Soluciones de aislamiento para aplicaciones de industria. · (HVAC), Industria, Marina, Offshore y...

Soluciones de aislamientopara aplicaciones de industria.Lanas Minerales ISOVER

ÍNDICE

Fichas técnicasTECH Wired Mat MT 4.2TECH Wired Mat MT 5.1TECH Wired Mat MT 5.2TECH Wired Mat MT 6.1TECH Wired Mat 4.2TECH Wired Mat 5.1TECH Slab 1.0TECH Slab 2.0TECH Slab HT 5.1TECH Slab HT 6.1TECH Roll 1.0 ALUTECH Roll 1.0TECH Roll 2.0TECH Pipe Section 3.0 ALUTECH Pipe Section 3.0TECH Pipe Section MT 4.1TECH Loose WoolTECH Loose Wool HT

ISOVER. Software de cálculo térmico en aplicacionesindustriales. TechCalc 2.0

12141618202224 2628303234363840424446

49

6

7

8

9

10

ISOVER. Aislamiento Técnico

Principales razones por las que el aislamiento térmico ISOVER es imprescindible en la industria

Gama de productos para IndustriaLANAS MINERALES ISOVER

Clases de Eficiencia Energética

Soluciones ISOVER para cualquier aplicación industrial

Introducción La eficiencia y ahorro energético, el confort de las personas y la seguridad son temas prioritarios en las sociedades modernas.Debido a su composición y estructura, las Lanas Minerales se han posicionado como uno de los productos sostenibles más utilizados a nivel mundial para cada fin.

Soluciones de Aislamiento para Aplicaciones de Industria

6 Aplicaciones de Industria

El continuo aumento de los precios de la energía así como la preocupación por proteger el medio ambiente pone de relieve la urgente necesidad de reducir las pérdidas de energía y las emisiones de CO2. ISOVER, como líder mundial en soluciones de aislamiento, sitúa las soluciones de eficiencia energética como núcleo de su estrategia.

El Aislamiento Técnico de ISOVER ofrece soluciones innovadoras y sostenibles para el aislamiento térmico, acústico, y de protección contra el fuego para todos los mercados técnicos, como: Climatización (HVAC), Industria, Marina, Offshore y Fabricantes de Equipos (OEM).

Soluciones ISOVER para el Aislamiento en la Industria.

Ya sea con el fin de lograr ahorros energéticos (y por tanto, beneficios económicos y medioambientales), seguridad en las instalaciones o procesos industriales más sostenibles, ISOVER ha desarrollado una gama completa de soluciones de aislamiento para el sector industrial. El rango de aplicación comprende desde aplicaciones criogénicas hasta temperaturas de 700°C, en procesos de generación de energía, producción de petróleo y gas, industria química y otros procesos industriales.

Con esta oferta que comprende varios tipos de Lanas Minerales, ISOVER ofrece la mejor solución para satisfacer cualquier necesidad del cliente, ofreciendo un aislamiento ligero y flexible con Lana de Vidrio, y aislamiento a altas temperaturas y resistencia mecánica con Lana de Roca.

ISOVER. Aislamiento Técnico.


7Aplicaciones de Industria

Principales razones por las que el aislamiento térmico ISOVER es imprescindible en la industria.

Ahorro energético, para reducir la cantidad de energía necesaria para mantener el equilibrio del proceso y evitar el flujo de calor a través del material.

Protección personal (consiguiendo dar ahorros económicos), sin aislamiento térmico suficiente, las temperaturas superficiales externas pueden ser elevadas y provocar lesiones y accidentes en las personas y en el límite, producir efectos de combustión e incendio en materiales combustibles próximos a estas superficies.

Estabilidad del proceso, para evitar transferencias térmicas que disfuncionen el proceso por diferencias de temperaturas no admisibles.Protección contra la corrosión, para impedir la corrosión sobre los materiales metálicosImpacto medioambiental, para reducir el CO² y atenuar el nivel de ruido.



Gama de productos para Industria.Lanas minerales ISOVER.

Todos los productos de la gama INDUSTRIAL se destacan por su eficiencia energética y sustentabilidad, además de por su temperatura de servicio. Satisfacen la más amplia demanda de requisitos técnicos: desde soluciones para aplicaciones en sistemas de bajas temperaturas que operan desde -200 a 400°C (productos de Lana de Vidrio), a aplicaciones donde se requiere resistencia mecánica y temperaturas hasta 700°C (productos de Lana de Roca).

La nomenclatura de los productos, aporta información acerca del rango de temperatura de aplicación, con los subíndices TECH, TECH MT o TECH HT. También brinda información adicional que hacen más fácil y sencilla la selección de los productos: formato, tipo de revestimiento, otras características técnicas y aplicaciones especiales.

U TECH Wired Mat MT 6 .0 Alu1 X-X

1 2 3 4 5 6 7

700°C-200°C 250°C 400°C 680°C

TECH Temperaturas estándar

hasta 400° C

TECH MTTemperaturasmedias-altas

TECH HTTemperaturas altas

>

Rango de temperaturas Indicativo del uso del producto por rangos de temperatura:

TECH Para temperaturas estándar hasta 400° CTECH MT Para temperaturas medias-altas desde 400 hasta 700° CTECH HT Para altas temperaturas ≥ 700°C

Indicador de Material Ultimate (Lana mineral de máximas prestaciones a altas temperaturas)Indicador de Línea de Productos TECH: Línea de Productos Isover diseñados especialmente para aplicaciones industriales.Indicador del Formato o Presentación de los Productos TECH: Wired Mat (Colchoneta), Slab (Panel), Roll (Manta), Pipe Section (Sección Rígida/Media Caña), Loose Wool (Lana a Granel)Indicador del Rango de Temperatura de Aplicación. Ver cuadro superior.Indicador de la Clase de Eficiencia Energética. Indica la performance térmica del producto a diferentes temperaturas.Indicador de la Versión del Producto.Indica diferentes características de los productos para una misma Clase de Eficiencia Energética.Indicador del Tipo de Revestimiento: ALU (Foil de Aluminio en una cara), V1, V2 (Velo de Vidrio Neutro o Negro en una cara) y X, X-X (Colchoneta con malla de Acero Inoxidable en una cara o Colchoneta con malla de Acero Inoxidable en ambas caras).

1.2.

3.

4.5.

6.7.



Clases de Eficiencia Energética

La conductividad térmica es una propiedad intrínseca de cada material que determina la transmisión térmica a través de los mismos y es uno de los parámetros fundamentales que caracterizan a un material aislante térmico.

La conductividad térmica en las lanas minerales, es un parámetro que depende de la temperaturay los fabricantes, siguiendo la normativa vigente, declaran el valor de la misma para cada temperatura significativa dentro del espectro de utilización.

ISOVER, dispone de la más amplia gama de productos de aislamiento y ha creado una serie de clases de eficiencia energética que van desde “classic” hasta “extra” y “extra plus”. Esta indicación se puede notar en el nombre de los productos de la gama INDUSTRIAL.


el mejor para temperaturasde proceso de hasta 700°

8. extra plus

7.

Indicadores de Eficiencia Térmica


premium plus

5. premium


4. standard plus

3. standard

2. classic plus

1. classic el mejor para temperaturasde proceso de hasta 250°

Co

nduc

tivi

dad

tér

mic

a* e

n W

/m ·K

50 100 150 200 300 400 500 600

Temperatura en °C

0

50

100

150

200

87654321

* Según normativa EN 12667 e ISO 8497

extra

6.



Soluciones ISOVER para cualquier aplicación industrial.

ISOVER ofrece soluciones para confort térmico, acústico, seguridad frente al fuego y protección contra la corrosión de cualquier equipo o proceso industrial, brindando respuestas innovadoras y sustentables para todos sus proyectos.

TECH Wired Mat 4.2TECH Wired Mat MT 4.2TECH Wired Mat 5.1TECH Wired Mat MT 5.1TECH Wired Mat MT 5.2TECH Wired Mat MT 6.1TECH Slab 1.0TECH Slab 2.0TECH Slab MT 4.1TECH Slab HT 6.1TECH Roll 1.0TECH Roll 1.0 ALUTECH Roll 2.0

TECH Wired Mat 4.2TECH Wired Mat MT 4.2TECH Wired Mat 5.1TECH Wired Mat MT 5.1TECH Wired Mat MT 5.2TECH Wired Mat MT 6.1TECH Pipe Section 3.0TECH Pipe Section MT 4.1

TECH Pipe Section 3.0TECH Pipe Section 3.0 ALUTECH Pipe Section MT 4.1TECH Wired Mat 4.2TECH Wired Mat MT 4.2TECH Wired Mat 5.1TECH Wired Mat MT 5.1TECH Wired Mat MT 5.2TECH Wired Mat MT 6.1

TECH Slab 1.0TECH Slab 2.0TECH Roll 1.0TECH Roll 1.0 ALUTECH Roll 2.0

TECH Wired Mat 4.2TECH Wired Mat MT 4.2TECH Wired Mat 5.1TECH Wired Mat MT 5.1TECH Wired Mat MT 5.2TECH Wired Mat MT 6.1TECH Slab 2.0TECH Slab MT 4.1TECH Loose WoolTECH Loose Wool HT

Tanques yCisternas

Aislación térmicaChimeneas

Motoresy Compresores

Hornosy Calderas

CañeríasProteccióncontra el fuego

Fichas técnicasLa gama de Soluciones de Aislamiento ISOVER para la Industria abarca desde aplicaciones criogénicas, capaces de resistir a muy bajas temperaturas, hasta aquellas aplicaciones que deben soportar temperaturas de funcionamiento muy elevadas.



Tech Wired Mat MT 4.2Manta de Lana de Roca para Aplicaciones Industriales

Manta de Lana de Roca ISOVER revestida en una de sus caras con una malla de acero galvanizado cosida con hilos de acero galvanizado. Disponible, bajo petición, con malla en ambas caras. Opcional en malla e hilo de acero inoxidable (en una o ambas caras).Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: Cañerías de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.Temperatura Máxima de Servicio: 600°C.

Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 4 - Standard Plus. Máxima Temperatura de Servicio: 600°C.

Aislamiento AcústicoGran Absorción Acústica.

Excelente protección contra el fuegoClasificación A1, Incombustible - EuroclasesPropagación de llama 0 - ASTM.

Solución técnica-económicaCombina un efectivo aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego con una instalación rápida y sencilla.

Protección del Medio AmbienteContribuye a reducir las pérdidas energéticas y las emisiones de CO2

Efectiva Protección contra la CorrosiónNo contribuye a la corrosión sobre hierro, acero, cobre, aluminio y bronce.

4.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic

Clase de Eficiencia Energética

ASTM

www.isover.com.arLa Información Técnica está basada en el estado actual de nuestros conocimientos y expe-riencia a la fecha de impresión (ver pie de página), pero no constituye una garantía legal, excepto que se haya acordado explícitamente. Nuestra experiencia y conocimiento evoluci-ona permanentemente, por favor, asegurarse de utilizar la última versión de esta documen-tación. Las aplicaciones descriptas no tienen en cuenta circunstancias de usos especiales o excepcionales. Por favor, verifique que nuestros productos son apropiados para la aplicación requerida. Para más información póngase en contacto con Isover. La entrega del producto queda sujeta a la aceptación de nuestras condiciones comerciales y logísticas.


Característica Símbolo Unidad Descripción y Valores de Medición Norma

Máxima Temperatura de Servicio

T [°C]EN 14706 ASTM C411 / ASTM C447 EN 14706

ASTM C411 / C447600 650

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 200 300 400 500 600 EN 14303 / EN 12667

ASTM C177λ mW/(m.K) 41 47 65 90 124 167 217

Protección contra el fuego/Densidad óptica de Humos

– –A1 - IncombustibleS1 - Producción baja de Humos

Propagación de llama = 0Formación de Humo = 0

EN13501-1ASTM E-84

Corrosión de Acero – PPM

No corrosivo. Los análisis químicos de iones realizados según estas normas demuestran que los productos de lana de roca ISOVER no provocan la corrosión en el acero, ya que la relación de iones Cl-+Fl- respecto a los Na+SiO-

3 se sitúa en la parte inferior de la curva de Karnes.

ASTM C795 / C692 / C871

Absorción Agua a corto plazo

WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609

Absorción Vapor de Agua

% 0.05 % ASTM C1104

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego para equipos industriales, tales como: Cañerías de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.

-

Material – –Manta de Lana de Roca ISOVER, revestida en una o ambas caras (opcional), con una malla de acero galvanizado o inoxidable (opcional).

-

Revestimiento – –Malla hexagonal de acero galvanizado cosida con hilos de acero galvanizado. Disponible, bajo petición, con malla en ambas caras.Opcional en malla e hilo de acero inoxidable (en una o ambas caras).

–

Aseguramiento de la Calidad

– –Marcado CE. Norma EN 14303Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001Certificación EUCEB

EN 14303EN ISO 9001

Numero de IndentificaciónMarcado CE

– – MW-EN14303-T2-ST(+)550-WS1-CL10 EN 14303

Espesor (mm) 30 40 50 60 70 80 100 120

Largo (m) 8,00 6,00 5,00 5,00 4,50 3,00 3,00 2,50

Ancho (m) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

m2/rollo 8,00 6,00 5,00 5,00 4,50 3,00 3,00 2,50

Rollos/pallet 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00

m2/pallet 120,00 90,00 75,00 75,00 67,50 45,00 45,00 37,50




Gran Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 5 - Premium. Máxima Temperatura de Servicio: 660°C.






5.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic



ASTM

La Información Técnica está basada en el estado actual de nuestros conocimientos y expe-riencia a la fecha de impresión (ver pie de página), pero no constituye una garantía legal, excepto que se haya acordado explícitamente. Nuestra experiencia y conocimiento evoluci-ona permanentemente, por favor, asegurarse de utilizar la última versión de esta documen-tación. Las aplicaciones descriptas no tienen en cuenta circunstancias de usos especiales o excepcionales. Por favor, verifique que nuestros productos son apropiados para la aplicación requerida. Para más información póngase en contacto con Isover. La entrega del producto queda sujeta a la aceptación de nuestras condiciones comerciales y logísticas.





ASTM C411 / C447660 700

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 150 200 300 400 500 600 650 EN 14303 / EN 12667

ASTM C177λ mW/(m*K) 41 47 54 63 84 110 143 182 205




EN 13501-1ASTM E84




ASTM C795 / C692 / C871


WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609


% 0.04 % ASTM C1104

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego para equipos industriales, tales como: Cañerias de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.

-


-


–



EN 14303EN ISO 9001

Número de Identificación Marcado CE

– – MW-EN14303-T2-ST(+)680-WS1 EN 14303

Espesor (mm) 40 50 60 70 80 100 120

Largo (m) 6,00 5,00 4,00 4,00 3,00 3,00 2,50

Ancho (m) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

m2/rollo 6,00 5,00 4,00 4,00 3,00 3,00 2,50

Rollos/pallet 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00

m2/pallet 90,00 75,00 60,00 60,00 45,00 45,00 37,50

www.isover.com.ar




Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 5 - Premium. Máxima Temperatura de Servicio: 680°C.


Excelente protección contra el fuegoClasificación A1, Incombustible - Euroclases.




5.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic







T [°C]EN 14706

EN 14706680

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 200 300 400 500 600

EN 14303 / EN 12667λ mW(m*K) 41 47 63 82 107 135 171


– –A1 - Incombustible

S1 - Producción baja de HumosEN 13501-1




ASTM C795 / C692 / C871

Absorción de Aguaa corto plazo

WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609


-


-


–



EN 14303EN ISO 9001


– – MW-EN14303-T2-ST(+)680-WS1 EN 14303

Espesor (mm) 30 40 50 60 70 80 100 120

Largo (m) 8,00 5,00 4,00 4,00 3,50 3,00 2,50 2,50

Ancho (m) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

m2/rollo 8,00 5,00 4,00 4,00 3,50 3,00 2,50 5,00

Rollos/pallet 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 15,00 8,00

m2/pallet 120,00 75,00 60,00 60,00 52,50 45,00 37,50 20,00

www.isover.com.ar




Gran Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 6 - Premium Plus. Máxima Temperatura de Servicio: 680°C.






6.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic



ASTM






ASTM C411 / C447680 700

Conductividad térmica

T [°C] 50 100 150 200 300 400 500 600 650 EN 14303EN 12667

ASTM C177λ mW(m*K) 40 45 51 58 76 98 124 156 174




EN13501-1ASTM E-84




ASTM C795 C692 / C871


WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609


% 0.03 % ASTM C1104


-


-


–



EN 14303EN ISO 9001


– – MW-EN14303-T2-ST(+)680-WS1 EN 14303

Espesor (mm) 40 50 60 70

Largo (m) 5,00 4,00 3,50 3,00

Ancho (m) 1,00 1,00 1,00 1,00

m2/rollo 5,00 4,00 3,50 3,00

Rollos/pallet 15,00 15,00 15,00 15,00

m2/pallet 75,00 60,00 52,50 45,00

www.isover.com.ar



Tech Wired Mat 4.2Manta de Lana de Vidrio para Aplicaciones Industriales

Manta de Lana de Vidrio ISOVER sin aglomerante, revestida en una de sus caras con una malla de acero gal-vanizado cosida con hilos de acero galvanizado. Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: Cañerías de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.Temperatura Máxima de Servicio: 300°C.



Excelente protección contra el fuegoClasificación RE1 - Incombustible - IRAMNivel 1, Baja cantidad de humos - IRAM




Bajo pesoFácil manipulación y rápida instalación.

4.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic






T [°C]EN 14706

EN 14706300

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 150 200 250 300

EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 34 42 52 64 78 94


– –RE1 - Incombustible

Nivel 1 - Baja cantidad de humosIRAM 11910IRAM 11912




ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –

Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego para equipos industriales, tales como: Cañerías de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.

-

Material – –Manta de Lana de Vidrio ISOVER, revestida en una cara con una malla de acero galvanizado.

-

Revestimiento – –Malla hexagonal de acero galvanizado cosida con hilos de acero galvanizado.

–


– –Sistema de Gestión de Calidad ISO 9001Certificación EUCEB

EN ISO 9001

Espesor (mm) 50 75 100

Largo (m) 1,20 1,20 1,20

Ancho (m) 3,00 3,00 3,00

m2/rollo 3,60 3,60 3,60

www.isover.com.ar




Gran Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 5 - Premium. Máxima Temperatura de Servicio: 400°C.






5.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic


Manta de Lana de Vidrio ISOVER sin aglomerante, revestida en una de sus caras con una malla de acero gal-vanizado cosida con hilos de acero galvanizado. Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: Cañerías de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.Temperatura Máxima de Servicio: 400°C.






T [°C]EN 14706

EN 14706 400

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 150 200 250 300 350 400

EN 14303 / EN 12667λ mW/(m*K) 33 39 46 54 63 73 85 98







ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego para equipos industriales, tales como: Cañerias de gran diámetro, válvulas y bridas / Depósitos, tanques y cisternas / Hornos, calderas y chimeneas.

-

Material – –Manta de Lana de Vidrio ISOVER, revestida en una cara con una malla de acero galvanizado.

-

Revestimiento – –Malla hexagonal de acero galvanizado cosida con hilos de acero galvanizado.

–



EN ISO 9001


Largo (m) 1,20 1,20 1,20

Ancho (m) 3,00 3,00 3,00

m2/rollo 3,60 3,60 3,60

www.isover.com.ar



Tech Slab 1.0Panel de Lana de Vidrio para Aplicaciones Industriales

Panel rígido de Lana de Vidrio ISOVER.Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas / Depósitos, tanques y cisternas.Temperatura máxima de servicio: 200°C.

Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 1 - Classic.Máxima Temperatura de Servicio: 200°C.

Aislamiento AcústicoExcelente Absorción Acústica.






1.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic






T [°C]EN 14706

EN 14706200

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 150 200

EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 45 61 80 105




Absorción acústica α -

Espesor(mm)

Frecuencia

EN ISO 354

125 250 500 1000 2000 4000

50 0,19 0,43 0,77 0,82 0,94 0,85

75 0,30 0,60 0,82 0,91 0,97 0,85

100 0,40 0,60 0,90 0,96 0,97 0,90




ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –

Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego de equipos industriales, tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas /Depósitos, tanques y cisternas.

-

Material – – Panel rígido de Lana de Vidrio ISOVER. -

Revestimiento – – Sin revestimiento. –



EN ISO 9001


Largo (m) 0,60 0,60 0,60

Ancho (m) 1,20 1,20 1,20

m2/rollo 0,72 0,72 0,72

www.isover.com.ar




Panel rígido de Lana de Vidrio ISOVER.Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas / Depósitos, tanques y cisternas.Temperatura máxima de servicio: 300°C

Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 2 - Classic Plus.Máxima Temperatura de Servicio: 300°C.







2.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic






T [°C]EN 14706

EN 14706300


EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 36 49 65 85 110 139




Absorción acústica α -

Espesor(mm)

Frecuencia

EN ISO 354

125 250 500 1000 2000 4000

50 0,21 0,50 0,90 0,95 0,97 0,97

75 0,35 0,70 0,99 1,00 0,99 0,99

100 0,47 0,87 0,93 1,00 1,00 0,99




ASTM C795 / C692 / C871


-

Material – – Panel rígido de Lana de Vidrio ISOVER. -




EN ISO 9001


Largo (m) 0,60 0,60 0,60

Ancho (m) 1,20 1,20 1,20

m2/rollo 0,72 0,72 0,72

www.isover.com.ar



Tech Slab MT 5.1Panel de Lana de Roca para Aplicaciones Industriales







5.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic


Panel rígido de Lana de Roca ISOVER.Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas /Depósitos, tanques y cisternas.Temperatura máxima de servicio: 660°C.


Tech Slab MT 5.1Panel de Lana de Roca para Aplicaciones Industriales



T [°C]EN 14706

EN 14706660

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 200 300 400 500 600

EN 14303 / EN 12667λ mW(m*K) 41 47 63 84 110 143 182







ASTM C795 / C692 / C871


WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego de equipos industriales, tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas /Depósitos, tanques y cisternas.

-

Material – – Panel rígido de Lana de Roca ISOVER. -




EN 14303EN ISO 9001


– – MW-EN 14303-T4-ST(+)660-WS1 EN 14303

Espesor (mm) 30 40 50 60 80 100

Largo (m) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00

Ancho (m) 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60

m2/bulto 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60 0,60

m2/pallet 96,00 67,20 57,20 48,00 33,60 28,80

www.isover.com.ar



Tech Slab HT 6.1Panel de Lana de Roca para Aplicaciones Industriales







6.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic


Panel rígido de Lana de Roca ISOVER.Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas /Depósitos, tanques y cisternas.Temperatura máxima de servicio: 700°C.


www.isover.com.arLa Información Técnica está basada en el estado actual de nuestros conocimientos y expe-riencia a la fecha de impresión (ver pie de página), pero no constituye una garantía legal, excepto que se haya acordado explícitamente. Nuestra experiencia y conocimiento evoluci-ona permanentemente, por favor, asegurarse de utilizar la última versión de esta documen-tación. Las aplicaciones descriptas no tienen en cuenta circunstancias de usos especiales o excepcionales. Por favor, verifique que nuestros productos son apropiados para la aplicación requerida. Para más información póngase en contacto con Isover. La entrega del producto queda sujeta a la aceptación de nuestras condiciones comerciales y logísticas.

Tech Slab HT 6.1Panel de Lana de Roca para Aplicaciones Industriales



T [°C]EN 14706

EN 14706700


EN 14303 / EN 12667λ mW(m*K) 39 44 58 76 98 123 154 172







ASTM C795 / C692 / C871


WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: Motores, compresores y turbinas / Salas de máquinas, cabinas acústicas /Depósitos, tanques y cisternas.

-

Material – – Panel rígido de Lana de Roca ISOVER. -




EN 14303EN ISO 9001


– – MW-EN 14303-T4-ST(+700)-WS1-cs(10)20 EN 14303


Largo (m) 1,00 1,00 1,00

Ancho (m) 0,60 0,60 0,60

m2/bulto 0,60 0,60 0,60

m2/pallet 92,40 67,20 57,60



Tech Roll 1.0 AluFieltro de Lana de Vidrio para Aplicaciones Industriales

Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER revestido con un foil de aluminio reforzado que actúa como barrera de vapor.Para uso en cañerías que requieran aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego. En lugares cer-rados o bien en zonas donde exista riesgo de condensación. Temperatura máxima de operación: 200°C (la temperatura del revestimiento no debe superar los 100°C).



RE2 - Muy baja propagación de llama - IRAMNivel 1, Baja cantidad de humos - IRAM

Muy buena protección contra el fuego





1.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic



www.isover.com.ar

Tech Roll 1.0 AluFieltro de Lana de Vidrio para Aplicaciones Industriales


Largo (m) 1,20 1,20 1,20

Ancho (m) 10,00 7,00 5,00

m2/rollo 12,00 8,40 6,00



T [°C]EN 14706

EN 14706200

Conductividad térmicaT [°C] 0 50 100 150 200

EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 33 45 61 80 105


– –RE2 - Muy baja propagación de llama.

Nivel 1 Baja cantidad de humos.IRAM 11910IRAM 11912




ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego en cañerías. En lugares cerrados o bien en zonas donde exista riesgo de condensación.

-

Material – –Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER revestido con un foil de aluminio reforzado que actúa como barrera de vapor.

-

Revestimiento – –Foil de aluminio reforzado (malla de fibra de vidrio + papel kraft).

–



EN ISO 9001



Tech Roll 1.0Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER de alta densidad

Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER. Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego tales como: Depósitos, tanques y cisternas / Motores, compresores y turbinas / Cañerías, válvulas y bridas.Temperatura máxima de servicio: 200°C.



Excelente protección contra el fuegoClasificación RE1 - Incombustible - IRAM Nivel 1, Baja cantidad de humos - IRAM





1.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic



www.isover.com.ar

Tech Roll 1.0Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER de alta densidad


Largo (m) 1,20 1,20 1,20

Ancho (m) 10,00 7,00 5,00

m2/rollo 12,00 8,40 6,00



T [°C]EN 14706

EN 14706200

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 150 200

EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 45 61 80 105







ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego de equipos industriales, tales como: Depósitos, tanques y cisternas / Motores, compresores y turbinas / Cañerías, válvulas y bridas.

-

Material – – Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER. -




EN ISO 9001



Tech Roll 2.0Fieltro de Lana de Vidrio para Aplicaciones Industriales

Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER. Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego tales como: Depósitos, tanques y cisternas / Motores, compresores y turbinas / Cañerías, válvulas y bridas.Temperatura máxima de servicio: 300°C.

Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 2 - Classic Plus.Máxima Temperatura de Servicio: 300°C.


Excelente protección contra el fuegoClasificación RE1 - Incombustible - IRAM Nivel 1, Baja cantidad de humos - IRAM





2.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic



www.isover.com.ar

Tech Roll 2.0Fieltro de Lana de Vidrio para Aplicaciones Industriales

Espesor (mm) 50

Largo (m) 1,20

Ancho (m) 10,00

m2/rollo 12,00



T [°C]EN 14706

EN 14706300


EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 36 49 65 85 110 139







ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –

Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego de equipos industriales, tales como: Depósitos, tanques y cisternas / Motores, compresores y turbinas / Cañerías, válvulas y bridas.

-

Material – – Fieltro de Lana de Vidrio ISOVER. -




EN 14303EN ISO 9001



Tech Pipe Section 3.0 AluSección Rígida de Lana de Vidrio con Aluminio

Elemento cilíndrico y rígido de Lana de Vidrio ISOVER con estructura concéntrica y abierta por su generatriz, revestido con un foil de aluminio reforzado que actúa como barrera de vapor.Para uso en cañerías industriales instaladas en lugares cerrados o bien donde exista riesgo de condensación. El corte longitudinal permite su apertura para una fácil instalación.Máxima temperatura de servicio: 300°C (la temperatura en la cara del aluminio no debe superar los 100°C)

Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 3 - Standard. Máxima Temperatura de Servicio: 300°C.






3.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic


RE2 - Muy baja propagación de llama - IRAMNivel 1, Baja cantidad de humos - IRAM

Muy buena protección contra el fuego


www.isover.com.ar

Tech Pipe Section 3.0 AluSección Rígida de Lana de Vidrio con Aluminio



T [°C]EN 14707

EN 14707300


EN 14303 / EN 8497λ mW/(m.K) 38 47 59 73 112


– –RE2 - Muy baja propagación de llama.

Nivel 1 Baja cantidad de humos.IRAM 11910IRAM 11912




ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego en cañerías instaladas en lugares cerrados o bien donde exista riesgo de condensación.

-

Material – –Elemento cilíndrico y rígido de Lana de Vidrio ISOVER con estructura concéntrica y abierta por su generatriz, revestido con un foil de aluminio reforzado.

-

Revestimiento – – Aluminio Reforzado (malla de fibra de vidrio + papel kraft). –



EN 14303

Diámetro Nominal (plg) 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4 5 6 8

Diámetro Interior (mm) 21 27 34 43 48 60 75 89 102 114 141 168 219

Espesor (mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Longitud (m) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00



Tech Pipe Section 3.0Sección Rígida de Lana de Vidrio

Elemento cilíndrico y rígido de Lana de Vidrio ISOVER con estructura concéntrica y abierta por su generatriz.Para uso en cañerías donde se requiera aislación térmica, acústica y de protección contra el fuego.El corte longitudinal permite su apertura para una rápida y fácil instalación.Temperatura máxima de servicio: 300°C

Aislamiento TérmicoPerformance térmica Clase 3 - Standard. Máxima Temperatura de Servicio: 300°C.


Excelente protección contra el fuegoClasificación RE1 - Incombustible - IRAMNivel 1 - Baja propagación de humo -IRAM





3.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic



www.isover.com.ar

Tech Pipe Section 3.0Sección Rígida de Lana de Vidrio



T [°C]EN 14707

EN 14707300


EN 14303 / EN 8497λ mW/(m.K) 38 47 59 73 112







ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –

Cañerías donde se requiera aislación térmica, acústica y de protección contra el fuego.El corte longitudinal permite su apertura para una rápida y fácil instalación.

-

Material – –Elemento cilíndrico y rígido de Lana de Vidrio ISOVER con estructura concéntrica y abierta por su generatriz.

-




EN ISO 9001

Diámetro Nominal (plg) 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 3 1/2 4 5 6 8


Espesor (mm)

25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25

38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Longitud (m) 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00



Tech Pipe Section MT 4.1Sección Rígida de Lana de Roca

Elemento cilíndrico y rígido de Lana de Roca ISOVER con estructura concéntrica y abierta por su generatriz.Para uso en cañerías donde se requiera aislación térmica, acústica y de protección contra el fuego.El corte longitudinal permite su apertura para una rápida y fácil instalación.Temperatura máxima de servicio: 640°C



Excelente protección contra el fuegoClasificación A1 - Incombustible - Euroclasses




4.

8. extra plus

6. premium plus

4. standard plus

2. classic plus

7. extra

5. premium

3. standard

1. classic


ASTM


www.isover.com.ar

Tech Pipe Section MT 4.1Sección Rígida de Lana de Roca para

Aplicaciones Industriales



T [°C]EN 14707 ASTM C411 / C447 EN 14707

ASTM C411/C447640 700

Conductividad térmicaT [°C] 50 100 150 200 250 300 EN 14303 / EN 8497

ASTM C335λ mW/(m.K) 38 45 54 63 73 84




EN13501-1ASTM E84


No corrosivo. Los análisis químicos de iones realizados según estas normas demuestran que los productos de lana de roca ISOVER no provocan la corrosión en el acero, ya que la relación de iones Cl-

+Fl- respecto a los Na+SiO-3 se sitúa en la parte inferior de la curva

de Karnes.

ASTM C795 / C692 / C871


WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 13472


% 1.45 % ASTM C1104

Aplicación – –

Para uso en cañerías donde se requiera aislación térmica, acústica y de protección contra el fuego.El corte longitudinal permite su apertura par auna rápida y fácil instalación.

-

Material – –Elemento cilíndrico y rígido de Lana de Roca ISOVER con estructura concéntrica y abierta por su generatriz.

-




EN 14303EN ISO 9001


- -MW-EN 14303-T8-ST(+)640-WS1MW-EN 14303-T8-ST(+)640-WS1

EN 14303

Diámetro Nominal (plg) 1/2 3/4 1 1 1/4 1 1/2 2 2 1/2 3 4 5 6 8 10


Espesor (mm)

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40

50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

60 60 60 60 60 60 60 60 60

80 80 80 80 80 80

Longitud (m) 1,15 1,15 1,15 1,15 1,15 1,20 1,15 1,20 1,15 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20 1,20



Tech Loose WoolLana de Vidrio sin aglomerante para Aplicaciones Industriales

Lana de Vidrio Blanca ISOVER sin aglomerante.Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como hornos y calderas. Muy conveniente para el relleno de huecos y cavidades.Temperatura máxima de operación: 400°C

Aislamiento TérmicoMáxima Temperatura de Servicio: 400°C.


Excelente protección contra el fuegoClasificación RE1 - Muy baja propagación de llama - IRAM






www.isover.com.ar

Tech Loose WoolLana de Vidrio sin aglomerante para

Aplicaciones Industriales



T [°C]EN 14706

EN 14706400


EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 33 39 46 54 63 73 85 98




EN 13501-1




ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego. Para uso en en hornos y calderas. Muy conveniente para el relleno de huevos y cavidades.

-

Material – – Lana de Vidrio Blanca ISOVER sin aglomerantes. -

Revestimiento – – Sin revestimiento –



EN ISO 9001

Espesor (mm) 50

Ancho (mm) 1,20

Largo (mm) 11,00



Tech Loose Wool HTLana de Roca a granel para Aplicaciones Industriales

Lana de Roca ISOVER a granel, impregnada ligeramente en aceite mineral.Para uso en aplicaciones industriales de aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: hornos, silenciadores de escape y calderas. Muy conveniente para el relleno de huecos y cavidades.Temperatura Máxima de Servicio: 700°C

Gran Aislamiento TérmicoMáxima Temperatura de Servicio: 700°C.


Excelente protección contra el fuegoClasificación A1, Incombustible - Euroclases





www.isover.com.ar

Tech Loose Wool HTLana de Roca a granel para Aplicaciones

Industriales



T [°C]EN 14706

EN 14707700


EN 14303 / EN 12667λ mW/(m.K) 41 46 54 63 73 82




EN 13501-1


WS kg/m2 < 1 kg/m2 EN 1609




ASTM C795 / C692 / C871

Aplicación – –Aislamiento térmico, acústico y protección contra el fuego, tales como: hornos, silenciadores de escape y calderas. Muy conveniente para el relleno de huecos y cavidades.

-

Material – –Lana de Roca ISOVER a granel, impregnada ligeramente en aceite mineral.

-

Revestimiento – – Sin revestimiento –



EN ISO 9001

Kg/paquete 20

Kg/pallet 40

Paquetes necesarios para aislar

Densidad de Aplicación 100 kg/m3 1/3 2/3

Densidad de Aplicación 150 kg/m3 1/3 3/4


Software de cálculo térmico ISOVER en aplicaciones industriales.

TechCalc 2.0

Cálculo de mínimo espesor necesario de Aislamiento en función del flujo de calor y/o temperatura superficial.

Cálculo de los costos de operación, reducción de CO2 y amortización de la instalación del Aislamiento.

Comparación técnica/económica entre un proyecto con y sin Aislamiento.

Aislamiento mínimo para prevenir la condensación superficial.

Cálculo de pérdidas/ganancias de calor.

Procesos de Cálculo de acuerdo a la Norma ISO 12241.Interfaz rápida, sencilla y amigable.

Adaptable a sistemas iOS y Android.

Disponible en Español.

Adaptable a cada zona geográfica.

www.isover.com.ar

La Información Técnica está basada en el estado actual de nuestros conocimientos y experiencia a la fecha de impresión (ver pie de página), pero no constituye una garantía legal, excepto que se haya acordado explícitamente. Nuestra experiencia y conocimiento evoluciona permanentemente, por favor, asegurarse de utilizar la última versión de esta documentación. Las aplicaciones descriptas no tienen en cuenta circunstancias de usos especiales o excepcionales. Por favor, verifique que nuestros productos son apropiados para la aplicación requerida.

Para más información póngase en contacto con ISOVER. La entrega del producto queda sujeta a la aceptación de nuestras condiciones comerciales y logísticas.

Bouchard y Enz · LlavallolPcia. Buenos Aires CP · (B1836AON)

Tel: (5411) 4239 52000800-222-ISOVER (4768)

e-mail: [email protected]

IND

001

Ed.0

0

Soluciones de aislamiento para aplicaciones de industria. · (HVAC), Industria, Marina, Offshore y...

Documents

Transcript of Soluciones de aislamiento para aplicaciones de industria. · (HVAC), Industria, Marina, Offshore y...