SORPRENDENTES CONSTATACIONES SOBRE LA VALORACiÓN … · 2018. 5. 24. · eduardo padrÓs fradera ....
13
EDUARDO PADRÓS FRADERA SORPRENDENTES CONSTATACIONES SOBRE LA VALORACiÓN DE LA ESTÉTICA DENTAL Publicado en f REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA Tomo XVII - Nº 2 •. Marzo-Abril 2005 '., -;t'
Transcript of SORPRENDENTES CONSTATACIONES SOBRE LA VALORACiÓN … · 2018. 5. 24. · eduardo padrÓs fradera ....
EDUARDO PADROacuteS FRADERA
SORPRENDENTES CONSTATACIONES SOBRE LA VALORACiOacuteN DE LA ESTEacuteTICA DENTAL
Publicado en f
REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
Tomo XVII - Nordm 2 bull Marzo-Abril 2005 -t
Revista Europea de Odonlo-Estomatologiacutea Volumen XVII - N 2 Marzo-Abril 2005
SOR RENDENTES CONSTATACION SOBRE LA VALORACiOacuteN DE LA ESTEacuteTICA D NTAL
por
EDUARDO FRADERA
BARCELONA
Lo bello es aquello comprensible siacuten rotlClvtm
ANDRE MAUROIS
nOIIn de los dientes como atributo esteacutetico parte de la sociedad (sobre todo como atributo expresiones artiacutesticas
hasta nuestros diacuteas Se constata la mayoritaria falta de dienshyinfantiles y de los dibujos animados (excepto vampiros monstruos brujas
se usan para expresar maldad crueldad envidia y demaacutes elementos del amplio espectro de las pasiones) Y se sentildeala que por primera vez en historia de la aparecen representados los dientes como valor esteacutetico sorprendentemente en los llamados coacutemics para adultos Sin embargo la de dientes en estos dibujos se realiza mediante un espacio totalmente blanco El de cada diente como individualidad afea el de la boca y los sagaces dibujantes lo evitan en sus heacuteroes nmtllni
tas y lo reservan los bellacos destinados a concentrar todas las antipatiacuteas del lector Se un recuento de las publicadas en las revistas de Belleza y Moda internacionales distinguiendo entre las que se ensentildean y las que se ocultan los dientes de las modelos De ese anaacutelisis se que probablemente los dentistas creemos que la valoracioacuten de la esteacutetica dental por parte de la sociedad es superior a la real sobre esta cuestioacuten una clara diferencia de apreciacioacuten entre los habitantes de la Europa continental y los de los iexclIC1UI
Unidos de Ameacuterica y Reino Unido De acuerdo con los resultados obtenidos se apunta viacutea de posible cambio
PALABRAS CLAVE Esteacutetica dental Esteacutetica oral Esteacutetica facial
INTRODUCCiOacuteN
La preocupacioacuten la Odontologiacutea sus facetas- por las consecuencias esteacute-
de sus tratamientos es una oblishygacioacuten baacutesica hace ya bastantes
Los profesionales que maacutes se han OS(]ICElOO
a un estudio meticuloso de los aspectos cos vienen una serie normas
para encauzar con mayores de eacutexito el que muy a menudo es un
sumamente complejo y multidisciplinario plan de tratamiento De modo que la esteacutetica dental que conlleva en principio tantos aspectos
se va tecnificando y va poco a poco los requisitos y las 1ltlitOriexcliCTOCgt
de una ciencia esfuerzo que realizar el profesional
conseguir realmente el alcance y los objetivos terapeacuteuticos
que tengan) encierran alta dificultad y precisioacuten teacutecnica Y los dentistas somos conscientes ellos a lo largo de toda nuestra jornada laboral (Tabla 1)
Si a esta dificultosa orientacioacuten esteacutetica nuestro antildeadimos la insistencia los maacutes prestigiosos maestros en esos sobre la importancia que tiene la esteacutetica dental en todos los la vida -incluso para que nuestros pacientes puedan proshygresar laboral y socialmente con eacutexito envidiashyble en este proceloso valle de es nashytural que dentistas acabemos plenashymente de nuestro altiacutesimo ministeshyrio esteacutetico y que sobrevaloremos nuestra resshyponsabilidad en el eacutexito de la vida los pacienshytes a pesar que ellos acuden a nosotros basshytante ajenos a tan seria cuestioacuten sobre su futuro
64 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
No obstante si examinamos friacuteamente la te-desproporcioacuten entre la dental
la de su y el social y sional de numerosos artistas o de aun merosos poliacuteticos o dores de televisioacuten o de (por citar solamente a personajes ostentosamente
y admirados pero dentalshymente decepcionantes) nos de que esta pretendida relacioacuten es enternecedora es sugestiva eacute ben trovatta pero es radicalmente
Al menos por ahora O al menos desde un punto de general maacutes como veremos
adelante incluso modelos fotograacuteficas conshytratadas para la publicidad de las marshycas de pintura de labios llegar hasta su envidiadiacutesimo eacutexito profesional con malposicioshynes dentarias todo lo graciosillas se quiera pero importantes mal posiciones fin y al cabo
Es decir que los dentistas estamos convenshycidos de que la esteacutetica es verdaderamenshyte importante para el paciente y que la SO(~le(laa actual en general la percibe y la anshyhela con metafiacutesica conviccioacuten omniacutemoda apeshytencia Y nuestra autoestima estaacute apoya -corporativamente- esta ilusioacuten Como todos nosotros cursi-
sobre esteacutetica dental son a los que maacutes denshytistas se inscriben
un estudio Ut1ua
bre este tema-nos puede des y desengantildeos que no debe malhushymoramos pues es bueno poseer un enfoque
de nuestras auteacutenticas de demanda de servicios de odontologiacutea por parte la que nos Nos convieshyne no caer en el error peligroso turbador- de sobredimensionar nuestra ca posicioacuten profesional
El conocer la verdadera de la es-dental en la sociedad actual puede conshy
trariamos en un primer momento pero puede despueacutes a no alentar falsas
a buscar soluciones yana tener que recurrir como se viene haciendo uacuteltishymamente por parte de algunos a conshytratar paacuteginas publicitarias la falta de trabajo que tanto al que ha invertido en costosas infraestructuras de su cliacutenica (Es evidente que si hubiera mucha demanda de servicios no seriacutea neceshysario que los licenciados en Odontologiacutea anunshyciaran sus habilidades profesionales)
Desafortunadamente esos anuncios en los a menudo se exhiben fotografiacuteas de antes
despueacutes -con o sin retoques en el ordena-suelen ser contraproducenshy
aseguran los mejores publicistas
A los lectores -garantizan con profesional no les gusta ver dientes y
de cerca Maacutes bien les dan y tienen razoacuten A los dentistas nos cuesta
pero es Y ese do se hace extensivo no soacutelo al doctor que se anuncia sino -lo que es maacutes preocupante- a la percepcioacuten de la Odontologiacutea en general como un comercio servicios con espiacuteritu mercantishylista de escasa categoriacutea como profesioacuten unishy
con poca respetabilidad social y soshybre todo absolutamente carente de elegancia
Pero es que no queda nunca muy claro lo que o no sabe hacer ese dentista anunciante que maacutes o menos sibilinamente se
a siacute mismo como genuinos y teacutecnicas o materiales que estaacuten al alshy
cance de todos sus colegas en el normal cio de su universitaria licenciatura Lo uacutenico vershydaderamente evidente es que ese profesional anunciante no consigue llenar su libro citas
invertir en publicidad y que por lo tanto estaacute horas Yen
caso -como han comentado algunos persshypicaces lectores- esa misma inmodesta publicishydad suscita fundadas sobre el prestigio la categoriacutea y el auteacutentico eacutexito del doctor dibujante de sonrisas
Estos inusuales comentarios que acabo de hacer a miacuteo- se refieren exclusivashymente al que lamentablemente neshycesita contratar directamente su propia dad No mencioacuten siquiera la
desde su de las Dentales o de las asociaciones y concertaciones de cliacutenicas (auteacutenticos radas o regidas por terceros lada eso
un circuito mercantil completamente saprofiacutetico de la Odontologiacutea)
exento de toda excelencia y de toda calidad que no apunta allaacute del falso reclashymo basado en las gratuidades y que por lo tanto no merece consideracioacuten en estas
una parte la poblacioacuten que acude a nuestras consultas exige -y mucho- la perfeccioacuten de resultados Unos solicitan la invisible naturalidad en unitashyrias y otros cambios globales espectashyculares Pero -desafortunadamente- una inmenshy
de nuestra sociedad actual incluso relacionados con la belleshy
za del rostro como esteticistas maquilladores y fotoacutegrafos no perciben la hermosura dental como un atributo esteacutetico
perfectamente que muchos lectores no van a aceptar faacutecilmente los resultados de este
A miacute me ha costado mucho recoshynocer y aceptar conclusiones extraiacutedas Mi
Figura 3
Figura 1 Figura 2
Figura 4 Figura 5 Figura 6
Figura9
Figura 7
66 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
uacutenico consuelo es que todo lo va a quedar Permiacutetame pues el querido vv expuesto en este artiacuteculo no necesita comproshyacompantildee desde estas liacuteneas en este baciones de laboratorio Todo es faciliacutesimamen- te divertido y al mismo tiempo muy confortable te constatable desde el mullido silloacuten de la trabajo de campo sala de estar de cada lector
MATERIAL MEacuteTODOS Y RESULTADOS
1- libros arte y en los museos
La primera constatacioacuten podemos hacer faacutecilmente es la de los libros de arte que guardamos con tan reposada veneracioacuten en nuestra biblloteca posibilidad seducshytora es la de dar una vuelta por el Britiacutesh Mushyseum por los Uffiacutecci por la Portrait Gallery por el por el Prado por el Louvre el Quaiacute o por cualquier pinacoteca
a mano Verdaderamente pocas veces un de investigacioacuten odontoloacutegica puede realizarse complementado por placeres circunstanciales de tan variado tipo y
una u otra forma podemos con suma facilidad que en ninguna estatua las culturas primitivas ni en de la Grecia sica aparecen reproducidos unos incisivos hushymanos esculpidos con un miacutenimo sentido esteacute-
Ni las esculturas de los tivos mayas en las que a veces aparecen tes lo hacen con intencioacuten esteacutetica Los portenshytosos artistas atenienses y luego los romanos que habilidades sensibilidades finiacutesimas y cuento en los labios en mejillas o en la anatomiacutea
torso de los antebrazos de las manos de los y las untildeas no percibieron nunca los dientes como un atributo digno de ser reproducido con esmero y (Fig 1)
Muy llamativamente ocurre lo mismo en las grandes obras los primitivos italianos y hoshylandeses o en el arte del Renacimiento lIi Mishyguel Aacutengel ni ni Rafael ni mente ninguno de los maestros del Bashyrroco dejaron dientes en sus fabuloshysas obras Capaces como eran reproducir con precisioacuten sobrecogedora la realidad les rodeaba hasta los maacutes imperceptibles nunca sintieron la conveniencia de enriquecer sus obras con un de esteacutetica dental
la Fig 2 se puede ver ni la de los despierta la menor sonrisa en ninshyguno de personajes que -por definicioacuten- deshybiacutean estar en aquellos sumamente
alegres complacidos y eufoacutericos La enorme profusioacuten y de detalles todo el no alcanza a insinuar ni un miliacuteshy
este sorprendente fenoacutemeno me Ilashymi admirado y perspicaz amigo
de Madrid durante una inolvidable que a explorar con su familia las estupendas salas la Alte y la Neue Pinakothek Munich
La insoacutelita aparicioacuten de dientes en los de los grandes artistas destinada a darnos una idea desalintildeada o costumbrista del persoshynaje Alguacuten alguacuten de Velaacutesshyquez alguacuten de Franz Hals de y algunas manchas o grises- imshy
de 80rolla Pero en ninguacuten caso mucho el el detalle ni
todo con casi ninguna auteacutenticamenshyte esteacutetica
Dejo al siacute mismo esta bastante decepcioshynante pero real Los grandes artistas no han pinshytado dientes esteacuteticos porque probablemente no han podido incorporarlos a sus lienzos sin deshymeacuterito del resultado final Hay una ausencia esshypectacular hermosos en el sutil y culshytivado mundo a pesar de escritores como Cervantes y otros muchos escrishytores de eacutepocas preteacuteritas dejaron establecidos famosos paralelismos laudatorios entre los dienshytes las perlas y los diamantes O definieron con precisioacuten coacutemo debiacutean ser unos dientes atractishyvos (Busca de cabeta pequentildea a nashyriz afilada los menudillos e
blancos poquillo apartadillos hnegti~le los labros de la boca hegtoillmiddotC
La su boca sea blanca pelos clara e Buen Amor Arcipreste de Hita)
Es evidente que los grandes maestros que reproducir dientes hermoshy
sos en sus telas se abstuvieron de ello a conshycomo si la dental afeara enshy
dureciera o y no embelleciera la obra
2- En los animados y rrJlrrllr
infantiles
de las explicaciones que puede atribuirshyse a tan manifiesta dental de las telas
de dental de los artistas de todos los tiemshy
67
vistas internacionales de belleza y moda exa-
Dientes claramente visibles Dientes dudosamente visibles
(con poca voluntad de
645 (21 7 )
239 )
Dientes nada visibles 2065 )
TRABAJOS ORIGINALES
Algunos datos de DrEtCISIOin admitidos como normas actuales de esteacutetica para el incisivo central superior
bull En reposo su borde incisal debe contactar con la huacuteshymeda del labio inferior
bull Las mujeres joacutevenes ensentildear de 35 a 45 mm bull Los hombres deben ensentildear de 2 a 3 mm bull Con la edad estas van bull Longitud miacutenima de la corona 10 mm
a 82 (seguacuten resulta demasiado estrecho
75 - 82 resulta agrmiddotaaaole 85 oacute maacutes resulta ancho
TABLA 1
praacutecticamente
MIfKPV IIIV= Feacutelix el gato Tiacuteo Gilito
Jerry La Bella Durmiente cepto en alguacuten momento) Peter Pan La cienta en P ra luto Los Blancanieves (excepto en alguacuten momento) Charly Brown Linus y Lucy Baloo Pinocho Mr Magoo La Pantera Rosa Snoopy La Dama el
Bamby Alicia (excepto en alguacuten momenshy
Fred Basset Mortadela y La Sirenita Asterix y
y Hobbes Nema y su familia
TABLA 2
fotogfatlas con dientes visibles y 2949 fotografiacuteas de las reshy
Revistas utilizadas en este
Summer 2003 ndeg 42 ELLE (USA) 2003 ndeg 216 VaGUE (UK) September 2003 MARIA CLAIRE (1) Settembre 2003 MARIE (1) Settembre 2003 supl ndeg 9 FHM 2003 ndeg 34 FHM 2003 ndeg 35 GOOD (UK) Cott~mhor MARIE (F) Setembre 2003 ndeg MARIE CLAIRE (F) Setembre
TABLA 3
Porcentaje de fotografiacuteas en sentildean muy claramente los (uentes lugar de venta de las revistas de belleza moda exiexclaminalda
continental
Reino Unido
USA
TABLA 4 TABLAS
10
alguacuten momento) Los 101 Daacutelmatas
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
Revista Europea de Odonlo-Estomatologiacutea Volumen XVII - N 2 Marzo-Abril 2005
SOR RENDENTES CONSTATACION SOBRE LA VALORACiOacuteN DE LA ESTEacuteTICA D NTAL
por
EDUARDO FRADERA
BARCELONA
Lo bello es aquello comprensible siacuten rotlClvtm
ANDRE MAUROIS
nOIIn de los dientes como atributo esteacutetico parte de la sociedad (sobre todo como atributo expresiones artiacutesticas
hasta nuestros diacuteas Se constata la mayoritaria falta de dienshyinfantiles y de los dibujos animados (excepto vampiros monstruos brujas
se usan para expresar maldad crueldad envidia y demaacutes elementos del amplio espectro de las pasiones) Y se sentildeala que por primera vez en historia de la aparecen representados los dientes como valor esteacutetico sorprendentemente en los llamados coacutemics para adultos Sin embargo la de dientes en estos dibujos se realiza mediante un espacio totalmente blanco El de cada diente como individualidad afea el de la boca y los sagaces dibujantes lo evitan en sus heacuteroes nmtllni
tas y lo reservan los bellacos destinados a concentrar todas las antipatiacuteas del lector Se un recuento de las publicadas en las revistas de Belleza y Moda internacionales distinguiendo entre las que se ensentildean y las que se ocultan los dientes de las modelos De ese anaacutelisis se que probablemente los dentistas creemos que la valoracioacuten de la esteacutetica dental por parte de la sociedad es superior a la real sobre esta cuestioacuten una clara diferencia de apreciacioacuten entre los habitantes de la Europa continental y los de los iexclIC1UI
Unidos de Ameacuterica y Reino Unido De acuerdo con los resultados obtenidos se apunta viacutea de posible cambio
PALABRAS CLAVE Esteacutetica dental Esteacutetica oral Esteacutetica facial
INTRODUCCiOacuteN
La preocupacioacuten la Odontologiacutea sus facetas- por las consecuencias esteacute-
de sus tratamientos es una oblishygacioacuten baacutesica hace ya bastantes
Los profesionales que maacutes se han OS(]ICElOO
a un estudio meticuloso de los aspectos cos vienen una serie normas
para encauzar con mayores de eacutexito el que muy a menudo es un
sumamente complejo y multidisciplinario plan de tratamiento De modo que la esteacutetica dental que conlleva en principio tantos aspectos
se va tecnificando y va poco a poco los requisitos y las 1ltlitOriexcliCTOCgt
de una ciencia esfuerzo que realizar el profesional
conseguir realmente el alcance y los objetivos terapeacuteuticos
que tengan) encierran alta dificultad y precisioacuten teacutecnica Y los dentistas somos conscientes ellos a lo largo de toda nuestra jornada laboral (Tabla 1)
Si a esta dificultosa orientacioacuten esteacutetica nuestro antildeadimos la insistencia los maacutes prestigiosos maestros en esos sobre la importancia que tiene la esteacutetica dental en todos los la vida -incluso para que nuestros pacientes puedan proshygresar laboral y socialmente con eacutexito envidiashyble en este proceloso valle de es nashytural que dentistas acabemos plenashymente de nuestro altiacutesimo ministeshyrio esteacutetico y que sobrevaloremos nuestra resshyponsabilidad en el eacutexito de la vida los pacienshytes a pesar que ellos acuden a nosotros basshytante ajenos a tan seria cuestioacuten sobre su futuro
64 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
No obstante si examinamos friacuteamente la te-desproporcioacuten entre la dental
la de su y el social y sional de numerosos artistas o de aun merosos poliacuteticos o dores de televisioacuten o de (por citar solamente a personajes ostentosamente
y admirados pero dentalshymente decepcionantes) nos de que esta pretendida relacioacuten es enternecedora es sugestiva eacute ben trovatta pero es radicalmente
Al menos por ahora O al menos desde un punto de general maacutes como veremos
adelante incluso modelos fotograacuteficas conshytratadas para la publicidad de las marshycas de pintura de labios llegar hasta su envidiadiacutesimo eacutexito profesional con malposicioshynes dentarias todo lo graciosillas se quiera pero importantes mal posiciones fin y al cabo
Es decir que los dentistas estamos convenshycidos de que la esteacutetica es verdaderamenshyte importante para el paciente y que la SO(~le(laa actual en general la percibe y la anshyhela con metafiacutesica conviccioacuten omniacutemoda apeshytencia Y nuestra autoestima estaacute apoya -corporativamente- esta ilusioacuten Como todos nosotros cursi-
sobre esteacutetica dental son a los que maacutes denshytistas se inscriben
un estudio Ut1ua
bre este tema-nos puede des y desengantildeos que no debe malhushymoramos pues es bueno poseer un enfoque
de nuestras auteacutenticas de demanda de servicios de odontologiacutea por parte la que nos Nos convieshyne no caer en el error peligroso turbador- de sobredimensionar nuestra ca posicioacuten profesional
El conocer la verdadera de la es-dental en la sociedad actual puede conshy
trariamos en un primer momento pero puede despueacutes a no alentar falsas
a buscar soluciones yana tener que recurrir como se viene haciendo uacuteltishymamente por parte de algunos a conshytratar paacuteginas publicitarias la falta de trabajo que tanto al que ha invertido en costosas infraestructuras de su cliacutenica (Es evidente que si hubiera mucha demanda de servicios no seriacutea neceshysario que los licenciados en Odontologiacutea anunshyciaran sus habilidades profesionales)
Desafortunadamente esos anuncios en los a menudo se exhiben fotografiacuteas de antes
despueacutes -con o sin retoques en el ordena-suelen ser contraproducenshy
aseguran los mejores publicistas
A los lectores -garantizan con profesional no les gusta ver dientes y
de cerca Maacutes bien les dan y tienen razoacuten A los dentistas nos cuesta
pero es Y ese do se hace extensivo no soacutelo al doctor que se anuncia sino -lo que es maacutes preocupante- a la percepcioacuten de la Odontologiacutea en general como un comercio servicios con espiacuteritu mercantishylista de escasa categoriacutea como profesioacuten unishy
con poca respetabilidad social y soshybre todo absolutamente carente de elegancia
Pero es que no queda nunca muy claro lo que o no sabe hacer ese dentista anunciante que maacutes o menos sibilinamente se
a siacute mismo como genuinos y teacutecnicas o materiales que estaacuten al alshy
cance de todos sus colegas en el normal cio de su universitaria licenciatura Lo uacutenico vershydaderamente evidente es que ese profesional anunciante no consigue llenar su libro citas
invertir en publicidad y que por lo tanto estaacute horas Yen
caso -como han comentado algunos persshypicaces lectores- esa misma inmodesta publicishydad suscita fundadas sobre el prestigio la categoriacutea y el auteacutentico eacutexito del doctor dibujante de sonrisas
Estos inusuales comentarios que acabo de hacer a miacuteo- se refieren exclusivashymente al que lamentablemente neshycesita contratar directamente su propia dad No mencioacuten siquiera la
desde su de las Dentales o de las asociaciones y concertaciones de cliacutenicas (auteacutenticos radas o regidas por terceros lada eso
un circuito mercantil completamente saprofiacutetico de la Odontologiacutea)
exento de toda excelencia y de toda calidad que no apunta allaacute del falso reclashymo basado en las gratuidades y que por lo tanto no merece consideracioacuten en estas
una parte la poblacioacuten que acude a nuestras consultas exige -y mucho- la perfeccioacuten de resultados Unos solicitan la invisible naturalidad en unitashyrias y otros cambios globales espectashyculares Pero -desafortunadamente- una inmenshy
de nuestra sociedad actual incluso relacionados con la belleshy
za del rostro como esteticistas maquilladores y fotoacutegrafos no perciben la hermosura dental como un atributo esteacutetico
perfectamente que muchos lectores no van a aceptar faacutecilmente los resultados de este
A miacute me ha costado mucho recoshynocer y aceptar conclusiones extraiacutedas Mi
Figura 3
Figura 1 Figura 2
Figura 4 Figura 5 Figura 6
Figura9
Figura 7
66 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
uacutenico consuelo es que todo lo va a quedar Permiacutetame pues el querido vv expuesto en este artiacuteculo no necesita comproshyacompantildee desde estas liacuteneas en este baciones de laboratorio Todo es faciliacutesimamen- te divertido y al mismo tiempo muy confortable te constatable desde el mullido silloacuten de la trabajo de campo sala de estar de cada lector
MATERIAL MEacuteTODOS Y RESULTADOS
1- libros arte y en los museos
La primera constatacioacuten podemos hacer faacutecilmente es la de los libros de arte que guardamos con tan reposada veneracioacuten en nuestra biblloteca posibilidad seducshytora es la de dar una vuelta por el Britiacutesh Mushyseum por los Uffiacutecci por la Portrait Gallery por el por el Prado por el Louvre el Quaiacute o por cualquier pinacoteca
a mano Verdaderamente pocas veces un de investigacioacuten odontoloacutegica puede realizarse complementado por placeres circunstanciales de tan variado tipo y
una u otra forma podemos con suma facilidad que en ninguna estatua las culturas primitivas ni en de la Grecia sica aparecen reproducidos unos incisivos hushymanos esculpidos con un miacutenimo sentido esteacute-
Ni las esculturas de los tivos mayas en las que a veces aparecen tes lo hacen con intencioacuten esteacutetica Los portenshytosos artistas atenienses y luego los romanos que habilidades sensibilidades finiacutesimas y cuento en los labios en mejillas o en la anatomiacutea
torso de los antebrazos de las manos de los y las untildeas no percibieron nunca los dientes como un atributo digno de ser reproducido con esmero y (Fig 1)
Muy llamativamente ocurre lo mismo en las grandes obras los primitivos italianos y hoshylandeses o en el arte del Renacimiento lIi Mishyguel Aacutengel ni ni Rafael ni mente ninguno de los maestros del Bashyrroco dejaron dientes en sus fabuloshysas obras Capaces como eran reproducir con precisioacuten sobrecogedora la realidad les rodeaba hasta los maacutes imperceptibles nunca sintieron la conveniencia de enriquecer sus obras con un de esteacutetica dental
la Fig 2 se puede ver ni la de los despierta la menor sonrisa en ninshyguno de personajes que -por definicioacuten- deshybiacutean estar en aquellos sumamente
alegres complacidos y eufoacutericos La enorme profusioacuten y de detalles todo el no alcanza a insinuar ni un miliacuteshy
este sorprendente fenoacutemeno me Ilashymi admirado y perspicaz amigo
de Madrid durante una inolvidable que a explorar con su familia las estupendas salas la Alte y la Neue Pinakothek Munich
La insoacutelita aparicioacuten de dientes en los de los grandes artistas destinada a darnos una idea desalintildeada o costumbrista del persoshynaje Alguacuten alguacuten de Velaacutesshyquez alguacuten de Franz Hals de y algunas manchas o grises- imshy
de 80rolla Pero en ninguacuten caso mucho el el detalle ni
todo con casi ninguna auteacutenticamenshyte esteacutetica
Dejo al siacute mismo esta bastante decepcioshynante pero real Los grandes artistas no han pinshytado dientes esteacuteticos porque probablemente no han podido incorporarlos a sus lienzos sin deshymeacuterito del resultado final Hay una ausencia esshypectacular hermosos en el sutil y culshytivado mundo a pesar de escritores como Cervantes y otros muchos escrishytores de eacutepocas preteacuteritas dejaron establecidos famosos paralelismos laudatorios entre los dienshytes las perlas y los diamantes O definieron con precisioacuten coacutemo debiacutean ser unos dientes atractishyvos (Busca de cabeta pequentildea a nashyriz afilada los menudillos e
blancos poquillo apartadillos hnegti~le los labros de la boca hegtoillmiddotC
La su boca sea blanca pelos clara e Buen Amor Arcipreste de Hita)
Es evidente que los grandes maestros que reproducir dientes hermoshy
sos en sus telas se abstuvieron de ello a conshycomo si la dental afeara enshy
dureciera o y no embelleciera la obra
2- En los animados y rrJlrrllr
infantiles
de las explicaciones que puede atribuirshyse a tan manifiesta dental de las telas
de dental de los artistas de todos los tiemshy
67
vistas internacionales de belleza y moda exa-
Dientes claramente visibles Dientes dudosamente visibles
(con poca voluntad de
645 (21 7 )
239 )
Dientes nada visibles 2065 )
TRABAJOS ORIGINALES
Algunos datos de DrEtCISIOin admitidos como normas actuales de esteacutetica para el incisivo central superior
bull En reposo su borde incisal debe contactar con la huacuteshymeda del labio inferior
bull Las mujeres joacutevenes ensentildear de 35 a 45 mm bull Los hombres deben ensentildear de 2 a 3 mm bull Con la edad estas van bull Longitud miacutenima de la corona 10 mm
a 82 (seguacuten resulta demasiado estrecho
75 - 82 resulta agrmiddotaaaole 85 oacute maacutes resulta ancho
TABLA 1
praacutecticamente
MIfKPV IIIV= Feacutelix el gato Tiacuteo Gilito
Jerry La Bella Durmiente cepto en alguacuten momento) Peter Pan La cienta en P ra luto Los Blancanieves (excepto en alguacuten momento) Charly Brown Linus y Lucy Baloo Pinocho Mr Magoo La Pantera Rosa Snoopy La Dama el
Bamby Alicia (excepto en alguacuten momenshy
Fred Basset Mortadela y La Sirenita Asterix y
y Hobbes Nema y su familia
TABLA 2
fotogfatlas con dientes visibles y 2949 fotografiacuteas de las reshy
Revistas utilizadas en este
Summer 2003 ndeg 42 ELLE (USA) 2003 ndeg 216 VaGUE (UK) September 2003 MARIA CLAIRE (1) Settembre 2003 MARIE (1) Settembre 2003 supl ndeg 9 FHM 2003 ndeg 34 FHM 2003 ndeg 35 GOOD (UK) Cott~mhor MARIE (F) Setembre 2003 ndeg MARIE CLAIRE (F) Setembre
TABLA 3
Porcentaje de fotografiacuteas en sentildean muy claramente los (uentes lugar de venta de las revistas de belleza moda exiexclaminalda
continental
Reino Unido
USA
TABLA 4 TABLAS
10
alguacuten momento) Los 101 Daacutelmatas
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
64 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
No obstante si examinamos friacuteamente la te-desproporcioacuten entre la dental
la de su y el social y sional de numerosos artistas o de aun merosos poliacuteticos o dores de televisioacuten o de (por citar solamente a personajes ostentosamente
y admirados pero dentalshymente decepcionantes) nos de que esta pretendida relacioacuten es enternecedora es sugestiva eacute ben trovatta pero es radicalmente
Al menos por ahora O al menos desde un punto de general maacutes como veremos
adelante incluso modelos fotograacuteficas conshytratadas para la publicidad de las marshycas de pintura de labios llegar hasta su envidiadiacutesimo eacutexito profesional con malposicioshynes dentarias todo lo graciosillas se quiera pero importantes mal posiciones fin y al cabo
Es decir que los dentistas estamos convenshycidos de que la esteacutetica es verdaderamenshyte importante para el paciente y que la SO(~le(laa actual en general la percibe y la anshyhela con metafiacutesica conviccioacuten omniacutemoda apeshytencia Y nuestra autoestima estaacute apoya -corporativamente- esta ilusioacuten Como todos nosotros cursi-
sobre esteacutetica dental son a los que maacutes denshytistas se inscriben
un estudio Ut1ua
bre este tema-nos puede des y desengantildeos que no debe malhushymoramos pues es bueno poseer un enfoque
de nuestras auteacutenticas de demanda de servicios de odontologiacutea por parte la que nos Nos convieshyne no caer en el error peligroso turbador- de sobredimensionar nuestra ca posicioacuten profesional
El conocer la verdadera de la es-dental en la sociedad actual puede conshy
trariamos en un primer momento pero puede despueacutes a no alentar falsas
a buscar soluciones yana tener que recurrir como se viene haciendo uacuteltishymamente por parte de algunos a conshytratar paacuteginas publicitarias la falta de trabajo que tanto al que ha invertido en costosas infraestructuras de su cliacutenica (Es evidente que si hubiera mucha demanda de servicios no seriacutea neceshysario que los licenciados en Odontologiacutea anunshyciaran sus habilidades profesionales)
Desafortunadamente esos anuncios en los a menudo se exhiben fotografiacuteas de antes
despueacutes -con o sin retoques en el ordena-suelen ser contraproducenshy
aseguran los mejores publicistas
A los lectores -garantizan con profesional no les gusta ver dientes y
de cerca Maacutes bien les dan y tienen razoacuten A los dentistas nos cuesta
pero es Y ese do se hace extensivo no soacutelo al doctor que se anuncia sino -lo que es maacutes preocupante- a la percepcioacuten de la Odontologiacutea en general como un comercio servicios con espiacuteritu mercantishylista de escasa categoriacutea como profesioacuten unishy
con poca respetabilidad social y soshybre todo absolutamente carente de elegancia
Pero es que no queda nunca muy claro lo que o no sabe hacer ese dentista anunciante que maacutes o menos sibilinamente se
a siacute mismo como genuinos y teacutecnicas o materiales que estaacuten al alshy
cance de todos sus colegas en el normal cio de su universitaria licenciatura Lo uacutenico vershydaderamente evidente es que ese profesional anunciante no consigue llenar su libro citas
invertir en publicidad y que por lo tanto estaacute horas Yen
caso -como han comentado algunos persshypicaces lectores- esa misma inmodesta publicishydad suscita fundadas sobre el prestigio la categoriacutea y el auteacutentico eacutexito del doctor dibujante de sonrisas
Estos inusuales comentarios que acabo de hacer a miacuteo- se refieren exclusivashymente al que lamentablemente neshycesita contratar directamente su propia dad No mencioacuten siquiera la
desde su de las Dentales o de las asociaciones y concertaciones de cliacutenicas (auteacutenticos radas o regidas por terceros lada eso
un circuito mercantil completamente saprofiacutetico de la Odontologiacutea)
exento de toda excelencia y de toda calidad que no apunta allaacute del falso reclashymo basado en las gratuidades y que por lo tanto no merece consideracioacuten en estas
una parte la poblacioacuten que acude a nuestras consultas exige -y mucho- la perfeccioacuten de resultados Unos solicitan la invisible naturalidad en unitashyrias y otros cambios globales espectashyculares Pero -desafortunadamente- una inmenshy
de nuestra sociedad actual incluso relacionados con la belleshy
za del rostro como esteticistas maquilladores y fotoacutegrafos no perciben la hermosura dental como un atributo esteacutetico
perfectamente que muchos lectores no van a aceptar faacutecilmente los resultados de este
A miacute me ha costado mucho recoshynocer y aceptar conclusiones extraiacutedas Mi
Figura 3
Figura 1 Figura 2
Figura 4 Figura 5 Figura 6
Figura9
Figura 7
66 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
uacutenico consuelo es que todo lo va a quedar Permiacutetame pues el querido vv expuesto en este artiacuteculo no necesita comproshyacompantildee desde estas liacuteneas en este baciones de laboratorio Todo es faciliacutesimamen- te divertido y al mismo tiempo muy confortable te constatable desde el mullido silloacuten de la trabajo de campo sala de estar de cada lector
MATERIAL MEacuteTODOS Y RESULTADOS
1- libros arte y en los museos
La primera constatacioacuten podemos hacer faacutecilmente es la de los libros de arte que guardamos con tan reposada veneracioacuten en nuestra biblloteca posibilidad seducshytora es la de dar una vuelta por el Britiacutesh Mushyseum por los Uffiacutecci por la Portrait Gallery por el por el Prado por el Louvre el Quaiacute o por cualquier pinacoteca
a mano Verdaderamente pocas veces un de investigacioacuten odontoloacutegica puede realizarse complementado por placeres circunstanciales de tan variado tipo y
una u otra forma podemos con suma facilidad que en ninguna estatua las culturas primitivas ni en de la Grecia sica aparecen reproducidos unos incisivos hushymanos esculpidos con un miacutenimo sentido esteacute-
Ni las esculturas de los tivos mayas en las que a veces aparecen tes lo hacen con intencioacuten esteacutetica Los portenshytosos artistas atenienses y luego los romanos que habilidades sensibilidades finiacutesimas y cuento en los labios en mejillas o en la anatomiacutea
torso de los antebrazos de las manos de los y las untildeas no percibieron nunca los dientes como un atributo digno de ser reproducido con esmero y (Fig 1)
Muy llamativamente ocurre lo mismo en las grandes obras los primitivos italianos y hoshylandeses o en el arte del Renacimiento lIi Mishyguel Aacutengel ni ni Rafael ni mente ninguno de los maestros del Bashyrroco dejaron dientes en sus fabuloshysas obras Capaces como eran reproducir con precisioacuten sobrecogedora la realidad les rodeaba hasta los maacutes imperceptibles nunca sintieron la conveniencia de enriquecer sus obras con un de esteacutetica dental
la Fig 2 se puede ver ni la de los despierta la menor sonrisa en ninshyguno de personajes que -por definicioacuten- deshybiacutean estar en aquellos sumamente
alegres complacidos y eufoacutericos La enorme profusioacuten y de detalles todo el no alcanza a insinuar ni un miliacuteshy
este sorprendente fenoacutemeno me Ilashymi admirado y perspicaz amigo
de Madrid durante una inolvidable que a explorar con su familia las estupendas salas la Alte y la Neue Pinakothek Munich
La insoacutelita aparicioacuten de dientes en los de los grandes artistas destinada a darnos una idea desalintildeada o costumbrista del persoshynaje Alguacuten alguacuten de Velaacutesshyquez alguacuten de Franz Hals de y algunas manchas o grises- imshy
de 80rolla Pero en ninguacuten caso mucho el el detalle ni
todo con casi ninguna auteacutenticamenshyte esteacutetica
Dejo al siacute mismo esta bastante decepcioshynante pero real Los grandes artistas no han pinshytado dientes esteacuteticos porque probablemente no han podido incorporarlos a sus lienzos sin deshymeacuterito del resultado final Hay una ausencia esshypectacular hermosos en el sutil y culshytivado mundo a pesar de escritores como Cervantes y otros muchos escrishytores de eacutepocas preteacuteritas dejaron establecidos famosos paralelismos laudatorios entre los dienshytes las perlas y los diamantes O definieron con precisioacuten coacutemo debiacutean ser unos dientes atractishyvos (Busca de cabeta pequentildea a nashyriz afilada los menudillos e
blancos poquillo apartadillos hnegti~le los labros de la boca hegtoillmiddotC
La su boca sea blanca pelos clara e Buen Amor Arcipreste de Hita)
Es evidente que los grandes maestros que reproducir dientes hermoshy
sos en sus telas se abstuvieron de ello a conshycomo si la dental afeara enshy
dureciera o y no embelleciera la obra
2- En los animados y rrJlrrllr
infantiles
de las explicaciones que puede atribuirshyse a tan manifiesta dental de las telas
de dental de los artistas de todos los tiemshy
67
vistas internacionales de belleza y moda exa-
Dientes claramente visibles Dientes dudosamente visibles
(con poca voluntad de
645 (21 7 )
239 )
Dientes nada visibles 2065 )
TRABAJOS ORIGINALES
Algunos datos de DrEtCISIOin admitidos como normas actuales de esteacutetica para el incisivo central superior
bull En reposo su borde incisal debe contactar con la huacuteshymeda del labio inferior
bull Las mujeres joacutevenes ensentildear de 35 a 45 mm bull Los hombres deben ensentildear de 2 a 3 mm bull Con la edad estas van bull Longitud miacutenima de la corona 10 mm
a 82 (seguacuten resulta demasiado estrecho
75 - 82 resulta agrmiddotaaaole 85 oacute maacutes resulta ancho
TABLA 1
praacutecticamente
MIfKPV IIIV= Feacutelix el gato Tiacuteo Gilito
Jerry La Bella Durmiente cepto en alguacuten momento) Peter Pan La cienta en P ra luto Los Blancanieves (excepto en alguacuten momento) Charly Brown Linus y Lucy Baloo Pinocho Mr Magoo La Pantera Rosa Snoopy La Dama el
Bamby Alicia (excepto en alguacuten momenshy
Fred Basset Mortadela y La Sirenita Asterix y
y Hobbes Nema y su familia
TABLA 2
fotogfatlas con dientes visibles y 2949 fotografiacuteas de las reshy
Revistas utilizadas en este
Summer 2003 ndeg 42 ELLE (USA) 2003 ndeg 216 VaGUE (UK) September 2003 MARIA CLAIRE (1) Settembre 2003 MARIE (1) Settembre 2003 supl ndeg 9 FHM 2003 ndeg 34 FHM 2003 ndeg 35 GOOD (UK) Cott~mhor MARIE (F) Setembre 2003 ndeg MARIE CLAIRE (F) Setembre
TABLA 3
Porcentaje de fotografiacuteas en sentildean muy claramente los (uentes lugar de venta de las revistas de belleza moda exiexclaminalda
continental
Reino Unido
USA
TABLA 4 TABLAS
10
alguacuten momento) Los 101 Daacutelmatas
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
Figura 3
Figura 1 Figura 2
Figura 4 Figura 5 Figura 6
Figura9
Figura 7
66 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
uacutenico consuelo es que todo lo va a quedar Permiacutetame pues el querido vv expuesto en este artiacuteculo no necesita comproshyacompantildee desde estas liacuteneas en este baciones de laboratorio Todo es faciliacutesimamen- te divertido y al mismo tiempo muy confortable te constatable desde el mullido silloacuten de la trabajo de campo sala de estar de cada lector
MATERIAL MEacuteTODOS Y RESULTADOS
1- libros arte y en los museos
La primera constatacioacuten podemos hacer faacutecilmente es la de los libros de arte que guardamos con tan reposada veneracioacuten en nuestra biblloteca posibilidad seducshytora es la de dar una vuelta por el Britiacutesh Mushyseum por los Uffiacutecci por la Portrait Gallery por el por el Prado por el Louvre el Quaiacute o por cualquier pinacoteca
a mano Verdaderamente pocas veces un de investigacioacuten odontoloacutegica puede realizarse complementado por placeres circunstanciales de tan variado tipo y
una u otra forma podemos con suma facilidad que en ninguna estatua las culturas primitivas ni en de la Grecia sica aparecen reproducidos unos incisivos hushymanos esculpidos con un miacutenimo sentido esteacute-
Ni las esculturas de los tivos mayas en las que a veces aparecen tes lo hacen con intencioacuten esteacutetica Los portenshytosos artistas atenienses y luego los romanos que habilidades sensibilidades finiacutesimas y cuento en los labios en mejillas o en la anatomiacutea
torso de los antebrazos de las manos de los y las untildeas no percibieron nunca los dientes como un atributo digno de ser reproducido con esmero y (Fig 1)
Muy llamativamente ocurre lo mismo en las grandes obras los primitivos italianos y hoshylandeses o en el arte del Renacimiento lIi Mishyguel Aacutengel ni ni Rafael ni mente ninguno de los maestros del Bashyrroco dejaron dientes en sus fabuloshysas obras Capaces como eran reproducir con precisioacuten sobrecogedora la realidad les rodeaba hasta los maacutes imperceptibles nunca sintieron la conveniencia de enriquecer sus obras con un de esteacutetica dental
la Fig 2 se puede ver ni la de los despierta la menor sonrisa en ninshyguno de personajes que -por definicioacuten- deshybiacutean estar en aquellos sumamente
alegres complacidos y eufoacutericos La enorme profusioacuten y de detalles todo el no alcanza a insinuar ni un miliacuteshy
este sorprendente fenoacutemeno me Ilashymi admirado y perspicaz amigo
de Madrid durante una inolvidable que a explorar con su familia las estupendas salas la Alte y la Neue Pinakothek Munich
La insoacutelita aparicioacuten de dientes en los de los grandes artistas destinada a darnos una idea desalintildeada o costumbrista del persoshynaje Alguacuten alguacuten de Velaacutesshyquez alguacuten de Franz Hals de y algunas manchas o grises- imshy
de 80rolla Pero en ninguacuten caso mucho el el detalle ni
todo con casi ninguna auteacutenticamenshyte esteacutetica
Dejo al siacute mismo esta bastante decepcioshynante pero real Los grandes artistas no han pinshytado dientes esteacuteticos porque probablemente no han podido incorporarlos a sus lienzos sin deshymeacuterito del resultado final Hay una ausencia esshypectacular hermosos en el sutil y culshytivado mundo a pesar de escritores como Cervantes y otros muchos escrishytores de eacutepocas preteacuteritas dejaron establecidos famosos paralelismos laudatorios entre los dienshytes las perlas y los diamantes O definieron con precisioacuten coacutemo debiacutean ser unos dientes atractishyvos (Busca de cabeta pequentildea a nashyriz afilada los menudillos e
blancos poquillo apartadillos hnegti~le los labros de la boca hegtoillmiddotC
La su boca sea blanca pelos clara e Buen Amor Arcipreste de Hita)
Es evidente que los grandes maestros que reproducir dientes hermoshy
sos en sus telas se abstuvieron de ello a conshycomo si la dental afeara enshy
dureciera o y no embelleciera la obra
2- En los animados y rrJlrrllr
infantiles
de las explicaciones que puede atribuirshyse a tan manifiesta dental de las telas
de dental de los artistas de todos los tiemshy
67
vistas internacionales de belleza y moda exa-
Dientes claramente visibles Dientes dudosamente visibles
(con poca voluntad de
645 (21 7 )
239 )
Dientes nada visibles 2065 )
TRABAJOS ORIGINALES
Algunos datos de DrEtCISIOin admitidos como normas actuales de esteacutetica para el incisivo central superior
bull En reposo su borde incisal debe contactar con la huacuteshymeda del labio inferior
bull Las mujeres joacutevenes ensentildear de 35 a 45 mm bull Los hombres deben ensentildear de 2 a 3 mm bull Con la edad estas van bull Longitud miacutenima de la corona 10 mm
a 82 (seguacuten resulta demasiado estrecho
75 - 82 resulta agrmiddotaaaole 85 oacute maacutes resulta ancho
TABLA 1
praacutecticamente
MIfKPV IIIV= Feacutelix el gato Tiacuteo Gilito
Jerry La Bella Durmiente cepto en alguacuten momento) Peter Pan La cienta en P ra luto Los Blancanieves (excepto en alguacuten momento) Charly Brown Linus y Lucy Baloo Pinocho Mr Magoo La Pantera Rosa Snoopy La Dama el
Bamby Alicia (excepto en alguacuten momenshy
Fred Basset Mortadela y La Sirenita Asterix y
y Hobbes Nema y su familia
TABLA 2
fotogfatlas con dientes visibles y 2949 fotografiacuteas de las reshy
Revistas utilizadas en este
Summer 2003 ndeg 42 ELLE (USA) 2003 ndeg 216 VaGUE (UK) September 2003 MARIA CLAIRE (1) Settembre 2003 MARIE (1) Settembre 2003 supl ndeg 9 FHM 2003 ndeg 34 FHM 2003 ndeg 35 GOOD (UK) Cott~mhor MARIE (F) Setembre 2003 ndeg MARIE CLAIRE (F) Setembre
TABLA 3
Porcentaje de fotografiacuteas en sentildean muy claramente los (uentes lugar de venta de las revistas de belleza moda exiexclaminalda
continental
Reino Unido
USA
TABLA 4 TABLAS
10
alguacuten momento) Los 101 Daacutelmatas
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
66 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
uacutenico consuelo es que todo lo va a quedar Permiacutetame pues el querido vv expuesto en este artiacuteculo no necesita comproshyacompantildee desde estas liacuteneas en este baciones de laboratorio Todo es faciliacutesimamen- te divertido y al mismo tiempo muy confortable te constatable desde el mullido silloacuten de la trabajo de campo sala de estar de cada lector
MATERIAL MEacuteTODOS Y RESULTADOS
1- libros arte y en los museos
La primera constatacioacuten podemos hacer faacutecilmente es la de los libros de arte que guardamos con tan reposada veneracioacuten en nuestra biblloteca posibilidad seducshytora es la de dar una vuelta por el Britiacutesh Mushyseum por los Uffiacutecci por la Portrait Gallery por el por el Prado por el Louvre el Quaiacute o por cualquier pinacoteca
a mano Verdaderamente pocas veces un de investigacioacuten odontoloacutegica puede realizarse complementado por placeres circunstanciales de tan variado tipo y
una u otra forma podemos con suma facilidad que en ninguna estatua las culturas primitivas ni en de la Grecia sica aparecen reproducidos unos incisivos hushymanos esculpidos con un miacutenimo sentido esteacute-
Ni las esculturas de los tivos mayas en las que a veces aparecen tes lo hacen con intencioacuten esteacutetica Los portenshytosos artistas atenienses y luego los romanos que habilidades sensibilidades finiacutesimas y cuento en los labios en mejillas o en la anatomiacutea
torso de los antebrazos de las manos de los y las untildeas no percibieron nunca los dientes como un atributo digno de ser reproducido con esmero y (Fig 1)
Muy llamativamente ocurre lo mismo en las grandes obras los primitivos italianos y hoshylandeses o en el arte del Renacimiento lIi Mishyguel Aacutengel ni ni Rafael ni mente ninguno de los maestros del Bashyrroco dejaron dientes en sus fabuloshysas obras Capaces como eran reproducir con precisioacuten sobrecogedora la realidad les rodeaba hasta los maacutes imperceptibles nunca sintieron la conveniencia de enriquecer sus obras con un de esteacutetica dental
la Fig 2 se puede ver ni la de los despierta la menor sonrisa en ninshyguno de personajes que -por definicioacuten- deshybiacutean estar en aquellos sumamente
alegres complacidos y eufoacutericos La enorme profusioacuten y de detalles todo el no alcanza a insinuar ni un miliacuteshy
este sorprendente fenoacutemeno me Ilashymi admirado y perspicaz amigo
de Madrid durante una inolvidable que a explorar con su familia las estupendas salas la Alte y la Neue Pinakothek Munich
La insoacutelita aparicioacuten de dientes en los de los grandes artistas destinada a darnos una idea desalintildeada o costumbrista del persoshynaje Alguacuten alguacuten de Velaacutesshyquez alguacuten de Franz Hals de y algunas manchas o grises- imshy
de 80rolla Pero en ninguacuten caso mucho el el detalle ni
todo con casi ninguna auteacutenticamenshyte esteacutetica
Dejo al siacute mismo esta bastante decepcioshynante pero real Los grandes artistas no han pinshytado dientes esteacuteticos porque probablemente no han podido incorporarlos a sus lienzos sin deshymeacuterito del resultado final Hay una ausencia esshypectacular hermosos en el sutil y culshytivado mundo a pesar de escritores como Cervantes y otros muchos escrishytores de eacutepocas preteacuteritas dejaron establecidos famosos paralelismos laudatorios entre los dienshytes las perlas y los diamantes O definieron con precisioacuten coacutemo debiacutean ser unos dientes atractishyvos (Busca de cabeta pequentildea a nashyriz afilada los menudillos e
blancos poquillo apartadillos hnegti~le los labros de la boca hegtoillmiddotC
La su boca sea blanca pelos clara e Buen Amor Arcipreste de Hita)
Es evidente que los grandes maestros que reproducir dientes hermoshy
sos en sus telas se abstuvieron de ello a conshycomo si la dental afeara enshy
dureciera o y no embelleciera la obra
2- En los animados y rrJlrrllr
infantiles
de las explicaciones que puede atribuirshyse a tan manifiesta dental de las telas
de dental de los artistas de todos los tiemshy
67
vistas internacionales de belleza y moda exa-
Dientes claramente visibles Dientes dudosamente visibles
(con poca voluntad de
645 (21 7 )
239 )
Dientes nada visibles 2065 )
TRABAJOS ORIGINALES
Algunos datos de DrEtCISIOin admitidos como normas actuales de esteacutetica para el incisivo central superior
bull En reposo su borde incisal debe contactar con la huacuteshymeda del labio inferior
bull Las mujeres joacutevenes ensentildear de 35 a 45 mm bull Los hombres deben ensentildear de 2 a 3 mm bull Con la edad estas van bull Longitud miacutenima de la corona 10 mm
a 82 (seguacuten resulta demasiado estrecho
75 - 82 resulta agrmiddotaaaole 85 oacute maacutes resulta ancho
TABLA 1
praacutecticamente
MIfKPV IIIV= Feacutelix el gato Tiacuteo Gilito
Jerry La Bella Durmiente cepto en alguacuten momento) Peter Pan La cienta en P ra luto Los Blancanieves (excepto en alguacuten momento) Charly Brown Linus y Lucy Baloo Pinocho Mr Magoo La Pantera Rosa Snoopy La Dama el
Bamby Alicia (excepto en alguacuten momenshy
Fred Basset Mortadela y La Sirenita Asterix y
y Hobbes Nema y su familia
TABLA 2
fotogfatlas con dientes visibles y 2949 fotografiacuteas de las reshy
Revistas utilizadas en este
Summer 2003 ndeg 42 ELLE (USA) 2003 ndeg 216 VaGUE (UK) September 2003 MARIA CLAIRE (1) Settembre 2003 MARIE (1) Settembre 2003 supl ndeg 9 FHM 2003 ndeg 34 FHM 2003 ndeg 35 GOOD (UK) Cott~mhor MARIE (F) Setembre 2003 ndeg MARIE CLAIRE (F) Setembre
TABLA 3
Porcentaje de fotografiacuteas en sentildean muy claramente los (uentes lugar de venta de las revistas de belleza moda exiexclaminalda
continental
Reino Unido
USA
TABLA 4 TABLAS
10
alguacuten momento) Los 101 Daacutelmatas
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
67
vistas internacionales de belleza y moda exa-
Dientes claramente visibles Dientes dudosamente visibles
(con poca voluntad de
645 (21 7 )
239 )
Dientes nada visibles 2065 )
TRABAJOS ORIGINALES
Algunos datos de DrEtCISIOin admitidos como normas actuales de esteacutetica para el incisivo central superior
bull En reposo su borde incisal debe contactar con la huacuteshymeda del labio inferior
bull Las mujeres joacutevenes ensentildear de 35 a 45 mm bull Los hombres deben ensentildear de 2 a 3 mm bull Con la edad estas van bull Longitud miacutenima de la corona 10 mm
a 82 (seguacuten resulta demasiado estrecho
75 - 82 resulta agrmiddotaaaole 85 oacute maacutes resulta ancho
TABLA 1
praacutecticamente
MIfKPV IIIV= Feacutelix el gato Tiacuteo Gilito
Jerry La Bella Durmiente cepto en alguacuten momento) Peter Pan La cienta en P ra luto Los Blancanieves (excepto en alguacuten momento) Charly Brown Linus y Lucy Baloo Pinocho Mr Magoo La Pantera Rosa Snoopy La Dama el
Bamby Alicia (excepto en alguacuten momenshy
Fred Basset Mortadela y La Sirenita Asterix y
y Hobbes Nema y su familia
TABLA 2
fotogfatlas con dientes visibles y 2949 fotografiacuteas de las reshy
Revistas utilizadas en este
Summer 2003 ndeg 42 ELLE (USA) 2003 ndeg 216 VaGUE (UK) September 2003 MARIA CLAIRE (1) Settembre 2003 MARIE (1) Settembre 2003 supl ndeg 9 FHM 2003 ndeg 34 FHM 2003 ndeg 35 GOOD (UK) Cott~mhor MARIE (F) Setembre 2003 ndeg MARIE CLAIRE (F) Setembre
TABLA 3
Porcentaje de fotografiacuteas en sentildean muy claramente los (uentes lugar de venta de las revistas de belleza moda exiexclaminalda
continental
Reino Unido
USA
TABLA 4 TABLAS
10
alguacuten momento) Los 101 Daacutelmatas
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
68 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
pos es que en reposo los labios debiacutean cubrir siempre los dientes de las modelos
Sin embargo cuando los estudios de Walt Disney acometieron la extraordinariamente difiacuteshycil pero sumamente acertada tarea de crear los personajes para el cinema de animacioacuten dedishycaron muchiacutesimas horas a estudiar y disentildear cada una de sus criaturas teniendo muy presenshyte que deberiacutean aparecer animadas de muchiacutesishymo movimiento (viacutectimas recalcitrantes de aposhyteoacutesicos politraumatismos y restitutios ad inteshygrum sencillamente prodigiosas) riendo gritanshydo y hablando sin ninguna limitacioacuten es decir ensentildeando continuamente hasta el ciacuterculo amig dalar de WaldeyerPero sobre todo muy bien estudiadas para despertar la maacutexima simpatiacutea de los nintildeos espectadores principales destinashytarios evidentemente de su genial produccioacuten artiacutestica
Se tratoacute al principio -y se ha tratado despueacutes a lo largo de los antildeos por diferentes artistas- de un estudio muy profundo de psicologiacutea Pues bien los personajes maacutes emblemaacuteticos y maacutes exitosos aparecen en la pantalla y en las tiras de los coacutemicscomo auteacutenticos invaacutelidos orales (Fig 3 Y 4) Ninguno exhibe dientes Ninguno parece tener dientes hermosos La lista es interminable y muy sorprendente para cualquier dentista que no haya reparado en esa llamativa cuestioacuten (Tashybla 2)
En cambio los artistas equiparan con desafoshyrados dientes a las brujas a los monstruos a los cocodrilos a los tiburones a los vampiros y a todos los bellacos que se atreven a aparecer por escena con el peacuterfido propoacutesito de aterrorishyzar a los indefensos y -cuidadosamente desdenshytados- protagonistas Las excepciones las consshytituyen personajes como Buggs Bunny que luce unos potentes incisivos centrales perfectamenshyte definitorios de su caraacutecter roedor o como Goofy que aparece adornado con un descomushynal diastema perfectamente indicativo de una recalcitrante y bobalicona pero siempre bondashydosa estulticia Desde la maacutes tierna infancia pues se le suprime al nintildeo la posible percepcioacuten de cualquier valor positivo de la belleza dental en las representaciones graacuteficas destinadas a eacutel
Los dientes en los dibujos animados estaacuten estudiadamente ocultos y soacutelo aparecen oportushynamente para subrayar maldad enfado ameshynaza o burla Praacutecticamente nunca nada de esshyteacutetica
3- En los coacutemics para joacutevenes y adultos
Los formidables artistas que dibujan con meacuteshytodos aerograacuteficos los espectaculares coacutemics para adultos tampoco perfilan los dientes Sin
embargo en sus dibujos los dientes aparecen por primera vez de forma masiva en la historia de la representacioacuten graacutefica como dignos de ser exhibidos claramente por sus heroicos y ejemshyplares protagonistas
Ciertamente al tratarse de hercuacuteleos heacuteroes y musculadas heroiacutenas henchidos todos ellos de vigor salud dinamismo e incluso de desenshyfadada y justiciera agresividad los dientes apashyrecen representados como una cualidad baacutesica de fortaleza y juventud No son personajes como los de los coacutemics infantiles que deben parecer vulnerables y casi desvalidos basando su proshypia defensa uacutenicamente en sus dotes de ingeshynio y habilidad Aquiacute los protagonistas de amshybos sexos son eneacutergicos musculados y dotashydos en ocasiones de verdaderos poderes soshybrenaturales El aacuterea dental en sus bocas geshyneralmente grandes y abiertas se resuelve con un esquemaacutetico y anoacutenimo espacio de un blanshyco inmaculado totalmente uniforme sin la meshynor individualizacioacuten dental (Fig 5 a 7) Dibujanshytes tan habilidosos con todos los detalles de las pestantildeas o de las mechas del cabello no entran en absoluto a definir ninguacuten diente (Fig 8)
En la Fig 9 el dibujante ha marcado sutilmenshyte el ligero escaloacuten que marca la diferencia de altura entre el 21 y el 22 Eso como ha advertishydo muy acertadamente el artista le confiere al rostro sutiles caracteriacutesticas de feminidad y de juventud Si hubiera dejado una liacutenea incisal conshytinua los supuestos dientes nos pareceriacutean maacutes cuadrados maacutes desgastados y la expresioacuten fishynal se hubiera endurecido masculinizado y proshybablemente envejecido ligeramente No se trashyta pues de que el dibujante no preste atencioacuten a la representacioacuten precisa de estos dientes esshytentoacutereos con que embellecen a sus personajes principales En realidad estos dibujantes cuidan en extremo todos los detalles Lo que ocurre es que posiblemente no se puede conseguir maacutes sin perjudicar el eacutexito del resultado final y los dentistas deberiacuteamos tener en cuenta este cushyrioso fenoacutemeno Me refiero ahora sobre todo a la importancia de reducir o eliminar todos los triaacutengulos negros -incluso los incipientes- y a procurar dientes maacutes planos y menos convexos
El autor del dibujo de la Fig 9 no se atrevioacute a mayor insinuacioacuten de las individualidades denshytales porque probablemente no es posible preshycisar maacutes sin restar dulzura y belleza a la boca de la joven reacutepresentada En cambio en los lashybios no tuvo ninguacuten inconveniente en invertir mucho tiempo en darles volumen brillos y tonos diversos
Todas esas caracteriacutesticas son una constanshyte en los grandes maestros de este tipo de dibushyjo como Alex Reybaud Jean Giraud (Moebius)
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
Figura 10
Figura 11 Figura 12
Figura 13 Figura 14 Figura 15
[1
_ _ __ tmiddotII~~j Figura 17
Figura 16 Figura 18
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
70 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
John Syrne O Richard Corben pero tambieacuten en Hergeacute (capitaacuten en Ambros (Capitaacuten Trueno) yen Ted y Mortimer)
De que aunque la definicioacuten del individual continuacutea brillando su ausencia en estos dibujos (confirmando que de negatishyvo para la esteacutetica debe existir en el perfilado y definicioacuten de los dientes considerados unitariashy
-por vez los dientes de los
protagonistas que no pero siacute clarashymente o llamativamente presentes entran a formar parte por derecho propio de sus caracteriacutesticas fiacutesicas psicoloacutegicas esteacuteticas En el Superman del dibujante Joe en el de John Ramita o en el Satman y
Frank Miller por ejemplo Uno artistas que se ha atrevido a
detallar uno a uno los en sus dibujos chicas guapas ha sido Harold Foster en sus
hitrmiddot del Priacutencipe Valiente embargo a juicio de muchos expertos el resultado esteacutetico obtenido es inferior al que proporciona el aacuterea blanca adoptado la mayoriacutea dishybujantes de estos coacutemics para ilustrar sonrisas hermosas Los intentos de individualizar dientes
concluyen con apariencia menos atractiva (Fig 10)
de la de dienshytes en este tipo de coacutemic por primera vez en la historia de la humanidad puede pareshycer una banalidad pero se trata de un cambio
histoacuterico en la de la dental que nos atantildee de
un modo insospechado y muy a todos los dentistas
Esta constatacioacuten es muy y puede constituido un radical en la conshycepcioacuten por parte del puacuteblico la presencia los dientes en la esteacutetica facial como veremos en el siguiente apartado Seriacutea una imprudencia por nuestra parte desatender el significado de este desconocido pero importantiacutesimo fenoacutemeshyno
4- En las revistas de belleza y moda
para obtener una visioacuten profesioshynal real y maacutes de la cuestioacuten de la valoracioacuten de la esteacutetica dental por la sociedad nada mejor que analizar las fotografiacuteas publicashydas en las revistas de belleza y moda de mayor
En septiembre 2003 tomeacute revistas in-en la Tabla 3 y examineacute las fotoshy
grafiacuteas contenidas en ellas en las que -fueran anuncios o reportajes- se valorar con clashy
ridad por su magnificacioacuten meticuloso estudio y preparacioacuten la intencioacuten de los profesionales participantes en el trabajo respecto a la facial y la participacioacuten o menos significatishyva en ella de la esteacutetica
se analizan esas fotografiacuteas se el trabajo extraordinario que
conlleva la mayoriacutea de ellas Depilacioacuten microshymicropigmentacioacuten de y labios
exfoliacioacuten e del cutis correccioacuten de imperfecciones base maquillaje fijacioacuten en spray de los compactos textushyras estudio de luces brillos contrasshytes y matices Los reflejos extensivo y meticuloso en el ordenador es casual en esas laboriosiacutesimas fotografiacuteas 11 a 13) no ni un de entre los labios modelos es se ha decidido exactamente bien haya en el momento de efectuar la fotografiacutea (que es lo maacutes probable) bien en el momento de elegir de entre las instantaacuteneas realizadas la que fuera a ser publicada finalmente
Pues bien de un total de 2949 examinadas en las revistas resentildeadas y contrashyriamente a mis suposiciones maacutes soacutelidas soacutelo se los dientes en el 22 de las mismas lo que al principio a propoacutesito de la inconveniencia
fotografiacuteas del antes y despueacutes de las proshypagandas de las dentales publicishytas desaconsejan ensentildear dientes Pero sobre desaconsejan ensentildear dientes feos magnificados (aunque sean del antes) con sus tambieacuten magnificadas enciacuteas
En un 78 de fotografiacuteas publicadas los ovortltgt en belleza facial no consideraron conshy
que se vieran dientes aunque probashyblemente en muchos casos las modelos tuvieshysen dientes estupendos todos los puntos de vista (Tabla 4) Es decir np los consideshyraban un atributo belleza importanshyte para enriquecer su fotografiacutea
embargo esta cifra resulta engantildeosa porshyque es la media de 14 revistas internacionashyles examinadas sin atender a diferenshycias entre Hemos tener en cuenta habiacutea de Estados Unidos del Unido de de de Italia y Espantildea Y curiosamente una vez examinadas por resultados porcentuales
entre unas y otras (Ta-
Asiacute en revistas de paiacuteses de la pa continental encontreacute un porcentaje similar entre ellas no superaba el 91 de foto-
con un poco (Fig 14)
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
71 TRABAJOS ORIGINALES
claramente visibles (Fig 15) o muy claramente visibles (Fig 16) Es decir que maacutes de un 90 de fotografiacuteas los ocultaba a pesar de que siemshypre se ha asegurado que una sonrisa franca hermosa y alegre vende mucho maacutes que una expresioacuten seria adusta o enfurruntildeada y de que casi todos estemos firmemente convencidos de que los dientes hermosos proliferan abundanteshymente por todas las paacuteginas de las revistas de belleza y modo Una auteacutentica sorpresa
Vale la pena sentildealar ademaacutes que dentro de este porcentaje de dientes visibles en las foto-
Figura 19
grafiacuteas destinadas al puacuteblico europeo se podiacutean encontrar algunos dientes defectuosos o mal alishyneados como ya sentildealaba al principio de este artiacuteculo en modelos profesionales que sin duda alguna han alcanzado ya un estimable eacutexito social al ser seleccionadas para tan importante tipo de publicidad internacional (Fig 17)
En las revistas del Reino Unido el porcentashyje de fotografiacuteas que mostraban dientes clarashymente visibles llegaba del 32 En tanto que en las revistas de Estados Unidos esta cifra asshycendiacutea hasta el 45 Y soacutelo podiacutea descubrirse alguacuten ligero defecto en el contorno gingival Los dientes observados eran mayoritariamente blanshycos grandes uniformes soacutelidos y perfectamenshyte alineados compactos como una indestructishyble falange macedoacutenica de refulgente esmalte
Eso pone de manifiesto la distinta valoracioacuten que hacen la sociedad anglosajona y la contishynental europea de la esteacutetica dental (Fig 18 a 20) y explica el modo maacutes uniforme standarishy
zado y aceptado de los tratamientos esteacuteticos en las cliacutenicas dentales americanas (Tabla 6) Y puede explicar tambieacuten la mayor demanda de servicios odontoloacutegicos en USA con respecto a Europa
Si ahora recapacitamos sobre el hecho de que los coacutemiacutecs para adultos que hemos examinado en el apartado anterior como pioneros de la reshypresentacioacuten graacutefica de dientes empezaron a ser publicados desde hace unos 40 antildeos y sobre todo si consideramos que los autores citados -y de mayor influencia- fueran precisamente americanos podriacuteamos establecer la hipoacutetesis de que la influencia de los coacutemics para adultos puede haber predispuesto al puacuteblico de Estados Unidos a valorar positivamente la presencia de
Figura 20
dientes blancos grandes y uniformes como un atributo esteacutetico importante en la belleza del rosshytro como parece demostrar el distinto porcentashyje de dientes exhibidos en las revistas de belleshyza y moda europeas y americanas que acabashymos de exponer
5- En nuestra consulta
La tendencia americana a exteriorizar maacutes unos dientes muy blancos y uniformes de apashyriencia muy sana pero quizaacutes poco natural-casi contrapuesta a la concepcioacuten europea de la esshyteacutetica dental- se va introduciendo lentamente en nuestro continente Y ahora en Europa convishyven las dos tendencias exigiendo de nosotros la habilidad necesaria para conseguir ambos tipos de resultados -uno maacutes natural y otro maacutes artifishycial- pero sobre todo para interpretar antes de iniciar nuestra intervencioacuten cuaacutel es la sensibilishydad y la postura del paciente en lo que respecta a la esteacutetica dental
Dada la dificultad que eso supone resulta evidente que no soacutelo es muy importante hablar
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
72 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMATOLOGIA
a fondo con el fotografiacuteas de casos sino resulta muy ventajoso un simulacro con comshyposites prueba
La creciente aspiracioacuten a tener y exhibir unos dientes blancos uniformes y bien nos conduce inevitablemente a atender con esshymero la de los triaacutengulos negros creashydos por de las papilas que desshy
de muchos que tanto a romper de una sonrisa soacutelida armoniosa y atracshytiva
No dejar de ofrecer un tipo de esteacutetica a los pacientes que dudan entre
uno y otro de tratamiento mer lugar porque o menos mente influidos los datos que hemos menshycionado hasta iacute pueden quedar satisfeshychos en sus expectativas de cambio esteacutetico En lugar porque cuanto se extienda nueva tendencia en nuestras latitudes intereacutes y demanda van a tener estos tratamientos Pero sobre todo porque esta revolucionaria hacia la Odontoloshy
in USA va a la salud oral en una
que hasta ahora a su cuidado
DISCUSiOacuteN
Resulta -como se pone de manishyfiesto en este artiacuteculo- que la dental faro y guiacutea muchos de nuestros proshyfesionales sea menos valorada la sociedad europea de lo que nosotros los penshysamos y de lo que nosotros preshytendemos
Nuestra propia autoestima nos impulsa a conshyvencernos de que la demanda esteacutetica es en liacuteneas mayor de lo que en realidad
la importancia de la los es mayor de lo que en realidad es para
la sociedad que nos rodea todo en nuesshytras latitudes
embargo el descubrir estas limitaciones en la percepcioacuten de la esteacutetica dental de la poshyblacioacuten nos permite reconsiderar nuevas estrashytegias y advertir nuevas para el futuro en un aacuterea que no se ha cultivado en con suficiente valentiacutea y perspicacia
El revolucionario cambio los dibujantes de adultos o
en la sano hermoshy
no los estar inshy
duciendo en la actualidad un cambio de la sensibilidad de la poblacioacuten en lo referente a la dental Un sencillamente
ityiexcln del que sin duda no somos todo lo consshydeberiacuteamos ser los odontoacutelogos Nos
difiacutecil saber en medida la creshyde dentales se
a la influencia los JClt-gt perfectamente blancos en las bocas de los protagonistas de los adultos
Del mismo modo la tal en las revistas de
apunta a esa misma de llamativos y blancos
lo que las sutilezas europeas resultan menos estimulantes y motivadoras para una valoracioacuten positiva de la dental por
la poblacioacuten que rotundidades niacuteshyveas y desenfadadas los actuales standares americanos
cuestioacuten que se me planteoacute despueacutes del anaacutelisis las 2949 fotografiacuteas es la importan-
y el mayuacutesculos que los labios tienen que van a en la
moderna y la actual tendencia a aumentar su grosor sobre todo en ayushyda a disminuir el de los
Esta circunstancia hacernos reflexioshynar nuestras aacutereas competencia En
a tenor de la proximidad y vinculacioacuten de labios y dientes y teniendo en cuenta que la boca siempre ha empezado en los labios pashyrece cuanto menos cuestionable el hecho de que el tratamiento de los no forme parte de nuestras competencias No nos escandalicemos Penseacutemonoslo seriamente Y no temamos reclamar esa
la anatomiacutea expresividad y ope funcional nuestras maacutes directas competencias En un territorio apasionante hueacuterfano de auteacutenticos especialistas
De modo que aunque los resultados de este pueden en principio algo
mentes para un ilusionado en la exceshyell1)eacuterito y el valor de su traba-
en realidad nos puertas desde constatables hacia un futuro amplio
y lo suficiente estimulante para nuesshytra vieja Europa a ver sus con
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
73 TRABAJOS ORIGINALES
ftcIInI1~1 del color VITA) actualmente en las ~RIilhoacutellJ1 esteacuteticas
en USA (Chiche)
Incisivo central superior color 81
Incisivo lateral superior color 90 81 y 10A1
Canino superior color 8081 Y20 A 1
Hombres Incisivo central superior color A1
Incisivo lateral superior color A2
Canino superior color A3
TABLAS
CONCLUSIONES
1- no ha existido una cultushy dientes Apenas se ra sobre la QctQTlr~ Los grandes pintores ninguacuten diente individualmente como ffllnroiexcliexcl
y escultores han praacutecticamente siemshy lntonlr produjera inevitablemente una pre a los como atributo de belleza valor esteacutetico de la sonrisa En los
el dibujante intenta sombrear o 2- En las dientes del frente anterior la sonshyde dibujos protagonistas buenos
encanto limpieza y dulzura aparecen siempre praacutecticamente desdentados La representacioacuten de dientes queda reservada 4- A pesar de su limitacioacuten a una mancha a potenciar las caracteriacutesticas de maldad fero- uniforme los coacutemics para adultos han sido cidad y instintos perversos No hay representaciones graficas en nas dientes esteacuteticos la humanidad en las que se
la presencia de dientes como unllamados coacutemics para adultos los t61 principal en sus heroicos heacuteroes y de las turshy
representados como una inmaculada y enciclopeacutedica mancha blanshy 5 - En las muy estudiadas y elaboradas ca Un uacutenico y uniforme espacio blanco para el publicadas en las revistas de belleza y
desinhibicioacuten y desenfado La adopcioacuten -cuanto menos
valoraciones esteacuteticas USA en lo a la belleza dental pueden un importante campo de intereacutes en nuestra DOIJla(IOI por una maacutes estentoacuterea rotunda teacutetica dental Ese cambio fin el diente europeo a ser do como lo es el americano por su mismo escandaloso protagonismo y deje de ser matizado con tanta timidez y minusvalorizado con tanto recato y mortecina No olvideshy
mos ademaacutes esteacutetica dental es te la salud oral
Y por otro lado el de las prishymeras medidas para nuestras la estrucshytura labial completa de estrucshyturar los maacutes eSIJecta(~u Y positivos camshybios para nuestra In Y para propiciar tamshybieacuten la primera variacioacuten del sentishydo de la esteacutetica en nuestro entorno
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
74 REVISTA EUROPEA DE ODONTO-ESTOMA TOLOGIA
moda los dientes son escasamente valorados como atributos de labios carnosos protagonizan mucha mayor y LUIUlHgtltJltgt que los dientes
6- Seguacuten se deduce del nuacutemero de fotograshyfiacuteas publicadas en las revistas de belleza y moda (citadas en este artiacuteculo) en las que modeshylos espectacularmente los
los paiacuteses anglosajones (Reino Unido y USA) aprecian la esteacutetica dental en mashyyor proporcioacuten que de la Europa continental
7- En general los dentistas europeos actuashyles creemos que hay una alta sensibilidad de la
poblacioacuten hacia la 0
ciacioacuten no se ajusta a pruebas que el examen de las representaciones graacuteficas en las revistas belleza y nuestro entorno
B-Un bargo si sibilidad tica dental y si con agilidad y conshyviccioacuten la incorporacioacuten de los labios a nuestras naturales competencias
Correspondencia Dr Eduardo Padroacutes Fradera Muntaner 373 08021 Barcelona
AGRADECIMIENTOS
A Tomaacutes Padroacutes sobresaliente sor de Bellas Artes auteacutentico experto en mushychas de las cuestiones tratadas en este artiacuteshyculo por la paciencia y el afecto con que me ha rescatado de algunos errores de interpreshytacioacuten
