FUNCIONALES

325

SPAIN E (outdoor_functionals).in325 325 10/01/2008 17:31:41

Untitled-1 1 10/09/2007 13:41:25

FOCOS EMPOTRABLES

327

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in327 327 10/01/2008 17:31:54

Focos empotrables, populares en los

hogares actuales

Cuando utiliza un foco empotrable, tiene diversas opciones.

Primeramente, puede escoger entre luz de ambiente o funcional. Para

un foco empotrable funcional, puede escoger entre dos opciones:

orientable o fi jo. Si lo que busca es una luz de ambiente, debería escoger

un foco empotrable en el cual la bombilla quede más escondida, con

cristal o con una bombilla de bajo consumo.

haz de luz

halógeno

12V20W, 35W, 50W

GX5,3 GZ4 G53

requiere

transformador

halógeno

230V35W,50W,75W

GU10

transformador

norequiere

ambiente

20W,35W,50W

G4

halógeno

12V

requiere

transformador

plce

230Vdesde 7W

incluida GU10 GX53

ahorro de

ENERGÍA

d

RG

transformador

norequiere

La luz concentrada proporciona

iluminación enfocada en un objeto

o zona. Forma haces de luz en la

habitación.

Luz ambiental o general que proporciona

una iluminación completa.

Ofrece un nivel de luz suave en toda la

habitación.

Requiere transformador

El voltaje total de las bombillas no

debe nunca superar la capacidad del

transformador

Luz brillante y viva

expectativa de vida larga: 1500 – 2000 h

Necesita transformador

luz brillante y viva

expectativa de vida larga: 1500 – 2000 h

Funciona con voltaje de red

Luz de calidad excelente

Fácilmente regulable

Expectativa de vida larga: 1500 – 2000 h

funciona con voltaje de red

rendimiento energético

importante ahorro

respeta el medio ambiente

expectativa de vida muy larga: 8000 h

Además, puede escoger entre una variedad de fuentes de luz. La luz

que emiten las bombillas halógenas de 12V es blanca brillante y con

un bajo consumo energético. Las halógenas de 230V emiten una luz

más cálida y destacan por su bajo precio y su facilidad de instalación,

ya que no necesitan transformador. Los focos empotrables de 12v así

como los de 230V pueden regularse en intensidad sin ningún problema.

Lo más destacado en la actualidad es la iluminación de bajo consumo

y los LEDS. Los LED están especialmente indicados en la iluminación de

orientación.

SPAIN E (outdoor_functionals).in328 328 7/01/2008 11:58:29

329

La luz de orientación, que se

utiliza generalmente para acentuar

sutilmente algunos lugares

concretos de su hogarr.

funciona con voltaje de red

desprende poco calor

importante ahorro

muy bajo gasto de energía

respeta el medio ambiente

expectativa de vida extremadamente

larga: 100.000 h

orientación

1,5W

GU10

230V transformador

norequiere

ahorro de

ENERGÍA

d

RG

Nuestro nuevo embalaje ofrece al consumidor una

información clara. Se indican el voltaje, el wataje, la

clase IP y las dimensiones.

Los focos de Massive están disponibles en una gran

variedad de colores, watajes, diseño y dimensiones.

De esta manera, cada uno puede encontrar el foco

empotrable que mejor le convenga.

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in329 329 7/01/2008 11:59:24

1 59040/17/10

SPAIN E (outdoor_functionals).in330 330 18/12/2007 15:52:07

331

Savio

1 59040/17/10 cromo pulido

G53 / max. 50W / G

o 230V/12V

S IP23

J 167 / P 155 / Q 80

metal

Ezio

2 59045/17/10 cromo pulido

G53 / max. 50W / G

o 230V/12V

S IP23

J 168 / P 155 / Q 80

metal

Perca

3 59430/17/10 cromo pulido

4 59430/31/10 blanco

GU10 / max. 75W / 230V / F

S IP23

J 103 / P 85 / Q 150

metal

Arca

5 59490/17/10 cromo pulido

6 59490/31/10 blanco

GU10 / max. 75W / 230V / F

S IP23

J 100 / P 85 / Q 150

metal

2 59045/17/10

3 59430/17/10

4 59430/31/10

5 59490/17/10

6 59490/31/10

1Z6 1+2 3Z6 3Z6IP23

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in331 331 18/12/2007 15:52:29

332

Artemis

1 59300/17/10 cromo pulido

GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 100 / P 92 / Q 150

metal

Artemis

2 59302/17/10 cromo pulido

2x GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 188 / 2x P 92 / Q 150

metal

Artemis

3 59303/17/10 cromo pulido

3x GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 280 / 3x P 92 / Q 150

metal

Artemis

4 59304/17/10 cromo pulido

4x GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 188 / 4x P 92 / Q 150

metal

2 59302/17/10

1 59300/17/10

3 59303/17/10

4 59304/17/10

1Z4

1Z4 1Z4IP23

SPAIN E (outdoor_functionals).in332 332 18/12/2007 15:52:44

333

1 59500/48/10

2 59502/48/10

3 59504/48/10

Apollo

1 59500/48/10 aluminio

GU10 / max. 35W / 230V / F

S IP23

J 85 / P 74 / Q 110

metal

Apollo

2 59502/48/10 aluminio

2x GU10 / max. 35W / 230V / F

S IP23

J 150 / P 70 / Q 110

metal

Apollo

3 59504/48/10 aluminio

4x GU10 / max. 35W / 230V / F

S IP23

J 150 / P 70 / Q 110

metal

1Z3

1Z3 1Z3IP23

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in333 333 18/12/2007 15:53:48

334

Talpa

1 59403/06/10 bronce antiguo

2 59403/17/10 cromo pulido

3x GU10 / max. 50W / 230V / F

J 110 / P 74 / Q 110

metal

Bolar

3 59515/30/10 negro

4 59515/60/10 trasparente

5 59515/67/10 ácido

GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 90 / P 65 / Q 150

metal/cristal

2 59403/17/10

1 59403/06/10

3 59515/30/10

5 59515/67/10

1Z5 3Z5IP23

4 59515/60/10

SPAIN E (outdoor_functionals).in334 334 18/12/2007 15:54:03

335

Larsus

1 59525/17/10 cromo pulido

G23 / max. 11W a / F

J 350 / P 320 / Q 65

metal/sintético

Bonzi

2 59530/17/10 cromo pulido

GU10 / max. 35W / 230V / F

módulo 16 LED / 0,96W

o 230V/3,6W

J 117 / P 100 / Q 120

metal/sintético

Zuma

3 59535/17/10 cromo pulido

GU10 / max. 35W / 230V / F

módulo 8 LED / 0,5W

o 230V/3,6W

S IP23

J 102 / P 90 / Q 110

metal/sintético

2 59530/17/10

3 59535/17/10

2+3

2+3 1 2+3 3

ON

OFF

PULSE IP23

1 59525/17/10

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in335 335 7/01/2008 12:00:21

336

Fern

1 59785/17/10 cromo pulido

E27 / max. 9W ç / E

J 145 / P 130 / Q 120

metal/cristal

Velvet

2 59786/17/10 cromo pulido

E27 / max. 9W ç / E

J 120 / P 106 / Q 110

metal/cristal

Volcan

3 59790/17/10 cromo pulido

2x E27 / max. 15W ç / E

J 190 / P 173 / Q 120

metal/cristal

Lava

4 59791/17/10 cromo pulido

2x E27 / max. 15W ç / E

J 163 / P 148 / Q 110

metal/cristal

3 59790/17/10

4 59791/17/10

2 59786/17/10

1 59785/17/10

1Z4

SPAIN E (outdoor_functionals).in336 336 17/01/2008 13:26:31

337

Quartz

1 59323/06/18 bronce antiguo

2 59323/17/18 cromo pulido

3 59323/31/18 blanco

4 59323/48/10 aluminio

3x GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 84 / P 74 / Q 110

metal

1 59323/06/18

4 59323/48/10

1Z4 1Z4IP23

2 59323/17/18

3 59323/31/18

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in337 337 10/01/2008 17:33:52

338

Opal

1 59333/06/10 bronce antiguo

2 59333/17/10 cromo pulido

3 59333/31/10 blanco

4 59333/48/10 aluminio

3x GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 90 / P 74 / Q 110

metal

2 59333/17/10

1 59333/06/10

3 59333/31/10

4 59333/48/10

1Z4

1Z4IP23

SPAIN E (outdoor_functionals).in338 338 18/12/2007 15:57:20

339

Alpha

1 59393/06/10 bronce antiguo

2 59393/17/10 cromo pulido

3 59393/31/10 blanco

4 59393/48/10 aluminio

3x GU10 / max. 50W / 230V / F

S IP23

J 80 / P 64 / Q 110

metal

1Z4 1Z4IP23

2 59393/17/10

1 59393/06/10

3 59393/31/10

4 59393/48/1013

SPAIN E (outdoor_functionals).in339 339 18/12/2007 15:57:39

4 57650/87/10

SPAIN E (outdoor_functionals).in340 340 18/12/2007 15:57:56

341

1 131/75/11 cromo

5x GU 5,3 / max. 20W / F

o 230V/12V

H 360 / ² 155

) 10m

metal

Senso

2 8026/25/87 gris metálico

5x GU 5,3 / max. 35W / F

o 230V/12V

H 230 / ² 170

) 20m

metal

Satellite

3 8070/25/87 gris metálico

5x GU 5,3 / max. 20W / F

o 230V/12V

H 70 / ² 155

) 10m

metal

Satellite

4 57650/87/10 gris metálico

5x GY 6,35 / max. 35W / F

o 230V/12V

H 120 / ² 178

) 10m

metal

2 8026/25/87

1 131/75/11

1Z3 4

3 8070/25/87

13

SPAIN E (outdoor_functionals).in341 341 18/12/2007 15:58:18