SINNIMOS, ANTNIMOS, PARNIMOS, HOMONIMOS

LXICO SEMNTICALic. Jos Eduardo Marrot ChvezCatedrtico Bachilleratos UPAEPrea de Lengua.Palabras que tienen igual significado o que aunque compartan el significado en forma exacta, su reemplazo dentro de la oracin no ocasiona modificaciones en el significado completo de la misma.

til para evitar la repeticin de ciertas palabras dentro de un texto.Sinnimos:Sinnimo, ma.

(del latn synonymus, y este del griego sunwnumox de sun y onoma nombre.

adj. Dicho de un vocablo o de una expresin: que tiene una misma o muy parecida significacin que otro.

Real Academia de la Lengua Espaola

Sinnimos estrictos:

Tienen exactamente el mismo significado en todos los contextos.

Puede ser que una sea ms usada que la otra o que una suene ms culata que la otra pero esencialmente las dos seran intercambiables.

Espaol Castellano (como nombre del idioma)

MARIDO - ESPOSODIABLO - LUCIFERSinnimos contextuales:

Son los ms comunes, son equivalentes slo en cierto nmero de oraciones pero no en otros:

Dieta Estipendio (Dieta es el sueldo que se devenga diariamente, estipendio es el sueldo que se estipula; la dieta es arancel, el estipendio es trato.)

Flete Porte (flete es el martimo, como si viniera de flote; el porte es el terrestre viniendo portar, llevar.

Se fleta una nave. Porteo un carro

Variantes dialectales:

Tienen el mismo significado, ocurre la mayora de las veces en un dialecto concreto, siendo las otras dos formas entendidas pero usadas con menor frecuencia en el mismo dialecto:

Retorno - Vuelta - Regreso

Automvil Carro cochePantaln vaquerosPantaln de mezclillaJeans Sinnimo con diferencia de grado:

Son palabras que tienen un significado semejante o similar, pero con una diferencia de intensidad.

Menos intenso: risa - ms intenso: carcajada

Sinnimos parciales:

Aceder, Acidular (Aceder es una operacin de la naturaleza, Acidular es una operacin aciduquimica, La comida se acede en el estomago, El farmacutico acidula un liquido).

Anuo, Anual (Anuo es computo eclesistico, Anual es computo civil, Fiestas anuas, Sueldo anual).

Antnimo , ma:

(De anti- y -nimo).

Adj. Ling. Se dice de las palabras que expresan ideas opuestas o contrarias; p. ej., virtud y vicio; claro y oscuro; antes y despus.

Real Academia Espaola

Graduales

Significan lo contrario pero, sin embargo, existe un grado de contrariedad.

Blanco y negro (podra ser gris)

Temperaturas como fro y caliente (podra ser helado, tibio, templado)Clases de AntnimosComplementarios:

Cuando el significado de una elimina al otro.

Vivo y muertoFeliz y tristeDifcil y fcilDa y noche

Recprocos:

Cuando el significado de uno implica al otro. No puede existir uno sino existiera el otro.

Comprar vender

No se puede comprar si alguien no est vendiendo.

Del latn homonymus, que a su vez procede del griego : - 'mismo' + 'nombre'.

Adj. Dicho de dos o ms personas o cosas: Que llevan un mismo nombre.

Adj. Ling. Dicho de una palabra: Que, siendo igual que otra en la forma, tiene distinta significacin; p. ej., Tarifa, ciudad, y tarifa de precios.

M. y f. tocayo.

Real Academia Espaola

Homnimo, ma:Proviene del griego que significa igual y designa la relacin de semejanza en la manera de escribirse o pronunciarse que presentan dos palabras de significado diferente o diferente valor gramatical como por ejemplo:

vaca = animal y baca = compartimiento que se coloca en la parte superior del carro para transportar equipaje.Homonimia: Es posible distinguir dos tipos de homnimos:

Palabras homgrafas

Palabras homfonasHomgrafas: = igual grafos = escritura

Los trminos homgrafos son palabras que se escriben de forma idntica pero tienen diferentes significados, es decir, tienen el mismo significante pero distinto origen, por lo tanto distinto significado.

Vino Del verbo venirBebida alcohlica

CopaParte del sombreroVaso con pie para beberParte ms alta del rbolDel verbo copar Homfonos: = igual gwnos = sonido

Son aquellas palabras homnimas que se pronuncian de idntica o similar manera pero tienen significados diferentes y escritura distinta.

La proposicin a (voy a casa) y la 3. Persona del verbo haber (l ha tenido problemas)

Cien (del nmero 100) y sien (zona lateral de la cabeza) se pronuncian de igual manera.

Yo boto fuerte la pelota y voto porque tengo 18 aos; la b y v que son las nicas letras diferentes entre las dos palabras, se escriben de manera distinta pero son iguales cuando se emplean oralmente.

Las palabras homfonas slo se diferencian por el contexto.

Seudnimo: Nombre falso que emplea una persona para ocultar su identidad.

Acrnimos:Palabra formada al unir iniciales y otras letras del principio y fin de dos o ms palabras.

Autobs: se forma al unir automvil con mnibus.Otros nimos:Antropnimos: Nombre propio de persona.Andrea = antropnimo.

Topnimos: Nombre propio de un lugar.Amazonas, Blgica = topnimo.Parnimos: Palabras que se parecen a otras pero su significado es distinto y pueden confundirse.

Hombre hambreAngosto agostoCndor condn - cordnVivanco, Cervero; Vernica; Homonimia y polisemia: Teora semntica y aplicacin lexicogrfica; Ediciones del Sur; Buenos Aires; 2003.

http://www.rae.es/rae.html Bibliografa: