su. - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · y e~ peifecto e.t~elo...
1
. . . ~1. - \ .. . ~—~- ~-~- ~ - _.—L~~ ~~ ~ ~ DEe~TP~’~ ~ . « . ~ . CUARTA PA ‘ii. i, \ _t~ 5, it~, • ~ ~, , ~ - , ~ .. - . . . . ‘ , ~ eoflstai7te~Y P~- tS~laZadeAyUntam$fltO;~Pa~ ~ ~ ~ .~. ~ 1 ~ ~~ A fl i’~ : E U ~ . A ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ r~corri~1oa ~ Di~ 2 de eeptiembre. ~eaución cte segudorea su~á ~poca~ museo arqueológico; el ClatistrodO ~ ~J ~ . —~ j~ .j• ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~ ~ dejado ~tras el Mo- Lérida O ~ La carretera desde jo a1t~ de Cori- santo Domingo, temp1~ romano, ~ ~ nasterio de Poblet, se ~da cotnleflao Bo~jas BIan~as 25 bet lirita Rtp~I, pasax~do, por Vall.. Un CO de su e ase ei~ ESP1~~ ~ ~ ~ ~ebat~ e~primer i,tigar seguido de HUtz y de~ c~mp~t5ii de ~iio An~&» Sancho, batió la mar- ...~ ~ ...~. >~ ~ a la fuerte aubída de P~’ades. pun. Vjnai~a . 39’ ogona esta en buenas condicio Dia so d 5 agosto ~ beneficio de Cardona Espana Andrés Sancho ca de l~prueba elevafido el pro.. ~ ‘ tilabie para e~ Gr~n Pre ulc~ de V~mb~dz 47 es pero en e te epoca del alio Rms ora ~ ~ ~ motivado esta di- medio a 33 kslómetroa 803 metro» ~ ~ ~ + la Montaña con fuertes viraje 2 y cruc~ 52 ~n que las lluvias son escasas ~e rtg~ras O 7 30 f’rencla en las efemerides aunque 1~J3í~ _ En Mnnfjuieh, - ~ ~ equipo clasificado <C U’ ¡Bar- 1 ~ ~‘ ‘ Pmptnados repeches para degrues Esplng-i d 6 Prancoli 1 enc6ntiaYa POlVO. ~ . ... j Na~ata 1~ 752. miteriajmente nada perjadica~e a ~Çj~ ~ CetOna) obtiixu tan sólo una ven- ~ des~enoer a Albarca ~r recorrer seis Sierra de L’cad~ 5 ~6. ~, En E p011, gran centro induste al Besalu ~2e . , Cafiardo~ por cuanto formaba equl- 1~ ¡fi ~ ~ ~ sexta taja de tres minum~ Fuereft diez ~ . . kilómetros de mal piso hasta Cor- collado puntuable O. ~sl a~tu rer, se te vi la (unciera ArgeJag~ier ~ con el excelente corredor ~i~- . . etapa 5 con 1.131 kil&metros en lo- ~ . ~~:5. .... nudella. Desde aquí i~asta Alforja, i’. Mo~itana) genera di. Bare lona a quitr~ina(fa Castellfiillit de ~a lenciaclo signo eVIdente ele ,su vletffrla Ini Vallafranca dei Panadés Ta.. ~ , ~- carretera se va luciendo más Prades ¡5 y e~ peifecto e.t~elo para .~Iejara Roca 39 ~i 84 mttigencia ~ fuerte e ui o belga ciaba que rragona Toitosa Vilanova de Beli- ,~ accidentada en curvas y cuatro ki Corni~de1la ~ 88 inievamente en cl cruce de S~an Olot 47 9 04 F~bia buenos.~ oorredores extran- temer por ia ~ uerte de los nacto- ftUi~ Maf~resa Olot y Gerona les ~ ~e~ lómetros antes cíe llegar a A for ¿Ufor3a F potico de Voltrega donde en- Alto del Col! ~e £ioubet jeros como Simoni Cavallini, Mal aiaieg y espec~alninte p~r 4a d.n f1iM3~eS de etapa.~ ja la~ curva 5 son c~n~tantes y ce Borjas del Campo (Con m cera a subida puntuable para el (2 ~aij~1ad~piuitu.able mamien Viarengo etc Canardo en qrqen se fundaban ~a$ ~l interes de la carrera se man rr~clas Y el Piso e ta en mila con tiol iprovisLoflamien Grrn Premio de la l!fofltana, alc~a. ~ para G~P. l~LOntaisa ~9 88 ~ Hube promedio muy escaso, es- esperanzas irnr la potencia y Pié- tiiVr~ beata el áltimo momento, . :.. dicione~. atrave~ando. deapues de to) . ~ 111 liado d.c la Teonia con fantasticas Vailfogona 66 9 4.~ pecialment~ en la etapa Tsrrasa isa forma cel «-recordman» d triuii- ! pue 5 en el circuit 0 de Montjuidh ~‘ 1 Mora otro ]~r1ómetro mélo ala iras ~ij miiiutos parada Sa vista 5 panoramicas viendo co’S PipolI 79 10 08 is~anresa y a la llegada a esta ciu tos en la gran carrera e cuando faltabais solo tres vueltas ~‘ ~ noveditér, basta Tortosa p r 0 ~.ta lidlt tantemeote ei bcllo y rico ~ ille Montesquiu dad lnib~e de recurrir$e al Ayunta Los belg~ ~Bonduel liute Spie.. al mismo para finalizar la etapa ul ima parte del rece rido un go Faiset 138 del Ter,. coii todos los pueb.log aPa Cruce cara. S. Quince miento ~íara ‘ver st se había cum- ~ ~ SciSepers los luxeinburgue- ~ una eafda~y averf~ en la m~quina .~. : . .. de polvo. — ~Lora la Nueva 155 . en el foncki, asemejando una de- Jlesora ~ . ~ ~ 38~ pEdo el ~reg1amento en cuanto a un sea i’~1eroiss Brapenri.riing y Van ~ de Antonio ltlarthi le Iriso ~erder .~s En frortosa, que e~ cabeza de ~1ora de Ebro 1~G coracón de nacimiento. La bajada Criare cari’. 5.. Uspolito proaneaio mfndmo fIjado, con rda- den Baik ‘ ~rars potente enenjigOs a éste el segundo pue~o ~de la oit- . partido judicial, es d*gno de vlsi. Venta de Camposind8 hasta San Quirico de lleliora 110 Veltrega 1O~ 11 06 ~ ~ reeorriao y la lucha hahia de se~ cerrada 1 aiti~acjón general, pasando al s.ép- ~ teme la Catedral del 5 iglo )~1I la Gandesa rs es muy tuerte Y desprie, 5 de~pa~. S~ J~Lipól~to Voltivgá 109 11 08 ,~ . e #u0 ha~ta F ~arais daR~e ~ Costandi dicho retraso al . . i ~.ii Alameda: las riberas del Ebro; el Cherta sar por Manlleu hasta Vich final ~La Trona (3 eo1la~Lo 1932 CANAR1~O reern Canara iba m o rezagado siendo equip 0 del E C D Espgaas5l la , puerto fluvial y el famoso Obser Alcover de etaph, la ruta está en magní- j pn~tuable para e~ los bel as los ~ dominaban ap pérdida del p~imer lugar éí~ befle. ~. :.i.~ ~ ValonO Meteorológico. ~TORTOSA 220’: ficas condiciones, entrando en esta ~ G~ P. 46 la Montana) prende la rocha.. la claai~kmci6n pera eala etana Edo del O. de F~ Barcelona. ~ . ~ .1- . inrportant~ ~u 00~~ J~ S.Bdlio. Llusaliás 121 1132 Finales de etapa en ~Reus, Ter- Figuera 5 - Mairesa tiubo una ~~le Dello Rodríguez~anócuatroeta.. ~ ~ . ~ ~. ~ ~ ~ neoclásIco , ~: ~ ~ ~: ~ tosa,Cerivera, S~odelfrgel,(rerO: ~ tremendas batallas qtl~rn. ~ Fer’mmaTrueba~ Mac~xi ~ ~fi5X.do: ~ e’~t‘ de la ~ • ~ 3 ~ 5Epr/~M~~E : 7/7 /(~ni~. ~f:~°~~ 00 e:i~:~ magnifico 1C~t~~aS 01.. ~e~~es’~ t~~t~~: ~elr’~loji~ ~ ~tJ45 8lIr~e un desco- te el pariteéxi ~ insigne ilosoo ~ VIOR 160 12’3O Dignef CavailtinI, Hargues~ llardis- granel, espacialmeilte entre IOgrex.. ~ Pulamos (48 kms. se . realizo . un nacido, Bernordo RUIZ . . — aime a mes, ~ ~ qu•et,Morenjiaut,etc., adem&~ ~cIe ~ ~~~rnedio de 41 k~lómetrog066 me- enae~~0s~q~ lasBodas~ CO5aEMA~MtÇ. ~ W..4~ 3/ ~E «4003ro ~ ‘$8 k~mg~ ~ ;~~: ~ Canarde totlavia ~ 1942. .. ESQUEPdIA, COIl ~ Platal1eiaVueltaa~Ot:luña. - q~so .—~ ~ i.øsoI.. ~ - /~\ elbdlga DIgfl~f ~ Hasta Barcelona »e- manttiCo ifl- “~juf~nOs 1.1Jfl~OS”, V1MlCí~ haIagador~s. Oleo ~~cs ~ ~ ~• lis- ~ 1 50 abandonos de Ezquerra Cepeda Y taeta o poco menoa ésta diferen TuTo efecto la carrera en los caes ~ ~ ~ 4 350 Bastida cia en las ultimas vu~lta~al ciD~ del 5 al 13 de gepti5mbre con diez ~ _ j ~o •.PM 1 LOs belgas resistieron bien. las cuito de MontjUioh Bonduel hab etapas y 1 219 ki ometros de re ~ ~ , ~ —1 200 acometidas de l’lemejntesi y Lanar de ceder su ventaja a O5~fIardO corralo Para ~dar mayor anteres a ~ ~ O ~ « ~ toso - : dio al ~fr~flte d~ Italianos y es4iano- q~Lie así ano’td pog sexta vea eu la prueba, Se introdujeron bonif- ~ : • ~ ~ — , . .9 : ; : : . ‘ les pero en el descenso de Sen triunfo ~n la Vuelta a Cataluna. cacloises por el mismo orden que ~ Ç . . • ~, ~ ,~ .i ~ o ~ ~ ~ ~ i ~ ~Urg~~Gronnlmpiúso5clnmaes- Habían sido nueve etapa 5 con snl~abJa he.cho,enla Vuelta a ~ ~) ~ ~ t ...~ ~ ~ - 750 - 1 1 ~ ~ ~e ~ ~ trfa d~ Paemoflte.sl y la audacia Y 1448 .,lqipmetros Francia No craerqn el *sultailo ~ ~ o ~ ~ ~ ~ ~ m 600 ~ ~ ~ 1 ~ ti ~ ~ 1919 El “canto del cis- aP~c~era etapa (Tortosa - Le- ~~ ~ ~~ ~ ~- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ so i ~i 1. ~ ~ y af1aiMafldç~se en el primer pues ,, )~J ~ ç~ rada) s~ diVid.io efl tres sectores ~~ « “ ~‘ ~ ) P ~ ~ ~ ‘~ ~ ~ ~ ~ ~ i- ~oo ~ ~1 ~ ~ t t~ to qti~ fué para. Gallardo por fl~ e ~ ~ LI ~ ~n j.inea y uno «Contra el re- ~ ~ ~ ‘~ it ~ U i~ a u ~ ~t ‘e ¿ ~ :~ ~ ~ ~ ~ cuantas Plesnofltesi el má~ frterte Despues d dos anos ~a mterrUP- loja En el primer ~Cctor de etapa ,~ ~ ~ L I-~L ... it ~a ~ ‘~ ,~ ~ corredór que podia disputarselo fué cien reaaiu~ose la Vuettá limitan (Tortosa Reus) escapo un grupo > ~ > ‘~iv~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~) ~ •~ ,t ~ .~ .~I ~ ~~ ~ batido en la etapa Gerqna - Man- dose a nEa anscrapi-ibti de ilaciona de~ modestos con Ezquerra al fren- ~i j~ ~ ~ ~ ~ 1 ~° ~ ~ ~ ~ °~°° ~ ~ ~‘ «t~~- ~ ~i ~ ~ .~ ~ ~ reas les por las cliticaltades dimanantes te sin ~iue el peluton e 0 el que fi ~ ~ ~ 1 ~ ~t a ~ ~ __~a_ai ~ Esta Vuelta fué la qí~e »e ha de la gtserra. Las facsLdades ha- gw~bban Berrandero Martín Delio ~‘ ~ ( ~ ~ Es esta la etapa más corta de habitantes cabeza de pa .- « •, I.~ ~ cbrrldo a mejor promedio 4eade liadas por la U 1t~ de San 5 por Gimeno~ Sancho Murcia Camp~ma s ~ ,~ la gran ronda ciclista y es tarallién dicu~l donde es digno d 1 e ~. ~ ~ ~ ~ ~ !2 ~ ~ ~ que se celebra la tradicional carre part 0 ele las autoridades pacaona~le8,-Carretero y los itatianoa Y por u ~ ~ ~~jjl~ ~ a mas llana puesto que en el re sifido la Casa Consiitori ,~ .•. ra Los 31 552 por bora senalan perm.itierçrn ‘la preaza de organizar ~U88OS pu~ieran interés rung-uño ei ~ ,. o’iirido de la misma no existe nin 1, greco rouano ci anSti Magn fica etapa pirei8aca eno la Sardaña banado po~ el río Se ~ esfuerzo de los corredore~ gobre la Vuelta en el «Ano de la Victo O~gafliZa~ la caza Filio diii co o ~ g nc subida digna ~e flleilCii)fl fo dro Mata el Teatro Olianp un recorrido bellamepte tipico ile gro 1 290 ki ometros .. ase» a pesar del reciente tin de consecuencia que Ezquerra »e CO ~ do el rvcoirido 5 e ..efectut sGbro tunv la iglesiai de San 1’ ro de panoramas senei1lamen~e bar Desde Puigceruá hasta Seo da En esta edicion fué en la que ia guerra locara «leader» cnn más de u e- ~ ~ ~ <‘ ~ c etera asfaltada en perfecto es- siglo XVI la Iglesia de 5 rieses en todo su recorPido U)~gel ~hay algunos ~ozos con ba CSESrdO acuso nablyor plenitud Por las carreteras y plielites eiodho minuto 5 de ventaja lo que ~ $~~if i5~ tad~~de conservacioa y un camen e co d~l siglo XVIII la La carretdra e~t4 alquitranada, ches, dentro ya de la provincia de mostrándose netamente superior a truncados, la Vuelta sao pudo tener resté, espectacularIdad a la Vuelta. ~ ~ ~. ~ 4(. ~ .. ~.. . . ...( .~ . te se encontrarán los corredore Enológica; el pantanO de lhagta pasado Ribas donde a po- rada, y Ya en a postrimeria, to~~ lncluñ al formidable Pta el cir~liito de la amplitud perifé NO obstante Barrendero a la Sa ~° OS 5 055 del o mo o ci - o~n innumerables ondulOcionca se- 0i5 y la Plaza de Prim ces kilómetros »e da comienzo a C a e apa pasame 5 a. usan montesi, considerado como ano de rica de años anteriores y io~Lina- Zon en gran forma, rebajó en más °~ 5 e a an inscrito Y que a anejantes a un tobogán de subid~ estatua ecuestre del invic la subida de ra pollada de Tosas ~ ~ Urgeiy por -el pueblo fron- ~ más potente~ciclistas que~laubo les de etapa fu~~n erf Valls, ~gua- de ocho o-lautos la ventaja del viz- disponia a participar un lote de y bajadas muy cortas, pero en al- ral, hijo ele la ciudad. purituable para el Grbn Premio de tenSO de Farga de Moles entra- ~ ~I~lia hasta aquellas feOhas. laacl, Gerona, San Feliu de Giaixols, caíno, Chafer, Elys, Camellini y san- Corredor~r sulzo~ de excelente ca- gunos £aao 5 con desnivel pronun Ia Mentada, carretera sin asfaltar, 05 en el Principado de Andorra, Tarra~a Manresa y Baroelolia con elio se claaifi~a,ron a continuación. lidad. Pero también es cierto que ciado. . p~ ~ ~ septiembre. pero de ~xcelepte ~tiSO. Se atravie- P~r W~a carretera encerrada entre ~ ~El ~o1pe de teo~i’o un tota’l e 920 kilómetros. Berreildero ganó al PremiO de la la lucias por equipo 5 babia llagado Unicamerrte la travesmO del pue- Kms . esa 105 g~and~s macizos montado. ing4ntes montanas con ifrondosøla ~ CañarOn fué gan dor ae la~ trJ Montada, seguido de Trueba, y e’ ~~ extremotan desagradable, que blo d 0 Camlarits y la de Vilaseca Tortosa O s~osdel PirineO y el mecorrido, has. 1~~ e~-Y t~n raso magnifico. . ~ BIJVET primeras etapas ~‘emostrOfldo «lii C. F. Barceiora, . la ela»ifieación por todas las carrerOs veriflç~dag da- habiá que efectuar-la con p’recau- AId’a 14 . ta Puigcerdá, ~s típicamente de al- ~ P545 31 de agosto. La Vue~ta más lai~ga fué ésta• superio~jdad ~ob’re el bisen lOte d.c equIpos. . rente La temPorada resaltagon muy ció~i, puesto que el pLo mio se en Petdlló 32 te montaña, cosi curvas constan- Vkh ~ ~‘ . Con etapaz en Manresa, Tortosa, corredores, paro en la de Gerona- ~ fier a ~a ti a~ q~iese re- cuentra ~uy bien. Del cruce de Ho~pLta1-et 58 tas y sumamente pe1igrosa~, tanto ‘ . Reus L&ida Seo de lJrget Gerona, S. Feliu de Guíxols, contrg el re- ~ ~ dores La XXV Vueli 2 corle- Salen Se va a Reua, De Reus a ‘la- Cambrils 72 a l~ 5 ubida como a-la bajada y don- ~ i» ~ . 8’48 Figueras Caida~ de MalaveTlla ~ loj, venció Cháfer y pasó a la ca- ~ hg ~ ufrh~ 1 ml ma al ~a ~ a rragona es practicamerite una ree- Cree 0 carr. Sabe 80 Ce “i)n descuido ~e cualquiera de Capdevánol Barcelona. Cpar 1.532 kil6m~etr~s y beza de la general el mallorquín ~ bia aq~e.iaci~a la~ otras c~reras. ~ ~ rnagn!ficasco~,diclo~ncs Y d e- ReimS 10 os seguidores puede ocasionar 110 RitmO 53 9 16 COO iflO participacion. iaoteptlsirna Fiaquer ~ ~ j~+~ r ~ ~ ‘~ er e la e ~ t p ~ e r e~ arr~gona ve arrigona 8 g~ase accidenfe Lo~i precipicios Plano1a~ ~ de extranjeros por cuanto habia Canardo hubo de asforzarse p~r ~ gicrn LflriquE. ~ ~ma~ s~r 1 ~ CrUce~.le Sa ~riPara entrar % ilasoca ~ 11 son constante 5 y en algunos toga Fornella e famoso bei~a Demuyasere Y Dma recuperar y consiguio otra vez ser ~ ~ ~, E8rnardi~ Itul? dos muchachos ti mas oblacio e de 35 000 RLLS carr Se oc . res la carretera . dasçurre práctica. Tosas g -an equipo italtanu ~on Alt edn el lidCr ya ..eon caraçter dbfs~itiVO ~ .. de la mejor Clase y de ira amor ~ ~ u mente co 1 gada de la montana. Es Aleo Puerto Tosas (4. ‘ . Bovet en c$abeza secundad~o por cii Manresa. . . . . ~ ... ~ propio nadai-cpmün La actuic’ón ~~ ~ _ ~ ,~ U~ recorrido hermoso en extremo cóllalle pisntuable G G emo Marcai.~sio y Morell L~ 5 llegada tuvo su tradicional ~ ~~~ ~‘as~ d ~frmengoi quedo oscurocid t a tioflde 1a tranquilidad . y el siSen- p de Ja Montaña- 80 íO~1O ~ sensacional, por Cuanto a esplendor em~ Montjuleth y a Ca- ~ ~ ~ secuoncia do las aveifas~ si ás ~ 4 ~l $~PT/E»/1~1~?E.~ 2GSG ~ £10. imponente de aquelloa lugaree ~ poCa de empelar en la tercera eta- nardo sucedieron en la general el ~ ~ fo así la d~ Perflariics Ru ime ,ms ~ ~ se ve a mterrunap do por el paso Cruc~ Pnigcerda 100 10 50 pa Tortosa Reus e capóse Bovet valenciano Chafer el montan~S ~ ~ ~ -i~s~ll~’ ~ cada dma se mo.~trJ.ia mas eco no ~ de la caravana BoL’ a la eslidO d~ Sair~ irln~~e 1° ~ Trueba el valenciano Escuriel Y ~ ~ t~d~- ~ en las cercanias de Ptngeerda Al! 108 11 06 pita~ SL~ L~ue nadie pensase que el gallego Delio Rodriguez Suce- ~ ~ ~, ~. en la etapa Trcrqp .. Seo de 45b 7 -. damos vista a n~iestra nacIón ve-. iscjbol ~ allí acababa la Vuelta a Cataluna. dieron a éstos el catala~ Botarioh, ~ ~ ~ Urgel, tras do mostrarse Igual al ~ cina y podemos apreciar perfecta- Betíver , ~ 115’5 11’21 Pero ~su ercapada ~ue no fué te- Y Sqnolio. que elespueg babia de ~ ~ ~lder, que ih~sta media etapa lo era . •!- mente l~s pueblos franceses de l~Lartinet 123’5 11’a’T nida en cu.enta por Demuy5ser~, erebatar ~l titulo nacional a Ma- ~ ~ de~de la~ segunda — Gimeno —, ~ ~ ~ ~ Pourg-Madame, FOnt IRomeri etc. Pont. dg Bar . CanaRio ni otgps corredores ,le par- nance Canardo~ ~ ... ~ gprovechó amn~avería de máquina O ,. . , ~ . . 1 ~t ~ ~ ~ 1 ~ A ffuO tra derecha vemos los gran Seo d~ ~1l~rgcii ~ 148 12 22 miDo coger m~s de ~~Oda hora de IDAfl 1’l 1 1 d ~ Fil~5a. de ésta para saltar al primer pues , ‘~ ~ a~ ~ ‘~ ~ 1 ~~ ~es macizos de~ Pirineo franqés y~Fasga de Moles - ~ ventaj5~. Cuando lo~ «a5e5a se en- I~rW~~ J.~l iUXemu.ur~UeS ~ ~ to de la clasificación, lugar que ya ~ : ~ ~ ‘5 ~ ~ ~l : ~ ,~ ~ ~ ~ ~ e nuestro frente »e nog presenta San Ju]lá teraron optaron por ~oandonar. ~ ~ » . ~ .‘s’~~ no dejó, con toda y que los «asese ~ ~ ~ ~ 2 ~ ~ : “ ~ : ~ ~ ,~ ? l~ ~ el magnifico a ingualable valle de AI~DORRA 163 1302 El iaonor del ciclismo espanol 131L&»EH DO ~UdIILIOII~ ~ r~untó~s en uno <le io~ equipos 3 ~~ ~ «‘.. j ~‘ii ~ a ~ ~ a ~4 ~~ quedaba en manos de Trueba, que ~ p rttcipantça 1 dtero la balalla ~ t ‘~ L ~ l L i~ ~ ~ ~ ~ a 5 ~‘ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E?~~~i_A ~ aprovecl~5- los aaeenso~i Sinuosos y~ ~.J ~ ~ a fondo. e o ~ ~ ~ ~ 5.~ ~~ ~ ~ ,~~. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~‘iA 7 VE .s.Epr,E~waE 2s4 ~ 1 ev’pinadosdeCollado deToma~j v~v~ó nor ms fueros de ~ ~ 1946 - BERRENIJtI’PJJ ~Ua s~s ~ a~ buena parte del Genlpo perdido Y ~ .:‘..~....:a:-... .....~.. .............‘. a • ~ ~« ~ ~ ~ ‘e ~ 0~ ~ ~ ~~i ~ ~ »~ a~ Iris ~ ~ logrando mmv buen cUarto lugar de ~ ~ Fué est año CItando se in i ~ ~ TOSSdS, Y 4~I1I1~1 ~. ~ ~ ‘ “~ ~ ‘a L~_ , ‘ tiás de los italianos Bovet y Sin- ~~ e ~ ~ ~ — Etap,i a (UD) niarirmilloso rero. ~TJoiflmflgO, liii de la Sani» _~t 9e*L-..~ ... t\ ~ raIL y del belga D gner pero a ~ ~ ~ So el Gran Prenrw Pirelli que a De mmuev~~ la Vu~lta cobra en esta nado so une el imi-igniuco estado copaiculila junto a la can is4. ~ le! \ perandoa Gramo Marchisio De~ ~ ~ urianueva eraenla his o ia aflolin ~ n~cio~a~ d~t~nso loda ~ ~Ai~nSCi~d~L 1 CYol.a Ii ::~ ~ ~aa~~_~( ~ 14 \ /~‘\~ dioba.~’tant~~’xiguo (2~5 ~ P~~ChQ~ ~ ~Ce ~ ~ ~ ~ A~ nes~la Clisda del Vendreil ee toma ~ g :~ ~ ~ ; ~ ; ~ ~ ir 3~ ~ ~ :a~/ : ~ ~ cuantoafr8%adaalprn ~ ~ ~ ~ i1flheChobtemin~talde la ~ 1 t~~Tmemsetapmmsm ~ ~ l~r~ Dm 4 de 1~ ~ ~ ; ~ ~ Le ~ ~ ~ 1~ 4. ~ ~ de T-.ueba por dejar en bitar lug r . ~ ~ ..~ ~ Vuelta de 1943 el trsurrfo d~ Ja la jornada piCenalca de Figu.eris LisdO por esta paite de la costa es farragosas 11 ‘ ~ ~ ~!‘ ¿o ç ~ a ~ ~ ~ e ~ ~ ~ el pabelion nacional .it~’1’ ~ ~ J Lean Berggndero consagrado cn 1 a Puigcerda — cuarta etapa — se 5 eimcjllamnent 0 mara~ t11o~~viendo a Altafulla 24 ~ 4 ~ ¿ ~ ~ « ‘ti _e ~ « Eib.q,~ ~ % ~ ~ t~ ~ ~ ‘pañai y «rs el eXtrafljeio fr~ote a produce la deci.sion de la carrera nuestra dezecha conStantemente un Torredembarra 27 o ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ?j~ ~ ~ ~ a~ .~ e ~t J934 Otro tnunfo ~íi ~ ~ ~a los mejores hombre~ del Continen al fugarso en la escalada de ~Ptjtás paisato macmao extrem~3arnentebe %eirtdrell 41 ~ ~ u ~ ~ C t& ~ ~ ~ •~ (3 ~ n~ ~ ~ ~ itt .~ ~i. ~ te y el segundo puesto 1o~rado yni Berrendero gana la etapa des ll<a 1 a subida or Jaa CostAs de CaIaíell t~ ,~ t~ ti ) u~ ~» •~ •~ -.1 liana con IItJCORA ~ ~~ ~ ~ el valenciano Vicente bi~ro que th~do altaándose en el puesto de Girra~ es suasepero çin constan Cunit 43~1 a ~,, ~ —E t d d 1 V 1 fa ‘e~~l 1 e; ~ ~ hubo de luchar frente a la co ui desdar» qu~ mio abandonará Be as curva, las cuaba sC hacen su a Cubellis o ~ ~~ ~ ~ ~i ~ ~ ~~ ~ ~ «~ ~ ~ ~ mudos eicio-i extrarjerosra y ‘i ~ ~ ~ ~ ~ ~ sa)~nt~0ta~ui~ ~~es ~ prooua(i iii t$ dmnante la %dlaiueva Geltru 6.1 Dls(~.rre la cai”etera h~mta Ar mado Gardeny la Alcazaba mali ~Ue~ 1 i~tCS los 1 que ~ ~corredo ~ celona del que tamosén forin iba Cesivis y gana ja Vuelta con ca i ~ aLa se deta ¡a carietci ~ d~ ValhOrcs Le a de Se~n. paralela al reo Se guo castillo y palacio de los reyes res n~es ~ ~ ~ parte Berrenaero ~° mmn~~ta5 Y medio de aVanc l1rceI~na pama tomar la de Bega~ CTastell&eiS (11 gre el oual.~co”re uflas vellos a la árabes ile Lérida situado en la ci E ~~ ~ ~ b ~ R~’~o ~ isa carrera tuvo nueve eaipa~ ~~te s 11 inmediato sucesor el su .~ &‘emfs de atrito a ir un kilo Gava derecha ele la ruta y otras a la lx ma que domina la cuidad ej, Mar ra ‘~se~l~ ~ beig ( ~ ~ 164 kilometres Y fue cubierta a ~O Gottfrieg Wcilcrman que cori ~~ttio do pnieido ca e’ alas condi Bewas 106 quierda. El pi o es de macadam y cado de Ctreales d~ Sán Luis, cii. ~?g~4f y los Jiermanoe Debo” Ha- ~ ~ Uil promedio de a1’14~ ~or ti )ra. m~s~mut~~ lo: mej~ic.~ clones d~ piso, ~O da CuiniOnzo a Avtnyonet 130’5 eta genemi está ca bu~bn estado, y Ya fundaebln se atribuye a los col- bia además otros excelentes curte- ~ ~ rae er i e naconal, suavi— V lafr-anca, Tortosa, Reus, Viroo- ~ ~ ere ro, es P ; can- la 8ubida hacia Gavá ~ través de Cantalloge aurque la etapa es la más larga, ~84t: Palacio Episcopal; 11~sEtulto~dores francese~ ZanaS g 5i ç~j tade qu o ha~ - . O ~Iasos,qumn o, un, 5 e O, ~ ‘: b~aqtics de pinos, paga bajar se- •S. Pan Orépi 133’~ ud es la más cama ~‘a que el una Museo Diocesano calle Mayor don Cmaido mgntuvo ben el p be-~ binar imped do el ano ante ~ ~ ~b ~ ~ ‘~ ~ ~ ~ ch gnL(L4s~mnta hacmn Avinyoitet ,am VaUtrana CO ootlado que s~ asciende pan de re ida el principal comercio y ~ nacionai re~ a ando tas neo ‘~u ve etapas .Contii pu~s la ~ ~ ~ ~l~ln~ ~ r mm alv el t U Be CiiiW15 ni1iy piosmutiusilis CvrVelio tu ble para ci Geád Premie de la RaII~ib a de San Fernam’clo Duran met d de los a manos muy cern- XX adioton can 1 333 kilomairos ~ ~ ~ ~ .‘ ~ ~ re dero en ‘bus o lauLo des Destetes de descender ci O Jal Criice Cuatro Caminos MO’i~na e 5 i~ 5 cera de Comiols te la gueerg de ilegadores L~nda pme r~clo~ y la O lente cia e - con finales ct~ etapa en Vendreil ~ y ~ ~ t ~, p i~ Sli liega al crece le Cusmio ( mi (Control aprovisione cuya dureza no es excesiva ~ sufr o en seas años tres ~itio~ y ~sa~ Reus i~rida Viche Seo de Urge ~ ~ ~ O r e ~i o poco y o ex man ~ donde está ~‘stibleeido con miento) lo 3 ~~itre Con’iols Y Tremp hay seis en ja guerra ~e la Independencia ~ I~s~-II~ ~ riguer s Gerona, tomando la sa- ~ ~ HI’OS Se si uaroms CII mejorias p ie- trol de aprevIsio~aInieato Media hora ~arsda C~ iulometpo~ cia mcl catado que acre sufrio un terribie bombardeo el ~ ~ 1 0 75 corredores de los que se ~ ~ e O ~ cor e pon su a ~ Col1ba~óda comienzo ,~jtl&s Lula r~cesar1o pasarlos çon precaución ano 1810 quedando ertonces e’~ ~ ~ olasefcaron 28 ~l ~ a.. ~ ~ U~iCi O poD e u ~ hici~t Monistrol coima ¶en PaReja est odo localizado dicho trozo en miras 1( ~ ~ei’. ~ Se contaba con una brillante Dar- ~ ~ 1 ~ ~ Vede mime og tjspa olee div dainte bastante pronunciada en al 5 André 5 de la Fa ci tría los laitos kilonietracos 48 y ~4 i fl~~l41 ~ ‘~ pEcion eactraaajera j en la pr ~ ~ c~ ~ u et! 9u~ de ~- a Y ‘~ genes trozos y ccci olas curvas p~i MartoreU 164 Pasado Tremp y ya camino ~e Lf Dia 1 de septiembre ~~ ~~ meras etapas Se caed la. impres ma Jrí ~ i ni despues entr-tr esa la industriosa Abrera 1 rida ros encontramos con otro lims Hora < ~a. ~ ~ de que babia de..,ser una de la~ ed - j~ ~ ~b ~ ¡947 - E fi ti fi P~ It~ ti EZ ciudad d 0 Manresa cabeza cíO 1~~’ Esparraguer’i tiOZIO OC car”etera en nIal estado Andorra O 7—. ~ ~ ~ c~nel mis,~ cOm~sttda~ ‘~ o el ~ a~Ç. ~ ~ tido jatlsclal con 4, (jOb htbitifl Cru~e CoI1b~tu l~8~ en re 105 hitos ki ometyicos 65 al San Julia ~ desencadenamienoe de la guerra ~ ~ ~nser~be su rtombre r~n el ~ dónde ~s digna do ser visitado Collbate ñc o sea nueve kilomet”os pero el i Perga de Moles ~ ~ murdial dio at trOste cOn las ana ~~ ~i 1 i OCSi Consistorial la s~Iesia de ilonastrol 115 ees o ~ie la carretera esta en pr ~ Seo d~ Urgel 20 7 40 ~ ~ yores esperanzas Lambrit~hs S~en ~~ ¡Ji) !marés S~uita Mar ~a Ile e~ t~lo 1 omanico Ce teilveli lii fcta~ condicionés Arfá ._ / ~ ~ e ‘~5~’~ PauWels Van Espenlaoiit la taPo ~ ~‘ de4 ~s,~le XIII, la q,lesma 0 e Santo MA~RU ‘A Desde la salida de T~emn la ei~.. AdraS ~ Trogi-Nello Van Ritservelt V ~ TUVO este ano la Vuelta dos fa-. ~ fa va para eta al rio Noguera-Pa- Plia d~ Sa~ Tirs >t~ <~i seas Crtstob4 Didier Çlemepa en ~ ~ ce a lnteremsntisimas 1 a primera ~ 1 1 ~rasa Cofl magnifica 5 vistas p°i ~Ro8talets 33 8 00 ~> ~ ~ tre otros constitusail 1a’represeo a-~~ 05 gran rdvelaclon o ratificacion de ,, ~.. aaoráxlitcaa y a pocos kilometres Orgaita 43 5 8 27 ~ ~ 1 cion internacional Abandonaron los ~~ ~ clase ~aor mejoe decir de her ~1/~4 3 ~ SAPT/~M$~1E ~ f~. ~ ‘- nos enCentramOs Con un gran pan- OoU d~ NaTgó ~ ~ belgas y los .hoiandese 5 ere Fgue- ~ mano de Delio, y la segunda, la . - tano gigantesco depo.~ lo de agiia~~ Olmana 4 a ~ ras para acudir a sria reapectivoL ~ a a ÇU~ ~~ nusmos Co pañe- tple al~nenta la central eléctrica de 1 ~asel1a ~1 9’22 .. ( :.f~.,. .: ~. ~ paises a ~cumplir con su deber de ~ . . ~ Camorasa Tmurana ~. w~~l patriotas ~ Manre a y Matard ftero~i los ~ 900 En L1ém~da, se entra después de I~ons 91 I0’~2 ~ . ~ ~ Se reveló el joven lüxeanbsirgués na es de etapa mte»medlos. ~ . ~ . fasar ini paso a nivel y el puente Artesa dC Segre lea 1o’30 d’VIAUaI ~*able’~tv d?1~~1 Cristóbal Didier, blefi apoyada por En la cuarta etapa~ Tortosa - ~ 750 1 ~obre el río Segi~e. ~ ~ ‘ sIe~5 de Conalol (5. y , a O )~ - ~ compatMotaMat~ Clemens, que Reu~, 98 kilómetros «000tria -el re- ~ ~ . — Lérida, capital de fa provincia colbido puntuabló pat- gas. ~ . . - e fué el segundo clasificarlo. A Ma- lbj», Irabía ~tiritrnfado Destrieux con ~ . ~ ~ ~ ¿el mm~inonombre esta situada en ra G P MontanA( ~ q e Ca ardp tonto. p 1 riaiio Cañardo correspendio el ter- notable ~rferencin pero una deflt~ifl ~ s~l 450 ~ ~ 6~ 6~ ~ deUrgelTaene ~ J1dnavent~ de Lérida ~ ~ 38 ~ ~debtlt» desPuess~gtsndoy en c~~sto ~ prime’-o de lo» na~ ~ laque ~ ~ ‘. ~ »~... 300 £~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~n la guerra de sucesión., hoy es AveIIane~ 204 14 48 ~ cetona segiilc~o de ha U D Sana ~ ~... ~ ~ ~. ~ ~ ‘~ w ~k ie.~ euartelyestáUeclaradojnonmnen Balaguer 225 1hl30 J935 -Be nui~vo ~ y ~ ~ ayodeeta el jo ~ ~~JJ ~ ~‘ 4,~ ~ ~ ~ ~ ~ Principal en cuyo reciflto »ie guar- Villanueva flarea~ 241 16’02 ~ CANAIIJJIJ ‘ ~ ven Filba ae ac1~ua.icót el Primer ~ ultime ~tapa, a cuyo maravillo- ñan la~ vueltas señalad 1 ‘ ¿3 la Seo antigua y e~Otro lla.. LERIDA. 254 16’28 ~ . ~ e to~ aranda ei eegundo clasifi- ~ so recorrido se une tambiéfl la ben- final de la XlC\TII~Vue~ ~d4 1 iteVe etapas y un total de 1 341 ~ caclo de esta clase el vasco Lasi- ~ ~ dad de su piso -i~faltado en su a C~italufla , . O! ~ — ¿E~/Z~~4 ,4 TO~ro3A 1 kflóüietroa tU~vo~esta edición de la ~ i garica. . . ro~le dieron é. Poblet ep la ter- totalidad.~ . . ~ Vuelta, con Reales eh Manresa, T’a- ~ ‘~ 1 cera en la tercera etaPa VcluFi- E 0 Mbnistrol ~la comienzo la si» Día 5 d~ ~eptlembr~e. Mme teen»pCs~ErIAgD/~4~ ~E $~P7i’E~~n~ ~ 1 aragona Gandesa~ Valls Pmgcer ~ ~ ~ se rereüi gueras a~ pinchar e r~ de las biela d~. la sacra montana de Moni- 1o~o . . clá, La Bisbal, Tarrasa y Barcelona, ~ 1 Nueve ~etapa~ tu~ ~a Vuelta a Gutlleyfas enel llano de San Hile- serrat, panteable para el GranPre Síanresa e 0 La par-tierpacion uxtranjera te.’ ~ Cata 1 una de 1944 cOn 1 081 kiló rae mio ele la Montana dé sifl~ulaf CasteUveil 1 o i . - nía por destacados elementos a ‘lo~ ~ 5 ~ snetro~ La carrera se VIÓ ea loS Por otra parte, también, la Vuel-~belleza y maravillosos panoramas, 3’ Monistro~ 3 ‘ !~ . . luxemburgueses ~iermajros Mersdh, ~ días ~ e ago~t.~ é~ 5 de «eptiemif te anotósa uné gran participación eq cuya cumbre, a 1.236 metrO~de Subida ~ )roimtserrat (7. ‘ 600 eps~ . • el belga FInta y otros. ~ bre. Tomaron parte J57 corredordO, extranjera la que dió e 1 tono y cm- alturji, en el MonOsterio, se vena- collado pwituable,pa~- ~ . __.-:- ; ~, - Mer~iclh ‘ reveld(se como ~l ftnáa ~ tkrinlnánddla 39. b~ ~ldalea de pague qt~e Siempre había tenido y za a la Virgen ~e Montserrnt, «La ra el G, P~ de la 3 ~ ~ . : • •—~ peligroso rival de Ca4tardo ~que ~ eta~a (uerofl: Manresa, Sitges, Cani- que un mtiiic]o en guerra ~aabiale Morenetaa, patrona de Cataluña, Montaña) ‘ ~ Q i . : : ~ l ~. ~ , bien secundado por Cardona, pase- ~ i hrils~Reus, L4r.ida, Puilgeerdá, Re- privado de tener en edIciones an- El paso por la montaña de MonI- Creee Monasterio 2~ 150 1 ~ l’ .i : : ba al primer puesta de la general ~ Granolleré ~‘ Barcelona, ga- terSares. . serrat constituye tiná d~ las par- Ca~ M,asshná o ~ ~ ~~ : ~ ~ ~ tr~asgrandes esfuerzos, en Gafldesa. ~~‘l~J~ t nadas por Dello Rodríguez (la jor- Suizos, italiano 5 y belgas, bate- te 5 má~ bellas del recorridO de la Cruc~ carr, Madrid ~ ~ ~ : ~ ~ ~ ... ~ ~ ‘~ . ~ Pero aun subsistfa la meliá en ~ ... ~ 1 nada -~el Circuito de Montjuioh) Or~ liaren con singui.aie denuedo pare Vuelta CiClista a Cataluña; desde i.~os llruchs ~ ~ ~ 4 ~ ~ 1 .~ i~ ~ ~ - 2 ~ ~. Puigeerdá, más otra vez el dés. ~ ~ baiceta, Delio, Casas, Laurenco, Ca.. desbancar a nuestros corredores, pa- le alto 5 e puede contemnplbr’ uno Cmc~ Coilbató 4 q ~a ,~« ‘~h ,. ::~ ~ •~ ~ q- censo tiacia Ger~~a llaMa de de- ~ Aguirrezabal Dorsé Be- ro estos supieron imponerse sien de lus panoramas má» termcssos. Esparraguera 1 - ~ 1 ~ .~s~l 4~ •~ ~ a )~ s « ~ ~ a~ mostrar la gran clase d~ C’añartlo, ~ ~ reendero y Fermín Trueba. do tan solo el etilzo Aeschtiqaann La bajada hacia Can Massalia es Abrera : 16 ~, ~ 5~IIt ~t~ i~ ~ ~~ ~ « . latid llegaba solo a Gerona, junto ~ Migue’ Gasas tuvo una gran ac- quien logró lntroducirs 5 en el teg- suave, pero con constaútes y pali- Martoreli ~ ‘3 ~ 1: ~ 5, ~, ~q ~ it ~ 1 t3 ~ ~ CardoHa, afjaiizançl~a~ su gran mu dial no hubo corredeires exo t ación, saliendo triunfante, .segui- cer puesto dé la general, ~,mirí~s de grosas curvas, y una vez en ija ~an Audrds «lo la Barca ~ vIctoria. Mersdh caía °i’ el des- tranjeros en la vigé&mo-prinera ~do de Dalmacia Langarica y de VS. Emilio Rodríguez y Miguel Grial. carretera general ñe Madrid. a Bar- PaIiejg ~ ~ 1 e ~ s.~ ‘- ~ 14, ~• ~ ~ ~. ~?S, censo ~e Santigosa y se lesionaba eçlición Di ter y Clemens qu~ sé cante Miró. ganando el Gran Pre- El triunfo del d 6 Puenteáreas celona, sólo quedan por desdeuder Rt~jin3 1e Rey e e4 ~ *4 ~~ ~ ::~ ~ ~2 ~ . ~ seriamente bebiendo abando~lar. Lo habían ~in ctS o, no lograron pe~- mjc de la Montaña lFgrmín Prueba empezó a peffilarse en la etapa ze- «Los Bruchs», para ya, ea franco San ~Justo : , . . ~•,,. s •~ ‘a •a (‘4 propio aconteció a Gimeno, que miso de Ial autoridades ‘de su paf~ y a continu’ación ~5e éste, Berren- ~ ferida y bicis— arropado en las «l~ cambio hacia l~ Ciudad ~onda1, en- Esplugas . 1 Etapa tambén ,je largo recorrido ~ travesfa de Vimbodí e~ en extre- empezaba, a apuntar como mio de para despIaza~sea España. Sin eta- dero. . . _~ guientes, fué sentando la superiori- trar en la misma por el populoso Barce~on4 o de buéna carretera en general tun diflculto~a, tanto por lo es. los mejores derredoreS. burgo, el cuadro de corredora da- En la clasificación por regiones, dad de Cu clase y de su gran mo- barrio de Sans, sede da la wete Montjulch • e cOracteriza porque en Ol caso de trecho de la ruta en eSte lugar, Cardoná frió penalizado por ña- clonales era esblén~ido, y agrupa- Cataluña obtuvo el primer puesto. manto, triunfando deflnitivamentg rana Unión Deportiva de Sane, por io vuelta» al CircuitO 1 que el t1empo .eea despej~i4u, la como p~r el mal e~tadu del pb, ber caimibisdo iu.ua rUeda y tres das en ‘tres grandes equipos, di6- Como part4cipavíón extranjera se en plan de g;an vencedor, li’,crl- ouya artería principal se deseus. d~ Montjuich (8. temperatura secá elevada eP las lis- Lugar donde ihabrá ~1t~e #xtremaz minutos ~e recargo motivaron que ron una carrera de las más lutero- contó i1p1eainent~ CeO. la de lo~ por- blefido, por lo tanto, su. nombre boca en la amplia Plaza de España collado pitntulab~e pa~ ~juras a la salida de Ldrida~ La las precaucionea por parte de los pasa~ 0 el sexto de la general. En santes que conoce el hi$orlal de tugueses, que no tuvieron muy fe- por vez primera en el palm~~~és de y se entra~ en el Pamue Municipal ~a el O~ ?. de lat seguidora» durant 0 e~kilómetro de ~egundo lug,r ~1aafficóse Ezquerra, la gran ronda. El veneedo’~, Anto.. ~4ces 8dtuacieiiea Tan sólo Lan- nuestra gran ronda, de Mo~tjuieh, en cuyo circt~itoes Mont»Sa)~ • ~ - . ~ ~ ~ . •~-~ - . . , ~ , i - ‘ ‘ ~ r ~
Transcript of su. - Mundo Deportivohemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · y e~ peifecto e.t~elo...
. . . ~1. - \ .. .
~—~- ~-~- ~ - _.—L~~~~ ~ ~ DEe~TP~’~ ~ . « . ~ . CUARTA PA‘ii. i, \ _t~ 5, it~, • ~ ~, , ~ - , ~ .. - . . . . ‘ ,
~ eoflstai7te~YP~-tS~laZadeAyUntam$fltO;~Pa~ ~ ~ ~ .~. ~ 1 ~ ~ ~A fl i’~: E U ~. A ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ r~corri~1oa~ Di~ 2 de eeptiembre.~eaucióncte segudoreasu~á~poca~ museo arqueológico; el ClatistrodO ~ ~J ~ . —~ j~ .j• ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. ~ ~ dejado ~tras el Mo- Lérida O~ La carreteradesdejo a1t~de Cori- santo Domingo, temp1~ romano, ~ ~ nasterio de Poblet, se ~da cotnleflao Bo~jas BIan~as 25bet lirita Rtp~I, pasax~do,por Vall.. Un CO de su e ase ei~ESP1~~~ ~ ~ ~ebat~ e~primer i,tigar seguidode HUtz y de~c~mp~t5iide ~iio An~&» Sancho, batió la mar- ...~ ~ ...~. >~ ~ a la fuerte aubída de P~’ades.pun. Vjnai~a . 39’ogona esta en buenas condicio Dia so d
5agosto ~ beneficio de Cardona Espana Andrés Sancho ca de l~prueba elevafido el pro.. ~ ‘ tilabie para e~Gr~n Pre ulc~ de V~mb~dz 47
es pero en e te epoca del alio Rms ora ~ ~ ~ motivado estadi- medio a 33 kslómetroa 803 metro» ~ ~ ~ + la Montaña con fuertes viraje2
y cruc~ 52~n que las lluvias son escasas ~e rtg~ras O 7 30 f’rencla en las efemerides aunque 1~J3í~_ En Mnnfjuieh, - ~ ~ equipo clasificado <C U’ ¡Bar- 1 ~ ~‘ ‘ Pmptnadosrepeches para degrues Esplng-i d
6Prancoli1
enc6ntiaYa POlVO. ~ . ... j Na~ata 1~ 752. miteriajmente nada perjadica~e a ~Çj~ ~ CetOna) obtiixu tan sólo una ven- ~ des~enoera Albarca ~r recorrer seis Sierra de L’cad~5
~6.~, En E p011, gran centro induste al Besalu ~2e . , Cafiardo~por cuanto formaba equl- 1~ ¡fi ~ ~ ~ sexta taja de tres minum~Fuereft diez ~ . . kilómetros de mal piso hasta Cor- collado puntuable O.~sl a~tu rer, se te vi la (unciera ArgeJag~ier ~ con el excelente corredor ~i~- . . etapa
5con 1.131 kil&metros en lo- ~ . ~~:5. .... nudella. Desde aquí i~astaAlforja, i’. Mo~itana)
genera di. Bare lona a quitr~ina(fa Castellfiillit de ~a lenciaclo signo eVIdente ele ,su vletffrla Ini Vallafranca dei Panadés Ta.. ~ , ~- carretera se va luciendo más Prades ¡5y e~ peifecto e.t~elopara .~Iejara Roca 39 ~i 8 4 mttigencia ~ fuerte e ui o belga ciaba que rragona Toitosa Vilanova de Beli- ,~ accidentadaen curvas y cuatro ki Corni~de1la ~ 88inievamente en cl cruce de S~anOlot 47 9 04 F~bia buenos.~oorredoresextran- temer por ia ~ uerte de los nacto- ftUi~ Maf~resaOlot y Gerona les ~ ~ e ~ lómetros antes cíe llegar a A for ¿Ufor3aF potico de Voltrega donde en- Alto del Col! ~e £ioubet jeros como Simoni Cavallini, Mal aiaieg y espec~alnintep~r4a d.n f1iM3~eSde etapa.~ ja la~curva
5son c~n~tantesy ce Borjas del Campo (Con
m cera a subida puntuable para el (2 ~aij~1ad~piuitu.able mamien Viarengo etc Canardo en qrqen se fundaban~a$ ~l interes de la carrera se man rr~clasY el Piso e ta en mila con tiol iprovisLoflamienGrrn Premio de la l!fofltana, alc~a.~ para G~P. l~LOntaisa ~9 88 ~ Hube promedio muy escaso, es- esperanzasirnr la potencia y Pié- tiiVr~ beata el áltimo momento, . :.. dicione~. atrave~ando. deapues de to) . ~ 111liado d.c la Teonia con fantasticas Vailfogona 66 9 4.~ pecialment~en la etapa Tsrrasa isa forma cel «-recordman»d triuii- ! pue
5en el circuit
0de Montjuidh ~‘ 1 Mora otro ]~r1ómetromélo ala iras ~ij miiiutos parada Sa
vista5
panoramicas viendo co’S PipolI 79 10 08 is~anresay a la llegada a esta ciu tos en la gran carrera e cuando faltabais solo tres vueltas ~‘ ~ noveditér, basta Tortosa p r0
~.ta lidlttantemeote ei bcllo y rico ~ ille Montesquiu dad lnib~ede recurrir$eal Ayunta Los belg~~Bonduel liute Spie.. al mismo para finalizar la etapa ul ima parte del rece rido un go Faiset 138del Ter,. coii todos los pueb.log aPa Cruce cara. S. Quince miento ~íara ‘ver st se había cum- ~ ~ SciSepers los luxeinburgue-~una eafda~yaverf~en la m~quina .~. : . .. de polvo. — ~Lora la Nueva 155
. en el foncki, asemejando una de- Jlesora ~ . ~ ~ 38~pEdoel ~reg1amento en cuanto a un sea i’~1eroiss Brapenri.riing y Van ~de Antonio ltlarthi le Iriso ~erder .~s En frortosa, que e~ cabeza de ~1ora de Ebro 1~Gcoracón de nacimiento.La bajada Criare cari’. 5.. Uspolito proaneaio mfndmo fIjado, con rda- den Baik ‘ ~rars potente enenjigOs a ésteel segundopue~o~de la oit- . partido judicial, es d*gno de vlsi. Venta de Camposind8hasta San Quirico de lleliora 110 Veltrega 1O~ 11 06 ~ ~ reeorriao y la lucha hahia de se~cerrada
1aiti~acjóngeneral, pasando al s.ép- ~ teme la Catedral del
5iglo )~1I la Gandesa rs
es muy tuerte Y desprie,5
de~pa~.S~J~Lipól~toVoltivgá 109 11 08 ,~. e #u0 ha~ta F ~arais daR~e~ Costandi dicho retraso al . . i ~.ii Alameda: las riberas del Ebro; el Chertasar por Manlleu hasta Vich final ~La Trona (3 eo1la~Lo 1932 CANAR1~Oreern Canara iba m o rezagado siendo equip
0del E C D Espgaas5l la , puerto fluvial y el famoso Obser Alcover
de etaph, la ruta está en magní-j pn~tuable para e~ los bel as los ~ dominaban ap pérdida del p~imerlugar éí~befle. ~. :.i.~~ ValonO Meteorológico. ~TORTOSA 220’:ficas condiciones, entrando en esta~ G~ P. 46 la Montana) prendela rocha.. la claai~kmci6n pera eala etana Edo del O. de F~Barcelona. ~ . ~ .1-
. inrportant~~u00~~
J~ S.Bdlio. Llusaliás 121 1132 Finales de etapa en ~Reus, Ter- Figuera5
- Mairesa tiubo una ~~le Dello Rodríguez~anócuatroeta.. ~ ~ . ~ ~. ~ ~
~ neoclásIco , ~:~ ~ ~: ~ tosa,Cerivera, S~odelfrgel,(rerO: ~ tremendas batallas qtl~rn. ~Fer’mmaTrueba~Mac~xi~ ~fi5X.do: ~ e’~t‘ de la ~ • ~ 3 ~ 5Epr/~M~~E : 7/7/(~ni~.
~f:~°~~00e:i~:~ magnifico 1C~t~~aS 01.. ~e~~es’~ t�~~t~~: ~elr’~loji~ ~ ~tJ45 8lIr~eun desco-te el pariteéxi ~ insigne ilosoo ~VIOR 160 12’3O Dignef CavailtinI, Hargues~llardis- granel, espacialmeilteentre IOgrex.. ~Pulamos (48 kms. se . realizo. un nacido,BernordoRUIZ . .
— aime a mes, ~ ~ qu•et,Morenjiaut,etc., adem&~~cIe ~ ~~~rnedio de 41 k~lómetrog066 me- enae~~0s~q~ lasBodas~ CO5aEMA~MtÇ.
~ W..4~3/ ~E «4003ro ~ ‘$8 k~mg~~ ;~~:~ Canarde totlavia ~ 1942. .. ESQUEPdIA, COIl ~ Platal1eiaVueltaa~Ot:luña. - q~so.—~ ~ i.øsoI.. ~ - /~\ elbdlga DIgfl~f ~ Hasta Barcelona »e- manttiCo ifl- “~juf~nOs1.1Jfl~OS”,V1MlCí~ haIagador~s.Oleo ~~cs~ ~ ~•lis- ~
1 50 abandonosde Ezquerra CepedaY taeta o poco menoa ésta diferen TuTo efecto la carrera en los caes ~ ~ ~4 350 Bastida cia en las ultimas vu~lta~al ciD~ del 5 al 13 de gepti5mbre con diez ~ _ j ~o
•.PM 1 LOs belgas resistieron bien. las cuito de MontjUioh Bonduel hab etapas y 1 219 ki ometros de re ~ ~ , ~
—1200 acometidasde l’lemejntesi y Lanar de ceder su ventaja a O5~fIardO corralo Para~dar mayor anteresa ~ ~ O ~ « ~toso - : dio al ~fr~flte d~Italianos y es4iano- q~Lie así ano’td pog sexta vea eu la prueba, Se introdujeron bonif- ~ : • ~ ~
— , . .9 : ; : : . ‘ les pero en el descensode Sen triunfo ~n la Vuelta a Cataluna. cacloises por el mismo orden que ~ Ç . . • ~, ~ ,~ .i ~o ~ ~ ~ ~ i ~ ~Urg~~Gronnlmpiúso5clnmaes- Habían sido nueve etapa
5con snl~abJa he.cho,enla Vuelta a ~ ~) ~ ~ t ...~ ~ ~ -
750 - 1 1 ~ ~ ~e ~~ trfa d~Paemoflte.sl y la audacia Y 1448 .,lqipmetros Francia No craerqn el *sultailo ~ ~ o ~ ~ ~ ~ ~ m
600 ~ ~ ~ 1 ~ ti ~ ~ 1919 El “canto del cis- aP~c~eraetapa (Tortosa - Le- ~~ ~ ~ ~ ~ ~- ~ ~ ~ ~ ~ ~
~ so i ~i 1. ~ ~ y af1aiMafldç~seen el primer pues ,, )~J~ ç~ rada) s~diVid.io efl tres sectores ~~ « “ ~‘ ~ ) P ~ ~ ~ ‘~ ~ ~ ~ ~ ~ i-
~oo ~ ~1 ~ ~ t t~ to qti~ fué para. Gallardo por fl~ e ~ ~ LI ~ ~n j.inea y uno «Contra el re- ~ ~ ~ ‘~ it ~ U i~ au~ ~t ‘e ¿ ~ :~~ ~ ~ ~ cuantasPlesnofltesi el má~frterte Despuesd dos anos~a mterrUP- loja En el primer ~Cctor de etapa ,~ ~
~ L I-~L... it ~a ~ ‘~ ,~ ~ corredórque podia disputarselofué cien reaaiu~osela Vuettá limitan (Tortosa Reus) escapo un grupo > ~ > ‘~iv~ ~ ~ ~ ~ ~1 ~) ~ •~ ,t ~ .~ .~I ~ ~~ ~ batido en la etapa Gerqna - Man- dose a nEa anscrapi-ibti de ilaciona de~modestos con Ezquerra al fren- ~i j~ ~ ~ ~ ~ 1 ~° ~ ~ ~ ~ °~°° ~ ~
~ ‘ «t~~- ~ ~i ~ ~ .~ ~ ~ reas les por las cliticaltades dimanantes te sin ~iue el peluton e0
el que fi ~ ~ ~ 1 ~ ~ta ~ ~ __~a_ai ~ Esta Vuelta fué la qí~e»e ha de la gtserra. Las facsLdades ha- gw~bbanBerrandero Martín Delio ~‘ ~ ( ~ ~ Es esta la etapa más corta de habitantes cabeza de pa
.- « •, I.~ ~ cbrrldo a mejor promedio 4eade liadas por la U 1t~ de San5
por Gimeno~Sancho Murcia Camp~ma s ~ ,~ la gran ronda ciclista y es tarallién dicu~l donde es digno d1e ~. ~ ~ ~ ~ ~ !2 ~ ~ ~ que se celebra la tradicional carre part
0ele las autoridadespacaona~le8,-Carretero y los itatianoa Y por u ~ ~ ~~jjl~~ a mas llana puesto que en el re sifido la Casa Consiitori
,~ .•. ra Los 31 552 por bora senalan perm.itierçrn ‘la preaza de organizar ~U88OS pu~ieraninterés rung-uñoei ~ ,. o’iirido de la misma no existe nin 1, grecorouano ci anStiMagnfica etapa pirei8aca eno la Sardaña banado po~ el río Se ~ esfuerzo de los corredore~gobre la Vuelta en el «Ano de la Victo O~gafliZa~la caza Filio diii co o ~ g nc subida digna ~e flleilCii)fl fo dro Mata el Teatro Olianpun recorrido bellamepte tipico ile gro 1 290 ki ometros .. ase» a pesar del reciente tin de consecuenciaque Ezquerra »e CO ~ do el rvcoirido
5e ..efectut sGbro tunv la iglesiai de San 1’
ro de panoramassenei1lamen~ebar Desde Puigceruá hasta Seo da En esta edicion fué en la que ia guerra locara «leader» cnn más de u e- ~ ~ ~ <‘ ~ c etera asfaltada en perfecto es- siglo XVI la Iglesia de 5rieses en todo su recorPido U)~gel~hay algunos ~ozos con ba CSESrdO acuso nablyor plenitud Por las carreteras y plielites eiodho minuto
5de ventaja lo que ~ $~~if i5~ tad~~deconservacioay un camen e co d~lsiglo XVIII la
La carretdra e~t4alquitranada, ches, dentro ya de la provincia de mostrándose netamente superior a truncados, la Vuelta sao pudo tener resté,espectacularIdada la Vuelta. ~ ~ ~. ~ 4(. ~ . . ~.. . . ...( .~ . te se encontrarán los corredore Enológica; el pantanO delhagta pasado Ribas donde a po- rada, y Ya en a postrimeria, to~~lncluñ al formidable Pta el cir~liito de la amplitud perifé NO obstante Barrendero a la Sa ~° OS 5 055 del o mo o ci - o~n innumerables ondulOcionca se- 0i5 y la Plaza de Primces kilómetros »e da comienzo a C a e apa pasame
5a. usan montesi, considerado como ano de rica de años anterioresy io~Lina- Zon en gran forma, rebajó en más °~
5e a an inscrito Y que a anejantes a un tobogán de subid~ estatua ecuestre del invic
la subida de ra pollada de Tosas ~ ~ Urgeiy por -el pueblo fron- ~ máspotente~ciclistasque~lauboles de etapa fu~~nerf Valls, ~gua- de ocho o-lautos la ventaja del viz- disponia a participar un lote de y bajadas muy cortas, pero en al- ral, hijo ele la ciudad.purituable para el Grbn Premio de tenSO de Farga de Moles entra- ~ ~I~lia hasta aquellas feOhas. laacl, Gerona, San Feliu de Giaixols, caíno, Chafer, Elys, Camellini y san- Corredor~rsulzo~de excelente ca- gunos £aao
5con desnivel pronun
Ia Mentada, carretera sin asfaltar, 05 en el Principado de Andorra, Tarra~a Manresa y Baroelolia con elio se claaifi~a,ron a continuación. lidad. Pero también es cierto que ciado. . p~ ~ ~ septiembre.pero de ~xcelepte ~tiSO. Se atravie- P~rW~acarretera encerrada entre ~ ~El ~o1pede teo~i’oun tota’l e 920 kilómetros. Berreildero ganó al PremiO de la la lucias por equipo
5babia llagado Unicamerrte la travesmO del pue- Kms
. esa 105 g~and~smacizos montado. ing4ntes montanas con ifrondosøla ~ CañarOn fué gan dor ae la~ trJ Montada, seguido de Trueba, y e’ ~ ~ extremotandesagradable,que blo d0
Camlarits y la de Vilaseca Tortosa Os~osdel PirineO y el mecorrido,has.
1~~e~-Y t~n raso magnifico. . ~ BIJVET primeras etapas ~‘emostrOfldo «lii C. F. Barceiora,. la ela»ifieaciónpor todas las carrerOs veriflç~dagda- habiá que efectuar-la con p’recau- AId’a 14
. ta Puigcerdá,~s típicamentede al- ~ P545 31 de agosto. La Vue~ta más lai~gafué ésta• superio~jdad~ob’re el bisenlOte d.c equIpos. . rente La temPorada resaltagonmuy ció~i, puesto que el pLo mio se en Petdlló 32te montaña, cosi curvas constan- Vkh ~ ~‘ . Con etapaz en Manresa, Tortosa, corredores, paro en la de Gerona- ~ fier a ~a ti a ~ q~iese re- cuentra ~uy bien. Del cruce de Ho~pLta1-et 58tas y sumamentepe1igrosa~,tanto ‘ . Reus L&ida Seo de lJrget Gerona, S. Feliu de Guíxols, contrg el re- ~ ~ dores La XXV Vueli 2 corle- SalenSe va a Reua, De Reus a ‘la- Cambrils 72a l~
5ubida como a-labajada y don- ~ i» ~ . 8’48 Figueras Caida~de MalaveTlla ~ loj, venció Cháfer y pasó a la ca- ~ hg ~ ufrh~ 1 ml m a al ~ a ~ a rragona es practicamerite una ree- Cree
0carr. Sabe 80
Ce “i)n descuido ~e cualquiera de Capdevánol Barcelona. Cpar 1.532 kil6m~etr~sy beza de la general el mallorquín ~ bia aq~e.iaci~ala~otras c~reras. ~ ~ rnagn!ficasco~,diclo~ncsY d e- ReimS 10os seguidorespuede ocasionar110 RitmO 53 9 16 COO iflO participacion. iaoteptlsirna Fiaquer ~ ~ j~+~ r ~ ~ ‘~ er e la e ~ t p ~ e r e~ arr~gona ve arrigona 8g~aseaccidenfe Lo~i precipicios Plano1a~ ~ de extranjeros por cuanto habia Canardo hubo de asforzarsep~r ~ gicrn LflriquE. ~ ~ma~ s~r
1~ CrUce~.leSa~riPara entrar % ilasoca ~ 1 1
son constante5y en algunostoga Fornella e famoso bei~aDemuyasereY Dma recuperar y consiguio otra vez ser ~ ~ ~, E8rnardi~Itul? dos muchachos ti mas oblacio e de 35 000 RLLS carr Seoc
. res la carretera . dasçurre práctica. Tosas g -an equipo italtanu ~on Alt edn el lidCr ya ..eon caraçter dbfs~itiVO ~ .. de la mejor Clase y de ira amor ~ ~ umente co
1gada de la montana. Es Aleo Puerto Tosas (4. ‘ . Bovet en c$abeza secundad~opor cii Manresa. . . . . ~ ...~ propio nadai-cpmün La actuic’ón ~ ~ ~ _ ~ ,~
U~recorrido hermoso en extremo cóllalle pisntuable G G emo Marcai.~sioy Morell L~5
llegada tuvo su tradicional ~ ~ ~ ~ ~‘as~ d ~frmengoi quedo oscurocid t atioflde 1a tranquilidad . y el siSen- p de Ja Montaña- 80 íO~1O ~ sensacional, por Cuanto a esplendor em~ Montjuleth y a Ca- ~ ~ ~ secuoncia do las aveifas~ si ás ~ 4 ~l $~PT/E»/1~1~?E.~2GSG ~£10. imponente de aquelloa lugaree ~ poCa de empelar en la terceraeta- nardo sucedieron en la general el ~ ~ fo así la d~ Perflariics Ru ime ,ms ~ ~
se ve a mterrunapdo por el paso Cruc~Pnigcerda 100 10 50 pa Tortosa Reus e capóseBovet valenciano Chafer el montan~S ~ ~ ~ -i~s~ll~’~ cada dma se mo.~trJ.iamas econo ~de la caravana BoL’ a la eslidO d~Sair~ irln~~e 1°~ Trueba el valenciano Escuriel Y ~ ~ t~d~-
~ en las cercaniasde Ptngeerda Al! 108 11 06 pita~ SL~ L~ue nadie pensase que el gallego Delio Rodriguez Suce- ~ ~ ~, ~. en la etapa Trcrqp .. Seo de 45b7 -. damos vista a n~iestranacIón ve-. iscjbol ~ allí acababa la Vuelta a Cataluna. dieron a éstos el catala~Botarioh, ~ ~ ~ Urgel, tras do mostrarse Igual al ~
cina y podemosapreciar perfecta- Betíver , ~ 115’5 11’21 Pero~su ercapada ~ue no fué te- Y Sqnolio. que elespueg babia de ~ ~ ~lder, que ih~stamedia etapa lo era . •!-mente l~s pueblos franceses de l~Lartinet 123’5 11’a’T nida en cu.enta por Demuy5ser~,erebatar ~l titulo nacional a Ma- ~ ~ de~dela~segunda — Gimeno —, ~ ~ ~ ~
Pourg-Madame, FOnt IRomeri etc. Pont. dg Bar . CanaRioni otgps corredores,le par- nance Canardo~ ~ ...~ gprovechó amn~avería de máquina O,. . , ~ . . 1 ~t ~ ~ ~ 1 ~
A ffuO tra derechavemos los gran Seo d~~1l~rgcii ~ 148 12 22 miDo coger m~sde ~~Oda hora de IDAfl 1’l 1 1 d ~ Fil~5a. de éstapara saltar al primer pues , ‘~ ~ a~ ~ ‘~ ~ 1 ~ ~~es macizos de~Pirineo franqésy ~Fasga de Moles - ~ ventaj5~.Cuando lo~ «a5e5a se en- I~rW~ ~ J.~l iUXemu.ur~UeS ~ ~ to de la clasificación, lugar que ya ~ : ~ ~ ‘5 ~ ~ ~ l : ~ ,~ ~ ~ ~ ~
e nuestro frente »e nog presenta San Ju]lá teraron optaron por ~oandonar. ~ ~ » . ~ .‘s’~~ no dejó, con toda y que los «asese ~ ~ ~ ~ 2 ~ ~ : “ ~ : ~ ~ ,~ ? l~~el magnifico a ingualable valle de AI~DORRA 163 1302 El iaonor del ciclismo espanol 131L&»EH DO ~UdIILIOII~ ~ r~untó~sen uno <le io~equipos 3 ~ ~ ~«‘.. j ~‘ii ~ a ~ ~ a ~4 ~ ~
quedabaen manos de Trueba, que ~ p rttcipantça 1 dtero la balalla ~ t ‘~L ~ l L i~~ ~ ~ ~ a5
~‘ ~ ~ ~ ~ ~
~ E?~~~i_A~ aprovecl~5-los aaeenso~iSinuosos y~ ~.J~ ~ a fondo. e o ~ ~ ~ ~ 5.~~ ~ ~ ~ ,~~. ~ ~ ~ ~ ~ ~
~‘iA 7 VE .s.Epr,E~waE2s4 ~ 1 ev’pinadosdeCollado deToma~j v~v~ónor ms fueros de ~ ~ 1946 - BERRENIJtI’PJJ~Uas~s ~ a~ buena parte del Genlpo perdido Y ~ .:‘..~....:a:-... .....~.. .............‘. a • ~ ~« ~ ~ ~ ‘e ~ 0~~ ~ ~ ~i ~ ~ »~ a~
Iris ~ ~ logrando mmv buen cUarto lugar de ~ ~ Fué est año CItando se in i ~ ~ TOSSdS, Y 4~I1I1~1 ~. ~ ~ ‘ “~~ ‘aL~_ , ‘ tiás de los italianos Bovet y Sin- ~ ~ e ~ ~ ~ — Etap,i a (UD) niarirmilloso rero. ~TJoiflmflgO, liii de la Sani»_~t 9e*L-..~ ... t\ ~ raIL y del belga D gner pero a ~ ~ ~ So el Gran Prenrw Pirelli que a De mmuev~~la Vu~ltacobra en esta nado so une el imi-igniuco estado copaiculila junto a la can
is4. ~ le! \ perandoa Gramo Marchisio De~ ~ ~ urianueva eraenla his o ia aflolin ~ n~cio~a~d~t~nsoloda ~ ~Ai~nSCi~d~L1
CYol.a Ii
::~ ~ ~aa~~_~( ~14 \ /~‘\~ dioba.~’tant~~’xiguo(2~5~ P~~ChQ~~ ~Ce ~ ~ ~ ~ A~ nes~la Clisda del Vendreil ee toma ~ g
:~~~; ~; ~~ir3~~~ :a~/ : ~ ~ cuantoafr8%adaalprn ~ ~ ~ ~ i1flheChobtemin~talde la ~1
t~~Tmemsetapmmsm ~ ~ l~r~ Dm 4 de
1~~ ~ ; ~ ~ Le ~ ~ ~1~
4. ~ ~ de T-.ueba por dejar en bitar lug r . ~ ~ ..~ ~ Vuelta de 1943 el trsurrfo d~Ja la jornada piCenalca de Figu.eris LisdO por esta paite de la costa es farragosas 11‘ ~ ~ ~!‘ ¿o ç ~ a ~ ~ ~ e ~ ~ ~ el pabelion nacional .it~’1’ ~ ~ J Lean Berggnderoconsagradocn 1 a Puigcerda— cuarta etapa— se
5eimcjllamnent
0mara~t11o~~viendoa Altafulla 24
~ 4 ~¿ ~ ~ « ‘ti _e ~ « Eib.q,~~ % ~ ~ t~ ~ ~ ‘pañai y «rs el eXtrafljeio fr~otea produce la deci.sion de la carrera nuestra dezecha conStantemente un Torredembarra 27o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ?j~~ ~ ~ a~ .~ e ~t J934 Otro tnunfo ~íi ~ ~ ~a los mejores hombre~del Continen al fugarso en la escalada de ~Ptjtás paisato macmao extrem~3arnentebe %eirtdrell 41~ ~ u ~ ~ C t& ~ ~ ~ •~ (3 ~ n~ ~ ~ ~ itt .~ ~i. ~ te y el segundopuesto 1o~radoyni Berrendero gana la etapa des ll<a 1 a subida or Jaa CostAs de CaIaíell
t~ ,~ t~ ti ) u~ ~» •~ •~ -.1 liana con IItJCORA ~ ~ ~ ~ ~ el valenciano Vicente bi~ro que th~do altaándoseen el puestode Girra~es suasepero çin constan Cunit 43~1a ~,, ~ —E t d d 1 V 1 fa ‘e~~l
1e; ~ ~ hubo de luchar frente a la coui desdar» qu~mio abandonará Be as curva, las cuaba sC hacensu a Cubellis
o ~ ~ ~ ~ ~ ~i ~ ~ ~ ~ ~ ~ «~ ~ ~ ~ mudos eicio-i extrarjerosra y ‘i ~ ~ ~ ~ ~ ~ sa)~nt~0ta~ui~ ~~es ~ prooua(i iii t$ dmnantela %dlaiueva Geltru 6.1
Dls(~.rrela cai”etera h~mtaAr mado Gardeny la Alcazaba mali ~Ue~1
i~tCSlos1
que~ ~corredo ~ celona del que tamosén forin iba Cesivis y gana ja Vuelta con ca i ~ aLa se deta ¡a carietci ~d~ ValhOrcsLe a de Se~n. paralela al reo Se guo castillo y palacio de los reyes res n~es~ ~ ~ parte Berrenaero ~° mmn~~ta5Y medio de aVanc l1rceI~napama tomar la de Bega~CTastell&eiS (11gre el oual.~co”reuflas vellos a la árabes ile Lérida situado en la ci E ~ ~ ~ ~ b ~ R~’~o ~ isa carrera tuvo nueve eaipa~~~te s
11inmediato sucesor el su .~ &‘emfs de atrito a ir un kilo Gava
derecha ele la ruta y otras a la lx ma que domina la cuidad ej, Mar ra ‘~se~l~ ~ beig ( ~ ~164 kilometres Y fue cubierta a ~O Gottfrieg Wcilcrman que cori ~~ttio do pnieido ca e’ alas condi Bewas 106quierda. El pi o es de macadamy cado de Ctreales d~Sán Luis, cii. ~?g~4f y los JiermanoeDebo” Ha- ~ ~ Uil promedio de a1’14~~or ti )ra. m~s~mut~~lo: mej~ic.~clones d~piso, ~O da CuiniOnzo a Avtnyonet 130’5eta genemi está ca bu~bnestado,y Ya fundaebln se atribuye a los col- bia ademásotros excelentescurte- ~ ~ rae er i e naconal, suavi— V lafr-anca, Tortosa, Reus, Viroo- ~ ~ ere ro, es P ; can- la 8ubida hacia Gavá ~ través de Cantallogeaurque la etapa es la más larga,~84t: Palacio Episcopal; 11~sEtulto~dores francese~ ZanaS g 5i ç~j tade qu o ha~- . O ~Iasos,qumno, un,
5e O, ~ ‘: b~aqtics de pinos, paga bajar se- •S. Pan Orépi 133’~
ud es la más cama ~‘a que el una Museo Diocesano calle Mayor don Cmaido mgntuvo ben el p be-~binar imped do el ano ante ~ ~ ~b ~ ~ ‘~ ~ ~ ~ ch gnL(L4s~mntahacmn Avinyoitet ,am VaUtranaCO ootlado que s~asciende pan de re ida el principal comercio y ~ nacionai re~a ando tas neo ‘~uve etapas .Contii pu~s la ~ ~ ~ ~l~ln~ ~ r mm alv el t U Be CiiiW15 ni1iy piosmutiusilis CvrVeliotu ble para ci Geád Premie de la RaII~iba de San Fernam’clo Duran met d de los a manos muy cern- XX adioton can 1 333 kilomairos ~ ~ ~ ~ .‘ ~ ~ re dero en‘bus o lauLo des Destetes de descender ci O Jal Criice Cuatro CaminosMO’i~na e
5i~ 5 cera de Comiols te la gueergde ilegadores L~ndapmer~clo~y la O lente cia e - con finales ct~ etapa en Vendreil ~ y ~ ~ t ~, p i~ Sli liega al crece le Cusmio ( mi (Control aprovisione
cuya dureza no esexcesiva ~ sufr o en seas años tres ~itio~ y ~sa~ Reus i~rida Viche Seo de Urge ~ ~ ~ O r e ~i o poco y o ex man ~ donde está ~‘stibleeido con miento) lo3
~~itre Con’iols Y Tremp hay seis en ja guerra ~e la Independencia ~ I~s~-II~~ riguer s Gerona, tomando la sa- ~ ~ HI’OS Se si uaroms CII mejorias p ie- trol de aprevIsio~aInieato Media hora ~arsda C~iulometpo~cia mcl catado que acre sufrio un terribie bombardeo el ~ ~ 1 0 75 corredores de los que se ~ ~ e O ~ cor e pon su a ~ Col1ba~óda comienzo,~jtl&s Lular~cesar1opasarlos çon precaución ano 1810 quedando ertonces e’~ ~ ~ olasefcaron28 ~l~ a.. ~ ~ U~iCiO poD e u ~ hici~t Monistrol coima ¶en PaRejaest odo localizado dicho trozo en miras 1( ~ ~ei’. ~ Se contaba con una brillante Dar- ~ ~ 1 ~ ~ Vede mime og tjspa olee div dainte bastante pronunciada en al 5 André
5de la Fa ci
tría los laitos kilonietracos 48 y ~4 i fl~~l41 ~ ‘~ pEcion eactraaajera j en la pr ~ ~ c~~ u et! 9u~de ~- a Y ‘~ genes trozos y ccciolas curvas p~i MartoreU 164Pasado Tremp y ya camino ~e Lf Dia 1 de septiembre ~ ~ ~ ~ meras etapasSe caed la. impresma Jrí ~ i ni despuesentr-tr esa la industriosa Abrera 1rida ros encontramoscon otro lims Hora < ~a. ~ ~ de que babia de..,seruna de la~ed - j~ ~ ~b ~ ¡947 - E fi ti fi P~It~ti EZ ciudad d
0Manresa cabeza cíO 1~~’Esparraguer’i
tiOZIO OC car”etera en nIal estado Andorra O 7—. ~ ~ ~ c~nel mis,~ cOm~sttda~‘~ o el ~ a~Ç.~ ~ tido jatlsclal con 4, (jOb htbitifl Cru~eCoI1b~tu l~8~enre 105 hitos ki ometyicos 65 al San Julia ~ desencadenamienoede la guerra ~ ~ ~nser~besu rtombrer~nel ~ dónde~s digna do ser visitado Collbateñc o seanueve kilomet”os pero el i Perga de Moles ~ ~ murdial dio at trOste cOn las ana ~~ ~i 1 i OCSi Consistorial la s~Iesiade ilonastrol 115ees o ~ie la carretera esta en pr ~Seo d~Urgel 20 7 40 ~ ~ yores esperanzasLambrit~hsS~en~~ ¡Ji) !marés S~uitaMar~a Ile e~t~lo 1 omanico Ce teilveli liifcta~ condicionés Arfá ._ / ~ ~ e ‘~5~’~ PauWels Van Espenlaoiit la taPo ~ ~‘ de4 ~s,~le XIII, la q,lesma
0e Santo MA~RU‘A
Desdela salida de T~emn la ei~..AdraS ~ Trogi-Nello Van Ritservelt V ~ TUVO este ano la Vuelta dos fa-. ~fa va para eta al rio Noguera-Pa-Plia d~Sa~ Tirs >t~ <~i seas Crtstob4 Didier Çlemepa en ~ ~ ce a lnteremsntisimas 1 a primera ~ 1
1 ~rasa Cofl magnifica5
vistas p°i ~Ro8talets 33 8 00 ~> ~ ~ tre otros constitusail 1a’represeoa-~~ 05 gran rdvelaclon o ratificacion de ,, ~..
aaoráxlitcaa y a pocos kilometres Orgaita 43 5 8 27 ~ ~ 1 cion internacional Abandonaronlos ~~ ~ clase ~aormejoe decir de her ~1/~43 ~ SAPT/~M$~1E ~ f~.~‘- nos enCentramOsCon un gran pan- OoU d~NaTgó ~ ~ belgas y los .hoiandese
5ere Fgue- ~ mano de Delio, y la segunda, la . -
tano gigantesco depo.~lo de agiia~~Olmana 4 a ~ ras para acudir a sria reapectivoL ~ a a ÇU~~ ~ nusmos Co pañe-tple al~nentala central eléctrica de 1 ~asel1a ~1 9’22 .. ( :.f~.,. .: ~. ~ paises a ~cumplir con su deber de ~ . . ~Camorasa Tmurana ~. w~~l patriotas ~ Manrea y Matard ftero~i los ~ 900
En L1ém~da,se entra despuésde I~ons 91 I0’~2 ~ . ~ ~ Se reveló el joven lüxeanbsirgués naes de etapa mte»medlos. ~ . ~
. fasar ini paso a nivel y el puente Artesa dC Segre lea 1o’30 d’VIAUaI ~*able’~tv d?1~~1 Cristóbal Didier, blefi apoyada por En la cuarta etapa~Tortosa - ~ 750 1~obre el río Segi~e.~ ~ ‘ sIe~5 de Conalol (5. y , a O )~- ~ compatMotaMat~ Clemens, que Reu~,98 kilómetros «000tria -el re- ~ ~ . —
Lérida, capital de fa provincia colbido puntuabló pat- gas. ~ . . - e fué el segundo clasificarlo. A Ma- lbj», Irabía ~tiritrnfadoDestrieux con ~ . ~ ~ ~
¿el mm~inonombre esta situadaen ra G P MontanA( ~ q e Ca ardp tonto. p 1 riaiio Cañardocorrespendioel ter- notable ~rferencin perouna deflt~ifl ~ s~l 450 ~ ~
6~6~ ~ deUrgelTaene ~J1dnavent~de Lérida ~ ~ 38 ~ ~debtlt» desPuess~gtsndoyen c~~sto ~ prime’-o de lo» na~~ laque ~ ~ ‘. ~ »~... 300 £~~ ~ ~
~1 ~ ~ ~ ~ ~~n la guerra de sucesión.,hoy es AveIIane~ 204 14 48 ~ cetona segiilc~ode ha U D Sana ~ ~... ~ ~ ~ . ~ ~ ‘~ w ~k ie.~euartelyestáUeclaradojnonmnenBalaguer 225 1hl30 J935 -Be nui~vo ~ y ~ ~ ayodeeta el jo ~ ~~JJ ~ ~‘ 4,~~ ~ ~ ~ ~
Principal en cuyo reciflto »ie guar- Villanueva flarea~ 241 16’02 ~ CANAIIJJIJ ‘ ~ ven Filba ae ac1~ua.icótel Primer ~ ultime ~tapa, a cuyo maravillo- ñan la~vueltas señalad1
‘ ¿3 la Seo antigua y e~Otro lla.. LERIDA. 254 16’28 ~ . ~ e to~aranda ei eegundo clasifi- ~ so recorrido se une tambiéfl laben- final de la XlC\TII~Vue~~d4
1iteVe etapasy un total de 1 341 ~ caclo de esta claseel vasco Lasi- ~ ~ dad de su piso -i~faltado en su a C~italufla
, . O! ~ — ¿E~/Z~~4,4 TO~ro3A 1 kflóüietroa tU~vo~esta edición de la ~ i garica. . . ro~le dieron é. Poblet ep la ter- totalidad.~ .
. ~ Vuelta,con RealesehManresa, T’a- ~ ‘~ 1 cera en la tercera etaPa VcluFi- E0
Mbnistrol ~la comienzo la si» Día 5 d~~eptlembr~e.Mme teen»pCs~ErIAgD/~4~ ~E $~P7i’E~~n~~ 1 aragona Gandesa~Valls Pmgcer ~ ~ ~ serereüi gueras a~pinchar e r~ de las biela d~.la sacra montana de Moni-
1o~o . . clá, La Bisbal, Tarrasay Barcelona, ~ 1 Nueve ~etapa~ tu~ ~a Vuelta a Gutlleyfas enel llano de San Hile- serrat, panteablepara el GranPre Síanresae
0La par-tierpacion uxtranjera te.’ ~ Cata
1una de 1944 cOn 1 081 kiló rae mio ele la Montana dé sifl~ulafCasteUveil 1
o i . - nía por destacadoselementosa ‘lo~ ~ 5~ snetro~La carrera se VIÓ ea loS Por otra parte, también, la Vuel-~belleza y maravillosos panoramas,3’ Monistro~ 3‘ !~ . . luxemburgueses ~iermajros Mersdh, ~ días ~ e ago~t.~é~5 de «eptiemif te anotósa uné gran participación eq cuya cumbre,a 1.236 metrO~de Subida ~ )roimtserrat (7.
‘ 600 eps~ . • el belga FInta y otros. ~ bre. Tomaron parteJ57 corredordO, extranjera la que dió e1
tono y cm- alturji, en el MonOsterio, se vena- collado pwituable,pa~-~ . __.-:- ; ~, - Mer~iclh‘ reveld(se como ~l ftnáa ~ tkrinlnánddla 39. b~ ~ldalea de pague qt~eSiemprehabía tenido y za a la Virgen ~e Montserrnt, «La ra el G, P~ de la
3 ~ ~ . : • •—~ peligroso rival de Ca4tardo ~que ~ eta~a(uerofl: Manresa,Sitges,Cani- que un mtiiic]o en guerra ~aabiale Morenetaa, patrona de Cataluña, Montaña) ‘ ~
Q i . : : ~ l ~. ~ , bien secundadopor Cardona, pase- ~ i hrils~Reus, L4r.ida, Puilgeerdá, Re- privado de tener en edIcionesan- El pasopor la montañadeMonI- Creee Monasterio 2~150 1 ~ l’ .i : : ba al primer puesta de la general ~ Granolleré ~‘ Barcelona, ga- terSares. . serrat constituye tiná d~las par- Ca~M,asshná
o ~ ~ ~ ~ : ~ ~ ~ tr~asgrandesesfuerzos,en Gafldesa. ~~‘l~J~t
nadaspor Dello Rodríguez (la jor- Suizos, italiano5
y belgas, bate- te5
má~bellas del recorridO de la Cruc~carr, Madrid ~~ ~ : ~ ~ ~ ... ~ ~ ‘~ . ~ Pero aun subsistfa la meliá en ~ ...~1 nada-~elCircuito de Montjuioh) Or~liaren con singui.aie denuedo pare Vuelta CiClista a Cataluña; desde i.~osllruchs~ ~ ~ 4 ~ ~1 .~ i~ ~ ~ - 2 ~ ~. Puigeerdá,más otra vez el dés. ~ ~baiceta,Delio, Casas,Laurenco, Ca.. desbancara nuestroscorredores,pa- le alto
5e puede contemnplbr’ uno Cmc~Coilbató 4
q ~a ,~« ‘~h ,. ::~~ •~ ~ q- censo tiacia Ger~~allaMa de de- ~ Aguirrezabal Dorsé Be- ro estos supieron imponerse sien de lus panoramasmá» termcssos. Esparraguera 1- ~ 1 ~ .~s~l
4~•~ ~ a)~ s « ~ ~ a ~ mostrar la gran clased~C’añartlo, ~ ~reenderoy Fermín Trueba. do tan solo el etilzo AeschtiqaannLa bajada hacia Can Massalia es Abrera
: 16 ~, ~ 5~IIt ~ t ~i~ ~ ~ ~ ~ « . latid llegaba solo a Gerona, junto ~ Migue’ Gasas tuvo una gran ac- quien logró lntroducirs5
en el teg- suave, pero con constaútesy pali- Martoreli~ ‘3 ~ 1: ~ 5, ~, ~q ~ it ~ 1 t3 ~ ~ CardoHa, afjaiizançl~a~su gran mu dial no hubo corredeires exo t ación, saliendo triunfante, .segui- cer puesto dé la general,~,mirí~sde grosas curvas, y una vez en ija ~an Audrds «lo la Barca~ vIctoria. Mersdh caía °i’ el des- tranjeros en la vigé&mo-prinera~do de DalmaciaLangaricay de VS. Emilio Rodríguez y Miguel Grial. carreterageneral ñe Madrid. a Bar- PaIiejg ~ ~
1e ~ s.~ ‘- ~ 14, ~• ~ ~ ~. ~?S, censo ~e Santigosa y se lesionaba eçlición Di ter y Clemens qu~sé cante Miró. ganando el Gran Pre- El triunfo del d
6Puenteáreas celona, sólo quedan por desdeuder Rt~jin3 1e Rey
e e4 ~ *4 ~ ~ ~ ::~ ~ ~2~ . ~ seriamentebebiendo abando~lar.Lo habían ~in ctS o, no lograron pe~-mjc de la Montaña lFgrmín Prueba empezó a peffilarse en la etapa ze- «Los Bruchs», para ya, ea franco San ~Justo: , . . ~•,,. s •~ ‘a •a (‘4 propio aconteció a Gimeno, que miso de Ial autoridades‘de su paf~y a continu’ación ~5e éste, Berren- ~ferida y bicis— arropadoen las «l~ cambio hacia l~Ciudad ~onda1, en- Esplugas . 1
Etapa tambén ,je largo recorrido ~travesfa de Vimbodí e~en extre- empezaba,a apuntarcomo mio de paradespIaza~sea España.Sin eta- dero. . . _~ guientes, fué sentandola superiori- trar en la misma por el populoso Barce~on4o de buénacarreteraen general tun diflculto~a, tanto por lo es. los mejores derredoreS. burgo, el cuadro de corredorada- En la clasificación por regiones, dad de Cu clasey de su gran mo- barrio de Sans, sede da la wete Montjulch
• e cOracterizaporque en Ol casode trecho de la ruta en eSte lugar, Cardoná frió penalizado por ña- clonales era esblén~ido,y agrupa- Cataluña obtuvo el primer puesto. manto, triunfando deflnitivamentg ranaUnión Deportiva de Sane,por io vuelta» al CircuitO1
que el t1empo .eea despej~i4u,la como p~rel mal e~tadudel pb, ber caimibisdo iu.ua rUeda y tres das en ‘tres grandesequipos, di6- Como part4cipavíónextranjerase en plan de g;an vencedor, li’,crl- ouya artería principal se deseus. d~ Montjuich (8.temperaturasecá elevada eP las lis- Lugar donde ihabrá ~1t~e #xtremaz minutos ~e recargo motivaron que ron una carrera de las más lutero- contói1p1eainent~CeO. la de lo~por- blefido, por lo tanto, su. nombre boca en la amplia Plazade España collado pitntulab~epa~~juras a la salida de Ldrida~La las precaucioneapor parte de los pasa~
0el sexto de la general. En santes que conoce el hi$orlal de tugueses,que no tuvieron muy fe- por vez primera en el palm~~~ésde y se entra~en el PamueMunicipal ~a el O~?. de lat
seguidora»durant0
e~kilómetro de ~egundo lug,r ~1aafficóse Ezquerra, la gran ronda. El veneedo’~,Anto.. ~4ces 8dtuacieiiea Tan sólo Lan- nuestragran ronda, de Mo~tjuieh,en cuyo circt~itoes Mont»Sa)~• ~ - .
~ ~ ~ . •~-~ - . . , ~ , i - ‘ ‘ ~ r ~
