SinopsiEl Tulí i la Tulina s’acaben de casar: plegats tenen davant seu tota una vida plena de felicitat, però també d’obstacles per superar.

Sense feina al principi, en Tulí finalment és con-tractat per un conegut terratinent de la comarca, el Sr. Llardó, qui li encomanarà totes les feines possibles a les seves terres.

Mentrestant la Tulina, amb l’ajuda i el consell de la seva àvia, iniciarà el seu propi negoci a casa. La il·lusió de tots dos ratolinets per tirar endavant els seus projectes gira entorn de la promesa feta pel Sr. Llardó.

Tot i la gran voluntat dels nostres protagonistes, no podran evitar trobar-se de ple amb una injus-tícia. Veurem com s’ho fan per fer valer els seus drets.

JustificacióCarbassa és un espectacle familiar carregat amb els valors necessaris per construir un món millor. Vivim i convivim en una societat on l’egoisme, l’explotació, la corrupció, l’avarícia i el treball des-mesurat estan a l’ordre del dia. Un món on de ve-gades les preguntes dels infants són difícils de res-pondre. Carbassa pretén que l’infant s’identifiqui amb uns valors a seguir.

A través dels personatges de l’obra podem veure com la generositat, la bondat, l’amistat, el respecte cap a l’altre, el compromís, la creativitat, l’esforç i l’amor són una bona resposta davant les adversitats que se’ns puguin presentar.

Escena rere escena ens endinsarem en la vida quotidiana del Tulí i la Tulina, veurem com, tot i ser víctimes d’una injustícia, no s’aturaran fins a trobar-hi una solució.

L’espectador tindrà l’oportunitat de participar activament en l’espectacle i ajudar que els prota-gonistes aconsegueixin el seu objectiu i el reco-neixement merescut. L’actitud corrupta i despec-tiva del Sr. Llardó es farà evident i serà derrotada per si mateixa.

Volem que l’espectacle no deixi indiferent l’espectador i que l’infant empatitzi amb els per-sonatges. Busquem fomentar la reflexió i el diàleg entre l’adult i l’infant per tal de treure’n la millor conclusió.

La nostra actitud és la clau per fer un món millor.

el titella de guantEn un primer moment sembla una tècnica molt fàcil de realit-zar i manipular, però no ho és.

La mà humana és un canal d’expressió que, un cop emmascarada amb un titella de guant, conté en si mateixa una síntesi expres-siva que cal saber dosificar per empatitzar amb el públic i atrapar-lo amb la dramatúrgia.

Serà llavors quan podrem parlar de teatre de titelles.

Context històricEn els seus orígens el titella de guant era rude i violent. Es carac-teritzava per amagar-se, barallar-se i donar garrotades per fer jus-tícia. És curiós com en diferents països (Punch i Judy a Anglaterra, Polichinela a Itàlia, Petruska a Rússia i don Cristóbal Polichinela a Espanya) cap a la mateixa època, els mateixos personatges pre-nien la iniciativa d’explicar les seves històries d’injustícies, i les ex-plicaven de poble en poble. En aquella època les històries estaven dirigides al públic adult. En totes elles, el protagonista dialogava amb el públic i l’implicava en una alegre sèrie d’assassinats que s’estenien des dels veïns fins als representants del poder: el po-licia, el botxí, i els personatges sobrenaturals: la mort i el diable.

Context actualEl públic no és el mateix del segle passat, els titellaires hem d’evolucionar i expli-car històries que ajudin els infants a comprendre l’actualitat del món que vivim sense afegir violència. Amb Carbassa ens vam proposar explicar una història que transmeti valors positius, on els infants no només siguin espectadors, sinó que defensin la veritat, i que ho facin mitjançant la mà alçada: el vot. Que escoltin els ensenyaments dels seus avis i de les persones amb més experiència, que com-parteixin el que tenen, que es facin escoltar i busquin ajuda davant la injustícia. Que ajudin i que es deixin ajudar pels amics.

Una història com Carbassa, ens demanava que la féssim en un retaule de tite-lla de guant d’aquest segle.

La técnica

La companyiaTitereArte és una entitat que es dedica des de l’any 2000 a la formació, investigació i difusió del teatre de titelles.

La seva creadora, Mónica Pes, ha desenvolupat al costat d’un equip de 18 professors, un programa de Formació Interdisciplinària del Titellaire (FIT, 2003).

Així mateix, al llarg d’aquests anys s’han realitzat ta-llers i cursos per a educadors, i activitats per a públic familiar que han estat reconeguts i programats per la Diputació de Barcelona, la Generalitat de Catalunya i la Universitat Autònoma de Barcelona.

A partir del 2012 s’inicia el muntatge del projecte Carbassa, d’estrena al 2013. L’equip està composat per ex-alumnes i titellaires professionals selec-cionats amb la col·laboració de professors de l’esmentada FIT. Aquest és el primer espectacle d’una sèrie de tres creacions en procés d’un grup estable de titellai-res dins l’àmbit professional produït per TitereArte.

La companyia

Qui som?Mónica Pes CocaEs va formar com a actriu titellaire a l´Escola Taller Teatro Municipal General de San Martín de Bue-nos Aires, Argentina (1990-1992); com així tam-bé amb l’actual grup Libertablas, Bs.As. (1983-1987).

Realitza estudis internacionals de Formació Pro-fessional en titelles de tija, ombres i fil amb UNI-MA (Unión Intenacional de la Marioneta). Treballa el clown i perfeccionament tècnic amb Raquel Zo-colowitch, educació de la veu amb Liliana Flores i Carlos Demartino, i De la narrativa al teatre amb Andrés Bazalo a la Facultat de Filosofia i Lletres de Buenos Aires (1986-1989).

Arriba a Barcelona l’any 1994 i continua la seva trajectòria a Catalunya.

Participa al II Seminari Metodològic Intercultural a la Facultat de Ciències de l´Educació de Girona (1995).

Fa la direcció artística a Cucudrulu amb la com-panyia Boca Rica, amb la producció de la compan-yia Jordi Bertran (1996).

S’encarrega de la construcció i manipulació de titelles a El viatge de la pastanaga del Departament d´Ensenyament de la Generalitat de Catalunya (1995).

Realitza el disseny i construcció de titelles per a la visita guiada del Museu de la Ciència i Tècnica de Terrassa, del Departament de Cultura de la Ge-neralitat de Catalunya (1998).

És professora de teatre d´objectes a l’Escola d´expressió i psicomotricitat de l´Ajuntament de Barcelona, a la Direcció General de Joventut de la Conselleria d´Educació i Cultura de la Comuni-tat de Madrid i al Programa de Formació Perma-nent de l´Escola d´animació i educació juvenil de la Direcció General de Juventut de la Conselleria d´Educació i Cultura de la Comunitat de Madrid.

Funda, i és intèrpret i directora de la compan-yia Deu Dits Teatre de Titelles amb els espectacles Volem junts...? (1995), El peix de colors (1998) i Tots som estrelles (2002).

És intèrpret titellaire dels grups Teatro tiempo de títeres (1994), Barrilete (1992) i Manos sueltas (1989) a diferents espectacles.

Ha col·laborat amb L´Estenedor Teatre de titelles a espectacles com Blau cel, groga llimona; Pere Quart; Miquel Martí Pol, amics de les paraules; Lluna i Menuda entre d´altres (des de 1997 fins 2012).

És membre del programa Entre cultures de la Fundació Jaume Bofill.

Funda i dirigeix TitereArte, entitat dedicada a la formació, investigació i difusió del teatre de tite-lles. A TitereArte coordina l’equip de professors de la Formació Interdisciplinaria del Titellaire (des del 2003 fins l’actualitat).

Anna Abad MontónGraduada en art dramàtic per La Casona, Forma-ció i Recerca teatral, amb Fernando Grifell. Amplia la seva formació amb el curs Titelles, construcció, manipulació i interpretació a l’Escola Titerear-te amb Mónica Pes. Es forma en Mim corporal a l’Escola Moveo amb Valentina Temussi i Oscar Val-secchi.

Ha fet gires escolars per tot l’estat espanyol amb adaptacions de les obres La Celestina i Lazarillo de Tormes. S’ha presentat en el Cafè-teatre Llantiol, amb l’obra infantil de titelles Phillipo, entre uns al-tres.

Ha promocionat el llibre infantil Talps, organitzat per la Cooperativa Abacus de l’àrea de Barcelona, on es representava la història del llibre amb tite-lles i després es feia un taller on els nens podien pintar màscares dels personatges, fer instruments amb materials reciclats i crear titelles.

En 2006 crea el grup infantil TIA. Animació i Tea-tre, juntament amb Tomás Montoya amb el qual es dedica a l’oci per a nens.

Actualment forma part de la companyia Titerear-te on participa en els espectacles Carabassa i Hug.

Ester PieraEs forma com a actriu dins el Pla de formació de l’actor a l’Estudi Nancy Tuñon de Barcelona i paral·lelament ho compagina formant-se com a Mestra en Educació musical a la Universitat de Barcelona. A nivell musical, completa els seus es-tudis amb l’aprenentatge del violí i el llenguatge musical al Conservatori de Liceu. A nivell teatral completa els seus estudis formant-se en claqué (amb professors com Guillem Alonso, Roser Font o Roxanne Butterfly) a escoles com El Timbal o Ta-peplas; locució publicitària a ECAD; interpretació davant la càmera amb Esteve Rovira; clown amb Merche Ochoa, etc.

A nivell laboral, s’ha dedicat a impartir classes de teatre per a infants i expressió oral i oratòria a diverses escoles i instituts amb l’empresa Transe-duca i l’Associació ACTE i ha estat coordinadora del projecte educatiu de l’escola de teatre Capsa de Somnis de l’Hospitalet de Llobregat. Com a ac-triu ha participat en diversos espectacles destinats al públic infantil i juvenil amb l’associació ACTE. També per a aquest públic, treballa amb la com-panyia Pitx, Potx i Maricuetes amb l’espectacle T’estimo. A més, forma part de la Companyia Trotea Teatre amb l’espectacle Bruna, la bruixeta tartamudeta. Per al públic adult, ha participat en l’espectacle Larga condena de la amistad; i ha for-mat part del projecte Equilibristes, que s’estrenà a la Nau Ivanow de Barcelona. En el món audio-visual ha participat en diversos curtmetratges, en especial destaca Mind, vídeos promocionals, vi-deoclips i locucions publicitàries

Tomás MontoyaEs gradua en interpretació a LA CASONA (Bar-celona) amb Fernando Grifell i Montse Móstoles. Amplia la seva formació amb Isabel Úbeda (Odin Teatret), Javier Galitó-Cava en Tècnica Meisner, Álex Navarro (clown), Numancia Rojas (Narració Oral) i Serge Wilfart (cant), entre d’altres.

En teatre destaca la seva participació als espec-tacles MONO BCN, de Prisma teatre; El dia de la glória ha llegado, de Fernando Grifell, Cogito ergo Punk (espectacle inaugural del festival TNT de Terrassa 2009) i El Lazarillo de Tormes, de Pedro Victory i produït per Factoria Cultural.

Actualment forma part de la companyia Col·lectiu Töpalante amb la que estrena l’espectacle teatral System Errors.

És membre també de la companyia de titelles TitereArte on participa en els espectacles Carbas-sa i Hug.

Inés Alarcón González (cover)Es va formar com a actriu a LA CASONA de Fer-nando Griffell, on va conèixer el món dels titelles de la mà de Jordi Bertran, passant a formar part de la seva companyia des del 2001. Ha treballat com a actriu i titellaire en altres projectes (Fede-ració ECOM, La vampira del Raval...) així com en producció artística i executiva (Circ d’Hivern de l’Ateneu Popular Nou Barris-Circus Klezmer, Tea-tre Dejavu, Dones i Mans ...).

És en aquest període on treballa des de la ves-sant més social, i es titula com Animadora Socio-cultural. Imparteix tallers de teatre per infants i ha treballat en la dinamització i animació d’activitats amb entitats de l’àmbit de la discapacitat i la cul-tura. (Federació ECOM, Federació Catalana de l’Esport Adaptat, Editorial Planeta).

Ha continuat investigant i formant-se com a ti-tellaire en diverses tècniques, com ara amb Ángel Calvente o amb la Compañía de Marionetas Herta Frankel.

Funda amb un grup de professionals de l’àmbit artístic l’Associació Cultural Teatro Sonoro, realit-zant i promovent activitats de caràcter teatral i au-diovisual inclusives.

Actualment és membre de la companyia de ti-telles Pinotxo en Bicicleta, amb l’espectacle Blau Marí.

Elena Díez Villagrasa (cover)Combina els seus estudis de Filologia Anglesa i Relacions internacionals i interculturals (UAB) amb la participació a una sèrie d’activitats que aca-baran per decantar-la pel món artístic: col·labora regularment amb el grup de teatre Jove Calassanç Teatre des de 1986, com a actriu i directora, i co-funda l’Associació Sociocultural Les Clementines, on coordina i realitza obres de titelles amb finali-tats pedagògiques.

Després dels estudis treballa principalment vin-culada al món de l’educació no formal, però mai oblidant la vessant artística: ha realitzat assesso-rament pedagògic d’espectacles teatrals, així com formacions per a educadors i educadores del ti-tella com a eina pedagògica, i de construcció de titelles amb material reutilitzat. Combina la profes-sió pedagògica amb els contacontes, i finalment amb la interpretació i manipulació de titelles en aquest projecte.

Miquel Nevado Isern (cover)Després de formar-se en Aula de teatre i dansa de Mataró i Estudis de Teatre de Berty Tobias, va començar professionalment en les titelles en la Cia. Binixiflat per realitzar seguidament treballs en televisió com a Mira Sa Tele de IB3, Els Lun-nis de TVE o Els algos per a Canal Quatre. Funda juntament amb Xesco Quadras i Eva Montero la Cia. Ne Em Titelles Pas i produeix per la Xarxa de Televisions Comarcals el programa de titelles per a adults. Actualment compagina aquests treballs amb col·laboracions amb la Cia. de teatre musical Sim Salabim, Companyia Jordi Bertrán i TitereArte.

Lidia Clua Serra (cover)Lídia Clua Serra comença a involucrar-se en el món dels titelles l’any 2006 a Galícia, on acaba la carrera d’Educació Social. Es forma amb la Cia. Chonchon d’Argentina, i entra a formar part de la Cia. Títeres Cachirulo, de Santiago de Compos-tela. Continua formant-se com a titellaire i actriu; Espazo Aberto (Santiago de Compostela), Cia. Jordi Bertran (Barcelona), Escuela de teatro Jine-te Verde (Jerez de la Frontera) i Cia. Navegantes (Mariana, Brasil), entre d’altres. Funda, juntament amb Glòria Arrufat, la Cia. Plum Teatre, creant di-versos espectacles de titelles i actuant per arreu de Catalunya, Balears, Múrcia i Luxemburg. Parti-cipa com a actriu, narradora i titellaire en diverses companyies tant de Catalunya, Galícia o Andalusia (Federació ECOM, Titiritempo, Teatrín, Momama). Un dels últims espectacles en el que participa com a titellaire és Darwin, l’origen de la vida i els éssers vius, projecte de difusió de ciència produït per la Universitat de Barcelona i Teatre Dejavú (Premi Nacional Ciència en acció 2010). Actualment ha fundat, juntament amb Elisenda Rué i Lídia Casa-novas, la companyia Tutiplen, que engloba espec-tacles de titelles, poesia i clown.

Fitxa artísticaIdea Original i Direcció | Mónica Pes Coca

Dramatúrgia |Inés Alarcón González, Roger Casas de Matos i Mó-nica Pes Coca

Interpretació |Anna Abad, Ester Piera i Tomás Montoya

Construcció de Titelles |Mónica Pes Coca, Daniel Libkind i Montserrat Ribas

Escenografia |Gustavo Brito, Mónica Pes Coca i Daniel Libkind

Producció |TitereArte

Disseny Gràfic i Fotografia |David Silva (Rasgo Audaz)

Col·laboracions |Pep Pascual, Aina March, Oskar Escribano, Ramón Pascual Barrio i Mª José Díez Villagrasa.

En record de Jorge Leconte i Raúl Venturini, titellaires argentins.

Fitxa pedagògicaDestinataris |Espectacle familiar.Recomanada per a infants de 6 a 12 anys. Idioma |Català (disponible també en castellà). Continguts i valors |• Sentit de la justícia i participació activa en la defensa dels propis drets.• Estima, confiança, amistat, cooperació, i cura de la natura.• Actitud positiva davant de les dificultats.• Escolta a la tercera edat. Metodologia |Es presenta l’espectacle al públic que, de forma par-ticipativa, col·labora en el desenvolupament del final de la història. Continuïtat |En finalitzar l’espectacle es lliurarà un element sim-bòlic a tots els assistents per a recordar la seva parti-cipació en la resolució del conflicte de l’obra.

Fitxa tècnicaTipologia |Sala. Possibilitat de fosc total (no imprescindible). Gènere i tècnica |Titella de guant i tija. Durada |55 minuts Temps de muntatge |2 hores Temps de desmuntatge |1 hora Espai escènic |Amplada: 5 metres Fons: 3 metresAlçada: 3,5 metres

Necessitats tècniques |Corrent: un endoll (mínim) a 220v. per 3000w. Dues taules de 2m. aproximadament.

La companyia porta el seu propi material tècnic: dim-mer, taula de llums, reproductor de cd i equip de so, així com els focus necessaris.

Plànol tècnicAlçada

Planta

RetauleVista central

RetaulePerspectiva

RetauleVista general

Contacteinfo@titerearte.com

Mallorca, 58008026 - Barcelona

93 325 83 19

www.titerearte.comhttp://titerearte.wordpress.com/