SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las...

80
Direc.: C/Julián Clavería, 11 Depósito Legal: O/2532-82 http://www.princast.es/bopa Sábado, 22 de noviembre de 2003 Núm. 271 SUMARIO I. Principado de Asturias • AUTORIDADES Y PERSONAL UNIVERSIDAD DE OVIEDO: Resolución de 6 de noviembre de 2003 de la Universidad de Oviedo, por la que se nombran Profesores Titulares de Universidad en las áreas de conocimiento que se mencionan .............................. 14643 • OTRAS DISPOSICIONES CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA: Resolución de 5 de noviembre de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio de colaboración sus- crito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Medio Rural y Pesca y el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación, para la apli- cación de medidas de actuación relativas al sector agrario ..................................................................... 14643 Resolución de 5 de noviembre de 2003, de la Consejería de la Presidencia, por la que se ordena la publicación del Convenio suscrito entre el Principado de Asturias, a través de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, el Ayuntamiento de Gijón y la Sociedad Mixta de Gestión y Promoción del Suelo, S.A. (Sogepsa), para la gestión, desarrollo, ejecu- ción y promoción urbanística del área de suelo denominada “La Lloreda”, en Gijón, como área industrial .................................................................. 14647 CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL Y TURISMO: Resolución de 8 de octubre de 2003, de la Consejería de Cultura, Comunicación Social y Turismo, por la que se dispone ejecución de senten- cia recaída en el recurso contencioso-administrati- vo número 3/2002, interpuesto ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias por don Segundo Alonso Ramos....................................................................... 14654 CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DEL TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS: Resolución de 8 de octubre de 2003, de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, por la que se convoca a los sindicatos agrarios y las asociaciones de estu- dio y defensa del medio ambiente, para que presen- ten candidaturas a vocalías del Consejo Asesor del Plan de Recuperación del Oso Pardo ..................... 14654 Resolución de 8 de octubre de 2003, de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, por la que se convoca a los sindicatos agrarios y la entidades conserva- cionistas para que presenten candidaturas a vocalí- as del Comité Consultivo del Plan de Gestión del Lobo ......................................................................... 14655 Resolución de 4 de noviembre de 2003, de la Consejería del Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, por la que se dispone la ejecución de la sentencia dictada en el recurso contencioso-administrativo número 303/1999, interpuesto por Fruteros Asturianos, S.A. contra el Jurado Provincial de Expropiación Forzosa .......... 14656 Resolución de 4 de noviembre de 2003, de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, por la que se dispone la ejecución de la sentencia dictada en el recurso contencioso-administrativo número 311/1999, interpuesto por Grupo Duro Felguera S.A. contra el Jurado Provincial de Expropiación Forzosa .......... 14656 Resolución de 4 de noviembre de 2003, de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras, por la que se dispone la ejecución de la sentencia dictada en el recurso Págs. Págs.

Transcript of SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las...

Page 1: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Direc.: C/Julián Clavería, 11Depósito Legal: O/2532-82http://www.princast.es/bopa

Sábado, 22 de noviembre de 2003 Núm. 271

S U M A R I O

I. Principado de Asturias

• AUTORIDADES Y PERSONAL

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

Resolución de 6 de noviembre de 2003 de laUniversidad de Oviedo, por la que se nombranProfesores Titulares de Universidad en las áreas de conocimiento que se mencionan.............................. 14643

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

Resolución de 5 de noviembre de 2003, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio de colaboración sus-crito entre el Principado de Asturias, a través de laConsejería de Medio Rural y Pesca y el Ministeriode Agricultura, Pesca y Alimentación, para la apli-cación de medidas de actuación relativas al sector agrario ..................................................................... 14643

Resolución de 5 de noviembre de 2003, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordenala publicación del Convenio suscrito entre elPrincipado de Asturias, a través de la Consejeríade Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras, el Ayuntamiento de Gijón y laSociedad Mixta de Gestión y Promoción del Suelo,S.A. (Sogepsa), para la gestión, desarrollo, ejecu-ción y promoción urbanística del área de suelodenominada “La Lloreda”, en Gijón, como área industrial.................................................................. 14647

CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL YTURISMO:

Resolución de 8 de octubre de 2003, de laConsejería de Cultura, Comunicación Social yTurismo, por la que se dispone ejecución de senten-cia recaída en el recurso contencioso-administrati-vo número 3/2002, interpuesto ante la Sala de lo

Contencioso-Administrativo del Tribunal Superiorde Justicia de Asturias por don Segundo Alonso Ramos....................................................................... 14654

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DEL

TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

Resolución de 8 de octubre de 2003, de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se convocaa los sindicatos agrarios y las asociaciones de estu-dio y defensa del medio ambiente, para que presen-ten candidaturas a vocalías del Consejo Asesor del Plan de Recuperación del Oso Pardo ..................... 14654

Resolución de 8 de octubre de 2003, de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se convocaa los sindicatos agrarios y la entidades conserva-cionistas para que presenten candidaturas a vocalí-as del Comité Consultivo del Plan de Gestión del Lobo ......................................................................... 14655

Resolución de 4 de noviembre de 2003, de laConsejería del Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se disponela ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 303/1999,interpuesto por Fruteros Asturianos, S.A. contra el Jurado Provincial de Expropiación Forzosa .......... 14656

Resolución de 4 de noviembre de 2003, de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se disponela ejecución de la sentencia dictada en el recursocontencioso-administrativo número 311/1999,interpuesto por Grupo Duro Felguera S.A. contra el Jurado Provincial de Expropiación Forzosa .......... 14656

Resolución de 4 de noviembre de 2003, de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se disponela ejecución de la sentencia dictada en el recurso

Págs. Págs.

Page 2: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

contencioso-administrativo número 1.745/1998,interpuesto por Colectivo Montañero por laDefensa de los Picos de Europa contra laConsejería de Fomento del Principado de Asturias,versando el recurso sobre aprobación del Plan Especial Acceso al Núcleo de Bulnes...................... 14656

CONSEJERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO:

Resolución de 21 de octubre de 2003, de laConsejería de Industria y Empleo, por la que se dis-pone el cumplimiento de la sentencia dictada por laSección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, en el recurso contencioso-administrativonúmero 846/2000 interpuesto por la empresa Edinain, S.L. ............................................................ 14656

Resolución de 21 de octubre de 2003, de laConsejería de Industria y Empleo, por la que se dis-pone el cumplimiento de la sentencia dictada por laSección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, en el recurso contencioso-administrativonúmero 589/2000 interpuesto por la empresa Grupo Cetssa Seguridad, S.A.............................................. 14657

Resolución de 27 de octubre de 2003, de laConsejería de Industria y Empleo, por la que seautoriza parque eólico, se declara la instalaciónacogida al régimen especial y se realiza inscripciónprevia en el Registro de Instalaciones de Producción en Régimen Especial. ........................... 14657

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ECONOMIA Y ADMINISTRACION PUBLICA:

Notificación de propuesta de resolución de expe-diente sancionador que se cita ................................ 14659

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CIENCIA:

Información pública de extravío del Título deBachiller, expedido por el Instituto de EnseñanzaSecundaria “Jerónimo González” de Sama de Langreo .................................................................... 14659

Información pública de extravío del Título deBachiller, expedido por el Instituto de Enseñanza Secundaria “Alfonso II” de Oviedo ........................ 14659

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DEL

TERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

Información pública del concurso, por procedi-miento abierto, para la contratación de la asisten-cia técnica a la dirección de obra para el control,vigilancia y coordinación de seguridad y salud delas obras de acondicionamiento de la carretera VA-3, Cortina-Cadavedo, tramo: Cortina-Intersección N-632 ....................................................................... 14659

Información pública del concurso, por procedimien-to abierto, para la contratación de la asistencia téc-nica a la dirección de obra para el control, vigilan-cia y coordinación de seguridad y salud de las obrasde construcción de la carretera AS-17, Avilés-Puerto de Tarna, tramo: Ribota-El Condado....................... 14660

Información pública de la adjudicación del contra-to de suministro y colocación de barreras de segu-ridad en las carreteras. Zona central, año 2003..... 14661

Información pública de la adjudicación del contratode suministro y colocación de barreras de seguridad en las carreteras. Zona occidental, año 2003 .......... 14661

Información pública de la adjudicación del contra-to de suministro y colocación de barreras de segu-ridad en las carreteras. Zona oriental, año 2003 ... 14661

Notificación de laudos que se citan......................... 14661

Notificación de expedientes sancionadores en mate-ria de espacios naturales que se citan .................... 14663

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

Información pública por la que se anuncia licita-ción, mediante el sistema de subasta de aprovecha-miento maderable .................................................... 14663

Resolución de aprobación de deslinde total delmonte de utilidad pública número 226“Peñamayor”, sito en el término municipal de Laviana .................................................................... 14664

III. Administración del Estado....................... 14667

IV. Administración Local.................................. 14677

V. Administración de Justicia ......................... 14704

14642 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Págs. Págs.

Page 3: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

• AUTORIDADES Y PERSONAL

UNIVERSIDAD DE OVIEDO:

RESOLUCION de 6 de noviembre de 2003 de laUniversidad de Oviedo, por la que se nombranProfesores Titulares de Universidad en las áreas de cono-cimiento que se mencionan.

Vistas las propuestas elevadas por las comisiones calificado-ras de los concursos convocados por Resolución de estaUniversidad de fecha 22 de noviembre de 2001 (Boletín Oficialdel Estado de 11 de diciembre de 2001), y de conformidad con loestablecido en la Ley 6/2001, de 21 de diciembre y el RealDecreto 1.888/1984. de 26 de septiembre, modificado parcial-mente por el Real Decreto 1.427/1986, de 13 de junio.

Este Rectorado ha resuelto nombrar a los siguientesProfesores:

• Don Vicente Rodríguez Montequín, Profesor Titular deUniversidad en el área de conocimiento de “Proyectos deIngeniería”, adscrita al Departamento de Explotación yProspección de Minas.

• Don José Valeriano Alvarez Cabal, Profesor Titular deUniversidad en el área de conocimiento de “Proyectos deIngeniería”, adscrita al Departamento de Explotación yProspección de Minas.

• Don Luis José Rodríguez Muñiz, Profesor Titular deUniversidad en el área de conocimiento de “Estadística eInvestigación Operativa”, adscrita al Departamento deEstadística e Investigación Operativa y Didáctica de laMatemática.

• Don Salim Meddahi Bouras, Profesor Titular de Universidaden el área de conocimiento de “Matemática Aplicada”, ads-crita al Departamento de Matemáticas.

• Don Santiago González Hernando, Profesor Titular deUniversidad en el área de conocimiento de“Comercialización e Investigación de Mercados”, adscrita alDepartamento de Administración de Empresas yContabilidad.

• Doña Marta Cureses de la Vega, Profesora Titular deUniversidad en el área de conocimiento de “Música”, ads-crita al Departamento de Historia del Arte y Musicología.

Los presentes nombramientos, surtirán plenos efectos a partirde su publicación en el B.O.E. y de la toma de posesión de losinteresados. Contra la presente resolución, se podrá interponerrecurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, acontar desde el día siguiente a su publicación en el B.O.E., deconformidad con el artículo 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.Previamente, y con carácter potestativo, se podrá interponerrecurso de reposición ante el Rector, en el plazo de un mes, deconformidad con el artículo 116 de la Ley 30/1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Rector.—16.815.

• OTRAS DISPOSICIONES

CONSEJERIA DE LA PRESIDENCIA:

RESOLUCION de 5 de noviembre de 2003, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordena lapublicación del Convenio de colaboración suscrito entreel Principado de Asturias, a través de la Consejería deMedio Rural y Pesca y el Ministerio de Agricultura,Pesca y Alimentación, para la aplicación de medidas deactuación relativas al sector agrario.

Habiéndose suscrito con fecha 23 de octubre de 2003Convenio de colaboración entre el Principado de Asturias, a tra-vés de la Consejería de Medio Rural y Pesca y el Ministerio deAgricultura, Pesca y Alimentación, para la aplicación de medidasde actuación relativas al sector agrario y estableciendo el artículo8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídicode las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común y el artículo 11.6 de la Ley del Principadode Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre Régimen Jurídico de laAdministración del Principado de Asturias, la obligatoriedad de lapublicación de los convenios de colaboración en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, resuelvo publicar el men-cionado convenio como anexo a esta resolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 5 de noviembre de 2003.—La Consejera de laPresidencia.—16.686.

Anexo

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE EL MINISTERIO DE

AGRICULTURA, PESCA Y ALIMENTACION Y LA COMUNIDAD

AUTONOMA DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, PARA LA

APLICACION DE MEDIDAS DE ACTUACION RELATIVAS

AL SECTOR AGRARIO

En Madrid, a 23 de octubre de 2003.

Reunidos

De una parte, el Excmo. Sr. don Miguel Arias Cañete,Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación, en virtud del RealDecreto 561/2000, de 27 de abril, por el que se dispone nombra-miento, de acuerdo con las facultades que le atribuyen el artículo13.3 de la Ley 6/1997, de 14 de abril, de Organización yFuncionamiento de la Administración General del Estado, y elartículo 6, en relación con la disposición adicional decimotercera,de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico delas Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, de acuerdo con la nueva redacción dadapor la Ley 4/1999, de 13 de enero.

Y de esta otra la Excma. Sra. doña Servanda GarcíaFernández, Consejera de Medio Rural y Pesca del Principado deAsturias, en nombre y representación del Principado de Asturias,en virtud del Decreto 10/2003, de 8 de julio, por el que se dispo-ne su nombramiento, autorizado para este acto por acuerdo delConsejo de Gobierno del Principado de Asturias, de fecha 2 deoctubre de 2003.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14643

I. Principado de Asturias

Page 4: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Ambas partes, en el ejercicio de las competencias que lesestán legalmente atribuidas y obligándose en los términos deeste documento,

Exponen

Primero.— Que, el artículo 149.1.13ª de la Constitución,atribuye al Estado la competencia exclusiva sobre bases y coor-dinación de la planificación general de la actividad económica.

Segundo.— Que, la Comunidad Autónoma del Principado deAsturias, ha asumido la competencia exclusiva sobre agricultu-ra, ganadería e industria agroalimentaria, de conformidad con loprevisto en el artículo 10.1.10 de su Estatuto de Autonomía, encumplimiento de lo previsto en el artículo 148.1.7ª de laConstitución.

Tercero.— Que, con fecha 20 de diciembre de 2002, elMinisterio de Agricultura, Pesca y Alimentación, en lo sucesivoMAPA, y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias,suscribieron un Acuerdo Marco para la aplicación de medidasde actuación en el sector agrario, estableciéndose, en el puntoprimero del apartado acuerdan, que de conformidad con las pre-visiones financieras recogidas en el anexo, se adoptarían lasmedidas y actuaciones relativas al sector agrario y al desarrollorural que en el mismo se concretarán, en consideración a laimportancia económica y social del sector agrario de la citadaComunidad Autónoma.

Cuarto.— Que en cumplimiento de dicha previsión, elMAPA y la Comunidad Autónoma del Principado de Asturiassuscribieron, el 20 de diciembre de 2002, un Convenio de cola-boración para la aplicación de las medidas de actuación en elsector agrario, donde se establecía la previsión máxima de gastopúblico total y las aportaciones económicas asumidas por elMAPA y por la Comunidad Autónoma, que deberían librarseantes del 31 de diciembre de 2002 y que se distribuían en lascuatro medidas a aplicar, relativas al cese anticipado de la acti-vidad agraria, instalación de jóvenes agricultores, obras demejora en el medio rural y actividades del desarrollo rural yforestación de tierras agrícolas.

Quinto.— Que a fin de seguir colaborando y poder cumplircon las obligaciones asumidas en el Acuerdo Marco suscrito el20 de diciembre de 2002, las partes deciden suscribir el presen-te Convenio de colaboración que se regirá de conformidad conlas siguientes,

CLAUSULAS

Primera.— Objeto.

1. El objeto del presente Convenio de colaboración es laadopción de las medidas precisas para llevar a cabo las actua-ciones que se detallan en la Cláusula Segunda, atendiendo a laimportancia económica y social del sector agrario en laComunidad Autónoma del Principado de Asturias, en relacióncon las materias siguientes:

A. Cese anticipado en la actividad agraria.

B. Instalación de jóvenes agricultores.

C. Obras de mejora en el medio rural y actuaciones propiasde desarrollo rural.

D. Forestación de tierras agrícolas.

2. Las acciones que se ejecuten por las Administracionesafectadas en desarrollo del presente Convenio de colaboraciónse dirigirán, como finalidad última, a la recuperación económi-ca y a la creación de empleo en el sector agrario, manteniendo yfomentando sistemas agrarios sostenibles con especial conside-ración a las exigencias medioambientales.

Segunda.— Actuaciones a desarrollar.

Las actuaciones objeto de colaboración entre las partes seránlas referidas a las siguientes medidas:

1. Cese anticipado de la actividad agraria.

La necesidad de reestructuración de los sectores ganaderosde vacuno de carne y de leche, está originando un importanteabandono de la producción en gran parte de las zonas rurales dela Comunidad Autónoma, viéndose afectados los ganaderos demayor edad, pues son los que tienen mayores dificultades parala adaptación. Asimismo, el minifundio de las explotacionesasturianas y la edad de sus titulares, hace que se genere una grandemanda de prejubilaciones, lo que aconseja reforzar la dota-ción económica prevista en el Programa Nacional a estos efec-tos.

La actuación consistirá en el establecimiento de un progra-ma de carácter regional para el fomento del cese anticipado enla actividad agraria que sea complementario del actualmente envigor, regulado por el Real Decreto 5/2001, de 12 de enero.

2. Instalación de jóvenes agricultores.

El elevado número de ceses anticipados en la actividad agra-ria y el despoblamiento progresivo del área rural, hacen necesa-rio fomentar la incorporación de los jóvenes al sector, medianteel establecimiento de programas de formación y de ayuda a laprimera instalación, realizada de conformidad con lo reguladoen el Real Decreto 613/2001, de 8 de junio.

Si bien tal actividad ya está contemplada en el ProgramaOperativo Plurirregional de Objetivo 1, las peculiaridades de lasexplotaciones del Principado de Asturias, principalmente las deorientación cárnica, aconsejan redoblar el esfuerzo destinado ala instalación de jóvenes para detener el proceso de abandonodel sector y evitar el riesgo de desertización.

3. Obras de mejora en el medio rural y actuaciones propiasde desarrollo rural.

Las aportaciones efectuadas al Principado de Asturias parala realización de obras en el medio rural y actuaciones propiasdel desarrollo rural, de acuerdo con los compromisos delPrograma Operativo, se considera que no son suficientes paraatender todas las necesidades en esta materia, por lo que se hacenecesario adoptar urgentes medidas que palien esta deficiencia.

A fin de dar cumplimiento de las previsiones adoptadas en elPrograma Operativo para esta finalidad, se plantea abordar encomún el esfuerzo presupuestario preciso para cubrir las necesi-dades en materia de obras de mejora rural.

4. Forestación de tierras agrícolas.

El alto interés de la producción forestal en la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias y su incidencia en la cre-ación de puestos de trabajo, aconseja incrementar las inversio-nes forestales en las explotaciones agrarias, al mismo tiempoque se apoya la reestructuración del sector ganadero, tanto decarne como de leche.

Al efecto, se establecerá un programa complementario alregulado por el Real Decreto 6/2001, de 12 de enero, sobre elfomento de la forestación de tierras agrícolas.

Tercera.— Financiación.

Las previsiones máximas de gasto público total serán deveinticuatro millones de euros (24.000.000 €), distribuidas de lasiguiente manera para cada una de las medidas objeto de conve-nio:

14644 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

BOPA 38-22/11/2003 20/11/03 17:09 Página 14644

Page 5: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

1. Doce millones ochocientos mil euros (12.800.000 €)correspondientes a la medida de cese anticipado en la actividadagraria.

2. Dos millones quinientos mil euros (2.500.000 €) corres-pondientes a la medida de instalación de jóvenes agricul-tores.

3. Seis millones doscientos mil euros (6.200.000 €) corres-pondientes a la medida de obras de mejora en el mediorural y actuaciones propias de desarrollo rural.

4. Dos millones quinientos mil euros (2.500.000 €) corres-pondientes a la medida de forestación de tierras agrícolas.

Cuarta.— Actuaciones que corresponden al MAPA.

1. El MAPA se compromete a financiar el 50% del gastopúblico total derivado de las actuaciones objeto de Convenio,con un máximo de doce millones de euros (12.000.000 €) en losporcentajes y cuantías máximas que a continuación se determi-nan:

A. El 58,6% del gasto, con un máximo de siete millones qui-nientos mil euros (7.500.000 €), correspondientes a lamedida de cese anticipada en la actividad agraria.

B. El 40% del gasto, con un máximo de un millón de euros(1.000.000 €), correspondientes a la medida de instala-ción de jóvenes agricultores.

C. El 43,5% del gasto, con un máximo dos millones sete-cientos mil euros (2.700.000 €), correspondientes a lamedida de obras de mejora en el medio rural y actuacio-nes propias de desarrollo rural.

D. El 32% del gasto, con un máximo de ochocientos mileuros (800.000 €), correspondientes a la medida de fores-tación de tierras agrícolas.

2. El MAPA librará y hará efectiva la citada aportación a laComunidad Autónoma del Principado de Asturias, una vez sus-crito el presente Convenio de colaboración y, en todo caso, antesdel 31 de diciembre de 2003.

Quinta.— Actuaciones que corresponden a la ComunidadAutónoma del Principado de Asturias.

La Comunidad Autónoma del Principado de Asturias secompromete a financiar el 50% del gasto público total derivadode las actuaciones objeto de Convenio, con un máximo de docemillones de euros (12.000.000 €), en los porcentajes y cuantíasmáximas que a continuación se determinan:

1. El 41,4% del gasto, con un máximo de cinco millonestrescientos mil euros (5.300.000 €), correspondientes alprograma de cese anticipado en la actividad agraria.

2. El 60% del gasto, con un máximo de un millón quinientosmil euros (1.500.000 €), correspondientes a la medida deinstalación de jóvenes agricultores.

3. El 56,5% del gasto, con un máximo de tres millones qui-nientos mil euros (3.500.000 €), correspondientes al pro-grama de obras de mejora en el medio rural y actuacionespropias de desarrollo rural.

4. El 68% del gasto, con un máximo de un millón setecien-tos mil euros (1.700.000 €), correspondientes al progra-ma de forestación de tierras agrícolas.

Sexta.— Información, seguimiento y control.

1. La Comunidad Autónoma del Principado de Asturiasremitirá al MAPA, a través de la Dirección General deDesarrollo Rural, la siguiente documentación:

A. El soporte físico e informático relativo a la información

sobre los pagos realizados, que recogerá, como mínimo,el contenido y estructura de los documentos que figurancomo anexo 1.

B. Un balance de la situación general sobre el grado de rea-lización de las actuaciones contempladas en el presenteConvenio y el análisis de sus resultados, que incluyainformación sobre beneficiarios, tipo de medidas, super-ficies y Unidades de Ganado Mayor (UGM) afectadas eimporte de las resoluciones comprometidas. En todocaso, esta información tendrá, como mínimo, el mismocontenido que la exigida para las medidas incluidas den-tro de los Programas Operativos Plurirregionales y deMedidas de Acompañamiento.

2. El MAPA y la Comunidad Autónoma fijarán las actuacio-nes en materia de controles, de forma que se garantice la verifi-cación real del cumplimiento de las condiciones establecidaspara la concesión de la ayuda que corresponda en cada caso.

Séptima.— Comisión de seguimiento.

A efectos del seguimiento y aplicación de lo previsto en elpresente Convenio de colaboración, se crea una Comisión deSeguimiento, con la siguiente composición y funciones:

1. Composición.

Estará integrada por los siguientes miembros o personas enquienes ellos deleguen, con categoría, al menos, de Jefe deServicio.

A. Por parte del MAPA.

• El Director General de Desarrollo Rural que actuarácomo Presidente.

• El Subdirector General de Apoyo a la AgriculturaMultifuncional.

• El Delegado del Gobierno en la Comunidad Autónomadel Principado de Asturias

B. Por parte de la Comunidad Autónoma del Principado deAsturias.

• El Director del Instituto de Desarrollo Rural.

• El Jefe de Servicio de Primas, Ayudas de Rentas yApoyo.

• El Jefe de Servicio de Mejoras Agrarias.

2. Funciones.

A. Realizar balances de cumplimiento de objetivos de lasactuaciones.

B. Evaluar los resultados y medir el impacto de las actua-ciones desarrolladas.

C. Llevar a cabo un seguimiento de ejecución y cumpli-miento del Convenio.

D. Revisar los aspectos operativos y criterios de aplicación,introduciendo en las actuaciones las correcciones que seconsideren necesarias para un buen funcionamiento.

E. Resolver cualquier litigio que se plantee sobre la inter-pretación o aplicación del Convenio.

La propia Comisión determinará sus normas de funciona-miento y la periodicidad de sus reuniones, pudiendo ser convo-cada por ambas partes.

En defecto de normas de funcionamiento será aplicable loprevisto en el capítulo II, del Título II de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14645

BOPA 38-22/11/2003 20/11/03 17:09 Página 14645

Page 6: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Octava.— Incumplimientos.

1. Ambas partes se comprometen a comunicarse mutuamen-te los incumplimientos observados y a responsabilizarse de ini-ciar y llevar a efecto las actuaciones contra terceros que loshechos requieran, en función de la legalidad y normativa vigen-te, así como a financiar, con el presupuesto o recursos propios,las consecuencias económicas derivadas de tales hechos, en lamedida que resulten ser imputables a la Administración corres-pondiente.

2. En procedimientos contra beneficiarios por incumpli-miento, falsedad o cualesquiera otros motivos análogos, impu-tables a aquéllos, las cantidades aportadas por cada parte serecuperarán por la Administración de la Comunidad Autónoma,siguiendo el procedimiento legal que sea adecuado en cadacaso.

3. En los supuestos de incumplimiento, por error u otracausa, cometidos por una de las partes, correrá a cargo de lamisma la aportación presupuestaria precisa para reponer lospagos efectuados por la otra Administración como consecuenciade dicho incumplimiento. A tal fin, se considerarán procedi-mientos adecuados, la transferencia directa, o el sistema decompensación de fondos con los destinados a las ayudas.

Novena.— Modificación y resolución.

El presente Convenio de colaboración podrá ser modificadopor mutuo acuerdo de las partes, a propuesta de la Comisión deSeguimiento, en función del desarrollo efectivo de las actuacio-nes realizadas.

La modificación se formalizará mediante la suscripción de laoportuna addenda al Convenio, y siempre antes de la expiracióndel plazo de duración del mismo.

El presente Convenio de colaboración podrá ser rescindido

por mutuo acuerdo de las partes, o por acuerdo motivado de unade ellas, que deberá ser comunicado por escrito a la otra parte,al menos, con un mes de antelación a la fecha prevista de reso-lución.

Décima.— Duración.

El presente Convenio de colaboración surtirá efectos desdeel día de su firma y hasta el 31 de diciembre de 2003.

Podrá ser prorrogado, mediante la suscripción de la oportu-na acta de prórroga, que deberá formalizarse con anterioridad ala expiración del plazo de duración del mismo.

Undécima.— Naturaleza y jurisdicción.

El presente Convenio de colaboración tiene la naturaleza delos previstos en el artículo 3.1.c) del Texto Refundido de la Leyde Contratos de las Administraciones Públicas, aprobado porReal Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, siéndole deaplicación, en defecto de normas específicas, los principios dedicho texto para resolver las dudas o lagunas que pudieran pre-sentarse.

Las cuestiones litigiosas a las que pueda dar lugar la inter-pretación, modificación, efectos o resolución del presenteConvenio de colaboración, que no hayan sido resueltas por laComisión de Seguimiento, serán resueltas conforme a lo previs-to en la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de laJurisdicción Contencioso-Administrativa.

Y, en prueba de conformidad, así como para la debida cons-tancia de cuanto queda convenido, ambas partes firman el pre-sente Convenio de colaboración, por triplicado ejemplar y entodas sus hojas, en el lugar y la fecha al comienzo indicados.

El Ministro de Agricultura, Pesca y Alimentación.—LaConsejera de Medio Rural y Pesca.

14646 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Anexo 1Medida de forestación de tierras agrarias. Compromisos nuevos

(1) Se rellenará una hoja por provincia de la comunidad autónoma.

(2) Conforme a la clasificación de aprovechamientos anteriores que figuran en el programa y el Real Decreto.

(3) Se ajustará en lo más posible a las clasificaciones que figuran en el cuadro IV del punto 9.4.— Medida de forestación de tierras agrícolas del programa.

Page 7: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

RESOLUCION de 5 de noviembre de 2003, de laConsejería de la Presidencia, por la que se ordena lapublicación del Convenio suscrito entre el Principado deAsturias, a través de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras, elAyuntamiento de Gijón y la Sociedad Mixta de Gestión yPromoción del Suelo, S.A. (Sogepsa), para la gestión,desarrollo, ejecución y promoción urbanística del área desuelo denominada “La Lloreda”, en Gijón, como áreaindustrial.

Habiéndose suscrito con fecha 11 de septiembre de 2003Convenio entre el Principado de Asturias —a través de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras—, el Ayuntamiento de Gijón y la Sociedad Mixtade Gestión y Promoción del Suelo, S.A. (Sogepsa), para la ges-tión, desarrollo, ejecución y promoción urbanística del área desuelo denominada “La Lloreda”, en Gijón, como área industrial yestableciendo el artículo 8.2 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de la Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común y el artículo 11.6 de la Leydel Principado de Asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobreRégimen Jurídico de la Administración del Principado deAsturias, la obligatoriedad de la publicación de los convenios decolaboración en BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias,resuelvo publicar el mencionado convenio como anexo a estaresolución.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 5 de noviembre de 2003.—La Consejera de laPresidencia.—16.687.

Anexo

CONVENIO ENTRE EL PRINCIPADO DE ASTURIAS, EL AYUNTAMIENTO

DE GIJON Y LA “SOCIEDAD MIXTA DE GESTION Y PROMOCION DEL

SUELO, S.A.” (SOGEPSA) PARA LA GESTION, DESARROLLO, EJECUCION

Y PROMOCION URBANISTICA DEL AREA DE SUELO DENOMINADA “LA

LLOREDA”, EN TREMAÑES (GIJON), COMO AREA INDUSTRIAL.

• Aprobado por Acuerdo Ayuntamiento Pleno de Gijón, de 14de febrero de 2003.

• Acuerdo Consejo de Gobierno Principado de Asturias, de 4de septiembre de 2003.

Convenio de cooperación, colaboración y mutua asistenciaque se suscribe entre el Principado de Asturias, a través de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras, el Ilustre Ayuntamiento de Gijón y la SociedadMixta de Gestión y Promoción del Suelo, S.A. (Sogepsa), parael desarrollo, gestión, ejecución y promoción urbanísticas condestino y uso industrial del área de suelo, clasificada y califica-da, en su mayor parte, como Suelo No Urbanizable deProtección Urbana del P.G.O.U de Gijón, denominada “LaLloreda” y situada en la zona de Tremañes, Concejo de Gijón,al amparo de la Ley del Principado de Asturias 3/2002, de 19 deabril, de Régimen del Suelo y Ordenación urbanística (en losucesivo LSPAS), Ley del Principado de Asturias 2/1991, de 11de marzo, de Reserva de Suelo y Actuaciones UrbanísticasConcertadas (en lo sucesivo LRS), y Decreto 58/1994, de 14 dejulio, que la desarrolla.

En Gijón, a 11 de septiembre de 2003.

Reunidos

De una parte, en nombre y representación del Principado deAsturias, El Ilmo. Sr. don Francisco González Buendía,Consejero de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras del Gobierno de la Comunidad Autónoma delPrincipado de Asturias.

De otra, en nombre y representación del IlustreAyuntamiento de Gijón, la Ilma. Sra. doña María Paz FernándezFelgueroso, Alcaldesa-Presidente del Ayuntamiento de Gijón.

Y de otra, en nombre y representación de la Sociedad Mixtade Gestión y Promoción del Suelo, S.A. (Sogepsa), donFrancisco Fernández Martínez, Gerente de la citada sociedad.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14647

Medida de cese anticipado

Page 8: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Todas las partes, en la calidad con la que cada uno intervie-ne, se reconocen recíprocamente la capacidad legal para obli-garse y otorgar el presente Convenio a cuyos efectos,

Manifiestan

I.— Respecto a un área de suelo denominada “La Lloreda”,en la zona de Tremañes, del concejo de Gijón, y configurada ensu mayor parte por Suelo No Urbanizable de Protección Urbana,con una superficie total estimada de 1.117.799,92 m2 (sin per-juicio de las precisiones posteriores derivadas de medicióntaquimétrica), integradas en dos zonas, separadas por la carrete-ra AS-19, la zona A, con una superficie de 1.001.289,08 m2 y lazona B, con una superficie de 116.510,84 m2. El área, adyacen-te a los actuales polígonos de Bankunión y Mora Garay, consti-tuye una de las pocas zonas periurbanas que goza de unas carac-terísticas apropiadas, definidas por su localización, accesibili-dad y configuración, que la hacen idónea para dar cabida a laimplantación de una extensa área industrial; se integra en unespacio delimitado al norte, por la Reserva Regional de Suelo,con igual destino industrial, de “Los Campones”, el PolígonoIndustrial de Bankunión, y al Sur por la Autovía A-8, la carrete-ra a Serín y la vía de Feve. Ambas zonas, las denominadas A yB, están separada por la carretera AS-19. El Ayuntamiento deGijón, en el ejercicio de las competencias que le son propias,pretende su gestión, ejecución y promoción urbanísticas comoárea industrial, de manera que su desarrollo pueda ser suscepti-ble de cumplir los objetivos y directrices que para el área cen-tral de Asturias determine la Política sobre Polígonos y AreasIndustriales del Principado de Asturias. Ambito de delimitaciónque se adjunta al presente Convenio mediante anexo gráfico.

II.— Como consecuencia del notable incremento de lademanda de suelo industrial que ha experimentado Gijón en losúltimos cuatro años, debido fundamentalmente al crecimientoeconómico sostenido y en general a la demanda concreta para laimplantación de nuevas industrias y actividades terciarias, asícomo la ampliación y reconversión de algunas empresas cuyasinstalaciones han quedado obsoletas o carecen de espacio parael desarrollo futuro, se plantea por parte del Ayuntamiento deGijón la necesidad urgente de habilitar los instrumentos urba-nísticos que permitan dotar de suficiente suelo urbanizado paradar cabida a las demandas, que, tras un análisis de los datos quecuantifican la misma, se estima en una previsión de suelo entor-no a los dos millones de metros cuadrados para los próximosdiez años. Basándose en esta estimación es preciso acometer eldesarrollo de áreas de una cierta entidad para optimizar recursosy para graduar, con una cierta masa critica, la demanda inicial.

Estableciéndose la ordenación del área como una determina-ción urbanística que se conformaría como una gran actuaciónindustrial, con incidencia regional, para la adquisición del sueloafectado, se considera adecuado la declaración de los ámbitos Ay B, que luego se definirán, como Reservas Regionales deSuelo, a efectuar por el Consejo de Gobierno del Principado deAsturias, al amparo de la Ley 2/1991, de 11 de marzo, deReserva Regional de Suelo y Actuaciones UrbanísticasConcertadas (LRS), y Decreto 58/1994, de 14 de julio, que ladesarrolla. En cuanto a su ejecución urbanística, dada la clasifi-cación del suelo del área, en su mayor parte como NoUrbanizable, se entiende pertinente, además, la declaración de,al menos, la zona que se denomina como “A”, como actuaciónconcertada, al efecto de facilitar y amparar jurídicamente eldesarrollo urbanístico del área a través del correspondiente PlanParcial o, en su caso, Plan Especial; en cuanto a la “Zona B”,cabría optar por su desarrollo y ordenación urbanística por otroPlan Especial, esta vez de tramitación y competencia municipal.

Por el Principado de Asturias y por el Ayuntamiento deGijón, se aprecia la conveniencia de la intervención de un ente

instrumental especializado como es la Sociedad Mixta deGestión y Promoción del Suelo, S.A. (Sogepsa), y ello, tantopara la gestión, como para la ejecución urbanística. Por ello, elAyuntamiento de Gijón entiende como pertinente la utilizaciónde la modalidad de actuación pública por expropiación, asícomo la atribución a Sogepsa de la cualidad de beneficiaria, ensu condición y calidad de Sociedad Urbanística y ente instru-mental, tal y como permite expresamente el artículo 14.4.f)LSPAS.

A los efectos anteriores, el artículo 130 LSPAS permite alAyuntamiento de Gijón encomendar al Principado de Asturias laexpropiación de los terrenos del área de referencia, La Lloreda,ubicada en la zona de Tremañes, que la ejercería mediante la uti-lización de la expropiación forzosa, modalidad de tasación con-junta, tal como faculta el artículo 4 de la Ley Regional 2/1991,de 11 de marzo, para la constitución de Reservas Regionales deSuelo.

III.— Conformándose principalmente la actuación como unadeterminación urbanística para su inmediata e integral ejecu-ción, para su desarrollo se entiende necesario su desarrollo a tra-vés de sendos Planes Especiales: uno, en la zona que se deno-minará “Reserva A”, como derivado de la declaración del ámbi-to de la misma como Actuación Concertada; y otro, en la zonasque se denominará “Reserva B”, como complemento del adya-cente desarrollo del Polígono Industrial de Los Campones, contramitación municipal. Ambos con carácter simultáneo o inme-diatamente previo a la adquisición de la titularidad de los terre-nos como consecuencia de la declaración de sus respectivosámbitos como Reservas Regionales de Suelo.

Las anteriores circunstancias, aconsejan como pertinenteuna actuación pública por expropiación, determinando al efectocomo Sistema de Actuación, el de Expropiación (modalidad detasación conjunta), así como, en razón de la necesidad de undesarrollo, gestión y ejecución urbanística coordinadas de latotalidad del área, se aprecia la conveniencia, ya indicada, de laintervención de Sogepsa (ente instrumental especializado, tantodel Ayuntamiento de Gijón como del Principado de Asturias), yello, tanto para la gestión, como para la ejecución urbanísticapropiamente dicha.

Determinada la Expropiación, como forma de adquisición delos terrenos incluidos en una delimitación de Reserva Regionalde Suelo (Ley 2/1991, de 11 de marzo), también se estableceríala expropiación como Sistema de Actuación en el correspon-diente instrumento de planeamiento, por lo que la causa de uti-lidad pública y la necesidad de la ocupación también sería inhe-rentes, como efecto propio, a la aprobación definitiva de ese ins-trumento de planeamiento (artículo 87 LSPAS). ElAyuntamiento de Gijón, como órgano urbanístico actuante y alamparo de lo dispuesto en los vigentes artículos 130.2 LSPAS,artículo 14 LSPAS, y 214 del TRLS de 1992, podrá atribuirigualmente a Sogepsa el carácter de beneficiario de la expropia-ción.

Todo ello, sin perjuicio, como se indicó, de que se estimaconveniente la aplicación de la LRS, para la adquisición expro-piatoria de los terrenos, de forma previa o simultánea a la tra-mitación del planeamiento exigible (Plan Especial). Para ello, elAyuntamiento de Gijón, mediante este Convenio, encomendaráel ejercicio por el Principado de Asturias de la potestad expro-piatoria, que la tiene como competencia propia y para la obten-ción de los terrenos incluidos en una delimitación de ReservaRegional de Suelo; Reserva con respecto a la cual, Sogepsapodrá ser igualmente declarada como beneficiaria al amparo delo previsto en el artículo 4, apartado 3 LRS, artículo 9.3 delDecreto 58/1994 y, en fin, el artículo 14.4.f) LSPAS.

14648 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 9: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

IV.— Determinada la expropiación para la adquisición delsuelo incluido en la delimitación, con causa de utilidad públicaen las determinaciones de la LRS, su desarrollo y ejecuciónurbanística, se realizará mediante Plan Especial, el cual tendráen cuenta, para la ordenación específica del área, la resultantede la suma de las edificabilidades de las diferentes Unidades yámbitos incluidos en el ámbito, y aunque sin afectar al modelode ordenación ni a la valoración de cada suelo específico, conuna ligera variante de distribución territorial.

Una vez aprobados definitivamente el instrumento dePlaneamiento y el correspondiente Proyecto de Urbanización,Sogepsa procederá, a través de expediente de ejecución del pla-neamiento, tramitado conforme a las disposiciones del RealDecreto 1.093/1997, de 4 de julio, a configurar las parcelas deresultado y a ceder al Ayuntamiento los terrenos destinados porla ordenación a espacios libres, viales y dotaciones públicas deuso y dominio público, adjudicándose única y exclusivamentelos lotes de resultado de la ordenación urbanística con destinoindustrial y dominio privados. Todo ello sin perjuicio de lasdeterminaciones que en cuanto a la conservación y manteni-miento de los referidos espacios, viales y dotaciones públicas sedetermine en el Plan Especial, de común acuerdo elAyuntamiento de Gijón y, en su caso, el Principado de Asturias.

V.— Aprobados definitivamente los pertinentes instrumen-tos de planeamiento, las parcelas resultantes de la ordenaciónurbanística, o sus correspondientes aprovechamientos, se adju-dicarán en compraventa por Sogepsa para su promoción por ter-ceros, mediante la modalidad privada que la SociedadUrbanística tenga establecida y en los términos más convenien-tes para asegurar su edificación y comienzo de la actividadindustrial en el menor plazo posible. Ello incluso de forma anti-cipada a la terminación de la urbanización, de conformidad conlo previsto en el artículo 14.5.c) LSPAS.

Se establecen, asimismo, otras determinaciones relativas a laparticipación y compromisos de cada una de las partes firman-tes, que en ningún caso prejuzgan el resultado de las decisionesadministrativas relativas a las figuras de planeamiento, gestióny adquisición de suelo que sea necesario utilizar. Si bien, deconformidad con la iniciativa de desarrollar urbanísticamente elárea mediante la figura de sendos Planes Especiales, y de adqui-rir los terrenos al amparo de la delimitación del área comoReserva Regional de Suelo, se opta por la iniciativa pública y sedetermina la expropiación tanto como modalidad de adquisicióndel suelo, por incluido en una Reserva Regional, como Sistemade Actuación del instrumento de planeamiento que determine laordenación urbanística: Plan Especial.

VI.— El Consejo de Gobierno del Principado de Asturias, ensu sesión del día 4 de septiembre de 2003, dio su aprobación alcontenido y autorizó la suscripción del presente Convenio conel Ayuntamiento de Gijón y la “Sociedad Mixta de Gestión yPromoción del Suelo, S.A.”. Asimismo y previamente, elAyuntamiento Pleno de Gijón, en sesión celebrada el día 14 defebrero, del mismo año 2003, adoptó el acuerdo de aprobaciónde su contenido, facultando a la Sra. Alcaldesa-Presidenta parala suscripción del mismo.

En su virtud, las partes comparecientes, en el ejercicio de susrespectivas competencias, propias o asumidas, otorgan el pre-sente convenio con sujeción a las siguientes

CLAUSULAS

Primera.— Ambito de actuación.

El suelo a desarrollar, “La Lloreda”, en la zona de Tremañes,Concejo de Gijón, abarca dos espacios situados en el bordeexterior del suelo urbano de Gijón y de los polígonos industria-

les de Los Campones y Bankunión, en Tremañes. La superficietotal se estima en 1.117.799,92 m2, sin perjuicio de las precisio-nes posteriores, y su configuración territorial figura en planoadjunto.

El paraje denominado La Lloreda, en el barrio de Tremañes,constituye, como ya se indicó, una de las pocas áreas periurba-nas que goza de unas características apropiadas, definidas por sulocalización, accesibilidad y configuración, que la hacen idóneapara dar cabida a la implantación de una extensa área industrialcomo la que se requiere. En este sentido, el PGOU vigente con-templa esta condición mediante la reserva de una amplia zonaadyacente a los actuales polígonos de Bankunión y Mora Garaya través de la calificación de suelo denominada ProtecciónUrbana, es decir “Zonas en las que deben quedar protegidas dela posibilidad de edificación en previsión de futuras circunstan-cias de reserva para fines edificatorios, pero que ahora se entien-de de fijación totalmente indeterminada, y que incluso puedenser objeto de no utilización a estos efectos en el futuro”.

El ámbito global señalado, se concreta en dos áreas diferen-ciadas, a saber:

Area de Reserva “A”.— Esta zona la constituye un ampliocinturón meridional del actual polígono de Bankunión con unaextensión de 1.001.289,08 m2 que se encuentra despejada deedificaciones y que está conformada por una franja irregular deaproximadamente 1.600 metros de largo por 600 metros deancho, que linda al Norte, con el polígono industrial deBankunión y el suelo urbanizable industrial definido comoTR.PP.16; al Sur con la carretera a Serín AS 326, la vía de Fevedel ferrocarril de Langreo y la Autovía A-8; al Este La CarreteraAS-19 a Candás; y al Oeste, con los terrenos del complejoindustrial de Aceralia.

La mayor parte del suelo está clasificado de Suelo NoUrbanizable en la categoría de Protección Urbana. Asimismo,dentro del área hay tres unidades de ejecución calificadas desuelo urbano que se denominan UE-206-A, UE-206-B, UE-206-C y el resto del ámbito, lo constituyen pequeños flecos de suelourbano necesarios para la resolución correcta de las conexionesviarias y de infraestructuras.

Area de Reserva “B”.— Esta zona se encuentra al sur delpolígono de Los Campones. Se trata de una pequeña área de116.510,84 m2 que linda al Oeste, con la Carretera AS-19 aCandás; al Sur, con el núcleo rural de Picota; al Norte, con lasinstalaciones de la empresa Esmena y polígono industrial de LosCampones y al Este, con el tejido urbano de Tremañes.

La delimitación del área de “La Lloreda”, en Tremañes(Gijón), en su carácter gráfico, se incorpora como documentoanexo a este Convenio.

Segunda.— Usos a establecer.

El desarrollo urbanístico del área, salvo mejor determinacióny decisión por los órganos competentes correspondientes, seconformará por la aplicación de la LRS, mediante la declaraciónde las referidas Areas de Reserva A y B como ReservasRegionales de Suelo, y, en lo que respecta a la denominada zonade Reserva A, habida cuenta de la calificación de su suelo comoNo Urbanizable, también, como Actuación UrbanísticaConcertada, a determinar por acuerdo del Consejo de Gobiernodel Principado de Asturias, para, en su virtud, proceder a sutransformación.

Dentro de estos ámbitos, los pertinentes instrumentos de pla-neamiento se adecuarán a las siguientes directrices de la orde-nación:

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14649

Page 10: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Comunicaciones: Las conexiones con las vías de comunica-ción exterior, Autopista Y; variante de Candás. Asimismo, las decomunicación con la ciudad, Avda. de la Juvería y con el ejeurbano desde el enlace con la calle Dolores Ibarruri. Por último,la conexión con el resto de los polígonos del entorno: Roces,Somonte, Aceralia, etc.

Estructura viaria: Diseño de una red viaria susceptible deresolver eficazmente las conexiones externas del polígono, con-juntamente con las comunicaciones internas del mismo y elengarce de éste con los viarios preexistentes del entorno, aten-diendo a la configuración orográfica y a la resolución de los pro-blemas estructurantes heredados, sin que la cirugía urbana nece-saria resulte especialmente traumática.

Zonificación: En cuanto a la disposición espacial de los usosy actividades en el marco de la estructura urbana, se procuraráuna implantación que dé respuesta a las necesidad de la creaciónde un polígono industrial con unas condiciones urbanísticasacordes a las condiciones contemporáneas de funcionalidad yservicios para el desarrollo eficaz de todas las actividades,paliando en lo posible los déficits de dotaciones y de infraes-tructuras del entorno.

Parámetros urbanísticos: Los parámetros relativos a las tipo-logías edificatorias, sus edificabilidades o dotaciones comple-mentarias, estarán dirigidos a conseguir los objetivos de compa-tibilizar las estructuras productivas y las condiciones medioam-bientales deseables que hagan posible la convivencia de estasáreas productivas con el resto de los tejidos urbanos residencia-les y las áreas rurales.

Areas rurales perimetrales: La existencia de algunos núcleosrurales en el perímetro de la actuación recomienda especialatención a la forma en que ésta intervención pueda afectarles.En principio se persigue una convivencia.

Equipamientos, espacios libres y zonas verdes:Diferenciación de las zonas destinadas a espacios libres, comoáreas de protección medioambiental, en relación con el engarcecon las áreas residenciales, tanto rurales como urbanos y parapaliar la impacto ambiental en el paisaje urbano que puedaexponerse desde la contemplación externa al mismo.

Las áreas deportivas será amplias y supondrán el aprovecha-miento de los terrenos desafectos por actividades obsoletas.

Las dotaciones y equipamientos irán dirigidos al comple-mento de las actividades industriales tanto del área como de laszonas perimetrales con déficit de estos servicios.

Tercera.— Actuaciones, aportaciones y compromisos acargo de la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias.

El Principado de Asturias, a través de la Consejería deMedio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras,se compromete:

1.— En lo referente a la aplicación de la Ley Regional2/1991, de 11 de marzo:

1.1. Al amparo de la Ley 2/1991, de 11 de marzo, y Decreto58/1994, de 14 de julio, a instar ante el Consejo de Gobierno delPrincipado de Asturias, si así se entendiese como necesario parael mejor y más ágil desarrollo urbanístico del área, la declara-ción del ámbito del Convenio, “La Lloreda”, en Tremañes(Gijón), es decir las grafiadas como Reserva A (1.001.289,08m2) y Reserva B (116.510,84 m2), como sendas ReservasRegionales de Suelo, determinando la expropiación, en la moda-lidad de tasación conjunta, para la adquisición del suelo inclui-do en aquéllas. Declaración de Reserva de Suelo, que conformea la Ley 2/1991, implica la declaración de utilidad pública y

necesidad de la ocupación a efectos expropiatorios (Capítulo III,artículos 4 y siguientes de la Ley 2/1991, de 11 de marzo).

Simultáneamente, con el mismo amparo legal de la Ley2/1991, de 11 de marzo y Decreto 58/1994, de 14 de julio, a ins-tar la declaración de la denominada Reserva A como ActuaciónUrbanística Concertada, a realizar por acuerdo del Consejo deGobierno del Principado de Asturias; para, en su virtud, proce-der, a través del correspondiente instrumento de planeamiento(Plan Especial), a la ordenación urbanística del espacio.

Este procedimiento (declaración de Actuación Concertada),sustituirá a la posible modificación del PGOU en el ámbito(Reserva A) dada la clasificación del Suelo como NoUrbanizable (artículo 6.3 de la LRS) y facultaría, sin más, eldesarrollo del correspondiente Plan Especial por parte delPrincipado de Asturias que actuaría como AdministraciónUrbanística Actuante.

1.2. Determinar por la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras, la realización de laactuación a través de uno o varios expediente expropiatorios, enla modalidad de tasación conjunta, nombrando beneficiaria de lamisma, en aplicación del artículo 4.3 de la LRS y artículo14.4.f) LSPAS, a la “Sociedad Mixta de Gestión y Promocióndel Suelo, S.A.” (Sogepsa), dado su carácter de ente instrumen-tal tanto del Principado de Asturias como del Excmo.Ayuntamiento de Gijón, que cumple las condiciones señaladasen el artículo 4.3 de la LRS respecto a proporción mayoritariade capital público y fin social de la promoción de suelo.

Igualmente, se determinará la Expropiación como Sistemade Actuación del instrumento de planeamiento (Plan Especial),siendo también la causa de utilidad pública y la necesidad de laocupación inherentes, como efecto propio, a la aprobación defi-nitiva de ese correspondiente instrumento de planeamiento dedesarrollo (artículo 87 LSPAS y artículo 33 de la Ley 6/1998, de13 de abril). El Principado de Asturias, en el ámbito de la deno-minada zona de Reserva A y como Administración urbanísticaactuante (artículo 8 LRS) y al amparo de lo dispuesto en el artí-culo 1 artículo 14.3.b) y 5.f), podrá atribuir igualmente aSogepsa el carácter de beneficiario de la Expropiación, ello porestar configurada esta Sociedad como una sociedad urbanísticade capital mixto, público y privado, siendo el capital público delPrincipado de Asturias y de varios Ayuntamientos de la región—entre ellos el Ayuntamiento de Gijón— del 57,76 por 100, ycon el fin social adecuado a la función que se le encomienda alos efectos de la normativa urbanística.

2.— En lo referente a los compromisos.

En general, el Principado de Asturias se compromete a coad-yuvar, a través de las Consejerías correspondientes por razón dela materia, al mejor y más pronto éxito de la gestión urbanísticaobjeto de esta actuación. Para ello prestará la colaboración ymutua asistencia con los restantes firmantes de éste Convenioen la elaboración, tramitación y adopción de los acuerdos queprocedan respecto a las figuras de planeamiento a redactar;delimitación de área de Reserva Regional de Suelo; ExpedienteExpropiatorio; Expedientes de Ejecución del Planeamiento;adopción de criterios y medidas necesarias para, en su caso, elrealojo de los ocupantes de viviendas ubicadas dentro del ámbi-to de la delimitación; y, en general, de todos aquellos que lecorrespondan a su competencia, así como en la suscripción oincoación de cuantos otros documentos o expedientes que deconformidad con la legislación urbanística, fiscal (estatal, auto-nómica o local) y de régimen local procedan y se estimen perti-nentes desde el inicio o vayan apareciendo en el iter de la actua-ción, sin perjuicio del acuerdo que proceda, en su caso, en rela-ción a las diversas figuras urbanísticas.

14650 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 11: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Cuarta.— Actuaciones, aportaciones y compromisos a cargodel Ilustre Ayuntamiento de Gijón.

El Ilustre Ayuntamiento de Gijón, a través de los órganos yservicios que correspondan en atención al ámbito y ejercicio desus respectivas competencias, se compromete:

1.— En lo referente a su participación en el procedimientode elaboración y aprobación del planeamiento y sistema deactuación por expropiación de acuerdo con lo establecido alefecto en la legislación urbanística autonómica y estatal vigen-tes:

1.1. El Ilustre Ayuntamiento de Gijón, al amparo del artícu-lo 130.2 LSPAS y a los efectos pertinentes en relación con laLey de 2/1991, de 11 de marzo, con la aprobación del presenteConvenio, encomienda el ejercicio de la potestad expropiatoriaal Principado de Asturias, ello a los efectos y fines referidos enel anterior apartado 1 de la precedente cláusula tercera.

1.2. El Ilustre Ayuntamiento de Gijón, de oficio, impulsará ytramitará, para la ordenación urbanística del área denominadacomo Reserva B, un Plan Especial en los términos señalados enlas cláusulas primera y segunda, determinando la Expropiacióncomo Sistema de Actuación y atribuyendo a Sogepsa la cualidadde beneficiaria, ello al amparo de lo dispuesto en los vigenteartículos 14.4.f) y 130 LSPAS y el artículo 214 del TRLS de1992, por estar configurada esta Sociedad como una sociedadurbanística de capital mixto, público y privado, siendo el capi-tal público del Principado de Asturias y de variosAyuntamientos de la región —entre ellos el Ayuntamiento deGijón— del 57,76 por 100, y con el fin social adecuado a la fun-ción que se le encomienda a los efectos de la normativa urba-nística y de Régimen Local, y constituida la Sociedad a estosefectos como un ente instrumental de la Administración que,para los Ayuntamientos, se incardinaría dentro de las determina-ciones del citado artículo 14 LSPAS e, igualmente de lo deter-minado artículo 85 de la Ley Reguladora de las Bases delRégimen Local y 104 del Texto Refundido de 1986.

1.3. Los viales de uso y dominio público existentes en elárea, se entenderán transmitidos de pleno derecho a la sociedadbeneficiaria y subrogados por los nuevos que resulten de la eje-cución del planeamiento (artículo 135 LSPAS). A los efectos delo dispuesto en el artículo 104 LSPAS, se presumirá de aplica-ción el supuesto regulado en el apartado 2 de dicho artículo, atodos los efectos.

2.— En lo referente a las aportaciones:

2.1. El Excmo. Ayuntamiento de Gijón, dado el carácter dela actuación en la denominada zona de Reserva A y su desarro-llo a través de un instrumento de planeamiento derivado de ladeclaración del ámbito como Actuación Concertada, conforme alo establecido en el artículo 8 LRS, en relación con lo dispues-to en el artículo 18.4 de la Ley 6/1998, de 13 de abril (LRSV),acepta al Principado de Asturias como AdministraciónUrbanística Actuante.

A tal efecto, el presente Convenio presupondrá el dar porcumplimentado el trámite de audiencia municipal a que se refie-re el artículo 14 del Decreto 58/1994 que desarrolla la LRS.

2.2. El Ilustre Ayuntamiento de Gijón se compromete acoadyuvar al mejor y más pronto éxito de la gestión urbanísticaobjeto de esta actuación. Para ello prestará la colaboración ymutua asistencia con las partes firmantes en la elaboración, tra-mitación, suscripción e incoación de cuantos documentos oexpedientes que de conformidad a la legislación urbanística(estatal, autonómica o local) de Régimen Local o Fiscal proce-dan y se entiendan pertinentes desde el inicio o vayan apare-

ciendo en el iter de la actuación, con especial referencia a laformulación, ejecución, tramitación simultánea cuando seaposible, o adopción del acuerdo que proceda en derecho, res-pecto a la adecuación y desarrollo planificatorio con el detalle ydelimitación territorial que se ha fijado anteriormente.

3.— En lo referente a los compromisos:

3.1. El Ayuntamiento de Gijón, en orden a potenciar lasimultánea edificación e inicio de la actividad, y la urbaniza-ción, de manera que se cumpla en el menor tiempo posible lafinalidad de la actuación, se compromete a otorgar las precepti-vas licencias de edificación, a petición de parte y si procedieren,incluso antes de terminada la urbanización y a salvo el otorga-miento de la licencia de uso de lo construido. Ello, sin perjuiciode que con respecto a los promotores de los lotes edificatorios,el Ayuntamiento pueda exigir aval u cualquier otro tipo degarantía para garantizar la reposición de elementos dañados dela urbanización por la simultaneidad de las obras de edificacióny urbanización.

3.2. Concluidas las obras de urbanización y siendo estasconformes con las determinaciones contenidas en la aprobacióndefinitiva de los Proyectos de Urbanización correspondientes alos definitivamente aprobados Planes Especiales Industriales,objeto del presente Convenio (zona de Reserva A y zona deReserva B), el Ayuntamiento de Gijón, a instancia de Sogepsa,procederá a recibir las obras; caso de que las obras ejecutadas ysometidas a recepción municipal contuvieran deficiencias enrelación con lo determinado en el Proyecto de Urbanizacióndefinitivamente aprobado, las mismas serán reflejadas en actalevantada al efecto, en la que se pondrá de manifiesto el plazo yla forma de su subsanación; constando la subsanación de lasdeficiencias observadas en certificación al efecto emitida por elDirector de la obra, el Ayuntamiento procederá a la recepción delas mismas de forma simultánea a la emisión de la certificaciónanteriormente referida, y, sin perjuicio del plazo de garantía quese establezca, a incorporar materialmente al uso público los via-les, instalaciones, zonas verdes y libres, así como, al uso que lesea propio conforme su naturaleza, todos aquellos elementos ydotaciones que se deriven de la ejecución del pertinente instru-mento de planeamiento definitivamente aprobado. La posteriorconservación y mantenimiento de los mismos corresponderá alAyuntamiento, dado su carácter de bienes de uso y dominiopúblico, o bien, una vez adjudicadas las parcelas de resultado dela ordenación, ser asumida e imputada a los propietarios de lasmismas, mediante la constitución de una Entidad Urbanística deConservación, o en la forma que de común acuerdo determinenel Ayuntamiento de Gijón y los futuros propietarios delPolígono.

3.3. En general, el Ayuntamiento de Gijón se compromete acoadyuvar, a través de los servicios correspondientes por razónde la materia, al mejor y más pronto éxito de la gestión urbanís-tica objeto de esta actuación. Para ello prestará la colaboracióny mutua asistencia con los restantes firmantes de éste Convenioen la elaboración, tramitación y adopción de los acuerdos queprocedan respecto a las figuras de planeamiento a redactar,Expedientes de Ejecución del Planeamiento, y de todos aquellosque le correspondan a su competencia, así como en la suscrip-ción o incoación de cuantos otros documentos o expedientes quede conformidad con la legislación urbanística, fiscal (estatal,autonómica y local) y de régimen local procedan y se estimenpertinentes desde el inicio o vayan apareciendo en el iter de laactuación, sin perjuicio del acuerdo que proceda, en su caso, enrelación a las diversas figuras urbanísticas.

Quinta.— Actuaciones, aportaciones y compromisos a cargode la Sociedad Mixta de Gestión y Promoción del Suelo, S.A.(Sogepsa).

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14651

Page 12: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

La Sociedad Mixta de Gestión y Promoción del Suelo, S.A.,en su calidad de ente instrumental del Principado de Asturias ydel Ilustre Ayuntamiento de Gijón en el ámbito del presenteConvenio, se compromete:

1.— En lo referente a su participación en el procedimientode elaboración y redacción del planeamiento:

1.1. Sogepsa elaborará, e instará la tramitación administrati-va cuando así proceda, de los documentos y efectuará las actua-ciones siguientes:

- Estudios geotécnicos y levantamiento de planos taquimétri-cos y topográficos que sean necesarios.

- Relación, descripción y cuantificación económica de bienesy derechos en el área de actuación; Proyectos deExpropiación en la modalidad de tasación conjunta, y pagode los correspondientes justiprecios, de conformidad concualidad de beneficiario y lo preceptuado en la legislaciónurbanística y de expropiación forzosa vigente.

- Instrumentos de planeamiento que sean necesarios de con-formidad con la legislación urbanística vigente.

- Proyectos de Urbanización y ejecución de las obras deter-minadas en los mismos.

- Expedientes de ejecución del planeamiento que de confor-midad con la legislación Urbanística (Real Decreto1.093/1997, de 4 de julio) sean precisos, se entiendan comonecesarios o convenientes para la determinación y configu-ración de los solares de resultado y formalización de cesio-nes de terrenos y aprovechamiento determinadas por laordenación urbanística, de manera que las mismas puedantener acceso al Registro de la Propiedad en el término másbreve posible y sin perjuicio de las pertinentes garantíaspropias del procedimiento administrativo y seguridad jurí-dica inherentes a toda actuación urbanística.

2.— En lo referente a las aportaciones:

2.1. Sogepsa, como beneficiaria de la expropiación, aportaráa la operación cuantos medios y recursos, tanto técnicos comohumanos, fueran necesarios para la consecución en tiempo yforma de la actuación objeto de este Convenio.

3.— En lo referente a los compromisos:

3.1. En el ámbito de la actuación, los instrumentos de plane-amiento pertinentes que se redacten tendrán en cuenta en todocaso las directrices que se consideran fundamentales del plane-amiento vigente y se reseñan en la precedente cláusula segunda,así como los que al efecto determine el Ayuntamiento de Gijón.

3.2. En el ámbito de la actuación, a establecer los precios derepercusión de suelo adecuados al fin del desarrollo urbanísticoindustrial que se pretende.

3.3. A adjudicar las parcelas con criterios que propicien lapronta edificación e inicio de la actividad industrial y dificultenla especulación, de acuerdo con las características propias delámbito del área industrial de La Lloreda, ello de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 14.5.c) LSPAS.

3.4. Las obras de urbanización serán adjudicadas porSogepsa en régimen de publicidad y concurrencia, sin quepueda dicha sociedad ejecutarlos directamente, todo ello de con-formidad con el artículo 14.6 LSPAS.

3.5. Dadas las especiales circunstancias que concurren en laspartes y el carácter público de la actuación y ejecución urbanís-

tica, Sogepsa no vendrá obligada a prestar garantía para el cum-plimiento de la obligación de urbanizar, dado que ello constitu-ye aspecto fundamental de dicha empresa como beneficiaria dela expropiación (artículo 14 LSPAS), el Ayuntamiento de Gijónes partícipe en el capital de la misma, y dicho capital es mayo-ritariamente público. Ello no obstante, la Sociedad se compro-mete a exigir a la empresa o empresas adjudicatarias de lasobras de urbanización y complementarias que se realicen, avalbancario por los importes que las demás partes aquí firmantesestimen suficientes para responder del exacto cumplimiento delas referidas obras y de las responsabilidades que de la ejecu-ción de las mismas se deriven.

3.6. Sogepsa expresamente se compromete a desarrollar laactuación, en todo aquello que le compete como beneficiaria dela actuación, dentro de los cauces determinados en las cláusulasde este Convenio y, obviamente, según las prescripciones de losinstrumentos de planeamiento y Proyecto de Urbanización queobtengan la aprobación definitiva.

Asimismo, y en general, Sogepsa se compromete a coadyu-var al mejor y más pronto éxito de la gestión urbanística objetode ésta actuación. Para ello prestará la colaboración y mutuaasistencia con las partes firmantes en la elaboración, tramita-ción, suscripción o incoación de cuantos documentos o expe-dientes que, de conformidad con la legislación urbanística (esta-tal, autonómica o local) y fiscal, procedan y se estimen perti-nentes y vayan apareciendo en el iter de la actuación.

Sexta.— Seguimiento y coordinación del Convenio.

Las partes se comprometen a efectuar el seguimiento con-junto y coordinar sus actuaciones, dentro del marco de sus res-pectivas competencias y funciones, en orden al cumplimiento delas obligaciones contraídas y objetivos generales del presenteConvenio. A tal efecto podrá constituirse una Comisión conjun-ta de seguimiento y coordinación.

Séptima.— Revisión del Convenio.

Los compromisos determinados en las cláusulas precedentespodrán ser revisados y/o ampliados de mutuo acuerdo entre laspartes en función del efectivo desarrollo de las mismas y dentrodel ámbito fijado y con los márgenes legales y reglamentariosde la Ley Regional 2/1991, de 11 de marzo, de Reserva de Sueloy Actuaciones Urbanísticas Concertadas y legislación urbanísti-ca vigente.

Las ampliaciones o asunción de nuevos compromisos habránde formalizarse en anexos al presente suscritos por las partesinteresadas

Octava.— Denuncia del Convenio.

El incumplimiento de las cláusulas del presente Conveniopor cualquiera de las partes firmantes podrá dar lugar a ladenuncia del mismo.

Por la Comunidad Autónoma del Principado de Asturias, elConsejero de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras.—Por el Ayuntamiento de Gijón, la Alcaldesa-Presidenta.—Por la Sociedad Mixta de Gestión y Promoción delSuelo, S.A. (Sogepsa), el Gerente.

Anexo gráfico

Ambito del Convenio para el desarrollo, gestión, ejecución ypromoción urbanística del área industrial de “La Lloreda”, en

Tremañes (Gijón)

14652 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 13: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14653

Page 14: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

CONSEJERIA DE CULTURA, COMUNICACION SOCIAL YTURISMO:

RESOLUCION de 8 de octubre de 2003, de la Consejeríade Cultura, Comunicación Social y Turismo, por la que sedispone ejecución de sentencia recaída en el recurso con-tencioso-administrativo número 3/2002, interpuesto antela Sala de lo Contencioso-Administrativo del TribunalSuperior de Justicia de Asturias por don Segundo AlonsoRamos.

En recurso contencioso-administrativo número procedimientoabreviado 3/2002, interpuesto ante la Sección Primera de la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias por don Segundo Alonso Ramos, representa-do por el Procurador don Ignacio Sal del Río Ruíz y dirigido porla Letrada doña Guiomar García Llano, contra la Consejería deEducación y Cultura del Principado de Asturias, el Ayuntamientode Tineo y don Francisco Alvarez López, versando el recursosobre inactividad de las administraciones ante denuncia de obrasen un hórreo sito en Eiros (Tineo), ha recaído sentencia número534, de 24 de junio de 2003, la cual ha adquirido firmeza, habien-do por ello de observarse, en orden a su ejecución, los trámitesprevistos en el artículo 26 del Decreto 20/1997, de 20 de marzo,por el que se regula la organización y funcionamiento delServicio Jurídico del Principado de Asturias; en consecuencia,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo tenor literal es el siguiente:

“En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, ha decidido: Desestimar el recurso conten-cioso-administrativo interpuesto en nombre de don SegundoAlonso Ramos, contra la inactividad de la administración a que elmismo se concreta. Sin hacer especial pronunciamiento sobrecostas”.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 8 de octubre de 2003.—La Consejera deCultura, Comunicación Social y Turismo.—16.685.

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DELTERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

RESOLUCION de 8 de octubre de 2003, de la Consejeríade Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras, por la que se convoca a los sindicatosagrarios y las asociaciones de estudio y defensa delmedio ambiente, para que presenten candidaturas avocalías del Consejo Asesor del Plan de Recuperacióndel Oso Pardo.

Antecedentes

Primero.— El Decreto 32/1990, de 8 de marzo, por el que secrea el Catálogo Regional de Especies Amenazadas de la FaunaVertebrada del Principado de Asturias y se dictan normas para suprotección, incluye al oso pardo en la categoría de especie “enpeligro de extinción”, estableciendo asimismo que la citada cata-logación exige un plan de recuperación, en el que se recogerántodas las directrices y medidas necesarias para eliminar las ame-nazas que pesen sobre la especie y lograr así un estado de con-servación de la misma razonablemente seguro.

Segundo.— En el año 1991 el Decreto 13/1991, de 24 deenero, aprueba el Plan de Recuperación del Oso Pardo con unavigencia indefinida mientras no se cumplan los objetivos del

mismo estableciendo no obstante la necesidad de una revisión enprofundidad, una vez transcurridos cinco años.

Tercero.— En el año 2002 el Decreto 9/2002, de 24 de enero,revisa el Plan de Recuperación del Oso Pardo (ursus arctos) en elPrincipado de Asturias.

Cuarto.— En el apartado 6 del anexo I del Decreto 9/2002, de24 de enero, por el que se revisa el Plan de Recuperación del OsoPardo (ursus arctos) en el Principado de Asturias se crea unConsejo Asesor para colaborar con la Consejería competente enmateria de especies protegidas en el seguimiento de la aplicacióndel Plan. La Resolución de 1 de agosto de 2002 Consejería deMedio Ambiente por la que se determina la composición delConsejo Asesor del Plan de Recuperación del Oso Pardo enAsturias.

Fundamentos Jurídicos

Unico.— De conformidad con lo establecido en el Decreto9/2002, de 24 de enero, por el que se revisa el Plan deRecuperación del Oso Pardo (ursus arctos) en el Principado deAsturias se faculta al titular de la Consejería en la que recaigan lascompetencias en materia de especies protegidas para dictar cuan-tas disposiciones sean precisas para el desarrollo del citadoDecreto.

Vistos

El Decreto 32/1990, de 8 de marzo, por el que se crea elCatálogo Regional de Especies Amenazadas de la FaunaVertebrada del Principado de Asturias, y demás disposiciones deaplicación; el Decreto 9/2002, de 24 de enero, por el que se revi-sa el Plan de Recuperación del Oso Pardo (ursus arctos) en elPrincipado de Asturias y la Resolución de 1 de agosto de 2002, dela Consejería de Medio Ambiente por la que se determina la com-posición del Consejo Asesor del Plan de Recuperación del OsoPardo en Asturias.

En atención a los antecedentes reseñados y a los fundamentosde derecho invocados y demás normativa de aplicación, se for-mula la presente,

R E S O L U C I O N

Primera.— Convocar la representación que corresponde a losorganizaciones agrarias y las entidades conservacionistas espe-cializadas en el oso pardo para que presenten sus candidaturas alConsejo Asesor del Plan de Recuperación del Oso Pardo con arre-glo a las siguientes,

Bases

I. De acuerdo con lo previsto en el apartado primero de laResolución 1 de agosto de 2002, cada grupo asociativo podrá pre-sentar un Vocal titular y uno suplente.

II. Las organizaciones agrarias podrán presentar tres candida-tos.

III. Las entidades conservacionistas especializadas en el osopardo podrán presentar dos candidatos.

IV. Presentación y valoración de las candidaturas:

1. Sólo podrán presentar candidaturas aquellas entidadessociales que estén legalmente constituidas.

2. Las candidaturas se dirigirán al Ilmo. Sr. Consejero deMedio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras y se presentarán en el plazo de 15 díasnaturales a partir del día siguiente de la fecha de publica-ción de la presente resolución en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, en el Registro General de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorio

14654 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 15: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

e Infraestructuras o por cualquiera de los métodos previs-tos en la Ley 4/1999, de 13 de enero, que modifica la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

3. A cada candidatura se acompañará:

- Certificación que acredite la legal constitución de la enti-dad.

- Relación de trabajos y estudios relacionados con la espe-cie para la candidatura de las entidades conservacionistasespecializadas en el oso pardo.

4. En las entidades conservacionistas especializadas en el osopardo tendrán preferencia en el nombramiento aquelloscandidatos que presenten un mayor número de estudios otrabajos relacionados con la especie.

Segunda.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 8 de octubre de 2003.—El Consejero de MedioAmbiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras.—16.673.

— • —

RESOLUCION de 8 de octubre de 2003, de la Consejeríade Medio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras, por la que se convoca a los sindicatosagrarios y la entidades conservacionistas para que pre-senten candidaturas a vocalías del Comité Consultivo delPlan de Gestión del Lobo.

Antecedentes

Primero.— La situación legal del lobo en Asturias vieneestablecida por el marco general de protección que le otorga laLey 4/1989, a la espera de que una futura modificación de estadisposición legal permita la creación de una figura o categoríade protección en la que puedan incluirse las especies que, sin serobjeto de aprovechamiento cinegético ni pertenecer a una cate-goría de amenaza claramente definida, requieran determinadasmedidas y actuaciones de gestión para la conservación de suspoblaciones.

Segundo.— El Decreto 155/2002, de 5 de diciembre, por elque se aprueba el Plan de Gestión del Lobo en el Principado deAsturias establece que la adecuada conservación de una especiesilvestre como el lobo en un territorio complejo como elPrincipado de Asturias requiere un marco normativo claro quepermita una gestión basada en conocimientos actualizados, crite-rios técnicos y planteamientos de compatibilidad con el desarro-llo de las explotaciones agrarias, logrando la correcta compensa-ción de los perjuicios a particulares y favoreciendo una valora-ción pública positiva de la especie como parte integrante de lasingularidad natural asturiana.

Tercero.— En el apartado 8 del anexo I del Decreto 155/2002,de 5 de diciembre, por el que se aprueba el Plan de Gestión delLobo en el Principado de Asturias se crea un Comité Consultivopara colaborar con la Consejería competente en materia de con-servación de la naturaleza en el seguimiento de la aplicación delPlan. La Resolución de 30 de junio de 2003 de la Consejería deMedio Ambiente determina la composición del ComitéConsultivo del Plan de Gestión del Lobo en el Principado deAsturias.

Fundamentos Jurídicos

Unico.— De conformidad con lo establecido en la disposiciónfinal primera del 155/2002, de 5 de diciembre, por el que seaprueba el Plan de Gestión del Lobo en el Principado de Asturias

se faculta a quien ostente la titularidad de la Consejería en la querecaigan las competencias en materia de conservación de la natu-raleza para dictar cuantas disposiciones sean precisas para eldesarrollo del citado Decreto.

Vistos

El Decreto 155/2002, de 5 de diciembre, por el que se aprue-ba el Plan de Gestión del Lobo en el Principado de Asturias; laResolución de 30 de junio de 2003 de la Consejería de MedioAmbiente por la que se determina la composición del ComitéConsultivo del Plan de Gestión del Lobo en el Principado deAsturias y el Decreto 86/2003, de 29 de julio, de estructura orgá-nica básica de la Consejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras y a propuesta del Director General deRecursos Naturales y Protección Ambiental.

En atención a los antecedentes reseñados y a los fundamentosde derecho invocados y demás normativa de aplicación, se for-mula la presente,

R E S O L U C I O N

Primera.— Convocar la representación que corresponde a losSindicatos Agrarios y las entidades conservacionistas para quepresenten sus candidaturas al Comité Consultivo del Plan deGestión del Lobo con arreglo a las siguientes,

Bases

I. De acuerdo con lo previsto en el apartado primero de laResolución 30 de junio de 2003 cada grupo asociativo podrá pre-sentar un Vocal titular y uno suplente.

II. Los sindicatos agrarios podrán presentar tres candidatos.

III. Las entidades conservacionistas podrán presentar un can-didato.

IV. Presentación y valoración de las candidaturas:

1. Sólo podrán presentar candidaturas aquellas entidadessociales que estén legalmente constituidas.

2. Las candidaturas se dirigirán al Ilmo. Sr. Consejero deMedio Ambiente, Ordenación del Territorio eInfraestructuras y se presentarán en el plazo de 15 díasnaturales a partir del día siguiente de la fecha de publica-ción de la presente resolución en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, en el Registro General de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación del Territorioe Infraestructuras o por cualquiera de los métodos previs-tos en la Ley 4/1999, de 13 de enero, que modifica la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común.

3. A cada candidatura se acompañará:

- Certificación que acredite la legal constitución de la enti-dad.

- Relación de trabajos y estudios relacionados con la espe-cie para la candidatura de las entidades conservacionistas.

4. En las entidades conservacionistas tendrán preferencia en elnombramiento aquellos candidatos que presenten unmayor número de estudios o trabajos relacionados con ellobo.

Segunda.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 8 de octubre de 2003.—El Consejero de MedioAmbiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras.—16.674.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14655

Page 16: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

RESOLUCION de 4 de noviembre de 2003, de laConsejería del Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se dispone la eje-cución de la sentencia dictada en el recurso contencioso-administrativo número 303/1999, interpuesto porFruteros Asturianos, S.A. contra el Jurado Provincial deExpropiación Forzosa.

Visto el testimonio de la sentencia dictada con fecha 28 deabril de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 303/1999, inter-puesto por Fruteros Asturianos, S.A. contra el Jurado Provincialde Expropiación Forzosa, versando el recurso sobre justiprecio definca expropiada.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, ha decidido:

Estimar en parte el presente recurso contencioso-administrati-vo interpuesto en nombre de Fruteros Asturianos, S.A. contra elAcuerdo del Jurado Provincial de Expropiación Forzosa deAsturias, número 962/1998, de fecha 19 de noviembre de 1998,en el que ha sido parte la administración demandada. Acuerdoque se anula en los únicos particulares relativos a la valoración dela nave (partida segunda del acuerdo) y al coste licencias, etc.(partida última), y en su lugar se suprime esta última partida(coste licencias, etc.) y se valora la nave en la cantidad de368.712,35 euros, con la consiguiente repercusión en la sumatotal, manteniendo en todo lo demás el acuerdo impugnado. Sinhacer especial pronunciamiento sobre costas.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 4 de noviembre de 2003.—El Consejero deMedio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras.—16.668.

— • —

RESOLUCION de 4 de noviembre de 2003, de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se dispone la eje-cución de la sentencia dictada en el recurso contencioso-administrativo número 311/1999, interpuesto por GrupoDuro Felguera S.A. contra el Jurado Provincial deExpropiación Forzosa.

Visto el testimonio de la sentencia dictada con fecha 17 dejunio de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 311/1999, inter-puesto por el Grupo Duro Felguera, S.A. contra el JuradoProvincial de Expropiación Forzosa, versando el recurso sobrejustiprecio de finca expropiada con motivo de la obra pública“Modificado número 1 Pto. Renov. Canal Abastecimiento deAgua a Langreo”.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Salade lo contencioso administrativo del Tribunal Superior de Justiciade Asturias, ha decidido:

Desestimar el recurso contencioso-administrativo interpuestopor la representación procesal de la entidad mercantil Grupo Duro

Felguera, S.A. contra el Acuerdo del Jurado Provincial deExpropiación de Asturias, de fecha 26 de noviembre de 1998, quese declara válido y con todos sus efectos por ser conforme a dere-cho. Sin costas.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 4 de noviembre de 2003.—El Consejero deMedio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras.—16.669.

— • —

RESOLUCION de 4 de noviembre de 2003, de laConsejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras, por la que se dispone la eje-cución de la sentencia dictada en el recurso contencioso-administrativo número 1.745/1998, interpuesto porColectivo Montañero por la Defensa de los Picos deEuropa contra la Consejería de Fomento del Principadode Asturias, versando el recurso sobre aprobación delPlan Especial Acceso al Núcleo de Bulnes.

Visto el testimonio de la sentencia dictada con fecha 16 deabril de 2003 por el Tribunal Superior de Justicia de Asturias, enel recurso contencioso-administrativo número 1.745/1998, inter-puesto por Colectivo Montañero por la Defensa de los Picos deEuropa, contra la Consejería de Fomento del Principado deAsturias, siendo parte codemandada el Ayuntamiento deCabrales, versando el recurso sobre aprobación del Plan Especialde Acceso al núcleo de Bulnes y la adjudicación de contrato deejecución de obras de construcción del trazado ferroviario dePoncebos.

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia cuyo tenor literal es el siguiente:

En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, ha decidido:

Que rechazando la causa de inadmisibilidad alegada, debemosdesestimar y desestimamos el presente recurso contencioso-admi-nistrativo, interpuesto por el Colectivo Montañero por la Defensade los Picos de Europa, representado por el Procurador don JoséAntonio Iglesias Castañón, contra Resolución del Consejo deGobierno del Principado de Asturias, de fecha 28 de mayo de1998, representado y dirigido por el Letrado del Servicio Jurídicode dicha Comunidad Autónoma, siendo parte interesada elAyuntamiento de Cabrales, representado por la Procuradora doñaMargarita Riestra Barquín, resolución que confirmamos por estarajustada a derecho, sin hacer declaración de las costas procesales.

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 4 de noviembre de 2003.—El Consejero deMedio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras.—16.670.

CONSEJERIA DE INDUSTRIA Y EMPLEO:

RESOLUCION de 21 de octubre de 2003, de laConsejería de Industria y Empleo, por la que se disponeel cumplimiento de la sentencia dictada por la SecciónPrimera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo delTribunal Superior de Justicia de Asturias, en el recursocontencioso-administrativo número 846/2000 interpuestopor la empresa Edinain, S.L.

14656 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 17: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Visto el testimonio de la sentencia dictada en fecha 7 de mayode 2003 por la Sección Primera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Asturias, en elrecurso contencioso-administrativo número 846/2000, interpues-to por el Procurador Sr. Ignacio López González, en nombre yrepresentación de Edinain, S.L., contra la Resolución de laConsejería de Trabajo y Promoción de Empleo de 28 de junio de2000, recaída en el procedimiento sancionador 168/00-PA, por laque se confirma el acta de infracción número 484/2000, impo-niéndole la sanción de doscientas cincuenta mil una pesetas(250.001 pesetas) por infracción de la normativa de prevenciónde riesgos laborales.

Considerando que la referida sentencia tiene carácter firme yque en orden a su ejecución ha de observarse lo establecido en elartículo 26 del Decreto 20/1997, de 20 de marzo, por el que seregula la organización y funcionamiento del Servicio Jurídico delPrincipado de Asturias, en su virtud,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo pronunciamiento es del siguiente tenorliteral:

“En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, ha decidido: Desestimar el recurso conten-cioso-administrativo interpuesto por la representación procesal dela entidad mercantil Edinain, S.L. contra la Resolución de laConsejería de Trabajo y Promoción de Empleo de fecha 28 dejunio de 2000 que se declara válida y con todos sus efectos, porser conforme a derecho, si bien con la matización de que la multaimpuesta ha de ser de 50.001 pesetas. Sin costas.”

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 21 de octubre de 2003.—El Consejero deIndustria y Empleo.—16.826.

— • —

RESOLUCION de 21 de octubre de 2003, de laConsejería de Industria y Empleo, por la que se disponeel cumplimiento de la sentencia dictada por la SecciónPrimera de la Sala de lo Contencioso-Administrativo delTribunal Superior de Justicia de Asturias, en el recursocontencioso-administrativo número 589/2000 interpuestopor la empresa Grupo Cetssa Seguridad, S.A.

Visto el testimonio de la sentencia dictada en fecha 13 demayo de 2003 por la Sección Primera de la Sala de loContencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia deAsturias, en el recurso contencioso-administrativo número589/2000, interpuesto por la Procuradora Sra. Delfina Gonzálezdel Cabo, en nombre y representación de Grupo CetssaSeguridad, S.A., contra la Resolución de la Consejería de Trabajoy Promoción de Empleo de 22 de mayo de 2000, por la que sedesestimó el recurso de reposición interpuesto contra laResolución de 15 de marzo de 2000, recaída en el procedimientosancionador 567-E/99, por la que se confirma el acta de infrac-ción número 1.773/1999, imponiéndole la sanción de un millóntres pesetas (1.000.003 pesetas) por infracción de la normativa deorden social.

Considerando que la referida sentencia tiene carácter firme yque en orden a su ejecución ha de observarse lo establecido en elartículo 26 del Decreto 20/1997, de 20 de marzo, por el que seregula la organización y funcionamiento del Servicio Jurídico delPrincipado de Asturias, en su virtud,

R E S U E LV O

Primero.— Ejecutar en sus propios términos el fallo de la sen-tencia de referencia, cuyo pronunciamiento es del siguiente tenorliteral:

“En atención a todo lo expuesto, la Sección Primera de la Salade lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior deJusticia de Asturias, ha decidido: Estimar en parte el recurso con-tencioso-administrativo interpuesto por la representación legal dela empresa “Grupo Cetssa Seguridad, S.A.”, contra la Resolucióndictada el día 22 de mayo de 2000 por la Consejería de Trabajo yPromoción de Empleo, en el que intervino el Principado deAsturias, actuando a través de su representación legal; resoluciónque se anula por no ser en todo conforme a derecho, en el solosentido de dejar sin efecto las dos primeras infracciones gravesdel artículo 95 apartados 7 y 8 del E.T. por los razonamientosexpuestos en esta resolución, con devolución de la cantidad quehaya sido realmente abonada por las mismas; manteniendo elresto de dicha resolución, correspondiente a la tercera infracción.Sin costas.”

Segundo.— Ordenar la publicación de la presente resoluciónen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 21 de octubre de 2003.—El Consejero deIndustria y Empleo.—16.827.

— • —

RESOLUCION de 27 de octubre de 2003, de laConsejería de Industria y Empleo, por la que se autorizaparque eólico, se declara la instalación acogida al régi-men especial y se realiza inscripción previa en el Registrode Instalaciones de Producción en Régimen Especial.

En el expediente PE-46 tramitado a instancias de la empresaAsturwind, S.L., con domicilio a efectos de notificaciones enComandante Caballero, 8-7°, 33005 Oviedo, sobre autorizaciónde las instalaciones del parque eólico denominado Buseco ubica-do en Pico La Bobia, Pico Clabre, Pico Grouso, Los Cutariellos,Pico La Manxoya, Pico Capiella Martín, La Peña’l Llagú, Pico LaGacheca, Pico Concernoso, Las Corradas, La Bobia, concejos deVillayón, Valdés y Tineo, resultan los siguientes:

Antecedentes de hecho

Primero.— El día 22 de diciembre de 2000, don Angel LuisMerino Balbín, en nombre y representación de Asturwind, S.L.,solicita la autorización administrativa de las instalaciones y lainclusión en el régimen especial de los parques eólicos denomi-nados Buseco I y Buseco II aportando la documentación estable-cida al efecto en el artículo 9 del Decreto 13/1999, de 11 demarzo, por el que se regula el procedimiento de instalación deparques eólicos en el Principado de Asturias y la que establece elReal Decreto 2.818/1998, de 23 de diciembre, sobre producciónde energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recursos ofuentes de energía renovables, residuos y cogeneración.

Segundo.— Sometidos a información pública durante el plazode un mes, mediante publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, de fecha 13 de marzo de 2001, y en pren-sa en fecha 22 de febrero de 2001 (PE-47) y 26 de febrero de 2001(PE-46), las solicitudes, memorias, estudios de impacto ambien-tal y anteproyectos de instalaciones eléctricas, se recibió lasiguiente alegación:

1) Don Jorge Román Escudero, en nombre y representaciónde Terranova Energy Corporation, S.A., alega que el par-que eólico Buseco II se solapa parcialmente con el parqueeólico presentado por su representada denominado Pico deLiebres (PE-51) en el término municipal de Tineo y que en

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14657

Page 18: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

una de las alternativas para la evacuación de la energíaeléctrica se afecta al parque eólico Panondres (PE-24).

Tercero.— Con fecha 16 de febrero de 2001, se remite separa-ta del anteproyecto de instalaciones eléctricas del parque eólicoBuseco I y de la línea de evacuación y se solicita informe de losAyuntamientos de Villayón y de Tineo. Con la misma fecha, seremite a los Ayuntamientos de Coaña y Boal y se solicita informeacerca de la línea de evacuación.

Cuarto.— Con fecha 16 de febrero de 2001, se remite separa-ta del anteproyecto de instalaciones eléctricas del parque eólicoBuseco II y de la línea de evacuación y se solicita informe de losAyuntamientos de Valdés y de Tineo.

Quinto.— Con fecha 7 de marzo de 2003, la empresaAsturwind, S.L., en relación con sus solicitudes de los parqueseólicos Buseco I y Buseco II presenta documentación en la querefleja la unificación de los dos parques como consecuencia delacuerdo alcanzado entre Asturwind, S.L. y Erpasa (titular de losexpedientes PE-44 y PE-45), a fin de evitar la competencia entresus solicitudes. En consecuencia, se dispone la acumulación delos expedientes de las instalaciones de los parques eólicos BusecoI y Buseco II en el expediente PE-46, pasando a denominarseBuseco.

Sexto.— Con fecha 20 de marzo de 2003, se remite separatadel anteproyecto de instalaciones eléctricas del parque eólicoBuseco y se solicita informe de los Ayuntamientos de Valdés,Villayón y Tineo.

Séptimo.— Por Resolución de 9 de mayo de 2003 de laConsejería de Industria, Comercio y Turismo, se deniega la auto-rización del parque eólico Pico de Liebres, PE-51.

Octavo.— Finalizada la información pública se remitieron elestudio de impacto ambiental, anteproyecto y el resultado de lainformación pública a la Consejería de Medio Ambiente, la cualpor Resolución de 30 de mayo de 2003 formula la declaración deimpacto ambiental sobre el proyecto de instalación del parqueeólico Buseco, la cual fue publicada en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias de 21 de junio de 2003.

Noveno.— Con fecha 25 de junio de 2003, don Angel LuisMerino Balbín, en representación de Asturwind, S.L., y de ParqueEólico Buseco, S.L., solicita el cambio de titularidad del expe-diente a favor de Parque Eólico Buseco, S.L.

Fundamentos de derecho

Primero.— La Administración del Principado de Asturias y,por razón de la materia, la Consejería de Industria y Empleo escompetente para conocer y resolver el presente expediente deconformidad con el Decreto 92/2003, de 31 de julio, por el que seregula su estructura orgánica, y en virtud de lo establecido en elapartado 8.d) del anexo I del Real Decreto 4.100/1982, de 29 dediciembre, sobre traspaso de funciones y servicios de laAdministración del Estado al Principado de Asturias en materiade Industria y Energía, el Real Decreto 386/1985, de 9 de enero,y el Real Decreto 836/1995, de 30 de mayo, sobre ampliación yadaptación de las funciones y servicios de la Administración delEstado al Principado de Asturias, en materia de Industria yEnergía y el Decreto 9/2003, de 7 de julio, de reestructuración delas Consejerías que integran la Administración de la ComunidadAutónoma.

Segundo.— El Decreto 13/1999, de 11 de marzo, por el que seregula el procedimiento para la instalación de parques eólicos enel Principado de Asturias, en su Capítulo II regula la autorizaciónadministrativa de estas instalaciones.

Tercero.— A la vista del criterio del organismo medioambien-tal por el que se considera realizar en trámites separados la auto-rización del parque eólico y la de la línea de evacuación.

Cuarto.— En el expediente instruido al efecto, se cumplieronlos trámites reglamentarios.

Vistos los antecedentes de hecho y fundamentos jurídicoscitados, la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del sector eléctrico,el Real Decreto 2.818/1998, de 23 de diciembre, sobre produc-ción de energía eléctrica por instalaciones abastecidas por recur-sos o fuentes de energía renovables, residuos y cogeneración ydemás disposiciones concordantes, por la presente,

R E S U E LV O

Primero.— Otorgar autorización administrativa a ParqueEólico Buseco, S.L., con C.I.F. B-74076761 y domicilio a efectode notificaciones en calle Comandante Caballero, 8-7°, 33005Oviedo, para la instalación del parque eólico Buseco en los con-cejos de Valdés, Villayón y Tineo cuyas características básicasson las siguientes:

• Parque eólico formado por 28 aerogeneradores de 1,5 MWequipados con transformador de 0,60/30 kv. Tres líneas sub-terráneas de interconexión a 30 kv hasta la subestación de 50MVA, relación 30/132 kv.

Segundo.— Otorgar la condición de instalación de producciónacogida al régimen especial de producción de energía eléctricaregulado por el Real Decreto 2.818/1998, de 23 de diciembre eincluir la instalación en el grupo b.2, del artículo 2º del mencio-nado Real Decreto. Proceder a la inscripción previa en el Registrode Instalaciones de Producción en Régimen Especial de laDirección General de Minería, Industria y Energía con el númeroRIPRE-110.

Todo ello de acuerdo con las condiciones siguientes:

I) Parque Eólico Buseco, S.L., asumirá todos los compro-misos contraídos por Asturwind, S.L., en lo relativo a lainstalación del parque eólico Buseco.

II) Parque Eólico Buseco, S.L., deberá presentar ante laDirección General de Minería, Industria y Energía elproyecto técnico de ejecución de las instalaciones juntocon las separatas correspondientes para los diferentesorganismos afectados en el plazo máximo de un año. Elproyecto de ejecución deberá recoger todos los condi-cionantes y observaciones que se establecen en laDeclaración de Impacto Ambiental que se recoge comoanexo en esta autorización y deberá incluir un Plan deRestauración Ambiental.

III) Dicho proyecto de ejecución se someterá al trámite deaprobación según el procedimiento establecido en elCapítulo III del Decreto 13/1999. Su aprobación, asícomo la tramitación de un Plan Especial Urbanístico,será requisito previo para el inicio de las obras.

IV) El titular deberá cumplir los compromisos industriales yde inversión señalados en el documento “Programa deactuación industrial y de inversiones industriales” queobra en el expediente. A tal fin, el proyecto de ejecucióndeberá incluir un plan detallado de inversiones a realizary su incidencia en la Comunidad Autónoma.

V) La introducción de modificaciones en las instalacionesque afecten a datos básicos del anteproyecto, estaránsujetas a la Autorización Administrativa previa de laDirección General de Minería, Industria y Energía.

VI) Esta autorización se otorga sin perjuicio de terceros eindependientemente de las autorizaciones, licencias opermisos de competencia municipal u otros necesariospara la realización de las obras de las instalaciones auto-rizadas.

VII) El titular a los efectos de garantizar el cumplimiento desus obligaciones, deberá constituir, previamente a la

14658 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 19: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

aprobación del proyecto de ejecución, una fianza, que sedeterminará en función del contenido del Plan deRestauración Ambiental señalado en la Declaración deImpacto Ambiental y conforme a lo dispuesto en el artí-culo 19 del citado Decreto 13/1999, de 11 de marzo.

VIII) El titular de las instalaciones deberá disponer de losmedios necesarios para facilitar la realización de todasaquellas inspecciones que la Administración delPrincipado de Asturias considere necesarias durante laejecución de las obras.

IX) La Administración se reserva el derecho de dejar sinefecto la presente autorización por cualquiera de lascausas establecidas en el Decreto 13/1999, de 11 demarzo, tales como incumplimiento de plazos, transmi-sión a terceros de la autorización, incumplimiento de lascondiciones impuestas o por cualquier otra causa excep-cional que lo justifique.

Contra la presente resolución se puede interponer recurso desúplica ante el Consejo de Gobierno del Principado de Asturias enel plazo de un mes a contar desde el día siguiente a la notificaciónde la presente, de conformidad con lo establecido en el artículo 28de la Ley 2/1995, de 13 de marzo, de Régimen Jurídico de laAdministración del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—El Consejero deIndustria y Empleo.—16.679.

• ANUNCIOS

CONSEJERIA DE ECONOMIA Y ADMINISTRACION PUBLICA:

NOTIFICACION de propuesta de resolución de expe-diente sancionador que se cita.

Intentada la notificación de doña Amalia Guerrero Sánchez,con D.N.I. número 34.780.344-C, de la propuesta de resoluciónen relación al expediente sancionador número 11/2003 tramitadoen esta Consejería de Economía y Administración Pública enmateria de juego, no se ha podido practicar. En consecuencia, deconformidad con lo previsto en el artículo 61 en relación con elartículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, por medio del presente anuncio, se comu-nica al interesado que, en el plazo de diez días, podrá compareceren la Sección de Autorizaciones de esta Consejería para conoci-miento del contenido íntegro del acto notificado y constancia detal conocimiento.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—La Instructora.—16.825.

CONSEJERIA DE EDUCACION Y CIENCIA:

INFORMACION pública de extravío del Título deBachiller, expedido por el Instituto de EnseñanzaSecundaria “Jerónimo González” de Sama de Langreo.

Don Emilio Casielles Coalla, Director del Instituto deEducación Secundaria “Jerónimo González” de Sama deLangreo, hace público el extravío del Título de Bachiller, de donServando García Fernández, con D.N.I. 32.885.278-Q.

Cualquier comunicado sobre dicho documento, deberá efec-tuarse a esta Consejería de Educación y Ciencia, en el plazo de 30días, pasados los cuales dicho título quedará nulo y sin ningúnvalor y se seguirán los trámites para la expedición de duplicado.

A efectos de cobro de la tasa por la publicación del presenteanuncio, se facilitan los siguientes datos:

• Don Servando García Fernández.

N.I.F. 32.885.278-Q.

Calle Claudio Sánchez Albornoz, 9-1º.

33900 Sama de Langreo.

En Oviedo, a 17 de octubre de 2003.—La Secretaria GeneralTécnica.—16.684.

— • —

INFORMACION pública de extravío del Título deBachiller, expedido por el Instituto de EnseñanzaSecundaria “Alfonso II” de Oviedo.

Don Francisco Diego Llaca, Director del Instituto deEducación Secundaria “Alfonso II” de Oviedo, hace público elextravío del Título de Bachiller, de don Francisco CerveroFernández-Castañón, con D.N.I. 71.632.046-H.

Cualquier comunicado sobre dicho documento, deberá efec-tuarse a esta Consejería de Educación y Ciencia, en el plazo de 30días, pasados los cuales dicho título quedará nulo y sin ningúnvalor y se seguirán los trámites para la expedición de duplicado.

A efectos de cobro de la tasa por la publicación del presenteanuncio, se facilitan los siguientes datos:

• Don Francisco Cervero Fernández-Castañón.

N.I.F. 71.632.046-H.

Calle Pedro Antonio Menéndez, 1-4º B2.

33004 Oviedo.

En Oviedo, a 20 de octubre de 2003.—La Secretaria GeneralTécnica.—16.683.

CONSEJERIA DE MEDIO AMBIENTE, ORDENACION DELTERRITORIO E INFRAESTRUCTURAS:

INFORMACION pública del concurso, por procedimien-to abierto, para la contratación de la asistencia técnica ala dirección de obra para el control, vigilancia y coordi-nación de seguridad y salud de las obras de acondicio-namiento de la carretera VA-3, Cortina-Cadavedo,tramo: Cortina-Intersección N-632.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Medio Ambiente, Ordenacióndel Territorio e Infraestructuras del Principado de Asturias.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría GeneralTécnica, Servicio de Contratación.

c) Número de expediente: AT/2003/59-205.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Asistencia técnica a la dirección deobra para el control, vigilancia y coordinación de seguri-dad y salud de las obras de acondicionamiento de la carre-tera VA-3, Cortina-Cadavedo, tramo: Cortina-IntersecciónN-632.

b) División por lotes y número: No.

c) Lugar de ejecución: Concejo de Valdés.

d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses):Veintiocho (28) meses.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14659

Page 20: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

e) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación:

a) Importe total: 571.651,25 euros (I.V.A. incluido).

5.— Garantías:

a) Provisional: 11.433,02 euros.

6.— Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Consejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras del Principado de Asturias.

b) Domicilio: Coronel Aranda, n° 2, 4ª planta, sector centralizquierdo.

c) Localidad y código postal: Oviedo 33005.

d) Teléfono: 985 105 558.

e) Telefax: 985 105 884.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información:23 de diciembre de 2003.

7.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categoría): …

b) Solvencia económica, financiera y solvencia técnica y pro-fesional: Los establecidos en el pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares que rige la contratación.

8.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Hasta las catorce horas deldía 29 de diciembre de 2003.

b) Documentación a presentar: La que se especifica en el plie-go de cláusulas administrativas particulares que rige la lici-tación.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Consejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras (Registro General).

2. Domicilio: Coronel Aranda, n° 2, 4ª planta, sector cen-tral izquierdo.

3. Localidad y código postal: Oviedo 33005.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mante-ner su oferta (concurso): Tres meses, a contar desde laapertura de las proposiciones.

e) Admisión de variantes (concurso): No.

f) En su caso, número previsto (o número máximo-mínimo)de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofer-tas (procedimiento restringido): …

9.— Apertura de ofertas:

a) Entidad: Consejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras (Sala de Juntas).

b) Domicilio: Coronel Aranda, n° 2, 4ª planta, sector centralizquierdo.

c) Localidad: Oviedo.

d) Fecha: 30 de diciembre de 2003.

e) Hora: 10 horas.

10.— Otras informaciones: …

11.— Gastos de anuncios:

Serán de cuenta del adjudicatario.

12.— Fecha de envío del anuncio al “Diario Oficial de lasComunidades Europeas” (en su caso):

7 de noviembre de 2003.

13.— En su caso, portal informático o página web donde figuranlas informaciones relativas a la convocatoria o donde pue-den obtenerse los pliegos: …

En Oviedo, a 7 de noviembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—16.671.

— • —

INFORMACION pública del concurso, por procedimien-to abierto, para la contratación de la asistencia técnica ala dirección de obra para el control, vigilancia y coordi-nación de seguridad y salud de las obras de construcciónde la carretera AS-17, Avilés-Puerto de Tarna, tramo:Ribota-El Condado.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Medio Ambiente, Ordenacióndel Territorio e Infraestructuras del Principado de Asturias.

b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría GeneralTécnica, Servicio de Contratación.

c) Número de expediente: AT/2003/51-184 FM.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Asistencia técnica a la dirección deobra para el control, vigilancia y coordinación de seguri-dad y salud de las obras de construcción de la carretera AS-17, Avilés-Puerto de Tarna, tramo: Ribota-El Condado.

b) División por lotes y número: No.

c) Lugar de ejecución: Concejo de Laviana.

d) Plazo de ejecución o fecha límite de entrega (meses):Dieciséis (16) meses.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación:

a) Importe total: 359.301,56 euros (I.V.A. incluido).

5.— Garantías:

a) Provisional: 7.186,03 euros.

6.— Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Consejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras del Principado de Asturias.

b) Domicilio: Coronel Aranda, n° 2, 4ª planta, sector centralizquierdo.

c) Localidad y código postal: Oviedo 33005.

d) Teléfono: 985 105 558.

e) Telefax: 985 105 884.

f) Fecha límite de obtención de documentos e información:23 de diciembre de 2003.

7.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación (grupos, subgrupos y categoría): …

b) Solvencia económica, financiera y solvencia técnica y pro-fesional: Los establecidos en el pliego de cláusulas admi-nistrativas particulares que rige la contratación.

14660 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 21: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

8.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Hasta las catorce horas deldía 29 de diciembre de 2003.

b) Documentación a presentar: La que se especifica en el plie-go de cláusulas administrativas particulares que rige la lici-tación.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Consejería de Medio Ambiente. Ordenación delTerritorio e Infraestructuras (Registro General).

2. Domicilio: Coronel Aranda, n° 2, 4ª planta, sector cen-tral izquierdo.

3. Localidad y código postal: Oviedo 33005.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mante-ner su oferta (concurso): Tres meses, a contar desde laapertura de las proposiciones.

e) Admisión de variantes (concurso): No.

f) En su caso, número previsto (o número máximo-mínimo)de empresas a las que se pretende invitar a presentar ofer-tas (procedimiento restringido): …

9.— Apertura de ofertas:

a) Entidad: Consejería de Medio Ambiente, Ordenación delTerritorio e Infraestructuras (Sala de Juntas).

b) Domicilio: Coronel Aranda, nº 2, 4ª planta, sector centralizquierdo.

c) Localidad: Oviedo.

d) Fecha: 30 de diciembre de 2003.

e) Hora: 10 horas.

10.— Otras informaciones: …

11.— Gastos de anuncios:

Serán de cuenta del adjudicatario.

12.— Fecha de envío del anuncio al “Diario Oficial de lasComunidades Europeas” (en su caso):

7 de noviembre de 2003.

13.— En su caso, portal informático o página web donde figuranlas informaciones relativas a la convocatoria o donde pue-den obtenerse los pliegos: …

En Oviedo, a 7 de noviembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—16.672.

— • —

INFORMACION pública de la adjudicación del contratode suministro y colocación de barreras de seguridad enlas carreteras. Zona central, año 2003.

Información pública de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras de fecha 6 denoviembre de 2003, por la que se hace público, en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley deContratos de las Administraciones Públicas, aprobado en virtuddel Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, que el con-trato de suministro y colocación de barreras de seguridad en lascarreteras dependientes de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Principado deAsturias, zona central, año 2003 (expediente SU/03/4-53), seadjudicó a la empresa Señalizaciones del Principado, S.A., por elprecio de 195.919,84 euros y un plazo de ejecución de 4 meses,mediante concurso, procedimiento abierto.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—16.675.

— • —

INFORMACION pública de la adjudicación del contratode suministro y colocación de barreras de seguridad enlas carreteras. Zona occidental, año 2003.

Información pública de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras de fecha 6 denoviembre de 2003, por la que se hace público, en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley deContratos de las Administraciones Públicas, aprobado en virtuddel Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, que el con-trato de suministro y colocación de barreras de seguridad en lascarreteras dependientes de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Principado deAsturias, zona occidental, año 2003 (expediente SU/03/3-46), seadjudicó a la empresa Señalizaciones del Principado, S.A., por elprecio de 197.664,11 euros y un plazo de ejecución de 4 meses,mediante concurso, procedimiento abierto.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—16.676.

— • _

INFORMACION pública de la adjudicación del contratode suministro y colocación de barreras de seguridad enlas carreteras. Zona oriental, año 2003.

Información pública de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras de fecha 6 denoviembre de 2003, por la que se hace público, en cumplimientode lo dispuesto en el artículo 93 del Texto Refundido de la Ley deContratos de las Administraciones Públicas, aprobado en virtuddel Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, que el con-trato de suministro y colocación de barreras de seguridad en lascarreteras dependientes de la Consejería de Medio Ambiente,Ordenación del Territorio e Infraestructuras del Principado deAsturias, zona oriental, año 2003 (expediente SU/03/2-44), seadjudicó a la empresa Señalizaciones Asturias, S.L., por el preciode 196.000,58 euros y un plazo de ejecución de 4 meses, median-te concurso, procedimiento abierto.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—16.677.

— • —

NOTIFICACION de laudos que se citan.

Don Rubén del Valle Martínez, Secretario de la Junta Arbitral delTransporte del Principado de Asturias,

Doy fe y testimonio: Que en la reclamación número 100/2003tramitada ante esta Junta, se ha dictado Laudo cuyo encabeza-miento y parte dispositiva dicen literalmente lo siguiente:

En Oviedo, a treinta de septiembre de dos mil tres, constitui-da la Junta Arbitral del Transporte integrada por su Presidente,don Luis Pérez-Herrerín García, por el Vocal, don JavierFernández Torres y por su Secretaria Suplente, doña María JosefaVázquez Alvarez, y en ausencia del Vocal representante deEmpresas Cargadoras, que excusó su asistencia, ha dictado elsiguiente Laudo en Reclamación 100/2003, promovida por donAlberto Menéndez Campa, en nombre y representación de la enti-dad mercantil Servicios y Contratas Lada S.L contra don EufrasioSánchez Rodríguez evaluada económicamente en dos mil dos-cientos cincuenta y cinco euros con treinta y cuatro céntimos(2.255,34 euros) de principal, más los intereses correspondientes.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14661

Page 22: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Fallo

En atención a lo expuesto esta Junta Arbitral, por unanimidad,acuerda estimar la reclamación planteada por don AlbertoMenéndez Campa debiendo abonar don Eufrasio SánchezRodríguez a la entidad mercantil Servicios y Contratas Lada, S.L.la cantidad de dos mil doscientos cincuenta y cinco euros contreinta y cuatro céntimos (2.255,34 euros) de principal, más lacantidad correspondiente, de acuerdo con el fundamento quinto,en concepto de intereses de demora.

Contra el presente Laudo puede ser interpuesto recurso deanulación ante la Audiencia Provincial de Asturias, de conformi-dad con lo establecido por el artículo 9.8 del Real Decreto1.211/1990, de 28 de septiembre, en relación con el artículo 45 dela Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, dentro de los diezdías siguientes a su notificación.

Y para que sirva de notificación a don Eufrasio SánchezRodríguez, actualmente en paradero desconocido, expido la pre-sente para su publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias y fijación en el tablón de edictos delAyuntamiento de Langreo.

En Oviedo. a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario de laJunta Arbitral del Transporte.—16.678 (1).

— • —

Don Rubén del Valle Martínez, Secretario de la Junta Arbitral delTransporte del Principado de Asturias,

Doy fe y testimonio; Que en la reclamación número 087/2003tramitada ante esta Junta, se ha dictado Laudo cuyo encabeza-miento y parte dispositiva dicen literalmente lo siguiente:

En Oviedo, a treinta de septiembre de dos mil tres, constitui-da la Junta Arbitral del Transporte integrada por su Presidente,don Luis Pérez-Herrerín García y por su Secretaria Suplente,doña María Josefa Vázquez Alvarez, y en ausencia de los Vocales,que excusaron su asistencia, ha dictado el siguiente Laudo enReclamación número 087/2003 promovida por don AlbertoZurrón Rodríguez, en nombre y representación de la entidad mer-cantil Open European Fleet, S.A., contra la mercantil TransportesEja, S.L., evaluada económicamente en quinientos cuarenta y treseuros con ochenta céntimos (553,43 euros) de principal, más inte-reses y costas.

Fallo

En atención a lo expuesto, esta Junta Arbitral acuerda decla-rarse no competente para conocer de la reclamación planteada pordon Alberto Zurrón Rodríguez en nombre y representación de laentidad mercantil Open European Fleet, S.A., contra la mercantilTransportes Eja, S.L., conservando la entidad reclamante lasacciones legales oportunas para ejercitarlas ante el órgano com-petente.

Contra el presente Laudo puede ser interpuesto recurso deanulación ante la Audiencia Provincial de Asturias, de conformi-dad con lo establecido por el artículo 9.8 del Real Decreto1.211/1990, de 28 de septiembre, en relación con el artículo 45 dela Ley 36/1988, de 28 de diciembre, de Arbitraje, dentro de losdiez días siguientes a su notificación.

Y para que sirva de notificación a la entidad Transportes Eja,S.L., actualmente en paradero desconocido, expido la presentepara su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y fijación en el tablón de edictos del Ayuntamiento deTárrega (Lérida),

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario de laJunta Arbitral del Transporte.—16.678 (2).

Don Rubén del Valle Martínez, Secretario de la Junta Arbitral delTransporte del Principado de Asturias,

Doy fe y testimonio: Que en la reclamación número 069/2003tramitada ante esta Junta, se ha dictado Laudo cuyo encabeza-miento y parte dispositiva dicen literalmente lo siguiente:

En Oviedo, a veintinueve de julio de dos mil tres, constituidala Junta Arbitral del Transporte, integrada por su Presidente, donLuis Pérez-Herrerín García, por el Vocal don Javier FernándezTorres y por su Secretario, don Rubén del Valle Martínez, y enausencia del Vocal representante de Empresas Cargadoras, queexcusó su asistencia, ha dictado el siguiente Laudo en reclama-ción número 069/2003 promovida por don Juan FernándezFernández, en nombre y representación de la entidad TursaTransportes y Servicios 2000, S.A. (SEUR), contra la entidadmercantil Internacional Gijonesa de Importaciones yRepresentaciones, S.L. evaluada económicamente en seiscientoscincuenta y un euros con noventa y cuatro céntimos (651,94euros) de principal, más los intereses correspondientes.

Fallo

En atención a lo expuesto esta Junta Arbitral, por unanimidad,acuerda estimar la reclamación planteada por don Juan FernándezFernández, debiendo abonar la entidad Internacional Gijonesa deImportaciones y Representaciones, S.L. a Tursa, Transportes yServicios 2000, S.A. la cantidad de seiscientos cincuenta y uneuros con noventa y cuatro céntimos (651,94 euros) de principal,más la cantidad correspondiente en concepto de intereses dedemora.

Contra el presente Laudo puede ser interpuesto recurso deanulación ante la Audiencia Provincial de Asturias, de conformi-dad con lo establecido por el artículo 9.8 del Real Decreto1.211/1990, de 28 de septiembre, en relación con el artículo 45 dela Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, dentro de los diezdías siguientes a su notificación.

Y para que sirva de notificación a la entidad mercantilInternacional Gijonesa de Importaciones y RepresentacionesS.L., actualmente en paradero desconocido, expido la presentepara su publicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y fijación en el tablón de edictos del Ayuntamiento deGijón.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario de laJunta Arbitral del Transporte.—16.678 (3).

— • —

Don Rubén del Valle Martínez, Secretario de la Junta Arbitral delTransporte del Principado de Asturias,

Doy fe y testimonio: Que en la reclamación número 060/2003tramitada ante esta Junta, se ha dictado Laudo cuyo encabeza-miento y parte dispositiva dicen literalmente lo siguiente:

En Oviedo, a dieciséis de septiembre de dos mil tres, consti-tuida la Junta Arbitral del Transporte Integrada por su Presidente,don Luis Pérez-Herrerín García, por el Vocal don JavierFernández Torres y por su Secretario, don Rubén del ValleMartínez, y en ausencia del Vocal representante de EmpresasCargadoras, que excuso su asistencia, ha dictado el siguienteLaudo en reclamación número 060/2003 promovida por donManuel Fernández Méndez, en nombre y representación de laentidad mercantil Open European Fleet, S.A., contra la mercantilMármoles y Granitos Iglemar, S.L. evaluada económicamente en342.760 pesetas, es decir, dos mil sesenta euros con tres céntimos(2.060,03 euros) de principal, más intereses y costas.

14662 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 23: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Fallo

En atención a lo expuesto, esta Junta Arbitral, por unanimi-dad, acuerda estimar la reclamación planteada por don ManuelFernández Méndez, debiendo abonar la entidad mercantilMármoles y Granitos Iglemar, S.L. a la mercantil Open EuropeanFleet, S.A., la cantidad de dos mil sesenta euros con tres céntimos(2.060,03 euros) de principal, más la cantidad correspondiente, adeterminar de acuerdo con el fundamento quinto, en concepto deintereses de demora.

Contra el presente Laudo puede ser interpuesto recurso deanulación ante la Audiencia Provincial de Asturias, de conformi-dad con lo establecido por el artículo 9.8 del Real Decreto1.211/1990, de 28 de septiembre, en relación con el artículo 45 dela Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, dentro de los diezdías siguientes a su notificación.

Y para que sirva de notificación a la entidad Mármoles yGranitos Iglemar, S.L., actualmente en paradero desconocido,expido la presente para su publicación en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y fijación en el tablón de edictos delAyuntamiento de Novelda.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario de laJunta Arbitral del Transporte.—16.678 (4).

— • —

Don Rubén del Valle Martínez, Secretario de la Junta Arbitral delTransporte del Principado de Asturias,

Doy fe y testimonio: Que en la reclamación número 059/2003tramitada ante esta Junta, se ha dictado Laudo cuyo encabeza-miento y parte dispositiva dicen literalmente lo siguiente:

En Oviedo, a dieciséis de septiembre de dos mil tres, consti-tuida la Junta Arbitral del Transporte integrada por su Presidente,don Luis Pérez-Herrerín García, por el Vocal, don JavierFernández Torres y por su Secretario, don Rubén del ValleMartínez y en ausencia del Vocal representante de EmpresasCargadoras, que excusó su asistencia, ha dictado el siguienteLaudo en reclamación número 059/2003 promovida por donManuel Fernández Méndez, en nombre y representación de laentidad mercantil Open European Fleet, S.A., contra la mercantilVicenser 97, S.L. evaluada económicamente en 92.083 pesetas, esdecir, quinientos cincuenta y tres euros con cuarenta y tres cénti-mos (553,43 euros) de principal, más intereses y costas.

Fallo

En atención a lo expuesto esta Junta Arbitral, por unanimidad,acuerda declararse no competente para conocer de la reclamaciónplanteada por don Manuel Fernández Méndez en nombre y repre-sentación de la entidad mercantil Open European Fleet, S.A., con-tra la mercantil Vicenser 97, S.L., conservando la entidad recla-mante las acciones legales oportunas para ejercitarlas ante elórgano competente.

Contra el presente Laudo puede ser interpuesto recurso deanulación ante la Audiencia Provincial de Asturias, de conformi-dad con lo establecido por el artículo 9.8 del Real Decreto1.211/1990, de 28 de septiembre, en relación con el artículo 45 dela Ley 36/1988, de 5 de diciembre, de Arbitraje, dentro de los diezdías siguientes a su notificación.

Y para que sirva de notificación a la entidad Vicenser 97, S.L.,actualmente en paradero desconocido, expido la presente para supublicación en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturiasy fijación en el tablón de edictos del Ayuntamiento dePortugalete.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—El Secretario de laJunta Arbitral del Transporte.—16.678 (5).

— • —

NOTIFICACION de expedientes sancionadores en mate-ria de espacios naturales que se citan.

Intentada la notificación a don Francisco Cuervo Menes de laresolución y el documento de pago en relación con el expedientesancionador número N-2002/011558 tramitado en esta Consejeríade Medio Ambiente, Ordenación del Territorio e Infraestructurasen materia de espacios naturales, no se ha podido practicar.

En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el artícu-lo 61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, por mediodel presente anuncio, se comunica a los interesados que en elplazo de diez días, podrán comparecer en la Consejería de MedioAmbiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras (EdificioAdministrativo de Servicios Múltiples, calle Coronel Aranda, n°2, 2ª planta, sector central derecho, 33005 Oviedo), para conoci-miento del contenido íntegro del acto notificado y constancia detal conocimiento.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—La Jefa del Serviciode Asuntos Generales.—16.824 (1).

— • —

Intentada la notificación a don Mario Catalán Wagner de laprovidencia de inicio en relación con el expediente sancionadornúmero N-2003/027743 tramitado en esta Consejería de MedioAmbiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras en materiade espacios naturales, no se ha podido practicar.

En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el artícu-lo 61, en relación con el artículo 59, de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, por mediodel presente anuncio, se comunica a los interesados que en elplazo de diez días, podrán comparecer en la Consejería de MedioAmbiente, Ordenación del Territorio e Infraestructuras (EdificioAdministrativo de Servicios Múltiples, calle Coronel Aranda, n°2, 2ª planta, sector central derecho, 33005 Oviedo), para conoci-miento del contenido íntegro del acto notificado y constancia detal conocimiento.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—La Jefa del Serviciode Asuntos Generales—16.824 (2).

CONSEJERIA DE MEDIO RURAL Y PESCA:

INFORMACION pública por la que se anuncia licitación,mediante el sistema de subasta de aprovechamientomaderable.

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Consejería de Medio Rural y Pesca.

b) Dependencia que tramita el expediente: Sección deContratación.

c) Número de expediente: AMA-21/03.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Aprovechamiento maderable en elmonte Sierra de Cabada, Llaguero y otros, sector TranzónII, número 4.040 del concejo de Tineo, consistente en 20pies de pinus radiata que cubican 43 m3, y 2.335 pies depinus pinaster que cubican 2.349 m3.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14663

Page 24: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

b) División por lotes y números: No.

c) Lugar de ejecución: Monte de Sierra de Cabada, Llagueroy otros, sector Tranzón II, número 4.040 del concejo deTineo.

d) Plazo de ejecución: 12 meses.

3.—Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

a) Importe total: 78.936,00 euros.

b) Forma de pago: Dos plazos.

5.— Garantía provisional:

Importe: 1.578,72 (euros).

6.— Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Sección de Contratación.

b) Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, 3ª planta, sector cen-tral.

c) Localidad y código postal: 33005 Oviedo.

e) Teléfono: 985 105 783.

f) Telefax: 985 105 655.

g) Fecha límite de obtención de documentos e información:Veinticinco días naturales a contar desde el siguiente a lapublicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

7.— Requisitos específicos del contratista:

Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profe-sional: Certificación de calificación empresarial.

8.—Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación:

a) Fecha límite de presentación: Veintiséis días naturales acontar desde el siguiente a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias yhasta las doce horas del último día, ampliándose el plazohasta el siguiente hábil en el caso de que el último coinci-diera en sábado o festivo.

b) Documentación a presentar: Los licitadores presentarándos sobres, firmados y cerrados, haciendo constar en cadauno de ellos el título de la contratación, el nombre del lici-tante y el contenido de los mismos, subtitulándose respec-tivamente “Documentación” y “Proposición”.

c) Lugar de presentación:

1. Entidad: Registro de la Consejería de Medio Rural yPesca.

2. Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, 3ª planta, sectorcentral.

3. Localidad y código postal: 33005 Oviedo.

9.— Apertura de las ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación de la Consejería de MedioRural y Pesca.

b) Domicilio: Calle Coronel Aranda, 2, 3ª planta, sector cen-tral.

c) Localidad: Oviedo.

d) Fecha: El tercer día hábil no sábado siguiente al de finali-zación del plazo de presentación de proposiciones.

e) Hora: 12 horas.

10.— Otras informaciones: …

11.— Gastos de anuncios:

Se fijarán en función de lo establecido en el DecretoLegislativo 1/1998, de 11 de junio, por el que se aprueba elTexto Refundido de la Ley de Tasas y Precios Públicos.

En Oviedo, a 6 de noviembre de 2003.—La Jefa del Serviciode Asuntos Generales.—16.828.

— • —

RESOLUCION de aprobación de deslinde total del montede utilidad pública número 226 “Peñamayor”, sito en eltérmino municipal de Laviana.

Con fecha 27 de octubre de 2003, la Ilma. Sra. Consejera deMedio Rural y Pesca ha dictado la siguiente Resolución:

“Examinado el expediente de deslinde total del monte de uti-lidad pública número 226, denominado “Peñamayor”, sito en eltérmino municipal de Laviana.

Primero.— El Monte “Peñamayor” se encuentra inscrito en elcatálogo de los de utilidad pública de la Provincia con el número226. Sito en el término municipal de Laviana de la pertenencia delos pueblos de Condado, Pola y Tiraña.

Segundo.— Con fecha 21 de enero de 2002, se solicita al Ilmo.Sr. Consejero de Medio Rural y Pesca, la autorización para la eje-cución del deslinde y se resuelve ordenando su ejecución.

Tercero.— Por Resolución publicada en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias de fecha 4 de marzo de 2002se acuerda señalar la fecha 4 de junio de 2002 para el inicio deldeslinde total del monte, a las 10 horas de la mañana en el puntomás al norte conocido como “Pico de los Ortigales”, nombrandoa don José Enrique Correa Liró como Ingeniero Operador.

Cuarto.— En la Consejería de Medio Rural y Pesca se pre-sentó la siguiente documentación:

• 369 Documentos en plazo.

• 12 Documentos Fuera de plazo.

• 76 Certificaciones de Catastro.

De esta documentación el Servicio Jurídico clasificó dentrodel apartado A 24 fincas y el resto de las fincas de los otros docu-mentos en el apartado B.

Quinto.— El día 3 de junio de 2002, se procedió por elIngeniero Operador don José Enrique Correa Liró, acompañadopor el Guarda Mayor don Roberto Casielles García y el Gerentede la Mancomunidad de Montes de Peñamayor don AndrésAlvarez Pozueco al reconocimiento general de linderos.

Sexto.— El apeo se comenzó el día 4 de junio de 2002 en elpiquete número 1 “Pico de Los Ortigales” y se completó la vuel-ta al perímetro principal el día 1 de octubre.

El día 16 de octubre se terminaron de reconocer los exclava-dos y el día 28 de noviembre se hizo el último acta dándose porterminado el apeo.

Séptimo.— Las actuaciones del Ingeniero Operador fueron enprimer lugar estudio previo de la cartografía existente y ortofotosde catastro con visitas al monte para primeras aproximaciones.

En segundo término estudio de la documentación aportada yla visita para contrastar documentación aportada de las fincas insitu.

14664 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 25: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Octavo.— El apeo se comenzó el día 4 de junio de 2002 en elpiquete número 1 “Pico de Los Ortigales” y se completó la vuel-ta al perímetro principal el día 1 de octubre.

El día 16 de octubre se terminaron de reconocer los exclava-dos y el día 28 de noviembre se hizo el último acta dándose porterminado el apeo.

Noveno.— Al no haber acuerdo en los deslindes de términosmunicipales de Laviana con Bimenes, Laviana con Nava yLaviana con Sobrescobio se realizaron dobles líneas

Décimo.— El día 1 de marzo de 2003 se publica en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias el anuncio de aperturadel periodo de vista, presentándose las siguientes reclamaciones.

Reclamaciones por Ayuntamientos:

1. Sobrescobio.

2. Nava.

3. Laviana.

Prevalece la propuesta del Ingeniero Operador hasta no haberacuerdos municipales o sentencia judicial que dicten otras alter-nativas.

Reclamaciones presentadas por particulares:

Don Agapito Amable Díaz Rodríguez reclama sobre la finca“Llagos”, después de nueva visita al lugar y a la vista de los sig-nos fehacientes sobre el terreno, cerrada de piedra, y comprobadasu existencia desde 1970 con la foto aérea se admite como parti-cular.

La presentada por doña Maximina Llaneza Hevia de finca enValle Cepeda en el enclave de Callacente. Visitado el lugar seaprecia la existencia de restos de cierre, y cabaña se acepta dichareclamación y se reconoce como particular.

Don José Flores Noriega Blanco, reclama sobre finca situadaen el Polígono 4, parcela 11.714 del catastro. Visitado el terrenose comprueba la existencia de un prado cerrado con un tendejón.Se reconoce como de propiedad particular tal como figura encatastro.

La presentada por doña Amor García Martínez sobre finca enel exclavado Gamma y situada en el polígono 13, anexa a la par-cela 548 del polígono 15, se acepta la reclamación en base a suexistencia en 1970 según foto aérea y a la visita al campo y com-probar la existencia de prado cerrado.

Don Olegario García Morán reclama sobre fincas situadas enel polígono 7, parcelas 884 y 883 del catastro, se acepta la recla-mación y se reconocen las fincas antes citadas como particulares,corrigiendo el deslinde que ahora va en línea recta de piqueteM52 al M55.

La presentada por doña María Rogelia Piloñeta Alonso, visi-tado el lugar y viendo signos de existencia de antigua finca, seacepta la reclamación reconociendo como particular la finca1.935 del polígono 9 del catastro, si bien en los planos de catas-tro figura desplazada del lugar de ubicación real de dicha finca.Se acepta según la ubicación real que es la que reflejamos ennuestro nuevo plano del deslinde.

Don Enrique Blanco Argüelles reclama sobre la finca “LlanaOscura” situada en la zona de Villarín (Tiraña), pero sin saber susituación. Se tienen determinadas todas las fincas de la zona consu correspondiente propietario y no corresponde a ninguna deellas, por tanto no se acepta la reclamación.

La presentada por don Samuel González García al girar visitasobre el terreno se acepta dicha reclamación respecto a la fincasituada en la parcela número 231 del polígono número 7, sita en

el pueblo de Condado, corrigiendo el deslinde en línea más omenos recta, por la pared y línea de árboles, del piquete 99 al 102.

Respecto a la reclamación presentada por don Alfredo AlonsoRodríguez de la finca El Cortorial, situada en el polígono 12, par-cela 358, no se aprecian en el terreno signos o restos de cierre pri-mitivo de piedra o sebes de la ampliación reclamada de la finca358, aceptando solamente la finca que figura en catastro. No seacepta la reclamación.

La reclamación presentada por don Manuel Martínez Barbonsobre finca situada en La Caborna, después de visitado el terrenoy comprobado que la delimitación de la finca es igual que otrasmuchas carcovas del terreno en monte público, consultado elcatastro que asigna la parcela al monte y consultada la foto aéreade 1970 donde tampoco se reconoce finca alguna, no se acepta lareclamación.

Don Agustín Rodríguez Trapiella sobre la parcela El Casoyal,después de la visita al terreno se comprueba que la reclamaciónexpuesta coincide con lo representado en el deslinde y considera-da la finca particular.

Doña Katherine Rubio González reclama sobre finca que con-sidera de su propiedad, sobre la que ya existe una denuncia y unarrasamiento (expediente MOC-50/95), no figura en catastro ni seaprecian restos de cierres antiguos. No se acepta la reclamación.

Doña Isidora Fernández Alvarez, reclama sobre la fincaBreza, situada en la Campa de Breza con una superficie de 20áreas y 37 ca., sobre dicha finca hemos de informar que en elcatastro no encaja ni siquiera la construcción, no existe en elterreno signo alguno de finca, tampoco en la foto aérea de 1970no existe símbolo alguno de la finca. Y la escritura, en la que figu-ra una 1ª inscripción fue realizada sin consulta del Servicio deMontes.

No se acepta la reclamación de propiedad y debe anularse lainscripción, pudiendo legalizar la situación solicitando la cons-trucción como ocupación para uso ganadero.

Se remiten las reclamaciones citadas al Servicio de AsuntosGenerales, emitiendo éste su informe considerando que deben serrechazadas en los términos contenidos en el informe del Jefe delServicio del Montes.

Undécimo.— Consta en el expediente del informe propuestadel Jefe del Servicio de fecha 20 de octubre de 2003.

Duodécimo.— Que el emplazamiento de cada uno de lospiquetes se describe con precisión en las actas de apeo y quedanreflejados en los planos que figuran en el expediente.

Fundamentación jurídica

Primero.— Que la Consejería de Medio Rural y Pesca es com-petente para conocer y resolver acerca del contenido y objeto delpresente expediente de deslinde total del monte de utilidad públi-ca número 226 del catálogo de utilidad pública de la provincia,denominado “Peñamayor”, sito en el término municipal deLaviana, en virtud de las competencias que le han sido conferidaspor el Ordenamiento Jurídico.

Segundo.— Que el presente expediente ha sido tramitado conobservancia a los requisitos formales de aplicación previstos en lalegislación de montes, habiendo sido cumplimentados los trámi-tes de publicación y de comunicación previstos en garantía de losintereses concurrentes.

Tercero.— Contra la presente Resolución, que no pone fin a lavía administrativa para cuestiones relacionadas con la tramitacióno de carácter administrativo se podrá interponer Recurso deSúplica, en el plazo de un mes computado desde el día siguientea la recepción de la presente notificación, ante el Consejo de

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14665

Page 26: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Gobierno del Principado de Asturias; todo ello sin perjuicio decualquier otro que estime conveniente interponer en defensa desus intereses.

Para cuestiones relativas al dominio o a la posesión quedaexpedita la vía judicial civil.

Vistos: La Ley de Montes de 8 de junio de 1957, elReglamento de la misma aprobado por Decreto 485/1962, de 22de febrero, la Ley 2/1995, de 13 de marzo, sobre RégimenJurídico de la Administración del Principado de Asturias y elinforme propuesta del Jefe del Servicio de Montes de estaConsejería.

R E S U E LV O

Que se apruebe el deslinde total del monte de utilidad públicanúmero 226 “Peñamayor” de acuerdo con las actas, registro topo-gráfico y plano que figuran en el expediente, quedando el montecon la descripción siguiente:

• Provincia: Asturias.

• Monte de utilidad pública número 226 “Peñamayor”.

• Término municipal: Laviana.

• Pertenencia de los pueblos de Condado, Pola y Tiraña.

• Límites:

- Norte: Monte de utilidad pública 193 Peñamayor de lapertenencia y término municipal de Bimenes.

- Este: Monte de utilidad pública 155 Peñamayor términomunicipal de Nava; Monte 169 “La Muriosa” términomunicipal de Piloña; Monte de utilidad pública 157 “ LaCarbazosa y Fardiello” término municipal de Piloña yMonte de utilidad pública 228 “Comillera” término deSobrescobio.

- Sur: Carretera de Rioseco.

- Oeste: Fincas particulares de El Condado, La Sierra,Rebollada, Pielgos, Sertera, Los Veneros, Ordaliega yBimenes.

• Descripción de linderos:

- Partiendo del punto más al norte “Pico de los Ortigales” ycaminando en el sentido de las agujas del reloj dejando elmonte a la derecha a buscar el cruce de arroyos en laMajada de Anes y luego a una gran piedra en forma demenhir que algunos lo llaman “El Xerron de Neres” y deaquí al Pico Treme y al Pico Rosellón, lindando en esteprimer tramo con el monte de utilidad pública número155 Peñamayor de Nava. Del Pico Rosellón continuaaguas vertientes por el Pico los Negros, Pico La Fuente,Pico Los Mielatos y Pico Arrudo lindando en este segun-do tramo con los montes de utilidad pública número 169y 157 denominados “La Muriosa” y “La Carbazosa” deltérmino municipal de Piloña. Del Pico Arrudo sube alPico La Chamoca y al Pico Saus y después de alcanzar lacota 1.074 baja a la Riega Comillera por la que baja hastala carretera AS-17 y baja por esta en dirección sur hastalugar de Cueva Maor y aquí cambia a rumbo Norte libran-do fincas de El Condado, La Aldea, Boroñes y La Xerra

llegando a la Campa Fresneo cambiando ahora a rumbosur-oeste librando fincas de La Xerra y Ferrera llegando ala zona conocida por La Collada y luego Campa de losDifuntos y Campa El Salgueru donde encontramos losexclavados Alfa y Beta; sigue al nor-este y luego al oestebordeando fincas de La Robella, se disgrega el monte enlos exclavados Delta en la Campa Espineres y el Gamma,más al oeste en la zona de Picu Blanco.Sigue bordeandofincas de Veneros hacia la zona de Les Xinariegues, LaLlana’l Rubio, el Picuetón, Xerru Gües y Pico LosOrtigales donde cierra el Deslinde. Al oeste de este últi-mo tramo está el exclavado Epsilon que va desde LaVauga hasta el Pico La Arquera y El Rasu lindando alnorte con el término municipal de Bimenes y al sur confincas particulares de Villarín y Cortina.

El monte cuenta con los 5 exclavados mencionados y conun total de 69 enclaves.

• Exclavados.

Se han determinado 5 exclavados:

- Alfa: Próximo a la Campa de los Difuntos, de 8,59 Has.Sin enclavados.

- Beta: En la Campa El Salguero, de 22,63 Has. Sin encla-vados.

- Gamma: En Picu Blanco, de 27,21 Has. Con un enclava-do

- Delta: En La Campa La Espinera de 5,58 Has. Sin encla-vados.

- Epsilon: En la zona de Pico L’Arquera colindante con elTérmino Municipal de Bimenes. De 110,29 Has. Con 8enclaves.

Suman un total de 181,22 Has con 6,92 Has. de enclaves loque implica un total de 174,30 Has de superficie pública resul-tante.

• Enclavados.

Se han determinado un total de 69 enclavados que suman entotal 122,80 Has.

• Cabida.

La cabida total del monte de utilidad pública número 227“Peñamayor” es de 1.763,79 Has. como resultado de la siguienteoperación:

- Superficie del sector principal del monte....+ 1.705,37 Has.

- Superficie exclavados ....................................+ 181,22 Has.

- Superficie enclavados......................................- 122,80 Has.

- Total superficie pública resultante..................1.763,79 Has.

Y que se proceda al amojonamiento del Monte”.

Lo que se hace público para general conocimiento.

En Oviedo, a 7 de noviembre de 2003.—El Secretario GeneralTécnico.—16.829.

14666 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 27: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

DELEGACION DEL GOBIERNO EN ASTURIAS

Oficina de Extranjeros

Notificaciones

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadaspara las notificaciones en el domicilio de los afectados, se hacepúblico a efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, de las resoluciones siguientes:

• Afectado: Don Martín Virgilio Alvarez Morán (ecuatoriano).

Domicilio: Gijón.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(Expediente: 330020030007786).

• Afectada: Doña Camelia María Aldescu (rumana).

Domicilio: Gijón.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030008029).

• Afectado: Don Marin Alsandi (rumano).

Domicilio: Gijón.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030007961).

• Afectado: Don Viorel Bazan (rumano).

Domicilio: Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030007706).

• Afectado: Don Bisera Adzovic (bosnio).

Domicilio: Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030007742).

• Afectado: Don Byron Patricio Ulquiango Jurado (ecuatoria-no).

Domicilio: Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030007974).

• Afectado: Don Jairo Santiago Castañeda Bonilla (ecuatoria-no).

Domicilio: Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030008114).

• Afectado: Don Alberto Arias Cando (ecuatoriano).

Domicilio: Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030008072).

• Afectada: Doña Lucilea Correa Domingos (Brasileña).

Domicilio: Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(Expediente: 330020030008068).

• Afectada: Doña Socorro de Jesús Vera Celi (ecuatoriana).

Domicilio: Calle Benjamín Ortiz, 5 - Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Expulsión en Régimen General(expediente: 330020030007351).

Los interesados podrán comparecer en el plazo de diez díashábiles en la Oficina Unica de Extranjeros, Plaza de España, nº 3,de Oviedo, para conocimiento y constancia del contenido íntegrode la resolución.

Contra las presentes resoluciones cabe recurso de reposición,con carácter potestativo, en el plazo de un mes, a partir delmomento de la notificación, o en todo caso, recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, contados desde el díasiguiente a su notificación, y para el supuesto de haberse inter-puesto recurso de reposición, dicho plazo se contará a partir delmomento de notificación de la resolución expresa del mismo.

En Oviedo, a 3 de noviembre de 2003.—La VicesecretariaGeneral.—16.564.

— • —

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadaspara la notificación en el domicilio de la afectada, se hace públi-co a efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, de la resolución siguiente:

• Afectada: Doña Olivera Pastorcacki Mandic (yugoslava).

Domicilio: Calle Rafael Gallego Sainz, 23 - Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Archivo de Solicitud de Permiso deResidencia Temporal (expediente: 330020030007856).

La interesada podrá comparecer en el plazo de diez días hábi-les en la Oficina Unica de Extranjeros, Plaza de España, nº 3, deOviedo, para conocimiento y constancia del contenido íntegro dela resolución.

Contra la presente resolución cabe recurso de reposición, concarácter potestativo, en el plazo de un mes, a partir del momentode la notificación, o en todo caso, recurso contencioso-adminis-trativo, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguientea su notificación, y para el supuesto de haberse interpuesto recur-so de reposición, dicho plazo se contará a partir del momento denotificación de la resolución expresa del mismo.

En Oviedo, a 3 de noviembre de 2003.—La VicesecretariaGeneral.—16.565.

— • —

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadaspara la notificación en el domicilio de la afectada, se hace públi-co a efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, de la resolución siguiente:

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14667

III. Administración del Estado

Page 28: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

• Afectada: Doña Jenny Elizabeth Pineda Montenegro(colombiana).

Domicilio: Calle Río Deva, 15 - Oviedo.

Acuerdo: Resolución de Denegación de Exención de Visadoy Permiso de Residencia (expediente:330020030006830/6831).

La interesada podrá comparecer en el plazo de diez días hábi-les en la Oficina Unica de Extranjeros, Plaza de España, nº 3, deOviedo, para conocimiento y constancia del contenido íntegro dela resolución.

Contra la presente resolución cabe recurso de reposición, concarácter potestativo, en el plazo de un mes, a partir del momentode la notificación, o en todo caso, recurso contencioso-adminis-trativo, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguientea su notificación, y para el supuesto de haberse interpuesto recur-so de reposición, dicho plazo se contará a partir del momento denotificación de la resolución expresa del mismo.

En Oviedo, a 3 de noviembre de 2003.—La VicesecretariaGeneral.—16.566.

— • —

Habiendo resultado infructuosas las actuaciones realizadaspara las notificaciones en el domicilio de los afectados, se hacepúblico a efectos de notificación previstos en el artículo 59.4) dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, de las resoluciones siguientes:

• Afectada: Doña Catiana Tavares Barbosa (brasileña).

Domicilio: Barrio Valdepares, s/n. La Caridad - El Franco.

Acuerdo: Resolución de Archivo de Solicitud de Exenciónde Visado y Permiso de Residencia.

• Afectado: Don Cristiane Araujo Da Silva (brasileña).

Domicilio: Barrio Valdepares, s/n. La Caridad - El Franco.

Acuerdo: Resolución de Archivo de Solicitud de Exenciónde Visado y Permiso de Residencia.

• Afectado: Don Jaciara Jeiny Casiano de Lima (brasileña).

Domicilio: Barrio Valdepares, s/n. La Caridad - El Franco.

Acuerdo: Resolución de Archivo de Solicitud de Exenciónde Visado y Permiso de Residencia.

• Afectada: Doña María Madalena de Oliveira (brasileña).

Domicilio: Barrio Valdepares, s/n. La Caridad - El Franco.

Acuerdo: Resolución de Archivo de Solicitud de Exenciónde Visado y Permiso de Residencia.

• Afectada: Doña María de Nazare Ferreira de Souza (brasile-ña).

Domicilio: Barrio Valdepares, s/n. La Caridad - El Franco.

Acuerdo: Resolución de Archivo de Solicitud de Exenciónde Visado y Permiso de Residencia.

Los interesados podrán comparecer en el plazo de diez díashábiles en la Oficina Unica de Extranjeros, Plaza de España, nº 3,de Oviedo, para conocimiento y constancia del contenido íntegrode la resolución.

Contra las presentes resoluciones cabe recurso de reposición,con carácter potestativo, en el plazo de un mes, a partir delmomento de la notificación, o en todo caso, recurso contencioso-administrativo, en el plazo de dos meses, contados desde el díasiguiente a su notificación, y para el supuesto de haberse inter-

puesto recurso de reposición, dicho plazo se contará a partir delmomento de notificación de la resolución expresa del mismo.

En Oviedo, a 3 de noviembre de 2003.—La VicesecretariaGeneral.—16.567.

— • —

Seguridad Ciudadana

Notificación

Al resultar infructuosas las gestiones realizadas para la notifi-cación de la resolución que a continuación se reseña, a don JulioCésar Miramontes Fernández, se hace pública a los efectos pre-vistos en los artículos 59 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, del Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administración Común, en suredacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero:

• Expediente: 565/2003.

Afectado: Don Julio César Miramontes Fernández (D.N.I.número 11436953-L).

Normativa aplicada: Real Decreto 137/1993, de 29 de enero,por el que se aprueba el Reglamento de Armas.

Presentación de alegaciones: No las formuló.

Competencia: Artículo 101 del Reglamento de Armas.

Resolución: Denegación de la licencia de armas tipo “E”.

El interesado podrá comparecer en el plazo de diez días hábi-les en el Negociado de Seguridad Ciudadana de esta Delegacióndel Gobierno, para conocimiento del contenido íntegro de la reso-lución y constancia de tal conocimiento.

Contra la presente resolución que es definitiva y agota la víaadministrativa según el artículo 109.d) de la Ley 30/1992, de 26de noviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, en relacióncon el artículo 3 del Real Decreto 1.778/1994, de 5 de agosto,puede interponer potestativamente, recurso de reposición en elplazo de un mes contado a partir del día siguiente de esta notifi-cación, ante la Delegada del Gobierno; si transcurrido un mesdesde la interposición del recurso no recibe su resolución podráentenderlo desestimado. O bien puede interponer recurso conten-cioso-administrativo en el plazo de dos meses desde la notifica-ción de esta resolución, ante el órgano judicial competente conarreglo a lo dispuesto en la Ley 29/1998, de 13 de julio (B.O.E.de 14 de julio de 1998), reguladora de la JurisdicciónContencioso-Administrativa, todo ello sin perjuicio de que puedaejercitar, en su caso, cualquier otro recurso que estime proceden-te.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—La Delegada delGobierno.—P.D. La Vicesecretaria General (Resolución de 29 dejunio de 2001, BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias de5 de julio de 2001).—16.236.

AGENCIA ESTATALDE ADMINISTRACION TRIBUTARIA

Delegación Especial de Asturias

Dependencia de Inspección

Notificaciones

Por la Inspección de la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Asturias, se ha intentado la notifica-ción de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse por no haberselocalizado a nadie relacionado con el sujeto pasivo.

14668 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 29: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artí-culo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 de diciem-bre (Ley General Tributaria), según redacción dada por el artícu-lo 28, de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre (B.O.E. número 313de 31 de diciembre), de Medidas Fiscales, Administrativas y deOrden Social, se procede a citar al interesado para ser notificadopor comparecencia en relación con los siguientes procedimientos:

• Sujeto pasivo: Prefabricados Angema, S.L.

N.I.F.: B-33362716.

• Procedimiento:

- Acta de disconformidad A02 número 70763342 e informeampliatorio.

- Expediente sancionador por infracción tributaria graveA51-72733230.

• Organo competente para la tramitación del expediente:

Dependencia de Inspección, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Asturias.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición los documentos reseñados en laSecretaría Administrativa de la Dependencia de Inspección,de la Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, calle 19 de Julio, nº 2, de Oviedo.

Del mismo modo, se le comunica que deberá comparecer per-sonalmente o por medio de representante debidamente autoriza-do. El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las Oficinas de esta Delegaciónde la Agencia Estatal de Administración Tributaria, haciéndoleconstar que transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—El InspectorCoordinador.—16.126.

— • —

Por la Inspección de la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Asturias, se ha intentado la notifica-ción de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse por no haberselocalizado a nadie relacionado con el sujeto pasivo.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artí-culo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 de diciem-bre (Ley General Tributaria), según redacción dada por el artícu-lo 28, de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre (B.O.E. número 313de 31 de diciembre), de Medidas Fiscales, Administrativas y deOrden Social, se procede a citar al interesado para ser notificadopor comparecencia en relación con los siguientes procedimientos:

• Sujeto pasivo: Biocen, S.L.

N.I.F.: B-33369554.

• Procedimiento:

- Acta de disconformidad A02 número 70764173 e informeampliatorio.

- Expediente sancionador por infracción tributaria graveA51-72734944.

• Organo competente para la tramitación del expediente:

Dependencia de Inspección, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Asturias.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición los documentos reseñados en laSecretaría Administrativa de la Dependencia de Inspección,de la Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, calle 19 de Julio, nº 2, de Oviedo.

Del mismo modo, se le comunica que deberá comparecer per-sonalmente o por medio de representante debidamente autoriza-do. El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las Oficinas de esta Delegaciónde la Agencia Estatal de Administración Tributaria, haciéndoleconstar que transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—El InspectorCoordinador.—16.127.

— • —

Por la Inspección de la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Asturias, se ha intentado la notifica-ción de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse por no haberselocalizado a nadie relacionado con el sujeto pasivo.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en elartículo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 dediciembre (Ley General Tributaria), según redacción dada por elartículo 28, de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre (B.O.E.número 313 de 31 de diciembre), de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social, se procede a citar al intere-sado para ser notificado por comparecencia en relación con lossiguientes procedimientos:

• Sujeto pasivo: Northen Escenarios, S.L.

N.I.F.: B-33587023.

• Procedimiento:

- Trámite de audiencia.

• Organo competente para la tramitación del expediente:

Dependencia de Inspección, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Asturias.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición los documentos reseñados en laSecretaría Administrativa de la Dependencia de Inspección,de la Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, calle 19 de Julio, nº 2, de Oviedo.

Del mismo modo, se le comunica que deberá comparecer per-sonalmente o por medio de representante debidamente autoriza-do. El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las Oficinas de esta Delegaciónde la Agencia Estatal de Administración Tributaria, haciéndoleconstar que transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—El InspectorCoordinador.—16.128.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14669

Page 30: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Por la Inspección de la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Asturias, se ha intentado la notifica-ción de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse por no haberselocalizado a nadie relacionado con el sujeto pasivo.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en elartículo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 dediciembre (Ley General Tributaria), según redacción dada por elartículo 28, de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre (B.O.E.número 313 de 31 de diciembre), de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social, se procede a citar al intere-sado para ser notificado por comparecencia en relación con lossiguientes procedimientos:

• Sujeto pasivo: Gestión Inmobiliaria e Inversiones Pelayo,S.L.

N.I.F.: B-33459967.

• Procedimiento:

- Acta de disconformidad A02 número 70764121 e informeampliatorio.

- Expediente sancionador por infracción tributaria graveA51-72734831.

- Acta de disconformidad A02 número 70764130 e informeampliatorio.

- Expediente sancionador por infracción tributaria graveA51-72734840.

- Acta de disconformidad A02 número 70764313 e informeampliatorio.

• Organo competente para la tramitación del expediente:

Dependencia de Inspección, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Asturias.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición los documentos reseñados en laSecretaría Administrativa de la Dependencia de Inspección,de la Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, calle 19 de Julio, nº 2, de Oviedo.

Del mismo modo, se le comunica que deberá comparecer per-sonalmente o por medio de representante debidamente autoriza-do. El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las Oficinas de esta Delegaciónde la Agencia Estatal de Administración Tributaria, haciéndoleconstar que transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Oviedo, a 3 de noviembre de 2003.—El InspectorCoordinador.—16.562.

— • —

Por la Inspección de la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Asturias, se ha intentado la notifica-ción de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse por no haberselocalizado a nadie relacionado con el sujeto pasivo.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artí-culo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 de diciem-bre, General Tributaria (Boletín Oficial del Estado de 31 dediciembre), según redacción dada por el artículo 28, de la Ley66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social (B.O.E. de 31 de diciembre),

se procede a citar al interesado para ser notificado por compare-cencia en relación con los siguientes procedimientos:

• Sujeto pasivo: Valdefresno, S.L.

N.I.F.: B-33121237.

• Procedimiento: Notificación de acuerdo de la OficinaTécnica, en relación con las siguientes actas de inspección:

- A51 número 72445424, junto con la correspondiente cartade pago, con certificado número 0333100531253.

- A51 número 72447716, junto con la correspondiente cartade pago, con certificado número 0333100531286.

• Organo competente para la tramitación del expediente:

Dependencia de Inspección, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Asturias.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición los documentos reseñados en laSecretaría Administrativa de la Dependencia de Inspección,de la Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, calle 19 de Julio, nº 2, de Oviedo.

Del mismo modo, se le comunica que deberá comparecer per-sonalmente o por medio de representante debidamente autoriza-do. El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las Oficinas de esta Delegaciónde la Agencia Estatal de Administración Tributaria, haciéndoleconstar que transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—El InspectorCoordinador.—16.242.

— • —

Por la Inspección de la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Asturias, se ha intentado la notifica-ción de los actos administrativos que se relacionan a continua-ción, notificación que no ha podido realizarse por no haberselocalizado a nadie relacionado con el sujeto pasivo.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artí-culo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 de diciem-bre, General Tributaria (Boletín Oficial del Estado de 31 dediciembre), según redacción dada por el artículo 28, de la Ley66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social (B.O.E. de 31 de diciembre),se procede a citar al interesado para ser notificado por compare-cencia en relación con los siguientes procedimientos:

• Sujeto pasivo: Comercial Tundrum, S.L.

N.I.F.: B-82359696.

• Procedimiento: Notificación de acuerdo de la OficinaTécnica, en relación con las siguientes actas de inspección:

- A02 número 70719915, junto con la correspondiente cartade pago, con certificado número 0333100641727.

- A51 número 72606056, junto con la correspondiente cartade pago, con certificado número 0333100641749.

• Organo competente para la tramitación del expediente:

Dependencia de Inspección, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Asturias.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncio

14670 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 31: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias,estando a su disposición los documentos reseñados en laSecretaría Administrativa de la Dependencia de Inspección,de la Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, calle 19 de Julio, nº 2, de Oviedo.

Del mismo modo, se le comunica que deberá comparecer per-sonalmente o por medio de representante debidamente autoriza-do. El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las Oficinas de esta Delegaciónde la Agencia Estatal de Administración Tributaria, haciéndoleconstar que transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido,la notificación se entenderá producida a todos los efectos legalesdesde el día siguiente al del vencimiento del plazo señalado paracomparecer.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—El InspectorCoordinador.—16.243.

— • —

Dependencia Regional de Aduanas e II.EE.

Notificaciones

Por la Dependencia Regional de Aduanas e II.EE., se ha inten-tado la notificación del acto administrativo que se relaciona acontinuación, notificación que no ha podido realizarse, por causasno imputables a la Administración, después de haberse intentadodos veces.

En consecuencia, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo105, apartados 6 y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre,General Tributaria (B.O.E. de 31 de diciembre), según redaccióndada por el artículo 28 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, deMedias Fiscales, Administrativas y de Orden Social (B.O.E. de 31de diciembre), se procede a citar al interesado para ser notificadopor comparecencia, personal o por medio de representante debi-damente autorizado.

• Procedimiento: Resolución expediente administrativo33/2003, correspondiente a propuesta formulada en acta dis-conformidad A02 número 70730092, extendida el 9 de juliode 2003, e informe ampliatorio de la misma, por el concep-to Impuesto Especial sobre Determinados Medios deTransporte correspondiente al ejercicio 2001. Expediente deInspección número 2003 33 851 160.

• Sujeto pasivo: Isoarc, S.L.

N.I.F.: B-33584673.

Domicilio: Avenida de Oviedo, n° 123 bajo, El Entrego(S.M.R.A.).

• Organo responsable para la tramitación del expediente:

Dependencia Regional de Aduanas e II.EE. deAsturias/Inspector-Jefe.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición la documentación en la DependenciaRegional de Aduanas e II.EE. de la Delegación Especial dela Agencia Estatal de Administración Tributaria de Asturias,calle 19 de Julio, 1, Oviedo (3ª planta).

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y en el tablón de notificaciones de estaDelegación Especial de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, haciendo constar que transcurrido el plazoseñalado en el apartado anterior sin haber comparecido, la notifi-cación se entenderá producida a todos los efectos legales desde eldía siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer.

En Oviedo, a 31 de octubre de 2003.—El Inspector-Jefe.—16.352.

— • —

Por la Dependencia Regional de Aduanas e II.EE., se ha inten-tado la notificación del acto administrativo que se relaciona acontinuación, notificación que no ha podido realizarse, por causasno imputables a la Administración, después de haberse intentadodos veces.

En consecuencia, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo105, apartados 6 y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre,General Tributaria (B.O.E. de 31 de diciembre), según redaccióndada por el artículo 28 de la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, deMedias Fiscales, Administrativas y de Orden Social (B.O.E. de 31de diciembre), se procede a citar al interesado para ser notificadopor comparecencia, personal o por medio de representante debi-damente autorizado.

• Procedimiento: Resolución expediente administrativo34/2003, correspondiente a propuesta formulada en acta dis-conformidad A02 número 70730126, extendida el 9 de juliode 2003, e informe ampliatorio de la misma, por el concep-to Impuesto Especial sobre Determinados Medios deTransporte correspondiente a los ejercicios 2002 y 2003.Expediente de Inspección número 2003 33 851 146.

• Sujeto pasivo: Best-Chemer, S.L.

N.I.F.: B-33136847.

Domicilio: Calle Río Sella - Posada de Llanera (Llanera).

• Organo responsable para la tramitación del expediente:

Dependencia Regional de Aduanas e II.EE. deAsturias/Inspector-Jefe.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias,estando a su disposición la documentación en laDependencia Regional de Aduanas e II.EE. de la DelegaciónEspecial de la Agencia Estatal de Administración Tributariade Asturias, calle 19 de Julio, 1, Oviedo (3ª planta).

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y en el tablón de notificaciones de estaDelegación Especial de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Asturias, haciendo constar que transcurrido el plazoseñalado en el apartado anterior sin haber comparecido, la notifi-cación se entenderá producida a todos los efectos legales desde eldía siguiente al vencimiento del plazo señalado para comparecer.

En Oviedo, a 31 de octubre de 2003.—El Inspector-Jefe.—16.353.

— • —

Delegación de Oviedo

Dependencia de Gestión TributariaCensos

Notificaciones

A los contribuyentes que a continuación se relacionan se lesha intentado la notificación de la liquidación provisional y del trá-mite de audiencia de inicio de expediente sancionador por infrac-ción tributaria grave, por el concepto impositivo I.R.P.F. retencio-nes a cuenta, ejercicio que se detalla, notificación que no ha podi-do realizarse después de haberse intentado por dos veces.

En consecuencia y de acuerdo con el artículo 105, apartados 6y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre (Ley General

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14671

Page 32: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Tributaria), según redacción dada por el artículo 28 de la Ley66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social, se procede a citar a los inte-resados o a sus representantes legales para que comparezcan, enel plazo de diez días contados desde el siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, y al objeto de ser notificados, en la Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo, calle 19de Julio, 1.

El horario es de 9 a 14 horas, de lunes a viernes.

Organo competente para la tramitación del expediente:Dependencia de Gestión Tributaria (Censos), Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo.

Transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido, la noti-ficación se entenderá producida, a todos los efectos legales, desdeel día siguiente al vencimiento del mismo.

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y en el tablón de notificaciones de laDelegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria,correspondiente al último domicilio conocido.

En Oviedo, a 24 de octubre de 2003.—El Jefe de laDependencia.—16.276.

Anexo

N.I.F. OBLIGADO EJERC. REFERENCIA LIQUIDAC.TRIBUTARIO /EXP. SANC

71652640G GONZALEZ GRANDA,

BEATRIZ 2001 A3360003156002010/2003330014786G

71604210N GONZALEZ SUAREZ,

MARIA OLGA 2000 A3360003156001900/2003330014777G

B33366931 INSTITUTO DE ESTUDIOS

DE PROTOCOLO, S.L. 1998 A3360003156001943/2003330014781G

11959285K MARTIN SANTILLANA,

ISAURO ALBERTO 2001 A3360003156001866/2003330014773G

10506537E MENDEZ ARIZNAVARRETA,

JUAN MIGUEL 2001 A3360003156001888/2003330014775G

B33580671 PROMOCIONES

DIGONVI, S.L. 2001 A3360003156001899/2003330014776G

10777264Q RODRIGUEZ DIAZ,

RAFAEL 2001 A3360003156001855/2003330014772G

— • —

A los contribuyentes que a continuación se relacionan se lesha intentado la notificación del trámite de audiencia, por el con-cepto impositivo I.R.P.F. retenciones a cuenta, ejercicio que sedetalla, notificación que no ha podido realizarse después dehaberse intentado por dos veces.

En consecuencia y de acuerdo con el artículo 105, apartados 6y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre (Ley GeneralTributaria), según redacción dada por el artículo 28 de la Ley66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social, se procede a citar a los inte-resados o a sus representantes legales para que comparezcan, enel plazo de diez días contados desde el siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, y al objeto de ser notificados, en la Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo, calle 19de Julio, 1.

El horario es de 9 a 14 horas, de lunes a viernes.

Organo competente para la tramitación del expediente:Dependencia de Gestión Tributaria (Censos), Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo.

Transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido, la noti-

ficación se entenderá producida, a todos los efectos legales, desdeel día siguiente al vencimiento del mismo.

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y en el tablón de notificaciones de laDelegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria,correspondiente al último domicilio conocido.

En Oviedo, a 24 de octubre de 2003.—El Jefe de laDependencia.—16.277.

Anexo

N.I.F. OBLIGADO TRIBUTARIO EJERC. REFERENCIA

B33465667 DISCO STRAVAGANZA, S.L. 2001 01-33600-180-0002039

00798999W GUTIERREZ BANGO, ALICIA 2002 02-33600-180-0003010

B33514340 SCHULTZ 1 ESQUINA, S.L. 2001 01-33600-180-0002040

— • —

A los contribuyentes que a continuación se relacionan se lesha intentado la notificación de la resolución del expediente san-cionador por infracción tributaria grave con imposición de san-ción, por el concepto impositivo I.R.P.F. retenciones a cuenta,ejercicio que se detalla, notificación que no ha podido realizarsedespués de haberse intentado por dos veces.

En consecuencia y de acuerdo con el artículo 105, apartados 6y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre (Ley GeneralTributaria), según redacción dada por el artículo 28 de la Ley66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social, se procede a citar a los inte-resados o a sus representantes legales para que comparezcan, enel plazo de diez días contados desde el siguiente a la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, y al objeto de ser notificados, en la Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo, calle 19de Julio, 1.

El horario es de 9 a 14 horas, de lunes a viernes.

Organo competente para la tramitación del expediente:Dependencia de Gestión Tributaria (Censos), Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo.

Transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido, la noti-ficación se entenderá producida, a todos los efectos legales, desdeel día siguiente al vencimiento del mismo.

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y en el tablón de notificaciones de laDelegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria,correspondiente al último domicilio conocido.

En Oviedo, a 24 de octubre de 2003.—El Jefe de laDependencia.—16.302.

Anexo

N.I.F. OBLIGADO TRIBUTARIO EJERC. REFERENCIA

B33078072 ADECO Y SERVICIOS, S.L. 2001 2003330009986G

E33439415 BARACOA, C.B. 1999 2003330005312G

B33331190 CEMENTERIOS PRIVADOSDE ASTURIAS, S.L. 2000 2002330009942G

B33491259 CONSTRUCCIONESFOLGUERAS NAVA, S.L. 1998 2002330015476G

B33420522 CONSTRUCCIONESVILLAR ALONSO, S.L. 1998 2003330009964G

B33218819 FERQUI, S.L. 2000 2002330015472G

35999728J LLORENS FERNANDEZ, Mª PILAR 1998 2003330005315G

B33302845 PANIFICADORA DE MORCIN S.L. 1998 2003330005314G

14672 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 33: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Liquidación I.R.P.F.

Notificaciones

A los contribuyentes que se detallan en la relación adjunta seles ha intentado la notificación del requerimiento y propuesta deliquidación por el ejercicio que así mismo se detalla, notificaciónque no ha podido realizarse después de haberse intentado por dosveces.

En consecuencia y de acuerdo con el artículo 105, apartados 6y 7 de la Ley 230/1963, de 28 de diciembre (Ley GeneralTributaria), según redacción dada por el artículo 28 de la Ley66/1997, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden social, se procede a citar a los intere-sados o a sus representantes legales para que comparezcan, en elplazo de diez días, contados desde el siguiente a la publicación deeste anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, y al objeto de ser notificados en la Delegación de laAgencia Estatal de Administración Tributaria de Oviedo, calle 19de Julio, 1.

El horario es de 9 a 14 horas y de lunes a viernes.

Organo competente para la tramitación del expediente:Dependencia de Gestión Tributaria, Delegación de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria de Oviedo.

Transcurrido el plazo señalado sin haber comparecido, la noti-ficación se entenderá producida a todos los efectos legales, desdeel día siguiente al del vencimiento del mismo.

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias y en el tablón de notificaciones de laDelegación o Administración de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria correspondiente al último domicilioconocido.

En Oviedo, a 23 de octubre de 2003.—El Delegado de laAgencia Estatal de Administración Tributaria.—16.278.

Anexo

Relación de contribuyentes a notificarartículo 105, Ley 230/1963 (artículo 28, Ley 66/1997)

Dependencia de Recaudación

Anuncio de citación para notificación por comparecencia

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 126.4 de laLey 230/1963, de 28 de diciembre, General Tributaria, según laredacción dada por el artículo 28.cuatro de la Ley 66/1997, de 30de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesadoo su representante por dos veces, sin que haya sido posible prac-ticarla por causas no imputables a la Administración Tributaria, sepone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuen-tran pendientes de notificar liquidaciones de intereses de demorade los deudores que se relacionan a continuación, siendo órganoresponsable de la tramitación de los citados actos, la Dependenciade Recaudación, Unidad de Recaudación de Deudas de MenorCuantía, Delegación de la Agencia Tributaria de Oviedo, calle 19de Julio, n° 1, de Oviedo.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14673

DEUDOR N.I.F.

Page 34: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En virtud de lo anterior dispongo que los deudores indicadosanteriormente, o sus representantes debidamente acreditados,deberán comparecer en el plazo de diez días, contados desde elsiguiente al de la publicación de la presente resolución en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, de lunes a vier-nes, en horario de 9 a 14 horas, en la Dependencia deRecaudación, Unidad de Recaudación de Deudas de MenorCuantía, Delegación de Oviedo de la Agencia Tributaria, calle 19de Julio, n° 1, de Oviedo, o en la Administración de la AgenciaTributaria correspondiente a su domicilio fiscal, a efectos de prac-ticar las notificaciones de los citados actos.

Asimismo se advierte a los interesados que, de no compareceren el mencionado plazo, la notificación se entenderá producida atodos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimien-to del plazo señalado para comparecer.

En Oviedo, a 30 de octubre de 2003.—El Jefe de laDependencia de Recaudación.—16.563.

— • —

Delegación de Gijón

Dependencia Regional de Inspección

Notificación

Por la Dependencia Regional de Inspección, sede en laDelegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria deGijón, y habiéndose intentado la notificación al interesado o surepresentante por dos veces, sin que haya sido posible practicarlapor causas no imputables a la Administración Tributaria, se ponede manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuentranpendientes de notificar los actos cuyo interesado y procedimientose especifican a continuación.

En consecuencia, y en cumplimiento de lo dispuesto en el artí-culo 105, apartados 6 y 7, de la Ley 230/1963, de 28 de diciem-bre, General Tributaria (B.O.E. de 31 de diciembre), según redac-ción dada por el artículo 28 de la Ley 66/1997, de 30 de diciem-bre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social(B.O.E. de 31 de diciembre), se procede a citar al interesado paraser notificado por comparecencia personal o por medio de repre-sentante debidamente autorizado.

• Procedimiento: Notificación del acta de disconformidad,expediente sancionador e informe ampliatorio:

Modelo: A02-70760822.

Modelo: A51-72727542.

Concepto: Impuesto sobre el Valor Añadido.

Ejercicio: 1999-2000-2001.

• Sujeto pasivo: Electroapen, S.L.

N.I.F.: B33842691.

Domicilio: Calle Los Angeles, 21 bajo - Gijón.

• Organo responsable para la tramitación del expediente:

Dependencia Regional de Inspección, con sede en laDelegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Gijón.

• Plazo y lugar para comparecer:

En los diez días siguientes a la publicación de este anuncioen el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, estan-do a su disposición la documentación en la SecretaríaAdministrativa de la Dependencia Regional de Inspección,con sede en la Agencia Estatal de Administración Tributariade Gijón, calle Anselmo Cifuentes, 13.

El presente anuncio se publicará en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, y en las oficinas de esta DependenciaRegional con sede en la Delegación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria de Gijón, haciéndose constar quetranscurrido el plazo señalado sin haber comparecido, la notifica-ción se entiende producida a todos los efectos legales desde el díasiguiente del vencimiento del plazo señalado para comparecer.

En Gijón, a 28 de octubre de 2003.—El Jefe de la SecretaríaAdministrativa.—16.275.

— • —

Dependencia de Recaudación

Notificaciones

Don Jesús Carlos Fernández Rodríguez, Jefe de la Dependenciade Recaudación de la Delegación de Gijón de la AgenciaEstatal de Administración Tributaria.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de laLey 230/1963, de 28 de diciembre, Ley General Tributaria, segúnla redacción dada por el artículo 28.uno de la Ley 66/1997, de 30de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesadoo su representante por dos veces, sin que haya sido posible prac-ticarla por causas no imputables a la Administración Tributaria, sepone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuen-tran pendientes de notificar los actos cuyo interesado y procedi-miento se especifican en el anexo que se acompaña.

En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obli-gados tributarios indicados en el citado anexo, o sus representan-tes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo dediez días, contados desde el siguiente al de la publicación de lapresente resolución en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, de lunes a viernes, en horario de 9:00 a 14 horas, en el

14674 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

DEUDOR N.I.F.

Page 35: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

lugar que se señala, al efecto de practicar la notificación del cita-do acto.

Asimismo se advierte a los interesados, que de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento delplazo señalado para comparecer.

Organo responsable de la tramitación: Dependencia deRecaudación.

Lugar: Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Gijón, calle Anselmo Cifuentes, 13, Gijón.

En Gijón, a 22 de octubre de 2003.—El Jefe de laDependencia.—16.129.

Doña Mª Rosario Iglesias Lugris, Jefa de Servicio de laDependencia de Recaudación de la Delegación de Gijón de laAgencia Estatal de Administración Tributaria.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de laLey 230/1963, de 28 de diciembre, Ley General Tributaria, segúnla redacción dada por el artículo 28.uno de la Ley 66/1997, de 30de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesadoo su representante por dos veces, sin que haya sido posible prac-ticarla por causas no imputables a la Administración Tributaria, sepone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuen-tran pendientes de notificar los actos cuyo interesado y procedi-miento se especifican en el anexo que se acompaña.

En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obli-gados tributarios indicados en el citado anexo, o sus representan-tes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo dediez días, contados desde el siguiente al de la publicación de la

presente resolución en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, de lunes a viernes, en horario de 9:00 a 14 horas, en ellugar que se señala, al efecto de practicar la notificación del cita-do acto.

Asimismo se advierte a los interesados, que de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento delplazo señalado para comparecer.

Organo responsable de la tramitación: Dependencia deRecaudación.

Lugar: Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Gijón, calle Anselmo Cifuentes, 13, Gijón.

En Gijón, a 27 de octubre de 2003.—La Jefa de Servicio.—16.130.

Doña Mª Rosario Iglesias Lugris, Jefa de Servicio de laDependencia de Recaudación de la Delegación de Gijón de laAgencia Estatal de Administración Tributaria.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 105.6 de laLey 230/1963, de 28 de diciembre, Ley General Tributaria, segúnla redacción dada por el artículo 28.uno de la Ley 66/1997, de 30de diciembre, y habiéndose intentado la notificación al interesadoo su representante por dos veces, sin que haya sido posible prac-

ticarla por causas no imputables a la Administración Tributaria, sepone de manifiesto, mediante el presente anuncio, que se encuen-tran pendientes de notificar los actos cuyo interesado y procedi-miento se especifican en el anexo que se acompaña.

En virtud de lo anterior dispongo que los sujetos pasivos, obli-gados tributarios indicados en el citado anexo, o sus representan-tes debidamente acreditados, deberán comparecer en el plazo dediez días, contados desde el siguiente al de la publicación de la

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14675

N.I.F. NOMBRE Y APELLIDOS O RAZON SOCIAL CONCEPTO NOTIFICACION DE CERTIFICA N°

PROVIDENCIA DE APREMIO

10870540G POSADA GARCIA, SUSANA IVA ACTAS INSPECC. 00-01 NOT. PROV. APREMIO A5260003016001294

10870540G POSADA GARCIA, SUSANA IVA ACTAS INSPECCION 2002 NOT. PROV. APREMIO A5260003016001305

B33787425 INTERMEDIACION GESTION Y VENTA, S.L. SOCIEDADES ACTAS DE INSPECCION 97-99 NOT. PROV. APREMIO A5260003020002005

B33787425 INTERMEDIACION GESTION Y VENTA, S.L. SOCIEDADES ACTAS EXP. SANCIONADOR 2000 NOT. PROV. APREMIO A5260003020002016

B33787425 INTERMEDIACION GESTION Y VENTA, S.L. IVA ACTAS EXP. SANCIONADOR 98-00 NOT. PROV. APREMIO A5260003020002027

B33787425 INTERMEDIACION GESTION Y VENTA, S.L. IVA ACTAS EXP. SANCIONADOR 00-01 NOT. PROV. APREMIO A5260003020002038

Anexo

N.I.F. NOMBRE Y APELLIDOS CONCEPTO PROCEDIMIENTO N° CERTIFICADO ORGANO RESPONSABLE LUGAR COMPARECENCIA

B33812967 VARZIN NUTRICION SL DIL. EMB. BIENES MUEBLES EJECUTIVO 0352100271671 UNIDAD RECAUDACION DEPENDENCIA RECAUDACION

N.I.F. NOMBRE Y APELLIDOS CONCEPTO Nº DILIGENCIA IMPORTE ORGANO RESPONSABLE LUGAR DE

O RAZON SOCIAL COMPARECENCIA

10.815.076Q IGLESIAS MORAL, JOSE F. DIL. EMB. VEHICULO O-3951-CG 520323001701J 3.464,31 UNIDAD DE DEPENDENCIA

RECAUDACION EJECUTIVA DE RECAUDACION

36.459.239F MANZANO MANZANO, DIL. EMB. VEHICULO O-5767-AY 520323001746P 41.741,92 UNIDAD DE DEPENDENCIA

JAIME RECAUDACION EJECUTIVA DE RECAUDACION

B33817867 SERCOASTUR SL IRPF RET. 2000 A5260003156000560 1.241,74 UNIDAD DE DEPENDENCIA DE

RECAUDACION RECAUDACION

B33817867 SERCOASTUR SL IRPF RET. 2000 A5260003416001499 14.251,16 UNIDAD DE DEPENDENCIA DE

RECAUDACION RECAUDACION

Anexo

Page 36: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

presente resolución en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, de lunes a viernes, en horario de 9:00 a 14 horas, en ellugar que se señala, al efecto de practicar la notificación del cita-do acto.

Asimismo se advierte a los interesados, que de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento delplazo señalado para comparecer.

Organo responsable de la tramitación: Dependencia deRecaudación.

Lugar: Delegación de la Agencia Estatal de AdministraciónTributaria de Gijón, calle Anselmo Cifuentes, 13, Gijón.

En Gijón, a 3 de noviembre de 2003.—La Jefa de Servicio.—16.487.

Anexo

• N.I.F: 11.437.522.

Nombre y apellidos o razón social: Menes Díaz, Eva María.

Concepto: Artículo 133.2 L.G.T.

Procedimiento: Ejecutivo.

Deudor principal: Asturiana de Servicios Integrales delHogar, S.L.

N.I.F.: B33878414.

— • —

El Jefe de Servicio de Recaudación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria.

Hace saber: Que por resultar imposible la notificación inten-tada en el último domicilio conocido de los deudores que se rela-cionan en el anexo, y de acuerdo con lo previsto en el apartado 6°del artículo 105 de la Ley General Tributaria, en su redaccióndada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de MedidasFiscales, Administrativas y de Orden Social, por el presente, quetambién será expuesto en el tablón de anuncios de la Delegacióno Administración de la Agencia Tributaria, perteneciente al últi-mo domicilio conocido del deudor, se les requiere para que en elplazo máximo de diez días comparezca en esta Dependencia deRecaudación (calle Anselmo Cifuentes, 13, planta baja, Gijón), alobjeto de recibir las notificaciones de las diligencias de embargode derechos de crédito que se relacionan:

Diligencia.— Transcurrido el plazo de ingreso señalado en elartículo 108 del Reglamento General de Recaudación, sin que sehaya atendido la notificación y requerimiento al pago que se for-muló, y en ejecución de providencia de apremio dictada por elJefe de la Dependencia de Recaudación, se acordó providencia deembargo de los bienes y derechos propiedad del deudor en canti-dad suficiente para cubrir el descubierto más el recargo de apre-mio, intereses y costas del procedimiento, por lo que en cumpli-miento de las mismas, y estimándose preciso dar aplicación a loestablecido en el artículo 122 del citado Reglamento, se hanembargado los derechos de crédito que se relacionan en el anexo.

Asimismo se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento delplazo señalado para comparecer.

Organo responsable de la tramitación: Dependencia deRecaudación.

En Gijón, a 31 de octubre de 2003.—El Jefe de Servicio deRecaudación.—16.469.

Anexo

Derechos de crédito

• Nombre y apellidos: Aislamientos e Instalaciones J. Alper.

N.I.F.: B-33868811.

Depositario: Construcciones Vir, S.A.

Importe emb. (en euros): 4.465,13.

— • —

El Jefe de Servicio de Recaudación de la Agencia Estatal deAdministración Tributaria.

Hace saber: Que por resultar imposible la notificación inten-tada en el último domicilio conocido de los deudores que se rela-cionan en el anexo, y de acuerdo con lo previsto en el apartado 6°del artículo 105 de la Ley General Tributaria, en su redaccióndada por la Ley 66/1997, de 30 de diciembre, de MedidasFiscales, Administrativas y de Orden Social, por el presente, quetambién será expuesto en el tablón de anuncios de la Delegacióno Administración de la Agencia Tributaria, perteneciente al últi-mo domicilio conocido del deudor, se les requiere para que en elplazo máximo de diez días comparezca en esta Dependencia deRecaudación (calle Anselmo Cifuentes, 13, planta baja, Gijón), alobjeto de recibir las notificaciones de las diligencias de embargode sueldos y salarios que se relacionan.

Diligencia.— Transcurrido el plazo de ingreso señalado enel artículo 108 del Reglamento General de Recaudación, sin quese haya atendido la notificación y requerimiento al pago que seformuló, y en ejecución de providencia de apremio dictada porel Jefe de la Dependencia de Recaudación, se acordó providen-cia de embargo de los bienes y derechos propiedad del deudoren cantidad suficiente para cubrir el descubierto más el recargode apremio, intereses y costas del procedimiento, por lo que encumplimiento de las mismas, y estimándose preciso dar aplica-ción a lo establecido en el artículo 123 del citado Reglamento,se han embargado los sueldos y salarios que se relacionan en elanexo.

Asimismo se advierte a los interesados que, de no compareceren el citado plazo, la notificación se entenderá producida a todoslos efectos legales desde el día siguiente al del vencimiento delplazo señalado para comparecer.

Organo responsable de la tramitación: Dependencia deRecaudación.

En Gijón, a 31 de octubre de 2003.—El Jefe de Servicio deRecaudación.—16.471.

Anexo

Sueldos y Salarios

NOMBRE Y N.I.F. DEPOSITARIO IMPORTE

APELLIDOS EMB. (euros)

CANO FEITO CONSTRUCCIONES

MANUEL 71.864.695 Y PROMOCIONES COPROSA 512,90

CARNICERO FLUIDOS METALICOS

PRIETO JOSE L. 10.814.584 SANT ADRIA SL 651,25

FERNANDEZ CORRAL COMERCIAL DE MONTAJES

FRANCISCO 71.632.849 Y SERVICIOS 898,20

GARCIA SUAREZ HORMAS APLICACIONES

SILVINO 76.402.719 Y SERVICIOS SL 531,01

MORO CUESTA IMPERMEABILIZACIONES

FIDEL 10.868.418 Y REFORMAS ASTUR. 141,06

14676 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 37: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

AYUNTAMIENTOS

DE ALLER

Anuncio

Ha sido aprobada, inicialmente por el Pleno Municipal, ensesión extraordinaria celebrada el día 6 de noviembre de 2003, lamodificación de crédito 15/2003. En cumplimiento, de lo dispues-to en el artículo 150.1 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, y dis-posiciones concordantes, se expone al público en la IntervenciónMunicipal, por un plazo de quince días hábiles, que empezará acontarse desde el siguiente al de la inserción del presente edicto enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a fin de quedurante el mismo pueda examinarse dicho expediente y formularlas reclamaciones que se estimen pertinentes.

Caso de que no se presente reclamación alguna, se considera-rá definitivamente aprobado el acuerdo inicial.

PRIMERA PARTE

Créditos extraordinarios

Partida Concepto Aumentos quepresupuestaria se proponen

511 601 00 Inversiones vías públicas:Muro en Llanos y otros 18.000,00 euros

432 625 00 Mobiliario urbano 6.000,00 euros

432 600 00 Adquisición de terrenos:Actuaciones urbanísticas 6.000,00 euros

432 601 05 Obras de urbanización:Aceras y asfaltados de vías públicas 75.000,00 euros

452 601 02 Construcción de PistaPolideportiva en Oyanco 20.000,00 euros

432 611 02 Obras de urbanización:Apeadero de Piñeres 7.200,00 euros

721 680 00 Actuaciones preparatorias:Polígonos Industriales 1 2.000,00 euros

Total modificación de crédito 144.200,00 euros

Suplementos de créditos

Partida Concepto Aumentos quepresupuestaria se proponen

711 622 00 Mercado de ganados 4.000,00 euros

751 226 07 Promoción turística 8.000 euros

12122706 Estudios y trabajos técnicos 20,000,00 euros

432 601 00 Remodelación urbanística:Plaza de Collanzo 13.800,00 euros

711 601 00 Mejora de accesos aPuerto de Vegarada 10.000,00 euros

452 212 00 Instalaciones deportivas yequipamiento 9.000,00 euros

452 221 03 Combustible: Instalaciones deportivas 3.000,00 euros

511 210 00 Infraestructura y bienes naturales:Vías públicas 9.000,00 euros

121 212 00 Edificios y otras construccionesServicios Generales 28.000,00 euros

Partida Concepto Aumentos quepresupuestaria se proponen

121 625 00 Servicios de comunicacionesCasa Consistorial 14.000,00 euros

323 226 09 Gastos diversos programa IMI 1.000,00 euros

451 226 09 Gastos diversos actividadesculturales 9.000,00 euros

451 622 01 Proyecto de rehabilitaciónde cine Carmen 3.000,00 euros

Total modificación de crédito 131.800,00 euros

SEGUNDA PARTE

Recursos que se proponen utilizar

Concepto Concepto Importe/eurospresupuestario

870 01 Remanente para financiarcréditos extraordinarios 144.200,00 euros

870 02 Remanente para financiar suple-mentos de créditos extraordinarios 131.800,00 euros

En Aller, a 6 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.582.

— • —

Edictos

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública notificación de la iniciación de los expe-dientes sancionadores que se indican, instruidos por la Concejalíade Policía y Protección Civil, a las personas o entidades denun-ciadas que a continuación se relacionan, ya que habiéndose inten-tado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se hapodido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado deSecretaría del Ayuntamiento de Aller, ante el cual les asiste elderecho de alegar por escrito lo que en su defensa estimen con-veniente, con aportación o proposición de las pruebas que consi-deren oportunas, dentro del plazo de quince días hábiles contadosdesde el siguiente al de la publicación del presente en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias. Caso de estarconforme con la sanción podrá hacerla efectiva en las dependen-cias de Tesorería del Ayuntamiento de Aller, con una reduccióndel 50% si se abona dentro del plazo de diez días siguientes a lapublicación del presente anuncio.

Por otra parte se hace saber que, de conformidad con el artí-culo 72.3 de la vigente Ley de Seguridad Vial, el titular del vehí-culo tiene la obligación de identificar al conductor responsable dela infracción y si incumpliere esta obligación sin causa justifica-da, será sancionado pecuniariamente como autor de falta grave.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del dere-cho para formular alegaciones y/o aportar o proponer pruebas, sedictarán las oportunas resoluciones.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14677

IV. Administración Local

Page 38: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En Aller, a 28 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.738.

— • —

Expediente: Act. Clasificadas 23/03.

Por don Ramón Faustino González Orta se ha solicitado licen-cia municipal para la actividad de venta de productos fitosanita-rios, a ubicar en Carretera General, 43, de Collanzo (Aller). Deconformidad con el artículo 30.2 del vigente Reglamento deActividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, se abreinformación pública por término de diez días hábiles, a contardesde el siguiente al de la publicación de este edicto en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias, para que quienes seconsideren afectados de algún modo por la actividad, puedanhacer las observaciones pertinentes, pudiendo examinar el expe-diente durante dicho plazo en la Secretaría General delAyuntamiento.

En Aller, a 28 de octubre de 2003.—El Alcalde, P.D.F.(Resolución de Alcaldía de fecha 21 de julio de 2003).—16.450.

DE AVILES

Anuncios

Resolución de la Alcaldía del Excelentísimo Ayuntamiento deAvilés, por la que se anuncian las adjudicaciones que se citan

En cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 93.2. delTexto Refundido de la Ley de Contratos de la AdministraciónPública, se hace público que:

- Por Resolución de la Alcaldía número 4.574/03, de 21 deoctubre, se acordó adjudicar el concurso convocado paracontratar el servicio de formación y asesoramiento técnicopara la realización de las actividades formativas del Serviciode Aulas Populares de Avilés, a las siguientes entidades:Auseger, S.L., los lotes I, VIII y los códigos 1, 7, 8, 9, 10,11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20 y 31 del lote IX, en el pre-cio máximo total de 37.008 euros; Asturservicios LaProductora, S. Coop., los lotes II, III, IV, V, VI, VII, y loscódigos 2, 21, 23, 25, 30, y 32 del lote IX, en el precio máxi-mo total de 38.064 euros; Asociación de Yoga “SanatanaDaya”, los códigos 3, 4 y 5 del lote IX, en el precio máximode 3.024 euros; Club Deportivo de Vela y Náutica “PuertoRía de Avilés”, los códigos 33, 34, 35, y 36 del lote IX, en elprecio máximo total de 4.416 euros (expediente:16.593/2003).

- Por Resolución de la Presidencia de la Fundación DeportivaMunicipal número 216703, de 29 de octubre, se acordó adju-dicar el concurso convocado para contratar la impartición de

las actividades deportivas programadas por la FundaciónDeportiva Municipal, a la entidad Elitesport, S.L, en el pre-cio unitario de 19 euros/hora, hasta un importe máximo totalde 260.000 euros (expediente: 51.900/2002).

En Avilés, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.788.

— • —

Expediente número: 16.022/2003.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún (B.O.E. número 285, de 27 de noviembre de 1992), sehace pública notificación de propuesta de resolución de los expe-dientes sancionadores que se indican, instruidos por la UnidadAdministrativa de Sanciones del Ayuntamiento de Avilés, a losconductores de los vehículos denunciados que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el últi-mo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en la UnidadAdministrativa de Sanciones del Ayuntamiento de Avilés, ante lacual les asiste el derecho de alegar por escrito lo que en su defen-sa estimen conveniente, con vista del expediente, en su caso, den-tro del plazo de 15 días hábiles, contados desde el siguiente al dela publicación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias. Transcurrido dicho plazo sin que se hayahecho uso del derecho a formular alegaciones, se dictarán lascorrespondientes resoluciones sancionadoras, de conformidadcon lo dispuesto en el artículo 13.2 del Reglamento del procedi-miento para el ejercicio de la potestad sancionadora (RealDecreto 1.398/1993, de 4 de agosto).

Para todos aquellos interesados cuya propuesta de resolucióntenta un contenido desestimatorio y deseen proceder al abono dela sanción fijada (con el 50% de bonificación, siempre que se rea-licen antes de que se dicte la resolución sancionadora), se esta-blece como forma y lugar de pago:

1. En metálico, en la Tesorería Municipal, sita en PlazaEspaña, 1, mediante la presentación de esta notificación.Horario: De lunes a viernes, de 9 a 13 horas.

2. Enviando giro postal o telegráfico a la TesoreríaMunicipal, en el que se indicará obligatoriamente datospersonales, dirección, número de boletín de denuncia ymatrícula.

3. A través de entidades colaboradoras, indicando obligato-riamente datos personales, dirección, número de boletín dedenuncia y matrícula.

14678 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Datos vehículoExpediente Denunciado/a Identifi. Domicilio/localidad Fecha denuncia Cuantía Precepto /matrícula

6/164/03 Javier 10.870.359 C/ Luciano Castañón, 30/05/2003 60 euros Art. 39.2Rodríguez Alvarez 10-A-5 Gijón Resolución de O-5016-CG

Alcaldía 11-10-90

8/185/03 Andrés 7.203.294 Córigos, 12-4° D 14/08/2003 60 euros Art. 39.2 O-9507-BXEsquina Borrega (Aller) Resolución de

Alcaldía 11-10-90

8/191/03 Ramón 11.075.261 La Mina, 1-2° D 03/09/03 60 euros Art. 39.2 O-2678-BMHevia Pérez La Ara (Riosa) Resolución de

Alcaldía 11-10-90

8/182/03 Elsa María 32.874.453 Cmo. de los Arces, 23 08/08/03 60 euros Art. 39.2 O-8840-BXFueyo Fernández La Fresneda (Siero) Resolución de

Alcaldía 11-10-90

Page 39: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En Avilés, 6 de Octubre de 2003.—El Concejal Delegado(P.D. Sr. Alcalde de 25 de junio de 2003.—16.790.

DE CABRALES

Edicto

Por don Manuel García Concha, se ha solicitado de estaAlcaldía licencia de apertura para bar-tienda, en Ortiguero deCabrales.

En cumplimiento de lo dispuesto por el vigente Reglamentode Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas y Peligrosas, seabre información pública por término de diez días para quienes seconsideren afectados por la actividad que pretende establecer,puedan hacer las observaciones pertinentes.

El expediente se halla en el Ayuntamiento a disposición de losinteresados.

En Cabrales, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.491.

DE CARAVIA

Anuncios

Por doña Isabel Corripio Llera, se solicita licencia municipalpara el ejercicio de la actividad de restaurante en el bar Carrales,de dicha localidad. Lo que se expone al público al objeto de que,en plazo de diez días, pueda ser examinado el expediente porcualquier persona interesada.

En Caravia, a 4 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.651.

— • —

Iniciado expediente de expropiación forzosa para la ocupa-ción, con carácter de urgencia, de los bienes y derechos que sedirán, necesarios para la realización de las obras de “proyecto desaneamiento para la calle de La Cerca, en Duesos”, según pro-yecto realizado por el Sr. Arquitecto Técnico Municipal, don JuanCarlos Fernández Blanco, y aprobado por esta Corporación,declarada por este Pleno la utilidad pública de la obra se hace

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14679

OMC: Ordenanza Municipal de Circulación.

RDL: Ley sobre Tráfico.

RGC: Reglamento General de Circulación.

Apellidos y Nombre Nº Expte. Nº Boletín DNI Población Matrícula F. Denuncia P. I. A. Importe P.Resolución

Alonso Alvarez, Gonzalo 4147/03 2003-P-11237 71884891R Avilés CS-0755-AU 23/5/03 OMC16 2-00 901,51 PRD

Alonso Cuervo, Samuel 6937/02 2002-P-06797 10327378X Avilés 8778-BRB 29/10/02 OMC39 2-F1 30,05 PRD

Bernardo Mirones, María 2355/03 2003-P-13172 11409158P Avilés O-2773-BV 24/3/03 OMC39 2-M 60,10 PRD

Const. y Reform. Taramundi, S.L. 6094/03 2003-P-04405 Avilés O-6168-BX 31/7/03 OMC39 2-F2 30,05 PRD

Construcciones Taramundi, S.L. 5511/03 2003-P-02752 B33791237 Lugones O-6168-BX 10/7/03 OMC39 2-F2 30,05 PRD

Delgado Santos, Demetrio 4492/03 2003-P-18623 11399871J Corvera O-1644-BF 5/6/03 OMC38 10-01 60,10 PRE

Díaz Díaz, Inmaculada 4464/03 2003-P-19855 11260981C Salinas O-2652-BL 4/6/03 OMC39 2-F2 60,10 PRD

Espejo Fresneda, Juan Manuel 6040/03 2003-P-05008 11420944H Avilés O-9847-BF 29/7/03 OMC39 2-A1 30,05 PRD

Espinosa Ortíz, José María 3717/03 2003-P-11461 11419177E S. Cristóbal O-9240-CJ 9/5/03 OMC39 2-F2 60,10 PRD

Fernández López, Josefa 1750/03 2003-P-13169 11427240N Avilés O-7731-AV 19/3/03 OMC39 2-M 30,05 PRD

Ferreira de Sousa, Antonio Joao 6544/03 2003-N-01649 9512733W Avilés P-57-26-DC 23/8/03 OMC39 2-A3 30,05 PRE

García Granados, Nuria 3081/03 2003-P-16192 11441848S Avilés O-1977-AS 15/4/03 OMC39 2-M 60,10 PRD

García López, María Teresa 4254/03 2003-P-18373 14707695T Castrillón 9889-BJX 27/5/03 OMC39 2-F2 60,10 PRD

García Martínez, Juan José 1821/03 2003-P-15050 11380326H Avilés O-5082-BP 12/3/03 OMC39 2-A1 60,10 PRD

García Robles, Juan Carlos 0465/03 2003-P-11827 11418278C Avilés O-5948-BW 4/1/03 OMC39 2-G 120,20 PRD

González García, Ana María 5259/03 2003-P-01604 11357171R Avilés O-8199-BK 3/7/03 OMC39 2-E 60,10 PRD

Hernández Vázquez, M. Teresa 4692/03 2003-P-47816 11413386G Avilés O-8388-BL 11/6/03 OMC39 2-A1 60,10 PRD

Hierro Díaz, Gerardo 1836/03 2003-P-14603 11397565F Avilés 0892-BHW 5/3/03 OMC21 1-01 90,15 PRD

Huelamo Alvarez, Luis Miguel 3980/03 2003-P-18352 11386870F Avilés O-6225-BS 17/5/03 OMC39 2-A1 60,10 PRD

Martínez Puente, Rubén Luis 1819/03 2003-P-15214 10884466S Gijón 9295-BHC 20/3/03 OMC39 2-A3 60,10 PRD

Muñíz Menéndez, Adolfo 5685/03 2003-N-04842 11423134T Avilés C-9946-BFP 13/7/03 OMC21 1-02 120,20 PRD

Pinto Alonso, José Antonio 4211/03 2003-P-18553 11379934V Avilés O-4621-BK 23/5/03 OMC39 2-F2 60,10 PRD

Prieto Cuervo, M. Esther 2106/03 2003-P-16752 11413360R Avilés 0414-BLX 1/4/03 OMC39 2-L 60,10 PRD

Rosello Fernández, Felipe 6588/03 2003-N-06362 11382725W Avilés O-0590-CF 22/8/03 OMC39 2 K1 60,10 PRD

Roza de la Suárez, Luis Miguel 1237/03 2003-P-13530 11416861Y Avilés O-9587-BL 11/2/03 OMC39 2-B1 180,30 PRD

Suárez Fernández, Rubén 3790/03 2003-P-17778 11444188D Avilés O-0760-AX 13/5/03 OMC39 2-C1 60,10 PRD

Suárez González, Braulio 3512/03 2003-P-17519 10915751C Avilés 4739-BRX 29/4/03 OMC39 2-A1 60,10 PRD

** PRD: Propuesta de resolución desestimatoria.

** PRE: Propuesta de resolución estimatoria.

Page 40: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

público la relación de propietarios y bienes afectados para que enplazo de quince días contados a partir del siguiente al de la inser-ción de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, puedan los interesados formular alegaciones sobre laprocedencia de la ocupación o disposición de los bienes y su esta-do material o legal, aportando cuantos datos permitan la rectifi-cación de posibles errores que se estimen cometidos. A los solosefectos de subsanación de errores en la descripción material ylegal de los bienes, cualquier persona natural o jurídica podrácomparecer para alegar y ofrecer cuantos antecedentes sirvan dereferencia para subsanar dichos errores.

• Terrenos afectados:

Parcela 15521.04. Duesos. Propietario don Gerardo GarcíaLlera.

Ocupación temporal: 3 metros de ancho y 20 metros delargo.

Servidumbre que se crea: 2 metros de ancho y 20 metros delargo.

En Caravia, a 4 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.652.

DE CARREÑO

Notificación de resolución por la que se ordena la paralizaciónde actuaciones no amparadas por licencia, y se requiere para su

legalización.

Intentada la notificación a don José Luis González Cuervo, dela resolución de esta Alcaldía, de paralización de actuaciones noamparadas por licencia, y requerimiento de legalización de lasmismas, no ha podido ser practicada.

En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en los artí-culos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992,de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, se hace pública la notifi-cación de la resolución, indicando al interesado que para conoci-miento íntegro de dicho acto puede comparecer en la OficinaTécnica Municipal del Ayuntamiento de Carreño (calle Santolaya,1-3, Candás).

Lo que se le notifica mediante la presente publicación, indi-cando que contra esta resolución se podrá interponer recurso dereposición ante el órgano autor del acto dentro del plazo de unmes, contado a partir del día siguiente al de la publicación del pre-sente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias; y recurso contencioso-administrativo en el plazo de dosmeses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo que porturno corresponda.

En Candás, a 29 de octubre de 2003.—El Alcalde-Presidente.—16.439.

— • —

Notificaciones

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública notificación de denuncia de los expe-dientes sancionadores que se indican, instruidos por elDepartamento de Sanciones del Ayuntamiento de Carreño, órga-no instructor de los mismos, a las personas titulares de los vehí-culos denunciados que a continuación se relacionan, ya quehabiéndose intentado la notificación en el último domicilio cono-cido, esta no se ha podido practicar.

En aquellos supuestos en que el titular del vehículo no fuera elconductor del mismo en el momento de la infracción denunciada,se le requiere para que en el plazo de quince días hábiles, conta-dos desde la publicación del presente anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, comunique al órgano ins-tructor del procedimiento el nombre, apellidos, D.N.I y domiciliode la persona que conducía el vehículo en la fecha de la denuncia,apercibiéndole, expresamente, que el incumplimiento de dichodeber resulta sancionable con falta grave en los términos del artí-culo 72 del Real Decreto Legislativo 339/1990, de 3 de marzo.

Los expedientes se encuentran de manifiesto en elDepartamento de Sanciones del Ayuntamiento de Carreño, conce-diéndose un plazo de 15 día hábiles, al efecto puedan formular,por escrito y señalando el número de expediente, alegaciones,observaciones, o presenten la documentación que estimen opor-tuna en defensa de sus derechos. Igualmente podrán solicitarpráctica de prueba. Transcurrido dicho plazo sin que se hayahecho uso de los derechos reseñados se dictarán las correspon-dientes resoluciones, y ello en los términos del artículo 13.2 delReal Decreto 1.398/1993, de 4 de agosto.

El pago voluntario dentro del plazo de 10 días contados a par-tir del siguiente a la publicación en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias del presente anuncio, implicará una reduc-ción del 50% en la cuantía de la multa que en cada caso se seña-le, y se realizará a través de los siguientes medios:

a) En metálico, en la Tesorería municipal, sita en la calleSantolaya, n° 1, 33430, Candás (De 9 a 13 horas).

b) A través de giro postal, dirigido al Ayuntamiento deCarreño, a la dirección arriba indicada, remitiendo inexcu-sablemente el número de expediente y matrícula del vehí-culo.

14680 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

APELLIDOS Y NOMBRE POBLACION MATRICULA INFRACCION IMPORTE N EXPTE. D.N.I. FECHA INFRACCION

Page 41: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

O.M.C.: Ordenanza Municipal de Circulación.

(L): Leve.

(G): Grave.

En Candás, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.440.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace publica notificación de las resoluciones recaí-das en los expedientes sancionadores que se indican, dictadas porla autoridad competente, según el artículo 15 del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, regulador del Reglamento delProcedimiento Sancionador en Materia de Tráfico, a las personaso entidades que a continuación se relacionan, ya que habiéndoseintentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta nose ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer potestativa yalternativamente los siguientes recursos:

A) Recurso de reposición ante el órgano autor del acto dentrodel plazo de un mes, contado a partir del día siguiente al de

la publicación del presente anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

B) Recurso contencioso-administrativo en el plazo de dosmeses ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativode Gijón que por turno corresponda, o el de la circunscrip-ción del domicilio del infractor y a su elección.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de estederecho, las resoluciones resultarán firmes y las multas podránser abonadas en periodo voluntario dentro de los 15 días siguien-tes a la firmeza. Transcurrido el mencionado plazo, las deudas nosatisfechas en periodo voluntario, serán exigidas por el procedi-miento de apremio y devengarán el 10% de recargo si el ingresose produce antes de la fecha de notificación de la providencia deapremio, y el 20%, más los intereses legales, y en su caso, las cos-tas que se produzcan, una vez notificada aquélla.

El pago voluntario se realizará a través de los siguientesmedios:

a) En metálico, en la Tesorería Municipal, sita en la calleSantolaya, n° 1, 33430, Candás (De 9 a 13 horas).

b) A través de giro postal, dirigido al Ayuntamiento deCarreño, a la dirección arriba indicada, remitiendo inexcu-sablemente el número de expediente y matrícula del vehí-culo.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14681

APELLIDOS Y NOMBRE POBLACION MATRICULA INFRACCION IMPORTE N EXPTE. D.N.I. FECHA INFRACCION

Page 42: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

OMC: Ordenanza Municipal de Circulación.

LT: Ley de Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor ySeguridad Vial.

(L) Leve.

(G): Grave.

En Candás, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.–16.441.

DE CASTRILLON

Anuncio

Rendidas por la Presidencia, la Cuenta General del año 2002,y sometidas a la Comisión Especial de Cuentas el día 31 de octu-bre, siendo dictaminada favorablemente, todo lo cual y conformese previene en el artículo 193.3 de la Ley de Haciendas Locales,se expone al público por plazo de quince días y ocho más, losinteresados podrán presentar reclamaciones, reparos u observa-ciones.

En Piedras Blancas, a 31 de octubre de 2003.—LaAlcaldesa.—16.451.

DE CORVERA

Edictos

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de la iniciación de losexpedientes sancionadores que se indican, instruidos por laPolicía Local, a las personas o entidades denunciadas que en elanexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intentado la noti-ficación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado dePolicía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual, y de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar porescrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportacióno proposición de las pruebas que consideren oportunas, dentro delplazo de quince días hábiles, contados desde el siguiente al de lapublicación del presente en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del dere-

cho para formular, alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán lasoportunas resoluciones.

En Corvera, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.584.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000514.

Fecha: 13 de septiembre de 2003.

Denunciada: Doña Pilar Diego González.

D.N.I.: 01112096-T.

Localidad: Gozón.

Precepto: 39-2-a1. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de la iniciación de losexpedientes sancionadores que se indican, instruidos por laPolicía Local, a las personas o entidades denunciadas que en elanexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intentado la noti-ficación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado dePolicía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual, y de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar porescrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportacióno proposición de las pruebas que consideren oportunas, dentro delplazo de quince días hábiles, contados desde el siguiente al de lapublicación del presente en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del dere-cho para formular, alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán lasoportunas resoluciones.

En Corvera, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.585.

14682 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

APELLIDOS Y NOMBRE POBLACION MATRICULA INFRACCION IMPORTE N EXPTE. D.N.I. FECHA INFRACCION

Page 43: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Anexo

• Expediente: TRAF2003000519.

Fecha: 18 de septiembre de 2003.

Denunciada: Doña Juana Irene Parra Rodríguez.

D.N.I.: 33267034-H.

Localidad: Corvera de Asturias.

Precepto: 39-2-e. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de la iniciación de losexpedientes sancionadores que se indican, instruidos por laPolicía Local, a las personas o entidades denunciadas que en elanexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intentado la noti-ficación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado dePolicía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual, y de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar porescrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportacióno proposición de las pruebas que consideren oportunas, dentro delplazo de quince días hábiles, contados desde el siguiente al de lapublicación del presente en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del dere-cho para formular, alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán lasoportunas resoluciones.

En Corvera, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.586.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000306.

Fecha: 13 de septiembre de 2003.

Denunciada: Doña María José Vallina Blanco.

D.N.I.: 76956762-G.

Localidad: Siero.

Precepto: 39-2-a1. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de la iniciación de losexpedientes sancionadores que se indican, instruidos por laPolicía Local, a las personas o entidades denunciadas que en elanexo adjunto se relacionan, ya que habiéndose intentado la noti-ficación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar.

Los correspondientes expedientes obran en el Negociado dePolicía Local del Ayuntamiento de Corvera, ante la cual, y de con-formidad con lo dispuesto en el artículo 11 del Real Decreto

320/1994, de 25 de febrero, les asiste el derecho a alegar porescrito lo que en su defensa estimen conveniente, con aportacióno proposición de las pruebas que consideren oportunas, dentro delplazo de quince días hábiles, contados desde el siguiente al de lapublicación del presente en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso del dere-cho para formular, alegaciones y/o aportar pruebas, se dictarán lasoportunas resoluciones.

En Corvera, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.588.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000531.

Fecha: 20 de septiembre de 2003.

Denunciada: Doña María Emma Olmedo García.

D.N.I.: 07962017-S.

Localidad: Salamanca.

Precepto: 39-2-m. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61, dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de las resoluciones recaí-das en los expedientes sancionadores que se indican, dictadas porla autoridad competente, según el artículo 15, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, regulador del Reglamento delProcedimiento Sancionador en materia de Tráfico, a las personaso entidades que en el anexo adjunto se relacionan, ya que habién-dose intentado la notificación en el último domicilio conocido,ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer recurso de repo-sición ante el Alcalde, dentro del plazo de un mes, contado a par-tir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias; y recurso con-tencioso-administrativo, en el plazo de dos meses ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo Provincial.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de estederecho, las resoluciones serán firmes y las multas podrán serabonadas en periodo voluntario dentro de los 15 días siguientes ala firmeza, con la advertencia de que de no hacerlo, se procederáa su exacción por vía ejecutiva, incrementado con el recargo de20% de su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección deTesorería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En Corvera, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.587.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000389.

Fecha: 9 de junio de 2003.

Denunciado: Don Juan Carlos Rivas Cousillas.

D.N.I.: 11418625-E.

Localidad: Avilés.

Precepto: 39-2-m. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14683

Page 44: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61, dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de las resoluciones recaí-das en los expedientes sancionadores que se indican, dictadas porla autoridad competente, según el artículo 15, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, regulador del Reglamento delProcedimiento Sancionador en materia de Tráfico, a las personaso entidades que en el anexo adjunto se relacionan, ya que habién-dose intentado la notificación en el último domicilio conocido,ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer recurso de repo-sición ante el Alcalde, dentro del plazo de un mes, contado a par-tir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias; y recurso con-tencioso-administrativo, en el plazo de dos meses ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo Provincial.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de estederecho, las resoluciones serán firmes y las multas podrán serabonadas en periodo voluntario dentro de los 15 días siguientes ala firmeza, con la advertencia de que de no hacerlo, se procederáa su exacción por vía ejecutiva, incrementado con el recargo de20% de su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección deTesorería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En Corvera, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.589.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000390.

Fecha: 11 de junio de 2003.

Denunciado: Don Juan Carlos Rivas Cousillas.

D.N.I.: 11418625-E.

Localidad: Avilés.

Precepto: 39-2-m. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61, dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de las resoluciones recaí-das en los expedientes sancionadores que se indican, dictadas porla autoridad competente, según el artículo 15, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, regulador del Reglamento delProcedimiento Sancionador en materia de Tráfico, a las personaso entidades que en el anexo adjunto se relacionan, ya que habién-dose intentado la notificación en el último domicilio conocido,ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer recurso de repo-sición ante el Alcalde, dentro del plazo de un mes, contado a par-tir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias; y recurso con-tencioso-administrativo, en el plazo de dos meses ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo Provincial.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de estederecho, las resoluciones serán firmes y las multas podrán serabonadas en periodo voluntario dentro de los 15 días siguientes ala firmeza, con la advertencia de que de no hacerlo, se procederáa su exacción por vía ejecutiva, incrementado con el recargo de20% de su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección deTesorería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En Corvera, a 31 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.640.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000374.

Fecha: 9 de junio de 2003.

Denunciada: Doña María Isabel Mesa Villabrille.

D.N.I.: 11423149-S.

Localidad: Gijón.

Precepto: 39-2-k. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61, dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre de 1992, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común (B.O.E. número 285, de 27 de noviembrede 1992), se hace pública notificación de las resoluciones recaí-das en los expedientes sancionadores que se indican, dictadas porla autoridad competente, según el artículo 15, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, regulador del Reglamento delProcedimiento Sancionador en materia de Tráfico, a las personaso entidades que en el anexo adjunto se relacionan, ya que habién-dose intentado la notificación en el último domicilio conocido,ésta no se ha podido practicar.

Contra estas resoluciones se podrá interponer recurso de repo-sición ante el Alcalde, dentro del plazo de un mes, contado a par-tir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias; y recurso con-tencioso-administrativo, en el plazo de dos meses ante el Juzgadode lo Contencioso-Administrativo Provincial.

Transcurrido dicho plazo sin que se haya hecho uso de estederecho, las resoluciones serán firmes y las multas podrán serabonadas en periodo voluntario dentro de los 15 días siguientes ala firmeza, con la advertencia de que de no hacerlo, se procederáa su exacción por vía ejecutiva, incrementado con el recargo de20% de su importe por apremio.

Los correspondientes expedientes obran en la Sección deTesorería del Ayuntamiento de Corvera de Asturias.

En Corvera, a 3 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.639.

Anexo

• Expediente: TRAF2003000381.

Fecha: 10 de junio de 2003.

Denunciado: Don José Manuel Vilela Casal.

Localidad: Bilbao.

Precepto: 39-2-m. Leve. Ordenanza de Circulación. BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias de 24 de mayo de1991.

Importe: 60,10 euros.

DE GOZON

Anuncios

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 77 de la Ley3/2002, del Principado de Asturias, de Régimen de Suelo yOrdenación Urbanística, se hace público que por acuerdo plena-

14684 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 45: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

rio de 22 de septiembre de 2003, se aprueba definitivamente elestudio de detalle (UED-l.862/03), de la finca Quinta San Roque,de Luanco, a instancia de Procovetur, S.L.

En Luanco, Gozón, a 3 de noviembre de 2003.—ElAlcalde.—16.735.

— • —

Referencia: UED-4.127/03.

Por Resolución de la Alcaldía de 30 de octubre 2003, se dis-puso aprobar inicialmente el estudio de detalle de la “Parcela G1del Plan Parcial de la Vallina, en Luanco, para construcción de 92viviendas”, que queda sometido a información pública por plazode un mes a contar desde el día siguiente de la publicación delpresente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, durante cuyo plazo las personas interesadas podrán exa-minar su contenido personándose en las dependencias municipa-les y presentar las alegaciones convenientes, todo ello de confor-midad con lo dispuesto en el artículo 77 de la Ley 3/2002, delPrincipado de Asturias, de Régimen de Suelo y OrdenaciónUrbanística.

En Luanco, Gozón, a 5 de noviembre de 2003.—El AlcaldeAcctal.—16.734.

DE GRANDAS DE SALIME

Anuncios

Habiéndose solicitado ante esta Alcaldía, por don DavidAbascal Sagredo, en nombre y representación de Sinae Energía yMedio Ambiente, con domicilio en Madrid, licencia de actividadpara: “Parque eólico en Sierra del Acebo”, concejo de Grandas deSalime.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas yPeligrosas de 30 de noviembre de 1961, se somete a informaciónpública por periodo de diez días hábiles, a fin de que durantedicho plazo —que empezará a contarse desde el día siguiente alde la inserción de este edicto en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias— pueda examinarse el expediente en laSecretaría de este Ayuntamiento, por las personas que se conside-ren afectadas por la actividad que se pretende, y formular porescrito las reclamaciones y observaciones que estimen oportunas.

En Grandas de Salime, a 6 de noviembre de 2003.—ElAlcalde-Presidente.—16.736.

— • —

Habiéndose solicitado ante esta Alcaldía, por don BenignoGarcía Monteserín, en nombre y representación de la sociedad“Metales I-900, S.L.”, con domicilio en Grandas de Salime, licen-cia de actividad para: “Tostadero de café”, en Grandas de Salime.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas yPeligrosas de 30 de noviembre de 1961, se somete a informaciónpública por periodo de diez días hábiles, a fin de que durantedicho plazo —que empezará a contarse desde el día siguiente alde la inserción de este edicto en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias— pueda examinarse el expediente en laSecretaría de este Ayuntamiento, por las personas que se conside-ren afectadas por la actividad que se pretende, y formular porescrito las reclamaciones y observaciones que estimen oportunas.

En Grandas de Salime, a 6 de noviembre de 2003.—ElAlcalde-Presidente.—16.737.

DE IBIAS

Edicto

Habiendo quedado definitivamente aprobado el presupuestomunicipal de este Ayuntamiento para el ejercicio 2003, así comosus bases de ejecución, se hace público el resumen por capítulosdel mismo, que es el siguiente:

Gastos

Capítulos Euros

1. Gastos de personal ............................................389.771,90

2. Gastos en bienes corrientes y serv. ....................203.080,30

3. Gastos financieros ....................................................601,01

4. Transferencias corrientes ..........................................97.000

6. Inversiones reales ..............................................512.395,97

Total gastos ..........................................................1.202.849,18

Ingresos

Capítulos Euros

1. Impuestos directos ..................................................138.000

2. Impuestos indirectos ..............................................9.006,01

3. Tasas y otros ingresos ..........................................20.527,64

4. Transferencias corrientes ........................................329.157

5. Ingresos patrimoniales ........................................24.012,02

7. Transferencias de capital....................................682.146,51

Total ingresos ......................................................1.202.849,18

Asimismo, ha quedado definitivamente aprobada la plantillamunicipal, cuyo resumen es el siguiente:

a) Funcionarios:

1.— Funcionarios de habilitación nacional:

- Secretario-interventor. Grupo B. Nivel complemento dedestino: 26; plazas: 1.

Cubierta en propiedad.

2.— Funcionarios de administración especial:

- Telefonista-archivera (Auxiliar). Grupo D. Nivel com-plemento de destino: 18; plazas: 1.

Cubierta en propiedad.

- Chófer-notificador (Subalterno). Grupo E. Nivel com-plemento de destino: 14; plazas: 1.

Cubierta en propiedad.

b) Personal laboral:

1.— De oficios varios. Contrato indefinido:

- Oficial de primera. Plazas: 1.

Cubierta.

2.— Personal adscrito al servicio de recogida de basuras.Contrato indefinido:

- Oficial de primera. Plazas: 1. Cubierta. Peón. Plazas: 1.

Cubierta.

3.— Personal destinado en oficinas municipales y telecentro.Media jornada:

- Auxiliar administrativo. Plazas: 1.

Cubierta.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14685

Page 46: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En San Antolín de Ibias, a 31 de octubre de 2003.—LaAlcaldesa.—16.452.

DE LANGREO

Anuncio

El Ayuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 25 de sep-tiembre de 2003, acordó iniciar expediente de investigación parala aclaración de la titularidad del siguiente bien:

• “Solar de 54 m2 sito en La Joécara, 23; referencia catastral,1970127 y que linda: al frente, con carretera a La Foyaca;espalda, camino y antojanas; derecha, herederos de donPolicarpo González, e izquierda, don Marcelino GutiérrezRodríguez.”

Y de conformidad con lo señalado en el artículo 44 delReglamento de Bienes de las Entidades Locales, se somete ainformación pública por plazo de 15 días para general conoci-miento.

En Langreo, a 30 de octubre de 2003.—La Alcaldesa.—16.541.

DE LEPE

Anuncio

No habiendo sido posible la notificación al interesado o a surepresentante por causa no imputable a esta Administración, yuna vez intentado por dos veces, en cumplimiento de lo que dis-pone el artículo 105.6 de la Ley General Tributaria (según redac-ción aprobada por el artículo 28 de la Ley 66/1997, de 30 dediciembre), por medio del presente se citan a los contribuyentesmás abajo relacionados para que comparezcan, al objeto de sernotificados de las actuaciones que les afectan en relación a lasliquidaciones que se indican.

El órgano responsable de la tramitación del documento es elNegociado de Gestión Tributaria de este Ayuntamiento.

Los interesados, o sus representantes, deberán comparecerpara ser notificados en el Negociado de Gestión Tributaria, sito encalle Manuel Vela, 6, de esta ciudad, en el plazo de diez días, con-tados desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Se advierte a los interesados que si no hubieran comparecidoen el plazo señalado, la notificación se entenderá producida atodos los efectos legales desde el día siguiente al del vencimien-to de dicho plazo.

Contra los actos que motivan los procedimientos referencia-dos, podrá interponerse recurso de reposición ante el Alcalde enel plazo de un mes, a contar desde el día en que tenga efectividadla notificación de dichos actos, de acuerdo con los establecido enel artículo 14.4 de la Ley 39/1988, de 28 de diciembre, regulado-ra de las Haciendas Locales. No obstante, podrá interponersecualquier otro recurso que se considere procedente.

• Número recibo: 199935306.

Datos contribuyente: Fernández Méndez, Francisc., calleEzcurdia, 121, Gijón.

Referencia: 16684.

Expediente: 2.487/99.

Concepto liquidación: IIVT - Impuesto incremento del valorde los terrenos.

Importe: 1.053,43 euros.

En Lepe, a 27 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.538.

DE LLANERA

Anuncios

Referencia: 729/2003.

Asturpharma, S.A., solicita licencia para instalación de parquede almacenamiento de botellas de gases comprimidos, licuados ydisueltos a presión, en Peña Brava, 22-B, Silvota-Lugo-Llanera.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas yPeligrosas, y en el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, se hace público para losque pudieran resultar afectados de algún modo por dicha instala-ción, puedan formular las observaciones pertinentes en el plazo de20 días hábiles, a contar de la inserción del presente anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarsedurante las horas de oficina en la Oficina Técnica de esteAyuntamiento.

En Llanera, a 3 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.637.

— • —

Referencia: 637/2003.

La Foriana, S.L., solicita licencia para instalación de guarde-ría de vehículos, en Naranjo de Bulnes, Lugo-Llanera.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas yPeligrosas, y en el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, se hacepúblico para los que pudieran resultar afectados de algún modopor dicha instalación, puedan formular las observaciones perti-nentes en el plazo de 20 días hábiles, a contar de la inserción delpresente anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarsedurante las horas de oficina en la Oficina Técnica de esteAyuntamiento.

En Llanera, a 3 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.638.

DE MIERES

Anuncio

En sesión ordinaria celebrada por el Ayuntamiento Pleno eldía 30 de octubre de 2003, se adoptó, entre otros, el acuerdo deconstituir la Mesa de Contratación del Ayuntamiento de Mieres,quedando integrada por los siguientes miembros:

• Presidente:

- Titular: Don Roberto Luis Rodríguez López, por delega-ción del Sr. Alcalde.

- Suplente: Don Andrés Avelino González Fernández.

• Vocales:

- Doña Natalia Pendás Mendivil, por delegación de la Sra.Secretaria.

- Don César Rivaya García, por delegación del Sr.Interventor.

• Por el Grupo Municipal de I.U.:

- Titular: Don Marcos Cienfuegos Marqués.

- Suplente: Doña Enriqueta Rodríguez González.

14686 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 47: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

• Por el Grupo Municipal del P.P.:

- Titular: Don Fernando Fernández Fernández.

- Suplente: Doña Beatriz Llaneza Blanco.

En Mieres, a 3 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.650.

— • —

Edictos

Expediente: 4.852/03.

Por Bierzo, C.B. (representantes don José Luis Castro Díaz ydon José Miguel Fernández Argüelles), con domicilio enCarretera General, n° 40, de Santullano-Mieres, se solicita licen-cia para apertura de bar, sin música amplificada, a instalar en calleJerónimo Ibrán, n° 15, de Mieres.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30,apartado 2-a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, sehace público para que los que pudieran resultar afectados por talactividad puedan formular las observaciones pertinentes en elplazo de diez días hábiles a contar de la inserción del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 22 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.540.

— • —

Expediente: 4.835/03.

Por Sinterstahl Asturias, S.A. (representante don NéstorMartínez García), con domicilio en Polígono Industrial Vega deBaiña, se solicita licencia de apertura para fabricación de piezassinterizadas, por ampliación de actividad, a instalar en PolígonoIndustrial Vega de Baiña (Mieres).

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30,apartado 2-a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, sehace público para que los que pudieran resultar afectados por talactividad puedan formular las observaciones pertinentes en elplazo de diez días hábiles a contar de la inserción del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 23 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.539.

— • —

Expediente: 4.732/03.

Por doña María Rosa Araujo Fernández, con domicilio en LaCuadriella, n° 12-2°, de Turón-Mieres, se solicita licencia paraapertura de comercio al por menor de gases industriales y medi-cinales, a instalar en Polígono Industrial Vega de Arriba.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo 30,apartado 2-a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, sehace público para que los que pudieran resultar afectados por talactividad puedan formular las observaciones pertinentes en elplazo de diez días hábiles a contar de la inserción del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 23 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.786.

— • —

Intentada la notificación a los interesados que a continuaciónse señalan, de resoluciones recaídas en expedientes sancionadoresque asimismo, seguidamente se indican, tramitados en esteAyuntamiento, no se han podido practicar.

Interesados Expedientes n°

Lora Fernández, Pedro Juan 259/2003

Jiménez Fernández, Eva 266/2003

En consecuencia, de conformidad con lo previsto en el artícu-lo 61, en relación con el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y de Procedimiento Administrativo Común, por mediodel presente anuncio se comunica a los interesados que, en elplazo de 10 días hábiles contados a partir de la publicación de esteanuncio, podrán comparecer en el Negociado de Sanciones deeste Ayuntamiento, para conocimiento íntegro del acto notificadoy constancia de tal conocimiento.

En Mieres, a 24 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.442.

DE MORCIN

Anuncios

El Ayuntamiento Pleno, en sesión celebrada el día 22 de octu-bre de 2003, acordó la aprobación definitiva del estudio de deta-lle modificado de la Unidad de Ejecución U.E. 5 de Santa Eulaliade Morcín, presentado por la Junta de Compensación de dichaU.E. 5, en los mismos términos y con las mismas condiciones desu aprobación inicial.

Lo que se hace público de conformidad con lo dispuesto en losartículos 66 y 77 de la Ley 3/2002, de 19 de abril, del Principadode Asturias, sobre Régimen del Suelo y ordenación Urbanística y140 del Reglamento de Planeamiento.

En Morcín, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.731.

— • —

Aprobado por el Pleno de esta Corporación, en sesión defecha 22 de octubre de 2003, el expediente de modificación decréditos número 5/2003, créditos extraordinarios 6/2003, y trans-ferencias de crédito número 7/2003, dentro del vigente presu-puesto único, se hace constar que el mismo estará de manifiestoen la Casa Consistorial por espacio de 15 días hábiles, contados apartir de la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, con arreglo a lo dispuestoen el artículo 150, en relación con el 158.2 de la Ley 39/1988, de28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, durantecuyo plazo se podrán formular, respecto del mismo, las reclama-ciones y observaciones que se estimen pertinentes.

En Morcín, a 7 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.819.

DE NAVIA

Edictos

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía, por don Jesús AngelMéndez Alonso, licencia municipal para ampliación de naveagrícola para estabulación libre, en Cabanella (Navia), cum-pliendo lo dispuesto por el apartado a), del número 2, del artí-culo 30 del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres,Nocivas y Peligrosas, de 30 de noviembre de 1961, y de con-formidad con el artículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas, se somete a información pública por periodo de vein-te días hábiles, a fin de que durante el mismo —que empezará acontarse desde el día siguiente al de la inserción del presenteedicto en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias—pueda examinarse el expediente (número 797/03), en laSecretaría de este Ayuntamiento, por las personas que de algúnmodo se consideren afectadas por la actividad que se pretendeinstalar, y formular por escrito las reclamaciones u observacio-nes que se estimen oportunas.

En Navia, a 4 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.543.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14687

Page 48: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Habiéndose solicitado de esta Alcaldía, por don AquilinoLópez Alvarez, licencia municipal para instalación de tintoreríalavandería, en calle La Olga, n° 7 - bajo (Navia), cumpliendo lodispuesto por el apartado a), del número 2, del artículo 30 delReglamento de Actividades Molestas, Insalubres, Nocivas yPeligrosas, de 30 de noviembre de 1961, y de conformidad con elartículo 86 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas, se somete a informa-ción pública por periodo de veinte días hábiles, a fin de quedurante el mismo —que empezará a contarse desde el día siguien-te al de la inserción del presente edicto en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias— pueda examinarse el expediente(número 808/03), en la Secretaría de este Ayuntamiento, por laspersonas que de algún modo se consideren afectadas por la acti-vidad que se pretende instalar, y formular por escrito las reclama-ciones u observaciones que se estimen oportunas.

En Navia, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.776.

DE NOREÑA

Anuncio

Resolución de la Alcaldía número 75/2003, de 27 de junio

Visto que con fecha 26 de junio de 2003 el AyuntamientoPleno de Noreña acordó, de conformidad con el artículo 104 de laLey 7/1985, reguladora de las Bases de Régimen Local, fijar elnúmero, características y retribuciones del personal eventual(arquitecto asesor).

Considerando que la citada plaza ya se encuentra recogida enla plantilla de personal del Ayuntamiento, aprobadas con el pre-supuesto municipal vigente para el 2003, en las mismas condi-ciones que las señaladas en el citado acuerdo plenario.

Visto que existe crédito adecuado y suficiente en la partida111-110.00 “Retribuciones personal eventual”.

En virtud de las facultades conferidas por el artículo 104 de laLey 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases del RégimenLocal y resto de la legislación de régimen local aplicable.

Resuelvo:

Nombrar como arquitecto asesor, conforme a las condicionesfijadas en el acuerdo plenario de 26 de junio de 2003, a donJoaquín García-Pumarino Ortea, con D.N.I. número 12.232.533.

Ordenar la publicación del presente nombramiento en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, en los términosestablecidos en el artículo 104.3 de la L.R.B.R.L., sin perjuicio desu eficacia a partir del día 30 de junio de 2003.

En Noreña, a 27 de junio de 2003.—El Alcalde, don AurelioQuirós Argüelles, ante mí, el Secretario.

En Noreña, a 31 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.592.

DE PARRES

Edictos

Por don Fernando Ania Meré, en representación deCuadroveña, S.L., se solicita licencia municipal para la implanta-ción de la actividad de “cafetería para hotel” en la localidad deCuadroveña, de este municipio.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo30.2.a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, se hacepúblico, para que los que pudieran resultar afectados de algúnmodo por la mencionada actividad que se pretende instalar, pue-dan formular las observaciones pertinentes, en el plazo de diezdías, a contar desde la inserción del presente edicto en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

La publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, suple a la notificación en el supuesto deque ésta no pudiera practicarse personalmente a los interesados.

En Arriondas, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.646.

— • —

Por doña Angela Jerez Hernández, se solicita licencia munici-pal para la implantación de la actividad de “Pub - Cervecería” enla Avenida de Europa, n° 4 - bajo (Arriondas), de este municipio.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo30.2.a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, se hacepúblico, para que los que pudieran resultar afectados de algúnmodo por la mencionada actividad que se pretende instalar, pue-dan formular las observaciones pertinentes, en el plazo de diezdías, a contar desde la inserción del presente edicto en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

La publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, suple a la notificación en el supuesto deque ésta no pudiera practicarse personalmente a los interesados.

En Arriondas, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.647.

— • —

Por don Manuel Bañobre González, en representación de laempresa Marba Comarba, S.L., se solicita licencia municipal parala implantación de la actividad de “almacén y guardería de vehí-culos”, en local sito en la calle Leopoldo Alas Clarín, n° 6 - bajo(Arriondas), de este municipio.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo30.2.a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, se hacepúblico, para que los que pudieran resultar afectados de algúnmodo por la mencionada actividad que se pretende instalar, pue-dan formular las observaciones pertinentes, en el plazo de diezdías, a contar desde la inserción del presente edicto en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

La publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, suple a la notificación en el supuesto deque ésta no pudiera practicarse personalmente a los interesados.

En Arriondas, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.648.

— • —

Por doña María del Carmen López Martín, se solicita licenciamunicipal para la implantación de la actividad de “casa de hués-pedes y comidas” en La Pesa de Arriba, n° 22 - Llames de Parres,de este municipio.

Lo que en cumplimiento de lo establecido en el artículo30.2.a) del Reglamento de 30 de noviembre de 1961, se hacepúblico, para que los que pudieran resultar afectados de algúnmodo por la mencionada actividad que se pretende instalar, pue-dan formular las observaciones pertinentes, en el plazo de diezdías, a contar desde la inserción del presente edicto en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

La publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, suple a la notificación en el supuesto deque ésta no pudiera practicarse personalmente a los interesados.

En Arriondas, a 5 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.649.

14688 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 49: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

DE PILOÑA

Anuncio

De conformidad con el artículo 150.1 de Ley 39/1988, de 28de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, habiéndoseaprobado inicialmente por el Ayuntamiento Pleno, el presupuestomunicipal, en sesión extraordinaria celebrada el día seis denoviembre de dos mil tres, se procede a su anuncio, para posteriorexposición al público, por quince días, durante los cuáles, losinteresados podrán examinarlo y presentar reclamaciones ante elPleno.

El presupuesto se considerará definitivamente aprobado sidurante el citado plazo no se hubiesen presentado reclamaciones,en caso contrario, el Pleno dispondrá de un plazo de un mes pararesolverlas.

En Infiesto, a 7 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.787.

DE LAS REGUERAS

Anuncio

Aprobado por el Pleno del Ayuntamiento en fecha 30 de sep-tiembre de 2003, el documento sobre prioridades de la futuraordenación urbanística, en relación con la formulación del PlanGeneral de Ordenación del concejo de Las Regueras, y en cum-plimiento de lo dispuesto en el artículo 64.2 de la Ley 3/2002, de19 de abril, de Régimen del Suelo y Ordenación Urbanística,queda abierto el periodo de información pública del citado docu-mento por plazo de un mes, a contar desde el día siguiente a lapublicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, durante el cual se podrán presentar suge-rencias u observaciones sobre la necesidad, conveniencia y demáscircunstancias de la ordenación.

En Las Regueras, a 27 de octubre de 2003.—El Alcalde.—16.590.

DE RIBADEDEVA

Anuncios

El Pleno de este Ayuntamiento acordó en sesión extraordina-ria celebrada el día 30 de octubre de 2003, instruir expedientepara calificar de parcela sobrante, una sita en Pimiango, con unasuperficie de 10 metros cuadrados. Lo que se somete a informa-ción pública en el plazo de un mes, a los efectos de los artículos7 y 8 del Reglamento de Bienes de 23 de junio de 1986, duranteel cual se pueden formular las alegaciones que se estimen perti-nentes.

En Colombres, a 4 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.542.

— • —

El Pleno de este Ayuntamiento acordó en sesión extraordina-ria celebrada el día 30 de octubre de 2003, instruir expedientepara calificar de parcela sobrante una sita dentro del núcleo ruralde Pimiango, con una superficie de 217,340 metros cuadrados.

Lo que se somete a información pública en el plazo de un mes,a los efectos de los artículos 7 y 8 del Reglamento de Bienes de23 de junio de 1986, durante el cual se pueden formular las ale-gaciones que se estimen pertinentes.

En Colombres, a 4 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.732.

DE SAN MARTIN DEL REY AURELIO

Anuncios

El Pleno del Ayuntamiento de San Martín del Rey Aurelio, ensesión ordinaria celebrada el día 30 de octubre de 2003, acordóaprobar inicialmente la modificación de las tarifas a aplicar al ser-vicio de auto-taxi en el concejo, que figuran como anexo número1 del Reglamento Municipal de Auto-taxi.

De conformidad con lo previsto en el artículo 49 de la Ley7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local,el mencionado acuerdo se somete a información pública por unperiodo de treinta días, contados desde el siguiente al de la publi-cación del presente anuncio en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias, para quienes lo consideren oportuno,efectúen las alegaciones que estimen pertinentes.

El expediente se halla de manifiesto en las dependencias delRegistro General del Ayuntamiento.

Lo que se hace público a los efectos expresados.

En San Martín del Rey Aurelio, a 3 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.791.

— • —

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 45 a 55 delReglamento de Bienes de las Entidades Locales, aprobado porReal Decreto 1.372/1986, de 13 de junio, se hace público que elAyuntamiento Pleno en sesión celebrada el día 30 de octubre de2003, acordó iniciar expediente de investigación acerca de lanaturaleza pública o privada de camino en El Meruxeo, ElEntrego, siendo la descripción del bien la siguiente:

El trozo de terreno objeto del expediente es un cajeado amedia ladera con muros de piedra a ambos lados, sin que seaprecie que haya contado con empedrado, que desde una pista,que desde la carretera de Meruxeo (pasada la fuente), sube a lazona del Pico Los Sierros, va hasta una senda peatonal delnúcleo de Meruxeo, situada al sur de la carretera. El trozo deterreno mencionado, parece coincidir en un primer tramo con unramal de acceso a la vivienda de doña Rosario GutiérrezCastaño, desde el punto donde se bifurca de este ramal, dondetiene un ancho de 3,10 metros, existe un tramo sensiblementerecto de unos 11 metros; desde este segundo punto, con unancho de 2,40 metros, otro tramo de 24,60 metros, que linda conla antojana de la vivienda de doña Rosario y en cuyo extremoexiste un acceso a la parcela sita aguas abajo; y un tercer tramo,que en el punto de origen tiene un ancho de 2,95 metros y alfinal 1,80 metros, de 26,70 metros, en el que existe un estrecha-miento producido por una caseta de aperos, con ancho entre1,45 metros y 1,30 metros (para mejor identificación del terre-no, en el expediente administrativo que se puede consultar en elRegistro General del Ayuntamiento, existen croquis del trozo deterreno y fotografías de la zona).

Transcurridos quince días hábiles, contados desde el siguien-te al de la publicación de este anuncio en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, podrán durante el plazo de un mes laspersonas afectadas por el expediente de investigación, alegar porescrito cuando estimen por conveniente, acompañando todos losdocumentos en que funden sus alegaciones.

Lo que se hace público a los efectos expresados.

En San Martín del Rey Aurelio, a 3 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.792.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14689

Page 50: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

DE SIERO

Resolución de la Alcaldía

Como complemento a la Resolución de esta Alcaldía defecha tres de julio de dos mil tres, por la que se designaronConcejales-Delegados de Area, y por lo que a las competenciasatribuidas al Concejal de la de Organización, Régimen Interior,Recursos Humanos y Participación Ciudadana se refiere, resul-ta conveniente atribuirle todas aquellas facultades que concier-nan a los procesos de selección de personal y en particular dele-gar la Presidencia de los Tribunales y Comisiones deValoración.

En uso de las facultades que me confiere el artículo 21.3 de laLey de Bases de Régimen Local (Ley 7/1985) y de las competen-cias que me atribuye el artículo 4.f) del Real Decreto 896/1991,de 7 de junio, por el que se establecen las Reglas Básicas y losProgramas Mínimos a que debe ajustarse el procedimiento deselección de los funcionarios de Administración Local.

Decreto

Primero.— Delegar en el Concejal de Organización, RégimenInterior, Recursos Humanos y Participación Ciudadana, don JuanJosé Corriols Fernández, la Presidencia de los Tribunales yComisiones de Valoración de los procesos de selección del perso-nal municipal de cualquier clase, así como cualquier otro acto detrámite o definitivo que requiera el proceso selectivo desde su ini-cio hasta su finalización, excluida la designación de los miembrosde Tribunales y Comisiones y la resolución de recursos.

Segundo.— Procédase a la publicación de esta resolución enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Pola de Siero, a veintiocho de octubre de dos mil tres.—ElAlcalde de Siero, ante mí, el Secretario.

En Pola de Siero, a 30 de octubre de 2003.—El Alcalde deSiero.—16.643.

— • —

Anuncios

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la propuesta de resolución recaída en elexpediente sancionador que se indica, a la persona o entidad quea continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la noti-ficación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar, manifestandole que frente a esta propuesta de resolu-ción puede presentar alegaciones, documentos e informaciones,en el plazo de quince días, durante los cuáles queda de manifies-to el expediente.

• Propuesta de resolución: Sancionar con multa de 60,10euros a don Ignacio Rodríguez Menéndez, titular del vehí-culo Furgón-Opel, matrícula 4003-CBK, boletín número1.902/03, como responsable de la infracción administrativaprevista en el artículo 39.2.d) de la Ordenanza Municipal deTráfico.

Presentadas las alegaciones a que se refiere el apartado pri-mero de ese anuncio, o en caso de no presentación de las mismasen el plazo establecido, se dictará la resolución definitiva quecorresponda.

En Pola de Siero, a 22 de octubre de 2003.—El Concejal-Delegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.443.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la propuesta de resolución recaída en elexpediente sancionador que se indica, a la persona o entidad quea continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la noti-ficación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podidopracticar, manifestandole que frente a esta propuesta de resolu-ción puede presentar alegaciones, documentos e informaciones,en el plazo de quince días, durante los cuáles queda de manifies-to el expediente.

• Propuesta de resolución: Sancionar con multa de 60.10euros a don Fernando Guisasola Díaz, como conductor delvehículo Nissan Micra, matrícula O-4385-BV, boletín núme-ro 1.201/03, como responsable de la infracción administrati-va prevista en el artículo 39.2.c) del Texto Articulado de laLey sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor ySeguridad Vial, artículo 94.2.c) del Reglamento General deCirculación y 39 de la Ordenanza Municipal de Tráfico.

Presentadas las alegaciones a que se refiere el apartado pri-mero de ese anuncio, o en caso de no presentación de las mismasen el plazo establecido, se dictará la resolución definitiva quecorresponda.

En Pola de Siero, a 22 de octubre de 2003.—El Concejal-Delegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.449.

— • —

Don Juan José Corriols Fernández, Concejal-Delegado del Areade Organización, Régimen Interior, Recursos Humanos yParticipación Ciudadana.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la notificación de las resoluciones o pro-puestas de resolución recaídas en los expedientes sancionadoresque se indican, a las personas o entidades que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el últi-mo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar, conce-diéndose un plazo de 10 días para que comparezcan en las depen-dencias municipales a fin de notificarles la correspondiente reso-lución o propuesta de resolución.

Transcurrido dicho plazo sin que hubieren comparecido, seentenderá producida a todos los efectos legales la notificación,siendo la fecha de notificación la del día siguiente al del venci-miento del plazo señalado para comparecer (artículos 105 y 124de la Ley General Tributaria).

• “Expediente: 232NF085. Titular del vehículo: DonFrancisco Márquez Granda, D.N.I. número: 32878396, bole-tín número 54/2003, fecha de la denuncia: 11 de marzo de2003, hecho denunciado: Estacionar vehículo en un paso depeatones en la calle Leandro Domínguez, de Lugones. Datosdel vehículo: Marca Citröen ZX, matrícula: Z-9906-AX.Precepto infringido: Artículo 39, apartado 2, de F. infracciónleve, sanción: 60,10 euros.”

Contra esta resolución podrá, en el plazo de un mes desde eldía siguiente al de su notificación, interponer recurso de reposi-ción ante el Sr. Alcalde, que se entenderá desestimado por eltranscurso de un mes desde la interposición sin que se notifiquesu resolución. Contra la resolución expresa del recurso de reposi-ción, podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo que proceda, en elplazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de recibo dela notificación y contra la resolución tácita, en el plazo de seismeses a contar desde el día siguiente en que se produzca el acto

14690 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 51: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

presunto (artículo 108 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladorade las Bases del Régimen Local y artículo 14.2 de la Ley 39/1988,de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, ambosen su nueva redacción dada por la Ley 50/1998, de 30 de diciem-bre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, artí-culo 107 y Disposición Adicional quinta de la Ley 4/1999, de 13de enero, y artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa), sinperjuicio de que pueda ejercitar en su caso, cualquier otro recur-so que estime procedente.

En caso de no hacer uso del recurso de reposición en el plazoestablecido, la resolución será firme y deberá hacer efectiva lamulta impuesta dentro de los quince días hábiles siguientes, trans-curridos los cuáles, sin haber satisfecho la deuda en periodovoluntario, se exigirá en vía ejecutiva según el artículo 21 delReal Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba elReglamento del Procedimiento Sancionador en Materia deTráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 22 de octubre de 2003.—El Concejal-Delegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.444.

— • —

Don Juan José Corriols Fernández, Concejal-Delegado del Areade Organización, Régimen Interior, Recursos Humanos yParticipación Ciudadana.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la notificación de las resoluciones o pro-puestas de resolución recaídas en los expedientes sancionadoresque se indican, a las personas o entidades que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el últi-mo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar, conce-diéndose un plazo de 10 días para que comparezcan en las depen-dencias municipales a fin de notificarles la correspondiente reso-lución o propuesta de resolución.

Transcurrido dicho plazo sin que hubieren comparecido, seentenderá producida a todos los efectos legales la notificación,siendo la fecha de notificación la del día siguiente al del venci-miento del plazo señalado para comparecer (artículos 105 y 124de la Ley General Tributaria).

• “Expediente: 232NF028. Titular del vehículo: Doña PaulaRiestra Braña, D.N.I. número: 71635069 B, boletín número4.948/2003, fecha de la denuncia: 23 de enero de 2003,hecho denunciado: Estacionar en lugar prohibido señalizadoverticalmente en calle Valeriano León, de Granda. Datos delvehículo: Marca Peugeot 205, matrícula O-6674-BN.Precepto infringido: Artículo 39, apartado 2, de laOrdenanza Municipal de Tráfico. Infracción leve, sanción60,10 euros.”

Contra esta resolución podrá, en el plazo de un mes desde eldía siguiente al de su notificación, interponer recurso de reposi-ción ante el Sr. Alcalde, que se entenderá desestimado por eltranscurso de un mes desde la interposición sin que se notifiquesu resolución. Contra la resolución expresa del recurso de reposi-ción, podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo que proceda, en elplazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de recibo dela notificación y contra la resolución tácita, en el plazo de seismeses a contar desde el día siguiente en que se produzca el actopresunto (artículo 108 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladorade las Bases del Régimen Local y artículo 14.2 de la Ley 39/1988,de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, ambosen su nueva redacción dada por la Ley 50/1998, de 30 de diciem-bre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, artí-

culo 107 y Disposición Adicional quinta de la Ley 4/1999, de 13de enero, y artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa), sinperjuicio de que pueda ejercitar en su caso, cualquier otro recur-so que estime procedente.

En caso de no hacer uso del recurso de reposición en el plazoestablecido, la resolución será firme y deberá hacer efectiva lamulta impuesta dentro de los quince días hábiles siguientes, trans-curridos los cuáles, sin haber satisfecho la deuda en periodovoluntario, se exigirá en vía ejecutiva según el artículo 21 delReal Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba elReglamento del Procedimiento Sancionador en Materia deTráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 22 de octubre de 2003.—El Concejal-Delegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.446.

— • —

Don Juan José Corriols Fernández, Concejal-Delegado del Areade Organización, Régimen Interior, Recursos Humanos yParticipación Ciudadana.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la notificación de las resoluciones o pro-puestas de resolución recaídas en los expedientes sancionadoresque se indican, a las personas o entidades que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el últi-mo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar, conce-diéndose un plazo de 10 días para que comparezcan en las depen-dencias municipales a fin de notificarles la correspondiente reso-lución o propuesta de resolución.

Transcurrido dicho plazo sin que hubieren comparecido, seentenderá producida a todos los efectos legales la notificación,siendo la fecha de notificación la del día siguiente al del venci-miento del plazo señalado para comparecer (artículos 105 y 124de la Ley General Tributaria).

• “Expediente: 232NF0KG. Titular del vehículo: Don MiguelAngel Peña Pérez. Boletín número: 780/2003, fecha de ladenuncia: 20 de mayo de 2003, hecho denunciado:Estacionar sobre paso de peatones en calle IldefonsoSánchez del Río, de Pola de Siero. Datos del vehículo:Marca Renault R-19, matrícula: O-0336-AV. Preceptoinfringido: Artículo 39, apartado 2, Opc. F. de la OrdenanzaMunicipal de Tráfico, infracción leve, sanción: 60,10 euros.”

Contra esta resolución podrá, en el plazo de un mes desde eldía siguiente al de su notificación, interponer recurso de reposi-ción ante el Sr. Alcalde, que se entenderá desestimado por eltranscurso de un mes desde la interposición sin que se notifiquesu resolución. Contra la resolución expresa del recurso de reposi-ción, podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo que proceda, en elplazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de recibo dela notificación y contra la resolución tácita, en el plazo de seismeses a contar desde el día siguiente en que se produzca el actopresunto (artículo 108 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladorade las Bases del Régimen Local y artículo 14.2 de la Ley 39/1988,de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, ambosen su nueva redacción dada por la Ley 50/1998, de 30 de diciem-bre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, artí-culo 107 y Disposición Adicional quinta de la Ley 4/1999, de 13de enero, y artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa), sinperjuicio de que pueda ejercitar en su caso, cualquier otro recur-so que estime procedente.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14691

Page 52: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En caso de no hacer uso del recurso de reposición en el plazoestablecido, la resolución será firme y deberá hacer efectiva lamulta impuesta dentro de los quince días hábiles siguientes, trans-curridos los cuáles, sin haber satisfecho la deuda en periodovoluntario, se exigirá en vía ejecutiva según el artículo 21 delReal Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba elReglamento del Procedimiento Sancionador en Materia deTráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 22 de octubre de 2003.—El Concejal-Delegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.447.

— • —

Don Juan José Corriols Fernández, Concejal-Delegado del Areade Organización, Régimen Interior, Recursos Humanos yParticipación Ciudadana.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 dela Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún, se hace pública la notificación de las resoluciones o pro-puestas de resolución recaídas en los expedientes sancionadoresque se indican, a las personas o entidades que a continuación serelacionan, ya que habiéndose intentado la notificación en el últi-mo domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar, conce-diéndose un plazo de 10 días para que comparezcan en las depen-dencias municipales a fin de notificarles la correspondiente reso-lución o propuesta de resolución.

Transcurrido dicho plazo sin que hubieren comparecido, seentenderá producida a todos los efectos legales la notificación,siendo la fecha de notificación la del día siguiente al del venci-miento del plazo señalado para comparecer (artículos 105 y 124de la Ley General Tributaria).

• “Expediente: 232NF0FT. Titular del vehículo: Don DavidMolina Cano, D.N.I. número: 10871790, boletín número1.355/2003, fecha de la denuncia: 23 de abril de 2003, hechodenunciado: Estacionar sobre la acera en calle AntonioMachado, 1, de Lugones. Datos del vehículo: Marca NissanTerrano, matrícula O-8471-CD. Precepto infringido:Artículo 39, apartado 2.e) del Real Decreto 13/1992, artícu-lo 94.2.e) del Reglamento General de Circulación y 39.2.I dela Ordenanza Municipal de Tráfico, infracción leve, sanción:60,10 euros.”

Contra esta resolución podrá, en el plazo de un mes desde eldía siguiente al de su notificación, interponer recurso de reposi-ción ante el Sr. Alcalde, que se entenderá desestimado por eltranscurso de un mes desde la interposición sin que se notifiquesu resolución. Contra la resolución expresa del recurso de reposi-ción, podrá interponer recurso contencioso-administrativo ante elJuzgado de lo Contencioso-Administrativo que proceda, en elplazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de recibo dela notificación y contra la resolución tácita, en el plazo de seismeses a contar desde el día siguiente en que se produzca el actopresunto (artículo 108 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladorade las Bases del Régimen Local y artículo 14.2 de la Ley 39/1988,de 28 de diciembre, reguladora de las Haciendas Locales, ambosen su nueva redacción dada por la Ley 50/1998, de 30 de diciem-bre, de Medidas Fiscales, Administrativas y de Orden Social, artí-culo 107 y Disposición Adicional quinta de la Ley 4/1999, de 13de enero, y artículos 8 y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio,reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa), sinperjuicio de que pueda ejercitar en su caso, cualquier otro recur-so que estime procedente.

En caso de no hacer uso del recurso de reposición en el plazoestablecido, la resolución será firme y deberá hacer efectiva la

multa impuesta dentro de los quince días hábiles siguientes, trans-curridos los cuáles, sin haber satisfecho la deuda en periodovoluntario, se exigirá en vía ejecutiva según el artículo 21 delReal Decreto 320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba elReglamento del Procedimiento Sancionador en Materia deTráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 22 de octubre de 2003.—El Concejal-Delegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.448.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de doña Gloria ElenaGallego Vázquez, con D.N.I. número X 3320828 L, que por estaAlcaldía se ha incoado el correspondiente expediente sancionadornúmero 232NF0ZI, mediante denuncia formulada por el agentenúmero 48, con fecha 4 de septiembre de 2003, según boletín dedenuncia: 1.139, acerca del vehículo: Turismo Honda Civic O-9883-BN, por estacionar en lugar prohibido. Sanción 60,10.Infracción L, artículo 39, apartado 2. Opc. -, de OMT, en la calleAvenida de Oviedo, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.778.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don Félix ManuelTamargo con D.N.I. número 71612007, que por esta Alcaldía seha incoado el correspondiente expediente sancionador número232NF0ZC, mediante denuncia formulada por el agente número38, con fecha 3 de septiembre de 2003, según boletín de denun-cia: 2.270, acerca del vehículo: Turismo Renault Megane 2161-CFK, por estacionar en zona de carga y descarga. Sanción 60.Infracción L, artículo 39, apartado 2. Opc. -, de OMT, en la calleMonte Naranco, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.779.

14692 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 53: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don AlfredoHuergo Pandiella, con D.N.I. número 71604166, que por estaAlcaldía se ha incoado el correspondiente expediente sancionadornúmero 232NF0XT, mediante denuncia formulada por el agentenúmero 48, con fecha 19 de agosto de 2003, según boletín dedenuncia: 1.126, acerca del vehículo: Turismo Renault 21, porabandonar objetos en la vía pública que pueden entorpecer la cir-culación, parada o estacionamiento. Vehículo abandonado.Sanción 60,10. Infracción L, artículo 10, apartado 2. Opc. 1, deOMT. en la calle Camino del Río, de La Fresneda.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.780.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don S. SamuelPrada Núñez, con D.N.I. número 10465388, que por esta Alcaldíase ha incoado el correspondiente expediente sancionador número232NF0Y7, mediante denuncia formulada por el agente número8, con fecha 20 de agosto de 2003, según boletín de denuncia:2.176, acerca del vehículo: Volkswagen Jetta LU-7560-L, porestacionar en lugar prohibido. Carril de circulación. Sanción60,10. Infracción L, artículo 39, apartado 2, Opc. -, de OMT, enla calle Avenida de Oviedo, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.781.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don Marcos JoséGonzález, con D.N.I. número: 10566870, que por esta Alcaldía seha incoado el correspondiente expediente sancionador número232NF0YX, mediante denuncia formulada por el agente número48, con fecha 28 de agosto de 2003, según boletín de denuncia:1.132, acerca del vehículo: Todoterreno Opel Frontera O-9252-BK, por estacionar en estacionamiento reservado para minusváli-dos. Sanción 60,10. Infracción L, artículo 39, apartado 2, Opc. -,de OMT, en la calle Avenida de Oviedo, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.782.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don José MaríaAlvarez Guisasola, con D.N.I. número 10510292, que por estaAlcaldía se ha incoado el correspondiente expediente sancionadornúmero 232NF0Z2, mediante denuncia formulada por el agentenúmero 10, con fecha 29 de agosto de 2003, según boletín dedenuncia: 592, acerca del vehículo: Turismo Volkwagen Golf O-1989-BJ, por estacionar sobre paso de peatones. Sanción 60,10.Infracción L, artículo 39, apartado 2, Opc. -, de OMT, en la calleAntonio Machado, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.783.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don Luis RicardoLadreda Quilez, con D.N.I. número 10582322, que por estaAlcaldía se ha incoado el correspondiente expediente sancionadornúmero 232NF0YY, mediante denuncia formulada por el agentenúmero 48, con fecha 28 de agosto de 2003, según boletín dedenuncia: 1.130, acerca del vehículo: Turismo Renault Laguna O-7426-CD, por estacionar en lugar prohibido reglamentariamente.Sanción 60,10. Infracción L, artículo 39, apartado 2, Opc. -, deOMT, en la calle Santa Isabel, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14693

Page 54: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.784.

— • —

Por medio del presente anuncio, y habiéndose intentado lanotificación personal y por correo certificado, no habiendo sidoposible ejecutarla, se pone en conocimiento de don LaureanoMartín Román, con D.N.I. número 11936778, que por estaAlcaldía se ha incoado el correspondiente expediente sancionadornúmero 232NF0Z5, mediante denuncia formulada por el agentenúmero 42, con fecha 30 de agosto de 2003, según boletín dedenuncia: 600, acerca del vehículo: Turismo Citröen Xsara, porcircular por entrada prohibida no obedeciendo la misma (R-101),señal colocada de forma temporal por motivo de fiestas. Sanción60,10. Infracción L, artículo 152, apartado -. Opc. 1B, de RGC.en la calle Antonio Machado, de Lugones.

Lo que se notifica mediante inserción del presente anuncio enel BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, a los efectosprevistos en el artículo 59.4, de la Ley 30/1992, de 26 de noviem-bre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, haciéndole saber al intere-sado que frente a este acuerdo puede presentar alegaciones ytomar audiencia y vista del expediente en el plazo de 15 días, deconformidad con lo establecido en el artículo 10, del Real Decreto320/1994, de 25 de febrero, por el que se aprueba el Reglamentode Procedimiento Sancionador en materia de Tráfico, Circulaciónde Vehículos a Motor y Seguridad Vial.

En Pola de Siero, a 6 de noviembre de 2003.—El ConcejalDelegado del Area de Organización, Régimen Interior, RecursosHumanos y Participación Ciudadana.—16.785.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Siero, por la que se convocasubasta para contratación de las obras de reparación

del camino de Los Cerezales, 2ª fase

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Siero.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado deContratación.

c) Número de expediente: 251NO01H.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Contratación de las obras de repa-ración de camino.

b) Plazo de ejecución (meses): 4 meses.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: Ciento treinta mil ciento dieciséis euros consesenta céntimos (130.116,60 euros), I.V.A. incluido.

5.— Garantías:

a) Provisional: No se exige.

b) Definitiva: 4% del precio de adjudicación.

6.— Obtención de documentación:

a) Entidad: Sehara.

Domicilio: Calle Maestro Cándido Sánchez, bajo.

Localidad y código postal: Siero, 33510.

Teléfono: 985 725 289.

Telefax: 985 725 289.

b) Página web del Ayuntamiento de Siero, dirección:http:\\www.ayto-siero.es (apartado de información).

c) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Fecha límite de presentación de ofertas.

7.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación empresarial: Grupo G, subgrupo 6, categoríac.

8.— Acreditación de solvencia económica, financiera y técnica:

Mediante la presentación de la clasificación empresarial exi-gida se entiende acreditada la solvencia técnica y económicay financiera, conforme a lo previsto en la T.R.L.C.A.P.

9.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Los sobres se presentarán enel Negociado de Contratación, de 9 a 14 horas, durante elplazo de veintiséis (26) días naturales, contados desde elsiguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias (B.O.P.A.).

En caso de presentación de ofertas en sábado, no se practi-cará la compulsa de documentación ni el bastanteo depoderes, que se aplazará o subsanará, en su caso, poste-riormente.

b) Documentación a presentar: La exigida en la cláusula 7ªdel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación:

1.Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

2. Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

3. Localidad y código postal: Siero, 33510.

10.—Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del Ayuntamiento de Siero.

b) Domicilio: Casa Consistorial.

c) Localidad: Pola de Siero.

d) Fecha: La fecha del acto público de apertura de las ofertaseconómicas, sobre “B”, se notificará a los licitadores a tra-vés de fax, al igual que la necesidad de subsanar la docu-mentación administrativa del sobre “A”, en su caso y plazopara llevarlo a cabo.

11.— Gastos de anuncios:

Los gastos de anuncios serán de cuenta del adjudicatario.

En Pola de Siero, a 29 de octubre de 2003.—P.D. LaConcejala de Economía, Hacienda y Desarrollo Local.—16.645.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Siero, por la que se anunciaadjudicación del contrato del suministro de hormigón

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Siero.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado 1 deSecretaría.

c) Número de expediente: 251NS01D.

14694 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 55: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

2.— Objeto del contrato:

a) Tipo de contrato: Suministro.

b) Descripción del objeto: Suministro de hormigón.

c) Lote: No hay.

d) Boletín o Diario Oficial y fecha de publicación del anun-cio de licitación: BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias (B.O.P.A.), de fecha 4 de octubre 2003.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: Ciento cincuenta y ocho mil euros (158.000,00euros), I.V.A. incluido.

5.— Adjudicación:

a) Fecha: 30 de octubre de 2003.

b) Contratista: Readymix Asland, S.A.

c) Nacionalidad: Española.

d) Importe de adjudicación: Setenta y cuatro euros con ochen-ta y ocho céntimos el metro cúbico (74,88 euros/m3), I.V.A.incluido.

En Pola de Siero, a 30 de octubre de 2003.—P.D. LaConcejala de Economía, Hacienda y Desarrollo Local.—16.445.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Siero, por la quese convoca subasta para contratación de las obras

de reparación de caminos del concejo. Lote 1 (Les CuatroVilles, en Viella; camino de Balbona, en Bobes;

Fundición Nodular, en Lugones y Paredes, en Lugones)

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Siero.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado deContratación.

c) Número de expediente: 251NO01I.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Contratación de las obras de repa-ración de caminos del concejo. Lote 1 (Les Cuatro Villes,en Viella; camino de Balbona, en Bobes; FundiciónNodular, en Lugones y Paredes, en Lugones).

b) Plazo de ejecución (meses): Ocho meses.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: Ciento treinta y seis mil trescientos noventa ycuatro euros con cuarenta y cinco céntimos (136.394,45euros), I.V.A. incluido.

5.— Garantías:

a) Provisional: No se exige.

b) Definitiva: 4% del precio de adjudicación.

6.— Obtención de documentación:

a) Entidad: Sehara.

Domicilio: Calle Maestro Cándido Sánchez, bajo.

Localidad y código postal: Siero, 33510.

Teléfono: 985 725 289.

Telefax: 985 725 289.

b) Página web del Ayuntamiento de Siero, dirección:http:\\www.ayto-siero.es (apartado de información).

c) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Fecha límite de presentación de ofertas.

7.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación empresarial: Grupo g, subgrupo 4, categoríac.

8.— Acreditación de solvencia económica, financiera y técnica:

Mediante la presentación de la clasificación empresarial exi-gida se entiende acreditada la solvencia técnica y económicay financiera, conforme a lo previsto en la T.R.L.C.A.P.

9.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Los sobres se presentarán enel Negociado de Contratación, de 9 a 14 horas, durante elplazo de veintiséis (26) días naturales, contados desde elsiguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias (B.O.P.A.).

En caso de presentación de ofertas en sábado, no se practi-cará la compulsa de documentación ni el bastanteo depoderes, que se aplazará o subsanará, en su caso, poste-riormente.

b) Documentación a presentar: La exigida en la cláusula 7ªdel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación:

1.Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

2. Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

3. Localidad y código postal: Siero, 33510.

10.—Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del Ayuntamiento de Siero.

b) Domicilio: Casa Consistorial.

c) Localidad: Pola de Siero.

d) Fecha: La fecha del acto público de apertura de las ofertaseconómicas, sobre “B”, se notificará a los licitadores a tra-vés de fax, al igual que la necesidad de subsanar la docu-mentación administrativa del sobre “A”, en su caso y plazopara llevarlo a cabo.

11.— Gastos de anuncios:

Los gastos de anuncios serán de cuenta del adjudicatario.

En Pola de Siero, a 30 de octubre de 2003.—P.D. LaConcejala de Economía, Hacienda y Desarrollo Local.—16.641.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Siero, por la que se convocasubasta para contratación de las obras de reparación

de caminos del concejo. Lote 2 (Bendición, en Valdesoto;Fozana de Arriba, en Tiñana y La Paranza)

1.— Entidad adjudicadora:

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14695

Page 56: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

a) Organismo: Ayuntamiento de Siero.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado deContratación.

c) Número de expediente: 251NO01J.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Contratación de las obras de repa-ración de caminos del concejo. Lote 2 (Bendición, enValdesoto; Fozana de Arriba, en Tiñana y La Paranza).

b) Plazo de ejecución (meses): Cinco meses.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Subasta.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe total: Ciento cuarenta y ocho mil setecientos veinti-dós euros con setenta y un céntimo (148.722,71 euros), I.V.A.incluido.

5.— Garantías:

a) Provisional: No se exige.

b) Definitiva: 4% del precio de adjudicación.

6.— Obtención de documentación:

a) Entidad: Sehara.

Domicilio: Calle Maestro Cándido Sánchez, bajo.

Localidad y código postal: Siero, 33510.

Teléfono: 985 725 289.

Telefax: 985 725 289.

b) Página web del Ayuntamiento de Siero, dirección:http:\\www.ayto-siero.es (apartado de información).

c) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Fecha límite de presentación de ofertas.

7.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación empresarial: Grupo G, subgrupo 4, categoríac.

8.— Acreditación de solvencia económica, financiera y técnica:

Mediante la presentación de la clasificación empresarial exi-gida se entiende acreditada la solvencia técnica y económicay financiera, conforme a lo previsto en la T.R.L.C.A.P.

9.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Los sobres se presentarán enel Negociado de Contratación, de 9 a 14 horas, durante elplazo de veintiséis (26) días naturales, contados desde elsiguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias (B.O.P.A.).

En caso de presentación de ofertas en sábado, no se practi-cará la compulsa de documentación ni el bastanteo depoderes, que se aplazará o subsanará, en su caso, poste-riormente.

b) Documentación a presentar: La exigida en la cláusula 7ªdel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación:

1.Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

2. Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

3. Localidad y código postal: Siero, 33510.

10.—Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del Ayuntamiento de Siero.

b) Domicilio: Casa Consistorial.

c) Localidad: Pola de Siero.

d) Fecha: La fecha del acto público de apertura de las ofertaseconómicas, sobre “B”, se notificará a los licitadores a tra-vés de fax, al igual que la necesidad de subsanar la docu-mentación administrativa del sobre “A”, en su caso y plazopara llevarlo a cabo.

11.— Gastos de anuncios:

Los gastos de anuncios serán de cuenta del adjudicatario.

En Pola de Siero, a 31 de octubre de 2003.—P.D. LaConcejala de Economía, Hacienda y Desarrollo Local.—16.642

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Siero, por la que se convocaconcurso para contratación del suministro de mobiliario

con destino a zonas rurales y zonas urbanas

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Siero.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado deContratación.

c) Número de expediente: 251NS01Q.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Contratación del suministro demobiliario con destino a zonas rurales y zonas urbanas.

b) Número de unidades a entregar: Las señaladas en los plie-gos de prescripciones técnicas.

c) División por lotes y número: No hay.

d) Lugar de entrega: Naves de La Tejera.

e) Plazo de entrega: 15 días.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación:

Importe máximo total: Cuarenta y nueve mil quinientos euros(49.500,00 euros), I.V.A. incluido.

5.— Características del suministro:

Las establecidas en los pliegos de prescripciones técnicas.

6.— Garantías:

a) Provisional: 2% del tipo de licitación (990 euros).

b) Definitiva: 4% del precio de adjudicación (1.980 euros).

7.— Acreditación de solvencia económica, financiera y técnica:

a) Económica y financiera: Cualquiera de los medios previs-tos en el artículo 16 del T.R.L.C.A.P.

b) Técnica: Cualquiera de los medios recogidos en el aparta-do a) o d) del artículo 18 del citado Texto Refundido.

14696 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 57: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

8.— Obtención de documentación e información:

a) Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

Localidad y código postal: Siero, 33510.

Teléfono: 985 725 424.

Telefax: 985 725 042.

b) Página web del Ayuntamiento de Siero, dirección:http:\\www.ayto-siero.es (apartado de información).

c) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Fecha límite de presentación de ofertas.

9.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Los sobres se presentarán enel Negociado de Contratación, de 9 a 14 horas, durante elplazo de quince (15) días naturales, contados desde elsiguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias (B.O.P.A.).

En caso de presentación de ofertas en sábado, no se practi-cará la compulsa de documentación ni el bastanteo depoderes, que se aplazará o subsanará, en su caso, poste-riormente.

b) Documentación a presentar: La exigida en la cláusula 13ªdel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación:

1.Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

2. Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

3. Localidad y código postal: Siero, 33510.

10.—Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del Ayuntamiento de Siero.

b) Domicilio: Casa Consistorial.

c) Localidad: Pola de Siero.

d) Fecha: La fecha del acto público de apertura de las ofertaseconómicas, sobre “B”, se notificará a los licitadores a tra-vés de fax, al igual que la necesidad de subsanar la docu-mentación administrativa del sobre “A”, en su caso y plazopara llevarlo a cabo.

11.— Gastos de anuncios:

Los gastos de anuncios serán de cuenta del adjudicatario.

12.— Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de lasComunidades Europeas (en su caso).

En Pola de Siero, a 5 de noviembre de 2003.—P.D. LaConcejala de Economía, Hacienda y Desarrollo Local.—16.453.

— • —

Resolución del Ayuntamiento de Siero, por la quese convoca concurso para contratación del servicio de

limpieza y desinfección de las instalaciones del mercado de ganado y el control de carga y descarga

de reses y sus tareas complementarias

1.— Entidad adjudicadora:

a) Organismo: Ayuntamiento de Siero.

b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado deContratación.

c) Número de expediente: 251NV015.

2.— Objeto del contrato:

a) Descripción del objeto: Contratación del servicio de lim-pieza y desinfección de las instalaciones del mercado deganado y el control de carga y descarga de reses y sus tare-as complementarias.

b) Lugar de ejecución: Término municipal de Siero.

c) Plazo de ejecución: Dos años, contados desde el comienzode la prestación del servicio, prorrogables hasta un máxi-mo de cuatro años

d) Indicar si la ejecución del contrato comprende la ejecuciónde obras: No.

3.— Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación:

a) Tramitación: Ordinaria.

b) Procedimiento: Abierto.

c) Forma: Concurso.

4.— Presupuesto base de licitación o canon de explotación:

Trescientos mil euros anuales (300.000 euros/año), I.V.A.incluido.

5.— Garantías:

a) Provisional: No se exige.

b) Definitiva: 4% del tipo de licitación.

6.— Requisitos específicos del contratista:

a) Clasificación empresarial: Grupo M, subgrupo 1, categoríaB, grupo R, subgrupo 5, categoría B y grupo U, subgrupo1 y 7, categoría B.

7.— Acreditación de solvencia económica, financiera y técnica:

Mediante la presentación de la clasificación empresarial exi-gida se entiende acreditada la solvencia técnica y económicay financiera, conforme a lo previsto en la T.R.L.C.A.P.

8.— Obtención de documentación:

a) Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

b) Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

c) Localidad y código postal: Siero, 33510.

d) Teléfono: 985 725 424.

e) Telefax: 985 725 042.

f) Fecha límite de obtención de documentación e informa-ción: Fecha límite de presentación de ofertas.

9.— Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participa-ción:

a) Fecha límite de presentación: Los sobres se presentarán enel Negociado de Contratación, de 9 a 14 horas, durante elplazo de quince (15) días naturales, contados desde elsiguiente a la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias (B.O.P.A.).

En caso de presentación de ofertas en sábado, no se practi-cará la compulsa de documentación ni el bastanteo depoderes, que se aplazará o subsanará, en su caso, poste-riormente.

b) Documentación a presentar: La exigida en la cláusula 7ªdel Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares.

c) Lugar de presentación:

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14697

Page 58: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

1.Entidad: Ayuntamiento de Siero (Negociado deContratación).

2. Domicilio: Plaza del Ayuntamiento, s/n.

3. Localidad y código postal: Siero, 33510.

10.—Apertura de ofertas:

a) Entidad: Mesa de Contratación del Ayuntamiento de Siero.

b) Domicilio: Casa Consistorial.

c) Localidad: Pola de Siero.

d) Fecha: La fecha del acto público de apertura de las ofertaseconómicas, sobre “B”, se notificará a los licitadores a tra-vés de fax, al igual que la necesidad de subsanar la docu-mentación administrativa del sobre “A”, en su caso y plazopara llevarlo a cabo.

11.— Gastos de anuncios:

Los gastos de anuncios serán de cuenta del adjudicatario.

12.— Fecha de envío de anuncio al Diario Oficial de lasComunidades Europeas (en su caso).

En Pola de Siero, a 11 de noviembre de 2003.—P.D. LaConcejala de Economía, Hacienda y Desarrollo Local.—16.789.

— • —

Por don Juan Manuel Tamargo García (expediente241N207M), se solicita de este Ayuntamiento autorización paraapertura de bocatería-bar, sin música amplificada, en callePelayo, n° 12, bajo, Pola de Siero.

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtien-do a quienes se consideren perjudicados con dicha pretensiónpara que puedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentrodel plazo de diez días, contados desde el siguiente al de la publi-cación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

En Pola de Siero, a 3 de noviembre de 2003.—La ConcejalaDelegada de Urbanismo y Medio Ambiente.—16.644.

— •—

Por Cogrúas, S.L.L. (241N207P), se solicita de esteAyuntamiento autorización para apertura de nave destinada amontaje, reparación, instalación, mantenimiento y venta de grúas,en Polígono Industrial Les Peñes, s/n, de Granda.

Lo que se hace público, para general conocimiento, advirtien-do a quienes se consideren perjudicados con dicha pretensiónpara que puedan formular, por escrito, sus reclamaciones, dentrodel plazo de diez días, contados desde el siguiente al de la publi-cación de este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias.

En Pola de Siero, a 5 de noviembre de 2003.—La ConcejalaDelegada de Urbanismo y Medio Ambiente.—16.741.

— •—

Por acuerdo de la Comisión Municipal de Gobierno del día 10de octubre de 2003, previo dictamen favorable de la ComisiónInformativa de Urbanismo y Equipamientos de fecha 7 de octu-bre de 2003, se aprobó inicialmente la modificación del estudiode detalle de la Unidad Funcional n° 11, del Plan Parcial de LaFresneda, presentado por Constructora Los Alamos, S.A., en lascondiciones que figuran en el expediente (Expediente:242N1022).

Se abre información pública por plazo de un mes, contados apartir del siguiente al de publicación de este anuncio en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias, conforme a lo dispues-to en el artículo 77 de la Ley 3/2002, de 19 de abril, de Régimendel Suelo y Ordenación Urbanística en el Principado de Asturias,encontrándose el expediente a disposición de los interesados en elNegociado de Urbanismo, de lunes a viernes, en horas de 9 a 14.

En Pola de Siero, a 30 de octubre de 2003.—La ConcejalaDelegada de Urbanismo.—16.743.

— • —

La Comisión Municipal de Gobierno, en sesión ordinaria cele-brada el 10 de octubre de 2003, acordó aprobar inicialmente elPlan Especial presentado por Tampico Inversiones, S.L.Unipersonal, en Ferrera de Abajo (La Carrera). (Expediente:242N100T).

Se abre información por plazo de un mes, a contar desde el díasiguiente al de la la publicación de este anuncio en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, conforme a lo dispuesto enel artículo 75.4 de la Ley 3/2002, de 19 de abril, sobre Régimendel Suelo y Ordenación Urbanística, encontrándose el expedientea disposición de los interesados, en la Sección de Planeamientode las Oficinas Municipales sitas en la calle Martín de Lugones,de Pola de Siero, de lunes a viernes, en horas de 9 a 14.

En Pola de Siero, a 4 de noviembre de 2003.—La Concejalade Urbanismo.—16.742.

— • —

PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA DE SIERO

Bases de la convocatoria unitaria para la provisiónde plazas vacantes en la plantilla laboral del

Patronato Municipal de Cultura de Siero,correspondientes a la oferta de empleo del año 2003

Primera.— Objeto de la convocatoria:

Es objeto de la presente convocatoria la provisión, con carác-ter indefinido, de los puestos de trabajo de la plantilla de personallaboral del Patronato Municipal de Cultura de Siero, correspon-diente a la oferta pública de empleo del año 2003.

En el anexo I se detallan las características particulares de lasplazas que se convocan con indicación de la categoría laboralasignada, y su correspondencia con el grupo de titulación segúnLey 30/1984.

A la presente convocatoria le serán de aplicación las disposi-ciones contenidas en la Ley 30/1984, de 2 de agosto, de Medidaspara la Reforma de la Función Pública; Ley 7/1985, de 2 de abril,de Bases del Régimen Local: Real Decreto Legislativo 781/1986,de 18 de abril; Real Decreto 896/1991, de 7 de junio, por el quese establecen Reglas Básicas y Programas Mínimos a que ha deajustarse los Procedimientos de Selección de los Funcionarios dela Administración Local; Decreto 68/1989, de 4 de mayo, delPrincipado de Asturias, por el que se aprueba el Reglamento deSelección e Ingreso del Personal, en relación con el Decreto83/1990, por el que se modifica parcialmente el anterior y, concarácter supletorio, el Real Decreto 364/1995, de 10 de marzo,por el que se aprueba el Reglamento General de Ingreso yProvisión de Puestos de Trabajo y Promoción Profesional de losFuncionarios Civiles de la Administración General del Estado.

Segunda.— Requisitos de los aspirantes:

Para ser admitido a la práctica de las pruebas de selección,será necesario:

14698 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 59: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

a) Ser español, sin perjuicio de lo previsto en la Ley 17/1993y Real Decreto 800/1995 que lo desarrolla.

b) Tener cumplidos los dieciocho años y no exceder de laedad límite que se indique, en su caso, en las bases especí-ficas.

c) No padecer enfermedad o defecto físico que impida eldesempeño de las correspondientes funciones.

d) Estar en posesión del título exigido en cada anexo, confor-me a lo establecido en el artículo 23 de la Ley 30/1984, oen condiciones de obtenerlo en la fecha de finalización delplazo de presentación de instancias.

e) No haber sido separado, mediante expediente disciplinario,del servicio de cualquier Administración Pública, ni hallar-se inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas.

f) No hallarse incurso en causa de incapacidad o incompati-bilidad, con arreglo a la legislación vigente en el momen-to. Dicho requisito se entiende ha de ir referido a la fechade toma de posesión en su caso.

Tanto estas condiciones como las específicas que pudieranseñalarse en los anexos a la convocatoria así como los méritosque se aleguen para su valoración en fase de concurso, estaránreferidos, como fecha límite, a la finalización del plazo de pre-sentación de instancias.

Tercera.— Presentación de instancias:

1. Las instancias solicitando tomar parte en la convocatoria, seformularán por escrito y se presentarán en el plazo de los veintedías naturales siguientes al de la publicación de la convocatoriaen el Boletín Oficial del Estado.

2. Las solicitudes se presentarán en el Registro del PatronatoMunicipal de Cultura, de lunes a viernes, de nueve a catorcehoras, en el plazo indicado y sin perjuicio todo ello de que puedahacerse uso de lo previsto en el artículo 38 de la Ley de RégimenJurídico de las Administraciones Públicas y del ProcedimientoAdministrativo Común, en orden a remitir la instancia y abonarlos derechos de examen.

3. Las solicitudes de admisión a estas pruebas, que irán diri-gidas al Sr. Presidente del Patronato Municipal de Cultura deSiero y en las que se hará constar que se reúnen todos y cada unode los requisitos exigidos en las bases de la convocatoria, referi-dos a la fecha en que finaliza el plazo de presentación, se formu-larán en modelo anexo II, que se publicará, junto con la convoca-toria, en el BOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias.

Las peticiones de admisión a la práctica de las pruebas que nose ajusten a dicho modelo determinarán la exclusión del aspiran-te de la lista de admitidos y excluidos, pudiendo procederse a lasubsanación del defecto en el plazo que se conceda al efecto.

4. A las instancias se acompañará:

- Justificante de haber ingresado, en la cuenta 2048 0034 260340012178 del Patronato Municipal de Cultura, la cantidadque en concepto de derechos de examen se fija para cadaprueba, cantidad que será devuelta en caso de exclusión delinteresado y cuya cuantía se establecerá en el anexo I.

- Los documentos fehacientes acreditativos de los méritos quese aleguen para su valoración en la fase de concurso, cuan-do la haya, y en relación a los baremos que figuran en losanexos. Dichos documentos podrán ser compulsados en elpropio Patronato Municipal de Cultura mediante la presen-tación del original acompañado de las copias.

Cuarta.— Trámite de admisión:

1. Expirado el plazo de presentación de instancias, laPresidencia decretará, en el plazo de un mes, la aprobación de lalista de admitidos y excluidos a la práctica de las pruebas.

2. La resolución del apartado anterior se publicará en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias e indicará loslugares en que se encuentren expuestas al público las listas certi-ficadas completas de aspirantes admitidos y excluidos, con indi-cación del plazo de subsanación que, conforme al artículo 71 dela Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas ydel Procedimiento Administrativo Común, se concede a los aspi-rantes excluidos, determinación del lugar y fecha de comienzo delos ejercicios y composición del Tribunal calificador.

Quinta.— Tribunal calificador:

1. El Tribunal calificador de las pruebas se ajustará a lasiguiente composición:

• Presidente: El Presidente del Patronato Municipal de Culturao Concejal en quien delegue.

• Secretario: El del Patronato o funcionario que lo sustituya.

• Vocales:

1. La Concejala de Cultura del Ayuntamiento de Siero.

2. Uno, a propuesta del Instituto Asturiano deAdministración Pública.

3. El Director del Patronato Municipal de Cultura como Jefedel Servicio.

4. Un representante del colegio oficial correspondiente o, ensu defecto, un técnico o experto designado por elPresidente del Patronato.

5. Uno, en representación de los grupos políticos con repre-sentación en la Junta Rectora del Patronato.

6. Un representante del personal, a propuesta del órgano derepresentación sindical correspondiente.

Los miembros del Tribunal serán designados con sus respec-tivos suplentes, habrán de poseer titulación o especialización degrado igual o superior al exigido para acceder a la plaza, excep-ción hecha del Presidente y el Secretario.

Igualmente podrá disponerse la incorporación a los trabajosdel Tribunal de asesores especialistas para todas o alguna de laspruebas, limitándose su actuación al asesoramiento en sus espe-cialidades técnicas.

2. Para constituirse y actuar habrán de estar presentes, almenos, la mitad más uno de los miembros del Tribunal.

3. El Tribunal está facultado para resolver cualquier inciden-cia no prevista en estas bases o en la legislación aplicable paratomar acuerdos necesarios para el cumplimiento de lo prevenidoen ellas y normativa complementaria.

4. El Tribunal deberá resolver cualquier reclamación que notenga carácter de recurso, siempre que se formule ante elSecretario del mismo antes de la calificación de la prueba corres-pondiente, inmediatamente antes de comenzar la prueba siguien-te o antes de su disolución con firma del acta final.

5. El Tribunal queda facultado para adoptar las medidas nece-sarias para el mantenimiento del orden y la buena marcha del pro-ceso selectivo, incluida la descalificación de aquellos aspirantesque vulneren las leyes, las bases de la convocatoria o se conduz-can de modo que incurran en abuso o fraude.

Los recursos se impondrán conforme al artículo 114 de la Leyde Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común.

Sexta.— Pruebas selectivas: Inicio, clase y desarrollo:

En los anexos correspondientes se indican las pruebas selecti-vas que en cada caso corresponden.

A) Previsiones de carácter general:

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14699

Page 60: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

1. La convocatoria para la realización de los ejercicios seefectuará en llamamiento único salvo causa de fuerzamayor, acreditada, que apreciará el Tribunal resolviendolo que proceda, quedando eliminados quienes no com-parecieran.

2. El primer ejercicio se realizará previo llamamiento en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, con-forme a lo establecido en la base 4ª.2, debiendo transcu-rrir un mínimo de un mes desde la publicación de dichoanuncio y el inicio de las pruebas y para los siguientesmediante anuncio en el lugar donde se haya celebrado laprueba anterior, al hacer pública la calificación de lamisma, con antelación de cuarenta y ocho horas, consi-derándose a estos efectos el conjunto de dos ejercicios omás que formarán parte de una misma prueba prácticacomo uno solo. Si fuera necesario continuar el ejercicio,el anuncio de llamamiento se hará público con antela-ción mínima de doce horas.

3. Entre el final de una prueba y el comienzo de la siguien-te con carácter general, se observará un intervalo míni-mo de dos días y máximo de veinte.

No obstante lo anterior, el Tribunal podrá decidir otroritmo de celebración de las pruebas y, a instancia detodos los aspirantes presentes, podrá reducir los interva-los mínimos previstos en los apartados 2 y 3 de estabase.

4. En caso de fuerza mayor la interrupción será la menorposible.

5. Los ejercicios escritos que sean de carácter teóricohabrán de ser leídos públicamente por los opositores unavez finalizada su realización y en las fechas y horas queel Tribunal disponga.

Si son escritos pero de carácter práctico o teórico-prác-tico, el Tribunal podrá decidir sobre su lectura pública ono por los opositores, avisando a éstos con la suficienteantelación en caso de lectura pública.

6. Finalizada la calificación de cada ejercicio, se harápública en el local donde se realicen las pruebas y en eltablero de anuncios del Patronato Municipal de Cultura,mediante lista de aspirantes, por orden alfabético de par-ticipación.

7. Finalizada la fase de oposición en su conjunto, se harápública la calificación global de la misma para lo que seefectuará la media de las puntuaciones obtenidas encada prueba, haciéndose pública la calificación final pororden de puntuaciones obtenidas por los opositores.

8. A efectos de fijar el orden de actuación de los opositoresse estará al resultado del sorteo público efectuado el 7de marzo de 2003 por el Instituto Asturiano deAdministración Pública “Adolfo Posada”, iniciándoselos llamamientos por aquellos cuyo primer apellidocomience por la letra “D”.

Séptima.— Sistema de calificación:

1. Todos los ejercicios, salvo que en el anexo se determineotra cosa, tienen carácter obligatorio y eliminatorio. Cada miem-bro del Tribunal calificará hasta un máximo de diez puntos, que-dando eliminados los opositores que no alcancen un mínimo decinco puntos, en cuyo caso, el Tribunal podrá hacer pública lacalificación con la simple mención de “no apto”.

2. La puntuación de cada ejercicio se obtendrá sumando lasotorgadas por todos y cada uno de los miembros del Tribunal quese hallen presentes, excluido el Secretario del mismo, y dividien-do por el número de éstos. Las calificaciones extremas que otor-

guen los miembros del Tribunal; cuando disten entre sí, más dedos enteros, quedarán eliminadas, apreciándose únicamente lasrestantes, entre las que se hará la media, conservándose igual-mente las propuestas de los asesores, cuando los hubiere.

Las calificaciones otorgadas, aunque no se recoja en el actamás que la media, se conservarán como anexo a la misma.

3. Salvo las excepciones que puedan recogerse en el anexo,cuando una misma prueba práctica este integrada por dos o másejercicios, éstos no tendrán carácter eliminatorio entre sí, por loque, a efectos de su calificación, se efectuará la media entre ellos,aún cuando alguno no hubiera obtenidos un mínimo de cinco pun-tos. La puntuación media resultante será la que sirva para deter-minar la calificación de la prueba, a efectos eliminatorios y desucesivas puntuaciones medias.

4. La suma de la puntuación obtenida en la oposición dará lapuntuación total que será publicada por orden de mayor a menoren el tablón de anuncios del Patronato Municipal de Cultura, conpropuesta concreta de aspirantes seleccionados para ser nombra-dos.

En cualquier caso que se suscite sobre los derechos que con-fiere esta puntuación, se respetará lo dispuesto en el artículo 18 dela Ley 30/1984.

5. En caso de empate en la puntuación final, se realizará unejercicio, de carácter voluntario y que determinará la propuesta denombramiento del Tribunal y que versará sobre un tema del pro-grama, elegido por sorteo entre los que hayan sido expuestos conanterioridad y que pertenezcan a la parte especial del mismo. Encaso de no existir temario la materia será determinada discrecio-nalmente por el Tribunal, si bien habrá de ir referida a aspectosque sean propios de las funciones encomendadas a la plaza de quese trate.

Octava.— Documentación necesaria:

1. El aspirante propuesto deberá aportar, en el plazo de veintedías naturales, contados desde la fecha de publicación de la cali-ficación final y sin necesidad de mayor requerimiento, la siguien-te documentación acreditativa de las condiciones declaradas:

- Partida de nacimiento.

- Título, declarado mediante original con fotocopia para com-pulsa, copia autorizada mediante fedatario competente porrazón de la materia o recibo acreditativo del pago de losderechos de examen para su expedición. En cualquier caso,deberá constar el derecho a la obtención del título antes dela finalización del plazo de presentación de instancias. Lasequivalencias o convalidaciones serán acreditadas y resuel-tas por el Ministerio de Educación y Ciencia, pero deberáconstar el citado derecho a la obtención del título como seexpuso anteriormente.

- Certificado médico expedido por la mutua o entidad sanita-ria que designe el Patronato, acreditativo de no padecerenfermedad o defecto físico que impida el normal desempe-ño de la plaza.

- Declaración jurada o bajo personal responsabilidad, acredi-tativa de los requisitos y condiciones enumerados en losapartados e) y f) de la base segunda.

- Declaración complementaria de conducta ciudadana, segúnLey 68/1980.

Cualquier ocultación maliciosa de circunstancias sobreveni-das a la fecha de expedición de estos documentos y que originensu ineficacia será causa de revisión del nombramiento, conformeal Título VII de la Ley de Régimen Jurídico de lasAdministraciones Públicas y del Procedimiento AdministrativoComún.

14700 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 61: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Esta contratación sólo será válida en cuanto el propuesto no sehalle incurso en causa de incapacidad o incompatibilidad.

2. Si hubiera minusvalía o discapacidad la compatibilidad seacreditará mediante certificación del Instituto Nacional deServicios Sociales u organismo que haya asumido su competen-cia en la materia.

3. Quienes ya tuvieran la condición de funcionarios públicoso personal contratado por tiempo indefinido al servicio de cual-quier Administración Pública, estarán exentos de acreditar losrequisitos que ya lo hayan sido para obtener su anterior nombra-miento o contratación debiendo presentar únicamente certifica-ción del organismo del que dependan, acreditando su condición ydemás circunstancias que obren en su expediente personal.

4. Los propuestos para contratación deberán aportar igual-mente, dentro del plazo concedido por esta base, la documenta-ción específica que pueda ser solicitada para determinado tipo deplazas, salvo que la hubiera presentado en trámite de admisión deinstancias.

Novena.— Propuesta, contratación y toma de posesión:

1. Inmediatamente después de la calificación final, el Tribunalhará pública la relación de aprobados en su caso, y elevará pro-puesta en favor de los mismos al órgano competente.

2. El Tribunal no puede proponer más aspirantes para la con-tratación que el número de plazas según convocatoria por lo queaprobados a tal efecto no excederán de dicho número. No obstan-te, reseñar a los siguientes aprobados y los propondrá en sustitu-ción de aquéllos, en orden de puntuación para el supuesto de quealguno de los propuestos no reúna los requisitos legales estable-cidos en la convocatoria.

Igualmente, el Patronato podrá acudir, en caso de que fueranecesario, a la contratación laboral con carácter interino de aque-llos aspirantes que habiendo superado todas o alguna de las prue-bas selectivas correspondientes no hubieran obtenido plaza, sinperjuicio de que dicha opción finalice con motivo de la celebra-ción de nuevas pruebas.

3. El órgano competente, la Presidencia, procederá a la con-tratación de los propuestos, sin perjuicio de lo dispuesto en elTítulo VII de la Ley de Régimen Jurídico de las AdministracionesPúblicas y del Procedimiento Administrativo Común, en el plazode dos meses y una vez aportada por los interesados la documen-tación requerida en la base octava.

4. Quien resulte propuesto para contratación, deberá incorpo-rarse en el plazo no superior a un mes, desde la notificación de lapropuesta de contratación, salvo causa justificada de prórroga.

5. La contratación se publicará en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

Décima.— Derecho supletorio:

En todo lo no previsto en las presentes bases, será de aplica-ción el Real Decreto 896/1991, de 7 de junio, por el que se esta-blecen las Reglas Básicas y los Programas Mínimos a que debeajustarse el Procedimiento de Selección de los Funcionarios de laAdministración Local; Decreto 68/1989, de 4 de mayo, delPrincipado de Asturias, por el que se aprueba el Reglamento deSelección e Ingreso del Personal de la Administración delPrincipado de Asturias, en relación con el Decreto 83/1990, por elque se modifica parcialmente el anterior: Real Decreto 364/1995,de 10 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento General deIngreso, Provisión de Puestos de Trabajo y PromociónProfesional de los Funcionarios Civiles de la AdministraciónGeneral del Estado: Ley 17/1993, de 23 de diciembre, sobre elacceso a determinados sectores de la función pública de los nacio-

nales de los demás Estados miembros de la Comunidad Europea:Ley 42/1994, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales,Administrativas y de Orden Social y demás legislación que resul-te de aplicación, aún con carácter supletorio.

Anexo I

• Denominación: Auxiliar de biblioteca.

Plazas: Dos.

Provisión: Oposición libre.

Titulación requerida: Bachiller superior o equivalente.

Derechos de examen: Seis euros.

Categoría del Tribunal: Tercera.

Cometidos: Recepción de fondos, registro de catalogación,clasificación y ordenación de los estantes; servicios de lec-tores consistente en facilitar la entrada a los usuarios, acce-so a los libros y material bibliotecario, préstamos, referen-cias y orientación bibliográfica, información, animación a lalectura, preocupándose de conocer las experiencias desarro-lladas en otros centros. Mantener la información sobre lasrenovaciones bibliográficas que se produzcan y atender lassugerencias de los lectores que redunden en beneficio de labiblioteca. Confeccionar los informes y estadísticas queestán reglamentados, o que en el futuro se establezcan, asícomo aquellas otras funciones que se deriven de su labor deauxiliar de biblioteca.

Fase de oposición: Consistirá en la realización de tres ejerci-cios de carácter obligatorio y eliminatorio:

Primer ejercicio: Desarrollo por escrito de dos temas elegidospor el opositor entre de los cuatro sacados al azar por el Tribunalen presencia de ellos, entre los temas del programa, siendo obli-gatoriamente uno de cada una de las secciones en que aparecedividido el temario. El ejercicio deberá ser leído por el aspiranteen sesión pública ante el Tribunal. Plazo máximo para la realiza-ción de este ejercicio dos horas.

Segundo ejercicio: Traducción con diccionario de un texto enfrancés, o en inglés, cuyo tema tenga relación con bibliotecas. Losaspirantes podrán optar entre las dos lenguas. Los textos serániguales en cada caso de una de ellas. Los aspirantes deberán tra-ducir un mínimo de 300 palabras. Plazo máximo para su realiza-ción una hora.

Tercer ejercicio: Constará de dos partes:

A) Redacción manual de los asientos bibliográficos de tresimpresos modernos en castellano o asturiano. El asientobibliográfico constará de:

a) Catalogación de acuerdo con las vigentes “Reglas deCatalogación”.

b) Encabezamiento de materia que se redactará de acuerdocon la “Lista de encabezamientos de materia para lasBibliotecas Públicas”.

c) Clasificación Decimal Universal (C.D.U.).

B) Exposición oral ante el Tribunal, durante veinte minutos dela resolución de un supuesto práctico, elegido por el aspi-rante al azar, entre los propuestos por el Tribunal para cadasesión. El supuesto deberá estar relacionado con uno de lossiguientes temas:

- Orientación bibliográfica.

- Promoción de la lectura.

El opositor deberá responder a las preguntas que sobre dichosupuesto le haga el Tribunal durante un período de diez minutos.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14701

Page 62: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Para la primera fase del ejercicio los aspirantes podrán utilizarla normativa mencionada anteriormente. Para la segunda fase,podrán utilizar los instrumentos de trabajo que consideren opor-tunos.

Para la realización de este ejercicio los aspirantes dispondránde una hora y media para la primera fase y de dos horas para lasegunda.

Temario para el primer ejercicio de las pruebas

Primera parte:

1.— La biblioteconomía y la formación del bibliotecario.

2.— Las bibliotecas públicas: Concepto y función.

3.— Adquisición de los fondos bibliográficos. Compras, can-jes y donaciones.

4.— Distintas clases de catálogo en la biblioteca y su mante-nimiento.

5.— Sistemas de clasificación de los fondos bibliográficos. LaClasificación Decimal Universal (C.D.U.).

6.— El servicio de préstamo en las bibliotecas públicas.

7.— El servicio de referencia e información bibliográfica.

8.— Evolución histórica del libro y las bibliotecas.

9.— El libro y las bibliotecas en la actualidad. Influencia delas nuevas tecnologías en el futuro del libro y las bibliotecas.

10.— Las bibliotecas escolares e infantiles.

11.— Animación a la lectura.

12.— Sociología de la lectura. Fomento de la lectura pública.

13.— Planificación bibliotecaria y organización de redesbibliotecarias.

14.— La organización bibliotecaria del Principado deAsturias.

15.— La extensión cultural en las bibliotecas públicas.

16.— Gestión y administración de bibliotecas.

17.— Las bibliografías nacionales. Fuentes bibliográficaspara el estudio de la cultura asturiana.

18.— La industria editorial y el comercio del libro en España.

19.— Los medios de comunicación y su importancia en lasociedad contemporánea.

20.— El bable.

Segunda parte:

1.— La Constitución Española de 1978. Principios generales.

2.— Derechos y deberes fundamentales de los españoles.

3.— La organización territorial del Estado. El Estatuto deAutonomía del Principado de Asturias.

4.— El municipio. El término municipal. La población. Elempadronamiento.

5.— Organización municipal. Competencias.

6.— Derechos y deberes de los funcionarios públicos locales.Incompatibilidad. Régimen disciplinario.

7.— El servicio público en la esfera local. Los modos de ges-tión de los servicios públicos.

8.— Procedimiento administrativo local. El Registro de entra-da y salida. Requisito en la presentación de documentos.Comunicaciones y notificaciones.

9.— Funcionamiento de los órganos colegiados locales.Convocatoria y orden del día. Requisitos de constitución.Votaciones. Actas y certificaciones de acuerdos.

10.— La gestión económica y contable en las administracio-nes públicas. Elaboración, aprobación y gestión de presupuestos.

11.— Los derechos culturales en la Constitución Española.

• Denominación: Ordenanza.

Plazas: Dos.

Provisión: Oposición libre.

Titulación requerida: Certificado de escolaridad o equiva-lente.

Derechos de examen: Tres euros.

Categoría del Tribunal: Cuarta.

Cometidos:

1. Vigilancias:

a) Custodiar el mobiliario, máquinas, instalaciones ylocales.

b) Control de entrada y orientación de personas ajenas alas dependencias.

c) Custodiar las llaves de los despachos, oficinas y demáslocales.

d) Atención y cuidado del alumbrado del mismo.

2. Conservación:

a) Realizar trabajos elementales como colocar un inte-rruptor, poner un taco o émbolo en un grifo, desatascaruna tubería, engrasar cerraduras, colocar un cristal,sustituir pestillos o cerraduras, etc. Tomar nota de lasaverías y dar cuenta de ellas a sus superiores.

b) Atender la calefacción y sus tareas accesorias (encen-dido, mantenimiento, control de combustible, limpiezade sus instalaciones, etc).

3. Trabajos varios.

a) Recibir, conservar y distribuir los documentos, objetosy correspondencia que, a tales efectos, les sean enco-mendados.

b) Realizar, dentro de la dependencia, los traslados dematerial, mobiliario y enseres que fueren necesarios.

c) Estar al cuidado del botiquín de urgencia y resolverpequeñas curas si fuera necesario.

d) Realizar encargos relacionados con el servicio que seles encomiende dentro o fuera del edificio.

e) Vigilancia en la biblioteca.

f) Manejar máquinas reproductoras, multicopista, foto-copiadoras, encuadernadoras y otras análogas cuandoles fuera encomendado por sus superiores.

g) Recepción de combustible, de mobiliario, de material,de avisos o encargos en relación con el servicio,pequeños trabajos de jardinería y riego de plantas.

h) Apertura y cierre de puertas, apagado de luces, cierrede ventanas y grifos, etc.

i) En general, cualesquiera otras tareas de carácter aná-logo que por razón del servicio se les encomiende oque el mismo servicio exija.

14702 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 63: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

j) Asistencia obligatoria a los cursillos de perfecciona-miento que sobre trabajos elementales se organicen atal fin.

Fase de oposición: Consistirá en la realización de dos ejerci-cios de carácter obligatorio y eliminatorio.

Primer ejercicio: Consistirá en una prueba de conocimientosprácticos sobre trabajos elementales propios de las funciones desubalterno a que se refieren los cometidos.

Segundo ejercicio: Consistirá en responder por escrito, en untiempo máximo de 30 minutos, a las preguntas o cuestionario queseñale el Tribunal, correspondientes a los temas del Programa.

Programa:

1.— La Constitución española de 1978. Principios generales.

2.— Derechos y deberes fundamentales de los españoles.

3.— El Estatuto de Autonomía del Principado de Asturias.

4.— El municipio. El término municipal. La población. Elempadronamiento. Organización municipal. Competencias.

5.— Los órganos de Gobierno municipales. El Alcalde. ElPleno. La Comisión de Gobierno. Las Comisiones Informativas.

6.— Los bienes de las entidades. Los servicios públicos loca-les.

7.— Fundaciones y Patronatos dependientes delAyuntamiento de Siero. Organización, estructura y funciones.

8.— Deberes y derechos de los funcionarios públicos locales.

9.— Procedimiento administrativo local. El Registro de entra-da y salida. Requisito en la presentación de documentos.Comunicaciones y notificaciones.

10.— Funcionamiento de los órganos colegiados locales.Convocatoria y orden del día. Requisitos de constitución.Votaciones. Actas y certificaciones de acuerdos.

Anexo II

INSTANCIA TIPO PARA PARTICIPAR EN LAS PRUEBAS DE ACCESO

PARA CUBRIR LAS PLAZAS LABORALES INCLUIDAS EN LA

OFERTA PUBLICA DE EMPLEO CORRESPONDIENTE AL AÑO 2003

Denominación de la plaza o puesto: ........................................................

Primer Apellido ........................................................................................

Segundo Apellido ......................................................................................

Nombre......................................................................................................

D.N.I. ........................................................................................................

Fecha de Nacimiento ................................................................................

Municipio de Nacimiento..........................................................................

Domicilio..............................................Tfno ............................................

Localidad..............................................Provincia: ....................................

EXPONE: Que reúne todos y cada uno de los requisitos exi-gidos en la base segunda de la convocatoria unitaria, así como losespecíficos del anexo correspondiente.

SOLICITA: Su admisión para participar en las pruebas selec-tivas a que se refiere la presente instancia y Declara que son cier-tos los datos consignados en ella y que reúne las condiciones exi-gidas para ingresar al servicio de la Administración y especial-mente señaladas en la convocatoria anteriormente citada, com-prometiéndose a probar documentalmente todos los datos quefiguran en la solicitud.

Pola de Siero, a ............ de ........................ de ............

Firma

SR. PRESIDENTE DEL PATRONATO MUNICIPAL DE CULTURA DE SIERO

En Pola de Siero, a 4 de noviembre de 2003.—El Presidentedel Patronato.—16.468.

DE VILLAVICIOSA

Anuncios

El Pleno de la Corporación, en sesión ordinaria de fecha 29 deoctubre de 2003, aprobó inicialmente el expediente de modifica-ción puntual de las Normas Subsidiarias del Planeamiento deVillaviciosa promovido por S.O.G.E.P.S.A. en virtud del conve-nio de colaboración suscrito entre el Ayuntamiento deVillaviciosa y el Principado de Asturias para la actuación de la“Barquerina”.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 84,72 y con-cordantes de la Ley 3/2002, de 19 de abril, Ley del Principado deAsturias de Régimen del Suelo y Ordenación Urbanística, elexpediente de su razón se somete a información pública por espa-cio de dos meses, a contar desde el siguiente al de la publicaciónde este anuncio en el BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, quedando el expediente en el servicio de Secretaría deeste Ayuntamiento, para que durante el expresado plazo cualquierpersona que así lo desee pueda examinarlo, y en su caso, presen-tar por escrito las alegaciones que estimen oportunas.

El otorgamiento de licencias se suspende, conforme a lo dis-puesto en el artículo 63.2 de la Ley 3/2002, de 19 de abril, deRégimen del Suelo, y Ordenación Urbanística de Asturias, en elámbito de la modificación, reserva regional del suelo de LaBarquerina, que afecta a las unidades de ejecución números 1, 3y 23, sistema general viario y suelo no urbanizable de interés agrí-cola.

En el mismo acuerdo plenario y en base de lo dispuesto en elartículo 63.1 de la citada Ley 3/2002, se suspendió cautelarmen-te el otorgamiento de licencias urbanísticas en las unidades deejecución números 2, 11 y 26, para el estudio de la modificaciónde su ordenación con el fin de coordinar la conexión de servicios.

En Villaviciosa, a 6 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.490.

— • —

Por la entidad “Gestinor, S.A.” se solicita licencia de instala-ción consistente en ampliación de guardería de vehículos en calleVíctor García de la Concha, de Villaviciosa.

En cumplimiento de lo preceptuado en el artículo 30.2, apar-tado a) del Reglamento de Actividades Molestas, Insalubres,Nocivas y Peligrosas de 30 de noviembre de 1961 (R.A.M.), seabre un periodo de información pública por término de diez días,contados a partir del siguiente al de la inserción del anuncio en elBOLETIN OFICIAL del Principado de Asturias, para que quie-nes se consideren afectados de alguna manera por la actividad quese pretende establecer, pueda hacer las observaciones pertinentes.

El expediente se halla de manifiesto y puede consultarsedurante las horas de oficina en la Secretaría de este Ayuntamiento.

En Villaviciosa, a 7 de noviembre de 2003.—El Alcalde.—16.730.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14703

Page 64: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

JUZGADOS DE LO SOCIAL

DE AVILES NUMERO UNO

Cédula de notificación

Número autos: Dem. 1.209/2002.

Doña María Nieves Alvarez Morales,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Avilés,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 180/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Sergio Saavedra Pin contra laempresa Iberbras ImportaciónExportación, S.L., sobre ordinario, se hadictado resolución que contiene, entreotros, los siguientes particulares:

Procédase a la ejecución de la sentenciaa que se alude en los hechos de esta reso-lución.

Fórmese expediente que se registraráentre los de su clase, encabezándolo conel escrito presentado por don SergioSaavedra Pin y uniendo testimonio com-prensivo de la sentencia y de los particu-lares relativos a su firmeza.

Sin necesidad de previo requerimientopersonal, llévese a efecto el embargo debienes propiedad de la ejecutada IberbrasImportación Exportación, S.L., en canti-dad suficiente a cubrir la suma de 901,16euros de principal más otros 146,43 eurosque provisionalmente se calculan paraintereses y costas, sin perjuicio de ulteriorliquidación, sirviendo el testimonio deesta resolución de mandamiento en formapara la Comisión Judicial que haya depracticar el embargo.

Requiérase a dicho deudor, con notifi-cación de este auto, a fin de que, indepen-dientemente de que se haya o no trabadoembargo, haga el pago a que fue conde-nado, en el plazo de diez días, y de nopoder hacerlo por causas justificadas,dentro del mismo plazo manifieste bienesy derechos suficientes para asegurarlo,con apercibimiento de que tanto si injus-tificadamente no hace dicho pago, comosi no realiza la manifestación de bienes,podrá imponérsele el abono de apremiopecuniario de hasta 601,01 euros por cadadía que se retrase en el cumplimiento,cuyo importe será ingresado en el TesoroPúblico, con independencia de las canti-dades que se reclaman.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Iberbras ImportaciónExportación, S.L., en ignorado paradero,expido la presente para su inserción enBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Avilés, a 30 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.403.

DE AVILES NUMERO DOS

Cédulas de notificación

Número autos: Dem. 293/2003.

Doña Olga Peña García, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro dos de Avilés,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 217/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Marino Ricardo GonzálezRodríguez contra la empresa Desarrollosde Construcción y Servicios Asturianos,S.L., sobre ordinario, se ha dictado laresolución cuya parte dispositiva es deltenor literal siguiente:

Despachar la ejecución solicitada pordon Marino Ricardo González Rodríguezcontra Desarrollos de Construcción yServicios Asturianos, S.L., por un princi-pal de 3.303,69 euros más la cantidad de536,84 euros en concepto de intereses yde costas provisionales.

Dese audiencia al Fondo de GarantíaSalarial en su caso, y a la parte actora paraque en quince días puedan designar laexistencia de nuevos bienes susceptiblesde traba, advirtiéndoles que de no ser asíse procederá a dictar auto de insolvenciaprovisional en la presente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarial, ensu caso, advirtiendo que contra la mismano cabe interponer recurso alguno, sinperjuicio de la oposición que pueda for-mularse por el ejecutado en el plazo dediez días, por defectos procesales o pormotivos de fondo (artículo 551 de laL.E.C. en relación con los artículos 556 y559 del citado texto legal). Sin perjuiciode su ejecutividad.

Así lo acuerdo, mando y firmo.Seguido de firma y rúbrica.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Desarrollos deConstrucción y Servicios Asturianos,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Avilés, a 23 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.072.

— • —

Doña Olga Peña García, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro dos de Avilés,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 284/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra la empresa Steuler Ibérica, S.A.,sobre reclamación de cantidad, se ha dic-tado la resolución cuya parte dispositivaes del tenor literal siguiente:

Que estimo la demanda formulada porla Fundación Laboral de la Construccióndel Principado de Asturias contra laempresa Steuler Ibérica, S.A., a la quecondeno a que abone a la actora la sumade 483,95 euros más 96,79 euros en con-cepto de recargo por mora.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella no cabe inter-poner recurso.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo. Siguen las firmas rubri-cas.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Steuler Ibérica, S.A., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

14704 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

V. Administración de Justicia

Page 65: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En Avilés, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.076.

— • —

Número autos: Dem. 455/2003.

Doña Olga Peña García, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro dos de Avilés,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 186/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña Enma Pérez Alba contra laempresa Riestra y Conzalez Seguros,S.L., sobre despido, se ha dictado la reso-lución cuya parte dispositiva es del tenorliteral siguiente:

A.— Despachar la ejecución solicitadapor doña Enma Pérez Alba contra Riestray Conzalez Seguros, S.L. por un importede 5.420.72 euros de principal más880,72 euros calculados para costas eintereses que se fijan provisionalmente.

B.— Trabar embargo sobre los bienesde la demandada en cuantía suficientepara cubrir dichas cantidades, practicán-dose a tal fin las averiguaciones oportu-nas.

C.— Advertir y requerir al ejecutado enlos términos exactos expuestos en losrazonamientos jurídicos quinto y sexto.

D.— Advertir a la ejecutada que si dejatranscurrir los plazos que se le conceden,y en la forma indicada en el razonamien-to jurídico séptimo, se le podrá imponer elabono de apremios pecuniarios por cadadía que se retrase.

E.— Dar traslado del escrito presenta-do y de la presente resolución al Fondo deGarantía Salarial, a los fines procedentes.

Notifíquese la presente resolución a laspartes.

Modo de impugnación: Contra lamisma no cabe recurso alguno, sin perjui-cio de la oposición que pueda formularsepor el ejecutado en el plazo de diez díaspor defectos procesales o por motivos defondo (artículo 551 de la L.E.C. en rela-ción con los artículos 556 y 559 del cita-do texto legal). Sin perjuicio de su ejecu-tividad.

Así, por este auto, lo pronuncio, mandoy firmo. Doy fe. Seguido de firma y rúbri-ca.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Riestra y Conzalez, S.L., enignorado paradero, expido la presente

para su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Avilés, a 24 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.150.

— • —

Número autos: Dem. 297/2002.

Doña Olga Peña García, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro dos de Avilés,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 127/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra la empresa Construcciones eInstalaciones Avilés, S.L., sobre ordina-rio, se ha dictado la resolución cuya partedispositiva es del tenor literal siguiente:

A.— Despachar la ejecución solicitadapor Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra Construcciones e InstalacionesAvilés, S.L. por un importe de 1.442,57de principal más 234,41 calculadas paracostas e intereses que se fijan provisional-mente.

B.— Trabar embargo sobre los bienesde la demandada en cuantía suficientepara cubrir dichas cantidades, practicán-dose a tal fin las averiguaciones oportu-nas.

C.— Advertir y requerir al ejecutado enlos términos exactos expuestos en losrazonamientos jurídicos cuarto y quinto.

D.— Advertir al ejecutado que si dejatranscurrir los plazos que se le conceden,y en la forma indicada en el razonamien-to jurídico sexto, se le podrá imponer elabono de apremios pecuniarios por cadadía que se retrase.

Notifíquese la presente resolución a laspartes.

Modo de impugnación: Contra lamisma no cabe recurso alguno, sin perjui-cio de la oposición que pueda formularsepor el ejecutado en el plazo de diez díaspor defectos procesales o por motivos defondo (artículo 551 de la L.E.C. en rela-ción con los artículos 556 y 559 del cita-do texto legal). Sin perjuicio de su ejecu-tividad.

Así, por este auto, lo pronuncio, mandoy firmo. Siguen firmas rubricadas.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Construcciones e

Instalaciones Avilés, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente para su inser-ción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Avilés, a 27 de octubre 2003.—LaSecretaria Judicial.—16.191.

— • —

Doña Olga Peña García, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro dos de Avilés,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 864/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don David Fernando AlonsoValdés contra la empresa Artes GráficasAvenida, S.L., Fondo de GarantíaSalarial, sobre despido, se ha dictado laresolución cuya parte dispositiva es deltenor literal siguiente:

Que estimando la demanda interpuestapor don David Fernando Alonso Valdés,frente a la empresa Artes GráficasAvenida, S.L., con intervención delFondo de Garantía Salarial, debo declarary declaro improcedente el despido de quefue objeto el actor el día cuatro de agostode dos mil tres, condenando a la empresademandada a que a su elección, que debe-rá manifestar en el plazo de los cinco díassiguientes a la notificación de la presentesentencia, lo readmita en su puesto de tra-bajo o le indemnice en la suma de cincomil sesenta y un euros con cinco céntimos(5.061,05 euros), entendiéndose que deno hacerlo en el plazo indicado opta porlo primero, así como al abono de los sala-rios dejados de percibir desde la fecha deldespido hasta la de la notificación de lapresente resolución, a razón de 28,35euros diarios, de conformidad con lo esta-blecido en el artículo 56.1 b) del Estatutode los Trabajadores y concordantes, dedu-ciéndose las percepciones salariales obte-nidas en otro empleo durante el indicadoperiodo, con la responsabilidad del Fondode Garantía Salarial en los términos delartículo 33 del Estatuto de losTrabajadores.

Notifíquese la presente resolución a laspartes, haciendo la indicación de que con-tra la misma cabe interponer, ante la Salade lo Social del Tribunal Superior deJusticia del Principado de Asturias, recur-so de suplicación, que se podrá anunciaren este Juzgado en un plazo de cinco díasa partir de la notificación, previo depósitodel importe de la condena en la cuenta3320/0000/65/0864/03 de Banesto, ofici-na principal de Avilés, pudiendo sustituir-se la consignación en metálico por el ase-guramiento mediante aval bancario enque conste la responsabilidad solidariadel avalista, y debiendo efectuar ademásel ingreso de 150,25 euros como depósitoespecial para interponer dicho recurso,

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14705

Page 66: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

todo ello en el caso de que el recurrenteno fuera trabajador, su causahabiente, obeneficiario del Régimen Público de laSeguridad Social, o no gozara del benefi-cio de justicia gratuita.

Así por esta mi sentencia, de la que sededucirá testimonio para unir a los autosde que dimana, definitivamente juzgandoen esta instancia, lo pronuncio, mando yfirmo. Siguen las firmas rubricadas.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Artes Gráficas Avenida,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Avilés, a 31 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.402.

DE GIJON NUMERO UNO

Cédulas de notificación

Doña Carmen Villar Sevillano, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro uno de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 1.027/2002 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña María Dolores PurificaciónGarcía Guzón contra la empresaHerederos de doña Dolores MuñizAlvarez, sobre cantidad, se ha dictadoResolución de fecha veinticuatro de octu-bre de dos mil tres (sentencia) cuya partedispositiva, copiada en lo necesario, esdel tenor siguiente:

“Que estimando la demanda formuladapor doña Gema García Rubio contra elInstituto Nacional de la Seguridad Social,la Tesorería General de la SeguridadSocial, el Servicio de Salud delPrincipado de Asturias, el InstitutoNacional de Gestión Sanitaria, debodeclarar y declaro el derecho de la actoraa percibir las prestaciones por maternidaden el periodo comprendido entre el vein-tidós de octubre de dos mil dos y el diezde febrero de dos mil tres, sobre una basereguladora de 52,42 euros diarios, conde-nando al Servicio de Salud del Principadode Asturias a estar y pasar por esta decla-ración y al abono de la citada prestación,absolviendo al resto de los demandadosde las prestaciones contra ellos ejercita-das.”

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Herederos de doña DoloresMuñiz Alvarez, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gijón, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.152.

— • —

Número autos: Dem. 593/2003.

Doña Carmen Villar Sevillano, SecretariaJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro uno de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 447/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Manuel Raúl Castiello Meanacontra la empresa Mecanizaciones LaCalzada, S.R.L., sobre despido, se ha dic-tado Resolución de fecha veintitrés deoctubre de dos mil tres, cuya parte dispo-sitiva, copiada en lo necesario, es deltenor siguiente:

Doña Pilar Muiña Valledor,Magistrada-Juez del Juzgado de lo Socialnúmero uno de Gijón, acuerda rectificarla parte dispositiva del Auto de fecha die-ciséis de octubre de dos mil tres, en elsentido siguiente:

Declarar extinguida la relación laboralque unía a don Manuel Raúl CastielloMeana con la empresa Mecanizaciones LaCalzada, S.R.L., condenando a ésta a queabone a aquél las cantidades siguientes:

Nombre trabajador: Don Manuel RaúlCastiello Meana.

Indemnización: 16.373,82.

Salarios: 6.077,25.

Notifíquese esta resolución a las partes.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Mecanizaciones LaCalzada, S.R.L., en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gijón, a 23 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.255.

DE GIJON NUMERO DOS

Cédulas de notificación

Don Juan Ignacio Sánchez AndradeCarral, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 541/2003 de este

Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Richard Valin Beaugrand con-tra Rozados del Nalón, S.L., sobre despi-do, se ha dictado resolución, cuya partedispositiva es el tenor literal siguiente:

Que estimando la demanda interpuestapor don Richard Valin Beaugrand contraRozados del Nalón, S.L., debo declarar ydeclaro improcedente el despido aquíenjuiciado, del que el actor fue objeto enfecha treinta de abril de dos mil tres, con-denando a la empresa citada a que en elplazo de cinco días contados a partir de lanotificación de esta sentencia, opte porreadmitir al accionante en su puesto detrabajo o por indemnizarle con la cantidadde 159,04 euros, equivalente a 45 días desalarios por año de servicio, prorrateándo-se por meses los periodos de tiempo infe-riores a un año, debiendo además abonar-le los salarios dejados de percibir desdeaquella fecha indicada hasta la de la refe-rida notificación, con la advertencia deque de no ejercitar la misma dentro delplazo indicado, mediante escrito o com-parecencia en este Juzgado, se entenderáque procede la readmisión del trabajador;en cuanto al Fondo de Garantía Salarial seestará a la responsabilidad que, una vezacreditada la insolvencia de la empleado-ra, pueda corresponderle en los términosy límites reflejados en el segundo de losrazonamientos jurídicos de esta sentencia.

Notifíquese esta sentencia a las partes,a las que se hará saber que contra lamisma podrá interponerse recurso desuplicación ante la Sala de lo Social delTribunal Superior de Justicia de Asturias,dentro de los cinco días siguientes a sunotificación, anunciándolo ante esteJuzgado.

Se advierte además a las partes quedeberán hacer constar en los escritos deinterposición del recurso, así como deimpugnación del mismo, un domicilio enla sede del Tribunal Superior de Justiciade Asturias, a efectos de notificación,dando cumplimiento a lo dispuesto en elartículo 195 de la Ley de ProcedimientoLaboral.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Rozados del Nalón, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias, que sehará de forma gratuita según está previstoen la Ley 1/1996 de 10 de enero deAsistencia Gratuita, artículo 2.d) y artícu-lo 6.4.

En Gijón, a 29 de octubre de 2003.—ElSecretario Judicial.—16.299.

14706 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 67: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Número autos: Dem. 1.115/2002.

Don Juan Ignacio Sánchez AndradeCarral, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 353/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña Rosa María García Delgado,contra TVF Proyecrots y Obras, S.A.,sobre ordinario, se ha dictado resolución,cuya parte dispositiva es el tenor literalsiguiente:

Despachar ejecución del título mencio-nado en los hechos de la presente resolu-ción por un principal de 7.585,52 euros,más la cantidad de 568,91 euros en con-cepto de intereses y 758,55 euros en con-cepto de costas provisionales.

Dese audiencia al Fondo de GarantíaSalarial y a la parte actora para que enquince días puedan designar la existencia de nuevos bienes susceptiblesde traba, advirtiéndoles que de no ser asíse procederá a dictar Auto de Insolvenciaprovisional en la presente ejecución.

Líbrese exhorto al Juzgado de PrimeraInstancia número tres, con el testimoniode la presente resolución para que en lasuspensión de pagos de la ejecutada TVFProyecrots y Obras, S.A., se incluya ladeuda reconocida al ejecutante en la listade acreedores de la suspensa.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarial,advirtiendo que contra la misma no cabeinterponer recurso, sin perjuicio de laoposición que con arreglo a la nueva Leyde Enjuiciamiento Civil (artículo 556),pueda formular la ejecutada.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma, a TVF Proyecrots y Obras,S.A., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias, quese hará de forma gratuita, según está pre-visto en la Ley 1/1996, de 10 de enero, deAsistencia Gratuita, artículo 2.d) y artícu-lo 6.4.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se hará en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de un emplazamiento.

En Gijón, a 29 de octubre de 2003.—ElSecretario Judicial.—16.301.

— • —

Don Juan Ignacio Sánchez AndradeCarral, Secretario Judicial del Juzgadode lo Social número dos de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 712/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-

cias de don José Manuel Montero contraInstituto Nacional de la Seguridad Social,Tesorería General de la Seguridad Social,sobre seguridad social, se ha dictado reso-lución, cuya parte dispositiva es el tenorliteral siguiente:

Se tiene por desistida a la parte deman-dante de la demanda formulada frente alInstituto Nacional de la Seguridad Social,Tesorería General de la Seguridad Socialy Puertas Maviastur, S.L.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Instituto Nacional de laSeguridad Social, Tesorería General de laSeguridad Social, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, que se hará de forma gratuita,según está previsto en la Ley 1/1996, de10 de enero, de Asistencia Gratuita, artí-culo 2.d) y artículo 6.4.

En Gijón, a 30 de octubre de 2003.—ElSecretario Judicial.—16.386.

DE GIJON NUMERO TRES

Cédulas de notificación

Doña María del Pilar Prieto Blanco,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 750/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña María del Rosario CastañoLaviana contra la empresa Pronorsa, S.L.,Finangroup Hispania Century, sobre des-pido, se ha dictado la sentencia cuyoencabezamiento y parte dispositiva sondel tenor literal siguiente:

Número Autos: Demanda número750/2003, sobre despido.

Sentencia número: 639/2003.

En la ciudad de Gijón, a catorce deoctubre de dos mil tres.

Doña Catalina Ordóñez Díaz,Magistrada-Juez del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón, tras haber visto lospresentes autos sobre despido, entre par-tes, de una y como demandante doñaMaría del Rosario Castaño Laviana,representada por la letrada doña AnaAlonso Bravo y de otra como demanda-dos doña Natividad Hernández Campillo,Nabur Gestión, S.L., Mi Servas y Guarm,representadas por el letrado don RamónPérez Viñas, Finangroup HispaniaCentury y Pronorsa, S.L., no compareci-

das, Fondo de Garantía Salarial, represen-tado por el letrado don Pablo PulgarSuárez…”

Fallo

Que debo estimar y estimo en parte lademanda y declaro despido improcedenteel acordado por doña NatividadHernández Campillo, en nombre y repre-sentación de Nabur Gestión, S.L., el 11 dejunio de 2003, condenando a ambos a quesolidariamente opten en el término decinco días a contar desde esta sentencia, ala readmisión de doña María del RosarioCastaño Laviana y a abonarle 1.745 eurosen concepto de indemnización, cantidadque desde esta fecha hasta el completopago devengará el interés legal del dineroincrementado en dos puntos, y en todocaso a que le abonen los salarios de tra-mitación devengados desde el 11 de juniode 2002, hasta esa fecha, a razón de 20euros día.

Que debo absolver y absuelvo a lascodemandadas Pronorsa, S.L.,Finangroup Hispania Century, Mi Servas,S.L. y Guarm, S.L.

Asimismo debo absolver y absuelvo alFondo de Garantía Salarial sin perjuiciode lo que en su día se pueda acordar.

Incorpórese la presente sentencia allibro correspondiente, expídase testimo-nio de la misma para su constancia en losautos de referencia y notifíquese a las par-tes con la indicación de que no es firme,ya que cabe interponer contra la mismarecurso de suplicación ante el TribunalSuperior de Justicia del Principado deAsturias, dentro de los cinco días siguien-tes a su notificación; si fuere la condena-da la que recurriere, deberá presentar res-guardo acreditativo de haber depositadola cantidad objeto de condena en la cuen-ta número 3296000065 de Banesto deGijón.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a los representantes legales delas empresas Pronorsa, S.L., con domici-lio en Gijon, calle Agua, n° 2-10º izquier-da, y Finangroup Hispania Century, condomicilio en Oviedo, calle Fray Ceferino,actualmente ambas en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Gijón, a 22 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.144.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14707

Page 68: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Número de Autos: Dem. 524/2003.

Doña María del Pilar Prieto Blanco,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 250/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña María Manuela SañudoRodríguez, contra la empresa RamónFuentes Martín, sobre despido, se ha dic-tado el siguiente:

Auto

De la Ilma. Sra. Magistrada-Juez delJuzgado de lo Social número tres deGijón, doña Catalina Ordóñez Díaz.

En Gijón, a veintitrés de octubre de dosmil tres.

Hechos

Primero.— Con fecha 24 de junio de2003, se declaró la improcedencia deldespido de doña María Manuela SañudoRodríguez, efectuado por la empresaRamón Fuentes Martín, con efectos desde14 de abril de 2003, condenando a lademandada para que opte entre readmitira la trabajadora o indemnizarle en la can-tidad de 248,16 euros, y siempre al abonode los salarios de tramitación.

Segundo.— En fecha 17 de septiembrede 2003, la demandante solicitó la ejecu-ción de lo acordado alegando su no read-misión y pidiendo la extinción de la rela-ción laboral con el abono de la indemni-zación legal correspondiente más los sala-rios de tramitación a que haya lugar.

Tercero.— Habiéndose acordado lacelebración del incidente, ha tenido lugaréste con el resultado que obra en lasactuaciones.

Razonamiento jurídicos

Unico.— Como resulta de lo actuado ydel silencio contradictorio de la conde-nada que no comparece para defender suderecho, debe tenerse como cierto que laempresa no ha procedido a la readmisiónde la trabajadora en las mismas condi-ciones anteriores al despido, lo quesupone, conforme establece el artículo279 de la Ley de Procedimiento Laboral,la declaración de extinción de la relaciónlaboral que unía a las partes con efectosdesde la presente resolución judicial y lacondena de la empresa al abono de unaindemnización de 45 días por año de ser-vicio con el límite máximo de 42 men-sualidades que asciende a 248,16 euros,más la suma de 732,85 euros por salariosde tramitación devengados desde lafecha del despido hasta la de esta resolu-ción.

Por todo lo cual,

Dispongo

Declarar extinguida la relación laboralque ligaba a las partes, desde la fecha dela presente resolución, condenando a laempresa a abonar al accionante la canti-dad de 981,01 euros.

Notifíquese esta resolución a las partes,sirviendo este proveído de notificación enforma legal.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientesal de recibirla, cuya sola interposición nosuspenderá la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley deProcedimiento Laboral).

Así, por este Auto, lo pronuncio,mando y firmo. Doy fe.

La Magistrada-Juez.—La SecretariaJudicial.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Ramón Fuentes Martín,D.N.I. número 10.820.561-G, en ignora-do paradero, expido la presente para suinserción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Gijón, a 23 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.145.

— • —

Número autos: Dem. 116/2003.

Doña María del Pilar Prieto Blanco,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 237/2003, de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Esteban Larralde Pérez, con-tra la empresa Antonio Ruibal Moure,sobre ordinario, se ha dictado el siguien-te:

Auto

En Gijón, a veinticinco de septiembrede dos mil tres.

Hechos

Primero.— En el presente procedi-miento seguido entre las partes, de unacomo demandante don Esteban LarraldePérez y como demandada Antonio RuibalNoure (Aluminios Asturias), consta sen-tencia de fecha 25 de abril de 2003, cuyocontenido se da por reproducido.

Segundo.— El citado título ha ganadofirmeza sin que conste que la demandada

haya satisfecho el importe de la cantidadlíquida y determinada que en cuantía de4.089,75 euros adeuda al actor.

Razonamientos jurídicos

Primero.— Existiendo título condena-torio al pago de una cantidad determinaday líquida, debe procederse, sin necesidadde previo requerimiento personal al con-denado, a la ejecución de dicho título y alembargo de los bienes en cuantía sufi-ciente para cubrir las responsabilidadesderivadas de la presentes actuaciones,debiendo tenerse en cuenta la adecuacióndel mismo al orden legal cuando conste lasuficiente de los bienes embargados, todoello a tenor de lo establecido en los artí-culos 235 y 252 de la L.P.L. y artículos580 y 592 de la L.E.C.

Segundo.— De acuerdo con lo dispues-to en el artículo 247 de la L.P.L. adviérta-se al ejecutado, a sus administradores opersonas que legalmente le representen,de la obligación de hacer manifestaciónde sus bienes y derechos con la precisiónnecesaria para garantizar las responsabili-dades derivadas del presente procedi-miento, debiendo indicar las personas queostenten derechos de cualquier naturalezasobre sus bienes y de estar sujetos a otroproceso, concretar los extremos de ésteque puedan interesar a la ejecución. Yasimismo adviértase de la posibilidad deimponer apremios pecuniarios al ejecuta-do que incumpla injustificadamente lacondena (artículo 239 de la L.P.L.).

Tercero.— Y para el caso de que se estéen lo previsto y regulado en los artículos23 y 274 L.P.L., dese traslado del escritoy de esta resolución al Fondo de GarantíaSalarial.

Cuarto.— El artículo 248-1° de laL.P.L. dispone que “si no se tuviese cono-cimiento de la existencia de bienes sufi-cientes, el órgano judicial deberá dirigirsea los pertinentes organismos y registrospúblicos a fin de que faciliten la relaciónde todos los bienes o derechos del deudor,de los que tenga constancia, tras la reali-zación por éstos, si fuere preciso, de lasaveriguaciones legalmente posibles”.

Parte dispositiva

Despachar la ejecución del título men-cionado en los hechos de la presente reso-lución, solicitada por don EstebanLarralde Pérez contra Antonio RuibalMoure, N.I.F. número 10.798.855-X porun importe de 4.089,75 euros de principalmás 613,46 euros presupuestados provi-sionalmente para intereses y costas.

Ordenando la remisión de oficios aRegistros y Organismos Públicos al obje-to de averiguación de los bienes propie-dad de la ejecutada.

14708 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 69: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Requiriendo a las partes para que en eltérmino de cinco días señalen bienes yderechos susceptibles de ser embargados,o en su caso, ingresen las cantidadesreclamadas en la cuenta de depósitos yconsignaciones de este Juzgado abierta enel Banco Español de Crédito (OficinaPrincipal), calle Corrida de Gijón,0030.7021.3296.0000.64. número de eje-cución y año.

Y una vez consten bienes sobre los quetrabar embargo, practíquese éste con arre-glo a derecho, o en su caso, continúenselos trámites para declarar la insolvencia.

Dese traslado de esta resolución alFondo de Garantía Salarial conformeestablece el artículo 274 de la L.P.L.

Notifíquese la presente resolución a laspartes en legal forma, advirtiéndoles quecontra la misma no cabe recurso alguno.

Así, por este Auto, lo pronuncio,mando y firmo. Doy fe.

La Magistrada-Juez.—La SecretariaJudicial.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Antonio Ruibal Moure,N.I.F. número 10.798.855-X, en ignoradoparadero, expido la presente para su inser-ción en el BOLETIN OFICIAL delPrincipado de Asturias.

En Gijón, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.146.

— • —

Doña María del Pilar Prieto Blanco,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 349/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña María Clara SánchezGancedo contra don Antonio CorripioAlvarez (Adasys), don Luis Muñoz delBusto y el Fondo de Garantía Salarialsobre cantidad, se ha dictado sentenciacuyo encabezamiento y fallo son del tenorliteral siguiente:

En la ciudad de Gijón, a diecisiete deoctubre de dos mil tres.

Doña Catalina Ordóñez Díaz,Magistrada-Juez del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón, tras haber visto lospresentes autos sobre cantidad entre par-tes, de una y como demandante doñaMaría Clara Sánchez Gancedo, represen-tada por el letrado don José Carlos

Ferreiro Alvarez y de otra como deman-dados don Antonio Corripio Alvarez(Adasys), representado por la GraduadoSocial doña Susana Alvarez Yenes, donLuis Muñoz del Busto, que no compare-ció pese a haber sido citado en legalforma, y el Fondo de Garantía Salarial,representado por el letrado don AngelLuis Fernández-Castañón Martínez.

Fallo

Que debo desestimar y desestimo lademanda presentada por doña MaríaClara Sánchez Gancedo frente a donAntonio Corripio Alvarez (Adasys), donLuis Muñoz del Busto y el Fondo deGarantía Salarial, que quedan absueltosde la pretensión deducida.

Incorpórese la presente sentencia allibro correspondiente, expídase testimo-nio de la misma para su constancia en losautos de referencia y notifíquese a las par-tes con la indicación de que es firme, yaque no cabe interponer contra ella recursoalguno.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a don Luis Muñoz del Busto,en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.262.

— • —

Doña María del Pilar Prieto Blanco,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número tres de Gijón,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 913/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Luis Angel Pérez Santos con-tra la empresa Tejados Asturias, S.L., y elFondo de Garantía Salarial, sobre despi-do, se ha dictado sentencia cuyo encabe-zamiento y fallo son del tenor literalsiguiente:

En la ciudad de Gijón, a veinticuatro deoctubre de dos mil tres.

Doña Catalina Ordóñez Díaz,Magistrada-Juez del Juzgado de lo Socialnúmero tres de Gijón, tras haber visto lospresentes autos sobre Despido entre par-tes, de una y como demandante don LuisAngel Pérez Santos, asistido por la letra-da doña Carmen Landeira Alvarez-Cascos y de otra como demandados laempresa Tejados Asturias, S.L., que nocompareció pese a haber sido citada enlegal forma, y el Fondo de GarantíaSalarial, representado por el letrado donPablo Pulgar Suárez.

Fallo

Que debo estimar y estimo en parte lademanda formulada por don Luis AngelPérez Santos, y declaro despido improce-dente el acordado por la empresa TejadosAsturias, S.L., respecto al demandante,con efectos desde el 11 de agosto de 2003,condenando a dicha empresa a que en elplazo de cinco días a contar desde la noti-ficación de la sentencia opte entre la read-misión del trabajador y el pago de unaindemnización de 2.608,47 euros, conobligación en todo caso de satisfacer lossalarios de tramitación devengados desdeel 11 de agosto de 2003 hasta el completopago.

Que debo absolver y absuelvo al Fondode Garantía Salarial, sin perjuicio de loque en su día se pueda acordar.

Incorpórese la presente sentencia allibro correspondiente, expídase testimo-nio de la misma para su constancia en losautos de referencia y notifíquese a las par-tes con la indicación de que no es firme,ya que cabe interponer contra la mismarecurso de suplicación ante el TribunalSuperior de Justicia de Asturias, dentro delos cinco días siguientes a su notificación.

Así por esta mi sentencia, lo pronuncio,mando y firmo.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Tejados Asturias, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Gijón, a 29 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.263.

DE MIERES NUMERO UNO

Cédulas de notificación

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 908/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José María FernándezQuintana, contra la empresa Asturcalgas,Fondo de Garantía Salarial, sobre salariosy liquidación, se ha dictado la siguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre salarios; instruidosentre partes: de una y como demandantedon José Manuel Fernández Quintana,contra empresa Asturcalgas, Fondo deGarantía Salarial.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14709

Page 70: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don José Manuel Fernández Quintanacontra empresa Asturcalgas y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad de 4.684,72 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase igualmente al recurrenteque no fuera trabajador o beneficiario delRégimen Público de Seguridad Social, ocausahabiente suyo, o no tenga reconoci-do el beneficio de justicia gratuita, quedeberá depositar la cantidad de 150,25euros, en la cuenta abierta en el BancoBanesto de Mieres, a nombre de esteJuzgado con el número 3339, clave 65,acreditando mediante la presentación deljustificante de ingreso en el periodo com-prendido hasta la formalización del recur-so así como, en el caso de haber sido con-denado en sentencia al pago de algunacantidad, consignar en la cuenta deDepósitos y Consignaciones abierta en elmismo banco a nombre de este Juzgado,con el número 3339, clave 65, la cantidadobjeto de condena, o formalizar aval ban-cario por dicha cantidad en el que se hagaconstar la responsabilidad solidaria delavalista, incorporándolos a este Juzgadocon el anuncio de recurso. En todo caso,el recurrente deberá designar letrado parala tramitación del recurso, al momento desu presentación.

Así, por esta mi sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe. Don JoaquínPalacios Fernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.074.

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 917/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Javier Ruiz Moncada contrala empresa Asturbombón, S.L., Fondo deGarantía Salarial, sobre ordinario, se hadictado la siguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre salarios y liquida-ción instruidos entre partes, de una ycomo demandante don Javier RuizMoncada, contra empresa Asturbombón,S.L., Fondo de Garantía Salarial.

En nombre de Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Javier Ruiz Moncada contraempresa Asturbombón, S.L. y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad bruta de 867,83 euros,sin perjuicio de la responsabilidad regla-mentaria del Fondo de Garantía Salarial.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella no podrá inter-ponerse recurso alguno.

Así, por esta mi sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Asturbombón, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.075.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 980/2003 de este

Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Daniel Palacio González con-tra Instituto Nacional de la SeguridadSocial, empresa Palacio González, S.L.,sobre seguridad social, se ha dictado lasiguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre seguridad social;instruidos entre partes: de una, y comodemandante, don Daniel PalacioGonzález contra Instituto Nacional de laSeguridad Social, empresa PalacioGonzález, S.L.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Daniel González Palacio contrael Instituto Nacional de la SeguridadSocial, empresa Palacio González, S.L.,debo declarar y declaro al actor, afecto deInvalidez Permanente, en el grado deIncapacidad Permanente Absoluta, deri-vada de enfermedad común, con derechoa percibir las correspondientes prestacio-nes, que se concretan en una pensión vita-licia equivalente al 100 por 100 de subase reguladora de 711,51 euros mensua-les, con efectos al 26 de enero de 2003,con declaración de responsabilidadempresarial de “Palacio González, S.L.”,por causa de descubierto de cuotas a laSeguridad Social en el periodo septiem-bre de 1992 a noviembre de 1996, conde-nando a los demandados a estar y pasarpor esta declaración y a su efectivo abonopor el Instituto Nacional de la SeguridadSocial.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase al recurrente que fueseEntidad Gestora y hubiere sido condena-da al abono de una prestación deSeguridad Social de pago periódico, queal anunciar el recurso deberá acompañarcertificación acreditativa de que comien-za el abono de la misma y que lo prose-guirá puntualmente mientras dure su tra-mitación.

Si el recurrente fuere una empresa o

14710 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 71: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Mutua Patronal que hubiere sido conde-nada al pago de una pensión de SeguridadSocial de carácter periódico deberá ingre-sar el importe del capital coste en laTesorería General de la Seguridad Social,previa determinación por esta de suimporte una vez le sea comunicada por elJuzgado.

Así, por esta mi sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Palacio González,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.076.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 916/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José Manuel FernándezQuintana contra la empresa Asturcalgas,Fondo de Garantía Salarial, sobre ordina-rio, se ha dictado la siguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre indemnización porcese; instruidos entre partes: de una ycomo demandante don José ManuelFernández Quintana contra empresaAsturcalgas, Fondo de Garantía Salarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don José Manuel Fernández Quintanacontra empresa Asturcalgas y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad de 1.056,83 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.

Notifíquese esta sentencia a las partes

advirtiendo que contra ella no cabe inter-poner recurso alguno.

Así, por esta mi sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.077.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hace saber: Que en el procedimientoDemanda número 914/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Pedro Díaz Cano contra laempresa Asturcalgas, Fondo de GarantíaSalarial, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre indemnización porcese; instruidos entre partes: de una ycomo demandante don Pedro Díaz Cano,contra empresa Asturcalgas, Fondo deGarantía Salarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Pedro Díaz Cano contra empresaAsturcalgas y el Fondo de GarantíaSalarial, debo declarar y declaro haberlugar a ella, condenando, en consecuen-cia, a la empresa interpelada a abonar alactor la cantidad de 1.936,41 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.-

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-

ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase igualmente al recurrenteque no fuera trabajador o beneficiario delRégimen Público de Seguridad Social, ocausahabiente suyo, o no tenga reconoci-do el beneficio de justicia gratuita, quedeberá depositar la cantidad de 150,25euros, en la cuenta abierta en el BancoBanesto de Mieres a nombre de esteJuzgado con el número 3339, clave 65,acreditando mediante la presentación deljustificante de ingreso en el periodo com-prendido hasta la formalización del recur-so así como, en el caso de haber sido con-denado en sentencia al pago de algunacantidad, consignar en la cuenta deDepósitos y Consignaciones abierta en elmismo banco a nombre de este Juzgado,con el número 3339, clave 65, la cantidadobjeto de condena, o formalizar aval ban-cario por dicha cantidad en el que se hagaconstar la responsabilidad solidaria delavalista, incorporándolos a este Juzgadocon el anuncio de recurso.

En todo caso, el recurrente deberádesignar letrado para la tramitación delrecurso, al momento de su presentación.-

Así, por esta mí sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.078.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 913/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Pedro Díaz Cano contra laempresa Asturcalgas, Fondo de GarantíaSalarial, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente.

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14711

Page 72: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre salarios; instruidosentre partes: de una y como demandantedon Pedro Díaz Cano, contra empresaAsturcalgas, Fondo de Garantía Salarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Pedro Díaz Cano contra empresaAsturcalgas y el Fondo de GarantíaSalarial, debo declarar y declaro haberlugar a ella, condenando, en consecuen-cia, a la empresa interpelada a abonar alactor la cantidad de 5.099,13 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.-

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase igualmente al recurrenteque no fuera trabajador o beneficiario delRégimen Público de Seguridad Social, ocausahabiente suyo, o no tenga reconoci-do el beneficio de justicia gratuita, quedeberá depositar la cantidad de 150,25euros, en la cuenta abierta en el BancoBanesto de Mieres a nombre de esteJuzgado con el número 3339, clave 65,acreditando mediante la presentación deljustificante de ingreso en el periodo com-prendido hasta la formalización del recur-so así como, en el caso de haber sido con-denado en sentencia al pago de algunacantidad, consignar en la cuenta deDepósitos y Consignaciones abierta en elmismo banco a nombre de este Juzgado,con el número 3339, clave 65, la cantidadobjeto de condena, o formalizar aval ban-cario por dicha cantidad en el que se hagaconstar la responsabilidad solidaria delavalista, incorporándolos a este Juzgadocon el anuncio de recurso.

En todo caso, el recurrente deberádesignar letrado para la tramitación delrecurso, al momento de su presentación.-

Así, por esta mí sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.079.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 912/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Jorge Artero Peláez contra laempresa Asturcalgas, Fondo de GarantíaSalarial, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre indemnización porcese; instruidos entre partes: de una ycomo demandante don Jorge ArteroPeláez, contra empresa Asturcalgas,Fondo de Garantía Salarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Jorge Artero Peláez contraempresa Asturcalgas y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad de 953,01 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella no cabe inter-poner recurso alguno.

Así, por esta mi sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.080.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 911/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Jorge Artero Peláez contra laempresa Asturcalgas, Fondo de GarantíaSalarial, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre salarios; instruidosentre partes: de una y como demandantedon Jorge Artero Peláez contra empresaAsturcalgas, Fondo de Garantía Salarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Jorge Artero Peláez contraempresa Asturcalgas y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad de 2.402,81 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase igualmente al recurrenteque no fuera trabajador o beneficiario delRégimen Público de Seguridad Social, ocausahabiente suyo, o no tenga reconoci-do el beneficio de justicia gratuita, quedeberá depositar la cantidad de 150,25euros, en la cuenta abierta en el BancoBanesto de Mieres a nombre de esteJuzgado con el número 3339, clave 65,acreditando mediante la presentación deljustificante de ingreso en el periodo com-prendido hasta la formalización del recur-so así como, en el caso de haber sido con-denado en sentencia al pago de algunacantidad, consignar en la cuenta deDepósitos y Consignaciones abierta en elmismo banco a nombre de este Juzgado,

14712 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 73: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

con el número 3339, clave 65, la cantidadobjeto de condena, o formalizar aval ban-cario por dicha cantidad en el que se hagaconstar la responsabilidad solidaria delavalista, incorporándolos a este Juzgadocon el anuncio de recurso.

En todo caso, el recurrente deberádesignar letrado para la tramitación delrecurso, al momento de su presentación.-

Así, por esta mí sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.081.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 910/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Eduardo Moro Rodríguezcontra la empresa Asturcalgas, Fondo deGarantía Salarial, sobre salarios y liquida-ción, se ha dictado la siguiente

Sentencia

En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre indemnización porcese; instruidos entre partes: de una ycomo demandante don Eduardo MoroRodríguez, contra empresa Asturcalgas,Fondo de Garantía Salarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidapor don Eduardo Moro Rodríguez contraempresa Asturcalgas y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad de 2.502,75 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase igualmente al recurrenteque no fuera trabajador o beneficiario delRégimen Público de Seguridad Social, ocausahabiente suyo, o no tenga reconoci-do el beneficio de justicia gratuita, quedeberá depositar la cantidad de 150,25euros, en la cuenta abierta en el BancoBanesto de Mieres a nombre de esteJuzgado con el número 3339, clave 65,acreditando mediante la presentación deljustificante de ingreso en el periodo com-prendido hasta la formalización del recur-so así como, en el caso de haber sido con-denado en sentencia al pago de algunacantidad, consignar en la cuenta deDepósitos y Consignaciones abierta en elmismo banco a nombre de este Juzgado,con el número 3339, clave 65, la cantidadobjeto de condena, o formalizar aval ban-cario por dicha cantidad en el que se hagaconstar la responsabilidad solidaria delavalista, incorporándolos a este Juzgadocon el anuncio de recurso.

En todo caso, el recurrente deberádesignar letrado para la tramitación delrecurso, al momento de su presentación.-

Así, por esta mí sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.082.

— • —

Don Joaquín Palacios Fernández,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Mieres,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 909/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Eduardo Moro Rodríguezcontra la empresa Asturcalgas, Fondo deGarantía Salarial, sobre salarios y liquida-ción, se ha dictado la siguiente,

Sentencia

“En la ciudad de Mieres, a veintiuno deoctubre de dos mil tres.

El Ilmo. Sr. don Manuel González-Portal Díaz, Magistrado-Juez del Juzgadode lo Social de Mieres; habiendo visto lospresentes autos sobre salarios; instruidosentre partes: de una y como demandantedon Eduardo Moro Rodríguez, contraempresa Asturcalgas, Fondo de GarantíaSalarial.

En nombre del Rey, ha dictado lasiguiente sentencia:

Fallo

Que estimando la demanda deducidadon Eduardo Moro Rodríguez por contraempresa Asturcalgas y el Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declarohaber lugar a ella, condenando, en conse-cuencia, a la empresa interpelada a abonaral actor la cantidad de 4.684,72 euros, sinperjuicio de la responsabilidad reglamen-taria del Fondo de Garantía Salarial.-

Notifíquese esta sentencia a las partesadvirtiendo que contra ella podrán inter-poner recurso de suplicación ante elTribunal Superior de Justicia, que deberáser anunciado por comparecencia, omediante escrito en este Juzgado dentrode los cinco días siguientes a la notifica-ción de esta sentencia, o por simple mani-festación en el momento en que se lepractique la notificación.

Adviértase igualmente al recurrenteque no fuera trabajador o beneficiario delRégimen Público de Seguridad Social, ocausahabiente suyo, o no tenga reconoci-do el beneficio de justicia gratuita, quedeberá depositar la cantidad de 150,25euros, en la cuenta abierta en el BancoBanesto de Mieres a nombre de esteJuzgado con el número 3339, clave 65,acreditando mediante la presentación deljustificante de ingreso en el periodo com-prendido hasta la formalización del recur-so así como, en el caso de haber sido con-denado en sentencia al pago de algunacantidad, consignar en la cuenta deDepósitos y Consignaciones abierta en elmismo banco a nombre de este Juzgado,con el número 3339, clave 65, la cantidadobjeto de condena, o formalizar aval ban-cario por dicha cantidad en el que se hagaconstar la responsabilidad solidaria delavalista, incorporándolos a este Juzgadocon el anuncio de recurso.

En todo caso, el recurrente deberádesignar letrado para la tramitación delrecurso, al momento de su presentación.-

Así, por esta mí sentencia, lo pronun-cio, mando y firmo.

Publicación.— La anterior sentenciafue leída y publicada por el Ilmo. Sr.

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14713

Page 74: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Magistrado-Juez que la suscribe, estandocelebrando Audiencia Pública el mismodía de su fecha; doy fe.

Firmado, don Joaquín PalaciosFernández.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a empresa Asturcalgas, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Mieres, a 21 de octubre de 2003.—El Secretario.—16.083.

DE OVIEDO NUMERO UNO

Cédulas de notificación

Número autos: Dem. 445/2003.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 158/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña América Martín Campalcontra la empresa Antonio Textil, S.L.,Fondo de Garantía Salarial, sobre ordina-rio, se ha dictado la siguiente resolucióncuya parte dispositiva copiada a su tenorliteral dice:

En atención a lo expuesto,

Dispongo

Primero: Despachar la ejecución soli-citada por doña América Martín Campalcontra Antonio Textil, S.L., por un impor-te de 2.585,94 euros de principal más 420euros para costas e intereses que se fijanprovisionalmente.

Segundo: Trabar embargo de los bienesde la demandada en cuantía suficiente,guardándose en la traba el orden legalestablecido en la Ley de EnjuiciamientoCivil. A tenor del artículo 248 de la L.P.L.practíquense las correspondientes diligen-cias de averiguación de bienes de laempresa ejecutada en los Organismos yRegistros Públicos pertinentes.

Notifíquese la presente resolución a laspartes, haciendo saber a la ejecutada quepodrá abonar el importe a través de lacuenta de Depósitos y Consignaciones deeste Juzgado abierta en Banesto, calleMarqués de Santa Cruz, 5, de Oviedo,número 3358 0000 64 0158 03.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientesal de recibirla, cuya sola interposición nosuspenderá la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley deProcedimiento Laboral).

La Ilma. Sra. doña Paloma Gutiérrez

Campos, Magistrada-Juez del Juzgado delo Social número uno de Oviedo, así lomandó y firma. Doy fe.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Antonio Textil, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.252.

— • —

Número autos: Dem. 835/1999.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 103/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña Rosario Iglesias Gonzálezcontra la empresa Pedro Gambarte Cao,sobre ordinario, se ha dictado la siguienteresolución cuya parte dispositiva copiadaa su tenor literal dice:

Visto el informe del Decanato, sedecreta el embargo sobre las cuentas2048-0077-54-0260001857 y 2048-0077-52-0300119356 o cualquier cuenta anombre del ejecutado Pedro GambarteCao en Caja de Ahorros de Asturias, asícomo las cuentas numero 0043-0319-49-0100204503,0043-0319-46-0110029670,0043-9300-38-0215484696, y 0043-0319-45-0202043208 en el BancoHerrero, hasta cubrir el importe total delprincipal adeudado más intereses y costascalculadas. Líbrese la oportuna comuni-cación para la retención y transferencia delas indicadas cantidades a la cuenta deconsignaciones de este Juzgado.

Y adviértase:

A) Que el pago que en su caso hiciera ala demanda no será válido (artículo 1.165del C.C.) y que, asimismo, la transferen-cia ordenada le libera de toda responsabi-lidad frente al acreedor;

B) Que este Juzgado es el competentepara conocer las cuestiones que sobre elembargo decretado se susciten (artículos236, 238, 258, y 273 de la L.P.L.).

C) De las responsabilidades penales enque puedan incurrir quienes realicen cual-quier acto de disposición patrimonial ogenerador de obligaciones que dilate,dificulte o impida la eficacia del embargo(artículo 257-1°.2 del C.P.).

Indíquese que este requerimiento debecontestarse a la mayor brevedad posible.

Notifíquese la presente resolución a laspartes.

Modo de impugnación: Medianterecurso de reposición, a presentar en esteJuzgado dentro de los cinco días hábilessiguientes al de recibirla, cuya sola inter-posición no suspenderá la ejecutividad delo que se acuerda (artículo 184-1 de laLey de Procedimiento Laboral).

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Pedro Gambarte Cao, enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.259.

— • —

Número autos: Dem. 568/2003.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 149/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José Antonio Sánchez Alvarezcontra la empresa Aconver J & A, S.L.,sobre ordinario, se ha dictado la siguienteresolución cuya parte dispositiva copiadaa su tenor literal dice:

a) Declarar a la ejecutada Aconver J &A, S.L., en situación de insolvencia totalpor importe de 5.343,04 euros, insolven-cia que se entenderá a todos los efectoscomo provisional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el Libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación yhágase entrega de certificación a la parteejecutante para que surta efectos ante elFondo de Garantía Salarial.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

14714 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 75: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Aconver J & A, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.260.

— • —

Número autos: Dem. 1.255/2002.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 121/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña Ana Rosa Calzón Capellíncontra la empresa Francesco MarafiotiBruneta, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente resolución cuya parte dispositi-va copiada a su tenor literal dice:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada FrancescoMarafioti Bruneta en situación insolven-cia total por importe de 1.237,54 euros,insolvencia que se entenderá a todos losefectos como provisional.

b) Levantar la orden de embargo y pre-cinto que pesaba sobre el vehiculo FiatUno, matrícula MU-4599-AU, debiendolibrarse los correspondientes despachos alRegistro Mercantil y de Bienes Mueblesde Asturias, y al Subsector de Tráfico dela Guardia Civil.

c) Archivar las actuaciones, previa ano-tación en el libro correspondiente, y sinperjuicio de continuar la ejecución si enlo sucesivo se conocen nuevos bienes delejecutado, haciendo entrega de certifica-ción a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Francesco MarafiotiBruneta, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.261.

— • —

Número autos: Dem. 130/2003.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 145/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Marcos Rodríguez Díaz con-tra la empresa Agencia General deLibrería Internacional, S.L., sobre ordina-rio, se ha dictado la siguiente resolucióncuya parte dispositiva copiada a su tenorliteral dice:

a) Declarar a la ejecutada AgenciaGeneral de Librería Internacional, S.L.,en situación de insolvencia total porimporte de 2.645,98 euros, insolvenciaque se entenderá a todos los efectos comoprovisional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación yhágase entrega de certificación a la parteejecutante para que surta efectos ante elFondo de Garantía Salarial.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Agencia General de LibreríaInternacional, S.L., en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Oviedo, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.264.

— • —

Número autos: Dem. 506/2003.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 153/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José Arturo Martínez Fuertes,don Graciano Fernández Moro, don JuanCarlos García González, don José RamónBouzas Blanco contra la empresaIngeniería Ovetense, S.L., sobre ordina-rio, se ha dictado la siguiente resolucióncuya parte dispositiva copiada a su tenorliteral dice:

A) Declarar al ejecutado IngenieríaOvetense, S.L., en situación de insolven-cia total con carácter provisional porimporte de 17.282,47 euros, insolvencia

que se entenderá, a todos los efectos,como provisional.

B) Archivar las actuaciones, previaanotación en el libro correspondiente, ysin perjuicio de continuar la ejecución sien lo sucesivo se conocen nuevos bienesdel ejecutado, haciendo entrega de certifi-cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Adviertase a las partes que frente a estaresolución cabe recurso de reposición enel plazo de cinco días hábiles siguientes asu notificación ante este Juzgado.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Ingeniería Ovetense, S.L.,en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.265.

— • —

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 641/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José Antonio Antuña Romero,don Secundino Feijo de Lira, don ManuelAngel Fernández Fernández, doña MaríaIsabel González Figueroa contra laempresa Arquitecnia Sistemas, S.L.,Fondo de Garantía Salarial, sobre ordina-rio, se ha dictado la siguiente resolucióncuya parte dispositiva copiada a su tenorliteral dice:

Que estimando parcialmente lasdemandas formuladas por don JoséAntonio Antuña Romero y tres más, con-tra Arquitecnia Sistemas, S.L. y Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declaroque la empresa demandada adeuda a losactores las siguientes cantidades:

Don José Antonio Antuña Romero:3.613,71 euros.

Don Secundino Feijo de Lira: 3.613,71euros.

Don Manuel Angel Fernández:Fernández 3.613,71 euros.

Doña María Isabel González: Figueroa3.795,83 euros.

Por los conceptos expresados y, en con-secuencia condeno a la demandada a quehaga cumplido pago de ésta, quedando

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14715

Page 76: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

obligado el Fondo de Garantía Salarialcon los límites que establece el artículo33 del Estatuto de los Trabajadores.

Notifíquese a las partes la presenteresolución, advirtiéndoles de su derecho arecurrir esta sentencia en suplicación yplazo de cinco días, para ante la Sala de loSocial del Tribunal Superior de Justiciaacreditando el depósito del importe de lacondena a favor de este Juzgado de loSocial Número Uno, en la Cuenta 3358del Banco Banesto, Oficina Marqués deSanta Cruz, con la clave 65 y expresióndel número de procedimiento al anunciarel recurso y el especial de 150,25 euros(25.000 pesetas), en la misma cuenta dedicha entidad bancaria y misma clave, altiempo de interponer el mismo, si fuera lademandada la que lo hiciere, ingresandopor separado ambos conceptos.

Así por esta mi sentencia, definitiva-mente juzgado, lo pronuncio, mando yfirmo.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Arquitecnia Sistemas, S.L.,en ignorado paradero, expido la presentepara su inserción en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 31 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.372.

— • —

Número autos: Dem. 1.387/2002.

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoEjecución número 162/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Juan Manuel de la FuenteCortina contra la empresa Fondo deGarantía Salarial, Servicios Forestales“Llobu”, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente resolución cuya parte dispositi-va copiada a su tenor literal dice:

En atención a lo expuesto,

Dispongo

Primero: Despachar la ejecución soli-citada por don Juan Manuel de la FuenteCortina contra Servicios Forestales“Llobu” por un importe de 420,71 eurosde principal, más 68 euros para costas eintereses que se fijan provisionalmente.

Segundo: Trabar embargo de los bienesde la demandada en cuantía suficiente,guardándose en la traba el orden legal

establecido en la Ley de EnjuiciamientoCivil. A tenor del artículo 248 de laL.P.L., practíquense las correspondientesdiligencias de averiguación de bienes dela empresa ejecutada en los Organismos yRegistros Públicos pertinentes.

Notifíquese la presente resolución a laspartes, haciendo saber a la ejecutada quepodrá abonar el importe a través de lacuenta de Depósitos y Consignaciones deeste Juzgado abierta en Banesto, calleMarqués de Santa Cruz, 5, de Oviedo,número 3358 0000 64 0158 03.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientesal de recibirla, cuya sola interposición nosuspenderá la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley deProcedimiento Laboral).

La Ilma. Sra. doña Paloma GutiérrezCampos, Magistrada-Juez del Juzgado delo Social número uno de Oviedo, así lomandó y firma. Doy fe.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Servicios Forestales“Llobu”, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 30 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.373.

— • —

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 892/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Pascual Salazar Gabarre con-tra la empresa Fondo de Garantía Salarial,sobre ordinario, se ha dictado la siguienteresolución cuya parte dispositiva copiadaa su tenor literal dice:

Que estimando la demanda formuladapor don Pascual Salazar Gabarre, contraJ.M. Moreiras Construcciones,Interiorismo y Reformas, S.L. y Fondo deGarantía Salarial, debo declarar y declaroque la empresa demandada adeuda a laparte actora la cantidad de 2.388,38 eurospor los conceptos expresados y, en conse-cuencia condeno a la demandada a quehaga cumplido pago de ésta, quedandoobligado el Fondo de Garantía Salarialcon los límites que establece el artículo33 del Estatuto de los Trabajadores.

Notifíquese a las partes la presenteresolución, advirtiéndoles de su derecho arecurrir esta sentencia en suplicación yplazo de cinco días, para ante la Sala de loSocial del Tribunal Superior de Justiciaacreditando el depósito del importe de lacondena a favor de este Juzgado de loSocial Número Uno, en la Cuenta 3358del Banco Banesto, Oficina Marqués deSanta Cruz, con la clave 65 y expresióndel número de procedimiento al anunciarel recurso y el especial de 150,25 euros(25.000 pesetas), en la misma cuenta dedicha entidad bancaria y misma clave, altiempo de interponer el mismo, si fuera lademandada la que lo hiciere, ingresandopor separado ambos conceptos.

Así por esta mi sentencia, definitiva-mente juzgado, lo pronuncio, mando yfirmo.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a J.M. MoreirasConstrucciones, Interiorismo y ReformasS.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 30 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.374.

— • —

Doña María José Menéndez Urbón,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número uno de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoDemanda número 890/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don Manuel Martínez Rivero con-tra la empresa J.M. MoreirasConstrucciones, Interiorismo y Reformas,S.L., sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente resolución cuya parte dispositi-va copiada a su tenor literal dice:

Que estimando la demanda formuladapor don Manuel Martínez Rivero, contraJ.M. Moreiras Construcciones,Interiorismo y Reformas, S.L., y Fondode Garantía Salarial, debo declarar ydeclaro que la empresa demandada adeu-da a la parte actora la cantidad de2.592,24 euros por los conceptos expresa-dos y, en consecuencia condeno a lademandada a que haga cumplido pago deésta, quedando obligado el Fondo deGarantía Salarial con los límites que esta-blece el artículo 33 del Estatuto de losTrabajadores.

Notifíquese a las partes la presenteresolución, advirtiéndoles de su derecho arecurrir esta sentencia en suplicación y

14716 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 77: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

plazo de cinco días, para ante la Sala de loSocial del Tribunal Superior de Justiciaacreditando el depósito del importe de lacondena a favor de este Juzgado de loSocial Número Uno, en la Cuenta 3358del Banco Banesto, Oficina Marqués deSanta Cruz, con la clave 65 y expresióndel número de procedimiento al anunciarel recurso y el especial de 150,25 euros(25.000 pesetas), en la misma cuenta dedicha entidad bancaria y misma clave, altiempo de interponer el mismo, si fuera lademandada la que lo hiciere, ingresandopor separado ambos conceptos.

Así por esta mi sentencia, definitiva-mente juzgado, lo pronuncio, mando yfirmo.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a J.M. MoreirasConstrucciones, Interiorismo y Reformas,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para su inserción en el BOLETINOFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 30 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.375.

DE OVIEDO NUMERO TRES

Edictos

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hace saber: Que en el procedimientoejecución número 138/2003 que se sigueen este Juzgado de lo Social, a instanciasde don José Ignacio Alonso Alvarez con-tra Inversiones y Seguridad 2001, S.L.,sobre despido, se ha dictado resolucióncuya parte dispositiva es del siguientetenor literal:

“En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada Inversiones ySeguridad 2001, S.L., en situación deinsolvencia por importe de 8.242,97euros, insolvencia que se entenderá atodos los efectos como provisional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación. Yuna vez firme, hágase entrega de certifi-

cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.”

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Inversiones y Seguridad2001, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para en su caso ser publicadoen el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias y su fijación en el tablón deanuncios del Juzgado, advirtiendo al des-tinatario que no se le practicarán másnotificaciones que las de resoluciones quepongan fin al proceso.

En Oviedo, a 27 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.071.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hace saber: Que en el procedimientoejecución número 45/2003 que se sigueen este Juzgado de lo Social, a instanciasde Fundación Laboral de la Construccióndel Principado de Asturias contraModesco, S.L., sobre ordinario, se ha dic-tado resolución cuya parte dispositiva esdel siguiente tenor literal:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada Modesco,S.L., en situación de insolvencia porimporte de mil ciento ochenta y un euros,con cuarenta y cuatro céntimos (1.181,44euros), más otros ciento noventa y uneuros con noventa y ocho céntimos(191,98 euros), calculados por ahora paraintereses y costas, insolvencia que seentenderá a todos los efectos como provi-sional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación. Yuna vez firme, hágase entrega de certifi-cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Lo que propongo a S.Sª. para su con-formidad.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Modesco, S.L., en ignoradoparadero, expido la presente para en sucaso ser publicado en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias y su fija-ción en el tablón de anuncios del Juzgado,

advirtiendo al destinatario que no se lepracticarán más notificaciones que las deresoluciones que pongan fin al proceso.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.256.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hace saber: Que en el procedimientoejecución número 125/2003 que se sigueen este Juzgado de lo Social, a instanciasde don José Ignacio Fernández Fernándezcontra Inversiones y Seguridad 2001,S.L., sobre ordinario, se ha dictado reso-lución cuya parte dispositiva es delsiguiente tenor literal:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada Inversiones ySeguridad 2001, S.L., en situación deinsolvencia por importe de ocho milochocientos veintidós euros con ochentay siete céntimos (8.822,87 euros), másotros mil trescientos cincuenta y treseuros con cincuenta céntimos (1.353,50euros), calculados por ahora para intere-ses y costas, insolvencia que se entenderáa todos los efectos como provisional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación. Yuna vez firme, hágase entrega de certifi-cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Inversiones y Seguridad2001, S.L., en ignorado paradero, expidola presente para en su caso ser publicadoen el BOLETIN OFICIAL del Principadode Asturias y su fijación en el tablón deanuncios del Juzgado, advirtiendo al des-tinatario que no se le practicarán másnotificaciones que las de resoluciones quepongan fin al proceso.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.257.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hace saber: Que en el procedimiento

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14717

Page 78: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

ejecución número 113/2003 que se sigueen este Juzgado de lo Social, a instanciasde don Manuel José Alvarez San Románcontra Estructuras Transalberjol, S.L.,sobre ordinario, se ha dictado resolucióncuya parte dispositiva es del siguientetenor literal:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada EstructurasTransalberjol, S.L., en situación de insol-vencia por importe de veinte mil trescien-tos ochenta euros y setenta y cuatro cénti-mos (20.380 euros), más otros tres miltrescientos once euros con ochenta y sietecéntimos (3.311,87 euros), calculados porahora para intereses y costas, insolvenciaque se entenderá a todos los efectos comoprovisional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación. Yuna vez firme, hágase entrega de certifi-cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Estructuras Transalberjol,S.L., en ignorado paradero, expido la pre-sente para en su caso ser publicado en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y su fijación en el tablón deanuncios del Juzgado, advirtiendo al des-tinatario que no se le practicarán másnotificaciones que las de resoluciones quepongan fin al proceso.

En Oviedo, a 30 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.292.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hace saber: Que en el procedimientoejecución número 127/2003 que se sigueen este Juzgado de lo Social, a instanciasde don José Manuel González Romerocontra Asturnorte 2000, S.L., sobre ordi-nario se ha dictado resolución cuya partedispositiva es del siguiente tenor literal:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada Asturnorte2000, S.L., en situación de insolvenciapor importe de mil cuatrocientos cuarentay nueve euros con cinco céntimos (1.449,

05 euros), más otros doscientos treinta ycinco euros con cuarenta y siete céntimos(235,47 euros), calculados por ahora paraintereses y costas, insolvencia que seentenderá a todos los efectos como provi-sional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación. Yuna vez firme, hágase entrega de certifi-cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Asturnorte 2000, S.L., enignorado paradero, expido la presentepara en su caso ser publicado en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias y su fijación en el tablón deanuncios del Juzgado, advirtiendo al des-tinatario que no se le practicarán másnotificaciones que las de resoluciones quepongan fin al proceso.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.294.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hago saber: Que en las presentes actua-ciones que se siguen en este Juzgado conel número 901/2003, a instancia de donRamón Prida Sampedro y don SeverinoVillanueva Fernández contra SidreríaCantábrico S.L.C., don José LuisValencia Fernández, don Angel GarcíaSuárez y el Fondo de Garantía Salarial,sobre cantidad, se ha dictado resolucióncuyo fallo es del tenor literal siguiente:

“Estimando en parte las demandas for-muladas por don Ramón Prida Sampedroy don Severino Villanueva Fernándezcontra la empresa Sidrería Cantábrico,S.C., don José Luis Valencia Fernández,don Angel García Suárez y el Fondo deGarantía Salarial y condenando a laempresa Sidrería Cantábrico, S.C., a queabone a cada uno de los actores lassiguientes cantidades por el concepto deindemnización:

- 895,41 euros (ochocientos noventa ycinco euros con cuarenta y un cénti-mos de euro), a don Ramón PridaSampedro.

- 1.206,17 euros (mil doscientos seiseuros con diecisiete céntimos deeuro), a don Severino VillanuevaFernández.

Absolviendo a don José Luis ValenciaFernández de las pretensiones frente almismo deducidas.

En cuanto al Fondo de GarantíaSalarial, este organismo estará a la res-ponsabilidad legalmente establecida parael mismo”.

Incorpórese esta sentencia al corres-pondiente libro, expídase certificaciónliteral de la misma para su constancia enlos autos de referencia y notifíquese a laspartes advirtiendo que la misma es firmepor no caber contra ella recurso alguno.

Y para que sirva de notificación aSidrería Cantábrico, S.L.C., don JoséLuis Valencia Fernández y don AngelGarcía Suárez, en ignorado paradero, seexpide el presente para su publicación enel BOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias, así como para su fijación en eltablón de anuncios de este Juzgado, expi-do y firmo el presente.

En Oviedo, a 29 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.379.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hago saber: Que en las presentes actua-ciones que se siguen en este Juzgado conel número 867/2003, a instancia de donJosé Frutos Carbajosa Bouzas contra laentidad J.M. Moreiras Construcciones,Interiorismo y Reformas, S.L. y el Fondode Garantía Salarial, sobre cantidad, se hadictado resolución cuyo Fallo es del tenorliteral siguiente:

“Estimando la demanda formulada pordon José Frutos Carbajosa Bouzas contrala empresa J.M. MoreirasConstrucciones, Interiorismo y Reformas,S.L., debo condenar y condeno a la citadademandada a abonar a la actora la sumade mil seiscientos dieciocho euros consesenta y ocho céntimos (1.618,68 euros),cantidad que se incrementará en el interéslegal y sin perjuicio de las deduccionesque por razones fiscales o de la SeguridadSocial pudieran corresponder.

El Fondo de Garantía Salarial, en sucaso, responderá en los supuestos legal-mente establecidos.

Incorpórese esta sentencia al corres-pondiente libro, expídase certificaciónliteral de la misma para su constancia enlos autos de referencia.

Notifíquese a las partes advirtiendo que

14718 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

Page 79: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

la misma es firme por no caber contra ellarecurso alguno.”

Y para que sirva de notificación a laentidad J.M. Moreiras Construcciones,Interiorismo y Reformas, S.L., en ignora-do paradero, se expide el presente para supublicación en el BOLETIN OFICIALdel Principado de Asturias, así como parasu fijación en el tablón de anuncios deeste Juzgado, expido y firmo el presente.

En Oviedo, a 22 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.380.

— • —

Don Luis de Santos González, SecretarioJudicial del Juzgado de lo Social núme-ro tres de Oviedo,

Hace saber: Que en el procedimientoejecución número 77/2003 que se sigueen este Juzgado de lo Social, a instanciasde doña Marta Alvarez Cosmea contraInmobrecar, S.L., sobre ordinario, se hadictado resolución cuya parte dispositivaes del siguiente tenor literal:

En atención a lo expuesto, se acuerda:

a) Declarar a la ejecutada Inmobrecar,S.L., en situación de insolvencia total porimporte de dos mil noventa y seis euroscon veinticinco céntimos (2.096,25euros), de principal, más otros trescientoscuarenta euros con sesenta y tres cénti-mos (340,63 euros), calculados por ahorapara intereses y costas; insolvencia que seentenderá a todos los efectos como provi-sional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese la presente resolución a laspartes y al Fondo de Garantía Salarialadvirtiéndose que contra la misma cabeinterponer recurso de reposición ante estejuzgado dentro del plazo de cinco díashábiles a contar desde su notificación. Yuna vez firme, hágase entrega de certifi-cación a la parte ejecutante para que surtaefectos ante el Fondo de GarantíaSalarial.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Inmobrecar, S.L., en ignora-do paradero, expido la presente para en sucaso ser publicado en el BOLETIN OFI-CIAL del Principado de Asturias y su fija-ción en el tablón de anuncios del Juzgado,advirtiendo al destinatario que no se lepracticarán más notificaciones que las deresoluciones que pongan fin al proceso.

En Oviedo, a 31 de octubre de 2003.—El Secretario Judicial.—16.406.

DE OVIEDO NUMERO CUATRO

Edicto

Número de Autos: Dem. 57/2003

Doña María José Cordero Escalonilla,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número cuatro de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoejecución número 149/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de don José Miguel García Carbajocontra la empresa María del CarmenFernández Prieto, sobre ordinario, se hadictado la siguiente:

Parte dispositiva

En atención a lo expuesto, se acuerda:

A) Declarar a la ejecutada María delCarmen Fernández Prieto, en situación deinsolvencia total con carácter provisionalpor importe de 1.641,29 euros, insolven-cia que se entenderá, a todos los efectos,como provisional.

B) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

Notifíquese esta resolución a las partesy al Fondo de Garantía Salarial, advirtién-doles que frente a la misma cabe recursode reposición en el plazo de cinco díashábiles ante este Juzgado. Y una vezfirme, hágase entrega de certificación a laparte ejecutante para que surta efectosante el Fondo de Garantía Salarial.

Lo que propongo a S.Sª Ilma. para suconformidad.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán poreste medio cuando revistan forma de autoo sentencia, o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a doña María del CarmenFernández Prieto, en ignorado paradero,expido la presente para su inserción en elBOLETIN OFICIAL del Principado deAsturias.

En Oviedo, a 30 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.383.

DE OVIEDO NUMERO CINCO

Cédulas de notificación

Número autos: 412/2002.

Doña Consuelo Navarro Bidegaín,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número cinco de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoejecución número 55/2003 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-

cias de Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra la empresa José Ramón MonjardínMartínez, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente:

Parte dispositiva

En atención a lo dispuesto, se acuerda:

a) Despachar ejecución del título men-cionado en los hechos de la presente reso-lución, por un principal de 3.483,23euros, más la cantidad de 566,02 euros enconcepto de intereses y en concepto decostas provisionales.

b) Dar audiencia a la parte actora paraque en quince días pueda designar la exis-tencia de nuevos bienes susceptibles detraba, advirtiéndoles que de no ser así seprocederá a dictar auto de insolvenciaprovisional en la presente ejecución.

Notifíquese la presente resolución a laspartes.

Modo de impugnación: Contra lamisma no cabe recurso alguno, sin perjui-cio de la oposición que pueda formularsepor el ejercitado en el plazo de diez díaspor defectos procesales o por motivos defondo (artículo 551 de la L.E.C. en rela-ción con los artículos 556 y 559 delmismo texto legal). Sin perjuicio de suejecutividad.

Así, por este Auto, lo pronuncio,mando y firmo. Doy fe.

La Magistrada-Juez.—La SecretariaJudicial.

Diligencia: Seguidamente se cumple loacordado, y se procede a su notificación alos interesados por los medios y con losrequisitos establecidos en los artículos 55a 60 L.P.L., doy fe.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Jose Ramón MonjardínMartínez, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 24 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.070 (1).

— • —

Número autos: 412/2002.

Doña Consuelo Navarro Bidegaín,Secretaria Judicial del Juzgado de loSocial número cinco de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoejecución número 55/2003 de este

22-XI-2003 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 14719

Page 80: SUMARIO - Asturiasde la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, de acuerdo con la nueva

Juzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de Fundación Laboral de laConstrucción del Principado de Asturiascontra la empresa José Ramón MonjardínMartínez, sobre ordinario, se ha dictado lasiguiente:

Parte dispositiva

En atención a lo dispuesto, se acuerda:

a) Declarar al ejecutado José RamónMonjardín Martínez en situación de insol-vencia total por importe de 3.483,23euros, insolvencia que se entenderá atodos los efectos como provisional.

b) Archivar las actuaciones previa ano-tación en el libro correspondiente de esteJuzgado, y sin perjuicio de continuar laejecución si en lo sucesivo se conocennuevos bienes del ejecutado.

c) Notifíquese personalmente el autodespachando ejecución de fecha 9 dejunio de 2003 a la parte ejecutada.

Notifíquese la presente resolución a laspartes advirtiéndose que contra la mismacabe interponer recurso de reposiciónante este juzgado dentro del plazo decinco días hábiles a contar desde su noti-ficación. Y una vez firme, hágase entregade certificación a la parte ejecutante paraque surta efectos ante el Fondo deGarantía Salarial.

Lo que propongo a S.Sª. para su con-formidad.

La Magistrada-Juez, doña María VidauArgüelles.—La Secretaria Judicial.

Diligencia: Seguidamente se cumple loacordado, y se procede a su notificación alos interesados por los medios y con losrequisitos establecidos en los artículos 55a 60 L.P.L., doy fe.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en

legal forma a José Ramón MonjardínMartínez, en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 24 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.070 (2).

— • —

Número autos: Dem. 390/2002.

Doña Consuelo Navarro Bidegaín,Secretario Judicial del Juzgado de loSocial número cinco de Oviedo,

Hago saber: Que en el procedimientoejecución número 29/2002 de esteJuzgado de lo Social, seguidos a instan-cias de doña María Angeles RodríguezCordera contra la empresa SidreríaPulpería Os Chaos, 3, S.L., sobre ordina-rio, se ha dictado la siguiente:

Parte dispositiva

Dispongo: Se adjudica a favor de donFrancisco Javier Rodríguez Tobajas, conD.N.I. número 52611863-F, por la canti-dad de 4.801 euros, el bien descrito en elhecho segundo de esta resolución.

Líbrese testimonio de este auto al adju-dicatario al que se advierte de la obliga-ción de satisfacer los impuestos corres-pondientes a la transmisión efectuada.Asimismo, se le advierte que deberá pose-sionarse del bien en el plazo de tres días,transcurridos los cuales se entenderá quetal posesión se ha producido y no seadmitirá reclamación alguna.

Se ordena al depositario entregar losbienes al adjudicatario, constituyendo elpresente auto título suficiente para retirar-los.

Hágase entrega a la parte ejecutantedoña María Angeles Rodríguez Cordera,la cantidad de 855,53 euros y a doña MªCarmen Argüelles Hevia, la cantidad de2.531,54 euros en concepto de principal yasimismo se advierte a dicha parte que aefectos de practicar, en su caso, tasaciónde costas, en el plazo de diez días, desde

la notificación de la presente resolución,deberá presentar solicitud de la mismacon los justificantes de haber satisfecholas cantidades cuyo reembolso reclame,según establece el artículo 242.2 L.E.C. oaportar minuta detallada de honorarioscon declaración de no haber sido satisfe-cha cantidad alguna, con apercibimientode que de no hacerlo, se procederá a ladevolución del sobrante al ejecutado.

Líbrese mandamiento al Registro deBienes Muebles de Asturias, para proce-der a la cancelación de la inscripciónpracticada sobre el citado bien, y oficio ala Guardia Civil de Tráfico, Comandanciade Gijón, para que proceda al levanta-miento del precinto en su día acordado.

Modo de impugnarla: Mediante recursode reposición a presentar en este Juzgadodentro de los cinco días hábiles siguientesal de recibirla, cuya sola interposición nosuspenderá la ejecutividad de lo que seacuerda (artículo 184-1 de la Ley deProcedimiento Laboral).

Así, por este Auto, lo pronuncio,mando y firmo. Doy fe.

La Magistrada-Juez.—La SecretariaJudicial.

Diligencia: Seguidamente se cumple loacordado, y se procede a su notificación alos interesados por los medios y con losrequisitos establecidos en los artículos 55a 60 L.P.L., doy fe.

Se advierte al destinatario que lassiguientes comunicaciones se harán en losestrados de este Juzgado, salvo las querevistan forma de auto o sentencia, o setrate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación enlegal forma a Sidrería Pulpería Os Chaos3, S.L., en ignorado paradero, expido lapresente para su inserción en el BOLE-TIN OFICIAL del Principado de Asturias.

En Oviedo, a 28 de octubre de 2003.—La Secretaria Judicial.—16.151.

14720 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 22-XI-2003

IMPRENTA REGIONAL