PREFACIO

El papel que actualmente juegan los informes en las grandes corporaciones es clave. Son portadores de información con valor agregado destinada a la toma de decisión gerencial.

En la medida que los informes mejoran su calidad, pertinencia y oportunidad, mejoran también el proceso decisional al cual sirven. Asimismo en la medida que se facilite su elaboración, habrá mayor disposición para producir informes excelentes.

Con estos objetivos la Gerencia del Complejo ha concebido el desarrollo e implantación de un Sistema de Normalización y Administración de Informes (SINADI) orientado a optimizar el proceso decisional basado en información escrita.

El uso correcto del SINADI generará muchos beneficios a la Empresa; entre ellos los siguientes:

- Normalizar los criterios de estructuración de cada clase de informes.

- Mejorar la calidad de los informes, en cuanto a:

Pertinencia y enfoque Legibilidad Uso de ayudas gráficas Presentación Tiempo de entrega

- Disminuir el retrabajo en la elaboración de informes.

- Mejorar el proceso de toma de decisiones.

- Generar ahorros.

El SINADI se materializa y resume en el presente Manual, contentivo de las especificaciones particulares a cada clase de informes y las especificaciones generales comunes a todos los escritos.

Este Manual representa el resultado de un proceso cuya conceptualización y coordinación estuvo a cargo de la Sociedad de Asesores de Industria y Comercio (SAIC), fundamentado en el análisis de la realidad de los informes en el Complejo y en el cual se estimuló la participación de los niveles gerenciales y supervisorios para recoger sus aportes. De esta manera se fue ajustando la metodología a las características de nuestra organización.

Como complemento al proceso de conceptualización y desarrollo, se han realizado varios cursos de “Planificación y Redacción de Informes Técnicos”, dirigidos a la población que mayor ingerencia tiene en la preparación de informes y además se ha programado una serie de breves “Talleres SINADI” destinados a difundir el uso del Sistema.

En la etapa que ahora se inicia seguramente se identificarán oportunidades de mejora que servirán para la preparación de la versión definitiva de este Manual. Estos aportes u observaciones deben hacerse del conocimiento de la Gerencia Técnica, directamente a su titular, Ing. Sergio Tovar, o al Ing. Jesús Sánchez.

Con este aporte contribuimos al refuerzo de valores claves de nuestra empresa: productividad, excelencia y desempeño.

Angel R. CeballosGerente del Complejo

El Tablazo, 5 de febrero de 1998

COMÓ USAR ESTE MANUAL

1. Lea completamente las Especificaciones Generales; esto le dará una

comprensión global sobre el SINADI y además conocerá criterios que serán

aplicables a todos los escritos cubierto por el Sistema.

2. Defina a cuál “familia” pertenece el escrito que va a preparar. En caso de

duda, consulte nuevamente las Especificaciones Generales, en su “Alcance”.

3. Ubique en la “Lista de Contenido” de este Manual la “Especificación de

Comunicación Escrita (IPCE)” correspondiente o aproximada al escrito a

preparar.

4. Ubique en el Manual la IPCE seleccionada y lea su “Alcance” para verificar

que se aplica al tipo de escrito a preparar. En caso negativo vuelva a la “Lista

de Contenido” y seleccione otra IPCE.

5. Prepare su escrito siguiendo la estructura e indicaciones de la IPCE

seleccionada. Tenga presente que cada IPCE es una guía general y su escrito

pudiera requerir alguna variación de ella.

LISTA DE CONTENIDO

- ESPECIFICACIONES GENERALES

- ESPECIFICACIONES POR FAMILIAS DE INFORMES

0 PRE OPERACIONALES

1. Plan de Gestión IPCE-PO-01-982. Proyecto de Planes y Presupuesto IPCE-PO-02-983. Guías Operacionales IPCE-PO-03-98

1 ANALISIS DE PROBLEMAS

1. Fallas o Problemas Operacionales IPCE-AP-01-982. Accidentes Mayores IPCE-AP-02-983. Incidentes IPCE-AP-03-984. Situaciones Especiales IPCE-AP-04-98

A. ANALISIS PARA MEJORAS O CAMBIOS

1. Selección de Contratistas, Fabricantes o Suplidores IPCE-AM-01-982. Evaluación o Estudio Técnico-Económico IPCE-AM-02-983. Inspecciones de seguridad e Higiene IPCE-AM-03-98

2 OPERACIONALES

1. Periódico de Gestión IPCE-OP-01-982. Cierre de Parada de Planta o Equipos IPCE-OP-02-983. Avance de Proyectos IPCE-OP-03-984. Inspección de Equipos e Instalaciones IPCE-OP-04-985. Inspección de Materiales y Equipos de Fábrica IPCE-OP-05-986. Evaluación de Contratistas o Fabricantes IPCE-OP-06-987. Evaluación de Eventos Especiales IPCE-OP-07-98

0 OTROS ESCRITOS

1. Reportes IPCE-OE-01-982. Memorandos, Circulares, Cartas y Correo Electrónico IPCE-OE-02-983. Minutas IPCE-OE-03-98

SINADI

SISTEMA DE NORMALIZACION Y ADMINISTRACION DE INFORMES

IPCEINSTRUCTIVO PARA COMUNICACIONES ESCRITAS

REVISIÓN: 00 FECHA:15-01-98

CÓDIGO: SINADI-EG-00-98

ESPECIFICACIONES GENERALES

Lista de Contenido

PáginaI. DEFINICIONES 3

II. ALCANCE 5

A Pre Operacionales 5B Análisis de Desviaciones o de Problemas 5C Análisis para Mejoras o Cambios 5D Operacionales 5E Otros documentos 5

III. REFERENCIAS 6

IV. NORMAS GENERALES 7A Memorando de Remisión 7B Cubierta 7C Portada 9D Hoja de Presentación 12E Titulación de Secciones del Informe 15F Paginación 15G Márgenes 15H Expresión de Cantidades 17I Ayudas Gráficas 18

J Tipo de letras 21K Espacio entre líneas 21L Anexos 21M Expresión de Unidades 21

I. DEFINICIONES

A. DEFINICION DE INFORMESon escritos destinados a ser utilizados generalmente por más de un lector, preparados generalmente a requerimiento, elaborados conforme a un plan y destinados a permitir la comprensión de situaciones complejas y la toma de decisiones sobre ellas.

B. SISTEMA DE CLASIFICACION SINADILos informes interdepartamentales del Complejo El Tablazo se clasificarán en tres niveles tal como se muestra en el siguiente esquema:

- Familias- Clases

- Tipos

Las familias de informes cubiertos por el SINADI y la clasificación detallada se definen en los siguientes apartes.

C. DEFINICION DE LAS FAMILIAS DE INFORMES1. Pre-Operacionales

Informes que exponen políticas, lineamientos, presupuestos, planes, guías, normas, que deberán observarse antes o durante el desarrollo de una actividad o proyecto.

2. Análisis de Desviaciones o de ProblemasSon informes eventuales que se realizan para presentar el estudio de una avería, falla, problema, o en general de una desviación significativa de un proceso, sistema, equipo, procedimiento, guía o norma.

3. Análisis para Mejoras o CambiosSon informes destinados al análisis, exposición o promoción de modificaciones significativas en la manera de hacer las cosas dentro de la organización. Tienen carácter innovador, se refieren a cambios planeados que contribuyen sustantivamente para mantener actualizada la organización.

4. OperacionalesInformes que se realizan una vez concluido un período, una actividad regular, eventual, un proyecto, o una etapa, y presentan los resultados de la gestión o actividad durante ese tiempo o situación.

5. Otros Escritos

Bajo esta familia se agrupa un conjunto de escritos menores de uso frecuente y muy importantes para la organización, pero que no se corresponden con el concepto de informe. Ellos son: el reporte, el memorando, la carta y la minuta.

a. Reporte: Es un escrito que presenta, en forma breve, cuenta o resultado de una actividad o trabajo sin mucha elaboración sobre los datos, donde prevalece el enfoque enumerativo, numérico, o descriptivo y con ausencia de análisis, interpretaciones, opiniones o recomendaciones. Con frecuencia se elaboran en formatos o planillas. Los reportes pueden denominarse “Relaciones”.

b. Memorando: Es un escrito que presenta o solicita información breve sobre un asunto importante y específico. Se usa internamente en la organización.

c. Carta: Es un escrito que presenta o solicita información breve sobre un asunto importante y específico. Se usa en la comunicación formal con otras organizaciones o empresas.

d. Minuta: Es un escrito de carácter testimonial donde se da cuenta resumida y lo más exactamente posible de lo tratado en una reunión. Es esencialmente descriptiva y en ella no deben estar presentes las opiniones, interpretaciones o conclusiones de quien escribió o levantó la minuta. Cuando se trate de reuniones con personas o empresas externas a la organización, o en el caso de reuniones internas formales, deben ser firmadas por los participantes en señal de conformidad.

II. ALCANCE

Este capítulo presenta las indicaciones generales que son aplicables en la preparación, elaboración y presentación de las clases de informes comprendidos en el SINADI, las cuales son las siguientes:

A. PRE OPERACIONALES Especificaciones No.

1. Plan de Gestión IPCE-PO-01-982. Proyecto de Presupuesto IPCE-PO-02-983. Guías Operacionales IPCE-PO-03-98

B. ANALISIS DE PROBLEMAS

1. Fallas o problemas operacionales IPCE-AP-01-982. Accidentes mayores IPCE-AP-02-983. Incidentes IPCE-AP-03-984. Situaciones especiales IPCE-AP-04-98

C. ANALISIS PARA MEJORAS O CAMBIOS

1. Selección de contratistas, fabricantes o suplidores IPCE-AM-01-98

2. Estudios Técnico-Económico IPCE-AM-02-98

3. Inspecciones de Seguridad e Higiene IPCE-AM-03-98

D. OPERACIONALES

1. Periódico de Gestión IPCE-OP-01-98

2. Cierre Parada de Planta o Equipos IPCE-OP-02-98

3. Avance de Proyectos IPCE-OP-03-98

4. Inspección de Equipos e Instalaciones IPCE-OP-04-98

5. Inspección de Materiales y Equipos en Fábrica IPCE-OP-05-98

6. Evaluación de Contratistas o Fabricantes IPCE-OP-06-98

7. Evaluación de Eventos Especiales IPCE-OP-

07-98

E. OTROS ESCRITOS

1. Reportes IPCE-OE-01-98

2. Memorandos, Circulares, Cartas y Correo Electrónico IPCE-OE-02-983. Minutas IPCE-OE-03-

98

III. REFERENCIAS

Estas especificaciones están basadas fundamentalmente en las publicaciones y normas siguientes:

- Gaceta Oficial de Venezuela, Nº E 2823, 14-07-81

- INTEVEP, Manual para la Producción y Administración de Informes Técnicos. INT-M-0001, 90.

- PDVSA, Guías para Elaboración de Resúmenes Técnico Económico de Propuestas de Inversión, EMFC-87-0392.

- PEQUIVEN, Procedimiento: Elaboración de Documentos del Sistema de la Calidad. OZ-MG-01-S01.

- PEQUIVEN, Procedimiento Corporativo para el Registro de Información Técnica de Pequiven. P-C01PDT-001.

- PEQUIVEN, Instrucción de Trabajo: Evaluación Económica de Proyectos, OZ-PY-01-PO1-0003.

- PEQUIVEN, Instrucción de Trabajo: Elaboración de Resúmenes Técnico Económicos. OZ-PY-01-P01-002.

- ROMAN, Arquímedes: Informes para tomar Decisiones; Vadell Hermanos Editores, C.A. Caracas - 5ta. Edición 1996.

IV. NORMAS GENERALES

Las siguientes especificaciones se aplicarán a todos los informes cubiertos en el “Alcance”. Se complementan con las especificaciones particulares de cada clase de informe.

A. Memorando de Remisión:

Se usará sólo cuando el informe específico lo indique y será una hoja desprendible y reemplazable que no altera en absoluto la estructura del informe. Su objetivo es servir como documento de entrega del informe y por tanto no hace referencia a sus resultados. Debe incluir: para quien se elaboró el informe, quién lo elaboró, lugar y fecha, código del memorándum, firma corta del personal que lo revisó y firma autorizada.

B. Carátula o Cubierta

Es la parte más visible y se usará sólo cuando el informe específico lo requiera.

Debe prepararse siguiendo el formato EG-1, (Pág. siguiente):

1. GerenciaIndicar el nombre de la Gerencia responsable, empleando Arial mayúsculas

2. DepartamentoIndicar el departamento emisor, empleando Arial en mayúsculas.

3. TítuloDebe ser breve, representativo, con un máximo de dos líneas de texto, en mayúsculas. Si se requiere, subtítulo, debe escribirse a continuación del título. Igualmente para el caso de estar conformado, el informe, por varias partes o volúmenes.

4. Lugar y fechaIndicar el lugar y la fecha de emisión del informe, usando “Arial” en minúscula, igual que en la carátula.

GRAFICO Nº 1

FORMATO EG-1. Carátula o Cubierta

DEPARTAMENTO

TITULO

Lugar, Fecha

C. Portada

Es la parte siguiente a la cubierta y debe prepararse según el formato EG-2 Se utilizará sólo cuando se indique en la especificación de la “clase” de informe.

Descripción de las Casillas

El formato EG-2 tiene cuatro casillas que se identifican con una letra.

A continuación, se describe la forma de llenar cada casilla.

El tipo de letra a utilizar será Arial, en sus distintos tamaños.

a) Título: debe ser breve, representativo, con un máximo de dos líneas de texto, en mayúsculas. Si se requiere subtítulo, debe escribirse a continuación del título. Igualmente para el caso de estar conformado, el informe, por varias partes o volúmenes.

b) Unidad: Indique en la primera línea el nombre de la gerencia responsable por el contenido del informe, y en la segunda línea indique el nombre de la superintendencia correspondiente.

La Gerencia escríbala en mayúscula y la Superintendencia solo con las iniciales en mayúsculas.

c) Fecha: Indique en letras el mes en el cual se elabora el escrito o período al cual corresponde la información, y el año al cual corresponde. Igualmente el número que identifica al escrito, si es el caso.

d) Confidencialidad: Para indicar el grado de confidencialidad del trabajo se puede clasificar según las normas para la Protección de Activos de Información (PAI) como:

Estrictamente Confidencial: Cuando el contenido requiere de un alto nivel de protección, ya que su exposición a personal no autorizado puede traducirse en algún daño a las operaciones y a la seguridad de la organización.

Confidencial: Cuando el contenido requiere de cierto nivel de protección, ya que su exposición a personal no autorizado puede traducirse en algún daño a las operaciones y a la seguridad de la organización.

Uso General Interno: Cuando puede ser consultado por cualquier empleado de la industria sin riesgo para la empresa, en este caso no es necesario que sea indicado en la portada.

GRAFICO Nº 2

FORMATO EG-2. PORTADA

(a) TITULO

(b) Unidad Ejecutora

(c) Fecha

(d) Confidencialidad

PEQUIVEN

D. Hoja de Presentación

Es la página siguiente a la portada (cuando se requiera portada) y se usará en todos los informes. Es una de las partes más importantes del informe porque facilita al lector el conocimiento rápido del objetivo y los resultados del informe. Debe usarse en todos los informes del SINADI. Para su preparación debe aplicarse el formato EG-3, (Pág. siguiente) y debe llenarse de la manera indicada a continuación:

1. GerenciaIndica el nombre de la Gerencia y/o departamento responsable del informe. Usar “Arial 12” en mayúsculas.

2. TítuloEscribirlo tal y como aparezca en la cubierta o en la portada, si es el caso.

Si requiere subtítulo, usar en mayúsculas la inicial y minúsculas el resto del texto.

3. CódigoCodificación del Informe Técnico: Será responsabilidad de cada autor(es) solicitar la codificación respectiva a los Centros de Información de cada área.

Este número estará constituido de la siguiente manera:

- Las tres primeras letras del código corresponderán a la empresa (PQV) seguido por un guión.

- Luego las siglas de la gerencia que generó el informe (código E-Mail).

- Y el tercer carácter (numérico) corresponde a una numeración correlativa de 4 dígitos y finalmente, después de una coma, el año de producción del informe.

Ejemplo: PQV-PC0001, 97

4. Lugar y Fecha

Indique la fecha de emisión del informe de la siguiente forma:

día - mes - año (en números)

5. Elaborado por:

Identifique el nombre de la(s) persona(s) responsable(s) de la elaboración del informe.

6. Revisión

Indique el nombre del supervisor inmediato responsable de la revisión del informe.

7. Aprobación

Indique el nombre del responsable de la aprobación del informe, con su respectiva firma.

8. Distribución

Use indicador colocando de primero el destinatario del memorándum de remisión.

Ejemplo: OTTG, OTMH, OTHG

9. Objetivo

Debe ser breve, no mayor de 30 palabras, no hará referencia a resultados, conclusiones ni recomendaciones. En general, debe responder a las preguntas:

¿De qué trata el informe?¿Para qué se hace el informe?¿Por qué se hace el informe? (Especificar el requerimiento o circunstancia que lo originó).

10. Resumen

El resumen debe permitir al lector enterarse en breve tiempo del contenido del informe y de sus resultados para, en función de ello, tomar decisiones sobre el asunto, o bien analizar completamente el informe.

Condense en el resumen la información más relevante del informe, principalmente los resultados, conclusiones y recomendaciones. No debe exceder de 120 palabras.

GRAFICO Nº 3

FORMATO EG-3. Hoja de presentación

TITULOGerencia

Departamento

CódigoDistribución:Lugar y Fecha:Elaborado por:Revisado por:Aprobado por: Firma:

Objetivo:

Resumen:

E. Titulación de las Secciones del Informe

Use un máximo de cuatro niveles de titulación, empleando números romanos para el primer nivel, letras mayúsculas para el segundo nivel, números arábigos para el tercer nivel y letras minúsculas para el cuarto nivel.

I. PRIMER NIVEL (mayúscula y negrita)

A. Segundo Nivel (minúscula y negrita)

1. Tercer Nivel2. Tercer Nivel3. Tercer Nivel

a. Cuarto Nivelb. Cuarto Nivel

F. Paginación

Todas las páginas del informe deben numerarse colocando números arábigos en el extremo superior derecho.

No se debe numerar las páginas de portada, lista de contenido, hoja de presentación u otro material preliminar, pero si incluirlos en el total de páginas.

G. Márgenes

Se debe mantener uniformidad en los márgenes en el desarrollo del informe y éstos deben ser los siguientes:

Superior: 3 cmInferior: 2 cmIzquierdo: 3 cmDerecho: 2 cmVer formato EG-4, (Pág. siguiente)

GRAFICO Nº 4

FORMATO EG-4. Márgenes y Paginación

3 cm.. # pág..

2 cm..

2 cm..

3 cm..

H. Expresión de Cantidades

1. Cantidades sin unidades de medida

a. Las cantidades aisladas de un sólo dígito que no estén seguidas por unidad de medida, deben escribirse en letras.Ejemplo:“Se presentaron los tres informes de ejecución de

presupuesto”.

b. Las cantidades con dos o más dígitos, deben expresarse en números.

Ejemplo:“Se procesaron 27 planillas de solicitud de empleo”.

2. Cantidades con unidades de medida

a. Independientemente del número de dígitos, estas cantidades se expresan en números.

Ejemplo:“Durante el año se han dejado de generar 26.280 MW”“Se deben utilizar tubos de acero inoxidable de 6 m de

longitud”.

b. Las unidades de medida deben expresarse según las indicaciones de la tabla EG-6 de la página, y mantener consistencia en el uso de las mismas.

c. Cuando las cantidades con unidades sean redondeadas y exceden del millar, se puede anteponer a la unidad la letra eme mayúscula (M); cuando exceda al millón anteponer dos letras eme mayúsculas (MM).

Ejemplo: “La producción del mes fue 210 M gal”.“El costo estimado del proyecto es de 31 MM$”

3. Porcentajes

Deben expresarse en números seguidos del símbolo %

Ejemplo: “El factor de servicio no debe bajar de 95%”

I. Ayudas Gráficas

1. Las ayudas gráficas a usar en los informes son las siguientes:

- Tablas- Gráficos Lineales- Gráficos de Barras- Diagramas Seccionales- Planos- Flujogramas- Organigramas- Ilustraciones- Pictogramas- Fotos- Dibujos

Todas las ayudas gráficas deben numerarse, tener título, paginarse e indicar claramente las unidades y cualquier otra información importante.

2. Ubicación de las ayudas gráficas

Colóquelas al final del título, sub-título o párrafo al cual apoyen. Use página separada sólo cuando sus dimensiones lo requieran. No deben colocarse como anexos o apéndices las ayudas gráficas que apoyen directamente parte del texto del informe.

3. Lista de Ayudas Gráficas

Prepare una lista de ayudas gráficas, sólo cuando sean más de 10 tablas, figuras, etc. y ubíquela al comienzo del informe; a continuación de la Lista de Contenido.

4. Preparación de Tablas

a. Identifique la tabla con un título y un número correlativo al desarrollo del informe o capítulo (si los hay), ubicándolo en la parte superior central. La misma ubicación debe emplearse para el título de la tabla.

b. Alinie la identificación de filas y columnas.

c. Cuando la tabla forme parte de un apéndice, identifíquela con números correlativos referidos al

apéndice.

d. La estructura de la tabla debe ser tan sencilla como sea posible, tal que el lector pueda captar fácilmente su contenido.

e. Evite usar en el interior de la tabla rayas horizontales o verticales.

f. Las tablas deben prepararse según el ejemplo presentado en EG-5 (Pág. siguiente).

FORMATO EG-5GRAFICO Nº 5

PARTES DE UNA TABLA

Número: TABLA Nº 1

Título: RENDIMIENTOS DE MATERIA PRIMA, MARZO 1997

Encabezado deColumna

MATERIA PRIMA REAL 96 COMPROMISO 97

REAL 97

% CUMPLIM.

Etileno/Etano 0,6300 0,7200 0,6919 96Etileno/Propano 0,3600 0,4100 0,3999 98Propileno/Propano 0,1746 0,2200 0,1823 83Cloro Gas/Sal 0,5051 0,5051 0,5051 100PVC/MVC 0,9640 0,9709 0,9952 103MVC I/Etileno 2,0990 2,0562 2,0599 100MVC I/Cloro 1,7657 1,6286 1,6520 101MVC II/Cloro 1,8700 1,7212 1,7354 101MVC II/Etileno 2,1900 2,1505 2,2128 103Amoníaco/Gas Proceso

1,7309 1,6795 1,6603 99

Urea/Amoníaco 1,6614 1,6646 1,6721 100Etano/Gas 0,0000 0,9000 0,8296 92

5. Gráficos e Ilustraciones

a. Identifique con números correlativos con el desarrollo del informe seguido del título que se le asigne.

b. Evite recargarlos

c. Cuando estén en un anexo, identifíquelos con números correlativos referidos al mismo.

d. Los formatos para los gráficos e ilustraciones deben ser los obtenidos de los paquetes gráficos disponibles en los sistemas computarizados de la empresa.

J Tipo de Letras

Use letra Arial en todo el informe, o cualquier tipo generado por el computador cuyas dimensiones sean similares.

K. Espacio entre líneas

Mantenga dos espacios entre título e inicio del texto y entre párrafos. El texto debe escribirse a espacio y medio, a excepción de la hoja de presentación, la cual se escribirá a un espacio.

L. Anexos o Apéndices

Agrupe en anexos aquellos materiales (gráficos o textos) que, aún siendo importantes, no son de lectura indispensable para todos sus usuarios del informe. Cuando un gráfico o tabla sea imprescindible para la compresión del informe se incluirá en el cuerpo del informe, no en los anexos.

M. Expresión de Unidades Técnicas

En las páginas siguientes está inserta la tabla de unidades (Gráfico No. 6) con las principales dimensiones físicas, sus símbolos y abreviaturas.

GRAFICO Nº 6

UNIDADES TÉCNICAS

SISTEMA SI * SISTEMA SA *

DIMENSION SIMBOL

O

UNIDADE

S

ABREVIATURA UNIDADES ABREVIATUR

A

ELECTRICIDAD

Flujo Eléctrico

Voltaje

Resistencia

A

V

R

Amperio

Voltio

Ohm

A

V

O

Amperio

Voltio

Ohm

A

V

O

CALOR ESPECIFICO ce Kilo joule

por

Kilogramo

Grado Kelvin

kJ/kgK Btu por libra

Grado Fahrenhit

BTU/lb. ºF

TEMPERATURA T Grado Kelvin K Grado Fahrehit

Grado

Centígrado

ºF

ºC

CONCENTRACION

Mol. por metro cúbico

Porcentaje en peso

Porcentaje en volumen

Partes por millón

(peso/peso)

Partes por millón (peso/vol)

Gramos por litro

mol/m3

% Wt

% vol

ppm - wt

ppm - vol

g / l

GRAVEDAD API º API

Nota: Para otras dimensiones ver Gaceta Oficial de Venezuela Nº 2823 Extraordinario. 14-08-

81

SI*: Sistema Internacional

SA*: Sistema Americano

SISTEMA SI * SISTEMA SA *

DIMENSION SIMBOL

O

UNIDADES ABREVIATURA UNIDADES ABREVIATURA

MASA m Kilogramo

gramo

Miligramo

Kg

g

mg

Tonelada

Libra

ton

lb

LONGITUD d Kilometro

metro

Milímetro

km

m

mm

milla

Pie

Pulgada

Milla

pie

plg

TIEMPO t Mega Segundo

Kilo Segundo

Segundo

Ms

ks

s

Año

Día

Hora

Minuto

a

d

h

min

AREA A Metro cuadrado

Milímetro Cuadrado

m2

mm2

Pie cuadrado

Pulgada Cuadrada

pie2

plg2

VOLUMEN V Metro cúbico

Milímetro cúbico

Centímetro

Cúbico

Litro

Mililitro

m3

mm3

cm3

l

ml

Pie cúbico

pulgada cúbica

Barril

Galón

pie3

plg3

B

gal

FUERZA F Newton N Libra fuera

Dina

lbf

dyn

ENERGIA E Joule J BTU

Libra fuerza-pie

Caloría

BTU

lbf/pie

cal

PRESION P Newton por metro

cuadrado

Kilogramo fuerza

por centímetro

cuadrado

N /m 2

kgf/cm2

Libra fuerza

por pulgada

cuadrada

Atmósfera

Pulgada de

agua

Pulgada de

mercurio

lbf/plg2

atm

plg-H20

mm-H

POTENCIA P Vatio

Kilovatio

Megavatio

W

kW

MW

Caballos de fuerza

BTU por hora

HP

BTU/h

SI*: Sistema Internacional

SA*: Sistema Americano

SISTEMA SI * SISTEMA SA *

DIMENSION SIMBOL

O

UNIDADES ABREVIATUR

A

UNIDADES ABREVIATURA

VISCOSIDAD N Newton segundo

por metro

Metro Cuadrado

por segundo

Ns/m

m2/s

Poise

Centipoise

Centistokes

P

Cp

Cst

FLUJO MASICO W Kilogramo por

segundo

Gramo por

segundo

Gramo por metro

cuadrao por seg.

kg/s

g/s

g/m2.s

tonelada por

hora

Libra por pie

cuadrado por

hora

ton/h

lb/h

FLUJO VOLUMETRICO Q Metro cúbico por

segundo

m3/s Pie cúbico por

hora

Miles de

barriles

por día

calendario

Galones por

minuto

Miles de

barriles

por día

operación

pie3/h

MBDC

GPM

MBDO

VELOCIDAD DE

ROTACION

RPM Revoluciones

por minuto

rpm

VELOCIDAD V Metro por

segundo

m / s Pie por

segundo

pie /s

DENSIDAD d Kilogramo por

metro cúbico

kg/m3 Libra masa

por pie

cúbico

lb/pie3

PODER CALORICO PC Kilo joule por

metro

Kilo joule por

kilogramo

kJ/m3

kJ/kg

Btu por pie

cúbico

Btu por libra

BTU/pie3

BTU/Lb

CONDUCTIVIDAD

TERMICA

K Vatio por metro

cuadrado grado

kelvin

W/m2 K Btu por hora

pie2 grado

Fahrenheit

BTU/hºF

Nota: Para otras dimensiones ver Gaceta Oficial de Venezuela Nº 2823. 14-08-81

SI*: Sistema Internacional

SA*: Sistema Americano

PEQUIVEN

PEQUIVENCOMPLEJO EL TABLAZO

MANUAL SINADI(SISTEMA DE NORMALIZACION Y ADMINISTRACION DE

INFORMES)

PEQUIVEN

PEQUIVENCOMPLEJO EL TABLAZO

MANUAL SINADI(SISTEMA DE NORMALIZACION Y ADMINISTRACION DE

INFORMES)

EL TABLAZO, MARZO DE 1.998