GUÍ A R Á P ID A

®

SoloSTAR

Te acaban de recetar Lantus y/o Apidra en el inyector de insulina precargado SoloStar. Puedes ajustar las dosis entre 1 y 80 unida-des, con pasos de una unidad. En la guía rápida hallarás información sobre cómo utilizar tu SoloStar. Para infor-mación más detallada, consulta las instruc-ciones de empleo que acompañan al envase de SoloStar.

Tapa protectora

Re cep t áculo de insulina

Visor dedosificación

Selector de dosis

Botón deinyección

SoloSTAR y sus piezas

Protector externo de aguja

Protector interno de aguja

Aguja

Se recomiendan las agujas siguientes para SoloStar:

BD MicroFine+ (de encaje y enroscado) Artsana Insupen (de encaje y enroscado) Ypsomed PenFine (de encaje) Owen Mumford Unifine Pentips (de encaje y enroscado)

Para más información, consulta www.insulin.se

Precinto degoma

Cuerpo del inyector

Nombre e indicadorcromático de la insulina

Cada SoloStar contiene300 unidades de insulina.

1

2

Comprueba que dispones de la insulina correcta.

Lantus SoloStar es de color gris y su botón de inyección malva. Apidra SoloStar es de color azul y su botón de inyección azul marino.

Retira la tapa protectora y verifica que la insulina sea transparente.

3Sostén el inyector con la aguja hacia arriba. Elimina las posibles burbujas golpeando suave-mente con el dedo sobre el receptáculo de insulina.

45

Presiona hasta el fondo el botón de inyección. Asegúrate de que salga insulina por la punta de la agujay que elvisor de dosisindi- que "0".

Coloca una agujadirectamente sobre el precinto de goma. Enrosca o encaja la aguja, dependiendo del tipo de aguja utilizada.

Para elegir una dosis de 2 unidades, gira el selector a la derecha. Retira los protectores externo einterno de la aguja.

Realiza una prueba antes de cada inyecciónPreparativos

1Regula la dosis escogida. Si te pasas de la dosis a inyectar, basta con girar en sentido contrario hasta la unidad correcta.

Inyéctate la dosis tal como te ha enseña-do tu médico o enfermera especializada. Inserta la aguja en la piel y pulsa hasta el fondo el botón de inyección. En el proceso de inyección, el visor de dosis bajará hasta "0".

4Coloca el protector externo de la aguja y desenrosca ésta. Desecha la aguja tal como se te ha indicado. Evitarás pincharte si no utilizas el protector interno de la aguja. Coloca la tapa protectora de tu Solo-Star y guárda-lo en un lugar seguro.

Después de la inyección

¡Atención!Quita siempre la aguja después de inyectar y guarda SoloStar sin la aguja. Ello contribuirá a limitar la suciedad, las burbujas de aire y las fugas de insulina.

2

3Mantén apretado el botón de inyección en posición inferior mientras cuentas hasta 10. Extrae a continuación la aguja.

10 seg.

Ajusta la dosis e inyecta

Si no puedes ajustar la dosis deseada, comprueba que haya suficiente insulina en el receptáculo. En caso de no disponer de insulina suficiente en tu SoloStar, tienes las opciones siguientes:-Administra las unidades de insulina remanentes con tu SoloStar actual e inyecta la dosis restante con un nuevo SoloStar-Inyéctate la dosis entera con un SoloS-tar nuevo.

Mantén apretadoEs posible que la insulina salga por la aguja un momento después de apretar el botón de inyección. Debes mantener apretado durante 10 segundos para asegurarte de recibir toda la dosis.

Almacenamiento de tu SoloSTARTen siempre guardado un SoloStar suplementario en caso de que el que utilizas se extravíe o se estropee por cualquier motivo.

Antes de usarGuarda el SoloStar en el frigorífico hasta su uso. Tras sacar un nuevo SoloStar del

Consejos y recomendacionesfrigorífico, deberá mantenerse a tempera-tura ambiente 1-2 horas antes de utilizarlo.

EmpleoUna vez sacado el SoloStar del frigorífico, la insulina se mantiene en buen estado 28 días. Durante ese período puedes guardar tu SoloStar a temperatura ambiente, pero no por encima de los 25°. No reintroduzcas tu SoloStar en el frigorífico o el congelador.

Evita situar el SoloStar donde pueda reca-lentarse. Protege el SoloStar de los rayos del sol

Pasados 28 días deberás desechar tu SoloStar, independientemente de que quede o no insulina.

No uses el SoloStar tras la fecha de caduci-dad indicada en el inyector o la caja.

Si necesitas limpiar el exterior de tu Solo-Star, puedes emplear un trapo humede-cido. No mojes ni laves tu SoloStar y evita el jabón y los disolventes.

Anotaciones propias

sanofi-aventis AB, Box 14142, 167 14 Bromma (Suecia), Tel: 08 - 634 50 00, www.sanofi-aventis.se

Para más información sobre diabetes, visita www.insulin.seTambién puedes informarte sobre distintos tipos de insulina en www.fass.se

SE.SOL.07.06.01

www.insulin.se