Somiari 2011 ACCIÓ 1 En què se sembla el twitter i una tapa de iogurt? Amb 140 caràcters heu de ser capaços de presentar-vos, de fer la vostra minibiografia i esdevenir un possible contacte per a qualsevol assistent del somiari. Origen de la proposta A partir d'una idea de l'autor Daniel Nesquens. Com a bon visionari, Nesquens ha defensat sempre que “Mi biografía cabe en el reverso de una tapa de yogur”. Aquesta frase, que s’ha fet famosa en les seves entrevistes, ens ha suggerit aquest joc. I ben mirat, no tenen la mateixa capacitat de caràcters una tapa de iogurt que una piulada? La presentació de la tapa de iogurt pot ser una bon recurs per utilitzar en un club de lectura amb joves. [Vegeu arxiu “Tuitsliteraris.pdf”] ACCIÓ 2 La millor lij a la xarxa L’organització ha pensat que una teranyina pot ser el millor lloc on donar a conèixer adreces sobre literatura infantil i il·lustració a la xarxa.

- Webs i blocs sobre literatura infantil - àlbums il·lustrats amb presència a la xarxa (versions al youtube,

vimeo, etc.). - Adreces de pàgines de jocs, experiments, etc. Entorn el què podria

ser el futur de la literatura infantil [Vegeu arxiu “LIJalaxarxa.pdf”] ACCIÓ 3 El Casino il·lustrat Presentació de jocs existents al mercat que cuiden molt l’estètica o conviden a treballar a partir de la il·lustració i la lectura de la imatge. I altres jocs que surten dels llibres i que podem transformar, copiar, adaptar, per convertir-los en capses de joc per a jugar a les escoles o biblioteques en moments puntuals.

Jocs existents al mercat Dixit Joc familiar basat en una col·lecció de cartes il·lustrades per l’artista francesa Marie Cardouat (http://mariecardouat.free.fr/) La dinàmica bàsica d’aquest joc és descriure en paraules la imatge de les cartes. Es tracta sempre d’imatges oníriques, obertes, que demanen cert grau d’abstracció. Per això creiem que és un joc que pot ajudar a l’educació visual dels nostres lectors i a parlar als pares de la lectura de la imatge i la capacitat metafòrica d’aquesta. Descripció del joc Número de jugadors: 3-6 jugadors Duració: 30 minuts Preu: aprox. 28€ Any: 2008 Ressenya amb la descripció i les instruccions detallades del joc. http://nofeusoroll.blogspot.com/2010/08/jocs-de-taula-dixit-ressenya.html

Piu’e meno Aquest llibre-joc ideat per l’italià Bruno Munari és un recurs per a la creació literària i el joc en equip. En una capsa trobem 72 fitxes quadrades amb petits elements il·lustrats bàsicament amb un traç d’un color. Tot i que algunes són de cartró encunyat, la gran majoria són de paper transparent. El joc consisteix en aprofitar la transparència dels papers per combinar diferents fitxes i anar creant imatges noves que poden generar mil i unes històries. Descripció del joc Giovanni Belgrado; Munari Bruno. Piu’e meno. Corraini ISBN: EAN 8-033532-910020Mida: 15.5x15.5cm Llengua: italià, anglès, francès, espanyol... Preu: aprox. 50€ Vídeo per veure el funcionament: http://bit.ly/mBSjerMés informació del llibre-joc: http://www.corraini.com/scheda_libro.php?id=337

Janod Maleta loustigri A botigues de joguines podeu trobar jocs de cartes de la casa Janod. En general són jocs amb il·lustració molt de l’estil francès (per entendre’ns) però ben editades i algunes vegades d’il·lustradors coneguts. Encara que no les compreu, sí que poden donar-vos moltes idees per fabricar vosaltres mateixos jocs del mateix estil. Aquest joc en concret consisteix en fer parelles de la temàtica dels contes clàssics, amb la dificultat afegida que hi ha la carta del llop desaparellada: la carta de la princesa amb la carta del pèsol, la carta de la bella dorment amb la carta d’un fust, la Blancaneu amb la carta de la poma, etc. El joc original està fet per un mateix autor però crec que per treballar els estils pictòrics amb els nostres infants seria interessant fabricar cartes amb la mateixa dinàmica però que cada parella estigués dibuixada per un

lustrador diferent. il· Descripció: Mida: paquet de cartes 7x10 cm Preu: 8.94 €Més imatges i descripció del joc: http://www.eurekakids.net/es/juguete/janod/maleta-loustigri/08502910

Jocs de la casa Djeco La casa Djeco, que trobareu a llibreries, papereries i botigues de joguines, també tenen diferents productes que ens poden servir, ja sigui per comprar o per agafar idees.

Primer, els jocs de cartes, similars als anteriors, que presenten el típic memory o jocs de famílies, etc. Aquest, Méchanlou, per exemple, consisteix en reunir famílies, és a dir, els grups de sis cartes que fan referència a un mateix conte. Fàcil d’adaptar a la biblioteca, oi ? Només cal triar 6 objectes o personatges significatius de diferents àlbums. Més informació a: http://www.demartina.com/djeco-juegos-cartas-c-73_2021_2024.html?osCsid=4cf534d571ad676648fbad14a03d7e88Preu: 7.50€ En segon lloc, tenen capses de manualitats que conviden a experimentar amb diferents tècniques manuals: dibuix amb sorra, collage, ombres, etc. Segurament la més buscada per les bibliotecàries és la capsa que convida a fer estampats dissenyats per la Rebecca Dautremer.

Preu: aprox. 24€ I tercer, Jocs de tampons (preu aprox. 18 €) i enganxines (preu aprox. 3€), d’il·lustradors prou coneguts i interessants com Elodie Nouhen o Tom Schamp.

Creació de jocs a partir de llibres i adaptació de jocs existents Todo un mundo Couprie, Katy; Louchand, Antonin. Todo un mundo. Anaya, 2003 Ens trobem davant un imatgiari sense mots d’una qualitat indiscutible i d’unes possibilitats creatives molt grans. La proposta que us fem és escanejar cada pàgina i plastificar-la per convertir-la en unes fitxes joc del mateix tipus del material presentat de Bruno Munari. Gairebé més senzill i econòmic que escanejar el llibre, pot ser comprar-lo de nou (preu aprox. 14€) i guillotinar les cobertes, totes les pàgines i plastificar-les per separat. Presentar-lo dins una capsa de cartró i utilitzar-lo per tallers d’escriptura creativa, per tallers de lectura de la imatge. Tot i que pot semblar en un primer cop d’ull que les pàgines no segueixen cap ordre, sí que mantenen certa relació. Trobar aquest enllaç i ordre pot ser també un joc interessant. Anthony Browne

Browne, Anthony. Las pinturas de Willy. Fondo de Cultura Económica, 2000 Crear jocs a l’entorn d’aquest il·lustrador és molt senzill perquè els seus llibres són sempre plens de relacions, referències i jocs amagats.

El llibre de Las pinturas de Willy en concret és un inventari de còpies i adaptacions d’obres pictòriques molt conegudes protagonitzades per micos, els animals fetitxe d’Anthony Browne. El joc que presentem és de relació, de casar imatges plastificades de quadres reals amb la versió de Browne corresponent. Alerta perquè a vegades les adaptacions fan referència a més d’un quadre. En aquest enllaç trobareu els quadres reals escanejats apunt per imprimir: http://www.granollers.cat/blocs/cultura/laboratori-lletres-i-imatges/afartat-jugar Mirar amb lupa

D’Harcourt, Claire. Mirar con lupa : el arte, de la antigüedad a nuestros días. Barcelona : Diagonal/Grup 62, 2001 Aquest llibre ja és un joc per si mateix, no caldria fer res més. Però bé, per facilitar la tasca, us proposem que escanegeu de cada pàgina els petits cercles amb els detalls que has de trobar al quadre original. I després podeu fer paquets amb bosses transparents i repartir-les entre els infants assistents al taller. I temps, a veure qui reconeix primer a quin quadre corresponen i segon, a veure qui situa els fragments al lloc correcte.

Encaixos

Aquesta opció està pensada per a infants més petits, dins la franja dels 0 a 3 anys i neix d’una proposta feta per Marta Roig des del projecte Nascuts per llegir. Teniu dues opcions per crear encaixos amb imatges relacionades amb la literatura infantil. O bé aprofiteu un dels encaixos de fusta que venen a botigues o bé en fabriqueu un amb una làmina de cartró ploma. Si aprofiteu un encaix de fusta, com per exemple el que us mostrem de l’Elmer heu de pensar de comprar-ne un d’aquells que les peces que es treuen no tinguin cap mànec, si no, us serà molt difícil d’enganxar-hi la vostra imatge. La segona opció, la de fabricar l’encaix totalment de zero a partir d’una làmina de cartró ploma dóna una possibilitat narrativa molt interessant que en el cas de l’encaix anterior no teníem. Si busqueu una imatge a diferents personatges, un cop l’infant treu les figures de l’encaix pot jugar i representar un conte. Per exemple, en la imatge podeu veure l’encaix construït a partir de les guardes del llibre: En Patufet. Adapt. Olalla González ; Il·lustr. Marc Taeger. Kalandraka [etc.], 2008 Si fem que les peces a encaixar siguin el patufet, el bou, la col, la mare, etc. podem anar confegint el conte a mesura que anem traient peces.

Altres propostes per desenvolupar: ¿Quien es quien? Aprofiteu els dos taulells que vénen amb el joc, traieu les cartolinetes amb els personatges i substituïu-les per imatges de la literatura infantil. Memory de personatges Trieu un tema, per exemple, pirates, caputxetes, animals, etc. I busqueu amb els nanos diferents il·lustracions relacionades. I res, fotocopieu, talleu, imprimiu i construïu el vostre propi joc de memòria i relació. ACCIÓ 4 El Prat del Somiari Petit espai expositiu amb tot el fons teòric del què disposa el SDLIJ relacionat amb la il·lustració i el llibre àlbum. Ens sembla bàsic conèixer la matèria primera teòrica per poder cuinar qualsevol projecte. I tot en préstec gratuït. ACCIÓ 5 LA LLIBRERIA DEL SOMIARI

Fem un cartell comú on surtin totes i què hi haurà cada dia? Us sembla d’agafar un llibre de cartró gegant i posar-ho a la columna amb tota aquesta descripció?: 1- Biblioteca bàsica d’un laboratori d’àlbum il·lustrat Llibreria El pati de llibres de Sant Cugat 2- Llibres sense mots

Llibreria El pati de llibres de Sant Cugat 3- Llibres que tan de bo s’editin a casa nostra

Llibreries Abracadabra i La peixera de Barcelona