8/17/2019 Síntomas y Señales Del Cáncer

1/5

Síntomas y señales del cáncer 

¿Qué son síntomas y señales?

Un síntoma es un indicio de enfermedad, dolencia, lesión o de que algo no está bien enel cuerpo. Una persona puede sentir o notar síntomas, los cuales pudiera ser difícil queotra persona note. Por ejemplo, escalofríos, debilidad, dolor muscular, tos y dificultad pararespirar son posibles síntomas de pulmonía.

 Asimismo, una señal también es un indicio de que algo no está bien en el cuerpo. Sinembargo, las seales se definen como obser!aciones "ec"as por un médico, enfermera uotro profesional de atención médica. #a fiebre, respiración acelerada y sonidos anormalesal respirar que se escuc"an a tra!és de un estetoscopio pueden ser posibles seales deuna pulmonía.

#a presencia de un síntoma o seal qui$á no pueda pro!eer suficiente información para

indicar una causa. Por ejemplo, el sarpullido en un nio pudiera ser un síntoma de unn%mero de enfermedades, incluyendo la e&posición a plantas !enenosas, una enfermedadinfecciosa como paperas, una infección limitada a la piel o una alergia causada por lacomida. Sin embargo, si se obser!a sarpullido junto con otros síntomas y seales comouna fiebre alta, escalofríos, dolor muscular e irritación de la garganta, entonces el médicotendrá un mejor cuadro de la enfermedad. 'n muc"os casos, las seales y síntomas deun paciente no pro!een suficientes indicaciones por sí mismos para determinar la causade una enfermedad( por lo tanto, puede que sea necesario reali$ar e&ámenes médicos,tales como rayos ), análisis de sangre o una biopsia.

¿Cómo el cáncer produce síntomas y señales?

'l cáncer es un grupo de enfermedades que puede causar casi cualquier seal o síntoma.#as seales y los síntomas dependerán del la locali$ación y tamao del cáncer, así comoqué tanto afecta a los órganos o estructuras a su alrededor. Si un cáncer se propaga*"ace metástasis+, entonces los síntomas pudieran aparecer en diferentes partes delcuerpo.

 A medida que el cáncer se desarrolla, éste comien$a a ejercer presión en los órganoscercanos, !asos sanguíneos y los ner!ios. 'sta presión ocasiona algunas de las seales ysíntomas del cáncer. Si el cáncer se encuentra en un área crítica, como en ciertas partesdel cerebro, a%n el tumor más pequeo puede producir síntomas en los comien$os de laenfermedad.

'n ocasiones, sin embargo, los cánceres se forman en lugares donde puede que no semanifiesten síntomas "asta que la enfermedad se encuentra bastante desarrollada. Por ejemplo, el cáncer del páncreas por lo general no crece lo suficiente en tamao comopara ser palpado desde el e&terior del cuerpo. Algunos cánceres del páncreas noproducen síntomas "asta que comien$an a crecer alrededor de los ner!ios cercanos,causando dolor de espalda.

1

8/17/2019 Síntomas y Señales Del Cáncer

2/5

tros cánceres crecen alrededor de los conductos biliares, lo cual bloquea el flujo de bilis,pro!ocando que la piel adquiera un color amarillento *conocido como ictericia+. -uando uncáncer del páncreas causa estos síntomas y seales, por lo general es debido a que "aalcan$ado una etapa a!an$ada.

Un cáncer también puede causar síntomas, tales como fiebre, cansancio o pérdida depeso. 'sto puede ser a causa de células cancerosas que utili$an muc"o del suministro deenergía del cuerpo o que secretan sustancias que afectan el metabolismo, o el cáncer puede ocasionar que el sistema inmunológico reaccione de manera que cause estossíntomas.

 Algunas !eces, las células cancerosas segregan sustancias al torrente sanguíneo quecausan síntomas que normalmente no se asocian con el cáncer. Por ejemplo, algunoscánceres del páncreas pueden emitir sustancias que causan coágulos de sangre en las!enas de las piernas( algunos cánceres de pulmón producen unas sustancias parecidas alas "ormonas que afectan los ni!eles de calcio en la sangre, lo que resulta perjudicial paralos ner!ios y los m%sculos, causando que el paciente sienta debilidad y mareos.

¿Cómo son útiles las señales y los síntomas?

'l tratamiento contra el cáncer es más efica$ cuando la enfermedad se detecta tan prontocomo sea posible. etectar el cáncer temprano por lo general implica que éste puedetratarse mientras se mantiene pequeo y cuando es menos probable a que se "ayapropagado "acia otras partes del cuerpo. A menudo, esto significa que e&iste una mejor probabilidad de cura, especialmente si el tratamiento inicial consiste en una cirugía.

Un buen ejemplo de la importancia de detectar el cáncer temprano es el melanoma*cáncer de la piel+. 'ste cáncer se e&tirpa fácilmente si al momento de encontrarlo no "acrecido profundamente en la piel. #a tasa de super!i!encia a / aos *porcentaje de las

personas que !i!en por lo menos / aos después del diagnóstico+ en esta etapa es casi0112. Sin embargo, una !e$ que el melanoma se "a propagado a otras partes delcuerpo, la tasa de super!i!encia baja drásticamente.

 A !eces, la gente deja pasar por alto los síntomas ya sea por que no saben reconocerloscomo algo importante o por que tienen temor a lo que puedan significar y no deseanbuscar atención médica. #os síntomas generales, tales como el cansancio, son máspropensos a tener otra causa que no sea el cáncer, por lo que suelen ser !istos con pocaimportancia, especialmente si tienen una causa ob!ia o son síntomas temporales.

 Asimismo, una persona puede pensar que un síntoma más específico, como una masa enun seno, es probablemente un quiste que desaparecerá por sí solo. 3o obstante, ningunode estos síntomas se debe pasar por alto, especialmente si los síntomas están

empeorando o "an estado presentes durante un periodo e&tenso, !arias semanas, por ejemplo.

4uy probablemente, cualquier síntoma que pueda tener no sea a causa del cáncer, peroes importante que sean re!isados por su médico, sólo por si acaso. Si el cáncer no es lacausa, su médico puede ayudar en determinar cuál sea la causa y tratarla de ser necesario.

2

8/17/2019 Síntomas y Señales Del Cáncer

3/5

 Algunos cánceres se pueden detectar antes de que ocurran los síntomas. #a Sociedad Americana del -áncer *American -ancer Society+ y otras organi$aciones médicasfomentan la detección temprana de ciertos tipos de cáncer antes de que los síntomasapare$can mediante la recomendación de un e&amen general y pruebas específicas parapersonas que no tienen ning%n síntoma. Para más información sobre las pruebas de

detección temprana, consulte nuestro documento sobre 5irecti!as para la deteccióntemprana del cáncer de la Sociedad Americana del -áncer6. 3o obstante, recuerde queestas pruebas recomendadas para la detección temprana no deben descartar laimportancia de informarle a su médico sobre cualquier síntoma que se presente.

Síntomas y señales generales del cáncer 

's importante conocer cuáles son algunas de las seales y síntomas generales *noespecíficos+ del cáncer. 'stos incluyen7 pérdida de peso ine&plicable, fiebre, cansancio,dolor y cambios en la piel. Por supuesto, es importante recordar que tener estos síntomasy estas seales no significa necesariamente que "ay cáncer( e&isten muc"as otrascondiciones que pueden causar estas seales y estos síntomas.

Pérdida de peso inexplicable  la mayoría de las personas con cáncer e&perimentaránpérdida de peso en alg%n momento de la enfermedad. Una pérdida de peso ine&plicablede 01 libras *8 9ilos y medio+ puede ser la primera seal de cáncer, particularmente encasos de cáncer del páncreas, estómago, esófago o pulmón.

!iebre  ésta es muy com%n cuando se tiene cáncer, pero se obser!a con mayor frecuencia cuando la enfermedad es a!an$ada. -asi todos los pacientes de cáncer e&perimentarán fiebre en alg%n momento, especialmente si el cáncer o sus tratamientosafectan al sistema inmunológico y reducen la resistencia a las infecciones. -on menor frecuencia, la fiebre puede ser una seal temprana de cáncer, como por ejemplo en caso

de la leucemia o el linfoma.

Cansancio éste puede ser un síntoma significati!o a medida que el cáncer progresa.Puede ocurrir en sus etapas iniciales, especialmente si el cáncer causa una pérdidacrónica de sangre, como ocurre con algunos cánceres de colon o estómago.

"olor éste puede ser una seal temprana de algunos cánceres, tales como los cánceresde los "uesos o el cáncer testicular. :recuentemente, el dolor es un síntoma deenfermedad a!an$ada.

Cambios en la piel además de los cánceres de la piel *!er la siguiente sección+, algunoscánceres internos pueden producir seales en la piel que pueden !erse a simple !ista,

tales como oscurecimiento de la piel *"iperpigmentación+, piel amarillenta *ictericia+,enrojecimiento *eritema+, pica$ón o crecimiento e&cesi!o de !ello.

3

8/17/2019 Síntomas y Señales Del Cáncer

4/5

Señales y síntomas especí#icos del cáncer 

 Además de los síntomas generales descritos anteriormente, usted debe estar pendientede los siguientes síntomas comunes que pudieran ser indicaciones de cáncer. -omo se

indicó anteriormente, pudieran e&istir otras causas para cada uno de los siguientessíntomas, pero es importante que su médico cono$ca la presencia de estos síntomas paraque los mismos sean in!estigados.

$n cambio en el %ábito de e&acuación o en la #unción de la &e'iga el estreimientocrónico, la diarrea o un cambio en el tamao de las "eces fecales *e&cremento+ puedenindicar la posibilidad de cáncer de colon. Por otro lado, el dolor al orinar, sangre en laorina o cambios en la función de la !ejiga *tales como orinar con mayor o menor frecuencia+ pudieran estar relacionados con cánceres de la próstata o de la !ejiga. ebeinformarle a su médico cualquier cambio en la función de la !ejiga o de los intestinos.

(lagas )ue no cicatri*an los cánceres de la piel pueden sangrar y asemejarse a llagas

que no cicatri$an. Una llaga en la boca que no se cura pudiera deberse a un cáncer oral ydebe atenderse lo antes posible, especialmente en pacientes que fuman, mastican tabacoo frecuentemente consumen alco"ol. #as llagas en el pene o la !agina pudieran ser seales de infección o un cáncer en etapa inicial, por lo tanto, se debe prestar atención alas mismas.Sangrado o secreción inusual un sangrado inusual puede ocurrir en caso de cáncer yasea en sus etapas iniciales o a!an$adas. #a presencia de sangre en la flema pudiera ser seal de cáncer de pulmón. Por otro lado, si aparece sangre en el e&cremento *o ele&cremento es oscuro+ pudiera ser una seal de cáncer de colon o cáncer del recto. 'lcáncer del cuello uterino o del endometrio puede causar sangrado !aginal. Asimismo, lasangre en la orina es una seal de posibles cánceres de la !ejiga o rión. Una secrecióncon sangre que salga del pe$ón puede ser una seal de cáncer del seno.

+ndurecimiento o una masa en el seno o en cual)uier parte del cuerpo   muc"oscánceres pueden ser palpados a tra!és de la piel, particularmente en el seno, testículos,ganglios linfáticos *glándulas+ y en los tejidos blandos del cuerpo. Una masa oendurecimiento del área puede ser una seal temprana o tardía de cáncer. ebeinformarle a su médico sobre cualquier masa o endurecimiento, especialmente si ustedacaba de descubrirlo o notar que "a crecido en tamao. Usted puede que palpe una masaque sea un cáncer en sus comien$os, el cual se pudiera tratar efica$mente.

,ndigestión o di#icultad para tragar aunque estos síntomas frecuentemente tienen otrascausas, éstos pueden ser indicios de cáncer del esófago, estómago, o faringe *garganta+.

Cambio reciente en una &erruga o lunar un cambio en el color, forma, definición de losbordes *bordes irregulares+ o tamao de una !erruga o lunar deben ser reportados a sumédico inmediatamente. #a lesión de la piel puede ser un melanoma, un tipo de cáncer depiel que, si se diagnostica en sus comien$os, se puede tratar efica$mente.

-os persistente o ron)uera una tos persistente pudiera ser una seal de cáncer depulmón, mientras que la ronquera puede ser una seal de cáncer de tiroides o de lalaringe *caja sonora+.

4

8/17/2019 Síntomas y Señales Del Cáncer

5/5

4ientras que los síntomas y seales antes mencionados son los más comunes que semanifiestan con el cáncer, "ay muc"os otros que son menos frecuentes y que no semencionan aquí. Si nota cualquier cambio importante en la forma en como su cuerporesponde o se siente, especialmente si perdura por gran tiempo o empeora, debeinformarlo a su médico. Si no tiene nada que !er con el cáncer, su médico puede

in!estigar y tratar este síntoma de ser necesario. Si se trata de cáncer, estará dándose lamejor probabilidad de tratarlo de forma temprana, cuando el tratamiento es más propensoa ser efecti!o.

5