL/ ANSELMO SOLAR, 32. 8-B. GIJON

10890369F SANCION TRAFICO 330403454425 O 1669B K1610102088183028 168,00 08-01-2003GARCIA PEREZ DANIELCL/ RIBAGORZA, 4. 1-DR. GIJON

10855355E SANCION TRAFICO 330403448954 1627BSW K1610103088579557 144,00 14-01-2003GARCIA PRIDA JOSE RAMONCL/ CANDAS, 9. 2-C. GIJON

32867674F SANCION TRAFICO 330046770883 C2784BF K1610103089016070 120,00 11-02-2003GARCIA PULGAR SEVILLANO MANUELCL/ PREMIO REAL, 18. 7-G. GIJON

10850159R SANCION TRAFICO 490401852970 GC9836B K1610103088728145 216,00 14-01-2003GARCIA SIRGO ESTEBAN JOSECL/ CAVEDA, 15. BJ. GIJON

11369154R SANCION TRAFICO 470402529538 O 7623B K1610102088310276 168,00 08-01-2003GARCIA SUAREZ JUAN JONASCM/ DE LOS CRISANTEMOS, 4. 40 GIJON

09796995F TOXICOS 06000016962001 BADAJOZ M2205002080056996 367,82 08-01-2003GBEGNEDJI CASTAÑO KOKOUVI MATHCL/ RIO DE ORO, 34. 3-A. GIJON

10903134F SANCIO: 08/0137342-4 MATRI.: C3526BB C0900102082420321 111,43 08-01-2003GONZALEZ ALVAREZ JOSE MANUELCL/ CLARA CAMPOAMOR, 8. 3-C GIJON

10903134F SANCIO: 08/0137343-6 MATRI.: C3526BB C0900102082420332 102,85 08-01-2003GONZALEZ ALVAREZ JOSE MANUELCL/ CLARA CAMPOAMOR, 8. 3-C GIJON

10903134F SANCIO: 08/0490380-1 MATRI.: 5008BLS C0900102082575179 111,43 08-01-2003GONZALEZ ALVAREZ JOSE MANUELCL/ CLARA CAMPOAMOR, 8. 3-C GIJON

10898277A SANCION TRAFICO 340401268952 9847BJX K1610103088591129 240,00 14-01-2003GLEZ-POSADA MARTINEZ-FRANCO FCCL/ DINDURRA, 1. 10-A. GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6161

Page 50: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6162 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10847029E 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800009331 28,09 13-01-2003GONZALEZ SUAREZ FRANCISCO J TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ JUAN ALVARGLEZ, 1. 5-BGIJON

10538509R 100109 I.R.P.F. ACTAS DE INSPECCION A5260002090000658 171,74 12-11-2002GOMEZ GONZALEZ CONSTANTINO EXPEDIENTE SANCIONADORCL/ JUAN ALVARGLEZ, 67. 3-H GIJON

10538509R SANCION TRAFICO 370401858650 LE0830 K1610103088621820 168,00 14-01-2003GOMEZ GONZALEZ CONSTANTINOCL/ JUAN ALVARGLEZ, 67. 3-H GIJON

10903408M 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800014391 156,76 13-01-2003GONZALEZ BARTON MIGUEL TTE. MERCANCIAS POR CARRETERAPZ/ JUAN ANGEL RUBIO BALLESTE, GIJON

11071902R 100100 IRPF DECLARACION ORDINARIA A5260003126000073 3.051,11 13-01-2003GONZALEZ CASAS BAUTISTA FALTA DE INGRESOS EN PLAZO IRPF 2000CL/ CAPUA, 7. 3-I. GIJON

10871119P SANCION TRAFICO 330046776344 O 8698A K1610102088188044 180,00 08-01-2003GONZALEZ CAUSI RAMIROAV/ LA QUINTANA, 5. GIJON

10871119P SANCION TRAFICO 330046776356 O 8698A K1610102088188055 974,40 08-01-2003GONZALEZ CAUSI RAMIROAV/ LA QUINTANA, 5. GIJON

10772459H SANCION TRAFICO 450403763172 O 8143C K1610103088702383 144,00 14-01-2003GONZALEZ FERNANDEZ AURELIOCL/ BALEARES TORRE 4, 1. 7-D GIJON

71626798Z 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800001653 44,78 13-01-2003GONZALEZ GARCIA JOSE ROMAN COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ SANTA DORADIA, 23. 1-D. GIJON

10874657G SANCION TRAFICO 050043064090 O 6121C K1610102087944174 108,00 08-01-2003GONZALEZ OTERO CELSOCL/ AGUADO, 18, ESC. 00. 7-D GIJON

10846741X INFRACCION ADMINISTRATIVA M1600402520003287 360,65 08-01-2003GONZALEZ VICENTE M JOSEFACL/ VALENCIA, 14. 3-B. GIJON

B33788381 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506027005 180,30 13-01-2003HAMBASTUR SL NO AT.REQ.DE.A/I MOD 347CL/ PEDRO PABLO, 32. BJ. GIJON

B33788381 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506027016 230,78 13-01-2003HAMBASTUR SL DE.R.IVA F/PMOD 390CL/ PEDRO PABLO, 32. BJ. GIJON

10906571V ART. 25.1L.O. 1/92 M2205002520003613 504,85 08-01-2003HEVIA MARTINEZ LUIS MANUELCL/ COMPOSITOR FACUNDO VIÑA, 3 GIJON

10847627E SANCION TRAFICO 330403432132 5724BBZ K1610103088587873 300,00 14-01-2003HURLE LOPEZ ANDRES ALFONSOCL/ ELECTRA, 1, ESC. PT. 3-K GIJON

10902319C INFRACCION ART. 25.1 L.O. 1/92 M2205002520003756 360,62 08-01-2003IGLESIAS RODRIGUEZ JOSE CARLOSCL/ FRAY LUIS DE LEON, 13. 3-C GIJON

53546626G SANCION TRAFICO 330046923560 O 2079B K1610103089014475 360,00 11-02-2003JIMENEZ HERNANDEZ JOSE ANTONIOCL/ VALENCIA 16 4 A, SN. GIJON

10832202F 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800012851 74,64 13-01-2003JUNQUERA GONZALEZ PELAYO TTE. MERCANCIAS POR CARRETERAPS/ DE BEGO~A, 24. 14-C. GIJON

B33794389 SANCION TRAFICO 330046767549 O 3910A K1610103089015443 180,00 11-02-2003KALZADOS FRANQUICIADOS SLAV/ SCHULTZ, 92. EN. GIJON

E33846189 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800003083 44,78 13-01-2003LA BUSETA CB COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ MANSO, 7. GIJON

53548360J SANCION TRAFICO 330403480035 O 0288A K1610103089013771 168,00 11-02-2003LABRA BLANCO RODRIGO DANIELAV/ AVDA DE GALICIA 62 1 F, SN GIJON

53548360J SANCION TRAFICO 330046766533 B 8274J K1610103089015179 360,00 11-02-2003LABRA BLANCO RODRIGO DANIELAV/ AVDA DE GALICIA 62 1 F, SN GIJON

10786662F SANCION TRAFICO 339045291210 LE2816 K1610103089009327 360,61 11-02-2003LABRA MUÑIZ PEDRO DANIELCL/ SANTA BARBARA, 98. GIJON

53545610T SANCION TRAFICO 330046884311 O 6764B K1610103089007930 108,00 11-02-2003LABRADOR GARCIA IVANLG/ CASAS DE VELASCO 1 B, SN GIJON

10576763Y SANCION TRAFICO 490401860059 O 9024A K1610103089205248 300,00 11-02-2003LECUONA RECARTE ENRIQUECL/ HONESTO BATALON, 6, ESC. D GIJON

Page 51: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10874116S SANCION TRAFICO 300051641101 7668BLZ K1610103088543829 132,00 14-01-2003LEMA SUERO JOSE MANUELCL/ SAN NICOLAS, 7-S. 2-I. GIJON

10839817D 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800014600 266,48 13-01-2003LOPEZ GARCIA JOSE MARIA TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ SANTA CECILIA, 26. 3-DC GIJON

10824672K SANCION TRAFICO 270402648087 O 5108B K1610103088943129 540,00 11-02-2003MAGADAN NICIEZA CESAR JCL/ LEON, 4. 5. GIJON

10574094M SANCION TRAFICO 330046344067 O 9852A K1610102088183985 973,64 08-01-2003MARTINEZ ALONSO JUAN RAMONCL/ DAOIZ Y VELARDE, 3. 4-E GIJON

50782128Z 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506032230 180,30 13-01-2003MARTINEZ FRANCO DEL FRESNO M P NO AT.REQ.V.DEC.CL/ DINDURRA, 1. 10-B. GIJON

10851534L 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506033286 180,30 13-01-2003MARTINEZ MARIAS JOSE LUIS NO AT.REQ.V.DEC.CL/ CARPINTEROS, 3. 1-D. GIJON

53537435J SANCION TRAFICO 330046804029 O 9852A K1610102088181972 360,00 08-01-2003MARTINEZ TABERNA JUAN RAMONCL/ DAOIZ Y VELARDE, 3. 4-E GIJON

E33641770 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506018128 15,03 13-01-2003MARIA VICTORIA LILIAN RODRIGUEZ NO AT.REQ.V.DEC.PZ/ LA CORRADA, SN. GIJON

10846341R SANCION TRAFICO 240402799810 8030BDJ K1610102088060609 216,36 08-01-2003MATA SUAREZ ANGEL DANIELCL/ INSTITUTO, 27. 2-I. GIJON

09290228E SANCION TRAFICO 330046566805 CE0659 K1610103089008348 180,00 11-02-2003MATO BENITO ANGEL ALBERTOCL/ SAN BERNARDO, 16. 3-E. GIJON

10840723H 100100 IRPF DECLARACION ORDINARIA A5260003126000140 1.001,82 13-01-2003MENENDEZ ALONSO FERNANDO FALTA DE INGRESOS EN PLAZO IRPF 2000AV/ CONSTITUCION, 61. 8-B. GIJON

10815757F 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002400000590 144,24 13-01-2003MENENDEZ GARCIA JULIO SEVERINO DEC.NEG.F.PL.REQ 98-110CL/ EUSEBIO MIRANDA, 3. GIJON

X2850544Q SANCION TRAFICO 330046644040 O 0789B K1610103089007864 360,00 11-02-2003MENENDEZ HERNANDEZ JORGE EDELICL/ GUIPUZCOA, 32, ESC. D. 3. GIJON

X2850544Q SANCION TRAFICO 330046493097 O 0789B K1610103089009570 360,00 11-02-2003MENENDEZ HERNANDEZ JORGE EDELICL/ GUIPUZCOA, 32, ESC. D. 3 GIJON

10880635W 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530030985 164,74 13-01-2003MENENDEZ MATEOS JAVIER 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:3TAV/ PRINCIPE ASTURIAS, 192. 8- GIJON

10880635W 100105 IRPF PAGOS FRACCIONADOS A5260002530030996 351,23 13-01-2003MENENDEZ MATEOS JAVIER 130-IRPF PAGO FRA EJER:2002 PER:3TAV/ PRINCIPE ASTURIAS, 192. 8- GIJON

10880635W 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800016580 1.059,97 13-01-2003MENENDEZ MATEOS JAVIER REVESTIMIENTOS EXTERIORES E INTERIORAV/ PRINCIPE ASTURIAS, 192. 8- GIJON

11371325X SANCION TRAFICO 350055091562 O 0129A K1610102088201398 360,00 08-01-2003MILLAN LOMBARDIA JESUSCL/ TEJERA, 7. 5-D. GIJON

X1983520T SANCION TRAFICO 330046666290 O 0223B K1610103088581735 180,00 14-01-2003MIRANDA DA SILVA SOUZA VIVIANECL/ CERVANTES, 20. 3. GIJON

71690709P SANCION TRAFICO 330403420063 O 7749C K1610103088586366 216,00 14-01-2003MIRAVALLES BLANCO JOSE MANUELAV/ PABLO IGLESIAS, 25. 4-DC GIJON

10807574N 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800004414 126,90 13-01-2003MOLINA FERNANDEZ MARIA CONCEPC TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ LEOPOLDO ALAS, 68. B. GIJON

10870352T SANCION TRAFICO 330046767124 PM8957A K1610103089015344 72,12 11-02-2003MONJE CAÑON JOAQUINCL/ RONDA EXTERIOR, 66, ESC. A GIJON

11373084K 100108 I.R.P.F. SANCIONES PARALELAS A5260002506036751 539,84 11-02-2003MONTEAGUDO GUTIERREZ MANUEL AN NO I./DEVS.I.OB MOD 100CL/ SANTA EULALIA, 9. 1-C. CARREÑO

10869520L SANCION TRAFICO 390402635717 O 2143B K1610103088647636 144,24 14-01-2003MORA MARTIN SALVADOR ANGELCL/ JAPON, 4. 3-E. GIJON

10888815V SANCION TRAFICO 330403399529 O 6261C K1610103089013672 144,00 11-02-2003MORAN GARCIA RENDUELES IVANCL/ JOAQUIN A BONET, 1. GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6163

Page 52: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6164 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10882767H 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800013148 44,78 13-01-2003MORENO GALLARDO JAVIER COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ RONCAL, 9. 2-IZ. GIJON

10790286C SANCION TRAFICO 330046492160 O 0919A K1610103089009448 180,00 11-02-2003MORO GONZALEZ ANTONIOCL/ ABO~O, 7. 2-DR. GIJON

B33883380 100116 IRPF.RETENCIONES ING A CTA AR A5260002530031634 980,22 13-01-2003MOURE & MAZIEL, SL 115-RET.ARREND.IN EJER:2002 PER:3TCL/ PUERTO VALLARTA, 13. 1-A GIJON

10826560T SANCION TRAFICO 330046491740 C5974BD K1610102088182775 72,12 08-01-2003NAVEIRA GORGOSO M JESUSCL/ MARIA JOSEFA, 27. 3-I. GIJON

X1593902W SANCION TRAFICO 330045684480 M 6260G K1610102088181983 360,61 08-01-2003NDIAYE MOUSSACL/ ORIENTAL, 6. 1-IZ. GIJON

53535059Y SANCION TRAFICO 330046774440 O 6894B K1610103089016983 360,00 11-02-2003NORIEGA RODRIGUEZ DANIELCM/ CMNO NARANJOS VILLA PAZ, S GIJON

10840803Y 400035 I.A.E. CUOTA PROVINCIAL A5260002800005558 126,90 13-01-2003NOVAL MARTIN JOSE EUGENIO TTE. MERCANCIAS POR CARRETERACL/ FERNANDO MORAN LAVANDERA, GIJON

10840803Y SANCION TRAFICO 030050855655 6732BKT K1610103088340615 108,00 14-01-2003NOVAL MARTIN JOSE EUGENIOCL/ FERNANDO MORAN LAVANDERA, GIJON

53535544P SANCION TRAFICO 330046763751 O 0944A K1610103088583880 360,00 14-01-2003NUÑEZ PLAZA RAULCL/ PEDRO PABLO, 4. 1-IZ. GIJON

10804964R SANCION TRAFICO 330046663240 O 8986A K1610103088581450 360,00 14-01-2003ORDOÑEZ FIDALGO JOSE RICARDOCL/ EL TORNO, 23. 2-B. GIJON

71762399F SANCION TRAFICO 330403408695 O 1776C K1610102088187032 216,00 08-01-2003OVIAÑO LOPEZ GERARDOCL/ PUERTO CERREDO, 6. 1-B.GIJON

10569513R 100100 IRPF DECLARACION ORDINARIA A5260003126000084 226,86 13-01-2003PRIETO DE VIEDMA EDUARDO RAMON FALTA DE INGRESOS EN PLAZO IRPF 2000CL/ ALAVA BLOQUE 53, 1. 8-D GIJON

10859978E SANCION TRAFICO 330046402110 O 3138B K1610102088181851 72,12 08-01-2003PAZ BERNAD FRANCISCO JAVIERCL/ ALARCON, 52. 3-IZ. GIJON

10883307Y SANCION TRAFICO 330046764949 O 7299B K1610102088186526 180,00 08-01-2003PEÑA GARCIA RUBENCL/ ANTONIO CABANILLES, 18. 3- GIJON

53552328W SANCION TRAFICO 330046762394 O 6877B K1610103088583660 360,00 14-01-2003PEREZ CASTAÑON ALEJANDROCR/ CARRETERA DEL OBISPO, 37, GIJON

10873060V SANCION TRAFICO 330046604958 MU9619C K1610102088186537 540,00 08-01-2003PEREZ DIAZ GUZMANAV/ CONSTITUCION, 25. 2-IZ. GIJON

53541889M SANCION TRAFICO 330403440281 O 9405A K1610103088578435 216,00 14-01-2003PEREZ GARCIA AITOR EUSEBIOCL/ MANUEL SIRGO, 288. B. GIJON

10870169R INFRACCION LEY TRANSPORTES M2205002520003536 42,00 08-01-2003PEREZ GRANDA JOSE JAVIERCL/ PALENCIA, 2. 5-IZ. GIJON

10828910G SANCION TRAFICO 330046767860 O 0061A K1610103089015509 974,40 11-02-2003PEREZ RODRIGUEZ RAMONACL/ LABORATORIOS, 17, ESC. 00. GIJON

10778395C SANCION TRAFICO 330403107166 O 0304B K1610103088587356 216,36 14-01-2003PEREZ SUAREZ JUAN MANUELCL/ AVILES, 11. 3-DC. GIJON

10881587B SANCION TRAFICO 330046775224 O 6374A K1610102088187868 72,12 08-01-2003PINEY CHAMORRO JOSE MARIACL/ BARREIROS, 49. BJ. GIJON

53535649K SANCION TRAFICO 330046400988 C9943BF K1610103088578534 180,00 14-01-2003PLA MONZON JOSE MANUELCL/ PUERTO RICO, 23. 1-A. GIJON

14944897A SANCION TRAFICO 270402580110 O 2377A K1610103088942271 144,00 11-02-2003PUCCINI CABEZAS SUSANACL/ EZCURDIA, 115, ESC. 0. 4-C GIJON

10903055C SANCION TRAFICO 330046769601 C2254BB K1610103088584782 180,00 14-01-2003PUERTO CONTRERAS SERGIOCL/ SAN RAFAEL, 9. 4-C. GIJON

10818962S SANCION TRAFICO 190402135130 O 2932B K1610103088903771 168,00 11-02-2003QUINCE MOLINA LUIS EMILIOCL/ HERMANOS FELGUEROSO, 80 GIJON

Page 53: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

09278125V SANCION TRAFICO 240403187495 VA7218A K1610103088484990 144,00 14-01-2003RAMOS GOMEZ FRANCISCO JAVIERCL/ CUSTODIA, 7. 2-IZ. GIJON

10883212A SANCION TRAFICO 310403651741 3374BHK K1610102088171995 144,00 08-01-2003REIMONDEZ BLANCO LUIS IGNACIOCL/ CABRALES, 61. 3-A. GIJON

71896763M SANCION TRAFICO 120402583072 7379BKD K1610103088850179 240,00 11-02-2003RICO GARCIA BERNARDOCL/ JOVELLANOS, 26. 1-IZ. GIJON

B33814955 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800006295 537,44 13-01-2003RIOLED SL COM.MEN.OTRAS MERCANCIAS SIN ESTABLECL/ CARMEN, 16. 8. GIJON

10051518N SANCION TRAFICO 330046760075 O 9190B K1610103089013782 974,40 11-02-2003RIOS CORULLOS MARIACR/ VILLAVICIOSA, 22. GIJON

53553285Q SANCION TRAFICO 330046691790 C4070BG K1610103088585332 540,00 14-01-2003RIVAS PAQUET ANDRESBO/ PINZALES FINCA CANTADIELL GIJON

10783794Z 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800011510 89,58 13-01-2003ROBLEDO MAGADAN JOSE MARIA TTE. POR AUTOTAXISCL/ MARIA JOSEFA, 34. 1. GIJON

53537612Y SANCION TRAFICO 330046776964 A 2657B K1610102088188210 360,00 08-01-2003ROCHA DE LA FUENTE DAVIDCL/ PTO LEITARIEGOS, 10. 1-D GIJON

10822078A SANCION TRAFICO 330046371034 C3883BH K1610103089016136721,21 11-02-2003RODRIGUEZ FERNANDEZ M JOSEFACR/ OBISPO, 48. 4-C. GIJON

30642387Q TRAFICO:48/8008474O2108BX C1500002480074846 288,48 08-01-2003RODRIGUEZ GUTIERREZ EDUARDOCL/ DR.AQUILINO HURLE, 35. 3-C GIJON

53537886G SANCION TRAFICO 330046769467 C7643BK K1610103089015729 72,12 11-02-2003RODRIGUEZ LOPEZ JOSE MANUELCL/ DONATO ARGUELLE, 8. 2-DR GIJON

10903740S SANCIO: 43/0001819-2 MATRI.: O 2881C C0900102432896030 360,00 08-01-2003RODRIGUEZ MARTINEZ DANIELCL/ JULIO, 1. 3-DR. GIJON

10879384Q PORTAR ARMA PROHIBIDA M2205002520003350 361,20 08-01-2003RODRIGUEZ REAYO RAFAELCR/ CARBONERA, 27. 2-D. GIJON

10750957K SANCION TRAFICO 240403228590 O 0595B K1610103088482878 168,00 14-01-2003RODRIGUEZ SANCHEZ JOSE ANTONIOCL/ LASTRES, 4. 4-D. GIJON

10903091X SANCION TRAFICO 330046780013 O 8745A K1610103089017676 180,00 11-02-2003RODRIGUEZ SUAREZ CORONAS JAVIEAV/ PABLO IGLESIAS, 85. 5-DR GIJON

10860085Z SANCION TRAFICO 490401875191 O 2816B K1610103089202113 168,00 11-02-2003RODRIGUEZ URIA PABLO OCTAVIOAV/ JUAN CARLOS I, 11. 2-A. GIJON

53558485H SANCION TRAFICO 330046775900 C0934BH K1610102088187967 120,00 08-01-2003ROJO ALONSO SHEILACL/ GRAL SUAREZ VALDES, 33. 1- GIJON

10855273D SANCION TRAFICO 160404090412 O 6537C K1610103088445324 216,00 14-01-2003ROSAS ALVAREZ IVAN JOSECL/ CATALU~A, 5. 1-B. GIJON

X2742318M SANCION TRAFICO 380046413744 TF0663B K1610103088631609 360,00 14-01-2003RUA GONZALEZ MAYKELCL/ EMILIO TUYA, 53. 4-A. GIJON

71699646K SANCION TRAFICO 330046685028 O 3142B K1610103088584067 120,00 14-01-2003RUISANCHEZ CUETO ABELCL/ VILLAVICIOSA, 31, ESC. 4. GIJON

13630809C SANCION TRAFICO 330403460176 O 4183B K1610103089010680 240,00 11-02-2003RUIZ SALVADOR FERNANDOLG/ PILES INFANZON LA PIPA, SN GIJON

53506889B SANCION TRAFICO 330046763430 O 5490A K1610103089014431 360,00 11-02-2003SALAZAR HERNANDEZ PEDRO PABLOCL/ QUEVEDO, SN. GIJON

53506889B SANCION TRAFICO 330046775479 O 5490A K1610103089017126 360,00 11-02-2003SALAZAR HERNANDEZ PEDRO PABLOCL/ QUEVEDO, SN. GIJON

10875171N SANCION TRAFICO 330046763842 O 9549B K1610103089014541 72,12 11-02-2003SAN JUAN LOPEZ JOSE JAVIERGR/ RESID SANTOLAYA, 8. 2-I GIJON

71660717P SANCION TRAFICO 330045606571 O 1116A K1610102088182181 360,00 08-01-2003SANCHEZ MARCO ALBERTOCL/ CARDONA, 6. 2-A. GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6165

Page 54: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6166 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

13290629X TRAFICO:48/80106770564BCX C1500002480070006 288,48 08-01-2003SANCHEZ RUIZ M TERESACL/ ANSELMO SOLAR, 21, ESC. 2. GIJON

71701657P SANCION TRAFICO 330046762722 O 0096A K1610103088583726 360,00 14-01-2003SANDOVAL IGLESIAS BEATRIZ LORECL/ JUAN XIII, 7. 3-I. GIJON

10527673K SANCION TRAFICO 490401876912 O 7403B K1610103089202432 168,00 11-02-2003SARIEGO PALACIOS JESUS JAVIERCR/ VILLAVICIOSA, 33. GIJON

10869475C ART. 26.I) L.O. 1/92 M2205002520003404 144,00 08-01-2003SELMA AGUILAR CONCEPCIONCL/ NICARAGUA, 12. 1-D. GIJON

10865398Z SANCION TRAFICO 240045010405 O 2427B K1610103088487861 84,00 14-01-2003SEVILLA VEGA PABLOCL/ PUERTO LEITARIEGOS, 17. 2- GIJON

B33884339 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530029203 567,48 13-01-2003SIDRERIA BALMES SL 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:3TCL/ BALMES, 5. BJ. GIJON

B33884339 100116 IRPF.RETENCIONES ING A CTA AR A5260002530029214 723,38 13-01-2003SIDRERIA BALMES SL 115-RET.ARREND.IN EJER:2002 PER:3TCL/ BALMES, 5. BJ. GIJON

B33884339 100103 IRPF RETENCION TRABAJO PERSON A5260002530029225 356,22 13-01-2003SIDRERIA BALMES SL 110-IRPF-RET TRAB EJER:2002 PER:3TCL/ BALMES, 5. BJ. GIJON

B33884339 100121 IMPUESTO SOCIEDADES A CUENTA A5260002530029236 64,98 13-01-2003SIDRERIA BALMES SL 202-IS. PAGO CUEN EJER:2002 PER:2TCL/ BALMES, 5. BJ- GIJON

10815573F SANCION TRAFICO 330046623850 O 5551B K1610103088587048 108,00 14-01-2003SOTO DE LA ROZ MIGUEL ANGELCL/ BALEARES, 16. 5-D. GIJON

X0113478L 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506024013 180,30 11-02-2003SOWERBY TREVOR JOHN NO AT.REQ.V.DEC.CL/ LIBERTAD, 26. 4-DC. GIJON

X0113478L 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506024024 180,30 11-02-2003SOWERBY TREVOR JOHN NO AT.REQ.DE.A/I MOD 100CL/ LIBERTAD, 26. 4-DC. GIJON

B33794090 100398 SANCIONES TRIBUTARIAS A5260002506019240 180,30 13-01-2003SPITTING KARAOQUE PARK SL NO AT.REQ.V.DEC.CL/ MANSO, 17. GIJON

10596915X SANCION TRAFICO 150402513353 O 4505C K1610103088877020 216,36 11-02-2003SUAREZ ALVAREZ AMANDI JOSE JAVUR/ QUINTAS DE VIESQUES, 5. 1. GIJON

11351227Z SANCION TRAFICO 330403132288 4661BCH K1610103088579898 144,24 14-01-2003SUAREZ SUAREZ JOSE ARTURORD/ RONDA EXTERIOR, 25. 2-IZ. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IAE1 9701036382 9839075 S2040098390750629 10,75 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IAE1 9801037984 9939075 S2040099390750630 8,78 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IAE1 9801037985 9939075 S2040099390750641 8,78 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IRPF 9702015436 9939075 S2040099390750652 10,26 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IAE1 9901038433 0039075 S2040000390750597 9,04 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IAE1 0001039096 0139075 S2040001390750609 9,40 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A. GIJON

X1360173E CUOTA CAMARA IAE1 0001039097 0139075 S2040001390750610 9,40 08-01-2003THIAM PAPA GALLOPZ/ DE LOS DONANTES, 5. 4-A GIJON

B33810169 100103 IRPF RETENCION TRABAJO PERSON A5260002530024924 2.163,25 13-01-2003TITO VALDES CONSTRUCCIONES SL 110-IRPF-RET TRAB EJER:2002 PER:3TCL/ ELDUAYEN, 1. 1-DC. GIJON

B33810169 SANCION TRAFICO 330046645171 O 5811A K1610103088579029 180,00 14-01-2003TITO VALDES CONSTRUCCIONES SLCL/ ELDUAYEN, 1. 1-DC. GIJON

16290268N 330000016002 PORTAR ARMA PROHIBIDA M2205003010000043 108,00 04-02-2003TOBALINA GARCIA JORGE ALEJANDRCL/ MIERES, 17. BJ. GIJON

Page 55: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Datos del contribuyente Concepto/Descripción/Obj. Tributario Clave liquidación Importe F. prov. apre.

10579993Q SANCION TRAFICO 330046499427 O 9905A K1610103089010614 180,00 11-02-2003TORRECILLA GOMEZ MANUEL ALBERTCL/ A GONZALEZ MALLADA, 54. 1- GIJON

12350423K 100211 I.V.A.REGIMEN GENERAL A5260002530024572 326,68 13-01-2003TRIGOS GOICOECHEA AMPARO MANUE 300-I.V.A.DEC.TRI EJER:2002 PER:3TCL/ MQ SAN ESTEBAN, 22. 3-B GIJON

53528386A ART. 25.1 L.O. 1/92 M2205002520003712 361,33 08-01-2003VALDES DIAZ RAMON RAFAELCL/ CHILE, 7. 5-DR. GIJON

71609046H 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800002016 44,78 13-01-2003VALLES ALVAREZ AVELINO COM.MEN.TABACO MAQUINAS AUTOMATICASCL/ INSTITUTO, 5. 1-A. GIJON

10854944W ART. 25.1 L.O. 1/92 M2205002520003668 504,85 08-01-2003VALLINA GOMEZ MIGUEL ANGELCL/ RIO CARES, 16. 4-B. GIJON

X2625255N LEY TRANSPORTES M2205002520003602 108,18 08-01-2003VANGU MOISECL/ SALVADOR ALLENDE, 50. 1-D GIJON

10903094J 100108 I.R.P.F. SANCIONES PARALELAS A5260002506017590 137,27 13-01-2003VIÑA ALVAREZ NOELIA L/A NO ING.DEU. MOD 100CL/ RIO DE ORO, 19. 3-D. GIJON

10896315L 400075 I.A.E. CUOTA NACIONAL A5260002800008561 44,78 13-01-2003VILLANUEVA GONZALEZ IVAN PTOS.ALIMENTICIOS Y BEB. MAQUINASCL/ PUERTO SOMIEDO, 19. 7-C GIJON

11051905Z SANCION TRAFICO 330403171877 O 4781C K1610103088585376 144,24 14-01-2003VILLAVERDE SUAREZ JUAN ANTONIOCL/ DOLORES IBARRURI, 31. 5-IZ GIJON

B81952335 OBSTRUCCION I/2002/3450 M1900503280004692 361,33 04-02-2003ZONA BRUTA DISCOS SLCL/ NICARAGUA, 11. GIJON

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6167

CONFEDERACION HIDROGRAFICA DEL NORTE

Comisaría de Aguas

Informaciones públicas

• Expediente número: A/33/18962.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: Principado de Asturias-Consejería de Infraestruc-turas y Política Territorial.N.I.F. número: S 3333001J.Domicilio: C/ Coronel Aranda, 2, 33005 - Oviedo (Asturias).Nombre del río o corriente: Nalón.Punto de emplazamiento: Ribota-El Condado.Término municipal y provincia: Laviana (Asturias).Destino: Construcción de carretera AS-17, Avilés-Puerto deTarna. Tramo: Ribota-El Condado.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Se contempla la construcción de un nuevo tramo de 3.038 m delongitud del denominado "Corredor del Nalón". Dicho tramo se ini-cia en la actual glorieta de Puente de Arco y tras discurrir unos 700m. por la margen izquierda del río Nalón cruza mediante una es-tructura de 262,5 m. de longitud sobre el cauce de éste y el del ríoRaigoso a la margen opuesta por la que prosigue hasta enlazar conel siguiente tramo El Condado-Rioseco, actualmente en construc-ción.

La referida estructura está compuesta por un tablero mixto de 10m. de ancho y 2,15 m. de canto conformado por una losa de hor-migón armado y cajón armado de acero estructural que apoya so-bre ocho pilas de sección rectangular cimentadas mediante cuatropilotes, resultando dos vanos laterales de 25 y 30 m., uno de 37,5m. luz y cuatro contiguos de 42,5 m. Las pilas laterales se comple-mentan con muros de tierra armada para contención de los derra-mes de tierras del terraplén de aproximación.

Asimismo, se prevé la construcción de pequeñas obras de pasoen los arroyos interceptados por la traza de la carretera, compues-tas por caños de diámetro comprendido entre 0,80 y 1,50 m.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode veinte días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Laviana, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.701.

___ • ___

• Expediente número: A/33/18781.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: José Angel Espina Suárez.N.I.F. nº: 10588649 R.Domicilio: La Granda, 50-Loroñe. 33342 Colunga (Asturias).Nombre del río o corriente: Arroyo Las Cuevas.Punto de emplazamiento: Loroño.Término municipal y provincia: Colunga (Asturias).Destino: Construcción de un dique de protección.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Se proyecta la construcción de un dique de escollera de unos 20m. de longitud, en la margen izquierda del río Loroño con inicio enel dique de protección del estribo de un puente de la carretera so-bre el arroyo La Cueva y final en un muro de hormigón existente.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode VEINTE DíAS, contado a partir del siguiente a la fecha de pu-blicación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicadoscon lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el in-dicado plazo, en el Ayuntamiento de Colunga, o en la ConfederaciónHídrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.702.

Page 56: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6168 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

• Expediente número: A/33/18936.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: Empresa Nacional Hulleras del Norte, S.A. (Hu-nosa).N.I.F. número: A 28185684.Domicilio: Av. de Galicia, 44-7º 33005 - Oviedo (Asturias).Nombre del río o corriente: Arroyos La Braña y Colebrera.Punto de emplazamiento: La Braña. Tuilla.Término municipal y provincia: Langreo (Asturias).Destino: Acondicionamiento de cauces.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Para corrección de los efectos ocasionados por las avenidas en lazona del arroyo La Braña a su paso por el pueblo de La Braña, seproyecta la limpieza del cauce del arroyo en unos 300 m. aguasarriba de las instalaciones de la piscina, la restitución del cauce me-diante cajero de hormigón en una longitud aproximada de 150 m.colindantes con dicha piscina, canalizando el agua de una bocami-na próxima a través de una conducción independiente, y la limpie-za y acondicionamiento del arroyo Colebrera a su paso por el refe-rido pueblo de La Braña.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode veinte días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Langreo, o en la ConfederaciónHidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2,33071-Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.703.

___ • ___

• Expediente número: A/33/18922.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: Principado de Asturias - Consejería de Infraes-tructuras y Política Territorial.N.I.F. número: S3333001J.Domicilio: CL. Coronel Aranda, 2 - 33005 - Oviedo (Asturias).Nombre del río o corriente: Candín.Punto de emplazamiento: Vega. Tuilla.Término municipal y provincia: Langreo (Asturias).Destino: Acondicionamiento de la carretera AS-323. Tramo:Vega-Tuilla-Carbayín. Tramo: Vega-Tuilla.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Dentro de las obras de mejora de trazado y ensanche de calzadadel tramo de carretera AS-323 entre Vega y Tuilla se proyecta pro-teger el terraplén próximo a la orilla derecha del río Candín me-diante dos muros de hormigón en masa entre los P.K: 1+140 -1+550 y P.K. 1+730 - 1+770 y un dique de escollera de 2,55 m. dealtura máxima entre el P.K. 2+005 y 2+045.

Asimismo, se contempla la construcción de una nueva estruc-tura sobre el río Candín a la altura del P.K. 2+100, constituida porun tablero de 19,30 m. de longitud y 9 m. de ancho conformado asu vez por cuatro vigas “doble T” de 1 m. de canto y losa de com-prensión de 20 cm. de espesor, que apoyará con un desnivel de1,35 m. sobre sendos estribos de hormigón armado, resultandopara el cauce una luz libre de 13 m. y una altura media de unos4,5 m.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode veinte días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Langreo, o en la Confederación

Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2.33071 Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.704.

___ • ___

• Expediente número: A/33/18925.Asunto: Solicitud de autorización para obras.Peticionario: Principado de Asturias - Consejería de MedioAmbiente.N.I.F. número: S 3333001J.Domicilio: CL. Coronel Aranda, 2 - 33005 - Oviedo (Asturias).Nombre del río o corriente: San Juan.Punto de emplazamiento: Término municipal y provincia: Mieres (Asturias).Destino: Colector del río San Juan.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Las obras previstas corresponden al Proyecto de OrdenaciónHidráulico - Sanitaria y Ambiental de los ríos San Juan y Loredo,y consisten fundamentalmente en la ordenación hidráulica del ríoSan Juan para mejora de sus condiciones hidráulicas y adecuaciónambiental del cauce utilizando once secciones distintas de encau-zamiento en función de las características de cada tramo, incluyen-do las necesarias demoliciones y reconstrucciones de puentes y pa-sarelas, así como la urbanización del entorno fluvial constituyendoun paseo a lo largo del mismo.

Lo que se hace público para general conocimiento por un pla-zo de veinte días, contado a partir del siguiente a la fecha de pu-blicación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, a fin de que los que se consideren perju-dicados con lo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones,durante el indicado plazo, en el Ayuntamiento de Mieres, o en laConfederación Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Pla-za de España nº 2. 33071 Oviedo), donde estará de manifiesto elexpediente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.705.

___ • ___

• Expediente número: A/33/19003.Asunto: Solicitud de concesión de un aprovechamiento deaguas.Peticionario: Herederos de José Arias Menéndez.Representante: Manuel Arias Ordás.N.I.F. número: 71600734D.Domicilio: Avenida Leitariegos, 12-3º B, 33800 - Cangas delNarcea (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantiales "Carballo" y "Fonta-nina" y arroyo "Reguero de Ordiales".Caudal solicitado: 1 l/seg.Punto de emplazamiento: Ordiales.Término municipal y provincia: Cangas del Narcea (Asturias).Destino: Riego de la finca Ordialinas.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Captación y conducción de las aguas mediante surcos o canalesexcavados en el terreno.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Cangas del Narcea, o en la Con-federación Hidrográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de

Page 57: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

España nº 2, 33071-Oviedo), donde estará de manifiesto el expe-diente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.712.

___ • ___

• Expediente número: A/33/18543.Asunto: Solicitud de modificación de características del apro-vechamiento de 0,496 l/seg. del manantial Las Fuentes, sito enCelles, Serrapicón, T.M. de Siero (Asturias) con destino a usosdomésticos y ganaderos.Peticionario: Comunidad de Usuarios de Aguas Las Fuentes.N.I.F. número: G 33493503.Domicilio: San Pedro de Anes, 26 B, 33189 - Siero (Asturias).Nombre del río o corriente: Manantial Picaplano.Caudal solicitado: 0,49 l/seg.Punto de emplazamiento: Picaplano, La Figarona.Término municipal y provincia: Siero (Asturias).Destino: Complemento del abastecimiento procedente del ma-nantial Las Fuentes.

Breve descripción de las obras y finalidad:

Captación mediante tubería en el túnel Picaplano que recoge lasaguas y las conduce a lo largo de 50 m. hasta la conducción generaldel manantial Las Fuentes.

Lo que se hace público para general conocimiento por un plazode treinta días, contado a partir del siguiente a la fecha de publica-ción del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principa-do de Asturias, a fin de que los que se consideren perjudicados conlo solicitado, puedan presentar sus reclamaciones, durante el indi-cado plazo, en el Ayuntamiento de Siero, o en la Confederación Hi-drográfica del Norte (Comisaría de Aguas, Plaza de España nº 2,33071-Oviedo), donde estará de manifiesto el expediente.

En Oviedo, a 1 de abril de 2003.— El Comisario de Aguas.—P.O. El Jefe de Area.— 5.713.

TESORERIA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIALDIRECCION PROVINCIAL DE CANTABRIA

Unidad de Recaudación Ejecutiva 39/04

Edicto de embargo de bienes muebles (TVA-343)

El Jefe de la Unidad de Recaudación Ejecutiva número 04, de Can-tabria.

En el expecliente administrativo de apremio 3904-01/878, quese instruye en esta Unidad de Recaudación Ejecutiva contra el deu-dor Mª Belén Fernández Salinger, por deudas a la Seguridad Social,y cuyo último domicilio conocido fue en José Menéndez Carreño,5-3º E, Oviedo, se procedió con fecha 30/08/2002 al embargo debienes muebles, cuya diligencia se acompaña al presente edicto.

Al propio tiempo, se requiere al deudor para que en el plazo deocho días comparezca, por sí o por medio de representante en elexpediente de apremio que se le sigue, a fin de proceder a la prác-tica de las notificaciones a que haya lugar, con la prevención de que

en el caso de no personarse el interesado, se le tendrá por notifica-do de todas las sucesivas diligencias hasta que finalice la sustan-ciación del procedimiento, de conformidad con lo preceptuado enlos artículos 109 y 120.1.a) del Reglamento General de Recauda-ción de los Recursos del Sistema de la Seguridad Social, aprobadopor Real Decreto 1.637/1995, de 6 de octubre (B.O.E. del día 24).

En Santander, a 16 de diciembre de 2002.— La RecaudadoraEjecutiva.— 4.194.

Anexo

Diligencia de embargo de cuentas corrientes y de ahorro(TVA-313)

• Deudor: Mª Belén Fernández Salinger.DNI: 009392251V.Domicilio: C/ José Menéndez Carreño, 5-3º E. 33001 Oviedo.Nº afiliación: 7 330104867086.Régimen/Subrégimen: 0521.

Transcurrido el plazo de ingreso señalado en los artículos 110 y111 del Reglamento General de Recaudación de los Recursos delSistema de la Seguridad Social y en el artículo 110 de su Orden deDesarrollo, sin que se hayan satisfecho los créditos que se detallan:

• Títulos ejecutivos:Número: 39 01 010876774. Importe: 638,93.Número: 39 01 012677237. Importe: 272,03.Importe total: 910,96.Importe a embargar: 910,96.

Notificados de acuerdo con lo dispuesto en los citados artículos,en cumplimiento de la providencia dictada con fecha 8 de octubrede 2001, por la que se ordena el embargo de los bienes del deudoren cantidad suficiente para cubrir el principal más el recargo deapremio y costas del procedimiento.

Se han embargado los saldos de las cuentas, que por el importeembargado de 43,18, figuran señaladas:

• Detalle de las cuentas que se declaran embargadas:Ent.-Oficina: 2048. Oficina: 062.Número cuenta: 510300138820. Importe; 43,18.

Transcurridos 30 días naturales desde la recepción de la presen-te diligencia de embargo, sin que se haya recibido de la Unidad deRecaudación Ejecutiva (U.R.E.) orden de levantamiento de embar-go, la Oficina Financiera ingresará a la Tesorería General de la Se-guridad Social los importes embargados.

Contra el acto notificado, que no agota la vía administrativa,podrá formularse recurso de alzada ante la Dirección Provincial dela Tesorería General de la Seguridad Social en el plazo de un mes,contado a partir de su recepción por el interesado, conforme a lodispuesto en el artículo 34 de la Ley General de la Seguridad So-cial, aprobada por Real Decreto Legislativo 1/1994, de 20 de junio(B.O.E. del día 29), según la redacción dada al mismo por la Ley42/1994, de 30 de diciembre (B.O.E. del día 31), de Medidas Fis-cales, Administrativas y de Orden Social, significándose que el pro-cedimiento de apremio no se suspenderá sin la previa aportación degarantías para el pago de la deuda.

En Santander, a 12 de septiembre de 2002.— El Recaudador Eje-cutivo.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6169

Page 58: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6170 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

AYUNTAMIENTOS

DE BIMENES

Anuncio

Por Resolución de la Alcaldía de fecha 12 de marzo de 2003 seaprobaron las bases y la convocatoria de la siguiente plaza de laPlantilla de personal funcionario de este Ayuntamiento, incluida enla oferta pública de empleo de 2002:

• Personal funcionario de carrera.Grupo: “D”.Clasificación: Subescala Auxiliar.Número de vancantes: Una.Denominación: Auxiliar de Administración General.Forma de provisión: Oposición Libre.

BASES PARA LAS PRUEBAS SELECTIVAS DE UNA PLAZA DE AUXILIAR

ADMINISTRATIVO

Bases generales de la oposición

Primera.— Objeto de la convocatoria y normas de aplicación.

1.— El objeto de la presente convocatoria consiste en la provi-sión de una plaza de la plantilla de personal funcionario, incluidaen la oferta de Empleo Publico de 2002, que figura en el anexo a laconvocatoria de estas bases.

2.— A quien resulte nombrado le será de aplicación la Ley 53/84de 26 de diciembre de incompatibilidades del Personal al Serviciode las Administraciones Publicas.

3.— La presente convocatoria, así como su anexo, regirán deconformidad con lo establecido en la Ley 30/84 de 2 de agosto, mo-dificada por las Leyes 23/88 de 28 de julio, y 42/1994, de 30 de di-ciembre. Ley 7/85 de 2 de abril, R.D. 364/1995, de 10 de marzo yR.D. 896/91 de 7 de junio.

Segunda.— Publicidad.

1.— Las presentes Bases, junto con su anexo, se publicarán en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y en extracto en elBoletín Oficial del Estado, con indicación en este caso del númerodel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias en que hayansido publicadas íntegramente.

2.— Los sucesivos anuncios relativos a las pruebas que se con-voquen se publicarán únicamente en el tablón de anuncios delAyuntamiento.

Tercera.— Requesitos para concurrir.

1.— Para tomar parte en las pruebas de selección, será necesa-rio, además de cumplir los requisitos previstos en el anexo corres-pondiente:

a) Ser español o nacional de un estado miembro de la Unión Eu-ropea; estos últimos, acorde con lo dispuesto en la Ley17/1993, de 23 de diciembre y R.D. 800/1995, de 19 de mayo.

b) Tener cumplidos 18 años de edad y no exceder de aquellasen que falten menos de diez años para la jubilación forzosapor edad determinada por la legislación básica en materia defunción pública.

c) No padecer enfermedad o defecto físico o psíquico que im-pida o sea incompatible con el desempeño de las correspon-dientes funciones o tareas correspondientes a la plaza.

d) Estar en posesión del título exigible para el ingreso en elgrupo correspondiente conforme al artículo 25 de la Ley30/84.

e) No haber sido separado, mediante expediente disciplinario,del servicio de cualquiera de las administraciones públicas,ni hallarse inhabilitado para el ejercicio de las funciones pú-blicas. Idéntico requisito será exigido a los aspirantes miem-bros de la Unión Europea, en su caso.

f) No hallarse incurso en causa de incapacidad con arreglo a lalegislación vigente.

2.— Los requisitos previstos en el punto anterior estarán referi-dos a la fecha de expiración del plazo de presentación de instanciasy sin perjuicio de los específicos que se requieran en el correspon-diente anexo.

3.— Los aspirantes con alguna discapacidad deberán indicarloen la solicitud, precisando las adaptaciones de tiempo y medios pa-ra la realización de las pruebas.

Cuarta.— Documentación a presentar.

1.— La instancias se dirigirán al Sr. Alcalde-Presidente delAyuntamiento de Bimenes y se presentarán en el Registro Generalde dicho Ayuntamiento sito en Martimporra, o en la forma previstaen el artículo 38 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo común, en mo-delo oficial que consta en el Anexo II de estas Bases y manifestan-do siempre que se reúnen todas y cada una de las condiciones exi-gidas en estas bases.

La presentación se hará en el plazo de veinte días naturales con-tados a partir del siguiente a aquél en que aparezca publicado anun-cio de la convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.

2.— A toda instancia se acompañará justificante acreditativo dehaber abonado los derechos de participación en las pruebas selec-tivas conforme a la cuantía que se señale en el anexo correspon-diente y fotocopia compulsada del DNI.

3.— Si alguno de los solicitantes tuviera la condición de mi-nusválido, la misma y su compatibilidad se acreditarán por certifi-cación del Instituto Nacional de Servicios Sociales u organismo au-tonómico correspondiente a los efectos previstos en el artículo 38de la Ley 13/82 de 7 de abril de integración Social de Minusváli-dos en relación con el artículo 5 del R.D. 352/86 de 10 de febrero.

Quinta.— Admisión y exclusión de aspirantes, orden de actua-ción. Comienzo de las pruebas.

1.— Expirado el plazo de presentación de instancias, el Alcaldeaprobará las listas provisionales de admitidos y excluidos y seharán públicas en el Tablón de Anuncios del Ayuntamiento.

2.— Durante diez días, de conformidad con el artículo 71 de laLey de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicas y delprocedimiento Administrativo Común, podrá solicitarse la subsa-nación de omisiones, errores o presentar reclamación de las listas

IV. Administración Local

Page 59: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

provisionales de admitidos y excluidos. Quienes no presenten la so-licitud de rectificación o reclamación contra las listas provisiona-les en el plazo indicado decaerán en su derecho siendo excluidosdefinitivamente de la lista de aspirantes.

3.— Tras la aprobación por el Alcalde-Presidente de las listas de-finitivas de aspirantes admitidos y excluidos se señalará fecha, lu-gar y hora de comienzo de los ejercicios junto con la composicióndel tribunal.

4.— No obstante, si en cualquier momento posterior a la apro-bación de la lista definitiva mencionada en el punto anterior, in-cluso durante la celebración de las pruebas, se advirtiere en las so-licitudes de los aspirantes inexactitud o falsedad que fuere causa deexclusión, ésta se considerará defecto insubsanable y se resolverádicha exclusión.

5.— De conformidad con la Resolución de la Consejería de Ad-ministraciones Públicas de 31 de mayo de 2003, el orden de actua-ción de los opositores en todas las pruebas se iniciará por aquellosaspirantes cuyo primer apellido comience por la letra, “D”, si nohubiere se iniciará por aquellos cuyo primer apellido comience porla letra “E” y así sucesivamente.

Sexta.— Tribunal calificador.

1.— El Tribunal calificador de las pruebas selectivas convoca-das será nombrado por el Alcalde-Presidente, oída la Comisión In-formativa correspondiente y su composición será predominante-mente técnica, debiendo poseer los vocales titulación o especiali-zación igual o superior a la exigida para el acceso a la plaza con-vocada.

2.— El funcionario de cualquier clase que forme parte del tribu-nal deberá pertenecer a un grupo para cuyo ingreso se exija títuloigual o superior al exigido a los aspirantes a la plaza a que se refie-re el proceso selectivo.

3.— El tribunal estará constituido por un número impar demiembros, nunca inferior a cinco, señalándose el mismo número demiembros suplentes. La representación sindical podrá nombrar unrepresentante que tendrá derecho a participar en las reuniones deltribunal con voz pero sin voto.

4.— El Tribunal estará presidido por el Alcalde-Presidente delAyuntamiento o Concejal en quien delegue.

5.— Por acuerdo del tribunal, se puede disponer la incorporacióna sus trabajos de asesores especialistas para todas o algunas prue-bas.

Estos miembros se limitarán al asesoramiento en sus especiali-dades técnicas, colaborando con base en ello con el tribunal, co-rrespondiendo su nombramiento al mismo órgano que designó eltribunal.

6.— Para la constitución y actuación del tribunal se requerirá lapresencia de más de la mitad de sus miembros titulares o suplentes,y siempre la del Presidente y Secretario.

El tribunal queda facultado para resolver las dudas que se pre-senten y tomar los acuerdos necesarios para el buen orden de laspruebas selectivas en todo lo no previsto en estas bases.

7.— Los aspirantes podrán recusar a cualquiera de los miembrosy éstos deberán abstenerse de actuar si en ellos concurre alguna delas circunstancias del artículo 28 de la Ley de Régimen Jurídico delas administraciones Publicas y del Procedimiento AdministrativoComún o hubiesen realizado tareas de preparación de aspirantes apruebas selectivas en los cinco años anteriores a la publicación deesta convocatoria.

Séptima.— Pruebas selectivas y desarrollo.

1.— Las pruebas selectivas a celebrar para el acceso a la plazaque se convoca serán a través del sistema de oposición libre.

2.— El plazo mínimo para el comienzo de las pruebas será de unmes desde la fecha de la publicación en el Boletín Oficial del Esta-do de la presente convocatoria. Cuando se celebren para la selec-ción varias pruebas consecutivas, entre la terminación de una y elcomienzo de la siguiente deberá transcurrir un mínimo de setenta ydos horas y un máximo de cuarenta y cinco días naturales. Todoslos llamamientos serán únicos. No obstante en caso de fuerza ma-yor debidamente justificada y apreciada libremente por el tribunal,se realizará un segundo llamamiento inmediatamente terminado elprimero.

Octava.— Calificación de las pruebas.

1.— Todos los ejercicios y fases de las distintas pruebas seráneliminatorios, siendo eliminados los aspirantes que no alcancen unmínimo del 50% del número máximo de puntos en cada uno de di-chos ejercicios eliminatorios.

2.— La puntuación de cada aspirante en las distintas pruebasserá la media aritmética de las calificaciones de todos los miembrosdel tribunal asistente a la sesión. La calificación final determinarála clasificación definitiva. No obstante lo anterior, cuando la califi-cación más alta y/o más baja difieran en tres o más puntos de la res-pectiva calificación inmediata, se eliminarán ambas, de la mediaaritmética correspondiente.

3.— En caso de empate en la puntuación se realizará un ejerci-cio escrito de carácter voluntario sobre cuestiones del programa.

Novena.— Relación de aprobados y propuesta del Tribunal.

1.— Concluidas las pruebas, el tribunal publicará, en el tablónde anuncios del Ayuntamiento, la relación de aprobados por ordende puntuación y calificación, con propuesta concreta del aspiranteseleccionado para nombramiento por el orden de calificación esta-blecido. En ningún caso la propuesta podrá rebasar el número deplazas convocadas.

2.— La superación de las pruebas selectivas no originará dere-cho alguno a favor de los aspirantes no incluidos en la propuestaque formule el Tribunal.

3.— Cuando no concurran suficiente número de aspirantes o es-tos no alcancen los mínimos establecidos para considerarlos apro-bados, el tribunal formulará propuesta al Alcalde-Presidente paraque se declare desierta la plaza no cubierta.

4.— La relación con los aprobados, y la respectiva propuesta deltribunal, será remitida a la Alcaldía con el expediente y actas deltribunal.

Décima.— Presentación de documentos, nombramiento y tomade posesión.

1.— El aspirante propuesto aportará en el registro de entrada delAyuntamiento de Bimenes, en el plazo máximo de diez días natu-rales, contados a partir del momento en que se haga pública la re-lación con el aprobados, los documentos acreditativos de las con-diciones de capacidad y requisitos exigidos en la convocatoria yanexo correspondiente, así como la documentación complementa-ria que en su caso se le señale.

2.— Quien no presente la documentación en el plazo indicado,salvo causa de fuerza mayor libremente apreciada por la Alcaldía,no podrá ser contratado, quedando anuladas todas sus actuaciones ydecayendo en su derecho, sin perjuicio de la responsabilidad en quehubiera podido incurrir por falsedad en su instancia solicitando to-mar parte en las pruebas selectivas.

3.— Nombrado por el Alcalde-Presidente el funcionario/a, a lavista de la propuesta del tribunal, deberá tomar posesión en el pla-zo de un mes contado a partir del día siguiente a aquél en que lesea notificado el nombramiento, quedando este sin efecto alguno elnombramiento si no toma posesión en el plazo señalado, sin causajustificada.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6171

Page 60: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6172 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

4.— Si transcurridos los plazos previstos para la presentación dela documentación o la toma de posesión, no la presentase o no laefectuase, la Alcaldía procederá a nombrar al aspirante que, ha-biendo superado las pruebas de selección, hubiere obtenido mayorpuntuación siguiendo el orden de calificación definitiva y previocumplimiento, por parte del aspirante, de los requisitos previstos.A estos efectos el plazo de presentación de documentos podrá re-ducirse a la mitad.

5.— La Resolución de la Alcaldía nombrando funcionario/a, sepublicará en el tablón de anuncios del Ayuntamiento, una vez cum-plidos todos los trámites anteriores, con expresión, en su caso, delrecurso o recursos pertinentes y a los efectos previstos en el artícu-lo 59-b de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Pú-blicas y del procedimiento Administrativo Común.

6.— Transcurrido el plazo hábil para recurrir contra el nombra-miento y dos meses más sin que se hubiere interpuesto recurso, seprocederá de oficio, mediante diligencia que constará documentadaen el expediente, a la destrucción de las solicitudes y ejercicios delproceso selectivo, así como de la documentación aportada por losaspirantes que, al concluir dicho plazo, no hubieren solicitado sudevolución.

Undécima.— Recursos.

1.— Tanto la convocatoria como las bases y cuantos actos admi-nistrativos se deriven de la misma, podrán ser impugnados por losinteresados en los casos y forma previstos en la Ley de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Ad-ministrativo común.

2.— Las resoluciones del Tribunal de selección vinculan alAyuntamiento, sin perjuicio de que éste, en su caso, pueda proce-der a su revisión, conforme a lo previsto en los artículos 102 y si-guientes de la Ley 30/1992, de 25 de noviembre.

Contra las resoluciones y actos del Tribunal y sus actos de trá-mite que impidan continuar el procedimiento o produzcan indefen-sión, podrá interponerse recurso de alzada ante el Alcalde-Presi-dente del Ayuntamiento de Bimenes.

Anexo I

Bases para la provisión de una plaza de Auxiliar Administrativo

1.— Grupo (según Artículo 25 Ley 30/84): D.

2.— Clasificación: Escala de Administración General. Subesca-la: Auxiliar. Denominación: Auxiliar Administrativo.

3.— Titulación Exigida: Graduado Escolar, Formación Profesio-nal de Primer Grado o equivalente.

4.— Ejercicios que regirán en las distintas pruebas:

La oposición comprende dos ejercicios obligatorios y eliminato-rios:

Primer ejercicio.— Constará de dos partes, a realizar en el mis-mo llamamiento.

La primera consistirá en contestar un cuestionario compuesto porpreguntas de carácter psicotécnico, dirigidas a apreciar la aptituddel/la aspirante en relación con la realización de las actividadespropias de la plaza convocada.

La segunda consistirá en contestar un cuestionario (tipo test), conrespuesta alternativa, que versará sobre el contenido completo delprograma.

El tiempo para la realización de las dos partes de este ejercicio nopodrá exceder de dos horas, determinándose por el Tribunal el nú-mero de preguntas a realizar, las penalizaciones, si las hubiera, a apli-car en el cuestionario tipo test y que serán expuestas a los aspirantes,así como la duración del mismo dentro del límite establecido.

Cada parte de este ejercicio es eliminatorio calificándose de 0 a10 puntos la primera y de 0 a 10 puntos la segunda, siendo necesa-rio para superarlo y pasar al siguiente, obtener un mínimo de 50%de la puntuación máxima de cada prueba.

Segundo Ejercicio.— Consistirá en una prueba objetiva forma-da por un supuesto de carácter práctico, realizado sobre ordenador,dirigido a apreciar la capacidad de los aspirantes para la creación,configuración, composición y transcripción de documentos escri-tos o gráficos, mediante la utilización tanto del tratamiento de tex-tos Microsoft Word, Microsoft Excel (se exigirán los conocimien-tos matemáticos relacionados con el nivel de estudios y formaciónexigido para la plaza). En el supuesto de no poder realizar el ejer-cicio en un único llamamiento por el elevado número de aspirantesu otra circunstancia, el supuesto práctico será elegido al azar, en losdistintos turnos, ente varios predeterminados por el Tribunal.

El tiempo máximo para la realización de este ejercicio será de-terminado por el Tribunal sin que en ningún caso exceda de treintaminutos. Este ejercicio se puntuará de 0 a 10 puntos, siendo preci-so para superarlo una calificación de 5 puntos.

5.— Derechos de Participación: 6 €.

6.— Clasificación del Tribunal: Cuarta categoría.

7.— Temario:

Tema 1.— La Constitución Española de 1978. Principios gene-rales. Derechos y deberes fundamentales.

Tema 2.— Organización territorial del Estado. Los Estatutos deAutonomía: Su significado. El Estatuto de Autonomía para Astu-rias.

Tema 3.— Las Cortes Generales. Composición, atribuciones yfuncionamiento.

Tema 4.— El Gobierno y la Administración. Designación, dura-ción y responsabilidad del Gobierno.

Tema 5.— La Administración Pública en el Ordenamiento es-pañol. Administración del Estado. Administraciones Autónomas yAdministración Local. La Administración Institucional y Corpora-tiva.

Tema 6.— Principios de organización administrativa: eficacia,jerarquía, descentralización, desconcentración y coordinación.

Tema 7.— Sometimiento de la Administración a la Ley y al De-recho. Fuentes del Derecho Público.

Tema 8.— La relación jurídico administrativa. El ciudadano.

Tema 9.— El acto administrativo: concepto, clases y elementos.Eficacia y validez de los actos administrativos. Su motivación y no-tificación. Revisión, anulación y revocación.

Tema 10.— El procedimiento administrativo como garantía for-mal. La Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Publicasy del Procedimiento administrativo común: Contenido y ámbito deaplicación. Idea general de la iniciación, ordenación instrucción yterminación del procedimiento administrativo.

Tema 11.— El Régimen local español. La Administración Localen la Constitución de 1978. El Principio de autonomía: Su signifi-cado y alcance.

Tema 12.— El Municipio. El término municipal. La población,El empadronamiento.

Tema 13.— La organización de las Entidades Locales. Organosbásicos: Alcalde, Teniente de Alcalde, Pleno y Comisión de Go-bierno. El Estatuto de los miembros de las entidades locales.

Tema 14.— El Ayuntamiento Pleno: Composición y competen-cias. El Alcalde: Competencias. La Comisión de Gobierno y lasComisiones Informativas.

Page 61: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Tema 15.— Funcionamiento de los órganos colegiados locales.Convocatorias y orden del día. Actas y Certificaciones de acuerdos.Las Resoluciones del Presidente de la Corporación.

Tema 16.— Otros Entes locales. Mancomunidades, Consorcios,Agrupaciones de Municipios. Entidades Locales Menores.

Tema 17.— Haciendas Locales: Presupuesto Municipal. Recur-sos de las Entidades Locales.

Tema 18.— Gestión Económica Local: Ordenación de gastos yordenación de pagos. Organos competentes.

Tema 19.— Bienes de las Entidades Locales. Clases. Prerrogati-vas. Inventario de Bienes.

Tema 20.— Los contratos administrativos en la esfera local. Pro-cedimiento de Contratación.

Tema 21.— El Personal al servicio de las Corporaciones Loca-les. Personal Funcionario. Personal Laboral. Personal Eventual.Derechos y deberes de los funcionarios públicos locales.

Tema 22.— La responsabilidad administrativa de los funciona-rios locales. Régimen Disciplinario, responsabilidad civil y penalde las autoridades y funcionarios locales.

Tema 23.— Las licencias urbanísticas. Tramitación, procedi-miento de concesión /denegación. Obras mayores y menores.

Tema 24.— Las actividades clasificadas. Tramitación, procedi-miento de concesión/denegación. Clausura de actividades. Registro.

Tema 25.— Atención al público-ciudadano.

Anexo II

Modelo de solicitud

Solicitud para tomar parte en las pruebas que se desarrollen paratomar parte en las pruebas que se desarrollen en la oposición paraprovisión de una plaza de auxiliar administrativo en Régimen deFuncionario de Carrera del Ayuntamiento de Bimenes.

Don /doña ......................................................................, con DNInúmero: ........................, con fecha de nacimiento el ..................,con domicilio a efectos de notificación en, ...................................,calle, .............................................................., nº ..........................,C.P. ...................................... y teléfono ..................................

Expone:

Que conociendo las bases para la provisión de una plaza de au-xiliar administrativo en la plantilla de funcionarios del Ayunta-miento de Bimenes, publicadas en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias número .............. de fecha .............................,que acepta íntegramente.

Declara reunir todas y cada una de las condiciones exigidas enlas bases de la convocatoria.

Solicita:

Se le admita al proceso de selección que se celebre, para lo cualmanifiesta:

Que (1) ....................... padece discapacidad de (2) .................

Y (3) .......................... aporta justificantes de la minusvalía y desu compatibilidad con la plaza de auxiliar administrativo.

Que aporta:

—Fotocopia del DNI compulsada.

—Justificante de pago de los derechos de participación.

En Martimporra (Bimenes) a .......... de .........................de 2003.

(Firma del interesado/a)

Sr. Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Bimenes.

1.— Señalar sí o no.

2.— Señalar, en consonancia con lo anterior, ningún tipo, o enu-merar cuales y en que grado.

3.— Señalar si o no.

En Martimporra (Bimenes), a 6 de marzo de 2003.— El Alcal-de.— 6.828.

DE CABRANES

Edicto

Intentada, con resultado negativo, en el domicilio que consta enel expediente, la notificación del acuerdo adoptado por Resoluciónde la Alcaldía de fecha 5 de marzo de 2003, a don Javier EnriqueCortina Domínguez, con D.N.I. número 10.849.164H, en relacióncon la denuncia presentada por don Angel Alvarez Alonso, por laexistencia de obras realizadas sin licencia y sin ajustarse a las con-diciones aprobadas, así como la existencia de vertidos a camino pú-blico, por medio del presente edicto se le cita para que comparez-ca por sí o por medio de representante, en el lugar y dentro del pla-zo que se indica a continuación, para ser notificado (artículo 58 a61 de la Ley 30/92 de 26 de noviembre), con la advertencia de que,de no comparacer en dicho plazo, la notificación se tendrá por prac-ticada a todos los efectos.

Lugar para comparecer: Secretaría del Ayuntamiento de Cabra-nes, en Santa Eulalia de Cabranes.

Plazo: Diez días, contados a partir del siguiente al de publicacióndel presente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Cabranes, a 16 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.588.

DE CANGAS DE ONIS

Edicto

Por parte de doña Montserrat Sánchez Fernández, se solicita li-cencia municipal para el ejercicio de la actividad de Hotel 1* en ElBotillo-Mestas de Con, s/n, de este municipio.

Lo que, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 delReglamento de 30 de noviembre de 1961, se hace público para quelos que pudieran resultar afectados de algún modo por la mencio-nada actividad que se pretende instalar, puedan formular las obser-vaciones pertinentes en el plazo de diez días, a contar desde la in-serción del presente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias.

En Cangas de Onís, a 4 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.241.

DE CANGAS DEL NARCEA

Anuncios

El Ayuntamiento Pleno, en su sesión de fecha 27 de marzo de2003, acordó la inclusión del proyecto “Saneamiento, depuracióny pavimentación de Irrondo de Besullo”, (Cangas del Narcea), enel Plan Municipal de Obras y Servicios en vigencia a los efectos delo previsto en el artículo 10 de la Ley de Expropiación Forzosa de16 de diciembre de 1954, lo que se hace público por espacio de unmes, a contar desde el siguiente día al de la presente publicación afin de que quienes se sientan interesados puedan formular las ale-gaciones y/o reclamaciones que consideren pertinentes, señalándo-se que durante el citado período el expediente estará de manifiestoen el Servicio de Contratación de este Ayuntamiento.

En Cangas del Narcea, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde-Pre-sidente.— 6.236.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6173

Page 62: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6174 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Habiéndose aprobado por el Ayuntamiento Pleno en su sesión defecha 27 de marzo de 2003 el inicio de expediente de expropiaciónforzosa de los bienes y derechos necesarios para la ejecución del pro-yecto de “Saneamiento, depuración y pavimentación de Irrondo deBesullo” (Cangas del Narcea), a tenor de lo establecido en el art. 17y s.s. de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954y concordantes de su Reglamento, se hace público la relación de loscitados bienes y derechos así como de sus titulares a fin de que du-

rante el período de 15 días, contados a partir del siguiente al de lapresente publicación, quienes se sientan interesados puedan formu-lar las alegaciones y/o reclamaciones que consideren pertinentes, en-tendiéndose que de no producirse ningún tipo de alegación ni recla-mación la citada relación quedará definitivamente aprobada.

El expediente, durante el señalado período, estará de manifiestoen el Servicio de Contratación de este Ayuntamiento.

Nº parcela Titular Dirección T.C. Tipo afección Superf. (m²)

1 José Blanco García Irrondo de Besullo Prado y estercolero Definitiva 34,14

2 Víctor García Suárez Irrondo de Besullo Prado Definitiva 48,49

3 José Blanco García Irrondo de Besullo Antojana Definitiva 5,77

4 José García Fernández Irrondo de Besullo Antojana Definitiva 65,88

5 Víctor García Suárez Irrondo de Besullo Prado Definitiva 11,16

6 Antonio Agudin Lozano Irrondo de Besullo Prado Definitiva 42,16

7 Víctor García Suárez Irrondo de Besullo Prado Serv. acueducto 86,09Ocup. temporal 206,46

8 José Alvarez Rodríguez Irrondo de Besullo Prado Serv. acueducto 186,92Ocup. temporal 369,69

9 Antonio García Lozano C/ del Barco 13-1º D. 28004-Madrid Prado Serv. acueducto 55,15Ocup. temporal 103,33

En Cangas del Narcea, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.239.

DE CARREÑO

Anuncios

La Comisión de Gobierno, en sesión ordinaria celebrada el día27 de marzo de 2003, adoptó el siguiente acuerdo:

Primero.— Aprobar inicialmente el Proyecto de Urbanizacióndel Area Industrial de La Granda, fases I y II, redactado por el In-geniero don José María Iglesias Fernández, cuyos presupuestos ge-nerales de ejecución ascienden a 4.320.321,68 euros, correspon-diente a la Fase I y 554.053,29 euros, a la Fase II.

Segundo.— Someter el expediente de información pública porplazo de veinte días, así como en un periódico de la ComunidadAutónoma. Durante dicho plazo quedará el expediente a disposi-ción de cualquiera que desee examinarlo y formular las alegacio-nes pertinentes.

En Candás, a 2 de abril de 2003.— El Alcalde.— 5.726.

___ • ___

La Comisión de Gobierno, en sesión ordinaria celebrada el día27 de marzo de 2003, adoptó el siguiente acuerdo:

Primero.— Aprobar inicialmente el estudio de detalle para lasparcelas P-5 y P-6 del Area Residencial de Piñeres, presentado porAlborada Siglo XXI Asturias, S.L., con las condiciones indicadas.

Segundo.— Someter el expediente a información pública porplazo de un mes, así como en un periódico de la comunidad autó-noma. Durante dicho plazo quedará el expediente a disposición decualquiera que desee examinarlo y formular las alegaciones perti-nentes.

Tercero.— Con anterioridad a la aprobación definitiva, deberáestudiarse la traza y realización de acera en borde AS-239, con im-plantación de parada de autobús.

En Candás, a 2 de abril de 2003.— El Alcalde.— 5.727.

___ • ___

Edictos

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por don José Luis Gonzá-lez García, en representación de Imyresa, licencia para apertura de

nave para actividad de almacén de productos y maquinaria y ofici-nas, en parcela 17, c/2, Polígono Industrial de Muniello, Pervera,cumpliendo lo dispuesto por el apartado a), del número 2, del artí-culo 30 del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, No-civas y Peligrosas, de 30 de noviembre de 1961, se somete a infor-mación pública por período de diez días hábiles, a fin de que du-rante el mismo —que empezará a contase desde el día siguiente alde la inserción del presente edicto en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias— pueda examinarse el expediente en la SE-cretaría de este Ayuntamiento, por las personas que de algún modose consideren afectadas por la actividad que se pretende instalar yformular por escrito las reclamaciones u observaciones que se es-timen oportunas.

En Candás, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.595.

___ • ___

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por don Alfredo MedinaConde, en representación de Estación de Servicio Espíritu Santo,S.L., licencia para la instalación de centro de almacenamiento ydistribución de gasóleo, en El Cotarón, Logrezana, cumpliendo lodispuesto por el apartado a), del número 2, del artículo 30 del Re-glamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligro-sas, de 30 de noviembre de 1961, se somete a información públicapor período de diez días hábiles, a fin de que durante el mismo —que empezará a contase desde el día siguiente al de la inserción delpresente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias— pueda examinarse el expediente en la Secretaría de esteAyuntamiento, por las personas que de algún modo se considerenafectadas por la actividad que se pretende instalar y formular porescrito las reclamaciones u observaciones que se estimen oportu-nas.

En Candás, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.594.

___ • ___

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por don Alfredo MedinaConde, en representación de Asturiana de Maquinaria, S.A., licen-cia para instalación de gasóleo para suministro de vehículos pro-pios, en El Cotarón, Logrezana, cumpliendo lo dispuesto por elapartado a), del número 2, del artículo 30 del Reglamento de Acti-vidades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, de 30 de no-viembre de 1961, se somete a información pública por período de

Page 63: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

diez días hábiles, a fin de que durante el mismo —que empezará acontase desde el día siguiente al de la inserción del presente edictoen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias— puedaexaminarse el expediente en la Secretaría de este Ayuntamiento, porlas personas que de algún modo se consideren afectadas por la ac-tividad que se pretende instalar y formular por escrito las reclama-ciones u observaciones que se estimen oportunas.

En Candás, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.596.

DE CASTRILLON

Anuncios

Con fecha 28 de marzo de 2003 el Sr. Alcalde ha dictado la si-guiente resolución:

“Expte.: 00-2/86-52. Negociado: 3051/cvv.

Antecedentes de hecho

Primero.— Con fecha 17 de noviembre de 1994 el Pleno delAyuntamiento de Castrillón aprobó definitivamente el expedientede “Reparcelación Simplemente Económica” del suelo consolida-do sito en el denominado Polígono Sur de Piedras Blancas (BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias 3-12-1994).

Segundo.— Con fecha 22 de enero de 1998, la Sala de lo Con-tencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Astu-rias dictó sentencia en el recurso contencioso-administrativo nú-mero 127/95 con el siguiente contenido:

“Estimar en parte el recurso contencioso-administrativo inter-puesto en nombre de don Pablo J. Imaz Isasi y otros, ya relaciona-dos, contra el acuerdo adoptado por el Pleno del Ayuntamiento deCastrillón en sesión de 17 de noviembre de 1994, BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias de 3 de diciembre de 1994, decla-rando la nulidad del mismo por no ser ajustado a derecho, estiman-do los apartados a), b) y d) del súplico de la demanda y desesti-mando la pretensión deducido en el apartado c) del mismo...”

Las pretensiones formuladas en la demanda a que se refiere el fa-llo transcrito, eran las siguientes:

a) Declare nulo, anule o revoque y deje sin efecto el acuerdoobjeto del recurso.

b) Declare la nulidad de la reparcelación económica del sueloconsolidado del polígono sur de Piedras Blancas según losdatos y listados incorporados al expediente urbanístico nú-mero 00-2/86-52, y se disponga, en consecuencia, la anula-ción de cuantas actuaciones hayan podido efectuarse al am-paro de la misma, incluidas las liquidaciones giradas a misrepresentados en concepto de reparcelación económica ensuelo urbano consolidado.

c) ....

d) Reconozca el derecho de mis representados a no abonar can-tidad alguna como consecuencia de dicha reparcelación y ala devolución de las que haya podido ingresar, más los inte-reses legales procedentes.

Tercero.— Interpuesto recurso de casación contra la citada sen-tencia, el Tribunal Supremo acuerda con fecha 3 de abril de 2002“... no haber lugar al recurso de casación...”

Cuarto.— Instada la ejecución de sentencia, el Ayuntamiento deCastrillón comunica al T.S.J.A. los trámites a seguir en la citadaejecución:

“...Señalaremos que el procedimiento para obtener la devoluciónde los recibos es el que señala el sistema de gestión de tributos.

Será realizada la devolución, salvo mejor criterio fundado en dere-cho:

—Contra presentación en este Ayuntamiento de justificante delpago efectuado.

—Verificación en los padrones fiscales correspondientes.

—Aprobación del gasto, y

—La cantidad será ingresada en el lugar o número de cuentaindicado en la solicitud del particular.

Asimismo deberá ser efectuado también el trámite contrario, esdecir: Deberán ser reclamadas las cantidades abonadas a los parti-culares que resultaron favorecidos por el expediente, por el trámiteestablecido al efecto. Como decíamos, la cuenta final debe arrojarla cifra de cero euros (cero pesetas).”

Quinto.— Con fecha 3 de marzo de 2003, la Sección Primera dela Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, dictó la siguiente Providencia:

“... Se requiere Ayuntamiento de Castrillón para que abone a losafectados por la Sentencia de 22 de enero de 1998, las cantidadesabonadas como consecuencia de la reparcelación económica, consus intereses, previa presentación por los mismos de los justifican-tes correspondientes.”

Fundamentos de derecho

Primero.— Visto el artículo 116 del Reglamento de Gestión Ur-banística, aprobado por Real Decreto 3.288/1978, de 25 de agosto.

Segundo.— Vistos artículos 103 y siguientes de la Ley 29/1998,de 13 de julio, reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Admi-nistrativa.

Tercero.— En virtud de lo dispuesto en el artículo 21 de la LeyReguladora de las Bases de Régimen Local,

R E S U E LV O

Primero.— Ordenar la ejecución de la sentencia anteriormentetranscrita.

Segundo.— Notifíquese al Tribunal Superior de Justicia de Astu-rias, Departamentos Municipales correspondientes y procédase aanuncia el trámite en el BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias”.

En Castrillón, a 28 de marzo de 2003.— El Concejal Delegadode Urbanismo, (Decreto de 15-7-99, BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias 10-8-99).— 5.731.

___ • ___

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión ordinaria celebrada el 27de marzo de 2003, adoptó acuerdo relativo al expedienteGURM5003, con las siguientes disposiciones:

"Expediente GURM5003.— Aprobación inicial de Modificacióndel Plan General de Ordenación Urbana, en la Unidad de ActuaciónPB-UA6 "Sur" de Piedras Blancas.

Por el Secretario en funciones, se da lectura a la propuesta deacuerdo de Pleno del Concejal Delegado de Urbanismo, de fecha25 de marzo de 2003, que da lugar al siguiente acuerdo:

"Examinado el expediente de referencia resultan los siguientesantecedentes de hechos.

1º.— El Texto Refundido de la Revisión del Plan General de Or-denación Urbana de Castrillón fue aprobado por la Comisión deUrbanismo y Ordenación del Territorio de Asturias con fecha 16 defebrero de 2001 (BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasde 28 de junio).

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6175

Page 64: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6176 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

2º.— Con fecha 29 de julio de 2002, don José Antonio AriasFernández presenta escrito Registro de Entrada número 5.482, co-mo propietario de terrenos sitos en el denominado Polígono Sur dePiedras Blancas, y estima "... que en su momento hubo un error grá-fico en la delimitación de la Unidad de Actuación PS-UA6, ..." yaque sus fincas figuraban en la anterior versión del Plan General co-mo Suelo Urbano Consolidado y como tal participaron en la ges-tión urbanística del citado Polígono Sur. En consecuencia, solicitacorrección del error padecido en el vigente Plan General de Orde-nación Urbana.

3º.— En marzo de 2003, el Departamento de Gestión Urbanísti-ca de la Oficina Técnica Municipal informa al respecto y presentaProyecto de Modificación del Plan General en la Unidad de Actua-ción PB-UA6 "Sur" de Piedras Blancas. Consta, asimismo, infor-me jurídico de fecha 25 de marzo de 2003.

4º.— Con fecha 24 de marzo de 2003, el expediente es dictami-nado por la Comisión Informativa de Urbanismo.

Fundamentos de derecho

Primero.— Resulta de aplicación lo dispuesto en el art. 84 de laLey 3/2002, de 19 de abril, de Régimen del Suelo y Ordenación Ur-banística de Asturias (BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias 4-5-2002):

"1.— Las modificaciones de cualquiera de los elementos de losinstrumentos de ordenación urbanística se sujetarán a las mismasdisposiciones enunciadas para su tramitación y aprobación".

En el presente expediente, se trata de una modificación puntualdel planeamiento, ya que no supone la adopción de nuevos criteriosrespecto al modelo territorial contenido en el vigente Plan General,no se plantea un cambio esencial del régimen urbanístico de la zo-na afectada, ni repercusión en la ordenación circundante, y tampo-co se reclasifica a suelo urbano o urbanizable ningún suelo no-ur-banizable sometido a algún régimen de protección o que forme par-te de un núcleo rural. Así lo señala la Oficina Técnica Municipal ensu propuesta.

Segundo.— Resulta de aplicación, asimismo, lo dispuesto en elart. 7.1 del vigente Plan General de Ordenación Urbana que dice:

"1.— La tramitación de las modificaciones de planeamiento es-tará sujeta a lo dispuesto en los artículos 49, 40 y 41 del TRLS 76".

Tercero.— La justificación de esta propuesta se encuentra cum-plida en los informes técnicos incorporados al expediente. Los ob-jetivos de la Modificación son los siguientes:

1.— Rectificar ligeramente el trazado del viario previsto a con-tinuación de la actual Avenida Principal, al objeto de incluir en sue-lo edificable la vivienda situada en la finca 2265 del Polígono 37del Catastro de Rústica.

2.— Excluir de la Unidad de Actuación PB-UA6 "Sur" las par-celas de referencia catastral 92.73.0.03 y 04, exclusión planteadaen la medida en que sean consideradas como Suelo de Urbaniza-ción Consolidada, y calificados como Unifamiliar-25.

3.— Determinar el aprovechamiento medio de la nueva unidadde actuación originada por la presente modificación del Plan, con-forme a lo dispuesto en el art. 48.j) de la Ley 3/2002, de 19 de abril,de Régimen del Suelo y Ordenación Urbanística de Asturias.

4.— Adoptar el criterio de mantener idéntica la cuantía del sueloexistente en el ámbito afectado que tiene la calificación de espaciolibre público.

Cuarto.— Visto art. 22 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Regula-dora de las Bases de Régimen Local, modificado por Ley 11/1999,de 21 de abril, y vistos arts. 72, 74 y 80 de la LS 3/2002, la trami-tación será la siguiente:

1.— El Pleno del Ayuntamiento lo aprobará inicialmente y acor-dará su sometimiento a información pública.

2.— La información pública tendrá una duración mínima de dosmeses, será anunciada en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y, al menos, uno de los periódicos de mayor difusión en laComunidad Autónoma y se tramitará de acuerdo con lo que dis-pongan las normas reglamentarias aplicables.

3.— De forma simultánea a la información pública, se realizaránlos trámites de audiencia y de solicitud de informes que sean pre-ceptivos conforme a la normativa sectorial y no sean exigibles concarácter previo a la aprobación inicial. Transcurridos los respecti-vos plazos, se podrá continuar la tramitación del procedimiento,salvo previsión expresa en contrario.

4.— Dado que el Ayuntamiento de Castrillón no tiene delegadala competencia autonómica de aprobación definitiva, una vez con-cluidos los trámites de información pública y audiencia y solicitudde informes, y a la vista de su resultado, el Pleno del Ayuntamien-to decidirá sobre la aprobación provisional de la Modificación delPlan General con las modificaciones que en su caso procedieran.

5.— La Modificación del Plan General de Ordenación aprobadoprovisionalmente se someterá a la Comisión de Urbanismo y Or-denación del Territorio del Principado de Asturias para su aproba-ción definitiva. La Comisión de Urbanismo y Ordenación del Te-rritorio del Principado de Asturias podrá devolver el Plan al Ayun-tamiento para que subsane eventuales deficiencias formales o dedocumentación. En otro caso, aprobará el Plan, en su totalidad oparcialmente, señalando en este último caso las deficiencias y sub-siguientes modificaciones que se deban introducir para que, subsa-nadas por el Ayuntamiento, se eleve de nuevo el Plan para su apro-bación definitiva, salvo que ésta se considere innecesaria por la es-casa importancia de las rectificaciones y así se haga constar en elacuerdo de aprobación, debiendo, en todo caso, notificar el Ayun-tamiento a la Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territoriodel Principado de Asturias haber subsanado las deficiencias y mo-dificaciones que correspondan.

6.— La Comisión de Urbanismo y Ordenación del Territorio delPrincipado de Asturías sólo podrá obligar a introducir modificacio-nes por razones de legalidad o para tutelar intereses supramunici-pales en relación con los cuales haya asumido competencias elPrincipado de Asturias.

7.— Se entenderá producida la aprobación definitiva si la Comi-sión de Urbanismo y Ordenación del Territorio del Principado deAsturias no ha notificado su resolución al Ayuntamiento en el pla-zo de cuatro meses desde la entrada del expediente completo en suRegistro.

8.— Se publicarán en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias los acuerdos de aprobación definitiva de todos los instru-mentos de planeamiento, así como las Ordenanzas o Normas Ur-banísticas en ellos contenidas, a instancia de la Administración quehaya procedido a su aprobación definitiva.

Quinto.— Para la adopción de los acuerdos Pleno de aprobacióninicial y, en su caso, provisional, al tratarse de una modificaciónpuntual y ordinaria del Plan General, se requiere el voto favorablede la mayoría absoluta del número legal de miembros de la Corpo-ración, según dispone el art. 22.2.c) y 47.3.i) de la Ley 7/1985, de 2de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, según redac-ción dada por la Ley 11/1999, de 21 de abril.

Visto el dictamen de la Comisión Informativa de Urbanismo, defecha 24 de marzo de 2003.

El Pleno, por unanimidad, adopta acuerdo con las siguientes dis-posiciones:

Primero.— Aprobar inicialmente la Modificación del Plan Ge-neral de Ordenación en la Unidad de Actuación PB-UA6 "Sur" de

Page 65: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Piedras Blancas, contenida en la propuesta del Departamento deGestión Urbanística de la Oficina Técnica Municipal.

Segundo.— Disponer la apertura de un período de informaciónpública de dos meses, que será anunciada en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias y, al menos, uno de los periódicosde mayor difusión en la Comunidad Autónoma y se tramitará deacuerdo con lo que dispongan las normas reglamentarias aplica-bles".

Contra dicho acuerdo, el cual no es definitivo en la vía adminis-trativa, podrán presentarse las alegaciones que se consideren perti-nentes ante el Pleno del Ayuntamiento en el plazo de dos mesescontados a partir del día siguiente a su publicación, según disponeel art. 72 de la Ley 3/2002, de 19 de abril, del Principado de Astu-rias, sin perjuicio de que los interesados puedan ejercitar, en su ca-so, cualquier otro recurso que estimen procedente. Durante dichoperíodo el expediente podrá ser examinado en las dependenciasmunicipales, Oficina de Gestión Urbanística.

En Piedras Blancas, a 7 de abril de 2003.— El Concejal-Delega-do de Urbanismo (Decreto de 15-7-99, BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias 10-8-99).— 6.242.

DE CASTROPOL

Anuncio

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 150.1) de la Ley39/1988, de 28 de diciembre, al que remite el 158.2) de la misma, ydisposiciones concordantes de aplicación, se pone en conocimien-to general que en este Ayuntamiento se halla expuesto al público el

expediente de suplementos de créditos 1/02, dentro del presupues-to municipal vigente.

Los interesados que estén legitimados conforme a lo establecidoen el artículo 151.1) de la citada Ley y por los motivos taxativa-mente enumerados en el número 2 de dicho artículo, podrán pre-sentar reclamaciones durante el plazo de quince días hábiles, con-tados a partir del siguiente al de la inserción de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Castropol, a 14 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.685.

___ • ___

Edicto

Aprobado por el Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el 7 demarzo de 2003, el "Proyecto de mejora del entorno de la playa dePeñarronda" presentado por la Demarcación de Costas en Asturias,que lleva implícita la declaración de utilidad pública y la necesidadde ocupación de los terrenos comprendidos en el mismo, se hacepública la relación de propietarios y bienes afectados para que enel plazo de quince días, a contar desde el siguiente al de la inser-ción de este edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias, puedan los interesados formular alegaciones sobre la proce-dencia de la ocupación o disposición de los bienes y su estado ma-terial o legal, aportando cuantos datos permitan la rectificación delos posibles errores que se estimen cometidos en dicha relación.

A los solos efectos de subsanación de errores en la descripciónmaterial y legal de los bienes, cualquier persona natural o jurídicapodrá comparecer para alegar y ofrecer cuantos antecedentes o re-ferencias sirvan de fundamento para las rectificaciones que proce-dan.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6177

Relación de propietarios y bienes afectados

Ocupación 5%Parcela Propietario NIF Dirección definitiva (m²) Valoración afección Total

322 José Miguel Martínez Fernández 18772213 Pilande/La Caridad 4.205,50 m² 5.046,00 252,30 5.298,30

4023 José Miguel Martínez Fernández 18772213 Pilande/La Caridad 4.201,50 m² 5.041,80 252,09 75.293,89

3032 Ricarda Martínez Fernández 45432211 Peñarronda 100,00 m² 120,00 6,00 126,00

2032 Elvira G. Martínez Fernández 7186510 Peñarronda 100,00 m² 120,00 6,00 126,00

1032 Dulce María Martínez López 11273164 1.543,00 m² 1.851,60 92,58 1.944,18

2032 Dulce María Martínez López 11273164 133,00 m² 159,60 7,98 167,58

1032 José A. Martínez Fernández 71865166 Peñarronda 700,00 m² 1.915,20 95,76 2.010,96

En Castropol, a 8 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.248.

DE COAÑA

Edicto

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por Dingoma, S.A., li-cencia municipal para ampliación de nave a emplazar en el Polí-gono Industrial Río Pinto-Jarrio, cumpliendo lo dispuesto por elapartado a), del número 2, del artículo 30 del Reglamento de Ac-tividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas de 30 de no-viembre de 1961 y de conformidad con el artículo 86 de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas, se somete a información pública por perío-do de veinte días hábiles, a fin de que durante el mismo —queempezará a contarse desde el día siguiente al de la inserción delpresente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de As-turias— pueda examinarse el expediente (número 3/03) en la Se-cretaría de este Ayuntamiento, por las personas que de algún modose consideren afectadas por la actividad que se pretende instalar yformular por escrito las reclamaciones u observaciones que se es-timen oportunas.

En Coaña, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.686.

DE COLUNGA

Anuncio

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 25-03-2003,adoptó el siguiente acuerdo:

Primero.— Aprobar inicialmente el PERI de Lastres.

Segundo.— Someterlo a información pública por espacio de unmes en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias y en unode los diarios regionales de mayor tirada.

En Colunga, a 16 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.687.

DE CORVERA

Edictos

No habiendo sido posible realizar la notificación por ser el inte-resado desconocido, ignorar el lugar de la misma, o el medio pararealizarla o bien habiendo sido intentada por dos veces, no hubie-

Page 66: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6178 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

se sido posible realizar la notificación al interesado o a su repre-sentante, por causas no imputables a esta administración, en cum-plimiento de lo que dispone el artículo 105.6 de la Ley General Tri-butaria y en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre,modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se cita a los contri-buyentes más abajo relacionados para que comparezcan, al objetode ser notificados de las liquidaciones practicadas, cuyo número yconcepto a continuación se relacionan:

Siendo el departamento responsable de la liquidación de los con-ceptos referenciados la Administración Rentas.

Los interesados, o sus representantes, deberán comparecer paraser notificados en dicho Departamento de Administración de Ren-tas, sito en la Casa Consistorial ubicada en Nubledo, número 77 deCorvera, en el plazo de 10 días contados desde el siguiente al de lapublicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias.

Se advierte a los interesados que si no hubieran comparecido en elplazo señalado, la notificación se entenderá producida a todos los efec-tos legales desde el día siguiente al del vencimiento de dicho plazo.

En Corvera, a 31 de marzo de 2003.— El Alcalde.— El Tesore-ro accidental.— 5.729.

Anexo

Expte. Nombre/Entidad Tasa/Impuesto Domicilio Importe euros

2.225 Emburgasa, S.L. Entrada de vehículos o carruajes Avenida Principado, 34. Las Vegas 33406-Corvera 103,28

2.267 Alba González, José Manuel Entrada de vehículos o carruajes C/ Estebanina 1-2º B. Las Vegas 33406-Corvera 103,28

2.286 Emburgasa, S.L. Entrada de vehículos o carruajes Avenida Principado, 34. Las Vegas 33406-Corvera 103,28

2.873 Pérez Moro, Mª Jesús y otras 2 Imp. Increm. Valor terrenos nat. urbana C/ Llano Ponte, 28. 33401-Avilés 8.127,24

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación dela iniciación de los expedientes sancionadores que se indican, ins-truidos por la Policía Local, a las personas o entidades denuncia-das que en el anexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose in-tentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no seha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de Po-licía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual y de confor-midad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto 320/94de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar por escrito lo que ensu defensa estimen conveniente, con aportación o proposición delas pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quincedías hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación delpresente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-tunas resoluciones.

En Corvera, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.773.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000192.Fecha: 15/03/2003.Denunciado: Francisco Camba González. D.N.I.: 11445534-K.Localidad: Avilés.Precepto: 39-2-a1. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 24-5-91.Importe: 60,10 euros.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación delas resoluciones recaídas en los expedientes sancionadores que seindican, dictadas por la autoridad competente según el artículo 15del Real Decreto 320/94 de 25 de febrero, Regulador del Regla-mento del Procedimiento Sancionador en Materia de Tráfico, a laspersonas o entidades que en el anexo adjunto se relacionan, ya quehabiéndose intentado la notificación en el último domicilio cono-cido, ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer recurso de reposi-ción ante el Alcalde, dentro del plazo de un mes, contado a partirdel día siguiente al de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias; y recurso conten-cioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Juzgado delo Contencioso-Administrativo provincial.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de este de-recho, las resoluciones serán firmes y las multas podrán ser abona-das en período voluntario, dentro de los 15 días siguientes a la fir-meza, con la advertencia de que, de no hacerlo, se procederá a suexacción por vía ejecutiva, incrementado con el recargo de un 20%de su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección de Teso-rería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En Corvera, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.784.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000064.Fecha: 26/01/2003.Denunciado: Iván Fernández Fernández. D.N.I.: 11440146-S.Localidad: Corvera de Asturias.Precepto: 39-2-g. Grave. Ordenanza de Circulación. BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de 24-5-91.Importe: 120,20 euros.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación delas resoluciones recaídas en los expedientes sancionadores que seindican, dictadas por la autoridad competente según el artículo 15del Real Decreto 320/94 de 25 de febrero, Regulador del Regla-mento del Procedimiento Sancionador en Materia de Tráfico, a laspersonas o entidades que en el anexo adjunto se relacionan, ya quehabiéndose intentado la notificación en el último domicilio cono-cido, ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer recurso de reposi-ción ante el Alcalde, dentro del plazo de un mes, contado a partirdel día siguiente al de la publicación del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias; y recurso conten-cioso-administrativo en el plazo de dos meses ante el Juzgado delo Contencioso-Administrativo provincial.

___ • ___

Page 67: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de este de-recho, las resoluciones serán firmes y las multas podrán ser abona-das en período voluntario, dentro de los 15 días siguientes a la fir-meza, con la advertencia de que, de no hacerlo, se procederá a suexacción por vía ejecutiva, incrementado con el recargo de un 20%de su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección de Teso-rería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En Corvera, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.774.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000048.Fecha: 20/01/2003.Denunciado: Antonio Abril Díaz. D.N.I.: 11327692-P.Localidad: Avilés.Precepto: 39-2-a1. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 24-5-91.Importe: 60,10 euros.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación dela iniciación de los expedientes sancionadores que se indican, ins-truidos por la Policía Local, a las personas o entidades denunciadasque en el anexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intenta-do la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha po-dido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de Po-licía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual y de confor-midad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto 320/94de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar por escrito lo que ensu defensa estimen conveniente, con aportación o proposición delas pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quincedías hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación delpresente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-tunas resoluciones.

En Corvera, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.777.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000193.Fecha: 15/03/2003.Denunciado: Inmobiliaria de Arlos, S.A. D.N.I.: A3310406-8.Localidad: Avilés.Precepto: 39-2-m. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 24-5-91.Importe: 60,10 euros.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación dela iniciación de los expedientes sancionadores que se indican, ins-truidos por la Policía Local, a las personas o entidades denunciadasque en el anexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intenta-do la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha po-dido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de Po-licía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual y de confor-midad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto 320/94

de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar por escrito lo que ensu defensa estimen conveniente, con aportación o proposición delas pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quincedías hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación delpresente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-tunas resoluciones.

En Corvera, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.776.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000197.Fecha: 15/03/2003.Denunciado: Avimelux, S.L. D.N.I.: B-3348573-1.Localidad: Avilés.Precepto: 39-2-m. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 24-5-91.Importe: 60,10 euros.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92, de 26 de noviembre de 1992, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, (BOE 285, de 27/11/1992) se hace pública notificación dela iniciación de los expedientes sancionadores que se indican, ins-truidos por la Policía Local, a las personas o entidades denunciadasque en el anexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intenta-do la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha po-dido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de Po-licía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual y de confor-midad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto 320/94de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar por escrito lo que ensu defensa estimen conveniente, con aportación o proposición delas pruebas que consideren oportunas, dentro del plazo de quincedías hábiles, contados desde el siguiente al de la publicación delpresente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-tunas resoluciones.

En Corvera, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.775.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000168.Fecha: 09/03/2003.Denunciado: Inmobiliaria de Arlos, S.A. D.N.I.: A3310406-8.Localidad: Avilés.Precepto: 39-2-a1. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias 24-5-91.Importe: 60,10 euros.

___ • ___

Nombramiento y toma de posesión de funcionarios de carrerade Administración Local. Plazas de la plantilla municipal y Ofer-

ta Pública de Empleo del año 2002

Doña Mª Leonor Bango Valdés, con D.N.I. número 11.436.092-D, que tomó posesión en fecha 1 de febrero del año 2003, en la pla-za de Auxiliar Administrativo del Ayuntamiento de Corvera de As-turías, encuadrada dentro de la Escala de Administración General,Subescala Auxiliar, Grupo D, para las Secciones de Nóminas y Re-cursos Humanos, Servicio de Personal del Area Municipal de Ad-ministración General, cuyas bases fueron publicadas en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha 24-VII-2002 ysu convocatoria en el BOE de 15 de noviembre 2002.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6179

Page 68: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6180 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Don Juan Carlos Fernández León, con D.N.I. número11.415.653-V, que tomó posesión en fecha 1 de febrero del año2003, en la plaza de Auxiliar Administrativo del Ayuntamiento deCorvera de Asturias, encuadrada dentro de la Escala de Adminis-tración General, Subescala Auxiliar, Grupo D, para la Sección deRentas, Servicio de Tesorería del Area Municipal de Administra-ción Económica, cuyas bases fueron publicadas en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de fecha 24-VII-2002 y suconvocatoria en el BOE de 15 de noviembre 2002.

Doña Rosa Mª González Muñiz, con D.N.I. número 11.374.286-G, en la plaza de Administrativo del Ayuntamiento de Corvera deAsturias, encuadrada dentro de la Escala de Administración Gene-ral, Subescala Administrativa, Grupo C, para la Sección de Inter-vención-Gastos, Servicio de Intervención del Area Municipal deAdministración Económica, cuyas bases fueron publicadas en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha 24-VII-2002 y su convocatoria en el BOE de 15 de noviembre 2002.

Don Luis Manuel Hevia Rodríguez, con D.N.I. número11.372.012-F, en la plaza de Administrativo del Ayuntamiento deCorvera de Asturias, encuadrada dentro de la Escala de Adminis-tración General, Subescala Administrativa, Grupo C, para la Sec-ción de Tesorería, Servicio de Tesorería del Area Municipal de Ad-ministración Económica, cuyas bases fueron publicadas en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha 24-VII-2002y su convocatoria en el BOE de 15 de noviembre 2002.

Doña Mª Felisa Pérez Gimeno, con D.N.I. número 11.417.050-B, dentro de la Escala de Administración General, Subescala Ad-ministrativa, Grupo C, para la Sección de Fe Pública, Servicio deSecretaría General del Area Municipal de Administración General,cuyas bases fueron publicadas en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias de fecha 24-VII-2002 y su convocatoria en elBOE de 15 de noviembre 2002.

Doña Mª del Pilar Ugidos Presa, con D.N.I. número 9.668.505-V, dentro de la Escala de Administración General, Subescala Ad-ministrativa, Grupo C, para las Secciones de Personal y ServicioJurídico Municipal, Servicio de Secretaría General del Area Muni-cipal de Administración General, cuyas bases fueron publicadas enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de fecha 24-VII-2002 y su convocatoria en el BOE de 15 de noviembre 2002.

En Corvera, a 8 de abril del 2003.— El Alcalde.— 6.228.

DE CUDILLERO

Anuncios

Aprobado inicialmente en sesión ordinaria del Pleno de esteAyuntamiento, celebrada el 4 de abril de 2003, el presupuesto ge-neral, bases de ejecución y plantilla del personal funcionario y la-boral fijo para el ejercicio de 2003, con arreglo a lo previsto en elart. 150 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de lasHaciendas Locales, y el art. 20 del Real Decreto 500/1990, de 20de abril, se expone al público el expediente y la documentación pre-ceptiva por el plazo de quince días hábiles desde la publicación deeste anuncio, a efectos de reclamaciones y alegaciones.

De conformidad con el acuerdo adoptado, el presupuesto se con-siderará definitivamente aprobado, si durante el referido plazo nose presentan reclamaciones.

Dicha aprobación podrá ser impugnada ante la Jurisdicción Con-tencioso-Administrativa, con los requisitos, formalidades y causasseñaladas en los arts. 151 y 152 de la Ley 39/1988, Reguladora delas Haciendas Locales, y en la forma y plazos que establecen lasnormas de dicha jurisdicción.

En Cudillero, a 4 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.246.

El Pleno del Ayuntamiento de Cudillero, en sesión extraordina-ria celebrada el día 4 de abril de 2003, aprobó inicialmente la cons-titución del Consorcio de la Institución Ferial de la Comarca deAvilés (Ifeca) con el Principado de Asturias, la Cámara Oficial deComercio, Industria y Navegación de Avilés, la Caja de Asturias ylos Ayuntamientos de Avilés, Corvera, Cudillero, Illas, Muros deNalón y Soto del Barco, así como los estatutos por los que se ha deregir el mismo.

Se somete el expediente a información pública por plazo detreinta días, durante los cuales estará de manifiesto en la Secretaríade la Corporación, a fin de que puedan formularse las alegaciones yreclamaciones que los interesados estimen oportunas, entendién-dose definitivamente aprobado, si, transcurrido el plazo de exposi-ción al público no se hubiera formulado ninguna alegación o recla-mación.

En Cudillero, a 21 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.769.

DE GOZON

Anuncios

Durante un plazo de diez días podrán presentarse reclamacionescon relación a la solicitud de licencia presentada por Asturiana deAleaciones, S.A., vecina de Laviana, para efectuar obras de cons-trucción de cobertizo para almacenamiento de materias primas enfinca sita en el Polígono de Maqua (Laviana).

En Luanco, Gozón, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.586.

___ • ___

Durante el plazo de diez días podrán presentarse reclamacionescon relación a la solcitud de licencia presentada por don MIguelCano Mier, vecino de Oviedo, para efectuar obras de construcciónde aparcamiento subterraneo en finca sita en la Avenida del Gayode Luanco.

En Luanco, Gozón, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.587.

DE GRADO

Anuncios

Visto el expediente incoado a instancias de don José FernándezBlanco, de solicitud de licencia para construcción de establo, sitaen Vigaña, número 5, Grado. Y hallándose el expediente en las ofi-cinas de urbanismo de este Ayuntamiento, por el presente se hacepúblico para que quienes se consideren que resulten afectados pordicha instalación puedan formular las alegaciones que estimenoportunas en el plazo de diez días desde la publicación del presen-te anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Grado, a 14 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.800.

___ • ___

Visto el expediente incoado a instancias de don Carlos Alvarezdel Rosal, con domicilio en C/ Cimadevilla, número 35, 4ºB, Gra-do, de solicitud de licencia para acondicionar local para carnicería,sito en C/ Marqueses de la Vega de Anzo, número 6, bajo, Grado.

Y hallándose el expediente en las oficinas de Urbanismo de esteAyuntamiento, por el presente se hace público para que quienesconsideren que resulten afectados por dicha instalación puedan for-mular las alegaciones que estimen oportunas en el plazo de diezdías desde la publicación del presente anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Grado, a 24 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.950.

Page 69: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

DE LAVIANA

Anuncio

Por acuerdo plenario de fecha 27 de marzo de 2003, ha sidoacordada la aprobación inicial de la siguiente modificación en elPresupuesto del Ayuntamiento de Laviana.

1.— Suplementos de crédito por importe de 29.873,01 euros, fi-nanciado con bajas con el siguiente desglose.

Bajas:

Partida Concepto Importe euros

432-600.00 Urbanizaciones y proyectos 210,29

463-625.00 Mobiliario urbano 4,04

511-600.02 Proyecto cofinanciados 11.586,94

511-611.03 Carreteras locales 4.338,93

511-622.00 Mercado de ganado 310,60

511-623.00 Maquinaria, transportes... 7.668,84

511-627.05 Apertura de calles y proyectos 4.603,28

533-601.00 Medio ambiente 1.150,09

Suplemento:

Partida Concepto Importe euros

452-627.00 Piscina 29.873,01

Lo que se hace público, para que durante los 15 días hábiles si-guientes al de inserción de este anuncio en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, puedan los interesados examinar el ex-pediente en el departamento de Intervención en horario de 9 a 14horas y presentar las reclamaciones que consideren oportunas. Es-te acuerdo se entenderá definitivamente aprobado si durante el ci-tado plazo no se presentasen reclamaciones.

En Pola de Laviana, a 3 de abril de 2003.— El Alcalde-Presi-dente.— 6.602.

DE LANGREO

Edictos

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace públicanotificación de las propuestas de resolución recaídas de los expe-dientes sancionadores que se indican, instruidos por la Policía Lo-cal de Langreo, a las personas o entidades denunciadas que a con-tinuación se relacionan, ya que habiéndose intentado la notificaciónen el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de San-ciones de la Policía Local de Langreo, y todas las actuaciones prac-ticadas permiten estimar acreditado el hecho denunciado, por cuyomotivo se propone a la autoridad sancionadora la imposición de lasanción que se indica, y ante la cual les asiste el derecho a alegarpor escrito, y con vista del expediente, lo que considere pertinente,dentro del plazo de quince días, contados desde el día siguiente alde la publicación del presente en el BOLETIN OFICIAL del Prin-cipado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-tunas resoluciones.

En Langreo, a 14 de abril de 2003.— El Jefe del Negociado deSanciones.— 6.326.

Anexo

• Expediente: 3792/02.Fecha: 17/10/02.Denunciado: José Luis Andrés García. D.N.I.: 10595164.Localidad: Langreo.Descripción: RGC (R.D. 13/1992). Artículo: 50.Cantidad: 140,00 euros.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59,4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace públicanotificación de la iniciación de los expedientes sancionadores quese indican, instruidos por la Policía Local de Langreo, a las perso-nas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan, yaque habiéndose intentado la notificación en el último domicilio co-nocido, ésta no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de San-ciones de la Policía Local de Langreo, ante la cual les asiste el de-recho a alegar por escrito lo que en su defensa estimen convenien-te, con aportación o proposición de pruebas que consideren opor-tunas, dentro del plazo de quince días, contados desde el día si-guiente al de la publicación del presente en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán las opor-tunas resoluciones.

En Langreo, a 14 de abril de 2003.— El Jefe del Negociado deSanciones.— 6.327.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6181

Anexo

Expte. Fecha Denunciado/a D.N.I. Localidad Descripción Art. Importe

4529/02 07/12/02 MARIA FLOR FREIJE LUSTRES 11079538 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

179/03 17/01/03 JUAN ANGEL GARCIA GARCIA 10526454 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

367/03 29/01/03 JUAN SUAREZ NAREDO 52614585 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

378/03 30/01/03 JOSE ANTONIO SANTAMARIA LIEBANA 09746468 CORBILLO DE OTEROS OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

418/03 03/02/03 NDAME DIAGNE 71667717 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

423/03 03/02/03 JOSE FERNANDO VEIGA FERNANDEZ 32869025 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

428/03 03/02/03 SERGIO MODESTO MAYOR FERNANDEZ 76951963 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

434/03 03/02/03 DIEGO JIMENEZ JIMENEZ 09413868 OVIEDO RGC (R.D. 13/1992) 152 60,00 euros

441/03 04/02/03 FRANCISCO JESUS BARBA ORDOÑEZ 71417501 MARANA OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

482/03 07/02/03 JOSE RODRIGO GARCIA PEREGRINA 32882690 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

503/03 08/02/03 JUAN MANUEL ARGOTE MARTINEZ 32887041 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

506/03 10/02/03 DEBORA ROMERO ALONSO 32878036 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

508/03 10/02/03 VIRGILIO PEREZ NAVARRO 10388052 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 143.1 90,00 euros

545/03 12/02/03 JUAN BARRUL BARRUL 11067197 MIERES RGC (R.D. 13/1992) 152 60,00 euros

Page 70: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59,4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), se hace públicanotificación de las resoluciones recaídas en los expedientes san-cionadores que se indican, instruidos por la Policía Local de Lan-greo, a las personas o entidades denunciadas que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el últi-mo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones, definitivaS en la vía administrativa,podrá interponerse recurso en el plazo de dos meses ante el Juzga-do de lo Contencioso-Administrativo de Oviedo que por turno co-rresponda. No obstante lo anterior, podrá presentar potestativa-

mente recurso de reposición ante la Alcaldía en el plazo de un mes,que se entenderá desestimado si transcurrido otro no se ha resueltoexpresamente, contados desde el día siguiente al de la publicacióndel presente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasy sin perjuicio de ejercitar cualquier otro que estime procedente.

Las multas podrán ser abonadas dentro de los 15 días siguientesa la fecha de su firmeza administrativa, transcurridos los cuales sinhaberla satisfecho, se exigirán en vía ejecutiva según el art. 21 delReal Decreto 320/1994, incrementada con el recargo de apremio y,en su caso, los correspondientes intereses de demora.

En Langreo, a 14 de abril de 2003.— El Jefe del Negociado deSanciones.— El Concejal Delegado.— 6.325.

6182 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Expte. Fecha Denunciado/a D.N.I. Localidad Descripción Art. Importe

575/03 13/02/03 JOSE ANTONIO GARCIA SUAREZ 09361841 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

577/03 13/02/03 LUIS GUSTAVO CACHIMUEL GUAJAN X3223675H LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

581/03 13/02/03 LUIS JAVIER DOS SANTOS RODRIGUEZ 11082776 MIERES OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 180,00 euros

594/03 14/02/03 SEVERINO CASTAÑO LOBO 71597404 SANTIAGO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

596/03 14/02/03 JUAN MANUEL CACERES MERCHAN 10472738 CASTRILLON OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

608/03 16/02/03 AVELINO ONTIVEROS UBAGO 74710039 BARCELONA OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

620/03 17/02/03 ANTONIO SANCHEZ DEL LLANO 09418981 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

623/03 17/02/03 JULIO SOTO CASTAÑO 34181635 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

631/03 18/02/03 OVIEDO ANTIGUO HOSTELERIA, S.L. B33591827 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

645/03 18/02/03 JOSE MANUEL REGUEIRO REGUEIRO 11418401 GIJON OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

651/03 19/02/03 BASILIA ROMERO BIZARRAGA 71614989 S.M. DEL REY AUR. OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

652/03 19/02/03 JOSE MIRANDA FERNANDEZ 10425598 GIJON RGC (R.D. 13/1992) 146.1 90,00 euros

657/03 19/02/03 JORGE S PALACIOS EZAMA 71617923 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

658/03 19/02/03 MARIA DE LA CRUZ GARCIA RODRIGUEZ 71622041 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

692/03 21/02/03 MANOLITA ANTUÑA ANTUÑA 10492805 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

709/03 23/02/03 ANDRES CASTROSIN MESA 10602016 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 152 60,00 euros

713/03 24/02/03 VERONICA LUENGOS ALONSO 71890841 GOZON OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

751/03 24/02/03 EMILIO CASES GARCIA 52610507 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

790/03 27/02/03 VICTOR JAVIER GONZALEZ PEREZ 76951253 CASO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

811/03 28/02/03 MARIA LUISA PLATON CALVO 19462811 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

816/03 28/02/03 ARGENTINA MENENDEZ FELGUEROSO 10401679 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

817/03 28/02/03 JUAN CARLOS ALVAREZ HERNANDEZ 09385278 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

854/03 03/03/03 JUAN RAFAEL PERALES PANTIGA 11067046 MIERES OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

856/03 03/03/03 Mª LUISA SAN NARCISO SOSA 11054409 MIERES OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

Anexo

Expte. Fecha Denunciado/a D.N.I. Localidad Descripción Art. Importe

3590/02 04/10/02 ALFREDO GARCIA ALVAREZ 11387621 GRADO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

3653/02 08/10/02 ANTONIO SAMARRIAN RIO 25463288 GANDIA OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

3698/02 11/10/02 ROBERTO DIAZ HERMIDA 53537786 GIJON OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

3756/02 16/10/02 MARTIN RUBIA FERNANDEZ 09371961 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

3852/02 22/10/02 ANTONIA VIROSTA LOPEZ 10767346 GIJON OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 120,00 euros

3870/02 23/10/02 ANGEL JIMENEZ GABARRI 10144388 LA BAÑEZA OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 180,00 euros

3871/02 23/10/02 JOSE ANTONIO GUTIERREZ FERNANDEZ 10399479 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

3874/02 22/10/02 FRANCISCO QUESADA MENENDEZ 10429345 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

3886/02 24/10/02 JOSE HERNANDEZ HERNANDEZ 76948883 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

3888/02 24/10/02 LUIS GARCIA CAMPESINO 12219737 VALLADOLID OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 120,00 euros

3915/02 25/10/02 MANUEL ANDRES DE LA FUENTE IGLESIAS 32874319 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

3922/02 25/10/02 JAVIER SANCHEZ FERNANDEZ 76954833 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 118.1 90,00 euros

3933/02 26/10/02 JAVIER SANCHEZ FERNANDEZ 76954833 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 118.1 90,00 euros

3958/02 28/10/02 BERNARDINO SANCHEZ PEREZ 10480789 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

3976/02 30/10/02 JOAQUIN FRANCO GONZALEZ 71620460 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

3980/02 31/10/02 MARIO LOPEZ GONZALEZ 09373143 S.M. DEL REY AUR. OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

3985/02 31/10/02 LUIS VILAR VENTOSINOS 33745355 S.M. DEL REY AUR. OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4009/02 02/11/02 JOSE EMILIO JIMENEZ JIMENEZ 09701151 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4012/02 02/11/02 MARTA SANCHEZ GRANDE 10855417 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 155 60,00 euros

4014/02 02/11/02 MANUEL ANDRES DE LA FUENTE IGLESIAS 32874319 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

4046/02 05/11/02 JORGE SUAREZ RIVERO 10865898 GIJON OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

___ • ___

Page 71: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Notificación

Relación de vehículos que se encuentran en el depósito munici-pal por abandono indefinido y otras causas:

Matrícula Titular

O-9251-AC Vanesa Miguel Riera

O-9578-AP Juan Ramón Villa Díaz

O-9743-AW Juan Luis Fernández Antolín

O-2954-AP Mª Nieves Teniente Pérez

M-2648-FN Oscar Miguens Díaz

O-8687-AD Borja Méndez Fernández

O-0058-BM Juan José Fernández Fernández

O-1086-CH Manuel Angel Cuervo Fanjul

O-4582-AK Mª Aleida Vidal Baquero

Durante el plazo de quince días, contados a partir del día si-guiente al de la publicación de este anuncio, quienes acrediten sersus dueños habrán de personarse en las dependencias de la PolicíaLocal para proceder a la recogida de los vehículos, ya que en casocontrario se procederá a su tratamiento como resíduo sólido urba-no, de conformidad con lo señalado en el artículo 71.1 de la Leysobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

Al ser desconocido el domicilio de los interesados o encontrar-se ausentes en horas de reparto, se les notifica a medio de esteanuncio, de conformidad con lo señalado en el artículo 59.4 de laLey 4/99 de Procedimiento Administrativo.

En Langreo, a 10 de abril de 2003.— El Jefe de la Policía Lo-cal.— 6.688.

DE LLANERA

Anuncio

Fundación Itma, solicita licencia para instalación de centro tec-nológico, ejecución de proyectos y ensayos en Parque Tecnológi-co, Coruño-Cayés-Llanera.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peli-grosas, y en el artículo 86 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, deRégimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, se hace público para los que pudie-ran resultar afectados de algún modo por dicha instalación, puedanformular las observaciones pertinentes en el plazo de 20 días hábi-les, a contar de la inserción del presente anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse duran-te las horas de oficina en la Oficina Técnica de este Ayuntamiento.

En Llanera, a 14 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.577.

DE LLANES

Anuncio

Aprobado inicialmente por el Pleno Corporativo, en sesión ce-lebrada con fecha 29 de marzo de 2003, el expediente de modifi-cación de crédito 02/2003 por transferencia de créditos por im-porte de 216.285,00 euros se expone el público por espacio de 15días a efectos de reclamaciones, de acuerdo con lo dispuesto enel artículo 158.2 de la Ley 39/1988 de 28 de diciembre, Regula-dora de las Haciendas Locales, y artículo 38 del Real Decreto500/1990, de 20 de abril, considerándose definitivamente apro-bado el citado expediente de no presentarse reclamaciones en elperíodo de exposición.

En Llanes, a 31 de marzo de 2003.— El Alcalde.— 6.592.

DE NAVA

Edicto

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por don Arturo AlonsoFernández licencia municipal para la instalación de un bar-restau-rante en La Cuesta-Ceceda (Nava), cumpliendo lo dispuesto por elapartado a) del número 2, del artículo 30 del Reglamento de Acti-vidades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, de 30-11-61,se somete a información pública por un período de 10 días hábiles,que contará desde el día siguiente al de la inserción de este edictoen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a fin de quedurante el mismo pueda examinarse el expediente en la Secretaríade este Ayuntamiento, por las personas que de algún modo se con-sideren afectadas por la actividad que se pretende instalar y puedanformular por escrito las reclamaciones u observaciones que se es-timen oportunas.

En Nava, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.591.

DE NAVIA

Anuncio

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada en fecha 10-02-03,acordó la aprobación inicial de la modificación de la plantilla depersonal anexa a los presupuestos 2001 y 2002; elevándose au-tomáticamente a definitivo dicho acuerdo al haber transcurrido elplazo de información pública sin haberse presentado reclamacio-nes al mismo.

La plantilla que configurada como sigue:

Expte. Fecha Denunciado/a D.N.I. Localidad Descripción Art. Importe

4047/02 05/11/02 JUAN JOSE SANCHEZ GONZALEZ 32876107 S.M. DEL REY AUR. OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4050/02 05/11/02 ANTONIO ALBERTO MORAIS SEIXAS 11078504 MIERES OMC (BOPA 14-12-90) 10.2 60,00 euros

4056/02 05/11/02 JOSE L. ESCUEDRO SAEZ 27162804 LOGROÑO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4059/02 06/11/02 LUIS JAVIER DOS SANTOS RODRIGUEZ 11082776 MIERES OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4060/02 06/11/02 NOE PEROMINGO COTO 32881364 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4065/02 06/11/02 IVAN GARCIA ROBLES 71438802 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 3.1 150,00 euros

4334/02 27/11/02 ACTIVIDADES QUIMICAS ANDALUZAS, S.L. B29672961 MALAGA OMC (BOPA 14-12-90) 72.3 300,00 euros

4453/02 03/12/02 MIGUEL ANGEL MATA GONZALEZ 9357334 OVIEDO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 120,00 euros

4511/02 06/12/02 Mª' ISABEL JARDON CARBAJAL 71618137 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

4575/02 10/12/02 JUAN ANTONIO SILGADO GARCIA 09364600 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39.2 60,00 euros

4709/02 18/12/02 Mª DOLORES AMARO BALTANAR 32867231 LANGREO OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

4710/02 18/12/02 JOSE CESAR GARCIA SOTO 09769765 GORDON OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

12/03 05/01/03 Mª TERESA DUARTE LLANEZA 32875595 LANGREO RGC (R.D. 13/1992) 3.1 150,00 euros

362/03 29/01/03 JUAN LUIS DOMINGUEZ LOPEZ 11064847 MIERES OMC (BOPA 14-12-90) 39,2 60,00 euros

___ • ___

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6183

Page 72: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6184 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Puesto Nº plazas Vacantes A extinguir

1.— Personal funcionario.A) Funcionarios con habilitación de carácter nacional:Secretario. Categoría de entrada. 1Intervención. Categoría de entrada. 1

B) Funcionarios de Administración General:Administrativos. 3Auxiliares. 7 2Ordenanzas. 1

C) Funcionarios de Administración Especial:Arquitecto Técnico. 1Cabo de la Policía Local. 1Guardias de la Policía Local. 8 1Oficiales. 2 2Operarios. 8 2

Total funcionarios 32 5 2

2.— Personal laboral indefinido.Agente de Desarrollo Local. 1Arquitecto/a Superior. 1Asistente Social. 1Auxiliar de biblioteca. 1Bibliotecaria/o. 1Conductor Palista. 1Electricista. 1Encargado señalización viaria y protección civil. 1Informador/a Juvenil 1 1Jardinero/a. 1Técnico Económico-Administrativo. 1

Total personal laboral fijo 11 1

3.— Personal laboral de duración determinada.Asistente Social. 1Auxiliar Administrativo. 2 1Auxiliar Biblioteca. 1Educador/a Social. 1Informático. 1Monitor/a IMI. 1Monitores módulos garantía social. 2Personal ampliación Agencia Desarrollo Local. 3Personal equipo obras. 16Personal IMI. 6Personal Oficina de Turismo. 2Personal Plan Empleo. Agente Desarrollo Local. 1Personal Plan Empleo. Peones. 11Profesor/a Aula Adultos. 1Profesores Escuela de música tradicional. 3Socorristas. 6

Total personal laboral eventual 58 1

Informando a todos los interesados que contra dicho acuerdo,según se prevé en el artículo 152.1 de la Ley 39/88; se podrá inter-poner directamente, ante el Tribunal Superior de Justicia de Asturias,recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos (2) meses, acontar desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio.

En Navia, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde-Presidente.—6.244.

___ • ___

Edictos

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía, por doña Julia AlvarezFernández, licencia municipal para reforma y ampliación de estabu-lación de ganado vacuno, en Carbajal (Polavieja), cumpliendo lo dis-puesto por el apartado a), del número 2, del artículo 30 del Regla-mento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, de30 de noviembre de1961, y de conformidad con el artículo86 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas, se somete a información pública por perío-do de veinte días hábiles, a fin de que durante el mismo — que em-pezará a contarse desde el día siguiente al de la inserción el presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias— pue-da examinarse el expediente (número 305/03), en la Secretaría de es-te Ayuntamiento, por las personas que de algún modo se considerenafectadas por la actividad que se pretende instalar, y formular por es-crito las reclamaciones u observaciones que se estimen oportunas.

En Navia, a 24 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.892.

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía, por Industrias LácteasAsturianas, S.A., licencia municipal para instalar naves para al-macén y torre de secado de productos lácteos, en Anleo (Navia),cumpliendo lo dispuesto por el apartado a), del número 2 del artí-culo 30 del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres, No-civas y Peligrosas, de 30 de noviembre de 1961, y de conformidadcon el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régi-men Jurídico de las Administraciones Públicas, se somete a infor-mación pública por período de veinte días hábiles, a fin de que du-rante el mismo —que empezará a contarse desde el día siguiente alde la inserción del presente edicto en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias— pueda examinarse el expediente (número276/03), en la Secretaría de este Ayuntamiento, por las personasque de algún modo se consideren afectadas por la actividad que sepretende instalar, y formular por escrito las reclamaciones u obser-vaciones que se estimen oportunas.

En Navia, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.245.

DE NOREÑA

Anuncio

Transcurrido el período de exposición al público del expedientede modificación de determinadas ordenanzas fiscales, aprobadas,inicialmente por el Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día27 de febrero de 2003, no se han presentado reclamaciones contrael mismo, por lo que tales modificaciones se entienden aprobadasdefinitivamente, de conformidad con el artículo 17 de la Ley39/1988, de 28 de diciembre, Reguladora de las Haciendas Loca-les. El texto íntegro de las mismas es el siguiente:

Ordenanza número 301 Reguladora del Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

Artículo 3º.— Exenciones.

Gozarán de exención los bienes de naturaleza urbana, cuya baseimponible sea inferior a los 600,01 euros, así como los de natura-leza rústica, cuando para cada sujeto pasivo la base imponible co-rrespondiente a la totalidad de sus bienes rústicos sitos en el muni-cipio sea inferior a los 1.202,02 euros.

Ordenanza número 303 Reguladora del Impuesto sobre el Incremento de Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana.

Artículo 13º.— Cuota tributaria.

La cuota íntegra de este impuesto será la resultante de aplicar ala base imponible el tipo del 20%.

En Noreña, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.581.

DE MIERES

Edictos

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la notificación de las resoluciones recaídasen los expedientes sancionadores que se indican, dictadas por la au-toridad sancionadora a las personas o entidades sancionadas que acontinuación se relacionan, ya que habiéndose intentando las noti-ficaciones en los domicilios conocidos ésta no se ha podido practi-car.

Contra estas resoluciones, podrá interponerse recurso de reposi-ción ante el órgano que las dictó, en el plazo de un mes a contar des-de el día de la presente publicación. Si trancurriere un mes desde lainterposicíon del recurso de reposición sin haberse resuelto éte,

Page 73: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

podrá considerar el mismo desestimado e interponer recurso con-tencioso-administrativo, ante el Juzgado de lo Contencioso-Admi-nistrativo de Asturias, en el plazo de los seis meses siguientes.

Asimismo, contra las presentes resoluciones puede interponersedirectamente recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dosmeses a partir del día siguiente de la publicación del presente en elBOLETIN OFICIAL del Pricnipado de Asturias, o cualquier otrorecurso que estimen procedentes o conveniente.

Las multas podrán ser abonadas en período voluntario dentro delos 15 días hábiles siguientes al de la publicación del prsente; de hahacerlo, se procederá a su exacción por vía ejecutiva, incrementan-do con el 20% sde su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado de San-ciones de la Policía Local de Mieres.

En Mieres, a 11 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.697.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6185

Anexo

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

021417/20 30/07/02 RGC 0167 8532BVF 60,10 € VARELA CERDEIRO JUAN JAVIER MAESTRO AMADO MORAN,2-5ºB 33204-GIJON ASTURIAS 10895589 S1

021426/20 25/07/02 RGC 0154 O 8508CF 60,10 € MARTIN FRESNADILLO JULIO VALENTIN MASIP,23-3º 33013-OVIEDO ASTURIAS 10552016 S1

021503/20 25/08/02 RGC 094 O 6691BC 90,15 € CARRETERO DURAN MIGUELANGEL COLOMINAS FATIMA BL9-P14-2ºI CABORANA-ALLER AST. 09421712 S1

021520/20 29/08/02 RGC 0154 O 5996CJ 60,10 € NUÑO CASAL MANUEL BENJAMIN CTRA GENERAL DE SANTANDER 33510-SIERO ASTURIAS 10569992 S1

021647/20 22/09/02 RGC 0154 O 9913BJ 60,10 € BERNARDO SANCHEZ ANTONIO PRIMO DE RIVERA,1-9-22 33001-OVIEDO ASTURIAS 10597531 S1

021648/20 22/09/02 RGC 0154 O 1668BZ 60,10 € DIAZ ALVAREZ JOSE ANTONIO CALLEJA DEL SINAGUA,9-3º 33600-MIERES ASTURIAS 11042139T S1

021726/20 20/09/02 RGC 0154 O 3005AG 60,10 € GARCIA DIAZ MIGUELANGEL MARCOS PEÑA ROYO,21-2ºB 33013-OVIEDO ASTURIAS 71632462C S1

021729/20 25/09/02 RGC 0154 O 3005AG 60,10 € GARCIA DIAZ MIGUELANGEL MARCOS PEÑA ROYO,21-2ºB 33013-OVIEDO ASTURIAS 71632462C S1

021746/20 23/09/02 RGC 094 M 8208VF 90,15 € GARCIA GARCIA HECTOR JOSE ARCONES GIL,78 28017-MADRID MADRID 05286552 S1

021749/20 25/09/02 RGC 094 O 0358BV 90,15 € SUAREZ FERNANDEZ DOMINGO QUINTANA,11 A-5ºI 33009-OVIEDO ASTURIAS 09372013 S1

021773/20 22/09/02 RGC 0171 9256BFP 60,10 € GOTUSO MARTIN CAMINO DE LOS NOGALES,74 33429-LA FRESNEDAAST. X0919843G S1

021798/20 30/09/02 RGC 094 5146BSB 90,15 € VILLAVERDE FERNANDEZ RAFAEL HIERRO,9 28045-MADRID MADRID 09761895M S1

021799/20 30/09/02 RGC 094 8711BRB 90,15 € FANJULARIAS MATEO SAN LAZARO 8 33008-OVIEDO OVIEDO 09420589 S1

021801/20 01/10/02 RGC 0154 6646BGJ 60,10 € ALVAREZ HERNANDEZ JUAN CARLOS PRIMO RIVERA,1 1 17 33007-OVIEDO ASTURIAS 09385278 S1

021814/20 02/10/02 RGC 094 5414BDD 90,15 € PEREIRA FERNANDEZ JOSE MANUEL LA FELGUERA,40 33610-TURON ASTURIAS 11078886 S1

021875/20 04/10/02 RGC 0170 O 6068BF 60,10 € ALARCON IGLESIAS TAMAR DARIO REGOYOS,6-3ºD 33010-OVIEDO ASTURIAS 09398608A S1

021884/20 07/10/02 RGC 0154 O 3959BJ 60,10 € RODRIGUEZ ADAY ISAAC VALLE SINAMAR,3 F-BL 10-5ºC LAS PALMAS G.C. LAS PAL. 42862297 S1

021905/20 10/10/02 RGC 0154 2822BFF 60,10 € ALONSO ALONSO JOSE FAUSTINO PAXIO 7 33600-MIERES ASTURIAS 11042911 S1

021960/20 25/10/02 RGC 0171 4896BJJ 60,10 € ALONSO LORENZO JESUS COMANDANTE JANARIZ,18-BJ 33010-OVIEDO ASTURIAS 10811314A S1

021967/20 20/10/02 RGC 094 O 9450AC 90,15 € GARCIAVEGA JOSE LUIS LA CAMPA,45 33930-LA FELGUERAASTURIAS 10553246 S1

022019/20 18/10/02 RGC 0167 O 0998AH 60,10 € FERNANDEZ TORAL CIPRIANO AVDA GALICIA,26-2º 33005-OVIEDO ASTURIAS 10533909 S1

022026/20 20/10/02 RGC 0152 O 2123CF 60,10 € MENENDEZ SUAREZ JOSE IGNACIO MARQUES DE PIDAL,8-4ºB 33004-OVIEDO ASTURIAS 09398902 S1

022066/20 26/10/02 RGC 0152 O 2956AX 60,10 € CULTURALASTURIANAANIMACION LA ESTACION,17 33400-AVILES ASTURIAS B74044298 S1

022070/20 25/10/02 RGC 094 O 0963BN 90,15 € LOPEZ MARTINEZ MARIATERESA AVDA DEL MAR,29-2ºB 33011-OVIEDO ASTURIAS 11055177 S1

022078/20 30/10/02 RGC 0154 O 0361BW 60,10 € FERNANDEZ PRAVIAAGUSTIN LA CORREDORIA,166-1ºD 33011-OVIEDO ASTURIAS 11417110 S1

022091/20 01/11/02 RGC 094 0535BXY 90,15 € HIDALGO GONZALEZ OSCAR JOSE DE CADALSO,130 28044-MADRID MADRID 50173662J S1

022100/20 31/10/02 RGC 0154 O 0021CD 60,10 € CASTAÑON ALVAREZ ROSA MARIA LLORIANES 33410-VALDESOTO ASTURIAS 46512025 S1

022108/20 28/10/02 RGC 0154 O 9579AL 60,10 € GONZALEZ ALVAREZ MARGARITA JOMEZANA BAJO 33630-LENAASTURIAS 11076111 S1

022110/20 25/10/02 RGC 0154 O 0361BW 60,10 € FERNANDEZ PRAVIAAGUSTIN LA CORREDORIA,166-1ºD 33011-OVIEDO ASTURIAS 11417110 S1

022114/20 25/10/02 RGC 0154 HU 2811 K 60,10 € GERICO SAN MARTIN MIGUEL AGUAS LIMPIAS,3 22640-SALLENT GALLEG HUESCA 18028650 S1

022128/20 30/10/02 RGC 0127 ANIMALES 90,15 € DIAZ DIAZ MARIA DEL MAR PAXIO,7 33618-MIERES ASTURIAS 11066577N S1

022169/20 08/11/02 RGC 0171 O 2123CF 60,10 € MENENDEZ SUAREZ JOSE IGNACIO MARQUES DE PIDAL,8-4ºB 33004-OVIEDO ASTURIAS 09398902 S1

022178/20 06/11/02 RGC 094 5945BSY 90,15 € ARIAS LLANO SL QUINTANA,9 33009-OVIEDO ASTURIAS B74000381 S1

022187/20 06/11/02 RGC 0154 O 5329BF 60,10 € MARTINEZ VAZQUEZ MARGARITA LA PEÑA,59 33600 MIERES ASTURIAS 11048980 S1

022197/20 05/11/02 RGC 094 6681BTG 90,15 € RUA PEREZ FRANCISCO SOGRANDIO,17 OVIEDO ASTURIAS 52620043E S1

022225/20 17/11/02 RGC 0154 O 1926CD 60,10 € RODRIGUEZ CASTAÑON Mª LUISA MARTINEZ MARINA,16 33008-OVIEDO ASTURIAS 11051055 S1

022256/20 14/11/02 RGC 0154 5160BBF 60,10 € VEGAS FONSECA JOAQUIN GENERAL ELORZA,24-5ºF 33001-OVIEDO ASTURIAS 09390322 S1

022266/20 15/11/02 RGC 0154 O 0510CH 60,10 € GONZALEZ FERNANDEZ ALFREDO G. EZCURDIA,47-8 33202-GIJON ASTURIAS 71623031 S1

022268/20 15/11/02 RGC 0154 O 9067BV 60,10 € MARISCALARANDA JUAN ANTONIO ALEGRIA,12-6º 33209-GIJON ASTURIAS 32867732 S1

022269/20 16/11/02 RGC 0154 O 3392AY 60,10 € GALLARDO ALA MARCIAL LAS VEGAS,7-2º 33683-FIGAREDO ASTURIAS 10919387 S1

022279/20 13/11/02 RGC 0154 O 4123BH 60,10 € CRESPO ANDRADE MARIA RAMONA MARQUES DE SAN FELIZ,24-5º 33630-LENAASTURIAS 71761394 S1

022280/20 13/11/02 RGC 0152 O 5970BC 60,10 € GONZALEZ VALDES ISIDRO CHAMBERI,23-3ºB 33860-SALAS ASTURIAS 10551989 S1

022281/20 13/11/02 RGC 0152 LE 2732 X 60,10 € AQUILES RODRIGUEZ AMANCIO LA FRAGUA,11-QUILOS 24548-CACABELOS LEON 10070124 S1

022289/20 11/11/02 RGC 056 O 4388AZ 150,25 € SUAREZ GARCIA FAUSTINO LA FOZ DE MORCIN 33161-MORCIN ASTURIAS 11066244R S1

022292/20 11/11/02 RGC 0154 3628BXF 60,10 € KMITA NELLANETA PEÑA LABRA,7-2ºC 24004-LEON LEON X3686780H S1

022351/20 21/11/02 RGC 0154 O 0552AV 60,10 € RODRIGUEZ ALVAREZ JOSE LUIS RIO NALON,25 33010-OVIEDO ASTURIAS 10447885 S1

022363/20 25/11/02 RGC 094 O 1403CH 90,15 € DEL RIO MARQUES AGUSTIN SAN BERNARDO,61-3 33200-GIJON ASTURIAS 11414363 S1

022365/20 24/11/02 RGC 0152 5482BGS 60,10 € ESTEBAN RUIZ JOSE 25 DE ABRIL,66-2º 46400-CULLERAVALENCIA 25410763 S1

022368/20 24/11/02 OMT 10 O 2980BV 60,10 € RODRIGUEZ MENENDEZ FRANCISCO BAZUELO,9-4ºIZDA. 33600-MIERES ASTURIAS 11035111 S1

022380/20 20/11/02 RGC 0154 O 3874CG 60,10 € JIMENEZ DUALALFREDO EL BATAN,1-2ºB 33600-MIERES ASTURIAS 11069619 S1

022381/20 20/11/02 RGC 0154 1338BDV 60,10 € SUAREZ CUEVA JOSE MANUEL CORONELARANDA,7-6ºD 33005-OVIEDO ASTURIAS 09365892 S1

022396/20 18/11/02 RGC 0154 O 7495BN 60,10 € MENENDEZ DEL CUADRO ALICIA MARIA MARTINEZ DE VEGA25 C 3600 MIERES ASTURIAS 11079236 S1

022403/20 18/11/02 RGC 0154 O 7141 X 60,10 € LHARTI HAFIDA ABLAÑA DE ARRIBA,24 33600-MIERES ASTURIAS C2311221C S1

022406/20 12/11/02 RGC 0154 A 3806CG 60,10 € FERNANDEZ ALONSO MARIA ELENA MAIGMONA ED ESPACIO,5-4ºM SANT JOAN D ALACANT 39301003 S1

022410/20 17/11/02 RGC 0154 O 9308CB 60,10 € SUAREZ CASTAÑON JOSE MANUEL LAVEGA,4C-1ºA 33640-UJO ASTURIAS 11061866 S1

Page 74: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6186 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

022415/20 18/11/02 RGC 0154 O 7675BV 60,10 € GOMEZ ALBO JOSE ANTONIO CARLOS ALBO KAY,2 33430-CANDAS ASTURIAS 11248956 S1

022440/20 28/11/02 RGC 0146 O 3850AZ 90,15 € DIAZ MARTINEZ PLACIDO BAZUELO,19-1º 33600-MIERES ASTURIAS 11058611 S1

022449/20 25/11/02 RGC 0154 O 2391CF 60,10 € PEREZ ARGUELLES MARIA NIEVES SAN BERNABE,7-4 33002-OVIEDO ASTURIAS 10578681 S1

022454/20 31/10/02 RGC 0154 O 9579AL 60,10 € GONZALEZ ALVAREZ MARGARITA JOMEZANA BAJO 33630-LENAASTURIAS 11076111 S1

022459/20 27/11/02 RGC 0154 0985BPV 60,10 € SANTOS PALICIO ANTONIO RAFAEL GALLEGO,9-A-04 33004-OVIEDO ASTURIAS 10520285Q S1

022464/20 29/11/02 RGC 094 8272BZT 90,15 € FERNANDEZ SUAREZ LUIS OÑON,86 33600-MIERES ASTURIAS 11019187 S1

022466/20 29/11/02 RGC 0154 5707BJB 60,10 € DIAZ DIAZ MARIA CARMEN PEREZ DE LA SALA,1-6 33007-OVIEDO ASTURIAS 10567309 S1

022468/20 19/11/02 RGC 0171 O 6551BU 60,10 € RODRIGUEZ PERERAVERONICA RAMON PEREZ AYALA,14-4ºA 33600-MIERES ASTURIAS 71763582 S1

022469/20 19/11/02 RGC 0152 O 5519BZ 60,10 € LOSAARIAS JULIO CELEDONIO MEDICO GERMAN,68 33630-CARABANZO ASTURIAS 11062874 S1

022470/20 29/11/02 RGC 094 9141BKK 90,15 € CONOR PERSIANAS SA POLIGONO DE ROCES,5 33211-GIJON ASTURIAS A33799081 S1

022476/20 01/12/02 OMT 10 O 9091AC 60,10 € HEVIA CASARREALALFREDO CARREÑO MIRANDA 25 1 33600 MIERES ASTURIAS 11029672E S1

022492/20 01/12/02 RGC 0152 O 9064BF 60,10 € GARCIA MOTOS JULIO LAVILLA,258 33600-MIERES ASTURIAS 11067577T S1

022493/20 01/12/02 RGC 0152 O 8501AZ 60,10 € FERNANDEZ SUAREZ FLORENTINO ALFONSO CAMIN,3-2ºI 33600 MIERES ASTURIAS 11070828P S1

022501/20 24/11/02 RGC 0171 O 5587CD 60,10 € PRADO MARTINEZ PAULINO MON,26-2ºA 33210-GIJON ASTURIAS 10845626 S1

022508/20 20/11/02 RGC 0171 O 4881CB 60,10 € FERNANDEZ ARRIBAS EMILIO PABLO LALOUX,15-12 A 33400-SALINAS ASTURIAS 11404507 S1

022509/20 19/11/02 RGC 094 O 4123BH 90,15 € CRESPO ANDRADE MARIA RAMONA MARQUES DE SAN FELIZ,24-5º 33630-LENAASTURIAS 71761394 S1

022514/20 01/12/02 RGC 0152 O 7789BP 60,10 € FERNANDEZ SOLIS JESUS MANUEL ARROJINES,1 33160-LAARA-RIOSAASTURIAS 10589900 S1

022522/20 01/12/02 RGC 0152 5598BBZ 60,10 € GONZALEZ BLANCO FLORENTINO PRINCESA,25-6º 28008-MADRID MADRID 11050719R S1

022524/20 01/12/02 OMT 38 O 0019BX 210,35 € DUARTE MARCOS ANA MARIA PRINCIPADO DE ASTURIAS,1-3º 33630-LENAASTURIAS 11071014 S1

022533/20 04/12/02 RGC 0152 6617BYG 60,10 € BRANDY FERNANDEZ JOSE JAVIER OÑON,62-3ºD 33600-MIERES ASTURIAS 11405754 S1

022537/20 05/12/02 RGC 094 LE 1879 X 90,15 € LOPEZ PEREZ LUIS MIGUEL AVDA DEL CAMINO,2-4ºD 33600-SANTULLANO ASTURIAS 11047715 S1

022541/20 06/12/02 RGC 0171 O 9536AN 60,10 € PARIS ALONSO JOSE LUIS LAVEGA,1-2ºIZDA. 33600-MIERES ASTURIAS 11061230 S1

022560/20 30/11/02 RGC 0152 O 5831AB 60,10 € JIMENEZ JIMENEZ MARIA DEL MAR SANTAAPOLONIA,87-2ºA 33400-AVILES ASTURIAS 71895089 S1

022562/20 15/11/02 RGC 0154 O 7213 X 60,10 € ABOUJMIN SAID EL MORAL,43 33126-SOTO DEL BARCO ASTURIAS X3288842A S1

022564/20 26/11/02 RGC 0154 O 8317BW 60,10 € FERNANDEZ FERNANDEZ LUIS JOSE ANTONIO,14-3 33670-MOREDAASTURIAS 10958167 S1

022576/20 02/12/02 RGC 0154 VA 4425AC 60,10 € ARROYO RODRIGUEZ JAVIER TUDELA,9-4ºD 47002-VALLADOLID VALLADOLID 09314674 S1

022579/20 02/12/02 RGC 0171 O 0169BU 60,10 € ALVAREZ RODRIGUEZ JESUS LA CAVA S/N 33610-TURON ASTURIAS 11043070 S1

022581/20 02/12/02 RGC 0154 7588BXN 60,10 € CARBALLO ANDRADE PABLO RAMON Y CAJAL,8-1ºA 33600-MIERES ASTURIAS 11083320 S1

022589/20 05/12/02 RGC 0152 O 2075AK 60,10 € GABARRIZ BARRUL ESMERALDA RIO ORLE,7-BJº I 33012-OVIEDO ASTURIAS 71656932 S1

022597/20 04/12/02 RGC 0154 O 7564BV 60,10 € BARRAL VILLAMOR SANTIAGO NUEVA ZARRAMIN,92-REQUEJO 33600-MIERES ASTURIAS 11056072 S1

022629/20 10/12/02 RGC 094 4213BDR 90,15 € NUSVALIDOS BIDAIDEAK SDAD.VASCA MI LERSUNDI,9 48009-BILBAO VIZCAYA G48303663 S1

022630/20 10/12/02 RGC 094 O 8277BD 90,15 € FERNANDEZ FERNANDEZ JUAN JOSE MAESTRA ESPERANZA FDEZ,12 33930-LA FELGUERAAST. 53526717 S1

022635/20 11/12/02 RGC 094 4250BYY 90,15 € FERNANDEZ FOYO VICTORIANO NICOLAS SORIA,11-3ºD 33012-OVIEDO ASTURIAS 09406841 S1

022637/20 10/12/02 OMT 10 O 1580 S 60,10 € DIONISIO VILLA FELIX PIO BAROJA,7-SANTA CRUZ 33683-MIERES ASTURIAS 11057979 S1

022648/20 10/12/02 RGC 0154 O 2014BY 60,10 € SAUTUA CARDELI JAVIER IGNACIO CMNO CASTAÑOS S/N- SOMIO 33203-GIJON ASTURIAS 10827952 S1

022652/20 10/12/02 RGC 0171 O 0169BU 60,10 € ALVAREZ RODRIGUEZ JESUS LA CAVA S/N 33610-TURON ASTURIAS 11043070 S1

022653/20 10/12/02 RGC 0154 O 8736BY 60,10 € FERNANDEZ GARCIA JUAN LUIS LA CASTAÑAL,9 33529-BIMENES ASTURIAS 11065040 S1

022654/20 10/12/02 RGC 0154 O 8893AW 60,10 € JIMENEZ JIMENEZ JUAN RAMON JOSE M SANCHEZ OCAÑA,13-5ºA 33010-OVIEDO ASTURIAS 09439214 S1

022661/20 14/12/02 RGC 094 9918BPJ 90,15 € FERNANDEZ GONZALEZ DANIEL LAVEGA,39 33600-MIERES ASTURIAS 11038540 S1

022665/20 14/12/02 RGC 0152 O 6259BV 60,10 € SILVAVELASCO MARGARITA SAN LAZARO,36-4ºD 33005-OVIEDO ASTURIAS 50681573 S1

022673/20 15/12/02 RGC 0154 LE 5560AH 60,10 € GUTIERREZ FERNANDEZ CESAR BARRIADA,11-CANSECO 24838-CARMENES LEON 10724457 S1

022689/20 18/12/02 RGC 094 O 7084CF 90,15 € DE BURGOS MARTINEZ FELIPE CATEDRATICO GIMENO,1-B 33007-OVIEDO ASTURIAS 18944333 S1

022775/20 27/12/02 RGC 0152 O 7228BW 60,10 € DIAZ FERNANDEZ ALBERTO RAMON Y CAJAL,13-INT-IZDA. 33600-MIERES ASTURIAS 11080147 S1

022781/20 24/12/02 RGC 0129 O 4475AP 120,20 € MUDANZAS ESTRADA SL MAGDALENA,21-1º 33009-OVIEDO ASTURIAS B33477688 S1

022785/20 24/12/02 OMT 39 8821BMY 60,10 € PASCUAL GONZALEZ PEDRO AVDA BUENAVISTA,18-3ºI 33006-OVIEDO ASTURIAS 09369049 S1

022791/20 28/12/02 RGC 0154 O 3128CF 60,10 € PEREZ ORDAS AGUSTIN AVDA DE SAMA,47 33600-MIERES ASTURIAS 11044427 S1

022795/20 26/12/02 RGC 0154 O 8731BN 60,10 € RODRIGUEZ VAZQUEZ EDUARDO EL POLIAR,14-2ºIZDA. 33600-MIERES ASTURIAS 11047201 S1

022799/20 24/12/02 RGC 0154 O 0555CF 60,10 € FERNANDEZ OCHOA IGNACIO CABO NOVAL,10-4ºB 33007-OVIEDO ASTURIAS 52580998 S1

022807/20 16/12/02 OMT 39 O 3885CB 60,10 € BARBOSA BARBOSA JOSE LUIS MISIEGO 33610-TURON ASTURIAS 52616587 S1

022810/20 19/12/02 RGC 0154 O 2075AK 60,10 € GABARRIZ BARRUL ESMERALDA RIO ORLE,7-BJº I 33012-OVIEDO ASTURIAS 71656932 S1

022812/20 22/12/02 RGC 3 O 1831AH 450,76 € JIMENEZ GABARRI ANGEL FUENTE SANTOS MAGDALENA S/N 33400-AVILES ASTUR. 11444841 S1

022814/20 20/12/02 RGC 0154 O 3738BH 60,10 € AFONSO CARVALHO ALFREDO CONDE TORENO,54-4ºD 33204-GIJON ASTURIAS 11077612 S1

022815/20 20/12/03 OMT 39 O 6199BW 60,10 € HEVIA SUAREZ JOSE MANUEL MARTINEZ DE VEGA,2-6ºC D 33600-MIERES ASTURIAS 11076219 S1

022816/20 19/12/02 RGC 0154 9274CBP 60,10 € ARIAS LLANO SL QUINTANA,9-1ºD 33009-OVIEDO ASTURIAS B74000381 S1

022822/20 20/12/02 RGC 0154 O 9334BW 60,10 € ANTONIO GAGO FERNANDO EL TERRONAL,3 33600-MIERES ASTURIAS X0142171P S1

022823/20 15/12/02 RGC 0171 O 7743BH 60,10 € ORDOÑEZ PELAEZ MARIA JOSEFA LAVEGA,14-2º 33600 MIERES ASTURIAS 11056940N S1

022849/20 11/12/02 RGC 0171 O 0169BU 60,10 € ALVAREZ RODRIGUEZ JESUS LA CAVA S/N 33610-TURON ASTURIAS 11043070 S1

022858/20 13/01/03 RGC 0152 O 5148CB 60,10 € DOMINGUEZ ESTEBAN JAVIER SAN CLAUDIO (SAN ROQUE) 33191-OVIEDO ASTURIAS 11055688 S1

022859/20 08/01/03 RGC 0154 O 1394CJ 60,10 € TESSIER RODRIGUEZ CELESTINO URB. VEZAZONDE, BL4-8ºDCHA. GIJON ASTURIAS 10830759 S1

022866/20 27/12/02 RGC 094 O 2792BG 90,15 € TRIGUEROS MENDEZ JOSE IGNACIO FEIJOO,45-4ºC 33204-GIJON ASTURIAS 10852592 S1

022867/20 25/12/02 RGC 0152 6507BJK 60,10 € GUTIERREZ ROJO JOSE LUIS ONTENIENTE,1-3º 46870-VALENCIAVALENCIA 10579372 S1

022892/20 02/01/03 RGC 0152 O 2649CH 60,10 € BAUTISTA MARTINEZ DIEGO ESTACION DE FEVE,2-CADAVEDO 33788-LUARCAASTU. 76940355 S1

022893/20 09/01/03 RGC 0152 C 5788BDC 60,10 € ALVAREZ GONZALEZ JOSE MANUEL BARRIO OÑON,26-1ºE 33600-MIERES ASTURIAS 11078666 S1

022904/20 10/01/03 RGC 0171 LE 1879 X 60,10 € LOPEZ SUAREZ JONATAN LAVADERO,10 33600-LA PEÑA-MIERES ASTURIAS 71765170 S1

022909/20 30/12/02 RGC 0154 O 8105AC 60,10 € VERGARA HERRERO JOSE ANTONIO URB. EL CHALET,9-2ºA 33683-FIGAREDO ASTURIAS 50540599 S1

022910/20 03/01/03 RGC 0154 O 1628AX 60,10 € ALVAREZ BARRO LUIS CARPIO,6-1ºIZDA. 33009-OVIEDO ASTURIAS 09389685 S1

Page 75: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

022916/20 03/01/03 RGC 0152 O 0965CD 60,10 € QUEVEDO FERNANDEZ JUAN MANUEL CORTIJO,9 33212-GIJON ASTURIAS 11060997 S1

022917/20 05/01/03 RGC 0152 5327BSF 60,10 € FERNANDEZ GONZALEZ JUAN CARLOS PRIMERO DE MAYO,2-5ºC 33450-PIEDRAS BLANCAAST. 11064826 S1

022921/20 03/01/03 OMT 39 LE 5560AH 60,10 € GUTIERREZ FERNANDEZ CESAR BARRIADA,11-CANSECO 24838-CARMENES LEON 10724457 S1

022962/20 19/01/03 RGC 0146 M 7615AP 90,15 € FERNANDEZ BARAGAÑO JOSE MANUEL GENERALISIMO,5 24192-TROBAJO CERECE LEON 11034587 S1

023161/20 29/01/03 RGC 0152 O 9193BS 60,10 € CIENFUEGOS SUAREZ JOSE MANUEL BUELLES 33692-PUENTE LOS FIE ASTURIAS 11036389 S1

023167/20 29/01/03 OMT 39 8865CCX 60,10 € AGUILAR MARCOS ALFONSO DOCE DE OCTUBRE,1-2ºC 33600-MIERES ASTURIAS 11399771M S1

023247/20 30/01/03 OMT 10 S 5002 M 60,10 € BARRUL BARRUL RICARDO PLAZA DE LOS ABETOS,4-1ºA 33600-MIERES ASTURIAS 32417853 S1

023288/20 07/02/03 RGC 0146 O 3812CG 90,15 € FERNANDEZ FERNANDEZ BEATRIZ LA REBOLLADA 33619-MIERES ASTURIAS 11077973 S1

023372/20 01/02/03 RGC 0117 2829CDC 90,15 € LOPEZ MORAN HUGO BARRIO SAN MARTIN,6-4ºC 33610-TURON ASTURIAS 11081232 S1

023373/20 01/02/03 RGC 03 2829CDC 150,25 € LOPEZ MORAN HUGO BARRIO SAN MARTIN,6-4ºC 33610-TURON ASTURIAS 11081232 S1

023379/20 12/02/03 RGC 0152 9937BYK 60,10 € GARCIA CANDELA JUAN AVDA LA PAZ,8-3ºA 30510-YECLA MURCIA 74313124 S1

023382/20 16/02/03 RGC 0152 1310BWM 60,10 € GARCIAALVAREZ MIGUELANGEL CAPITAN ESCALADA,7 33630-LENAASTURIAS 10567349 S1

023482/20 26/02/03 OMT 16 O 9967BU 84,14 € OLIVERA FERNANDEZ ENRIQUE AVDA DE PANDO,15-3ºF 33690-LUGO LLANERAASTURIAS 09420264 S1

023506/20 01/03/03 RGC 0117 0051BZD 90,15 € MOLINA DIAZ REINERIO LUIS BRAILLE,4-2ºIZDA. 33600-MIERES ASTURIAS 71763766 S1

023595/20 04/03/03 OMT 39 1393CDM 60,10 € PEREZ ALVAREZ BERNARDO CASAVIEDRA,35-VALDECUNA 33600-MIERES ASTURIAS 11072877 S1

RGC: Reglamento General de Circulación. LSV: Ley de Seguridad Vial. OMT: Ordenanza Municipal de Tráfico. ART: Artículo.___ • ___

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6187

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Ad-ministraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,se hace pública la notificación de la iniciación de los expedientessancionadores que se indican, instruidos en este Ayuntamiento deMieres (Asturias), contra los denunciados que a continucación se re-lacionan, en cuanto que, habiéndose intentado las notificaciones enlos domicilios conocidos, éstas no se han podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el negociado de san-ciones de la Policía Local de este Ayuntamiento, ante el cual le asis-

te el derecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen con-veniente, con aportación de proposición de pruebas que considerenoportunas, dentro del plazo de quince días hábiles, contados desdeel siguiente a la publicación del presente en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Astuiras.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechopara formular alegaciones y/o aportar o proponer pruebas se dic-tarán las resoluciones oportunas.

En Mieres, a 11 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.698.

Anexo

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

020798/20 03/05/02 RGC 0154 O 0980BZ 60,10 € MATEOS LOPEZ ROSA BARRIO DEL PILAR,12-2ºIZDA 33934-LADAASTURIAS 10495705 D1

020978/20 29/05/02 RGC 0127 ANIMAL 90,15 € VALLE FEITO RICARDO JOSE VETUSTA,100-3º 33008-OVIEDO ASTURIAS D1

021521/20 29/08/02 RGC 0154 O 7199CD 60,10 € ALVAREZ CABRALES CONCEPCION ASTURIAS,8-5ºC 33004-OVIEDO ASTURIAS 10568229 D1

021972/20 16/10/02 RGC 0154 O 0776CF 60,10 € ALVAREZ ALVAREZ ALBERTO GUILLERMO SCHULTZ,3-5-2ºB 33600-MIERES ASTURIAS 11063626 D1

022484/20 30/11/02 RGC 0152 O 6968AT 60,10 € BEDIA GARCIAVIRGINIA JOSE ANTONIO,30 33710-NAVIAASTURIAS 11269191 D1

022622/20 13/12/02 RGC 0154 9967BLR 60,10 € MATA RODRIGUEZ JUAN MANUEL CAMPOMANES,6-BJ. 33008-OVIEDO ASTURIAS 10599276W D1

022672/20 15/12/02 RGC 0154 M 1635VT 60,10 € MILLAN DURAN JOSE MIGUEL AVILA,19 28931-MOSTOLES MADRID 08945727 D1

022682/20 13/12/02 RGC 0152 S 6903 S 60,10 € GARCIA GONZALEZ JOSE LUIS ALTO LA CUBILLA 5 3º C 33629-CAMPOMANES ASTURIAS 11078208 D1

022684/20 13/12/02 RGC 0152 NLE 5420AH 60,10 € VIDAL ZAPATERO IGNACIO CAPITAN CORTES,12-4ºB 24001-LEON LEON 09729840 D1

022718/20 24/12/02 OMT 39 O 3683CF 60,10 € CAVIELLES ALVAREZ ROBERTO INM SETSA,2-5ºF 33900-LA FELGUERAASTURIAS 32882072 D1

022765/20 25/12/02 RGC 0154 5414BDD 60,10 € PEREIRA FERNANDEZ JOSE MANUEL LA FELGUERA 40 33610-MIERES ASTURIAS 11078886 D1

022776/20 27/12/02 RGC 0152 M 7700YX 60,10 € RUIZ SEVILLA MARIA FRANCISCA ALONSO QUIJANO,65 28034-MADRID MADRID 02882267 D1

022782/20 24/12/02 RGC 0154 O 9237AZ 60,10 € DEL CASTILLO REDONDO JOAQUIN LAVEGA,20 33600-MIERES ASTURIAS 11050132N D1

022784/20 24/12/02 OMT 39 TO 3893 Z 60,10 € GONZALEZ HUELGA JOSE IGNACIO PLOMO,3B-1ºC 28007-MADRID MADRID 11062499 D1

022790/20 28/12/02 RGC 0154 M 7700YX 60,10 € RUIZ SEVILLA MARIA FRANCISCA ALONSO QUIJANO,65 28034-MADRID MADRID 02882267 D1

022806/20 18/12/02 RGC 0154 3585BGX 60,10 € KUSMIEREK MAREK ALFRED PERENYA 25004-LLEIDA LLEIDA 519256 D1

022818/20 20/12/02 RGC 0152 O 7293BU 60,10 € NOVOA COOMONTE FCO. JOSE SAN IGNACIO,3-1º 33205-GIJON ASTURIAS 10834995 D1

022824/20 23/12/02 OMT 10 M 3408HC 60,10 € JIMENEZ MOLINA MARIA CARMEN EL BATAN,3-BJ. 33600-MIERES ASTURIAS 11075425 D1

022827/20 24/12/02 RGC 0154 0679BVT 60,10 € DEKAIRELLE ERIC FRANCOISE GUILLERMO SCHULTZ,2-6ºD 33600-MIERES ASTURIAS X05771503 D1

022828/20 26/12/02 OMT 39 LE 8069 S 60,10 € FERNANDEZ CONDE CARLOS SIXTO MARQUESES DE S ISIDRO,17-2º 24004-LEON LEON 09674979 D1

022832/20 27/12/02 RGC 0152 8935BPL 60,10 € MARTINEZ BARRERA JOSE MARIA ARGAÑOSA,39-4ºD 33013-OVIEDO ASTURIAS 11057925 D1

022838/20 25/12/02 RGC 0152 M 4063SP 60,10 € CIENFUEGOS HEVIA IGNACIO CERVANTES 2 4º B 28230-LAS ROZAS MADRID 11056891 D1

022855/20 14/12/02 RGC 094 O 4631BS 90,15 € SUAREZ RODRIGUEZ JAVIER LOREDO,50 33682-MIERES ASTURIAS 11066900 D1

022876/20 03/01/03 RGC 094 O 9859AS 90,15 € IGLESIAS FIDALGO JESUS JAVIER GALICIA,1-7ºDCHA. 33450-P. BLANCAS ASTURIAS 11438339W D1

022877/20 05/01/03 RGC 094 M 2195NL 90,15 € RODRIGUEZ PENDAS JESUS JUAN XXIII,7-2ºI 33205-GIJON ASTURIAS 10889615 D1

022879/20 02/01/03 RGC 0152 B 6569JD 60,10 € LOBO ALVAREZ JERONIMO TRABAJO,259-8-3 08020-BARCELONA BARCELONA 11010026 D1

022883/20 03/01/03 RGC 0154 O 3058AY 60,10 € ILLAS BAIZAN MANUELANGEL NUEVO OYANCO,7 33679-OYANCO-ALLER ASTURIAS 11076550 D1

022885/20 04/01/03 RGC 0171 6654BHF 60,10 € GUTIERREZ URIARTE ALBERTO JUAN BAUTISTA URIARTE,9-7ºA 48960-GALDAKAO VIZC. 30567276 D1

022887/20 03/01/03 RGC 0154 O 2237BD 60,10 € ALLANDE PENANES MARIA MARGARITA FCO BERNALDO QUIROS,5 33630-LENAASTURIAS 11055755 D1

022888/20 03/01/03 RGC 0154 O 5527BG 60,10 € ARAUJO LUIS AVDA DE OVIEDO,45-2ºB 33420-SIERO ASTURIAS X0080867E D1

022918/20 03/01/03 RGC 0154 8821BMY 60,10 € PASCUAL GONZALEZ PEDRO AVDA BUENAVISTA,18-3ºI 33006-OVIEDO ASTURIAS 09369049 D1

022922/20 03/01/03 OMT 39 O 8237CC 60,10 € ALVAREZ GARCIA Mª ENCARNACION CARREÑO MIRANDA,20-1º 33600-MIERES ASTURIAS 11061952 D1

022925/20 03/01/03 RGC 0154 O 8345BD 60,10 € HUERTA GUTIERREZ ANGEL MERUXAL,1-2-VILLORIA 33986-LAVIANAASTURIAS 76945284 D1

Page 76: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6188 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

022926/20 02/01/03 RGC 0152 O 0773BZ 60,10 € PEREZ MUIÑA JESUS MANUEL CORIGOS,9-2ºDCHA. 33685-PIÑERES ASTURIAS 11083590 D1

022927/20 02/01/03 RGC 0152 2593BFF 60,10 € BERNALDO QUIROS GARC FAUSTINO MENENDEZ PELAYO,11-3ºA 33202-GIJON ASTURIAS 11009143 D1

022931/20 06/01/03 RGC 0152 O 2724BV 60,10 € VILLANUEVA SUAREZ ANA MARIA PADRE SUAREZ,9-4º 33009-OVIEDO ASTURIAS 10601287 D1

022971/20 15/01/03 OMT 39 O 4842BX 60,10 € FERNANDEZ FERNANDEZ CARMEN ALLER,29-2ºI 33600-MIERES ASTURIAS 11070939 D1

022975/20 16/01/03 OMT 39 M 8103MX 60,10 € GARCIA SUAREZ ALFONSO JOSE ECHEGARAY 21 2 33013-OVIEDO ASTURIAS 10280875 D1

022979/20 16/01/03 OMT 39 LE 1135 X 60,10 € FERNANDEZ GARCIA CESAR JOSE AVDA COMPOSTILLA,10-2ºB 24400-PONFERRADA LEON 09769766 D1

022980/20 16/01/03 OMT 39 O 9844BX 60,10 € FUENTE LAFUENTE MARGARITA DE LA CTRAVIZCAINA,35-1ºC 33207-GIJON ASTURIAS 10784543 D1

022984/20 16/01/03 OMT 39 O 8105AC 60,10 € VERGARA HERRERO JOSE ANTONIO URB. EL CHALET,9-2ºA 33683-FIGAREDO ASTURIAS 50540599 D1

022986/20 16/01/03 OMT 39 O 6022BJ 60,10 € GONZALEZ GARCIA MARIA PILAR NOLO,2-4ºA 33430-CANDAS ASTURIAS 10875778 D1

022988/20 16/01/03 OMT 39 O 4311AT 60,10 € PALACIOS MENDEZ CONSTANTINO LUI TEODORO CUESTA,12-6º 33600-MIERES ASTURIAS 11051620M D1

022990/20 16/01/03 OMT 39 O 2792BG 60,10 € TRIGUEROS MENDEZ JOSE IGNACIO FEIJOO,45-4ºC 33204-GIJON ASTURIAS 10852592 D1

022991/20 16/01/03 OMT 39 BU 1145 W 60,10 € INES RAMOS IGNACIO PLAZA DEL SOL,6 09197-QUINTADUEÑAS BURGOS 13127876 D1

022998/20 18/01/03 RGC 0152 O 4430BM 60,10 € RODRIGUEZ GOMEZ JUAN MIGUEL ESCUELA DE CAPATACES 16-3ºB 33600 MIERES ASTURIAS 11072409 D1

023001/20 14/01/03 RGC 0154 O 2075AK 60,10 € GABARRIZ BARRUL ESMERALDA RIO ORLE,7-BJº I 33012-OVIEDO ASTURIAS 71656932 D1

023011/20 16/01/03 OMT 39 O 3609BD 60,10 € GONZALEZ RIESTRA FLORENTINO EL NORTE S/N 33650-MIERES ASTURIAS 11061111C D1

023014/20 14/01/03 RGC 0152 8475BVW 60,10 € RODRIGUEZ ALONSO JOSE ANGEL LANAREN IRIBIDEA,3-4ºIZDA. 20230-LEGAZPIA GUIP. 10786761Z D1

023015/20 14/01/03 RGC 0154 O 0710BY 60,10 € ALVAREZ ALONSO SALUSTIANO VALENCIA,16-4ºC 33210-GIJON ASTURIAS 10840369 D1

023018/20 14/01/03 RGC 4 O 4919AG 90,15 € FERNANDEZ GARCIA NOELIA CARGADERO VIEJO LAVILLA,2 33600-MIERES ASTURIAS 11080667 D1

023022/20 15/01/03 OMT 39 LE 1135 X 60,10 € FERNANDEZ GARCIA CESAR JOSE AVDA COMPOSTILLA,10-2ºB 24400-PONFERRADA LEON 09769766 D1

023026/20 15/01/03 OMT 39 O 9306AK 60,10 € VIGIL GONZALEZ MARIA ELENA LAVEGA,4-4ºB 33600-MIERES ASTURIAS 9384026 D1

023027/20 15/01/03 OMT 39 O 7920CD 60,10 € ALONSO ORDAS ROSA MARIA TENDERINA BAJA,218-6ºB 33010-OVIEDO ASTURIAS 10584043 D1

023031/20 15/01/03 RGC 0152 O 8277BD 60,10 € FERNANDEZ FERNANDEZ JUAN JOSE MAESTRA ESPERANZA FDEZ,12 33930-LA FELGUERAAST. 53526717 D1

023032/20 15/01/03 RGC 0152 O 6581AT 60,10 € ARGUELLES FERNANDEZ MIGUELANGEL MIGUEL DE CERVANTES,4 33600-MIERES ASTURIAS 11081147 D1

023077/20 10/01/03 RGC 094 O 0369BZ 90,15 € QUINTANA FOMBELLA JOSE CELESTINO ALCALDE LOPEZ MULERO 10 33010-OVIEDO ASTURIAS 11055336 D1

023078/20 10/01/03 RGC 0154 V 7884DN 60,10 € CABRERAVALLET JOSE MANUEL PZA JOE MARIA ORENSE 5 46018-VALENCIAVALENCIA 19430114 D1

023079/20 21/01/03 RGC 0154 M 4406HY 60,10 € NISTAL DOMINGUEZ SANTIAGO CARRETERA 31 24285-PALAZUELO DE O LEON 10180633 D1

023088/20 22/01/03 RGC 0154 O 2642BU 60,10 € CUESTA IRIGOYEN MIGUEL SAHARA 33 2º D 33208-GIJON ASTURIAS 5348870 D1

023095/20 24/01/03 RGC 094 O 3715BZ 90,15 € FANJULARIAS MATEO SAN LAZARO 8 5º D 33008-OVIEDO ASTURIAS 09420589 D1

023096/20 24/01/03 RGC 0152 M 7113NX 60,10 € FDEZ. CAMPOAMOR AVELINO RDGUEZ. LA ESTACION,11-2ºA 33400-AVILES ASTURIAS 11392465J D1

023097/20 23/01/03 RGC 094 0611BLM 90,15 € GARCIA GARCIA MARIA NELLY SARDIN 34 33172-RIBERA DE ARRI ASTURIAS 32869177 D1

023098/20 26/01/03 RGC 0154 O 1469AM 60,10 € SUAREZ ALONSO IGNACIO MANUEL LLANEZA 41 33600-MIERES ASTURIAS 71769734 D1

023100/20 23/01/03 RGC 4 LE 7446 T 90,15 € CORZO TATO DOMINGA CANDEDA 43 32335-CARBALLEDA OURENSE 76698827 D1

023102/20 23/01/03 OMT 39 LE 5560AH 60,10 € GUTIERREZ FERNANDEZ CESAR BARRIADA,11-CANSECO 24838-CARMENES LEON 10724457 D1

023103/20 23/01/03 OMT 39 O 9949CJ 60,10 € FACHADAS Y EST. RAS PREFABRICAD LA CORIA S/N 33209-GIJON ASTURIAS A33853342 D1

023105/20 23/01/03 OMT 39 O 8891BX 60,10 € TEJEDOR MIER JAVIER RIO SAN MARTIN,27-2ºD 33400-AVILES ASTURIAS 11474274 D1

023113/20 27/01/03 RGC 0154 O 0874CG 60,10 € DIESÑO ARQUITECTURAY MONTAJES SL JAPON 9 33210-GIJON ASTURIAS B33840216 D1

023115/20 27/01/03 RGC 0151 O 4910BZ 60,10 € MARTINEZ GONZALEZ CESAREO NUEVA INTERIOR 1 33600-MIERES ASTURIAS 11061615 D1

023117/20 27/01/03 OMT 39 O 7920CD 60,10 € ALONSO ORDAS ROSA MARIA TENDERINA BAJA,218-6ºB 33010-OVIEDO ASTURIAS 10584043 D1

023127/20 27/01/03 OMT 39 8272BZT 60,10 € FERNANDEZ SUAREZ LUIS OÑON 86 33600-MIERES ASTURIAS 11019187 D1

023131/20 27/01/03 OMT 39 O 1973BZ 60,10 € GONZALEZ GARCIA PELAYO JOSE FRANCES 1A 4 C IZD 33400-AVILES ASTURIAS 11428256 D1

023139/20 27/01/03 RGC 0171 O 6451BN 60,10 € IGLESIAS VEGAANASTASIO CORPORACIONES DE LENA,15-3 33630-LENAASTURIAS 11040314 D1

023142/20 27/01/03 OMT 39 O 8105AC 60,10 € VERGARA HERRERO JOSE ANTONIO URB. EL CHALET,9-2ºA 33683-FIGAREDO ASTURIAS 50540599 D1

023146/20 27/01/03 OMT 39 O 5499BD 60,10 € CLUB CICLISTA COLLOT CAMINO REAL 30 33010-OVIEDO ASTURIAS G33090598 D1

023158/20 29/01/03 RGC 0152 O 2699CF 60,10 € LEON GARCIA JOSE LUIS PADRE SUAREZ 5 1 M 33009-OVIEDO ASTURIAS 32873295 D1

023163/20 29/01/03 RGC 0146 O 4198CJ 90,15 € SANCHEZ ALVAREZ SUSANA MODESTO CUERVO GUISASOLA 30 33820-GRADO AST. 09414253 D1

023164/20 28/01/03 RGC 0146 C7284BDF 90,15 € LOPEZ ALFONSO PABLO LOS TABLEROS STA CRUZ BL 2 P 1 33600-MIERES AST. 11081524 D1

023166/20 29/01/03 OMT 39 O 5996BN 60,10 € VELASCO GONZALEZ FCO. JAVIER LAS VEGAS,43-1º 33683-FIGAREDO ASTURIAS 11071593 D1

023168/20 28/01/03 RGC 0154 0679BVT 60,10 € DEKAIRELLE ERIC FRANCOISE GUILLERMO SCHULTZ, 2 6º D 33600-MIERES ASTURIAS X05771503 D1

023175/20 22/01/03 RGC 0152 O 5133BF 60,10 € SUAREZ FERNANDEZ MARINO MORCIN 1 7 C 33600-MIERES ASTURIAS 10572507 D1

023178/20 28/01/03 RGC 0171 O 4142CD 60,10 € GARCIAALPERI RICARDO JOSE PASEO S MARTIN 24 1 33950-S MARTIN REYAASTURIAS 32873905 D1

023179/20 27/01/03 RGC 0154 O 2031AZ 60,10 € ARIAS GARCIA BALBINA MUÑOZ DEGRAIN 23. 33007-OVIEDO ASTURIAS 11062462 D1

023181/20 28/01/03 RGC 0154 O 2842BP 60,10 € GARCIA FERNANDEZ JESUS OÑON 26 4º D 33600-MIERES ASTURIAS 11042609 D1

023184/20 24/01/03 RGC 0154 SA 4436 U 60,10 € MENENDEZ GONZALEZ ROBERTO PEÑAFIEL 15 4º C 37003-SALAMANCA SALAMANCA 09404324 D1

023187/20 20/01/03 RGC 0171 O 7751AP 60,10 € LESTE ANGUEIRA JULIO OBISPO,5-2 32500-CARBALLINO OURENSE 35418213 D1

023188/20 25/01/03 RGC 0154 O 2358BY 60,10 € TRANS GEDESPA SL CALDERON DE LA BARCA,2 33000-OVIEDO ASTURIAS B74011156 D1

023192/20 30/01/03 RGC 092 O 1160AG 60,10 € ASTURIANA DE POLLOS S.A. LOS PEÑONES LUGONES-SIERO ASTURIAS A33017500 D1

023220/20 08/02/03 RGC 4 O 5869 P 90,15 € INST. DEL CAUDAL RAFAEL MARIA DE LABRA, 20 33010-OVIEDO ASTURIAS 16011979 D1

023248/20 02/02/03 RGC 018 O 6614CH 60,10 € ANITUA ROLDAN MARIA JOSE VAZAALV BUYLLA, 5 5º DCH 33600-MIERES ASTURIAS 16256472 D1

023249/20 03/02/03 OMT 10 O 6250AF 60,10 € ABDELLAH LHARTI TEJERA NORTE 36, 1º D 33980-LAVIANAASTURIAS X1973325V D1

023250/20 03/02/03 OMT 10 O 7534AG 60,10 € BOUALIOU MOULOUD VEGALENCIA 42 33172-SOTO RIBERAASTURIAS X1235212C D1

023257/20 03/02/03 RGC 0154 O 0290CH 60,10 € ISIDORO CAPITA JOSE ANTONIO TENDERINA BAJA 149 2 33010-OVIEDO ASTURIAS 09360037 D1

023260/20 03/02/03 RGC 0171 1190BPH 60,10 € MIERENSE DE BEBIDAS SDAD COOP RAMON Y CAJAL,13 33600-MIERES ASTURIAS F74023730 D1

023263/20 02/02/03 RGC 0152 MA 3710CU 60,10 € LARRALDE VALDES MARIA FERNANDO ARCE 8 39300-TORRELAVEGA CANTABRIA 72128903 D1

023271/20 03/02/03 OMT 39 O 6022BJ 60,10 € GONZALEZ GARCIA MARIA PILAR NOLO,2-4ºA 33430-CANDAS ASTURIAS 10875778 D1

023272/20 03/02/03 OMT 39 O 9728CJ 60,10 € BARCENAVILLA LOURDES BEGOÑA LOS CASTAÑOS, 24 33400-SOTO DE LLANER ASTURIAS 11059869 D1

023277/20 03/02/03 OMT 39 1007BTT 60,10 € SAN MARTIN SUAREZ MARIA JOSEFA DINDURRA 6 4º D 33201-GIJON ASTURIAS 10997953 D1

Page 77: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

023280/20 04/02/03 RGC 0154 O 8637CG 60,10 € GARCIAVALLE MA MERCEDES GUILLERMO ESTRADA 8 6D 33006-OVIEDO ASTURIAS 10529067 D1

023281/20 31/01/03 RGC 0154 0679BVT 60,10 € DEKAIRELLE ERIC FRANCOISE GUILLERMO SCHULTZ,2-6ºD 33600-MIERES ASTURIAS X05771503 D1

023292/20 06/02/03 RGC 0154 O 4254BT 60,10 € FERNANDEZ MARTINEZ RAQUEL CANUTO HEVIA 33630-LENAASTURIAS 11070456 D1

023295/20 07/02/03 RGC 0154 O 2559BG 60,10 € DIAZ ALVAREZ DIEGO PINTORIA 7 33000-OVIEDO ASTURIAS 10492075 D1

023297/20 08/02/03 RCG 010 O 7745AK 60,10 € FERNANDEZ MORAN MARIAYOLANDA LAVEGA,31-IN 2 33600-MIERES ASTURIAS 11071557 D1

023304/20 05/02/03 RGC 094 0051BZD 90,15 € MOLINA DIAZ REINERIO VEGA DE ARRIBA,17-3ºA 33600-MIERES ASTURIAS 71763766 D1

023327/20 12/02/03 RGC 094 O 7769BW 90,15 € TRES MIL SA INTERMUNDOS LOS TILOS,123 33429-LA FRESNEDAASTURIAS A33591652 D1

023328/20 11/02/03 RGC 0154 O 2075AK 60,10 € GABARRIZ BARRUL ESMERALDA RIO ORLE,7-BJº I 33012-OVIEDO ASTURIAS 71656932 D1

023329/20 09/02/03 RGC 0154 O 3284AT 60,10 € FERNANDEZ DIAZ EVA MARTINEZ DE VEGA,46-1º 33600-MIERES ASTURIAS 11080171 D1

023347/20 14/02/03 RGC 0154 O 9539AU 60,10 € CERVERO JUNQUERA ULPIANO A TRAVESIA HERNANDO DE SOTO,3-2º 33400-AVILES AST. 10544111 D1

023351/20 14/02/03 RGC 092 O 1683BT 60,10 € GARCIA PEREZ BENJAMIN PADRE SUAREZ,5-5ºA 33009-OVIEDO ASTURIAS 10521793 D1

023352/20 01/02/03 RGC 0152 O 9411BK 60,10 € MARTINEZ LOPEZ JOSE ANTONIO LA RASA-TURON 33610-MIERES ASTURIAS 11076513 D1

023353/20 09/01/03 RGC 094 O 4700BW 90,15 € GARCIA CENZUAL FRANCISCO CASAS DE LA FABRICA,16-BJ 33170-OVIEDO ASTURIAS 10556507 D1

023363/20 11/02/03 OMT 39 LE 1135 X 60,10 € FERNANDEZ GARCIA CESAR JOSE AVDA COMPOSTILLA,10-2ºB 24400-PONFERRADA LEON 09769766 D1

023402/20 17/02/03 RGC 018 O 8377BB 60,10 € SERVICESYS SL AVDA DE MEJICO,3 33500-LLANES ASTURIAS B33389768 D1

023403/20 17/02/03 RGC 0171 5756CCT 60,10 € SAN JULIAN RODRIGUEZ RAQUEL TTE ALFONSO MARTINEZ,11-3º 33011-OVIEDO ASTURIAS 09411168 D1

023410/20 18/02/03 RGC 094 O 5434BP 90,15 € RODRIGUEZ MARTINEZ JOSE LUIS BO. EL PILAR,11-BJ IZDA 33930-LADA (LANGREO) AST. 10412974 D1

023419/20 21/02/03 RGC 0154 O 4017CB 60,10 € ARGUELLES MARINA JORGE LUIS LA CAMPETA,46 33600-MIERES ASTURIAS 11063542 D1

023427/20 21/02/03 OMT 39 CS 4111AJ 60,10 € GARCIA FERNANDEZ MARIA DOLORES ESCUELA CAPATACES,5-7ºD 33600-MIERES ASTURIAS 11079534C D1

023434/20 02/02/03 RGC 3 9251BSD 150,25 € VICENTE BARRIO DAVID ALLER,49-4º 33600-MIERES ASTURIAS 71769475 D1

023440/20 17/02/03 RGC 0152 O 9891BC 60,10 € TAMUREJO FERNANDEZ ALBERTO PEÑULE,16 33612-FIGAREDO ASTURIAS 11074976 D1

023443/20 17/02/03 RGC 0154 O 6686AY 60,10 € FERNANDEZ LOBATO JAVIER CARREÑO MIRANDA 44 3º I 33600-MIERES ASTURIAS 11063658 D1

023445/20 17/02/03 RGC 0154 O 5295BB 60,10 € PRIETO RIESTRA MANUEL DIONISIO RIDRUEJO,3-1ºB 33008-OVIEDO ASTURIAS 10592944 D1

023449/20 16/02/03 RGC 0171 O 9353BC 60,10 € LEON GABARRI MARIA JOSE LA NOZALEDA-LAVILLA 33600-MIERES ASTURIAS 11082510 D1

023456/20 27/02/03 LSV 72 O 2956AX 300,51 € CULTURALASTURIANAANIMACION LA ESTACION,17 33400-AVILES ASTURIAS B74044298 D1

023457/20 27/02/03 LSV 72 O 7359CB 300,51 € PUBLIMATASTURIAS SL TEODORO CUESTA,30-1º 33600-MIERES ASTURIAS B33458001 D1

023458/20 27/02/03 LSV 72 O 7359CB 300,51 € PUBLIMATASTURIAS SL TEODORO CUESTA,30-1º 33600-MIERES ASTURIAS B33458001 D1

023459/20 27/02/03 LSV 72 5945BSY 300,51 € ARIAS LLANO SL QUINTANA,9 33009-OVIEDO ASTURIAS B74000381 D1

023460/20 27/02/03 LSV 72 O 7359CB 300,51 € PUBLIMATASTURIAS SL TEODORO CUESTA,30-1º 33600-MIERES ASTURIAS B33458001 D1

023461/20 27/02/03 LSV 72 O 7359CB 300,51 € PUBLIMATASTURIAS SL TEODORO CUESTA,30-1º 33600-MIERES ASTURIAS B33458001 D1

023462/20 27/02/03 LSV 72 9141BKK 300,51 € CONOR PERSIANAS SA POLIGONO DE ROCES,5 33211-GIJON ASTURIAS A33799081 D1

023464/20 27/02/03 LSV 72 4213BDR 300,51 € NUSVALIDOS BIDAIDEAK SDAD.VASCA MI LERSUNDI,9 48009-BILBAO VIZCAYA G48303663 D1

023465/20 27/02/03 LSV 72 O 4475AP 300,51 € MUDANZAS ESTRADA SL MAGDALENA,21-1º 33009-OVIEDO ASTURIAS B33477688 D1

023466/20 27/02/03 LSV 72 9274CBP 300,51 € ARIAS LLANO SL QUINTANA,9-1ºD 33009-OVIEDO ASTURIAS B74000381 D1

023477/20 24/02/03 RGC 094 O 5887BY 90,15 € ALONSO DIAZ MARIA PILAR URB. EL CHALET,11-3ºA 33683-FIGAREDO ASTURIAS 11077506Q D1

023521/20 27/02/03 RGC 0154 O 1525BN 60,10 € TRANS GEDESPA SL CALDERON DE LA BARCA,2 33000-OVIEDO ASTURIAS B74011156 D1

023539/20 02/03/03 RGC 0167 O 5178BY 60,10 € BASTEIRO QUESADA JUAN LUIS FUENTE DE LA PLATA,57-1º 33010-OVIEDO ASTURIAS 71694345 D1

023546/20 25/02/03 RGC 094 O 1397CH 90,15 € LARRAZABAL RALUY MARIA CARMEN OBISPO M F CASTRO,4B-4ºI 33011-OVIEDO ASTURIAS 30565032 D1

023566/20 26/02/03 RGC 0154 LE 1135 X 60,10 € FERNANDEZ GARCIA CESAR JOSE AVDA COMPOSTILLA,10-2ºB 24400-PONFERRADA LEON 09769766 D1

023573/20 26/02/03 RGC 0154 6259BNR 60,10 € MUEBLES PREKO SL BEATO MELCHOR,73 33008-OVIEDO ASTURIAS B33126293 D1

023576/20 27/02/03 RGC 0154 4198BMB 60,10 € PELAYO DE LA HIGUERA JESUS GARCIA MORATO,37 47006-VALLADOLID ASTURIAS 12245480 D1

023603/20 05/03/03 OMT 38 GC 5482AU 210,35 € SUAREZ GONZALEZ LUIS SEBASTIAN MONSACRO,34-3ºD 33211-GIJON ASTURIAS 10835435 D1

023606/20 05/03/03 LSV 11 0690BYR 60,10 € DIAZ-FAES DIEZ JULIO CESAR PG ESPIRITU SANTO,37 33010-OVIEDO ASTURIAS 10554267G D1

023611/20 06/03/03 RGC 0154 VI 0712 L 60,10 € CERREDUELA CERREDUEL Mª TERESA TIERRA DEL PAN,41-BJ C 47010-VALLADOLID VALLA. 44912339 D1

023612/20 08/03/03 OMT 38 O 1650AY 210,35 € RODRIGUEZ GONZALEZ AVELINAASU. VALDES SALAS,15 33400-AVILES ASTURIAS 11435970 D1

023613/20 07/03/03 OMT 10 O 3319AH 60,10 € ALONSO DE LATORRE CARLOS IGNACIO MONTE GAMONAL,6-8ºA 33012-OVIEDO ASTURIAS 10821538 D1

023615/20 08/03/03 RGC 094 O 0483CG 90,15 € MUÑOZ MOLANO VICENTE RAMON Y CAJAL,29-1ºC 33600-MIERES ASTURIAS 11414365 D1

023620/20 08/03/03 RGC 0152 B 3095IF 60,10 € JIMENEZ RAMIREZ JORGE VAZQUEZ DE CORONADO,5 28802-ALCALA HENARES 11400516 D1

023623/20 09/03/03 RGC 0152 O 3609BD 60,10 € GARCIA DIAZ JOSE LUIS NICOLASAABLAÑA 33650-MIERES ASTURIAS 10500533K D1

023627/20 09/03/03 RGC 094 O 0483CG 90,15 € MUÑOZ MOLANO VICENTE RAMON Y CAJAL,29-1ºC 33600-MIERES ASTURIAS 11414365 D1

023648/20 03/03/03 RGC 0154 O 7751AP 60,10 € LESTE ANGUEIRA JULIO OBISPO,5-2 32500-CARBALLINO OURENSE 35418213 D1

023652/20 03/03/03 RGC 0154 O 6600BL 60,10 € SOUTO LOPEZ JOSE LUIS ALFONSO CAMIN,23-2ºB 33600-MIERES ASTURIAS 11059904 D1

023659/20 03/03/03 RGC 0154 O 1525BN 60,10 € TRANS GEDESPA SL CALDERON DE LA BARCA,2 33000-OVIEDO ASTURIAS B74011156 D1

023665/20 04/03/03 RGC 0154 O 4852AU 60,10 € EL HIRCH EL BEKKAY RESIDENCIAYRIDA 10630-BARQUILLA PINA CACERES C1064769F D1

023679/20 28/02/03 RGC 0154 O 3228CB 60,10 € TAMARGO FERNANDEZ FRANCISCO JOSE JOVE Y VALDES,4-3ºA 33820-GRADO ASTURIAS 10586480 D1

023706/20 12/03/03 RGC 0154 PO 7290AV 60,10 € TARANO MONTILA JOSE ANTONIO SAN JUAN BAUTISTA,1-3ºI 33600 MIERES ASTURIAS 11045909 D1

023709/20 13/03/03 OMT 39 A 8157EK 108,18 € JORGE FERNANDEZ JOSE ANTONIO AVDA JIJONA,70 03012-ALICANTE ALICANTE 11080613 D1

023714/20 11/03/03 RGC 0152 O 4123BH 60,10 € CRESPO ANDRADE MARIA RAMONA MARQUES DE SAN FELIZ,24-5º 33630-LENAASTURIAS 71761394 D1

023720/20 14/03/03 RGC 0146 O 7615BS 90,15 € ALVAREZ DEL VALLE SL JOSE LUIS FUERTES ACEVEDO,109 33006-OVIEDO ASTURIAS B33478397 D1

023723/20 14/03/03 RGC 0154 C 9174BKD 60,10 € GONZALEZ CARREIRAALEJANDRO MARTINEZ DE VEGA,13 33600-MIERES ASTURIAS 71767271 D1

023731/20 13/03/03 RGC 094 M 6050YF 90,15 € MENAJE GRUPO EUROPA EDIF. Y DONOSO CORTES,75 28015-MADRID MADRID B81319600 D1

023741/20 14/03/03 RGC 0154 O 2845AS 60,10 € NUÑEZ LOPEZ MARCOS PEÑA SANTA DE ENOL,7-2ºB 33211-GIJON ASTURIAS 10879832 D1

023744/20 16/03/03 RGC 0154 1708CBH 60,10 € CARVALHO GONCALVES POCAS MANUEL ESPERANTO,1-3ºIZDA. 33204-GIJON ASTURIAS 10855736 D1

023747/20 03/02/03 OMT 39 O 0004BK 60,10 € LOPEZ MANZANO ANGEL LUIS VAZQUEZ DE MELLA,68-3º 33012-OVIEDO ASTURIAS 11075168 D1

023756/20 10/03/03 RGC 0154 ML 0394 D 60,10 € PELAEZ MARTOS JOSE AQUILINO CTRAVILLACASTIN S/N 05071-AVILAAVILA 09353669 D1

023759/20 09/03/03 RGC 0154 S 8522 E 60,10 € GONZALEZ Y DIEZ SA LLANO PONTE,22 33400-AVILES ASTURIAS A33000837 D1

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6189

Page 78: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6190 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

EXPED FECHA RGC MATRICULA IMPOR. NOMBRE DOMICILIO DNI OBS

023770/20 12/03/03 RGC 0154 8089BJZ 60,10 € CARRASCAL DIEZ JUAN VALENTIN MAXIMO Y FROMESTANO,1-4ºA 33009-OVIEDO ASTURIAS 71638371 D1

023773/20 11/03/03 RGC 0154 O 9212BZ 60,10 € RANCANO PRIETO FCO JOSE VITALAZA,34-4º 33630-LENAASTURIAS 11084449 D1

023831/20 10/03/03 RGC 0154 M 7404UP 60,10 € STA MARINA PRIETO JOSE LUIS SAENZ CTRA DE LA COSTA,147 33204-GIJON ASTURIAS 10565923 D1

023838/20 18/03/03 RGC 0154 M 2172XX 60,10 € TORIBIO ARAUZO EDUARDO REINAVICTORIA,13 28003-MADRID MADRID 02497146 D1

023871/20 23/03/03 RGC 0152 O 7495BN 60,10 € MENENDEZ DEL CUADRO ALICIA MARIA MARTINEZ DE VEGA,2-5ºC 33600-MIERES ASTURIAS 11079236 D1

023886/20 22/03/03 OMT 39 O 8105AC 60,10 € VERGARA HERRERO JOSE ANTONIO URB. EL CHALET,9-2ºA 33683-FIGAREDO ASTURIAS 50540599 D1

023901/20 17/03/03 RGC 0154 O 8105AC 60,10 € VERGARA HERRERO JOSE ANTONIO URB. EL CHALET,9-2ºA 33683-FIGAREDO ASTURIAS 50540599 D1

023907/20 17/03/03 OMT 39 LE 1135 X 60,10 € FERNANDEZ GARCIA CESAR JOSE AVDA COMPOSTILLA,10-2ºB 24400-PONFERRADA LEON 09769766 D1

023913/20 19/03/03 RGC 0152 5123BZB 60,10 € ROBLES GONZALEZ JOSE MARIA SANTA CRISTINA,14-4ºD 33630-LENAASTURIAS 11066361 D1

023920/20 18/03/03 RGC 0171 O 7156AW 60,10 € LOPEZ BERMUDEZ JOSE FRANCISCO LAVEGA,2-2ºB 33640-UJO ASTURIAS 11063791 D1

023925/20 19/03/03 OMT 39 O 4206BZ 60,10 € SUAREZ DIEZ JOAQUIN CTRA GENERAL,50-1ºDCHA. 33640-UJO ASTURIAS 11072017 D1

023933/20 09/03/03 RGC 0154 0693BWV 60,10 € RUJAS MATEO LUIS MIGUEL BARRIO DEL PILAR,12-2ºIZDA 33934-LANGREO ASTURIAS 32871342 D1

023967/20 21/03/03 OMT 39 LE 5560AH 60,10 € GUTIERREZ FERNANDEZ CESAR BARRIADA,11-CANSECO 24838-CARMENES LEON 10724457 D1

023988/20 26/03/03 OMT 39 P 8597 E 120,20 € OSTINATO SL ARRIONDO DEL MEDIO,4 33600-MIERES ASTURIAS B33330291 D1

023993/20 27/03/03 RGC 0154 O 2320BG 60,10 € BERNALDO QUIROS ALVA CESAR RAMON PEREZ DE AYALA 22 33600 MIERES ASTURIAS 10944872T D1

024010/20 27/03/03 RGC 0154 O 3226AX 60,10 € SAN EMETERIO BERNARD JUAN MANUEL ROZADAS DE LA PEÑA 1 2I 33617-MIERES ASTURIAS 11066464Z D1

024043/20 21/03/03 RGC 0154 O 4160BN 60,10 € MARTINEZ RGUEZ. CARLOS FRANCISC SAN JOSE DE CALASANZ,5 33600-MIERES ASTURIAS 11065441 D1

RGC: Reglamento General de Circulación. LSV: Ley de Seguridad Vial. OMT: Ordenanza Municipal de Tráfico. ART: Artículo.

DE MUROS DE NALON

Anuncio

El Pleno en sesión ordinaria celebrada el día 28 de marzo de2003 aprobó inicialmente la constitución del Consorcio de la Ins-titución Ferial de la Comarca de Avilés (Ifeca), con el Principadode Asturias, la Cámara Oficial de Comercio, Industria y Navega-ción de Avilés, la Caja de Asturias y los Ayuntamientos de Avilés,Corvera, Cudillero, Illas, Muros de Nalón y Soto del Barco, así co-mo lo s estatutos por los que se ha de regir el mismo.

Se somete el expediente a información pública por el plazo detreinta días, durante los cuales estará de manifiesto en la Secretaríade la Corporación, a fin de que puedan formularse las alegacionesy observaciones que los interesados estimen convenientes, de talmanera que, de no formularse las mismas, se entenderá aprobadodefinitivamente.

En Muros de Nalón, a 12 de abril de 2003.— El Alcalde.—6.589.

DE OVIEDO

Edictos

La Comisión de Gobierno, en sesión celebrada el 7 de abril de2003, aprobó las tarifas del aparcamiento de la Plaza Longoria Car-bajal, conforme a las siguientes cuantías:

Primera hora o fracción ..................................................1,87 €Segunda hora o fracción .................................................1,87 €Restantes horas o fracciones...........................................1,87 €Máximo día...................................................................20,00 €Plaza mensual completa..............................................182,99 €Plaza mensual media jornada........................................97,20 €

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— El Concejal Delegado deEconomía y Hacienda.— 6.578.

___ • ___

Expediente de modificación presupuestaria, mediante créditos extraordinarios número 1, al presupuesto municipal para el

ejercicio 2003

Transcurrido el plazo de exposición pública, previo anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias número 68, de22 de marzo de 2003, el expediente de modificación presupuesta-

ria, mediante Créditos Extraordinarios número 1/2003, al presu-puesto municipal de 2003, aprobado por Acuerdo del Ayuntamien-to Pleno, en sesión ordinaria, de fecha 4 de marzo de 2003, sin quecontra el mismo se hayan presentado reclamaciones, se consideradefinitivamente aprobado conforme al siguente resumen (artículo150 y 158.2 de la Ley 39/88, de 28 de diciembre, y artículos 20 y36 del Real Decreto 500/90, de 20 de abril).

Créditos extraordinarios

Capítulo 7 Transferencias de capital ........................................90.000,00 €

Total créditos extraordinarios .................................90.000,00 €

Financiación

Capítulo 6 Inversiones reales. Bajas por anulación..................90.000,00 €

Total ........................................................................90.000,00 €

Lo que se hace público para general conocimiento de conformi-dad con lo dispuesto en el artículo 158 de la Ley 39/1998 de 28 deabril, del Régimen de las Haciendas Locales.

En Oviedo, a 14 de abril de 2003.— El Concejal Delegado deEconomía.— 6.689.

___ • ___

Expediente de mutación demanial para cambiar el uso y destinodel camino público que atraviesa el Colegio “Germán Fernández

Ramos”

La Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo, en se-sión celebrada el 31 de marzo de 2003, adoptó el siguiente acuer-do:

Primero.— Iniciar expediente de mutación demanial para cam-biar el uso y destino del camino público que atraviesa el Colegio“Germán Fernández Ramos”, que dejará de ser vial y pasará a in-tegrase dentro de dicho equipamiento educativo y manteniendo sunaturaleza demanial y transformándose de bien adscrito a un usopúblico a bien destinado a un servicio público.

Segundo.— Que el acuerdo de iniciación del expediente de mu-tación demanial mencionado en el punto anterior se someta a in-formación pública por plazo de un mes mediante la publicación delos correspondientes edictos en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, en el Boletín de Información Municipal y en eltablón de edictos de la Casa Consistorial.

En Oviedo, a 9 de abril de 2003.— El Concejal Delegado de Pa-trimonio.— 6.695.

Page 79: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Expediente de investigación sobre titularidad pública de caminosito en Las Cuestas, Trubia

La Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Oviedo, en sesióncelebrada el 31 de marzo de 2003, adoptó el siguiente acuerdo:

Primero.— Iniciar de oficio por la propia Corporación expe-diente sobre la posible titularidad pública del camino sito en LasCuestas (Trubia), que en la actualidad se encuentra en desuso y quelinda con las fincas catastrales 144, 143 y 152 del polígono 71.

Segundo.— Que se publique el acuerdo de iniciación del expe-diente de investigación, en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y el el Boletín de Información Municipal con una copia delplano obrante en el expediente que permita identificar el camino.

Un ejemplar de ambos boletines se expondrá en el tablón deanuncios de la Corporación y en el Centro Social de Trubia duran-te quince días.

Tercero.— Dar traslado del acuerdo de iniciación del expedientea la Administración Estatal (Delegación de Gobierno de Asturias)y a la Administración Autonómica (Consejería de la Presidencia),para que éstas, en su caso, puedan hacer valer sus derechos y ale-gar lo procedente.

En Oviedo, a 9 de abril de 2003.— El Concejal Delegado de Pa-trimonio.— 6.694.

Anexo

___ • ___

Por Acuerdo del Ayuntamiento Pleno de fecha 1 de abril de 2003,se aprobó inicialmente la Ordenanza Municipal reguladora de lainstalación de vallas, andamios y medios auxiliares de obras. Seabre un período de información pública por plazo de 30 días, con-tados a partir de la inserción de este anuncio en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, para que pueda ser examinado elexpediente y presentar las reclamaciones y sugerencias que estimenpertinentes (expediente 1299-03-0053, Sección de Licencias, c/ Pe-so nº 2, en horario de 9 a 11 horas).

Se incorpora como anexo a este anuncio el texto íntegro aproba-do inicialmente.

En Oviedo, a 8 de abril de 2003.— El Concejal Delegado de Ur-banismo.— 6.580.

ORDENANZA MUNICIPAL REGULADORA DE LA INSTALACION DEVALLAS, ANDAMIOS Y MEDIOS AUXILIARES DE OBRAS

Artículo 1.— Objeto.

El objeto de esta Ordenanza es la regulación de los requisitos necesarios para laconcesión de licencias para la instalación de vallas, andamios y elementos auxiliarespara la realización de obras y construcciones que se desarrollen en el municipio deOviedo.

Artículo 2.— Condiciones generales de ocupación de espacio público por activi-dades relacionadas con la construcción.

2.1.— Superficie de la ocupación.

Las ocupaciones serán paralelas a la fachada del edificio con unas dimensiones má-ximas de hasta dos metros del ancho de la acera, siempre que las circunstancias así lopermitan o requieran.

2.2.— Paso libre.

a) El ancho mínimo de paso libre que deberá quedar en las aceras, será de 1,20metros de ancho cuando la longitud ocupada sea inferior a 15 metros y de 1,50metros cuando sea superior a 15 metros.

b) En las aceras estrechas, donde no se puedan cumplir las condiciones de ocu-pación establecidas en el párrafo anterior, se determinarán las que procedan,pudiendo ocuparse parte de la calzada únicamente cuando no se obstaculicegravemente la circulación de vehículos y se instale previamente la señaliza-ción vertical y horizontal que los servicios municipales establezcan al efecto.En el caso de aceras de anchura inferior a dos metros podrán exigirse otras me-didas complementarias de protección de peatones.

c) Los pasos peatonales deberán permanecer libres de todo tipo de obstáculos, co-mo farolas, alcorques, bancos o cualquier elemento que obstaculice el tránsitopeatonal, así como carecer de discontinuidades, materiales resbaladizos o cual-quier otro obstáculo o elemento que entorpezca el paso, garantizando el cum-plimiento de la normativa sobre supresión de barreras arquitectónicas.

2.3.— Señalización.

a) En todas las obras en que sea necesaria la colocación de vallas o andamios, sefijarán luminarias con luz roja, o elementos reflectantes durante todas las horasde la noche en cada uno de los extremos y ángulos que formen.

b) Se podrá prescindir de la colocación de luminarias en aquellas vallas o anda-mios situados en aceras del casco urbano de la ciudad que a juicio de los Ser-vicios Técnicos Municipales se consideren suficientemente iluminadas. Estaexcepción no resulta aplicable en las ocupaciones de calzada.

c) En aquellos casos en que debido a las obras o a las condiciones del andamio seocasione el ensombrecimiento de la vía pública o se impida la normal propa-gación de la iluminación, deberá preverse un alumbrado adicional.

2.4.— Horario.

Los trabajos relacionados con las obras e instalaciones a que se refiere la presenteOrdenanza deberán realizarse, salvo circunstancias excepcionales debidamente auto-rizadas por el Ayuntamiento, dentro del horario siguiente:

—De lunes a viernes, salvo festivos: De 8 horas a 20 horas.

2.5.— Emisiones de polvo.

Tal como se establece en la Ordenanza Municipal de Protección del Medio Am-biente atmosférico, en las obras de derribo y en otras actividades que puedan producirpolvo, cuando no sea posible canalizar las emisiones, deberán adoptarse las medidasnecesarias para que a una distancia de 2,5 metros en horizontal desde el límite físicodel espacio en que se realiza la actividad, la calidad del aire se mantenga dentro de loslímites señalados por la normativa vigente.

Artículo 3.— Modalidades de ocupación.

3.1.— Vallado de obras.

3.1.1.— Condiciones generales.

a) Será obligatoria la instalación de vallas de protección en toda obra de nue-va planta, excavaciones, reforma de fachadas o medianeras contiguas a so-lares descubiertos y derribo de edificios, así como en cualquier otro caso enque las circunstancias de seguridad, salubridad y ornato públicos así lo re-quieran, a juicio de los Servicios Técnicos Municipales.

b) Deberán presentar uniformidad en toda su longitud, ser ciegas e impedirla salida de polvo u otros materiales, no permitiéndose en ningún casoel uso de materiales procedentes de derribos u otros materiales de dese-cho.

c) Las vallas serán de fábrica de ladrillo enfoscado y pintado, excepto en lossupuestos de obras que se realicen en zonas en las que no se haya consoli-dado la edificación o, en cualquier caso, cuando la duración de la obra seainferior a dos meses, pudiendo en estos supuestos utilizar elementos prefa-bricados metálicos o de madera.

d) Las vallas serán de un color uniforme tanto en sus elementos fijos o móvi-les como en las puertas y portones de acceso, debiendo adaptarse a los co-lores dominantes del entorno.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6191

Page 80: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6192 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

e) En todos los casos deberán conservarse en perfectas condiciones de lim-pieza y pintura.

f) La altura mínima de la valla será de 2 metros sobre la rasante y no presen-tará alteraciones en su paramento exterior.

g) Los sistemas de anclaje del vallado podrán perforar la acera y el pavimen-to, pero sus responsables se verán obligados a la restitución a su estado ori-ginal, con la utilización de los mismos materiales y formas. En el caso detratarse de pavimentos de especial calidad o de imposible, reposición seprohibirá su deterioro con lo que el vallado deberá ser fijado, a criterio delos servicios técnicos, mediante el empleo de lastres o cualquier otro me-dio que no deteriore el pavimento.

h) Salvo en circunstancias excepcionales, debidamente autorizadas, en todo elfrente de la valla no se permitirá la colocación de silos, contenedores o cual-quier otro tipo de recipiente, maquinaria o materiales que pudieran impedirel paso de peatones.

i) Los vallados que se realicen para acometer la instalación o rehabilitación delocales en planta baja, con duración superior a dos meses, deberán reprodu-cir la fachada del local o futuro comercio, no pudiendo contener exclusiva-mente motivos publicitarios.

3.1.2.— Obras en pisos superiores.

a) En las obras de los pisos superiores, o de nueva planta, cuando se conside-re necesario por razones de tránsito peatonal, el Ayuntamiento podrá exigirel establecimiento de un paso cubierto quedando libre el tránsito por la ace-ra. En estos casos, se retirará la valla fija, poniéndose en el edificio cerra-mientos que impidan el acceso a personas no autorizadas.

b) Los pasos cubiertos, con una altura mínima de 3 metros sobre la rasante dela calle, protegerán el ancho de la acera con un mínimo de 2 metros. El pa-so cubierto estará formado por materiales de resistencia suficiente para so-portar la posible caída de elementos de las plantas superiores y garantizarsu estanqueidad, debiendo mantener las adecuadas condiciones de unifor-midad, seguridad y ornato a lo largo de toda la fachada, sin que se permitae materiales procedentes de derribos.

c) Cuando se trate de trabajos en plantas superiores, que previsiblemente pue-dan producir polvo o desprendimientos de escombro, se exigirá una malla olona de protección en todo el frente de la fachada sobre el paso cubierto.

3.1.3.— Vallados provisionales.

No obstante lo dispuesto en el artículo 3.1.1 c), en casos de revoco simple,pintura u otros trabajos en fachada de corta duración, entendidas éstas comolas de duración inferior a 2 días laborables, asi como en los supuestos del artí-culo 3.1.4 e), la valla fija podrá sustituirse por vallas metálicas móviles an-cladas entre sí, en condiciones de seguridad y ornato públicos.

3.1.4.— Vallado de actividades con incidencia en vía pública.

a) Será obligatoria la instalación de vallas de protección para toda aquella ac-tividad que pueda implicar riesgo para los viandantes o altere las condicio-nes de seguridad de la vía pública, sea cual sea el carácter de la actividad yla duración de la misma.

b) Se incluyen dentro de estas actividades las mudanzas y elevación de objetoscon montacargas, reparaciones, actividades con plataformas elevadoras, tra-bajos de limpieza, trabajos en altura, andamios colgantes y cualquier otraactividad asimilable a las anteriores.

c) El vallado debe cerrar el paso peatonal o protegerlo con pasos cubiertos enaquellas zonas en las cuales pueda producirse caída de objetos.

d) En todos los casos se respetarán las dimensiones definidas en los artículos2 y 3 en cuanto a su anchura, longitud, altura, rasantes y todo tipo de medi-das de protección.

e) Siempre que su duración sea inferior a dos días laborables, este tipo de va-llado podrá realizarse con vallas metálicas móviles ancladas entre sí.

3.2.— Andamios o instalaciones similares y cubrimiento de los mismos.

3.2.1.— Condiciones generales.

a) Cuando sea precisa la instalación de andamios de altura superior a 2,50 me-tros con motivo de obras de reforma de edificios, fachadas u otras, su mon-taje, se realizará bajo la dirección de técnico competente.

b) Los andamios fijos deberán cubrir la totalidad de la superficie de la facha-da que se encuentre en obras. A su vez las lonas, en los supuestos en que deacuerdo con lo establecido en la presente Ordenanza resulten exigibles, cu-brirán la totalidad de la superficie del andamio, tanto en su cara frontal do-mo laterales.

c) En aquellos casos en que el andamio se instale en un edificio con bajos co-merciales en uso, el diseño del mismo deberá permitir el libre acceso a losmismos, en adecuadas condiciones de seguridad y ornato.

d) Los andamios estarán formados por elementos metálicos de suficiente re-sistencia y calidad para los esfuerzos a soportar y presentarán un aspectouniforme, manteniéndose en adecuadas condiciones de conservación y or-nato, en todo el tramo instalado y debiendo estar protegidos hasta una altu-ra de dos metros.

e) El diseño de los andamios deberá evitar el acceso no autorizado a los mis-mos.

f) Todo andamio irá provisto del correspondiente paso protegido con una al-tura mínima de 2,50 metros y permitirá la libre circulación de peatones, ba-jo el mismo, salvo en aquellos supuestos debidamente motivados que seanexcepcionalmente autorizados por el Ayuntamiento.

g) No obstante lo anterior, los andamios con altura inferior a cuatro metrospodrán prescindir de paso cubierto siempre que las circunstancias lo per-mitan y se complemente la seguridad del peatón mediante vallas y otros ele-mentos recogidos en esta Ordenanza.

3.2.2.— Cubrimiento de andamios.

a) Se exigirá el cubrimiento con lonas o mallas perimetrales de los andamiosque se instalen en todas las obras que afecten a fachadas a la vía pública,siempre que los edificios colindantes estén construidos.

b) Se exigirá que las lonas o mallas que cubran los andamios, en los edificiossituados en áreas de edificación consolidada, sean decoradas cuando se tra-te de una obra de rehabilitación integral del edificio o de construcción denueva planta entre medianeras y su duración sea superior a cuatro meses.

c) Los motivos representados en las lonas decoradas serán de libre elección,excepto en los casos de edificios catalogados en el Plan General de Ovie-do, en los que las imágenes deben referirse al propio edificio, pudiendo serbien una representación de su alzado o contener cualquier tipo de informa-ción que se considere interesante sobre el mismo, como pueden ser fotos oplanos históricos e incluso texto escrito.

d) En edificios de nueva planta se colocarán lonas provisionales a medida quese vaya levantando la estructura, procediéndose a colocar, en los casos enque sea necesaria, la lona decorada tras la finalización de aquélla.

e) Las lonas deberán ser realizadas con materiales ignífugos y estar perfora-das, o ser del tipo malla, para evitar riesgos como ,consecuencia de la ac-ción del viento.

f) En aquellos casos en los que las lonas se instalen en edificios habitados és-tas deberán ser translúcidas para permitir la visión e iluminación.

g) La inserción de publicidad, que sólo se permitirá en las lonas decoradas, serealizará de acuerdo con los siguientes parámetros:

—En los planos laterales del andamio: Sin limitación de superficie.

—En el frente de la lona: En una banda que no supere 1 metro de ancho niel 60% de altura de la lona, situada en su tercio inferior.

h) En los casos en que no resulte exigible la decoración de la lona o malla, és-ta deberá ser de color uniforme y estar en adecuadas condiciones del con-servación y ornato.

3.3.— Elementos auxiliares.

a) La instalación de los elementos auxiliares de las obras de construcción, ta-les como casetas, pisos piloto, cuadros eléctricos provisionales, silos, grúasy cualquier tipo de maquinaria deberá realizarse siempre de forma que noocupen espacios de dominio público, cumpliéndose, en cualquier caso, to-das las garantías de seguridad que exija la legislación vigente.

b) No obstante lo anterior, se permitirá ocasionalmente y de una forma debi-damente justificada, la ocupación de suelo público para la instalación deelementos auxiliares para el desarrollo de los trabajos en curso, en cuyo ca-so deberán estar completamente protegidos en los momentos en que per-manezcan sin uso.

c) Cuando sea necesaria la instalación de cuadros eléctricos en espacios dedominio público, deberán protegerse mediante cajas homologadas concierre, y con especial atención al estado de los cables de acometida a es-tos contadores, colocándose a una altura mínima de dos metros. Deberáen todo caso, disponerse de autorización de las compañías suministrado-ras.

d) Sin perjuicio de la adopción del resto de medidas complementarias de se-guridad previstas en el artículo 3.1.4, cuando la evacuación de cascotes serealice a través de bajantes modulares de plástico a contenedores ubicadosen suelo público, éstos deberán estar cubiertos por una lona o malla.

e) Se prohíbe, con carácter general, la instalación de casetas de obra y de ven-ta en suelo de titularidad pública.

No obstante lo anterior, y en casos debidamente justificados a criterio de losservicios municipales, podrá ser autorizada la, instalación de suelo público decasetas de obra en aquellas zonas donde se haya consolidado la edificación,así como la instalación de casetas de venta en áreas en proceso de consolida-ción. En estos supuestos la duración de la instalación no podrá superar la dela obra a la que sirvan, debiendo mantenerse en óptimas condiciones de con-servación y ornato.

3.4.— Acopios y suministros.

a) Se limitará el horario de acceso de camiones al centro de la ciudad. Tras ladescarga de acopios, en caso de no poder realizarse en el interior de la par-cela, éstos deben ser introducidos en la obra inmediatamente.

Page 81: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

b) La permanencia de contenedores en vía pública se limitará a un horario res-tringido, debiendo ser retirado el mismo día de su colocación.

Artículo 4.— Licencias y autorizaciones.

4.1.— Para todas las instalaciones recogidas en la presente Ordenanza será pre-ceptiva la solicitud de la correspondiente licencia municipal.

4.2.— El procedimiento para la obtención de las licencias antes referidas se aco-modará, en lo no previsto en la presente Ordenanza, a lo establecido en las normas ur-banísticas del Plan General y legisiación vigente en materia de régimen local.

4.3.— La autorización para ocupar suelo público, caso de ser precisa, se entenderáotorgada con la concesión de la licencia correspondiente.

4.4.— Documentación que debe acompañarse a la solicitud de licencia:

a) Con carácter general a todas ellas:

—Plano o croquis que comprenda el emplazamiento de la instalación, especi-ficando, en su caso, ancho de acera, ocupación prevista y paso peatonal y/ocubierto (indicando metros lineales de acera a ocupar y saliente o anchurade la instalación), mobiliario urbano, alcorques y farolas existentes, así co-mo la posible afección al estacionamiento de vehículos.

—Indicación, en su caso, de los lugares de acceso rodado a la obra, aceras yáreas peatonales pavimentadas y accesos a viviendas o locales comercialesque se verán afectados.

—Plazo de duración.

—Copia de la licencia de obras a la que sirve la instalación auxiliar.

b) Dependiendo del tipo de instalación:

1.— Andamios, pasos cubiertos y andamios colgantes.

—Indicación de locales y viviendas afectadas y medidas previstas para po-sibilitar el acceso a los mismos.

—Acreditación, mediante aportación de copias de la póliza y del recibo co-rrespondiente, de la existencia de un seguro de responsabilidad civil quecubra los posibles daños materiales y personales que se pudieran producir.El titular de la solicitud debe figurar como beneficiario de la póliza.

—Dirección técnica que incluya instalación, permanencia y desmontaje.

2.— Medios auxiliares:

—Descripción de la maquinaria o equipos a instalar.

—Certificado de seguridad, cuando no se encuentren incluidos en el co-rrespondiente estudio de seguridad, y siempre que se sitúen en espaciopúblico.

4.5.— Las licencias se entenderán otorgadas para el período que se autorice, de-biendo solícitarse su ampliación de forma expresa indicando nuevo plazo de duración.Con esta solicitud de prórroga deberá presentarse el certificado relativo a la vigencia dela póliza de seguro.

Artículo 5.— Tasas.

5.1.— La obtención de las licencias a que se refiere esta Ordenanza dará lugar alpago de la correspondiente tasa en los términos establecidos en la Ordenanza Fiscalreguladora de las Tasas por Licencias Urbanísticas.

5.2.— Igualmente, en aquellos casos en que se proceda a la ocupación de suelo pú-blico se devengarán las tasas correspondientes según lo establecido en la OrdenanzaFiscal Reguladora de las Tasas por Utilización Privativa o Aprovechamiento Especialde Suelo, Vuelo o Subsuelo del Dominio Público Local.

Artículo 6.— Efectos de las licencias y autorizaciones.

Con independencia de los efectos establecidos.en la normativa vigente, las licen-cias y autorizaciones a que se refiere la presente Ordenanza, se sujetarán a las si-guientes condiciones específicas:

a) Será obligatorio el cumplimiento de las obligaciones vigentes en materia de edi-ficación, seguridad y salud en el trabajo que resulten aplicables.

b) En la realización de los trabajos se estará obligado a reparar los desperfectos quecomo consecuencia de las obras se originen en las vías públicas y demás espacios co-lindantes y a mantener éstos en condiciones de seguridad, salubridad y limpieza.

c) Con independencia de las sanciones que pudieran proceder, deberán ser objetode adecuado resarcimiento los daños y perjuicios que se hubiesen irrogado en los bie-nes y derechos de propiedad municipal o adscritos a los servicios públicos, quedandocorrectamente repuestos todos los elementos afectados.

Artículo 7.— Infracciones y sanciones.

7.1.— Constituyen infracciones administrativas las acciones y omisiones que con-travengan las normas contenidas en la presente Ordenanza, así como la desobedienciaa los mandatos que se realicen en relación con las previsiones en ella contenidas.

7.2.— La negligencia en la adopción de las condiciones señaladas en esta Orde-nanza que impliquen alteración o riesgo sanitario, tales como las que suponen moles-tias a los viandantes por el desprendimiento de materiales de obra a la vía pública, laemisión de polvo de conformidad con la legislación sanitaria, o la realización de obrasfuera del horario establecido serán sancionadas con multa de 900 a 3.000 €.

7.3.— La falta de controles o precauciones exigibles por razón de la actividad, ser-vicio e instalación en las condiciones que señala esta Ordenanza que impliquen ries-go grave para la salud, serán sancionadas con multa de 3.000 a 15.000 €.

7.4.— Sin perjuicio de la exigencia, en los casos en que proceda, de las correspon-dientes responsabilidades civiles y penales, las infracciones a la presente Ordenanzano reguladas en los dos apartados anteriores serán sancionadas dentro de los límitesque la legislación vigente autorice.

Artículo 8.— Disciplina urbanística.

El incumplimiento de las disposición es señaladas en esta Ordenanza que afecten ala seguridad del tránsito de vehículos y peatones implicará la suspensión cautelar delas obras previa audiencia del interesado.

La suspensión cautelar podrá adoptarse sin más trámites, sin perjuicio de los recur-sos que resulten procedentes, si la afectación de la seguridad puede calificarse comograve o como consecuencia del incumplimiento reiterado de las órdenes municipales.

Disposiciones finales

1.— Quedan derogadas todas las disposiciones anteriores a esta Ordenanza refe-rentes a esta materia.

2.— La presente Ordenanza entrará en vigor conforme a lo previsto en el artículo70.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril Reguladora de las Bases del Régimen Local.

Disposición transitoria

Los expedientes de solicitud de licencia que se encuentren en tramitación a la fe-cha de entrada en vigor de esta Ordenanza continuarán sustanciándose con sujeción alas normas de procedimiento y requisitos con arreglo a las cuales se habían iniciado,hasta su terminación.

Disposición adicional

En el ámbito de aplicación de la presente Ordenanza, la Comisión de Seguimientoen materia de seguridad y salud en el trabajo y prevención de riesgos laborales y sugrupo de trabajo, constituidos en virtud del convenio suscrito con MCA-UGT el 28 demarzo de 2001 (previo acuerdo de la Comisión de Gobierno de 19 de marzo de 2001),podrá formular a los órganos municipales las sugerencias y denuncias que redundenen una mejora de las condiciones de las obras que se desarrollan en el municipio deOviedo, en tanto tengan repercusión directa en los aspectos relativos a la seguridad,salubridad y ornato públicos.

DE PARRES

Anuncio

El Pleno del Ayuntamiento, en sesión de fecha 3 de abril de 2003,aprobó el convenio de cooperación, colaboración y mutua asisten-cia a suscribir entre el Ayuntamiento de Parres y la Entidad Sogep-sa para la gestión, desarrollo, ejecución y promoción urbanística delárea del suelo urbano no consolidado, de las UA2 y UA3 de Arrion-das (Arriondas-Norte), a través de una acción concertada con la en-tidad Sogepsa, en su calidad de sociedad urbanística instrumental.

Se somete el expediente completo a trámite de información pú-blica por plazo de un mes, contado a partir del primer día hábil si-guiente al de la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, a efectos de formular, en su caso,las alegaciones que se estimen pertinentes. Caso de no presentarsealegaciones dentro del plazo señalado, el convenio se considerarádefinitivamente aprobado.

El expediente se encuentra a disposición de los interesados enlas dependencias de la Secretaría General del Ayuntamiento deParres.

En Arriondas, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.235.

DE PONGA

Anuncios

Aprobado por el Ayuntamiento Pleno el presupuesto municipaldel ejercicio 2003, se expone al público por período de quince díasen la Secretaría Municipal, a efectos de reclamaciones. El acuerdose elevará a definitivo de no presentarse reclamaciones durante elperíodo de exposición.

En Beleño, a 22 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.768 (1).

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6193

Page 82: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6194 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Aprobado inicialmente el expediente de modificación de crédito1/03, financiado con el remanente líquido de tesorería procedentedel ejercicio 2002, se expone al público por período de quince díasa efectos de reclamaciones.

El acuerdo se elevará a definitivo de no presentarse reclamacio-nes durante el período de exposición.

En Beleño, a 22 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.768 (2).___ • ___

Dictaminados por la Comisión Especial de Cuentas, la CuentaGeneral del Presupuesto de los ejercicios 2001 y 2002, se exponenal público, por período de quince días, durante los cuales y ochomás, podrán los interesados presentar reclamaciones, reparos u ob-servaciones, de conformidad conformidad con lo establecido en elartículo 193 de la Ley 39/88, Reguladora de las Haciendas Loca-les.

En Beleño, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.802.

DE PROAZA

Anuncio

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día quince de abrilde dos mil tres, adoptó el acuerdo de aprobar inicialmente la modi-ficación puntual del artículo 197 de las Normas Subsidiarias de Pla-neamiento del Concejo de Proaza, aumentado la altura máxima dela edificación en el RN.2 a 2 plantas, más bajo cubierta o 7 metros.

El expediente correspondiente se somete a información públicadurante el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al dela inserción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, durante cuyo plazo podrá ser examinado y pre-sentarse las alegaciones u observaciones que se consideren oportu-nas, todo ello de conformidad con lo previsto en el artículo 72 dela Ley 3/2002, de 19 de abril, de Régimen del Suelo y OrdenaciónUrbanística del Principado de Asturias.

En Proaza, a 21 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.619.

DE RIBADEDEVA

Edicto

Por doña Mercedes y doña Alicia Gutiérrez García se solicita li-cencia para reforma para hotel de una vivienda pareada en la loca-lidad de La Matavieja.

De conformidad con lo previsto en el apartado a), del número 2,del artículo 30 del Reglamento de Actividades Molestas, Insalu-bres, Nocivas y Peligrosas, de 30 de noviembre de 1961, se some-te a información pública, por período de 10 días hábiles, a fin deque durante el mismo, que empezará a contarse desde el día si-guiente al de la inserción del presente edicto en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, pueda examinarse el expedienteen la Secretaría de este Ayuntamiento, por las personas que dealgún modo se consideren afectadas por la actividad que se preten-de instalar y formular, por escrito, las reclamaciones y observacio-nes que se estimen oportunas.

En Colombres, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.593.

DE SALAS

Edicto

Por doña Gloria Miranda García, se solicita licencia municipalpara el ejercicio de actividad de guardería de vehículos en C/ LaPola, número 17, Salas, de este municipio.

Lo que, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30, delReglamento de 30 de noviembre de 1961, se hace público, paraque, los que pudieran resultar afectados de algún modo por la men-cionada actividad que se pretende instalar, puedan formular las ob-servaciones pertinentes en el plazo de diez días hábiles a contardesde la inserción del presente edicto en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias.

En Salas, a 23 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.838.

DE SARIEGO

Anuncio

Habiéndose solicitado en este Ayuntamiento por Rierastur, S.L.,representado por don José Luis Alvarez Riera, licencia de aperturapara nave almacén en la Masanti, y en cumplimiento de lo dis-puesto en el artículo 30 del Reglamento de Actividades Insalubres,Molestas, Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de 1961 se so-mete a información pública, por plazo de diez días hábiles a contardesde la inserción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse durantelas horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento.

En Sariego, a 11 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.690.

DE SIERO

Anuncios

No habiendo sido posible notificar a través del Servicio de Co-rreos a Desguaces Viella, S.L., cuyo último domicilio conocido re-sulta ser: C/ Los Pilares, nº 13-6º B, 33012-Oviedo, la propuesta deResolución de fecha 13-03-2003, se procede a continuación a supublicación, en la forma prevista en el art. 59 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Pú-blicas y del Procedimiento Administrativo Común:

“Por don Octavio Serrano López, Concejal Instructor del expe-diente de infracción urbanística número 242M300G seguido con-tra Desguaces Viella, S.L., por realizar actividad ilegal de desguace,en parcela y nave sitas en la Carretera de la Estación de Viella, sinla preceptiva licencia municipal de apertura, al haberse denegadola misma por resolución de Alcaldía de 3 de mayo de 1999, una vezformulado el correspondiente pliego de cargos el 16-09-02.

Visto que a la demandada Desguaces Viella, S.L. se le dio en elpliego de cargos traslado del plazo para formular alegaciones queno consta se hayan presentado.

Vista la imposibilidad de notificar en el domicilio del demanda-do y, efectuada esta notificación mediante publicación en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias el 20 de noviembre de2002 en virtud del artículo 59 de la Ley 30/1992 del Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Adminis-trativo Común.

Resultando acreditado que según se recoge claramente el infor-me de la Aparejadora Municipal de 29 de marzo de 1999, la activi-dad que se realiza es en realidad de desguace, el cual se ha venidoejerciendo con carácter continuado hasta la fecha actual, segúnconsta acreditado en el expediente 241I204U, y a pesar de haberserealizado por los servicios municipales la clausura de actividad.

Considerando lo dispuesto en el el art. 30.1 del Reglamento deActividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, en relacióncon lo dispuesto en los arts. 5, 8, 13, 2, 15 y 20 de la Ley 3/87, de 8de abril, Reguladora de la Disciplina Urbanística en el Principadode Asturias.

Page 83: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Por todo lo antes mencionado formulo la siguiente,

Propuesta de resolución

1.— Considerar vulnerados el art. 1.2 de la Ley 3/87, de 8 deabril, Reguladora de la Disciplina Urbanística en el Principado deAsturias, así como el art. 1.1 del Reglamento de Disciplina Ur-banística, aprobado por Decreto 2.187/1978, de 23 de junio, loscuales sujetan a la obtención de previa licencia todas las actuacio-nes relativas a primera utilización y uso de los edificios existentes.

2.— Calificar la infracción como grave, y de carácter permanen-te, de acuerdo al art. 15 bis.3.c de la Ley 3/87, de 8 de abril, Regu-ladora de la Disciplina Urbanística en el Principado de Asturias, in-cluyéndose la presente conducta infractora dentro de las señaladascomo "realización de construcciones o instalaciones que vulnerenlo establecido en la legislación urbanística o en el planeamiento enmateria de uso del suelo".

Debe considerarse vulnerado el art. 4.5.4.17 del Plan General deOrdenación Urbana de Siero, en el que se dispone al regular las zo-nas de suelo urbano destinado a edificación industrial que "en todocaso, se considerarán como usos fuera de ordenación a los efectosde la aplicación del 1.10, los desguaces y vertederos", lo que supo-ne a sensu contrario, la imposibilidad de implantar desguaces y ver-tederos en esta clase de suelo, considerándose prohibidos.

3.— Imponer una sanción de 50.000 euros, resultante de aplicarel art. 15.quáter.1.b de la Ley 3/87, de 8 de abril, Reguladora de laDisciplina Urbanística en el Principado de Asturias, que estableceuna sanción para las infracciones graves entre 6.001 euros y300.500 euros.

Se considera de aplicación la agravante establecida en el art.17.1.a de la Ley 3/87, de 8 de abril, Reguladora de la Disciplina Ur-banística en el Principado de Asturias: "La resistencia a las órdenesemanadas de la autoridad urbanística relativas a la defensa de la le-galidad o su cumplimiento defectuoso", como así ha quedado sufi-cientemente justificado en el expediente administrativo 241I204U.

4.— Considerar que las actuaciones tendentes al obligado resta-blecimiento de la legalidad urbanística se tramitan en el expedien-te administrativo 241I204U.

Lo que le notifico para su conocimiento y efectos oportunos,conforme a lo dispuesto en el art. 16 del Decreto 1.398/1993, de 4de agosto, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimientopara el ejercicio de la potestad sancionadora, significándole quedispone de un plazo de quince días, para formular las alegacionesque considere convenientes a su defensa.

En Pola de Siero, a 13 de marzo de 2003.— El Alcalde.— 6.232.

___ • ___

Por resolución de la Alcaldía-Presidencia de fecha 25 de no-viembre de 2002, se aprobó inicialmente el Proyecto de Urbaniza-ción de la avenida de Gijón y Travesía de la Avenida de Gijón a ca-lle Antonio Machado de Lugones, promovido por Promociones Lu-gones S.A.

Transcurrido el período de información pública sin que se hayanpresentado alegaciones, el citado proyecto se considera aprobadodefinitivamente, según lo dispuesto en el artículo 106.4 de la Ley3/2002, de 19 de abril, sobre Régimen del Suelo y Ordenación Ur-banística del Principado de Asturias.

En Pola de Siero, a 4 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.584.

___ • ___

Por Resolución de la Alcaldía-Presidencia de fecha 22 de octu-bre de 2002, se aprobó inicialmente el proyecto de urbanización deuna travesía de la avenida de Oviedo, en Los Peñones (Lugones),elaborado por la Oficina Técnica Municipal de Ingeniería.

Transcurrido el período de información pública sin que se hayanpresentado alegaciones, el citado proyecto se considera aprobadodefinitivamente, según lo dispuesto en el artículo 106.4 de la Ley3/2002, de 19 de abril, sobre Régimen del Suelo y Ordenación Ur-banística del Principado de Asturias.

En Pola de Siero, a 4 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.583.

___ • ___

No habiéndose presentado reclamación o alegación alguna a lamodificación de la Ordenanza Municipal Reguladora de la Instala-ción de Terrazas, Mesas y Sillas en la Vía Pública, que dio nuevaredacción a su artículo 2 y cuya publicación tuvo lugar en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias, de fecha 5-2-2003, deconformidad con lo previsto en el artículo 49.2 de la Ley 7/1985,de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, en la re-dacción dada a la misma por la Ley 11/1999, de 21 de abril, se ele-va a definitivo el acuerdo de aprobación provisional, siendo el te-nor literal del nuevo artículo 2 de la citada ordenanza como a con-tinuación se indica:

“El período máximo de concesión será el comprendido entre el1 de abril y el 30 de septiembre, con independencia de que puedanotorgarse excepcionalmente autorizaciones fuera de este períodocon motivo de fiestas locales o celebraciones extraordinarias decarácter oficial, a cuyos efectos se solicitará la preceptiva licenciamunicipal, con al menos siete días hábiles de antelación. En casosmuy excepcionales, podrá ampliarse el período de concesión si asílo estima la Alcaldía, y siempre que concurran circunstancias quelo justifiquen”.

En Pola de Siero, a 4 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.233.

___ • ___

Por don Juan Luis López Coya (241N202V), se solicita de esteAyuntamiento autorización para apertura de bar-restaurante en Le-ceñes, número 4 (Valdesoto).

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtien-do a quienes se consideren perjudicados con dicha pretensión pa-ra que puedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro delplazo de diez días, contados desde el siguiente al de la publica-ción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Pola de Siero, a 10 de abril de 2003.— El Concejal de Urba-nismo.— 6.601.

___ • ___

Por don José Manuel Rodríguez Suárez (241N2017), se solicitade este Ayuntamiento autorización para apertura de local destinadoa academia musical en calle Carreño Miranda, número 5, bajo, Lu-gones.

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtien-do a quienes se consideren perjudicados con dicha pretensión pa-ra que puedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro delplazo de diez días, contados desde el siguiente al de la publica-ción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Pola de Siero, a 8 de abril de 2003.— El Concejal de Urba-nismo.— 6.234.

___ • ___

Por don Jesús Manuel Alvarez Fernández (241N2004), se solici-ta de este Ayuntamiento autorización para apertura de nave desti-nada a distribución de recambios de automóvil, en Polígono Indus-trial de Naón, nave número 14.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6195

Page 84: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6196 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtien-do a quienes se consideren perjudicados con dicha pretensión pa-ra que puedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro delplazo de diez días, contados desde el siguiente al de la publica-ción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Pola de Siero, a 31 de marzo de 2003.— El Concejal de Ur-banismo.— 5.725.

___ • ___

Por don Joaquín Alvarez Huerta, se solicita de este Ayuntamien-to autorización para apertura de local destinado a taller mecánicode automóviles, C/ Párroco Fernández Pedrera, número 19 de Polade Siero.

Lo que se hace público para general conocimiento, advirtiendoque quienes se consideren perjudicados con dicha pretensión pa-ra que puedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro delplazo de diez días, contados desde el siguiente al de la publica-ción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Pola de Siero, a 10 de abril de 2003.— El Concejal de Urba-nismo.— 6.597.

___ • ___

Por resolución de la Alcaldía-Presidencia de fecha 28 de marzoacordó aprobar definitivamente la delimitación de la Unidad de Ac-tuación denominada Paredes-1, en Paredes (Lugones), en las con-diciones que se establecen en la citada resolución, promovida porel Ayuntamiento de Siero (Expt.: 242K1185).

Contra dicho acuerdo podrá interponerse, potestativamente, re-curso de reposición ante el mismo órgano que dictó el acto quecabrá fundar en cualquiera de los motivos de nulidad o anulabili-dad previstos en los artículos 62 y 63 de la Ley 30/1992, en el pla-zo de un mes a contar a partir del día siguiente al de publicación enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, o interponer di-rectamente recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Su-perior de Justicia de Asturias, en el plazo de dos meses a contar des-de el día siguiente al de publicación de este anuncio en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias. Si presentado recurso dereposición no fuera resuelto y notificado en el plazo de un mes, de-berá entenderse desestimado, pudiendo en este caso interponer re-curso contencioso-administrativo en el plazo de seis meses a con-tar desde el día siguiente a aquél en que se produzca el acto pre-sunto. Y ello sin perjuicio de cualquier otro que se considere opor-tuno.

En Pola de Siero, a 4 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.582.

___ • ___

El Alcalde-Presidente del Ayuntamiento de Siero, previo dicta-men favorable de la Comisión Informativa de Urbanismo y Equi-pamientos, con fecha 15 de abril de 2003, ha dictado resoluciónacordando la aprobación inicial del Proyecto de Urbanización decalle en Polígono Industrial “Les Peñes”, de Granda, promovidopor don Bernardo Manuel Arboleya Díaz, en aplicación de las fa-cultades conferidas por el artículo 21.1.j de la Ley 7/85, de 2 deabril, Reguladora de las Bases de Régimen Local.

Se abre información pública por plazo de 20 días, contados a par-tir del siguiente al de publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, conforme a lo dispuesto en elartículo 106, en relación al 77 de la Ley 3/2002, de 19 de abril so-bre Régimen del Suelo y Ordenación Urbanística del Principado deAsturias, a efectos de posibles reclamaciones, transcurrido el cualy si no se han presentado alegaciones, la aprobación inicial tendráel valor de aprobación definitiva, encontrándose el expediente a

disposición de los interesados en el Negociado de Urbanismo, delunes a viernes, en horas de 9 a 14.

En Pola de Siero, a 15 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.770.

___ • ___

Por Fundación Barredo (241N202G), se solicita de este Ayunta-miento autorización para apertura de estación de ensayos de fuegosy ventilación de túneles, en San Pedro de Anes, Siero.

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtiendo aquienes se consideren perjudicados con dicha pretensión para quepuedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro del plazode diez días, contados desde el siguiente al de la publicación de es-te anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Pola de Siero, a 14 de abril de 2003.— El Concejal de Urba-nismo.— 6.691.

___ • ___

El Ayuntamiento Pleno, en sesión ordinaria de fecha 27 de mar-zo de 2003, acordó la aprobación inicial de la modificación puntualdel PGOU de Siero, en la avenida Conde de Santa Bárbara de Lu-gones, promovida por Laminados Oviedo-Córdoba, S.A. (Locsa).

Se abre información pública por plazo de dos meses, a contar des-de el día siguiente al de publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, de conformidad con lo dis-puesto en el artículo 84.1 de la Ley 3/2002, de 19 de abril, de Régi-men del Suelo y Ordenación Urbanística, encontrándose el expe-diente a disposición de los interesados, en el Negociado de Planea-miento y Gestión Urbanística, de lunes a viernes, en horas de 9 a 14.

En Pola de Siero, a 14 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.772.

___ • ___

Por don Alfonso Llano Terán (241N2034), se solicita de esteAyuntamiento autorización para apertura de local con destino aconsulta veterinaria, peluquería canina y venta de productos paraanimales en C/ Ramón y Cajal de Pola de Siero.

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtiendo aquienes se consideren perjudicados con dicha pretensión para quepuedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentro del plazode diez días, contados desde el siguiente al de la publicación de es-te anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Pola de Siero, a 14 de abril de 2003.— El concejal de Urba-nismo.— 6.692.

DE SOBRESCOBIO

Edicto

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por doña Melva ArmayorLario, licencia municipal para apertura de nave destinada a estabu-lación de ganado vacuno y almacén a ubicar en La Vega de Soto deAgues (Sobrescobio), cumpliendo lo dispuesto en el apartado a),del número 2 del artículo 30 del Reglamento de Actividades Mo-lestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de1961, se somete a información pública por un período de diez díashábiles, a fin de que durante el mismo, que empezará a contar des-de el día siguiente al de la inserción del presente edicto en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias, puedan examinarseel expediente en la Secretaría del Ayuntamiento, por las personasque se consideren afectadas por la actividad que se pretende insta-lar y formular por escrito las reclamaciones y observaciones que seestimen pertinentes.

En Rioseco, a 1 de abril de 2003.— El Alcalde.— 5.724.

Page 85: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

DE SOMIEDO

Anuncio

Por don José Manuel Feito Fernández, con domicilio en La Pe-ral, se ha solicitado licencia de apertura de establecimiento con des-tino a nave para establo y pajar, en La Peral.

En cumplimiento del artículo 30.2, apartado a) del Reglamentode Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, de 30de noviembre de 1961, se abre información pública, por término de10 días, contados a partir de la información pública para que quie-nes se consideren afectados de algún modo por la actividad que sepretende establecer, puedan hacer las observaciones pertinentes.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarse durantelas horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento.

En Somiedo, a 14 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.837.

DE VALDES

Edictos

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por don Félix GarcíaFernández, con domicilio en Calle Eladio Rico, 65-Trevías(Valdés), licencia municipal para adecuación e instalación de localpara ampliación de taller de reparación de vehículos, con emplaza-miento en calle Eladio Rico, 65-67-Trevías, cumpliendo lo dis-puesto por el apartado a), del número 2, del artículo 30 del Regla-mento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas,de 30 de noviembre de 1961, se somete a información pública porperíodo de diez días hábiles, a fin de que durante el mismo —queempezará a contarse desde el día siguiente al de la inserción del

presente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias— pueda examinarse el expediente, en la Secretaría de esteAyuntamiento, por las personas que de algún modo se considerenafectadas por la actividad que se pretende instalar y formular porescrito las reclamaciones y observaciones que se estimen oportu-nas.

En Luarca, a 7 de abril de 2003.— El Alcalde-Presidente.—6.590.

___ • ___

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de laLey 30/92 de 26 de noviembre, del Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común,parcialmente modificada por la Ley 4/99 de 13 de enero, se hacepública notificación de la iniciación de los expedientes sanciona-dores que se indican, instruidos por la Jefatura de la Policía Localde Valdés a las personas o entidades denunciadas que a continua-ción se relacionan ya que habiéndose intentado la notificación enel último domicilio conocido, no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en la Concejalía Dele-gada de Personal, Obras y Servicios, asistiéndoles el derecho dealegar por escrito lo que en su defensa estimen conveniente conaportación o proposición de pruebas dentro del plazo de quince díashábiles siguientes a la publicación de este edicto en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del derechoa formular alegaciones o proponer pruebas, la Jefatura de PolicíaLocal formulará la oportuna propuesta de resolución.

En Luarca, a 9 de abril de 2003.— El Concejal Delegado de Per-sonal, Obras y Servicios.— 6.579.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6197

Anexo

Page 86: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6198 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

___ • ___

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por Chaca Otur SociedadCooperativa, con domicilio social en La Calella-Otur (Valdés), li-cencia municipal para construcción de nave para estabulación, le-chería, sala de ordeño y fosa de purines, con emplazamiento en LaCalella-Otur, cumpliendo lo dispuesto por el apartado a), del nú-mero 2, del artículo 30 del Reglamento de Actividades Molestas,Insalubres, Nocivas y Peligrosas, de 30 de noviembre de 1961, sesomete a información pública por período de diez días hábiles, afin de que durante el mismo —que empezará a contarse desde eldía siguiente al de la inserción del presente edicto en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias— pueda examinarse el expe-diente, en la Secretaría de este Ayuntamiento, por las personas quede algún modo se consideren afectadas por la actividad que se pre-tende instalar y formular por escrito las reclamaciones y observa-ciones que se estimen oportunas.

En Luarca, a 22 de abril de 2003.— El Alcalde-Presidente.—6.771.

DE VEGADEO

Anuncio

Por Resolución de la Alcaldía de 23 de abril de 2003, se aprobóinicialmente el Estudio de Detalle presentado por Prosove, S.L.,para el desarrollo del solar sito en C/ Muelle de Vegadeo.

De conformidad con lo establecido en el artículo 77 de la Ley3/2002, de Régimen del Suelo y Ordenación Urbanística, se some-te a exposición pública el expediente que se instruye a tal efecto,durante un plazo de un mes, contado a partir del siguiente al de lapublicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias,al objeto de que se puedan presentar las alegaciones que se estimenconvenientes, estando el expediente a disposición de las personasinteresadas en la Oficina Técnica Municipal para su examen.

En Vegadeo, a 23 de abril de 2003.— La Alcaldesa.— 6.836.

___ • ___

Edictos

Habiendo quedado definitivamente aprobado, por el Pleno de es-te Ayuntamiento, el Presupuesto General para el ejercicio econó-mico de 2003, por acuerdo adoptado en sesión celebrada el 27 defebrero de 2003, en cumplimiento a lo que dispone el artículo 150.3de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, se hace público que los pre-supuestos que en él se integran, tanto en gastos como en ingresos, y

a nivel de capítulos y en su cuantía total, ascienden a los importesque a continuación se expresan:

Estado de gastos

Operaciones corrientes

1 Gastos de personal 1.173.884,00 €

2 Gastos en bienes corrientes 725.000,00 €

3 Gastos financieros 57.000,00 €

4 Transf. Corrientes 240.207,00 €

Operaciones de capital

6 Inversiones Reales 1.547.809,00 €

9 Pasivos financieros 143.300,00 €

Total presupuesto 3.923.000,00 €

Estado de ingresos

Ingresos corrientes

1 Impuestos Directos 667.000,00 €

2 Impuestos Indirectos 120,00 €

3 Tasas y otros Ingresos 664.749,00 €

4 Transf. Corrientes 1.291.866,00 €

5 Ingr. Patrimoniales 48.000,00 €

Ingresos de capital

6 Enaj. Inversiones Reales 30.000,00 €

7 Transferencias de Capital 1.221.265,00 €

Total presupuesto 3.923.000,00 €

Plantilla de personal.— Año 2003

I.— Funcionarios:

Grupo Nº Plazas Vacantes

A) Con habilit. carácter nacional Secretario-Interventor B 1 No

B) De la propia Corporación

1. Escala Admon. General D 3 No

Subescala auxiliar

2. Escala Admon. Especial

a) Policía Local Cabo D 1 Si

Guardias D 4* No

b) Personal de Oficios Operario Serv. Múlt. E 1 No

(*) Se amortizará una plaza de guardia cuando se cubra la de Ca-bo.

II.— Personal Laboral Fijo:

Número de plazas Vacantes

Aparejador 1 No

Page 87: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Número de plazas Vacantes

Bibliotecario 1 No

Auxiliar Administratvio 1 No

Oficial Administrativo (OMIC) 1 No

Conserje Colegio EGB 1 No

Albañil 1 No

Operarios 3 Vacante 1

Encargado Polideportivo 1 No

En Vegadeo, a 1 de abril de 2003.— La Alcaldesa.— 5.732.

___ • ___

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía por Carpintería TrevínLópez, S.C., licencia municipal para la instalación de taller artesa-no de carpintería de madera en avenida de Asturias, 59, cumplien-do lo dispuesto por el apartado a), del número 2, del artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peli-grosas, de 30 de noviembre de 1961, se somete a información pú-blica por período de diez días hábiles, a fin de que durante el mis-mo, que empezará a contarse desde el día siguiente al de la inser-ción del presente edicto en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias, pueda examinarse el expediente en la Secretaría de es-te Ayuntamiento, por las personas que de algún modo se conside-ren afectadas por la actividad que se pretende instalar y formularpor escrito las reclamaciones u observaciones que se estimen opor-tunas.

En Vegadeo, a 16 de abril de 2003.— La Alcaldesa.— 6.693.

DE VILLAYON

Anuncio

En la Intervención de este Ayuntamiento y a los efectos del artí-culo 17 de la Ley 39/88 de 28 de diciembre, Reguladora de las Ha-ciendas Locales, se halla expuesto al público el acuerdo provisio-nal de modificación de la ordenación para la regulación de los tri-butos sobre Actividades Económicas y del Impuesto sobre BienesInmuebles que fue adoptado por la Corporación en Pleno en sesióncelebrada el día 27 de marzo del corriente año.

Los interesados legítimos a que hace referencia el artículo 18 dela Ley citada podrán examinar el expediente y presentar las recla-maciones que estimen oportunas, contra la aprobación de dichasmodificaciones de las ordenanzas con sujeción a las normas que seindican a continuación.

a) Plazo de exposición pública y de presentación de reclamacio-nes: Treinta días hábiles a partir del siguiente a la fecha de publica-ción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

b) Oficina de presentación: Ayuntamiento.

c) Organo ante el que se reclama: Ayuntamiento en Pleno.

En Villayón, a 10 de abril de 2003.— El Alcalde.— 6.243.

PARROQUIAS RURALES

DE AGONES (PRAVIA)

Anuncio

Durante los veinte días hábiles siguientes a la publicación delpresente en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasse admitirán proposiciones en pliego cerrado, en las oficinas dela Secretaría del Ayuntamiento de Pravia, en horario de 9.00 a14.00 horas, para optar a la subasta de madera en el monte de

utilidad pública denominado “Santa Catalina”, Sector CaminoCarril Nueva, número 312 del catálogo de esta provincia, com-puesta por 816 pies de Pino Pinaster con 785,50 m³ de madera y80 eucaliptos con 60 m³ de madera propiedad de esta parroquiade Agones.

La tasación base del aprovechamiento será de 31.714,50 euros yel precio índice del mismo de 39.643,12 euros.

Se establece una fianza provisional de un 2% sobre el precio detasación base (634,29 euros).

La fianza definitiva será un importe equivalente al 4% del preciode adjudicación.

El plazo de ejecución del aprovechamiento es de doce meses apartir de la fecha de adjudicación definitiva.

Serán de cuenta del adjudicatario las tasas por gestión técnica,movimiento, dietas, material, el importe de este anuncio, IVA ydemás gastos que se pudieran ocasionar por motivos de esta subas-ta.

La apertura de pliegos se efectuará a las doce horas del tercer díasiguiente hábil a aquél en el que finalice el plazo de presentaciónde ofertas (excepto si fuera sábado) en el salón de actos del Ayun-tamiento de Pravia.

El adjudicatario se ajustará para el aprovechamiento objeto deesta subasta al pliego general de condiciones técnico facultativasde la Consejería de Agricultura del Principado de Asturias.

Lo que se hace público para general conocimiento de los intere-sados.

En Agones, a 11 de abril de 2003.— El Presidente.— 6.598.

DE SANTIANES DEL REY SILO (PRAVIA)

Anuncio

La Junta de la Parroquia Rural en sesión extraordinaria celebra-da el 7 de abril de 2003, a la vista de la autorización remitida me-diante escrito del Servicio de Montes de la Consejería de MedioRural y Pesca del Principado de Asturias de fecha 20 de marzo,R.S. 200318000009248 del 31-03-03, acordó:

Primero.— Prestar aprobación al pliego de condiciones que hade regir en la adjudicación del aprovechamiento maderable porla modalidad de subasta por el procedimiento ordinario en elMonte de Utilidad Pública denominado “Santa Catalina”, SectorAlto de la Carrilona, número 312 del catálogo de esta provincia,perteneciente a la Parroquia Rural de Santianes del Rey Silo(Pravia).

Segundo.— Exponer al público el pliego de condiciones por es-pacio de ocho días naturales, contados a partir de la publicación deeste anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias,a efectos de reclamaciones.

Tercero.— Aplazar la licitación cuando resulte necesario, en elsupuesto de que se formulen reclamaciones contra los pliegos decondiciones, conforme a lo dispuesto en los artículos 122 y 123 delReal Decreto 781/1986, de 18 de abril.

Cuarto.— Simultanear la licitación, con las siguientes:

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Parroquia Rural de Santianes del Rey Silo. b) Dirección: Santianes, s/n. c) Población y Código Postal: Bances, 33129. d) Teléfono: 985-82-01-74.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6199

Page 88: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6200 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

2.— Modalidad de adjudicación y contenido de contrato:

a) Modalidad de adjudicación elegida: Subasta, procedimientoordinario.

b) Contenido del contrato objeto de la licitación: Aprovecha-miento maderable en el Monte de Utilidad Pública denomi-nado “Santa Catalina”, Sector Alto de la Carrilona, número312 del catálogo de esta provincia, compuesto por 336 piesde pino pinaster con 493,80 m³ de madera.

3.— Lugar de ejecución y naturaleza y alcance de las prestacio-nes:

a) Lugar de ejecución: Monte de Utilidad Pública denominado“Santa Catalina”, Sector Alto de la Carrilona, número 312del catálogo de esta provincia.

b) Naturaleza y alcance de las prestaciones, características ge-nerales: Tala de maderas de pino pinaster.

4.— Plazo de ejecución:

Doce meses (12 meses), contados a partir del día siguiente há-bil al de la firma del contrato de las superficies de corta y losárboles objeto del aprovechamiento.

5.— Obtención de documentación e información:

a) Nombre y dirección del servicio al que puede solicitarseel pliego de condiciones y los documentos complementa-rios:

—Ayuntamiento de Pravia, Servicio de Secretaría. —Dirección: Plaza Marquesa de Casa Valdés, 1, 33120 Pra-

via.

6.— Presentación de ofertas o solicitudes de participación:

a) Fecha límite de recepción de ofertas: El día vigésimo sextonatural siguiente a la publicación de este anuncio en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

b) Dirección a la que deben enviarse las ofertas:

—Ayuntamiento de Pravia. —Registro General de Documentos. —Plaza Marquesa de Casa Valdés, 1. —33120 Pravia.

7.— Apertura de ofertas:

a) Hora, fecha y lugar de apertura de las ofertas:Hora: 13,30 horas.

Fecha: Tercer día siguiente hábil a aquél en que finalice elplazo de presentación de ofertas (excepto si fuera sábado)para la apertura del sobre relativo a documentación, sobre“A”. El acto público de apertura de las ofertas económicas,sobre “B” (de no poder efectuarse el mismo día), vendráseñalado en el anuncio publicado en el tablón de edictos delAyuntamiento de Pravia.Lugar: Casa Consistorial, Plaza Marquesa de Casa Valdés, 1.

8.— Garantías exigidas:

a) Provisional: 385,16 euros. b) Definitiva: 4% sobre el importe de la adjudicación definiti-

va.

9.— Modalidades básicas de financiación y de pago:

El precio base es de diecinueve mil doscientos cincuenta yocho euros con veinte céntimos (19.258,20 euros), IVA noincluido, y el índice de veinticuatro setenta y dos euros consetenta y cinco céntimos (24.072,75 euros), IVA no inclui-do.Las proposiciones económicas, que se formularán al alza,deberán cubrir al menos el precio base de la licitación delaprovechamiento, siendo rechazadas las que no le alcan-cen.El pago del precio de adjudicación se formulará en tres pagosal formalizar el correspondiente contrato.

a) El importe del 85% del precio de remate en la Caja de laParroquia Rural de Los Cabos.

b) El importe del 15 % del precio de remate ante la Conse-jería de Medio Rural y Pesca del Principado de Asturias,con destino a mejoras del monte.

c) Las tasas por prestación de servicios y ejecución de tra-bajos en materia forestal y de montes, (D.L. del Princi-pado de Asturias 1/98, de 11 de junio), ante la Conse-jería de Medio Rural y Pesca del Principado de Astu-rias.

9.— Gastos:

Serán de cuenta del adjudicatario todos los gastos e impuestosque se ocasionen en el cumplimiento del contrato y el importede los anuncios de convocatoria de la licitación.

En Santianes, a 8 de abril de 2003.— El Presidente-AlcaldePedáneo.— 5.959.

Page 89: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE GIJON NUMERO DOS

Edictos.— Cédulas de notificación

Doña Pilar Prieto Blanco, Secretaria Judi-cial del Juzgado de lo Social número dosde Gijón, en funciones,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 133/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias, contra Construcciones Jecafe,S.L., sobre ordinario, se ha dictado resolu-ción, cuya parte dispositiva es el tenor lite-ral siguiente:

Despachar ejecución del título menciona-do en los hechos de la presente resoluciónpor un principal de 1.750,04 euros más lacantidad de 131,25 euros en concepto de in-tereses y 175,00 euros en concepto de cos-tas provisionales.

Dese audiencia a la parte actora para queen quince días pueda designar la existenciade nuevos bienes susceptibles de traban, ad-virtiéndole que de no ser así se procederá adictar auto de insolvencia provisional en lapresente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes advirtiendo que contra la misma nocabe interponer recurso, sin perjuicio de laoposición que con arreglo a la nueva Ley deEnjuiciamiento Civil (art. 556) pueda for-mular la ejecutada.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Construcciones Jecafe, S.L., enignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, que se hará de for-ma gratuita según está previsto en la Ley1/96 de 10 de enero de Asistencia Gratuita,art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 27 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.748.

___ • ___

Doña Pilar Prieto Blanco, Secretaria Judi-cial del Juzgado de lo Social número dosde Gijón, en funciones,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 115/2003 de este Juzgado de lo

Social, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias, contra Carlos Manuel ColladaLlamedo, sobre ordinario, se ha dictado re-solución, cuya parte dispositiva es el tenorliteral siguiente:

Despachar la ejecución solicitada porFundación Laboral de la Construcción delPrincipado de Asturias, contra Carlos Ma-nuel Collada Llamedo por un importe de818,17 euros de principal más 81,81 eurosy 61,36 euros para costas e intereses que sefijan provisionalmente.

Líbrese oficio al sr. registrador encarga-do del Servicio de Indices de los Registrosde la Propiedad y a la Policía Local deGijón a fin de que informen sobre la exis-tencia de bienes propiedad del ejecutado yen caso positivo procédase a su embargo(bienes susceptibles de embargo y que porsu valor puedan ser subastados), sirviendoesta resolución de mandamiento en forma ala Comisión Judicial que practicará la dili-gencia con sujeción al orden y limitacioneslegales, depositando lo que se embarguecon arreglo a derecho.

Notifíquese la presente resolución a laspartes contra la que no cabe recurso alguno,sin perjuicio de la oposición que con arre-glo a la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil(art. 556) pueda formular la ejecutada.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Carlos Manuel Collada Llame-do, en ignorado paradero, expido la presen-te para su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, que sehará de forma gratuita según está previstoen la Ley 1/96 de 10 de enero de AsistenciaGratuita, art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 3 de abril de 2003.— La Se-cretaria.— 5.754.

___ • ___

Doña Pilar Prieto Blanco, Secretaria Judi-cial del Juzgado de lo Social número dosde Gijón,

Hago saber: Que el procedimiento Ejecu-ción 122/2003 de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de la Fundación La-

boral de la Construcción del Principado deAsturias, contra Construcciones B.M.K.Turón, S.L., sobre ordinario, se ha dictadoresolución, cuya parte dispositiva es el tenorliteral siguiente:

Despachar la ejecución solicitada por laFundación Laboral de la Construcción delPrincipado de Asturias, contra Construccio-nes B.M.K. Turón, S.L. por un importe de235,86 euros de principal más 23,58 eurosy 17,69 euros para costas e intereses que sefijan provisionalmente.

Líbrese oficio al sr. registrador encarga-do del Servicio de Indices de los Registrosde la Propiedad y a la Policía Local deGijón a fin de que informen sobre la exis-tencia de bienes propiedad del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes contra la que no cabe recurso alguno,sin perjuicio de la oposición que con arre-glo a la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil(art. 556) pueda formular la ejecutada.

Lo que propongo a S.Sª Ilma. para suconformidad, doy fe.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Construcciones B.M.K. Turón,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, que sehará de forma gratuita según está previstoen la Ley 1/96 de 10 de enero de AsistenciaGratuita, art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 27 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.893.

___ • ___

Don Juan Ignacio Sánchez Andrade Carral,Secretario Judicial del Juzgado de lo So-cial número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda 888/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don JoséAngel Fernández Alvarez, contra Donato'sBuilding, S.L., sobre ordinario, se ha dicta-do resolución, cuya parte dispositiva es eltenor literal siguiente:

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor don José Angel Fernández Alvarez,

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6201

V. Administración de Justicia

Page 90: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6202 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

contra Donato's Building, S.L., y Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declaro elderecho de aquél a percibir la cantidad de2.649,94 euros por los conceptos ya indica-dos, condenando a los demandados a estary pasar por esta declaración y a dicha em-presa a que le abone el citado importe; encuanto al Fondo de Garantía Salarial se es-tará a la responsabilidad que, una vez acre-ditada la insolvencia de la empleadora, pue-da corresponderle en los términos y límitesreflejados en el segundo de los razonamien-tos jurídicos de esta sentencia.

Notifíquese esta sentencia a las partes ad-virtiendo que contra ella podrán interponerrecurso de suplicación ante el Tribunal Su-perior de Justicia, dentro de los cinco díassiguientes a su notificación, anunciándoloante este Juzgado.

Se advierte además a las partes que de-berán hacer constar en los escritos de inter-posición del recurso, así como de impugna-ción del mismo, un domicilio en la sede delTribunal Superior de Justicia de Asturias, aefectos de notificación, dando cumplimien-to a lo dispuesto en el art. 195 de la Ley deProcedimiento Laboral.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Donato's Building, S.L., en ig-norado paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, que se hará de for-ma gratuita según está previsto en la Ley1/96 de 10 de enero de Asistencia Gratuita,art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 7 de abril de 2003.— El Se-cretario.— 5.894.

___ • ___

Don Juan Ignacio Sánchez Andrade Carral,Secretario Judicial del Juzgado de lo So-cial número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimiento De-manda 685/2002 de este Juzgado de lo So-cial, seguidos a instancias de doña GloriaRevuelta Gutiérrez, contra Servicios Mine-ros Industriales Sociedad de Responsabili-dad Limitada sobre ordinario, se ha dictadoresolución, cuya parte dispositiva es el tenorliteral siguiente:

Fallo

Que apreciando de oficio el incumpli-miento del requisito del previo y preceptivointento de conciliación ante el UMAC res-pecto de la codemandada Sondeos Geológi-cos SRL, debo declarar y declaro la nulidad

de lo actuado, debiendo retrotraerse las ac-tuaciones al momento de admisión a trámi-te de la demanda interpuesta por doña Glo-ria Revuelta Gutiérrez frente a aquella enti-dad, contra Sondeos Geológicos SRL y elFondo de Garantía Salarial, a fin de que,con provisional admisión de la misma, pro-ceda la parte actora a acreditar en el plazode quince días, contados a partir de la noti-ficación de la presente resolución, la co-rrecta celebración o el intento del expresa-do acto de conciliación, bajo el apercibi-miento de que, de no hacerlo así, se archi-vara sin más trámite la demanda.

Notifíquese esta sentencia a las partes, alas que se hará saber que contra la mismapodrá interponerse recurso de suplicaciónante la Sala de lo Social del Tribunal Supe-rior de Justicia de Asturias, dentro de loscinco días siguientes a su notificación,anunciándolo ante este Juzgado.

Se advierte además a las partes que de-berán hacer constar en los escritos de inter-posición del recurso, así como de impugna-ción del mismo, un domicilio en la sede delTribunal Superior de Justicia de Asturias, aefectos de notificación, dando cumplimien-to a lo dispuesto en el art. 195 de la Ley deProcedimiento Laboral.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Servicios Mineros IndustrialesSociedad de Responsabilidad Limitada, enignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, que se hará de for-ma gratuita según está previsto en la Ley1/96 de 10 de enero de Asistencia Gratuita,art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 26 de marzo de 2003.— ElSecretario.— 5.896.

___ • ___

Don Juan Ignacio Sánchez Andrade Carral,Secretario Judicial del Juzgado de lo So-cial número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda 816/2002 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de doña AnitaSerrano Rodríguez, contra Class Center,S.L., sobre ordinario, se ha dictado resolu-ción, cuya parte dispositiva es el tenor lite-ral siguiente:

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor doña Anita Serrano Rodríguez, contraClass Center, SL. y Fondo de Garantía Sa-larial, debo declarar y declaro el derecho deaquélla a percibir la cantidad de 1.729,20euros por los conceptos ya indicados, incre-

mentados los de naturaleza salarial en un10% anual en calidad de mora, condenandoa los demandados a estar y pasar por estadeclaración y a dicha empresa a que le abo-ne el citado importe, absolviéndole del res-to de los pedimentos frente a ella dirigidos;en cuanto al Fondo de Garantía Salarial seestará a la responsabilidad que, una vezacreditada la insolvencia de la empleadora,pueda corresponderle en los términos y lí-mites reflejados en el segundo de los razo-namientos jurídicos de esta sentencia.

Notifíquese la presente resolución a laspartes haciéndoles saber que la misma es fir-me por no caber contra ella recurso alguno.

Así por esta sentencia lo pronuncio, man-do y firmo.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Class Center, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente para su inser-ción en el BOLETIN OFICIAL del Princi-pado de Asturias, que se hará de forma gra-tuita según está previsto en la Ley 1/96 de10 de enero de Asistencia Gratuita, art. 2.d)y art. 6.4.

En Gijón, a 26 de marzo de 2003.— ElSecretario.— 5.897.

___ • ___

Doña Pilar Prieto Blanco, Secretaria Judi-cial del Juzgado de lo Social número dosde Gijón,

Hago saber: Que el procedimiento Ejecu-ción 126/2003 de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de la Fundación La-boral de la Construcción del Principado deAsturias, contra Constructora y PromotoraFerroñes 5961, S.L., sobre ordinario, se hadictado resolución, cuya parte dispositiva esel tenor literal siguiente:

Despachar la ejecución solicitada por laFundación Laboral de la Construcción delPrincipado de Asturias, contra Constructo-ra y Promotora Ferroñes 5961, S.L. por unimporte de 2.470,27 euros de principal más247,02 euros y 185,27 euros para costas eintereses que se fijan provisionalmente.

Líbrese oficio al sr. registrador encarga-do del Servicio de Indices de los Registrosde la Propiedad y a la Policía Local deGijón a fin de que informen sobre la exis-tencia de bienes propiedad del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes contra la que no cabe recurso alguno,sin perjuicio de la oposición que con arre-glo a la nueva Ley de Enjuiciamiento Civil(art. 556) pueda formular la ejecutada.

Lo que propongo a S.Sª Ilma. para suconformidad, doy fe.

Page 91: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Constructora y Promotora Fe-rroñes 5961, S.L., en ignorado paradero, ex-pido la presente para su inserción en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias, que se hará de forma gratuita segúnestá previsto en la Ley 1/96 de 10 de enerode Asistencia Gratuita, art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 27 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.889.

___ • ___

Doña Pilar Prieto Blanco, Secretaria Judi-cial del Juzgado de lo Social número dosde Gijón,

Hago saber: Que el procedimiento Ejecu-ción 120/2003 de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de la Fundación Labo-ral de la Construcción del Principado de As-turias, contra Excavaciones Gijón, S.L., so-bre ordinario, se ha dictado resolución, cuyaparte dispositiva es el tenor literal siguiente:

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónpor un principal de 450,67 euros más lacantidad de 33,75 euros en concepto de in-tereses y 45,06 euros en concepto de costasprovisionales.

Dese a la parte actora para que en quincedías puedan designar la existencia de nue-vos bienes susceptibles de traba, advirtién-doles que de no ser así se procederá a dictarauto de insolvencia provisional en la pre-sente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes advirtiendo que contra la misma nocabe interponer recurso, sin perjuicio de laoposición que con arreglo a la nueva Ley deEnjuiciamiento Civil (art. 556) pueda for-mular la ejecutada.

Esta es la resolución que propone el Secre-tario Judicial de este Juzgado, al Ilmo. Sr. donFrancisco José de Prado Fernández, Magis-trado-Juez de lo Social número dos. Doy fe.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Excavaciones Gijón, S.L., enignorado paradero, expido la presente parasu inserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, que se hará de for-ma gratuita según está previsto en la Ley1/96 de 10 de enero de Asistencia Gratuita,art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 27 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.891.

Don Juan Ignacio Sánchez Andrade Carral,Secretario Judicial del Juzgado de lo So-cial número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimiento De-manda 810/2002 de este Juzgado de lo So-cial, seguidos a instancias de doña LucíaMenéndez García, contra Servicios Asturia-nos de Restauración, S.L., sobre ordinario,se ha dictado resolución, cuya parte dispo-sitiva es el tenor literal siguiente:

Fallo

Que estimando la demanda interpuestapor doña Lucía Menéndez García, contraServicios Asturianos de Restauración, S.L.y Fondo de Garantía Salarial, debo declarary declaro el derecho de aquélla a percibir lacantidad de 461,85 por los conceptos ya in-dicados, condenando a los demandados aestar y pasar por esta declaración y a dichaempresa que le abone el citado importe; encuanto al Fondo de Garantía Salarial se es-tará a la responsabilidad que, una vez acre-ditada la insolvencia de la empleadora, pue-da corresponderle en los términos y límitesreflejados en el segundo de los razonamien-tos jurídicos de esta sentencia.

Notifíquese esta sentencia a las partes, alas que se hará saber que la misma es firmepor no caber contra ella recurso alguno.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deun emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Servicios Asturianos de Restau-ración, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias,que se hará de forma gratuita según estáprevisto en la Ley 1/96 de 10 de enero deAsistencia Gratuita, art. 2.d) y art. 6.4.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— ElSecretario.— 5.895.

DE GIJON NUMERO TRES

Edictos.— Cédulas de notificación

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 53/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don RaúlCordero Gómez y Borja Hevia Martínez,contra la empresa Manuel Berjano Tadeo,sobre ordinario, se ha dictado el siguiente:

Auto

En Gijón, a cuatro de abril de dos miltres.

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como de-mandante Raúl Cordero Gómez y BorjaHevia Martínez, y como demandada Ma-nuel Berjano Tadeo, NIF 10.850.178-C,consta Sentencia de fecha 06-11-02, cuyocontenido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de2.064,82 euros adeuda a los actores.

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas delas presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispuestoen el art. 247 de la L.P.L. adviértase al eje-cutado, a sus administradores o personasque legalmente le representen, de la obliga-ción de hacer manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para ga-rantizar las responsabilidades derivadas delpresente procedimiento, debiendo indicarlas personas que ostenten derechos de cual-quier naturaleza sobre sus bienes y de estarsujetos a otro proceso, concretar los extre-mos de éste que puedan interesar a la ejecu-ción. Y asimismo adviértase de la posibili-dad de imponer apremios pecuniarios al eje-cutado que incumpla injustificadamente lacondena. (Art. 239 de la L.P.L.)

Tercero.— Y para el caso de que se estéen lo previsto y regulado en el artículo 23 y274 L.P.L. dese traslado del escrito y de es-ta resolución al Fondo de Garantía Salarial.

Cuarto.— El art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que "si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órganojudicial deberá dirigirse a los pertinentes or-ganismos y registros públicos a fin de que fa-ciliten la relación de todos los bienes o dere-chos de deudor, de los que tenga constancia,tras la realización por éstos, si fuere preciso,de las averiguaciones legalmente posibles".

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónsolicitada por don Raúl Cordero Gómez yBorja Hevia Martínez, contra Manuel Berja-no Tadeo por un importe de 2.064,82 eurosde principal más 310 euros presupuestadosprovisionalmente para intereses y costas.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6203

Page 92: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6204 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Ordenando la remisión de oficios a Re-gistros y Organismos Públicos al objeto deaveriguación de los bienes propiedad de laejecutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, o ensu caso, ingresen las cantidades reclamadasen la cuenta de depósitos y consignacionesde este Juzgado abierta en el Banco Españolde Crédito, oficina principal, calle Corridade Gijón 0030.7021, número 3296.0000.64.Número de ejecución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia.

Dese traslado de esta resolución al Fondode Garantía Salarial conforme establece elartículo 274 de la L.P.L.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe.

El Magistrado Juez. La Secretaria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Manuel Berjano Tadeo, NIF10.850.178-C, en ignorado paradero, expidola presente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 4 de abril de 2003.— La Se-cretaria.— 5.898.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 79/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias contra la empresa Emilio MuñizLuis sobre ordinario, se ha dictado la si-guiente:

Propuesta de auto de S.Sª. Secretaria Ju-dicial, doña Mª del Pilar Prieto Blanco.

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres.

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre partes como demandante Fun-dación Laboral de la Construcción del Prin-cipado de Asturias, y como demandadaEmilio Muñiz Solís, CIF B-9389278, cons-ta Sentencia de fecha 11-06-02, cuyo conte-nido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de153,73 euros adeuda a la parte actora.

Tercero.— Por este Juzgado Social núme-ro tres se ha dictado Auto de Insolvencia defecha 08-05-01 respecto del mismo deudor.

Razonamientos jurídicos

Unico.— Dispone el art. 274.3 de laL.P.L. que declarada judicialmente la insol-vencia de una empresa, ello será base sufi-ciente para estimar su pervivencia en otrasejecuciones, pudiéndose dictar auto de in-solvencia sin necesidad de reiterar las ave-riguaciones de bienes del art. 248 de estaLey, debiendo darse audiencia al actor y alFondo de Garantía Salarial para que en pla-zo de quince días señalen la existencia denuevos bienes en su caso. Por ello y vista lainsolvencia ya dictada contra la ejecutada seadopta la siguiente resolución:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

Despachar ejecución del título menciona-do en los hechos de la presente resoluciónpor un principal de 153,73 euros más 23 eu-ros presupuestados provisionalmente enconcepto de intereses y costas.

Dese audiencia a la parte actora para queen quince días pueda designar la existenciade nuevos bienes susceptibles de traba, ad-virtiéndoles que de no ser así se procederá adictar auto de insolvencia provisional en lapresente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes advirtiéndoles que contra la mismacabe interponer recurso de reposición anteeste Juzgado dentro del plazo de cinco díashábiles siguientes al de su notificación, sinperjuicio de su ejecutividad.

Esta es la resolución que propone la Se-cretaria Judicial de este Juzgado, a la Ilma.Sra. doña Catalina Ordóñez Díaz, Magistra-da-Juez de lo Social número tres. Doy fe.

Conforme, la Magistrado-Juez. La Secre-taria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Emilio Muñiz Luis, CIF B-9389278, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.899.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 81/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias, contra la empresa María AmorNogueira González, sobre ordinario se hadictado la siguiente:

Auto

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como de-mandante Fundación Laboral de la Cons-trucción del Principado de Asturias y comodemandada María Amor Nogueira Gonzá-lez, NIF 10.799.553-H, consta sentencia defecha 11-06-02, cuyo contenido se da porreproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de703,38 euros adeuda a la actora.

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas dela presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispuestoen el art. 247 de la L.P.L. adviértase al eje-cutado, a sus administradores o personasque legalmente le representen, de la obliga-ción de hacer manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para ga-rantizar las responsabilidades derivadas delpresente procedimiento, debiendo indicarlas personas que ostenten derechos de cual-quier naturaleza sobre sus bienes y de estarsujetos a otro proceso, concretar los extre-mos de éste que puedan interesar a la ejecu-ción. Y asimismo adviértase de la posibili-dad de imponer apremios pecuniarios al eje-cutado que incumpla injustificadamente lacondena. (Art. 239 de la L.P.L.)

Tercero.— El art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que "si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órga-no judicial deberá dirigirse a los pertinentesorganismos y registros públicos a fin de quefaciliten la relación de todos los bienes oderechos de deudor, de los que tenga cons-tancia, tras la realización por éstos, si fuerepreciso, de las averiguaciones legalmenteposibles".

Page 93: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónsolicitada por Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra María Amor Nogueira González, porun importe de 703,38 euros de principalmás 105,50 euros presupuestados provisio-nalmente para intereses y costas.

Ordenando la remisión de oficios a registrosy organismos públicos al objeto de averigua-ción de los bienes propiedad de la ejecutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, o ensu caso, ingresen las cantidades reclamadasen la cuenta de depósitos y consignacionesde este Juzgado abierta en el Banco Españolde Crédito, oficina principal, calle Corrida-Gijón 0030.7021, número 3296.0000.64.Número de ejecución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe

El Magistrado-Juez. La Secretaria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a María Amor Nogueira Gonzá-lez, NIF 10.799.553-H, en ignorado parade-ro, expido la presente para su inserción enel BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.900.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimiento Eje-cución 83/2003 de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de Fundación Laboralde la Construcción del Principado de Astu-rias contra la empresa Italo Pinturas, C.B.,sobre ordinario, se ha dictado la siguiente:

Propuesta de auto. S.Sª. Secretaria Judi-cial, doña María del Pilar Prieto Blanco.

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre partes como demandante

Fundación Laboral de la Construcción delPrincipado de Asturias, y como demandadaItalo Pinturas, C.B., CIF E-33843566; cons-ta Sentencia de fecha 11-06-02, cuyo conte-nido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de1.185,65 euros adeuda a la parte actora.

Tercero.— Por este Juzgado Social núme-ro tres se ha dictado auto de insolvencia defecha 20-04-01 respecto del mismo deudor.

Razonamientos jurídicos

Unico.— Dispone el art. 274.3 de laL.P.L. que declarada judicialmente la insol-vencia de una empresa, ello será base sufi-ciente para estimar su pervivencia en otrasejecuciones, pudiéndose dictar auto de in-solvencia sin necesidad de reiterar las ave-riguaciones de bienes del art. 248 de estaLey, debiendo darse audiencia al actor y alFondo de Garantía Salarial para que en pla-zo de quince días señalen la existencia denuevos bienes en su caso. Por ello y vista lainsolvencia ya dictada contra la ejecutada seadopta la siguiente resolución:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

Despachar ejecución del título menciona-do en los hechos de la presente resoluciónpor un principal de 1.185,65 euros, más177,85 euros presupuestados provisional-mente en concepto de intereses y costas.

Dese audiencia a la parte actora para queen quince días pueda designar la existenciade nuevos bienes susceptibles de traba, ad-virtiéndoles que de no ser así se procederá adictar auto de insolvencia provisional en lapresente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes advirtiéndoles que contra la mismacabe interponer recurso de reposición anteeste Juzgado dentro del plazo de cinco díashábiles siguientes al de su notificación, sinperjuicio de su ejecutividad.

Esta es la resolución que propone la Se-cretaria Judicial de este Juzgado, a la Ilma.Sra. doña Catalina Ordóñez Díaz, Magistra-da-Juez de lo Social número tres. Doy fe.

Conforme, la Magistrada-Juez. La Secre-taria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Italo Pinturas, C.B., CIF E-33843566, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.901.

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimiento Eje-cución 85/2003 de este Juzgado de lo Social,seguidos a instancias de Fundación Laboral dela Construcción del Principado de Asturias,contra la empresa Asturiana de Talla, S.L., so-bre ordinario, se ha dictado el siguiente:

Auto

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como de-mandante Fundación Laboral de la Cons-trucción del Principado de Asturias y comodemandada Asturiana de Talla, S.L., CIF B-33866898, consta Sentencia de fecha 17-06-02 cuyo contenido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de2.301,79 euros adeuda a la actora.

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas dela presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispuestoen el art. 247 de la L.P.L. adviértase al eje-cutado, a sus administradores o personasque legalmente le representen, de la obliga-ción de hacer manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para ga-rantizar las responsabilidades derivadas delpresente procedimiento, debiendo indicarlas personas que ostenten derechos de cual-quier naturaleza sobre sus bienes y de estarsujetos a otro proceso, concretar los extre-mos de éste que puedan interesar a la ejecu-ción. Y asimismo adviértase de la posibili-dad de imponer apremios pecuniarios al eje-cutado que incumpla injustificadamente lacondena. (Art. 239 de la L.P.L.)

Tercero.— El art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que "si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órga-no judicial deberá dirigirse a los pertinentesorganismos y registros públicos a fin de quefaciliten la relación de todos los bienes oderechos de deudor, de los que tenga cons-tancia, tras la realización por éstos, si fuerepreciso, de las averiguaciones legalmenteposibles".

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6205

Page 94: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6206 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónsolicitada por Fundación Laboral de la Cons-trucción del Principado de Asturias, contraAsturiana de Talla, S.L. CIF B-33866898,por un importe de 2.301,79 euros de princi-pal más 345,27 euros presupuestados provi-sionalmente para intereses y costas.

Ordenando la remisión de oficios a registrosy organismos públicos al objeto de averigua-ción de los bienes propiedad de la ejecutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, o ensu caso, ingresen las cantidades reclamadasen la cuenta de depósitos y consignacionesde este Juzgado abierta en el Banco Españolde Crédito, oficina principal, calle Corrida-Gijón 0030.7021. Número 3296.0000.64.Número de ejecución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe.

El Magistrado-Juez. La Secretaria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Asturiana de Talla, S.L., CIF B-33866898, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.902.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 87/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias, contra la empresa Construccio-nes Iberzola, S.L., sobre ordinario, se hadictado el siguiente:

Auto

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres.

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como deman-

dante Fundación Laboral de la Construccióndel Principado de Asturias y como demanda-da Construcciones Iberzola, S.L., CIF B-33839226, consta Sentencia de fecha 17-06-02, cuyo contenido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de770,77 euros adeuda a la actora.

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas dela presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispuestoen el art. 247 de la L.P.L. adviértase al eje-cutado, a sus administradores o personasque legalmente le representen, de la obliga-ción de hacer manifestación de sus bienes yderechos con la precisión necesaria para ga-rantizar las responsabilidades derivadas delpresente procedimiento, debiendo indicarlas personas que ostenten derechos de cual-quier naturaleza sobre sus bienes y de estarsujetos a otro proceso, concretar los extre-mos de éste que puedan interesar a la ejecu-ción. Y asimismo adviértase de la posibili-dad de imponer apremios pecuniarios al eje-cutado que incumpla injustificadamente lacondena. (Art. 239 de la L.P.L.)

Tercero.— El art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que "si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órga-no judicial deberá dirigirse a los pertinentesorganismos y registros públicos a fin de quefaciliten la relación de todos los bienes oderechos de deudor, de los que tenga cons-tancia, tras la realización por éstos, si fuerepreciso, de las averiguaciones legalmenteposibles".

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónsolicitada por Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra Construcciones Iberzola, S.L., CIFB-33839226, por un importe de 770,77 eu-ros de principal más 115,62 euros presu-puestados provisionalmente para intereses ycostas.

Ordenando la remisión de oficios a regis-tros y organismos públicos al objeto de ave-riguación de los bienes propiedad de la eje-cutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, o ensu caso, ingresen las cantidades reclamadasen la cuenta de depósitos y consignacionesde este Juzgado abierta en el Banco Españolde Crédito, oficina principal, calle Corrida-Gijón 0030.7021 número 3296.0000.64.Número de ejecución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe

El Magistrado-Juez. La Secretaria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Construcciones Iberzola, S.L.,CIF B-33839226, en ignorado paradero, ex-pido la presente para su inserción en el BO-LETIN OFICIAL del Principado de Astu-rias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.903.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 89/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias, contra la empresa PonienteConsulting Inmobiliario, S.L., sobre ordi-nario, se ha dictado el siguiente:

Auto

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres.

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como de-mandante Fundación Laboral de la Cons-trucción del Principado de Asturias y comodemandada Poniente Consulting Inmobilia-rio, S.L., CIF B-33831439, consta Senten-cia de fecha 17-06-02, cuyo contenido se dapor reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de651,78 euros adeuda a la actora.

Page 95: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas dela presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispues-to en el art. 247 de la L.P.L. adviértase alejecutado, a sus administradores o perso-nas que legalmente le representen, de laobligación de hacer manifestación de susbienes y derechos con la precisión necesa-ria para garantizar las responsabilidadesderivadas del presente procedimiento, de-biendo indicar las personas que ostentenderechos de cualquier naturaleza sobre susbienes y de estar sujetos a otro proceso,concretar los extremos de éste que puedaninteresar a la ejecución. Y asimismo ad-viértase de la posibilidad de imponer apre-mios pecuniarios al ejecutado que incum-pla injustificadamente la condena. (Art.239 de la L.P.L.)

Tercero.— El Art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que "si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órga-no judicial deberá dirigirse a los pertinentesorganismos y registros públicos a fin de quefaciliten la relación de todos los bienes oderechos de deudor, de los que tenga cons-tancia, tras la realización por éstos, si fuerepreciso, de las averiguaciones legalmenteposibles".

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónsolicitada por Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturias,contra Poniente Consulting Inmobiliario,S.L., CIF B-33831439, por un importe de651,78 euros de principal más 97,78 eurospresupuestados provisionalmente para inte-reses y costas.

Ordenando la remisión de oficios a regis-tros y organismos públicos al objeto de ave-riguación de los bienes propiedad de la eje-cutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, oen su caso, ingresen las cantidades recla-madas en la cuenta de depósitos y consig-naciones de este Juzgado abierta en elBanco Español de Crédito, oficina princi-pal, calle Corrida-Gijón 0030.7021. Nú-mero 3296.0000.64. Número de ejecu-ción y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese este con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe.

El Magistrado-Juez. La Secretaria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Poniente Consulting Inmobilia-rio, S.L., CIF B-33831439, en ignorado pa-radero, expido la presente para su inserciónen el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.904.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 91/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias contra la empresa DemolicionesDevall, S.L., sobre ordinario, se ha dictadola siguiente:

Propuesta de auto. S.Sª. Secretaria Judi-cial, doña María del Pilar Prieto Blanco.

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres.

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre partes como demandante Fun-dación Laboral de la Construcción del Prin-cipado de Asturias, y como demandada De-moliciones Devall, S.L., CIF B-33823667;consta Sentencia de fecha 11-06-02, cuyocontenido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de888,71 euros adeuda a la parte actora.

Tercero.— Por este Juzgado Social núme-ro tres se ha dictado Auto de Insolvencia defecha 10-07-01 respecto del mismo deudor.

Razonamientos jurídicos

Unico.— Dispone el art. 274.3 de laL.P.L. que declarada judicialmente la insol-vencia de una empresa, ello será base sufi-ciente para estimar supervivencia en otras

ejecuciones, pudiéndose dictar auto de in-solvencia sin necesidad de reiterar las ave-riguaciones de bienes del art. 248 de estaLey, debiendo darse audiencia al actor y alFondo de Garantía Salarial para que en pla-zo de quince días señalen la existencia denuevos bienes en su caso. Por ello y vista lainsolvencia ya dictada contra la ejecutada seadopta la siguiente resolución:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

Despachar ejecución del título menciona-do en los hechos de la presente resoluciónpor un principal de 888,71 euros más133,30 euros presupuestados provisional-mente en concepto de intereses y costas.

Dese audiencia a la parte actora para queen quince días pueda designar la existenciade nuevos bienes susceptibles de traba, ad-virtiéndoles que de no ser así se procederá adictar auto de insolvencia provisional en lapresente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes advirtiéndoles que contra la mismacabe interponer recurso de reposición anteeste Juzgado dentro del plazo de cinco díashábiles siguientes al de su notificación, sinperjuicio de su ejecutividad.

Esta es la resolución que propone la Se-cretaria Judicial de este Juzgado, a la Il-ma. Sra. doña Catalina Ordóñez Díaz, Ma-gistrada-Juez de lo Social número tres.Doy fe.

Conforme, la Magistrado-Juez. La Secre-taria Judicial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de Notificación enlegal forma a Demoliciones Devall, S.L.,CIF B-33823667, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.905.

___ • ___

Doña Mª del Pilar Prieto Blanco, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social númerotres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución 93/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de FundaciónLaboral de la Construcción del Principadode Asturias, contra la empresa Eduastur deConstrucciones, S.L. sobre ordinario, se hadictado el siguiente:

Auto

En Gijón, a veintiocho de marzo de dosmil tres.

10-V-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 6207

Page 96: SUMARIO - Asturias · del servicio de información turística ..... 6131 CONSEJERIADE EDUCACION Y CULTURA: Resolución de 14 de abril de 2003, de la Consejería de Educación y Cultura,

6208 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 10-V-2003

Hechos

Primero.— En el presente procedimientoseguido entre las partes, de una como, de-mandante Fundación Laboral de la Cons-trucción del Principado de Asturias y comodemandada Eduastur de Construcciones,S.L., CIF B-33854415, consta Sentencia defecha 17-06-02, cuyo contenido se da porreproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandadahaya satisfecho el importe de la cantidad lí-quida y determinada que en cuantía de2.773,52 euros adeuda a la actora.

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condenato-rio al pago de una cantidad determinada ylíquida, debe procederse, sin necesidad deprevio requerimiento personal al condena-do, a la ejecución de dicho título y al em-bargo de los bienes en cuantía suficiente pa-ra cubrir las responsabilidades derivadas dela presentes actuaciones, debiendo tenerseen cuenta la adecuación del mismo al ordenlegal cuando conste la suficiente de los bie-nes embargados, todo ello a tenor de lo es-tablecido en los arts. 235 y 252 de la L.P.L.y arts. 580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispues-to en el art. 247 de la L.P.L. adviértase alejecutado, a sus administradores o perso-nas que legalmente le representen, de laobligación de hacer manifestación de susbienes y derechos con la precisión necesa-ria para garantizar las responsabilidadesderivadas del presente procedimiento, de-biendo indicar las personas que ostentenderechos de cualquier naturaleza sobre susbienes y de estar sujetos a otro proceso,concretar los extremos de éste que puedaninteresar a la ejecución. Y asimismo ad-viértase de la posibilidad de imponer apre-mios pecuniarios al ejecutado que incum-pla injustificadamente la condena. (Art.239 de la L.P.L.)

Tercero.— El art. 248-1º de la L.P.L. dis-pone que "si no se tuviese conocimiento dela existencia de bienes suficientes, el órga-no judicial deberá dirigirse a los pertinentesorganismos y registros públicos a fin de que

faciliten la relación de todos los bienes oderechos de deudor, de los que tenga cons-tancia, tras la realización por éstos, si fuerepreciso, de las averiguaciones legalmenteposibles".

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resoluciónsolicitada por Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra Eduastur de Construcciones, S.L.,CIF B-33854415, por un importe de2.773,52 euros de principal más 416 eurospresupuestados provisionalmente para inte-reses y costas.

Ordenando la remisión de oficios a regis-tros y organismos públicos al objeto de ave-riguación de los bienes propiedad de la eje-cutada.

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes y de-rechos susceptibles de ser embargados, o ensu caso, ingresen las cantidades reclamadasen la cuenta de depósitos y consignacionesde este Juzgado abierta en el Banco Españolde Crédito, oficina principal, calle Corrida-Gijón 0030.7021, Número 3296.0000.64.Número de ejecución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arregloa derecho, o en su caso, continúense los trá-mites para declarar la insolvencia,

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este auto, lo pronuncio, mando yfirmo. Doy fe.

El Magistrado-Juez. La Secretaria Judi-cial.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Eduastur de Construcciones,S.L., CIF B-33854415, en ignorado parade-ro, expido la presente para su inserción en

el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gijón, a 28 de marzo de 2003.— LaSecretaria.— 5.907.

DE SANTANDER NUMERO CUATRO

Edicto.— Cédula de notificación

Doña Eloísa Alonso García, Secretaria Ju-dicial del Juzgado de lo Social númerocuatro de Santander,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda 46/2003 de este Juzgado de loSocial, seguidos a instancias de don JoséAntonio Camean Tresgallo, contra la em-presa Piedras y Solados del Suroeste, S.L.,sobre ordinario, se ha dictado sentencia cu-ya parte dispositiva es del siguiente tenorliteral:

Que estimando la demanda interpuestapor don José Antonio Camean Tresgallo,contra la empresa Piedras y Solados delSuroeste, S.L. y Fogasa, a los meros efec-tos de una posible insolvencia empresarial,sobre cantidad, y, en su consecuencia, de-bo condenar y condeno a la empresa de-mandada al pago al actor de 637,96 €, másel 10% de intereses de demora en el pagode salarlos y 568,34 €, por conceptos in-demnizatorios.

Notifíquese esta sentencia a las partes,previniéndoles que contra la misma no cabeinterponer recurso de suplicación.

Así, por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Se advierte al destinatario que las si-guientes comunicaciones se harán en los es-trados de este Juzgado, salvo las que revis-tan forma de auto o sentencia, o se trate deemplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en le-gal forma a Piedras y Solados del Suroeste,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Santander, a 24 de abril de 2003.—La Secretaria.— 7.049.

IMPRENTA REGIONAL