Sistemas Limobel | Estantería modular...

2

Sistemas Limobel | Estantería modular 2020

3


4


5


ÍNDICEIntroducción

Espacios

Combinaciones

Piet Mondrian

Accesorios

Información Técnica

Acabados

Pag. 7

Pag. 8

Pag. 10

Pag. 12

Pag. 14

Pag. 16

Pag. 18


6

7


ES2020 está formada por estructuras metálicas laterales en tubos cua-drados de 20 x 20 milímetros que dan el nombre este producto.

Éstas estructuras básicas se unen mediante tableros bilaminados en forma de estantes o de traseras. Aportan rigidez al producto, man-tienen su funcionalidad y evitan prescindir de la estética abierta y ligera que caracteriza a esta serie.

EN2020 is formed by metallic lateral structures in square tubes of 20 x 20 millimeters that give the name this product.

These basic structures are joined by bilaminated boards in the form of shelves or backs. They provide rigidity to the product, maintain its functionality and avoid dispensing with the open and light aesthetic that characterizes this series.

FR2020 est constitué de structures la-térales métalliques en tubes carrés de 20 x 20 millimètres qui donnent son nom à ce produit.

Ces structures de base sont reliées par des panneaux bilaminés sous forme d’étagères ou de dos. Ils apportent de la rigidité au produit, maintiennent sa fonctionnalité et évitent de se passer de l’esthétique ouverte et légère qui caractérise ce-tte série.


8


ES2020 no sólo divide las capa-cidades en su interior. El con-cepto se amplía hasta delimitar espacios exteriores, actuando como divisorias que acotan es-pacios diáfanos.

ESPACIOS

EN2020 not only divides the capabili-ties within it. The concept expands to delimit exterior spaces, acting as dividing lines that delimit diapha-nous spaces.

FR2020 non seulement divise les ca-pacités en son sein. Le concept se développe pour délimiter les espa-ces extérieurs, agissant comme des lignes de séparation délimitant des espaces diaphanes.

9

Sistemas Limobel | Estantería modular 2020Sistemas Limobel | Estantería modular 2020


10

COMBINACIONESESEn lo que respecta a estructuras; la estantería 2020 está disponible en blanco y negro. Tanto sus tra-seras, como sus buckets o sus divisorias, están disponibles en todos nuestros bilaminados de 19 mm de espesor.

FREn ce qui concerne les structures; L’étagère 2020 est disponible en noir et blanc. Les dos, que ce soit leurs seaux ou leurs cloisons, sont disponibles dans tous nos bilami-nés d’une épaisseur de 19 mm.

No obstante, el equipo de di-seño de Sistemas Limobel pro-pone configuraciones basadas en la extracción de la triada de colores primarios: Azul pastel, Coral y Amarillo Sol.

Cependant, l’équipe de concep-tion de Sistemas Limobel propo-se des configurations basées sur l’extraction de la triade de cou-leurs primaires: bleu pastel, corail soleil jaune.

La incorporación de estos colo-res primarios en los accesorios de la estantería dotan a cual-quier entorno de frescura ener-gía y creatividad.

L’incorporation de ces couleurs primaires dans les accessoires de rayon confère à chaque environne-ment énergie, fraîcheur et créativité.

11


ENWith regard to structures; The 2020 shelving unit is available in black and white. Both their backs, as their buckets or their partitions, are available in all our bilaminates 19 mm thick.

However, the design team of Siste-mas Limobel proposes configura-tions based on the extraction of the triad of primary colors: pastel blue, coral and yellow sun.

The incorporation of these primary colors in the shelf accessories give any environment of freshness ener-gy and creativity.

12

Sistemas Limobel | Estantería modular 2020Sistemas Limobel | Estantería modular 2020

12

ESEsta triada en combinación con estructuras y cantos negros nos retraen al neoplasticismo ho-landés de las obras de Piet Mondrian que apor-tan frescura a los espacios y promueven la crea-tividad y proactividad.

PIET MONDRIAN

Piet Mondrian, Composition avec rouge, jaune et bleu (Composition in red, yellow and blue), 1928.300 x 300 mm.

13


FRCette triade, associée à des structures et à des chan-sons noires, nous ramène au néoplasticisme hollandais des œuvres de Piet Mondrian qui apporte de la fraîcheur aux espaces et favorise la créativité et la proactivité.

ENThis triad in combination with structures and black songs retracts us to the Dutch neoplasticism of the works of Piet Mondrian that bring freshness to the spaces and promote creativity and proactivity.

13



14

ES2020 no solo cumple con las op-ciones de almacenaje que cual-quier estantería pueda ofrecer, también amplia las posibilida-des gracias a su configuración modular en la que puedes ele-gir diferentes módulos simples, dobles o triples y combinarlos a tu gusto o necesidad.

La estantería 2020 dispone de buckets contenedores que de-limitan y zonifican los diferentes módulos elegidos. Además, in-cluye la posibilidad de elegir di-ferentes divisorias, cajoneras, armarios y cajón archivador en diferentes tamaños.

ACCESORIOS

Cajón LLarge Drawer

Cajón M Medium Drawer

Cajón SLittle Drawer

Cajón Archivador MMedium filing drawer

Cajón Archivador LLarge Drawer Archive

Cajón Archivador SLittle Drawer Archive

EN2020 not only meets the storage options that any shelf can offer, it also expands the possibilities thanks to its modular configura-tion in which you can choose di-fferent single, double or triple mo-dules and combine them to your liking or need.

The shelving 2020 has buckets containers that delimit and zoni-fy the different modules chosen. In addition, it includes the possi-bility of choosing different parti-tions, drawers, cabinets and filing drawer in different sizes.

FR2020 répond non seulement aux options de stockage que n’impor-te quelle étagère peut offrir, mais en élargit les possibilités grâce à sa configuration modulaire dans laquelle vous pouvez choisir diffé-rents modules simples, doubles ou triples et les combiner à votre guise ou selon vos besoins.

Le shelving 2020 est doté de con-teneurs à seaux qui délimitent et zonifient les différents modules choisis. De plus, il offre la possibilité de choisir différentes tailles de cloi-sons, tiroirs, armoires et classeurs.

15


Armario 2 Puertas AbatiblesDouble Door Closet

DivisoriaDivide

Armario 2 Puertas AbatiblesTall Double Door Closet

Armario 1 Puerta AbatibleTall Double Door ClosetArmario 1 Puerta AbatibleTall Double Door Closet

Armario 1 Puerta AbatibleTall Double Door Closet

Caja PequeñaLittle Bucket

Caja GrandeBig Bucket

Caja medianaMiddle Bucket


16


Costado 6 mod.400 x 2180 mm

Estante L1050 x 400 mm

Bucket S170 x 380 x 340 mm

Bucket M340 x 380 x 340 mm

Bucket L340 x 380 x 700 mm

2 Estantes + Trasera M700 x 400 x 380 mm


Estante M700 x 400 mm

2 Estantes + Trasera S340 x 400 x 380 mm


Estante S340 x 400 mm

2 Estantes + Trasera L1050 x 400 x 380 mm




Infomación Técnica

17


Cajón S340 x 400 x 380 mm

Cajón M700 x 400 x 380 mm

Cajón L1050 x 400 x 380 mm

Armario 1 puerta abatible340 x 400 x 380 mm

Armario 2 Puertas Abatibles700 x 400 x 380 mm

Armario 1 Puerta Abatible340 x 400 x 740 mm

Bastidor Carpetas370 x 317 x 250 mm

Solo para armarios de 700 y 1050 de ancho

Armario 2 Puertas Abatibles700 x 400 x 740 mm

Divisoria150 x 390 x 340 mm

Cajón Archivador M700 x 400 x 380 mm

Cajón Archivador S 340 x 400 x 380 mm

Cajón Archivador L1050 x 400 x 380 mm


18


BlancoWhite / Blanc

GrafitoGraphite / Graphite

NegroBlack / Noire

GrisGris / Gris

PlataSilver / Argenté

Blanco / White / Blanc Gris / Gray / Gris Grafito / Graphite / Graphite

Negro / Black / Noir Caviar / Caviar / Caviar Ceniza / Ash / Cendres

Nogal 17 / Walnut / Noix 17 Cerezo / Cherry Tree / Cerisier Roble / Oak / Chêne

Haya / Haya / Haya

Arce / Maple / Érable

Acacia / Acacia / Acacia

Plata / Silver / Argenté

Ébano / Ebony / Ébène

AcabadosEstructuras metálicas

Melaminas

19


CoralCoral / Corail

Azul PastelPastel Blue / Bleu pastel

Amarillo SolYellow Sun / Soleil jaune

Triada de color recomendada


20


Ctra. Ciudad Real - Valdepeñas, km 4013179 Pozuelo de Calatrava (Ciudad Real)Tel.: +34 926 84 06 [email protected]

Sistemas Limobel | Estantería modular...

Documents

Transcript of Sistemas Limobel | Estantería modular...