STENTOFON SIP ES… · evolución y se prueban regularmente en nuestro laboratorio para el...

STENTOFON SIP

COMUNICACIóN UNIfICAdAUn sistema, un lenguaje, posibilidades infinitas

cuandolacomunicaciónescrítica

Comunicación unifi cada

SISTEMADe la misma manera que las personas de todo el mundo hablan idiomas diferentes, también lo hacen los dispositivos de comunicación. Un sistema de comunicación unifi cado es una solución basada en la conexión de dispositivos independientes a la misma red. Abre el intercambio de datos, voz y vídeo en diferentes dispositivos en una variedad de formas - todos sobre una red. Esto le da la ventaja de poder elegir productos de diferentes proveedores que se adapten a sus necesidades.

Unifi car la comunicación de una empresa en una única red IP permite a un negocio:

CONSOLIDAR: todas las comunicaciones a través de una única y práctica red IP

REDUCIR COSTOS: de mantenimiento, soporte técnico y gastos de viajes

MEJORAR LA INTERACCIÓN: identifi car fácilmente cuando un colega está disponible

para ponerse en contacto con el

CREAR SINERGIA: comunicación efi caz y efi ciente facilita las interacciones productivas y el

intercambio de información valiosa

INCREMENTAR LA PRODUCTIVIDAD: fl ujo de comunicación efi ciente reduciendo pedida de tiempo

UNDe la misma manera que las personas de todo el mundo hablan idiomas diferentes, también lo hacen De la misma manera que las personas de todo el mundo hablan idiomas diferentes, también lo hacen los dispositivos de comunicación. Un sistema de comunicación unifi cado es una solución basada en la conexión de dispositivos independientes a la misma red. Abre el intercambio de datos, voz y vídeo en diferentes dispositivos en una variedad de formas - todos sobre una red. Esto le da la ventaja de poder elegir productos de diferentes proveedores que se adapten a sus necesidades.

identifi car fácilmente cuando un colega está disponible

LOSLOSBENEFICIOSBENEFICIOSDEL SIPDEL SIP

Ofrecemos productos específi cos para la integración en un sistema preexistente o un nuevo SIP. Además hemos hecho el interior de nuestros productos disponibles en kits para que usted pueda personalizar, esto permite a cualquier persona diseñar soluciones a la medida de cada necesidad. La calidad combinada con fl exibilidad son sólo dos de las muchas razones de por qué los productos STENTOFON se encuentran en todo el mundo.

Al presentarle los productos y soluciones SIP, esperamos inspirarlo a descubrir las infi nitas posibilidades del SIP y mostrarles como los productos STENTOFON SIP pueden complementar su sistema de comunicación.

POSIBILIDADES

LENGUAJESIP

STENTOFON SIPINFINITAS

UNLENGUAJE

POSIBILIDADESPOSIBILIDADES

La red transporta la información, mientras que SIP (Session Initiated Protocol) es el lenguaje que hace posible que una

extensa gama de dispositivos de comunicación puedan comunicarse entre si. Los productos habilitados

para SIP son compatibles con cualquier iPBX.

STENTOFON SIPOfrecer nuestra gama de productos IP en modo SIP es una progresión natural de nuestra larga historia impulsada por la innovación.Es el resultado de nuestra dedicación para proporcionar a nuestros clientes los mejores productos que funcionan en cualquier lugar y cualquier sistema iPBX. Nuestros productos están en constante evolución y se prueban regularmente en nuestro laboratorio para el cumplimiento de “Asterisk” y “Lync Microsoft”. Ya están integrados en las redes de Samsung, Mitel y Aastra. También hemos hecho pruebas para cumplir con Avaya y Cisco y nuestros productos están certifi cados para su integración

La solución de intercomunicación SIP de STEN-TOFON ha superado con éxito las pruebas de con-formidad con Avaya Aura Session Manager 6.2 y es reconocido ofi cialmente como compatible.

Las estaciones de intercomunicación STENTOFON IP SIP versión de software 2.2 han probado ser com-patibleS con Cisco Unifi ed Communications Man-ager, 8,6.

PRODUCCIÓN INTERNALos productos STENTOFON son propios, nuestra investigación, desarrollo y diseño se hace todo en casa.

CICLO DE VIDA DEL PRODUCTONuestros productos están diseñados desde cero con atenta consideración hacia el ciclo de vida completo y com-patibilidad con versiones anteriores.

FLEXIBILIDAD E INTEGRACIÓNLa integración es la clave para todos nuestros productos. Los productos STEN-TOFON se pueden integrar en cualquier sistema iPBX basado en SIP. Las actual-izaciones de software se pueden realizar a distancia y nuestros productos son compatibles con redes IP, redes sin servi-

dor y redes SIP como estándar.

ASEGURAMIENTO DE LA CALIDADSTENTOFON tiene muchos tipos de aprobaciones, acreditaciones, certifi caciones y otras regulaciones internacionales. Nuestras certifi caciones crecen de manera constante cada año.

SERVICIOSTENTOFON se enorgullece de ofrecer un servicio integral de todos sus produc-tos, incluyendo el diseño del sistema, la confi guración, la instalación en el sitio, la puesta en marcha y contratos de ser-vicios 24/7. Estamos representados en más de 60 países.

Ventajas adicionales para escoger STENTOFON:

4

Ofrecemos productos confeccio-nados específi camente para la inte-gración en un sistema pre-existente o un nuevo SIP. A esto le llamamos

“PLUG & PLAY”, debido a que estas estaciones son fáciles

de instalar y listas para usar.

Hemos hecho el interior de nuestros productos disponibles en kits, lo que da la oportunidad de personalizarlas de acuerdo a sus

necesidades específi cas (Véa página 16).

Simplemente utilize una tarjeta “Flowire”. Extienda la

potencia de la señal en el ca-ble IP desde 100m/328 pies

hasta 1500m/4920 pies (Véa página 17).

“Flowire” puede extender 20 veces el alcance de una señal IP en un cable Cat 5. Tiene la capacidad de convertir

las señales digitales IP a analógico y de analógico a digital. Esto hace que sea más accesible la adaptación utilizando cables

pre-existentes y adjuntar dispositivos IP.

(Véa página 17).

REQUISITOSESTÁNDAR?

REQUISITOS ESPECIALES?

FUERA DE ALCANCE?

INFRAESTRUCTURA VIEJA?

PUERTAS DE ENTRADA

SEGURIDAD EN ESTACIONAMIENTOS

La serie Turbine está diseñada para los entor-nos más exigentes donde la comunicación es crítica.

Las estaciones son extremadamente robustas - son a prueba de polvo, agua y resistente al vandalismo, sus componentes electrónicos estan protegidos por una base de aluminio fundido y troquelada de 3 mm de espesor. Esta base está aún más reforzada por una placa frontal en acero inoxidable o termoplástico.

LA FAMILIA SIP

Gire la página para más información

KIT CONVERSOR ETHERNET FLOWIRE

Vaya a la página 17 para más información ...

Vaya a la página 16 para más información ...

Tiene un edifi cio con cables analógicos? o cables IP? O la combinación de ambos? Realmente no importa ahora que “Flowire” está aquí. Comunicación IP sin importar el cableado - es posible gracias a una simple tarjeta.

Estacionamientos seguros con cámaras de vigilancia y puntos de asistencia. Nuestras soluciones le ofrecen la posibilidad de colocar cámaras hasta 2000 metros de la sala de control sin necesidad de interruptores y / o repetidoras.

CABLE ANALÓGICO

KIT CONVERSOR ETHERNET FLOWIRE

MEGAFONÍA

AltavocesPágina 14

ALMACÉN

Servicio pesadoPágina 12

Servicio pesado

SIP integradoEstación de escritorio

(de cualquier proveedor)

RECEPCIÓN

Punto de ayuda de construcción personalizada

Véa kits para estaciones,Página 16

6

FLOWIREEstamos dando un paso más allá de VoIP con la comunicación crítica sobre IP ® (CCoIP).

CCoIP® permite servicios IP y aplicaciones adicionales no incluidos con VoIP, como seguridad integrada, mayor calidad de audio y confi abilidad, atributos que son esenciales en comunicaciones críticas

Todas las estaciones que aparecen en este catálogo utilizan CCoIP®

Vaya a la página 17 para más información

El kit conversor Ethernet “Flowire” puede reforzar la señal IP expandiendo su alcance 20 veces en un cable Cat - desde 100 metros hasta 2000 metros. Creando una solución ideal para la conexión de estaciones a distancia sin comprometer la calidad.

EXTIENDE EL CABLE CAT HASTA 20 VECES

ETHERNET

KIT CONVERSOR

CABLE IP

Comunicaciones críticas sobre IP®

ELEVADOR

FlowirePágina 17

SALA DE CONTROLIP empotradoPágina 10

SIP IntegradoEstación de escritorio

(de cualquier proveedor)

OFICINAS

MEGAFONÍA

AltavocesPágina 14

Punto de ayuda de construcción personalizada

Véa kits para estaciones,Página 16

PUNTO DE AYUDA

7

Todas las estaciones IP en la serie Turbine de STENTOFON utilizan la última tecnología, además de 65 de años de experiencia en la industria de comunicaciones de audio para crear una calidad de sonido impresionante.

La serie Turbine ofrece características innovadoras y un diseño de vanguardia que cambia la manera en que vemos la intercomunicación.

Cada estación tiene Presencia STENTOfON de audio, proporcionando sonido claro como el cristal,

de alta calidad a través de un amplifi cador de altavoz de 10W de clase d, alcanzando un máximo

de 105 dB. Características tales como voz Hd y cancelación de ruido activa, son parte de la

tecnología de audio de la serie Turbine.

AUDIO EXCEPCIONAL Creemos que la serie Turbine habla por sí misma. El diseño elegante y minimalista es una fusión sofi sticada de diseños que no pasan de moda con gran funcionalidad.

DISEÑO REFINADO

La serie Turbine de STENTOfON ofrece un intercomunicador para todo el mundo. En

nuestro proceso de diseño y desarrollo, hemos considerado cuidadosamente muchos de los requisitos internacionales de la discapacidad

para llevarlos un paso adelante

NORMAS PARA PERSONAS CON DISCAPACIDAD

LA SERIE TURBINE

Todas las estaciones IP en la serie Turbine de STENTOFON utilizan la última tecnología, además de 65 de años de experiencia en la industria de comunicaciones de audio para crear una calidad de

La serie Turbine ofrece características innovadoras y un diseño de vanguardia que cambia la manera en que vemos la intercomunicación.

Cada estación tiene Presencia STENTOfON de audio, proporcionando sonido claro como el cristal,

de alta calidad a través de un amplifi cador de altavoz de 10W de clase d, alcanzando un máximo

de 105 dB. Características tales como voz Hd y cancelación de ruido activa, son parte de la

tecnología de audio de la serie Turbine.

AUDIO EXCEPCIONAL

SERIE TURBINE

Con una amplia variedad de estaciones y funcionalidad de la serie Turbine, es ideal

para un sinfín de aplicaciones y usos, incluyendo la comunicación industrial,

infraestructura de comunicación y la Seguridad de edifi caciones.

VERSATILIDAD

8

Los intercomunicadores STENTOfON de la serie Turbine están diseñados para resistir los entornos más exigentes. Con una clasifi cación de protección IP66, todas las estaciones Turbine son resistentes a la suciedad, polvo y agua, así como a prueba de vandalismo.

ROBUSTEZ EXTREMALos intercomunicadores STENTOfON de la serie Turbine están diseñados para resistir los entornos más exigentes. Con una clasifi cación de protección IP66, todas las estaciones Turbine son resistentes a la suciedad, polvo y agua, así como a prueba de vandalismo.

ROBUSTEZ EXTREMA

Dimensiones: Ancho/Alto/Prof: 120 x 180 x 70mm Peso: 0.8kg

Accesorios: 1008140010 TA-1 Caja de instalación para pared Turbine Compact, 1008140020 TA-2 Caja de montaje empotrado Turbine Compact, 1008140030 Caja de montaje empotrado Turbine Compact, 1008140050 TA-5 Soporte de pared para Turbine Compact

1008111020

TCIS-2

Placa frontal en acero inoxidable con un botón Ideal para la Seguridad en edifi cios y entornos

públicos



1008111030

TCIS-3

Placa frontal en termoplástico negro con un botón Ideal para la Seguridad en edifi cios y entornos

públicos



1008111040

TCIS-4

Solución de etiquetado único con pantalla PMOLED Ideal para la Seguridad en edifi cios y entornos

públicos



1008111050

TCIS-5

Solución de etiquetado único con pantalla PMOLED Ideal para la Seguridad en edifi cios y entornos

públicos



1008111060

TCIS-6

Pantalla PMOLED Ideal para la Seguridad en edifi cios y entornos

públicos

9

ESTACIONESPRINCIPALES

Comunicación al toque de un botónESTACIONES IP

1008031000

EMPOTRADO PRINCIPAL IP, PANTALLA

Se conecta directamente a la red IP, sin limitaciones geográfi cas Pantalla grande de alto contraste con luz de fondo para una

legibilidad excelente Luz blanca detrás de todas las teclas 4 teclas de un solo toque de libre programación (DAK) Tecnología de audio excepcional Auricular opcional Actualización de software, confi guración y monitoreo a distancia


Accesorios: 1008097500 Micrófono cuello de cisne, 1008097100 Auricular, 1008098700 Caja de montaje empotrado

1008015000

IP PRINCIPAL PARA SALAS Y QUIRÓFANOS, PANTALLA

Se conecta directamente a la red IP, sin limitaciones geográfi cas

Pantalla grande de alto contraste con luz de fondo para una legibilidad excelente

Frontal plano resistente a productos químicos y anti-bacterial para facilitar la limpieza

4 teclas de un solo toque de libre programación (DAK)

Calidad de audio excepcional – puede hablar y escuchar a una distancia de 5 m

Servidor web integrado para una fácil confi guración y monitoreo


Accesorios: 1008098700 Caja de montaje empotrado,

10

ESTACIONESPRINCIPALES

Nuestras subestaciones proporcionan comunicación fácil y se pueden utilizar en las puertas de entrada o como puntos de emergencia.

Comunicación al toque de un botón

Conexión directa a la red IP, sin limitaciones geográfi cas

Dos puertos Ethernet para la conexión de otros dispositivos IP

Conexión con cámaras de vídeo IP externa Interruptor de salida para controlar la cerradura

de una puerta o una luz estroboscópica, etc Actualización de software, confi guración y

monitoreo a distancia Frontal de acero inoxidable (A304)

TODAS LAS SUBESTACIONES IP A PRUEBA DE VANDALISMO

1008041100

SUBESTACIÓN IP A PRUEBA DE VANDALISMO

Diseño a prueba de vandalismo, frontal de acero inoxidable de 2 mm con tornillos de fi jación, botones y parrillas de altavoces a prueba de manipulaciones

ambiente de 0 - 50°C


Accesorios: 1008098100 Caja de montaje empotrado, 1008098000 Caja deinstalación para pared

1008051000

SUBESTACIÓN IP A PRUEBA DE VANDALISMO, CAJA DE 3 ENTRADAS

Diseño a prueba de vandalismo, frontal de acero inoxidable de 2 mm con tornillos de fi jación, botones y parrillas de altavoces a prueba de manipulaciones

ambiente de 0 - 50°C

Dim.: Ancho/Alto/Prof: 114 x 160 x 63mm Peso: 0.8kg

Accesorios: 1008098300 Caja de montaje empotrado de 3 aberturas*con caja de montaje (Véa página 18).

*con caja de montaje (Véa página 18).

SUBESTACIONESIP A PRUEBA DE

VANDALISMO

11

1008072100

TELÉFONO IP PARA SERVICIO PESADO, TECLADO COMPLETO

Dim.: Ancho/Alto/Prof: 205 x 320 x 120mm Peso: 5kg

Accesorios: 1020600992 IRR-3 Relay 24V DC o 220V AC - Unidad de señal WT - IP-66

1008072120

TELÉFONO IP PARA SERVICIO PESADO, LINEA DIRECTA

Dim.: Ancho/Alto/Prof: 205 x 320 x 120mm Peso: 5kg


SERVICIO PESADO



1008111010

TCIS-1

SERVICIO PESADO

¿Necesita comunicarse en un ambiente de

trabajo exigente?Nuestros productos de servicio pesado son la

solución. Las estaciones de trabajo son excelentes

también como líneas directas de emergencia.

12

Productos de servicio pesado para comunicaciones críticas en entornos difíciles como carreteras, túneles y barcos.

1008072220

TELÉFONO IP PARA SERVICIO PESADO CON PUERTA, LINEA DIRECTA

Dim.: Ancho/Alto/Prof: 205 x 320 x 148mm Peso: 5.4 kg


1008072200

TELÉFONO IP PARA SERVICIO PESADO CON PUERTA, TECLADO COMPLETO

Dim.: Ancho/Alto/Prof: 205 x 320 x 148mm Peso: 5.4 kg


SERVICIO PESADO

IP67

2.5W

13

ALTAVOCESTO

DOS

LOS

ALTA

VOCE

S

Los mensajes importantes no valen nada si no se pueden transmitir.

Los altavoces SIP le aseguran que su mensaje sea difundido en situaciones críticas dentro y fuera de la instalación.

Esto hace a nuestros altavoces STENTOfON excelentes como parte de su sistema de megafonía.

ALTAVOCESTO

DOS

LOS

ALTA

VOCE

S

HABLAR

14

TODO

S LO

S AL

TAVO

CES

1401002100

ALTAVOZ IP DE TECHO

(Dia. x prof.): 237 x 133mm Peso: 1.33kg

1401002500

ALTAVOZ DE BOCINA IP

(Ancho/Alto/Prof:): 160 x 240 x 137mm Peso: 1.1kg

Ideal para micro zonas de megafonía y sistemas que requieren un número limitado de altavoces

Cada altavoz se le puede asignar una dirección individualmente

Ideal para altavoces instalados en lugares distantes, por ejemplo, carreteras y vías férreas

Actualización de software, confi guración y monitoreo a distancia

Conmutador de datos integrado con funciones de red y seguridad avanzadas

Interruptor de salida de control a distancia, por ejemplo puertas, lamparas de señalización y entradas

Alimentación a través del cable de red IP (PoE) Calidad de audio excepcional - Banda nacha

“codec” y fi ltro de fl uctuación ajustable

HABLAR

15

KITS PARA ESTACIONES SIP

Nuestros kits para estaciones SIP cuentan con las mismas tarjetas electrónicas que se utilizan en los productos STENTOFON. Si necesita la funcionalidad de STENTOFON pero en una instalación hecha a la medida, los kits se ajustan a sus necesidades. Los kits están diseñados para construir estaciones con las más altas especifi caciones para el uso en los entornos más exigentes.

Los kits para estaciones SIP pueden ser utilizados en una amplia gama de confi guraciones. Por ejem-plo, la tarjeta permite conectar cámaras de circuito cerrado y control de puertas a un sistema de comunicación unifi cado.

1008093000

KIT DE ESTACIÓN IP PRINCIPAL

Hecho para la comunicación crítica sobre IP STENTOFON

Compatible con teclado completo incluyendo teclas de acceso directo (DAK) y teclas dinámicas

Compatible con auricular y audifono Calidad de audio excepcional Megafonía con salidas de OdB (600 Ohm) Interruptor dde salida por ejemplo para control de

cerraduras y manipulación del control de alarma Dos puertos Ethernet para la conexión de otros

dispositivos IP Actualización de software, confi guración y

monitorización a distancia

Dimensiones: Ancho/Alto/Prof: 88 x 152 x 20mm Peso 0.13kg

Accesorios: 1008099000 Pantalla para el tablero de la estación maestra IP, 5 Piezas

1008090200

KIT DE SUBESTACIÓN IP


Calidad de audio excepcional Megafonía con salidas de OdB (600 Ohm) Interruptor dde salida por ejemplo para control de


dispositivos IP Permite la fabricación de la norma EN 81-28 y 81-

70 compatibles con elevadores Actualización de software, confi guración y



Accesorios: 1008091000 Kit de instalación y ensamblaje para subestaciones IP

1008090250

IP SUBSTATION KIT, REVESTIDO


Calidad de audio excepcional Megafonía con salidas de OdB (600 Ohm) Interruptor dde salida por ejemplo para control de


dispositivos IP Permite la fabricación de la norma EN 81-28 y 81-

70 compatibles con elevadores Actualización de software, confi guración y



Accesorios: 1008091000 Kit de instalación y ensamblaje para subestaciones IP

1008131010

TKIS-1 KIT ESTÁNDAR TURBINE IP

Diseñado para cumplir con las normas y reglamentos para elevadores

Agregue VoIP / CCoIP en estacionamientos, cajeros automáticos, máquinas expendedoras o similares

Construya su propia estación de intercomunicación IP o punto de ayuda

Haga su propio altavoz IP 10W


Accesorios:

16

FLOWIRE

Simplemente añadiendo nuestro económico Conversor de Ethernet “Flowire” a los cables existentes, usted puede mantener su cablea-do analógico antiguo y la tarjeta convierte la señal. Uno de los mayores gastos al instalar

un sistema de comunicación es el cableado. No es necesario instalar nada nuevo en la red analógica, sólo tiene que conectar el “Flowire” en su estación IP deseada y listo.

Conectando el pasado con el futuro – A veces es sorprendente lo mucho que puede hacer con tan poco.

EL FUTURO

CONECTANDO EL PASADO

EXTENDIENDOEl conversor de ethernet “Flowire” es una excelente manera de trans-mitir señales digitales en una red analógica.

17

ACCESORIOS SIP

1008098300

CAJA DE MONTAJE EMPOTRADO DE TRES ABERTURAS

Caja de montaje empotrado para subestaciones Resistentes al vandalismo, 3 aberturas


Artículos relacionados: 1008051000 Subestación IP a prueba de vandalismo - Caja de tres entradas

1008098700

CAJA DE MONTAJE EMPOTRADO

Caja de montaje empotrado para Estaciones IP principales empotradas, también estaciones IP o principal para quirófanos


Artículos relacionados: 1008015000 IP o Principal, 1008031000 Principal IP empotrada con pantalla, 1008010100 Unidad IP DAK-48

1008140010

CAJA DE INSTALACIÓN PARA PARED TA-1 TURBINE COMPACT

Para instalación en pared de todas las estaciones Turbine Compact


Artículos relacionados: Estaciones Turbine Compact

¿nos atrvemos a llamarlo intercomunicador?

1008098000

CAJA DE INSTALACIÓN PARA PARED

Caja de montaje empotrado a prueba de vandalismo. Subestaciones IP y tradicionales


Artículos relacionados: 1008041100 Subestacion IP a prueba de vandalismo, 1007056100 Subestacion IP a prueba de vandalismo, 1007056200 Subestacion IP a prueba de vandalismo de dos botones

1030604000


Para el montaje en la pared 1038051415 Subestación de Video IP


Artículos relacionados: 1038051415 Subestación de Video IP

1008140050

TA-5 SOPORTE DE PARED PARA TURBINE COMPACT

Soporte de pared para estaciones Turbine Compact

Dimensiones: Ancho/Alto/Prof: N/A Peso N/A

Artículos relacionados: Todas las estaciones Turbine Compact

18

1008098800


Caja posterior para el modulo del auricular para estaciones principales empotradas IP


Artículos relacionados: 1008097100 Auricular

1008098100


Caja de montaje empotrado a prueba de vandalismo. Subestaciones IP y tradicionales


Artículos relacionados: 1008041100 Subestación IP a prueba de vandalismo, 1007056100 Subestación a prueba de vandalismo

Las cajas de montaje protegen su equipo

y hacen fácil la instalación

en pared.

1008140020

CAJA DE MONTAJE EMPOTRADOTA-2 TURBINE COMPACT

Caja de montaje empotrado para estaciones Turbine Compact

Dimensiones: Ancho/Alto/Prof: 96 x 96 x 90 Peso 0.5kg

Artículos relacionados: Todas las estaciones Turbine Compact

1008140030

CAJA DE MONTAJE EMPOTRADO TA-3 TURBINE COMPACT

Ancho/Alto/Prof: 96 x 96 x 64mm Peso 0.4kg

Artículos relacionados: Todas las estaciones analógicas Turbine Compact

1008098600


Caja de instalación de pared para estaciones principales IP empotradas


Artículos relacionados: 1008031000 empotrado principal IP, Pantalla, 1008010100 Unidad IP DAK-48

Caja de montaje empotrado para estaciones Turbine Compact

19

www.stentofonla.com

Los productos Stentofon son desarrollados y comercializados por ZENITEL NORUEGA AS. El Sistema de Aseguramiento de Calidad de la empresa está certificado para cumplir con los requisitos de la NS-EN ISO 9001:2002. Zenitel NORUEGA AS se reserva el derecho de modificar los diseños y especificaciones sin previo aviso, en cumplimiento de una política de mejora continua. © 2012 Zenitel Noruega AS.

A140K11288DOC NO

En STENTOFON trabajamos en la encrucijada de dos mundos. Por un lado la comunicación y por otro la seguridad. Nuestro compromiso de ofrecer sistemas confiables y de calidad ha dado lugar a algunas de los productos más sólidos e

innovadores en el segmento de la comunicación crítica.

Además, hemos añadido una gota del diseño escandinavo a nuestra tecnología. El resultado en un producto de apariencia única, intuitivo de usar y con un sonido excelente. Para conocer más sobre STENTOFON y nuestra gama de

productos, por favor visite www.STENTOFONLA.com

STENTOFON SIP ES… · evolución y se prueban regularmente en nuestro laboratorio para el...

Documents

Transcript of STENTOFON SIP ES… · evolución y se prueban regularmente en nuestro laboratorio para el...