Sociedad de la Información y desarrollourbano-regional

El caso de GranxafamiliancomCarlos Ferrás Sexto

Grupo de Investigación Sociedade, Tecnoloxia e Territorio (GIS-T IDEGA) de la Universidad de Santiago de Compostela

Granxafamialiar.com es un proyecto para el de-sarrollo socioeconómico y cultural de Galicia,cuyo fin es valorar la calidad de vida, la ecologíay la cultura rural, establecer vías de comunica-ción entre el mundo rural y el urbano, introdu-cir en el mercado la producción tradicional deautoconsumo de las explotaciones agrarias fa-miliares gallegas, y promover la difusión de lasnuevas tecnologías como herramienta de inter-vención social frente al fenómeno de exclusiónsocio-territorial conocido como brecha digital.

Galicia es un espacio desenganchado y apaga-do en la sociedad de la información, que ocu-pa los últimos lugares en el uso de las nuevastecnologías según datos del Informe eEsparia2010. Teniendo en cuenta que España se en-cuentra entre los últimos lugares de Europa,se enfatiza todavía más la posición marginalde Galicia en la sociedad de la información.Un grupo de investigación de la Universidadde Santiago está desarrollando una experien-cia piloto en varios municipios rurales disemi-nados por la geografía gallega con el objetivode impulsar el desarrollo social, económico ycultural en el medio rural gallego y difundir lautilización de nuevas tecnologías de la comu-nicación y de la información. La experienciapiloto Granxafamiliar se encuadra en un mó-dulo de investigación denominado E-Inclusión

dentro de la estructura orgánica del proyectoSINDUR (Sociedad de la Información y De-sarrollo Urbano-regional) (5EC2002-01874,SEG2006/08889 y CS02009-10938). En esteartículo presentamos las características técni-cas y científicas de SINDUR, la metodologíay el desarrollo de granxafamiliar.com , unaherramienta digital multimedia interactiva di-señada para hacer frente al fenómeno de ex-clusión social conocido como brecha digital delos espacios periféricos desenganchados de lasociedad de la información y del uso de lasnuevas tecnologías de la información y comu-nicación (TIC).

Proyecto SINDUR

SINDUR nace en el ario 2002 en el seno delplan nacional de I+D+I del desaparecido Mi-nisterio de Ciencia y Tecnología, hoy depen-diente del Ministerio de Educación, y entre susobjetivos pretende crear y dar continuidad aun foro científico de debate centrado en temá-tica de análisis de los impactos de las nuevastecnologías sobre los espacios periféricos. Ac-tualmente se encuentra en su segunda fase. Lafinalidad del proyecto SINDUR es la de estu-diar los efectos e impactos de la sociedad dela información sobre el desarrollo urbano enregiones periféricas, con el fin de valorar la

96

raUeibLifr.) 97/ Diciembre 2011

El caso de Granxafamiliar.com

Un grupo de investigación dela Universidad de Santiago estádesarrollando una experienciapiloto en vahos municipiosrurales diseminados por lageografía gallega con el objetivode impulsar el desarrollo social,económico y cultural en el mediorural gallego y difundir lautilización de nuevas tecnologías

la comunicación y de lainformación

calidad de vida y promover la difusión de lastecnologías de la información y de las comu-nicaciones como herramientas de intervenciónsocial para hacer frente al fenómenos de ex-clusión socio-territorial conocido como brechadigital. Se trata de investigar desde un punto devista social las comunidades y territorios des-enganchados (apagados) en la sociedad de lainformación.

El objetivo general del proyecto SINDUR es elde profundizar en el estudio teórico y empíricode los efectos sociales y territoriales vinculadosal desarrollo de la sociedad de la información yla implantación de las tecnologías de la infor-mación y comunicación. Pretendemos facilitarlas decisiones públicas y la eficacia de la Admi-nistración a la hora de invertir en servicios yactividades propias de la sociedad de la infor-mación, definiendo las necesidades de las ciu-dades y regiones periféricas para desarrollar sucompetitividad y atender las nuevas demandassociales generadas. Por su parte los objetivosespecíficos son los siguientes:

1. Facilitar a los gestores urbanos y regionalesuna herramienta técnica de auditoría terri-torial para evaluar la satisfacción ciudadanacon las inversiones y políticas de fomento dela sociedad de la información e implantación

tzliatikeiüe,i 171 Diciembre 2011

de las tecnologías de la información y comu-nicación.

2 Proponer a los gestores de política socialuna metodología de intervención frente a laexclusión provocada por la sociedad de lainformación, teniendo como punto de par-tida la necesidad de difundir eficientementeel uso de las tecnologías de la informacióny comunicación.

3. Impulsar una red de universidades e inves-tigadores interesados en el estudio de la so-ciedad de la información y sus efectos socio-territoriales en regiones periféricas europeas,con la masa crítica y sinergia suficiente paraacceder a convocatorias de investigación dela Unión Europea.

4 Desarrollar e implantar una línea de investi-gación internacional comparada de carácterinterdisciplinar en materia relativa a los im-pactos de la sociedad de la información, lacual facilite y encauce la formación de exce-lencia de jóvenes investigadores que orien-ten su tesis doctoral hacia dicha temática.

Granxafamiliar.com

Granxafamiliar.com es un sistema de gestiónde información para la comercialización deproductos agrarios de origen familiar. La fina-lidad es impulsar el desarrollo socioeconómicoy difundir la utilización de nuevas tecnologíasde la comunicación y de la información en va-rios ayuntamientos gallegos rurales, con el finde valorar la calidad de vida, la cultura rural,establecer canales de comunicación entre elmundo rural y urbano, introducir en el merca-do la producción tradicional de autoconsumo

GranxaFamiliar.com. es unsistema de gestión de informaciónpara la comercialización deproductos agrarios de origenfamiliar

97

Carlos Farras Sexto

de las explotaciones agrarias familiares gallegas,y promover la difusión de las Nuevas Tecno-logías como herramientas de intervención so-cial para hacer frente al fenómeno de exclusiónsocio-territorial conocido como brecha digital.Promover el estudio de los impactos que dichaexperiencia genera desde el punto de vista so-cial y territorial.

ANTECEDENTES

No conocemos experiencias aplicadas sobre de-sarrollo rural y nuevas tecnologías en Españacomparables a la que pretendemos desarrollaren Galicia. El antecedente más próximo es Gran-jafamiliar.com en el País Vasco, una iniciativaindividual en el municipio de Elorrio en Vizca-ya, que con notable éxito comercializa a travésde internet la producción familiar de carne decerdo y becerros, además de ofrecer otras infor-maciones (www.granjafamilancom). Se puedecitar también la plataforma digital www.info-brion.com que se desarrolló en el propio ayun-tamiento de Brión y que hoy en día se está im-plantando en 33 ayuntamientos de la provinciade Salamanca a través de un convenio subscritoentre la Universidad de Santiago de Compos-tela y la Fundación Germán Sánchez Ruipérezque se centra en el desarrollo socioeconómico apartir de la digitalización de la cultura y la edu-cación local. Son también de interés estratégicowww.lonxanet.com , que actúa como sistema decomercialización directa de productos del marentre las cofradías de pescadores de diferentescomarcas gallegas y los compradores y de www.agroalimentariadoeume.org como iniciativa in-novadora para la comercialización de productosdel campo en la Comarca del Euine-As Pontes(Galicia).

Los estudios especializados sobre los impac-tos sociales y territoriales de la sociedad de lainformación en España y en Galicia son real-mente muy escasos. Destacan los ensayos deopinión de carácter prospectivo que intuyencambios y transformaciones profundas en to-dos los aspectos de la vida, pero no existeninvestigaciones académicas profundas sobre el

tema. Destacan los informes sobre sociedad dela información editados por las compañías detelecomunicaciones, en especial el I Informesobre el Desarrollo de la Sociedad de la Infor-mación en España "España 2001" y sucesivosde la Fundación Retevisón, el cual es pionero,pero también muy general.

La experiencia que estamos desarrollando en Ga-licia es original por sí misma. Sus antecedentesestán, como ya dijimos, en una iniciativa simi-lar que a título individual se está llevando en elPaís Vasco con notable éxito (www.granjafamiliar.com), en un grupo de investigación del UniversityCollege Cork en Irlanda (Northside Folk Project)que tiene buenas relaciones con la Universidadde Santiago, y con el proyecto InfoBrion.com ,además de tenerlas también con el Centro Inter-nacional de Tecnologías Avanzadas para el me-dio rural CITA de la Fundación Germán SánchezRuiperez de Salamanca; con esto se abre pues laposibilidad de establecer contactos e intercam-bios de informaciones y experiencias de cara aestablecer algún tipo de red de colaboración.

Constatamos la existencia de websites de co-mercio electrónico de productos agrícolas, denaranjas, embutidos, vinos y licores, etc, asícomo también de pescados y mariscos, perosiempre asociados al comercio de marca deneto carácter empresarial e industrial. Existencasos destacados en España y en el ámbito in-ternacional: interjamon.com , lamejornaranja.com , fanbar.eres, mariskito.com , etc.

OBJETIVOS

Nuestro objetivo es impulsar el desarrollo social,económico y cultural en medio rural gallego.Pretendemos impulsar la recuperación de la me-moria histórica y la revalorización de la culturarural local en el contexto de la Sociedad de la In-formación y para esto proyectamos la arquitec-tura de www.granxafamiliar.com que desarrollala creación de una comunidad virtual basada enel impulso de las transacciones comerciales yen el hecho de poder llegar a comprar y a ven-der la producción tradicional de autoconsumo

98 tiliabllgÁlLei 11! Diciembre 2011

El caso de Granxafamiliar.com

familiar existente en medio rural; pretendemossu promoción a través de internet de maneraglobal, promoviendo el uso y difusión de lasTIC (tecnologías de la información y la comu-nicación) como herramientas y canales de co-mercialización de dichos productos agrarios, deconocimiento mutuo entre comunidades ruralesy urbanas, y de información y aprendizaje. •

También pretendemos desde el punto de vistauniversitario, profundizar en el estudio teóricoy empírico de los efectos sociales y territorialesvinculados al desarrollo de la sociedad de la in-formación y comunicación en comunidades ru-rales. Procuramos facilitar las decisiones públi-cas y la eficacia de la Administración a la horade invertir en servicios y actividades propias dela sociedad de la información en el medio rural,definiendo las necesidades de los ciudadanosresidentes en regiones-espacios periféricos conla finalidad de desarrollar su competitividad yatender a las nuevas demandas sociales genera-das. Los objetivos específicos se pueden sinteti-zar en los siguientes:

1. Incrementar las rentas familiares en mediorural gallego.

2. Introducir en el mercado la producción tra-dicional de autoconsumo familiar.

3. Difundir el uso de las nuevas tecnologías enel ámbito local para hacer frente a la margi-nación digital conocida como brecha digital.

4. Impulsar la recuperación de la memoriahistórica en medio rural y difundirla haciael medio urbano.

5. Revalorizar la cultura rural a partir del usode las nuevas tecnologías.

6. Impulsar las relaciones, la comunicación, yel contacto directo entre familias urbanasy rurales gallegas.

7. Impulsar el desarrollo de las capacidades deinnovación y desarrollo en el medio ruralgallego.

wußeitiWi 17/ Diciembre 2011

8. Motivar a los jóvenes cara el desarrollorural y cara el desarrollo de las actividadesagrarias.

METODOLOGiA Y PLAN DE TRABAJO

Granxafamiliar.com se estructura y organiza apartir del trabajo en cooperación de investigado-res, técnicos, diseñadores y programadores in-formáticos. El proyecto implicó el desarrolloinformático del sistema de información y co-municación, la producción y gestión de con-tenidos multimedia para el website, un plan demarketing, el trabajo de dirección y coordina-ción del sistema y la localización de los produc-tores locales.

Los trabajos de dirección y coordinación delproyecto GranxaFamiliar fueron asumidos porel Grupo de Investigación Sociedade Tecno-loxía y Territorio de la Universidade de San-tiago de Compostela (GIS-T IDEGA). Además,corresponden al GIS-T IDEGA los trabajos degeneración de contenidos multimedia y su ad-ministración.

La puesta en funcionamiento del proyectoGranxaFamiliar conllevó la firma de acuerdosde colaboración entre el rector de la Univer-sidad de Santiago de Compostela, el Ayunta-miento de Brión, Ayuntamiento de Antas deUlla, Ayuntamiento de Lalín, Fundación Feira-co, Obra Social Caixa Galicia y Cáritas Dioce-sana de Santiago.

Desarrollo informático

El proyecto Granxafamiliar.com implicó el di-seño, arquitectura y puesta en funcionamientode un sistema de información, comunicacióna través de un website público y otro privadode gestión de contenidos. Dicho website fueconcebido a partir de programación avanza-da libre tipo Php y con un fuerte contenidomultimedia. Permite la exposición de vídeo,sonido e imagen digital acerca de las granjasfamiliares y de los productos que ofrecen parala venta.

99

Carlos Ferrás Sexto

La arquitectura, gestión editorial y difusión ge-neral del portal interactivo multimedia Granxa-familiar.com se realizó con la colaboración dedos equipos informáticos encargados del dise-

no y programación del website.

GranxaFamiliar es un sistema de informaciónpara la promoción y ventas sin intermediarios deproductos agrarios de calidad procedentes de la

agricultura familiar. Darle una salida de calidad,elegante, pero sin perder su raíz natural y gallegason las premisas con las que se construyó todo elandamiaje gráfico que lo promociona.

El diseño gráfico se inició con la creación de lamarca. Los valores diferenciadores del proyectose reflejan gráficamente en diversos componen-tes de la marca.

Imagende marcaGranxafamiliar.

Imagen

granxa

familiar

(7(701Gra 'xaFa har

natural (-eza) • •Diseño dela web www.GranxaFamiliar.com .

100 tigureititekeJ 91/ Diciembre 2011

Buscador;Buscas ale ni atinen-,inserta eš terminoque deseas buscar_

MI." a

I Presentación • NosoMercado • NosasGranxas • MercadiiioVirtual • Museos • Amigos I

NosoMercadoDesde este portal pr etendemos darpublbriad y Fackar el comer po deeOoente productores de bs mebr es prodx-tos Gallegos, ersi dar rice:nacenfavorecer eIconxernto dekm.. podrir; encontrar

Mercad i oVirtualAquí encontraraslOS produnos mas frescosde nuestro tnercadiilo...

I o 111;1N ,n.lccto

nticstra

• Froitas do Pais

1 laica • Contacto • Oficina de Correos • Foros • tnquisas

Accede o crea tu correoçreguderrier.com. Te perrera,Yre• en nuestra comunickid y

Azer a codeare meneo.

El caso de Granxafamiliar.com

La idea fue crear un portal atractivo para el usua-rio y consumidor. La diferencia con otros por-tales de este tipo está en dar una presencia seriay organizada que refleje la calidad y lo naturalde los productos y las granjas familiares promo-cionadas en la web. El colorido, el dinamismoy la variedad de secciones, así como la homoge-nización gráfica con las normas de diseño cor-porativo que se usan como directrices, intentanconvertir este portal en un punto de referenciaen el mercado de este tipo de productos.

GranxaFamiliar está dirigido a cualquier com-prador que se sienta atraído por la calidad delos productos ofertados en el website. Por esemotivo, la programación de la web fue pen-sada para facilitar todas las acciones que losusuarios puedan realizar en el sistema de unamanera sencilla y atractiva. Nuestra intenciónes que los posibles compradores puedan apre-ciar a través de diverso material multimedia lacalidad de los productos tradicionales de lasgranjas familiares gallegas, así como el procesode trazabilidad de los productos.

Plan de marketing y difusión

Para dar a conocer la finalidad y utilidad delproyecto entre los productores y potenciales

compradores y usuarios del sistema de infor-mación creado, se celebraron varias jornadasinformativas en los ayuntamientos rurales deGalicia, Fundación Feiraco y en Caritas Dioce-sana de Galicia. GranxaFamiliar está presenteen los medios de comunicación a partir de losgabinetes de prensa de la Universidad de San-tiago de Compostela y de las instituciones im-plicadas. Impulsa un sistema de publicitaciónde noticias desde el propio website de Granxafamiliar.com . Además, se ha diseñado y edita-do diverso material impreso tipo tríptico y po-líptico para su distribución generalizada en losmunicipios implicados y en mercados urbanosgallegos y españoles.

Localización de los productores locales

La experiencia piloto GranxaFamiliar se iniciacon la localización y selección de 12 granjas,que han ido aumentando progresivamente amedida que avanza el proyecto hasta alcanzarun número máximo de 30. En la actualidad,el sistema cuenta con 24 familias productorasen su haber. La decisión de empezar con unnúmero medio de granjas se fundamentó en lanecesidad de realizar una primera evaluaciónde resultados y cumplimiento de los objetivospropuestos.

Diseño dela web www.Granxafamiliar.com .

ffluirdkNiii)gl 171 Diciembre 2011

101

Carlos Ferrás Sexto

Para la localización de las familias productoras,cada una de las instituciones colaboradorasse comprometió a proporcionar un listado degranjas candidatas a participar en el proyectode investigación. Del listado de granjas se selec-cionaron por parte del grupo de investigaciónGIS-T IDEGA aquellas que mejor se ajustabana los siguientes requisitos:

• Pequeñas y medianas explotaciones agríco-las y ganaderas familiares.

• Producción de autoconsumo familiar.

• Granjas que practiquen la agricultura y ga-nadería tradicional.

• Productos elaborados por métodos naturales(ausencia de residuos de productos quími-cos) que conservan y protegen el medio am-biente.

• Compromiso de los granjeros con la recu-peración del medio rural gallego a partir deluso de las nuevas tecnologías.

Trabajo de campo y tratamientode la información en el laboratorio

El equipo de investigación GIS-T IDEGA, or-ganizados en grupos de dos investigadores, setrasladó a las granjas con el fin de recopilar di-verso material multimedia en forma de graba-ciones de imagen, sonido y entrevistas referidosa los contenidos y productos tradicionales deautoconsumo orientados al mercado produci-dos en las granjas familiares locales.

A partir de los recursos obtenidos en la propiacomunidad local, el equipo de investigaciónprocedió, en el laboratorio, al tratamiento y pro-cesamiento de la información para su poste-rior digitalización en la página web. El portalGranxaFamiliar gestiona numeroso contenidoen formato digital de interés para los produc-tores y potenciales compradores y usuarios delsistema de información creado.

Protocolo de identificación de las granjas

Para la gestión y administración de los conte-nidos obtenidos en las comunidades locales,se elaboraron fichas de identificación y clasi-

ficación de los productores, de los productosofertados y de las actividades diarias realizadasen las explotaciones familiares.

ARQUITECTURA Y CONTENIDODE LA PÁGINA

El website Granxafamiliar.com se estructura entres grandes bloques interrelacionados:

1. Productores locales. GranxaFamiliar ofreceservicios de información de interés para losproductores locales y a los usuarios del sis-tema en general: información sobre la situa-ción geográfica de la granja, historia de vida,composición familiar, actividad principal dela explotación y productos de autoconsumoproducidos en la granja.

2. Inmersión en la sociedad de la informa-ción. Promoción y difusión de las nue-vas tecnologías en el ámbito local comoherramienta para la comercialización deproductos agrarios, de conocimiento mu-tuo entre comunidades rurales y urbanas,y de información y aprendizaje. Impulsala práctica del comercio electrónico a tra-vés de un "Mercadito Virtual" de compra,venta, intercambio de productos y bienes oservicios en general de la comunidad local.Promueve y ofrece servicios de correo elec-trónico a asociados a www.granxafamiliar.com entre los usuarios del sistema de in-formación. También impulsa el desarrollode un espacio local de opinión y debate através de foros: www.granxafamiliar.com/foros/index.php.

3. Creación de museos virtuales con el fin deimpulsar y recuperar la memoria históricaen el medio rural en Galicia. GranxaFamiliarpretende convenirse en un referente cultu-ral del medio rural gallego a través de una(serie museos didácticos www.granxafami-liar.com/nososmuseos/index.php) que reco-gen en pequeños textos y material multime-dia digital las tradiciones, presente y futurodel agro gallego.

102

KIIIII/Lculb 97 I Diciembre 2011

El caso de Granxafamiliar.com

Evolución del portalGranxafamiliar.com

GranxaFamiliar se hizo visible en la red en elmes de febrero de 2008. En el cuadro 1 se pue-den observar los datos que muestran el desarro-llo creciente del número de usuarios que termi-nó por consolidarse en los últimos cuatro me-ses de 2010. Segundo el monitoreo constanterealizado por la aplicación Global Multimedia,en el mes de noviembre fueron visitadas más de84 000 páginas y se registraron 8 511 visitasde 4 240 visitantes diferentes, lo cual evidenciael interés que suscitó la página web.

En el cuadro 2 se pueden observar las URL conmás accesos; en las que destacan sobre todo elservicio de foros, nuestras granjas y la páginaprincipal o home. La página por defecto másvisitada por ser punto de entrada más habituala la web es la sección foros. La distribución delos accesos y las visitas a la web revela que lapágina está despertando suficiente interés entrelos visitantes como para seleccionar alguna otrasección, además de la de acceso, y navegar másprofundamente en la web.

BENEFICIOS DEL PROYECTO

De manera general, GranxaFamiliar está con-tribuyendo notablemente al conocimientocientífico-técnico de los efectos sociales, eco-nómicos y territoriales de la sociedad de lainformación y de las tecnologías de la infor-mación y comunicación en el medio rural. Enespecial, la orientación de este proyecto haciamunicipios rurales está beneficiando el desa-rrollo de territorios apagados o desengancha-dos de la sociedad de la información. Además,está haciendo visible a diversos ayuntamien-tos de la Galicia rural como modelos en el de-sarrollo y uso de las nuevas tecnologías parala comercialización de productos agrarios deorigen familiar.

Los potenciales beneficiarios de Granxafamiliar.com a través de la transferencia de resulta-dos son:

1 La Administración local y sociedad civil.Dispondrán de un sistema avanzado de ges-tión de información especializado en eldesarrollo económico rural, además del

Cuadro 1. Visitas a Granxafamiliar.com en el periodo enero-diciembre 2010

Mes Visitantes distintos Número de visitas Páginas Solicitudes Tráfico

Enero 2010 3 118 6 325 36 554 612 086 24,38 GB

Febrero 2010 2 577 5 053 28 339 486 453 19,86 GB

Marzo 2010 2 901 5 464 33 146 478 736 20,90 GB

Abril 2010 2 611 4 654 21 705 417 287 17,92 GB

Mayo 2010 2 757 4 797 20 475 447 901 20,13 GB

Junio 2010 2 572 5 086 35 155 410 009 16,78 GB

Julio 2010 3 138 6 056 53 676 691 736 25,88 GB

Agosto 2010 3 814 6 933 63 317 912 568 33,74 GB

Septiembre 2010 4 138 7 368 47 900 846 308 29,09 GB

Octubre 2010 3 877 7 583 48 206 655 451 24,56 GB

*Noviembre 2010 4 240 8 511 84 028 1 030 152 42,64 GB

Diciembre 2010 3 756 8 432 67 930 876 888 42,23 GB

Total 39 499 76 262 540 431 7 865 575 318,11 GB

Fuente: G1S-T IDEGA, Universidade de Santiago de Compostela.

Mal:bucle 171 Diciembre 2011 103

Carlos Farras Sexto

Cuadro 2. Páxinas-URLs (Top 10)

557 páginas diferentes Accesos Tamaño medio Página de entrada Salida

/foros/index.php 278 916 24,79 kB 37 015 36 511

/principal/index.php 33 488 16,08 kB 16 775 8 295

/nosasgranxas/granxa. php 29 974 26,73 kB 1 449 2 560

Mososprod uctosAnd ex . ph p 17 802 12,81 kB 317 637

/nosasgranxas/granxaproducto.php 17 536 25,80 kB 1 181 1 943

/nosasgranxas/index.php 15 570 23,27 kB 514 1 012

/foros/addon_captcha php 14 604 893 Bytes 434 941

Mososproductos/producto.php 13 962 18,94 kB 605 1 228

/nosasgranxas/es .granxa.php 10 913 26,40 kB 1 868 1 718

/nosasgranxas/es_granxaproducto.php 9 187 24,65 kB 2 498 2 315

Otros 98 479 254,87 kB 13 606 19 102

Fuente: GIS-T IDEGA, Universidade de Santiago de Compostela.

equipamiento y recursos técnicos y huma-nos para poder gestionar eficientemente laherramienta telemática diseñada y presen-tada como granxafamialiar.com . Se benefi-ciaran de las metodologías de intervenciónsocial frente a la exclusión provocada porlas nuevas tecnologías. Dispondrán de per-sonal cualificado en gestión de sistemaseditoriales digitales para mantener el portalgranxafamiliar.com , y de todas las herra-mientas tecnológicas para la comunicacióny comercialización electrónica de productosagrarios.

2. La empresa cooperativa. Podrá obtener degranxafamiliar.com un sistema avanzadode comercialización agraria que impulselas rentas familiares de las granjas. Además,tendrán acceso preferente a una fuente deinformación muy detallada acerca de losimpactos que generan los nuevos serviciosde información en el medio rural y podránconocer posibles nichos de mercado parala aplicación de las tecnologías de comuni-cación e información. Granxafamiliar.comasumirá un nítido rol de experiencia pilotocentrada en la difusión de la utilización yuniversalización social del uso de las nuevastecnologías de la información a escala local,rural y agraria. Será una experiencia homo-

logable con posibilidades de reproducirseen otros municipios gallegos y de fuera deGalicia.

3. La Universidad. A través de la formaciónde excelencia de investigadores y estu-diantes de posgrado especializados en elestudio de los impactos socioterritorialesde la sociedad de la información y su di-namización local, rural y urbana. Y con elfortalecimiento de un grupo de investiga-ción interdisciplinar potente con la masacrítica, y la sinergia suficiente para esta-blecer contactos internacionales y accedercompetitivamente a las convocatorias deproyectos de investigación de la UniónEuropea.

En síntesis, granxafamiliar.com se concibecomo un servicio público de comunicacióndigital que promueve la revalorización de losproductos tradicionales de autoconsumo fa-miliar y la cultura rural y local como un re-curso educativo y de promoción económicalocal disponible universalmente a través deinternet.

Asimismo, el proyecto franxafamiliar.com estáimpulsando las relaciones y contacto directoentre familias urbanas y rurales gallegas y es-

104 tainithicil2di 97 I Diciembre 2011

Grainafamiliar.com se concibecomo un servicio público decomunicación digital quepromueve la revalorización delos productos tradicionales deantoconsumo familiar y de lacultura raral y local como unrecurso educativo y de promocióneconómica local disponible

lu universalmente a través deinternet

pañolas, contribuyendo a la recuperación de lamemoria histórica en el medio rural y difun-diéndola hacia el medio urbano.

Por último, se observa una percepción muypositiva de los propios granjeros/as hacia larecuperación y conservación del medio ruralen general y de las actividades agrarias en par-ticular. Todas las granjas seleccionadas para elproyecto practican una agricultura tradicionaly respetuosa con el medio ambiente, y granparte con reconocimiento de agricultura eco-lógia. Los granjeros participantes ven en elproyecto Granxafamilair.com una oportuni-dad de impulsar las pequeñas explotacionesfamiliares y dar a conocer la calidad de susproductos. +

REFERENCIAS

Cairncross, E, 2001. The Death of Distance 2.0. Londres:Texe re .

Castells, M., 2000. La Era de la Información. Torno I y II. Ma-drid: Alianza.

Evans, N.; Morris, C. y Winter, M., 2002. "Conceptualizingagriculture: a critique of post-productivism as the neworthodoxy", Progress in Human Geography, 26.3, pp. 313-332.

Fernández Prieto, L., 1995. "0 dominio da explotación agrar-ia familiar na Galicia Contemporánea", en X. A. Liñares(ed.): Feiraco e o Val da Barcala, Santiago, Feiraco S. Coop.Lmta, pax. 143-149.

971 lliciembee 2011

El caso de Granxafamiliar.com

Ferrás Sexto, C., 1996. Cambio rural na Europa Atlántica. Oscasos de Galicia e Irlanda 1970-1990. Santiago de Compos-tela, Xunta de Galicia e Universidade de Santiago.

Ferrás Sexto, C., 2000. Counterurbanization and Common Ag-ricultural Policy. Implications for the Galician country: Inter-nacional Colloquium "New Urban and New Rural Pattern".Asamblea parlamentaria del Consejo de Europa, Estras-burgo.

Ferrás, C.; Macla, X. C.; Armas, E X. y García, Y., 2004."O minifundio sostible como un novo escenario para aeconomía galega". Revista Galega de Economía, vol. 13, n°1-2, pp. 73-96.

Ferrás, C.; Macía, X. C.; Armas, E X. y García, Y., 2007. "Info-Brion.com: the creation of a virtual community in a ruralenvironment by digitalizing local education and culture".En IADIS, e-Society 2007, Lisboa.

Fonseca, M. D. y Ferreira, M. M., 2005. Information Technolo-gies. Lisboa: Editora Xpto.

García Fernández, J., 1975. Organización del espacio y economíarural en la Esparta Atlántica. Siglo XXI, Madrid.

García Pascual, E (coord.), 2001. El mundo rural en la era dela globalización: incertidumbres y potencialidades, Ministe-rio de Agricultura, Pesca y Alimentación, Universitat deLleida, Madrid.

IDEGA, 2001. Conclusiones IV Coloquio Hispano Portuguésde Estudios Rurales, Santiago, Universidad. (wwvv.usc.es\idega).

Linares Giraut, A. (ed.), 1995. Feiraco Vintecinco Anos. Un mo-delo de agroindustria cooperativa. Tomos 1 e II, Santiago deCompostela.

López Iglesias, E. Sineiro Garcia, E y Valdés Pazos, B., 2002.Relación entre las características familiares y productivas delas explotaciones de bovino gallegas, en Seminario de la Aso-ciación Española de Economía Agraria "El sector lácteo espa-ñol". En www.usc.es/idega/reseminario.html.

Moss, M. L. y Towsend, A.M., 2000. How telecommunicationssystem are transforming urban spaces. In Wheeler, James;Aoyama, Yuko; Warf, Barney (eds): Cities in the telecom-munications Age: The Fracturing of Geographies. NuevaYork: Routledge.

Pérez Díaz, y y Rodríguez," C., 2002. Galicia y la Sociedad dela Información. A Coruña: Fundación Caixa Galicia. Docu-mento de Economía del CIEE

Ray, CH. y Talbot, H. "Rural telematics, 1999. The Informa-tion Society and rural development". In Crang, M. Crang,Ph. y May, J. Virtual Geographies bodies, space and relations.Londres: Routledge, p. 149-163.

Retevisión. e-España 2007. Informe anual sobre el desarrollode la Sociedad de la Información en España. Madrid: Fun-dación Retevisión Auna.

Rosset, E; Lappe, E M. y Collins, J., 1998. World Hunger, GrovePress, Nueva York.

Sneddon, Ch. S., 2000. "Sustainability in ecological econom-ics, ecology and livelihoods: a review", Progress in HumanGeography 24.4, pp. 521-549.

Telefónica. La Sociedad de la Información en España. Presente yperspectivas. Madrid: Telefónica, 2000.

Klui102Gife 105