Sistema MidiPresenta Sistema MidiPresents

Midi Colors

By lagranja design

La personalidad es lo que mejor nos define. Nos hace únicos e irrepetibles. Y nos gusta transmitirla para que todos sepan cómo somos. Por eso nace Midi Colors. Para que podamos plasmar nuestra identidad en los espacios que nos acompañan cada día a través de un mobiliario creado y pensado a nuestra medida. Se trata de la primera colección del Sistema Midi® que tiene una personalidad vital y colorista donde la calidez de las texturas y los nuevos materiales, se siente hasta en el último de los detalles. Y como cada uno de nosotros tenemos nuestro carácter, esta colección transversal y a medida, cuenta con la versatilidad perfecta para adaptarse a nuestras características.

Prepárate porque aquí comienza tu personalidad.

Tu personalidad. Tus muebles.

Your personality.Your furniture.

Personality is what best defines us, it is what makes us unique and irrepetible. And we like to transmit it so that everyone knows what we are like. This is the reason for Midi Colors. So that we can express our identity in the places that accompany us each day with furniture created and conceived to our measure. This is the first collection of the Sistema Midi® which has a vital, colourful personality where the warmth of the textures and the new materials are felt right down to the finest details. And as each of us has our own character, this tailor-made transversal collection has perfect versatility to adapt to our characteristics.

Get ready, your personality starts here.

Tu personalidad. Tus muebles. 1

Cuando trabajas te sientes muy a gusto y no te escondes de ello. La oficina donde desarrollas tu labor debe consolidar esa sensación y potenciar tus ganas. Tu mobiliario es el mejor aliado para que alcances tus objetivos profesionales.

When you work you feel comfortable and you don’t hide from it. The office where you do your work must consolidate this sensation and enhance your will. Your furniture is the best ally for you to achieve your professional goals.

I like my job

Tu personalidad. Tus muebles. 3 Midi Colors 2

Bench Forty

Banco con estructura portante de extrusión de aluminio lacado y asiento en madera chapada.Disponible en largos de 2200 a 1200 mm. Ancho 440 mm. Altura 420 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

Bench with structure in lacquered extruded aluminium and veneer seat.Available in lengths of 2200 to 1200 mm. Width 440 mm. Height 420 mm.Colours and finishes according to your personality on the MidiColors card.

Cabinet BMueble contenedor de madera chapada, con puertas batientes lacadas y estantes interiores de melamina. Estructura portante de extrusión de aluminio lacado.Disponible en largos de 3300, 2750, 2200 y 1650 mm. Altura 1000 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A veneer furniture unit, with lacquered folding down doors and melamine shelves inside. Structure in lacquered extruded aluminium.Available in lengths of 3300, 2750, 2200 and 1650 mm. Height 1000 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

400

Tu personalidad. Tus muebles. 5 Midi Colors 4

Table V

1800 2400 3000

1000

/120

0

Mesa con estructura portante de extrusión de aluminio lacado disponible en dos tamaños: 100 y 150 mm de ancho.Sobre de madera chapada, con anchos de 1000 y 1200 mm. Disponible en largos de 1800, 2400 y 3000 mm. Altura 760 mm.Disponible en versión oficina con tapas en el sobre y canal electrificada.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A table with structure in lacquered extruded aluminium available in two sizes: 100 and 150 mm in width.Veneer top in widths of 1000 and 1200 mm. Available in lengths of 1800, 2400 and 3000 mm. Height 760 mm.Available in office version with covers on the top and electrified channel.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

Tu personalidad. Tus muebles. 7 Midi Colors 6

Querer tener a los tuyos el máximo tiempo posible a tu alrededor dice mucho de ti. Compartir momentos especiales en tu sala de estar bien merece un entorno que desprenda proximidad. Tus muebles serán también los de todos.

I love being socialWanting to have those you love as much time as possible around you says a lot for you. Sharing special moments in your lounge is well worth an environment that expresses proximity. Your furniture will also be everyone’s.

Tu personalidad. Tus muebles. 9 Midi Colors 8

Midi Colors 10 Tu personalidad. Tus muebles. 11

Cabinet C

1400 2100 2800 400

1400

Mueble contenedor de madera chapada, con puertas batientes lacadas y estantes interiores de melamina. Estructura portante de extrusión de aluminio lacado.Disponible en largos de 2800, 2100 y 1400mm. Altura 1400mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A veneer furniture unit, with lacquered folding down doors and melamine shelves inside. Structure in lacquered extruded aluminium.Available in lengths of 2800, 2100 and 1400 mm. Height 1400 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

Shelf Perfil 9Estantería modular con estructura de extrusión de aluminio lacado y estantes de madera chapada.Disponible en cualquier medida y configuración. Longitud máxima de los estantes de 1200 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

Modular shelving with structure in lacquered extruded aluminium and veneer shelves.Available in any size and configuration. Maximum shelf length 1200 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

Tu personalidad. Tus muebles. 13 Midi Colors 12

Cabinet ABCMueble contenedor de madera chapada, con puertas y cajones lacados, interiores demelamina. Estructura portante de extrusión de aluminio lacado.Disponible en diferentes módulos y composiciones a medida.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A veneer furniture unit, with lacquered doors and interior drawers in melamine. Structure in lacquered extruded aluminium.Available in different modules and compositions to measure.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

2800

1400

400

Tu personalidad. Tus muebles. 15 Midi Colors 14

1800 2400 3000

1000

/120

0

TABLE SIXTYMesa con estructura portante de extrusión de aluminio lacado disponible en dos tamaños: 100 y 150 mm de ancho.Sobre de madera chapada, con anchos de 1000 y 1200mm. Disponible en largos de 1800, 2400 y 3000 mm. Altura 760 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A table with structure in lacquered extruded aluminium available in two sizes: 100 and 150 mm in width.Veneer top in widths of 1000 and 1200 mm. Available in lengths of 1800, 2400 and 3000 mm. Height 760 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

Tu personalidad. Tus muebles. 17 Midi Colors 16

Midi Colors 18 Tu personalidad. Tus muebles. 19

Cocinar puede ser una de tus pasiones más intensas y para dar rienda suelta a todas tus creaciones, hace falta una cocina que te inspire. La mejor receta para obtener platos con mucho estilo es contar con estos ingredientes en tus dominios.

I adore cooking

Cooking can be one of your most intense passions, and to give a free ride to all of your creations you need a kitchen that inspires you. The best recipe for dishes with great style is to have these ingredients in your domains.

Tu personalidad. Tus muebles. 21 Midi Colors 20

23 Midi Colors 22

Shelf Ilusión Colors

Estantería modular con estructura de extrusión de aluminio lacado y estantes de DM lacados.Disponible en cualquier medida y configuración.Un clásico de las colecciones de Midi ahora disponible en todos los colores de la carta Midi Colors.

Modular shelving with structure in lacquered extruded aluminium and lacquered DM shelves.Available in any size and configuration.A classic of the Midi collections now available in all of the colours of the Mid Colors card.

Tu personalidad. Tus muebles. 25 Midi Colors 24

I MIRROREspejo con marco perimetral de extrusión de aluminio lacado.Disponible en dos versiones: con o sin iluminación de LEDS.Medidas máximas 1000x2400 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

Mirror with surrounding frame in lacquered extruded aluminium.Available in two versions: with or without LED lighting.Maximum sizes 1000x2400 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

10001000

1200

1000 1000

1000

1200 1200 1200

1200

TABLE XYMesa con estructura portante de extrusión de aluminio lacado disponible en dos tamaños: 100 y 150 mm de ancho. Disponible en dos versiones: de tres o cuatro patas.Sobre de madera chapada, disponible en dos modelos: redondo para la versión de tres patas (de 1000 y de 1200 mm de diámetro) y cuadrado para la versión de cuatro patas (anchos de 1000 y de 1200 mm).Sobre de cristal templado que puede ser transparente, al ácido o lacado. Disponible en tres modelos: redondo para la versión de tres patas (de 1000 y de1200 mm de diámetro), ovalado y cuadrado, con los cantos redondeados, para la versión de cuatro patas (anchos de 1000 y de 1200 mm).Altura 760 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A table with structure in lacquered extruded aluminium available in two sizes: 100 and 150 mm in width. Available in two versions: three or four legs.Veneer top available in two models: round for the three-legged version (of 1000 and 1200 mm in diameter) and square for the four-legged version (widths of 1000 and 1200 mm).Tempered glass top that can be transparent, acid finished or lacquered. Available in three models: round for the three-legged version (of 1000 and 1200 mm in diameter), oval and square with rounded corners for the four-legged version (widths of 1000 and 1200 mm).Height 760 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

Tu personalidad. Tus muebles. 27 Midi Colors 26

400

650

Cabinet A

Mueble contenedor de madera chapada, con cajones o puertas abatibles lacadas. Estructura portante de extrusión de aluminio lacado.Disponible en largos de 3300, 2750 y 2200 mm. Altura 650 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A veneer furniture unit with draws or folding doors. Structure in lacquered extruded aluminium.Available in lengths of 3300, 2750 and 2200 mm. Height 650 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

Tu personalidad. Tus muebles. 29 Midi Colors 28

Si disfrutas más estando fuera de casa que dentro de ella es que te encanta vivir cerca de la naturaleza, sus paisajes y su clima. Todo ello se convierte en algo realmente auténtico si dispones de una zona exterior como ésta. ¿Salimos fuera?

I enjoy my life

If you enjoy being out of your home more than in it, it is because you love living near nature, its scenery and its climate. This all become something truly authentic if you have an exterior space like this. Shall we go outside?

Tu personalidad. Tus muebles. 31 Midi Colors 30

1000

800 800 800 800

800

1000 1000 1000

1000

TABLE LMesa con estructura portante de extrusión de aluminio lacado. Disponible en dos versiones: de tres o cuatro patas.Sobre de madera chapada, disponible en dos modelos: redondo para la versión de tres patas (de 600, 800 y de 1000 mm de diámetro) y cuadrado para la versión de cuatro patas (anchos de 800 y de 1000 mm).Sobre de cristal templado que puede ser transparente, al ácido o lacado. Disponible en tres modelos: redondo para la versión de tres patas (de 600, 800 y de 1000 mm de diámetro), ovalado y cuadrado, con los cantos redondeados, para la versión de cuatro patas (anchos de 800 y de 1000 mm).Altura 360 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A table with structure in lacquered extruded aluminium. Available in two versions: three or four legs.Veneer top available in two models: round for the three-legged version (of 600, 800 and 1000 mm in diameter) and square for the four-legged version (widths of 800 and 1000 mm).Tempered glass top that can be transparent, acid finished or lacquered. Available in three models: round for the three-legged version (of 600, 800 and 1000 mm in diameter), oval and square with rounded corners for the four-legged version (widths of 800 and 1000 mm).Height 360 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

TABLE SIXTY GLASSMesa con estructura portante de extrusión de aluminio lacado disponible en dos tamaños: 100 y 150 mm de ancho.Sobre de cristal templado que puede ser transparente, al ácido o lacado. Disponible en 2 modelos: ovalado (disponible en largos de 2000, 2400 y 3000 mm) y rectangular con los cantos redondeados (con anchos de 1000 y 1200 mm, disponible en largos de 1800, 2400 y 3000mm). Altura 760 mm.Colores y acabados según tu personalidad en la carta Midi Colors.

A table with structure in lacquered extruded aluminium available in two sizes: 100 and 150 mm in width.Tempered glass top that can be transparent, acid finished or lacquered. Available in 2 models: Oval (available in lengths of 2000, 2400 and 3000 mm) and rectangular with rounded corners (in widths of 1000 and 1200 mm, available in lengths of 1800, 2400 and 3000 mm).Height 760 mm.Colours and finishes according to your personality on the Midi Colors card.

1800 2400 3000

1000

/120

0

2000 2400 3000

1200

600

Tu personalidad. Tus muebles. 33 Midi Colors 32

ChapasWoods

Chapa m. roble: X95 (chapa precompuesta)

Chapa c.s roble blanqueado: X96

Chapa c.s roble gris: X87

CristalGlasses

· Cristal transparente: VT Transparent glass: VT

· Cristal ácido: VA Acid-Etched Glass: VA

· Cristal lacado: VL (en cualquier color de la carta de lacados) Lacquered Glass: VL (any color of the lacquered card)

CARTA DE COLORES MIDI COLORSMIDI COLORS CARD

LacadosLacquered

3013 7022 9010 5024

2010 8014 6025 6034

1007 7043 6003 4004

30051012 7039 6020

1005 7044 5020

8000 9002 5009

Midi Colors 34 Tu personalidad. Tus muebles. 35

Carrer del Puig 1208510 Roda de TerBarcelonaSpain

T +34 93 850 00 38F +34 93 850 02 45www.sistema-midi.commidi@sistema-midi.com

Todas las imágenes incluidas son propiedad de Mobles Bellmunt S.L. Queda totalmente prohibida la reproducción, total o parcial sin el consentimiento expreso de su propietario. Mobles Bellmunt S.L. se reserva el derecho de modificar características de los productos si así lo considerase oportuno. Colores y textos válidos salvo error tipográfico o de impresión.

©Mobles Bellmunt S.L.2012

All the images included here are the property of Mobles Bellmunt S.L. Their total or partial reproduction is totally prohibited without the express authorisation of the owner.Mobles Bellmunt S.L. reserves the right to modify product features if it considers thisnecessary. Colours and texts are valid, notwithstanding typographical or printing errors.

©Mobles Bellmunt S.L.2012

Midi colors by lagranja design

Diseño de la colección, dirección de arte y estilismo: Collection design, art management ans stylism: lagranja design www.lagranjadesign.com

Diseño gráfico:Graphic design: Júlia Brunet www.juliabrunet.com

Fotografía y retoque:Photography and touching up: Fotodisseny www.fotodisseny.net

Textos:Texts:Yoryo Hortolà

Imprenta:Print:Copyset

Midi Colors