sigloMINER

CAMIONESEl augE dE los pEso pEsados

AÑO 1 Nº 01 juNiO 2012 - DiARiO EXPRESO - WdPDi

STRi

BuCi

ON

GRA

TuiT

A

FABRICACIONESRDL

EXPERTOS EN PERFORACIONRESEMIN

BROCAS DIAMANTADASEHWA

sigloMINER

editorial junio 2012 - siglominero2

PERú

Industria minera en augeLa inversión en Minería en enero y febrero sobrepasó los mil millones de dó-

lares colocando al Perú en la octava economía en el mundo con más libertad monetaria, aspecto que refleja la estabilidad monetaria y el control de la

inflación, según el Indice de Libertad Económica 2012 de Heritage Foundation.En 60.6% se incrementó la inversión registrada en la actividad minera en nuestro

país en los dos primeros meses del año, con relación al mismo periodo del año anterior. Ella ha sido de 1,049 millones de dólares, en tanto que el año anterior fue de 653 millones.

El crecimiento en la inversión repercutió positivamente de inmediato en la generación de empleo bien remunerado, al llegar en febrero a 190,331 los tra-bajadores que laboran en las diferentes unidades mineras, superando en 19.9% a los que lo hacían el año anterior en idéntico mes (158,749)., según informó el Ministerio de Energía y Minas.

Éste es un rubro de la actividad económica en el que se desempeñan geólogos, ingenieros mineros y metalurgistas, ingenieros químicos, administradores de empresas, ingenieros industriales, economistas, contadores públicos; así como personal calificado en diferentes especialidades.

Ingeniería peruana de calidadSSiglo Minero es un medio especializado en el sector de la industria

minera. Su línea editorial considera informar en el sentido más amplio del acontecer de la industria minera y sin dejar de lado temas propios del sector. Nos preocupamos de otros aspectos que en el largo plazo significan la sustentabilidad del negocio, como políticas públicas, medioambiente, capital humano, entre otros.

En el primer número conoceremos una de las más grandes maquinarias que la industria minera tiene para ofrecer en el mercado de camiones pesados. Los expertos en perforación nos detallan la más alta gama en ingeniería peruana en Jumbos de perforación. Por otro lado la tecnología y diseño peruano de fabricación de equipos para equipos industriales de última generación experiencia en el sector metal mecánico e Industrial; industria minera, agroindustria y construcción. Y por último en innovación en fabricación de brocas diamantadas que estos productos ingresarán en nuestro país.

Todo lo anterior con un marcado perfil orientado a valorar el gran capital en ingeniería, diseño y tecnología peruana que muchas empresas apuestan por desarrollar en nuestro país. A las empresas que tienen interés de negocios en el sector, les ofrecemos una excelente plataforma para promover sus productos y servicios en distintos formatos como avisos, notas o reportajes comerciales y fichas de productos.

En nuestro próximo número. La responsabilidad de prevención de accidentes y seguridad industrial, pero una nueva generación de tecnología en seguridad está ayudando a proteger la vida de los trabajadores. En el próximo número que nosotros nos ponemos nuestros cascos de revisar algunas de las mejores medidas de seguridad que la industria tiene para ofrecer. También exploramos la tecnología detrás de los laboratorios de gases móviles y descubrir cómo la reducción de tiempo necesario para analizar y probar peligroso gas podría jugar un papel importante en los esfuerzos de rescate después de un desastre.

El Editor

sigloMINER

Website DesignPeru eirl

Rosalía ArtadiPUBLICIDAD & MARKETINGRPc 987952600 rosalia@websitedesign-peru.comroartadi@gmail.comRafael QuicheREToQUE DIGITAL

Jenifher AmesCoMUNICACIoN & MARKETINGRPc 965796482 jeni@websitedesign-peru.comames.jeni@gmail.comDaniel BengoaFoToGRAFÍAAÑO 1 Nº 01 juNiO 2012 - DiARiO EXPRESO - WdP

espaciominerojunio 2012 - siglominero 3

Productividad a la medidaRLD FAbRIcAcIoNES

La empresa de diseño y fabricación de equipos de maquinarias y equipos industriales de última genera-ción, con más de 20 años de experiencia en el sector

mecánico, minero e industrial innova dentro de su amplio catálogo de plantas de molienda y clasificación de minera-les un nuevo prototipo móvil cubriendo la necesidad del mercado nacional, afirmó Rubén López gerente general de RLD Fabricaciones.

“Con el servicio y de mantenimiento y de reingeniería. Nos atrevemos además de mostrarles una gama de produc-tos y servicios que hemos venido realizando, aportando al crecimiento y desarrollo de nuestra empresa, siempre a la vanguardia e innovando con nuevas técnicas y soluciones efectivas e integrales para nuestros clientes”, comentó.

Respecto a objetivos en la empresa para este año, López señaló que este año contarán con representación oficial de nuevos equipos de calidad y rendimiento de China.

“Nosotros hemos desarrollando desde hace más de 10 años la repotenciación y automatización de equipos de distintas marcas y diseños de nuestros clientes, debido a eso es entonces que comenzamos a rediseñar, dándoles las mejoras logrando un híbrido de muchas maquinarias.

Manejamos un nivel de stock que proveemos de manera inmediata”.

Al respecto, añadió que desde hace 5 años exportan a Ecuador y Bolivia brindando también asesoría técnica me-jorando la productividad de cada empresa de mediana a gran minería, pequeña y micro, de acuerdo a los parámetros

y ajustando los diseños a la medida.“En lo que va del año tenemos la última línea de pro-

ducción, planta procesadoras de concreto, de mediana a pequeña escala. Fabricamos equipos completos, línea de agregados para ampliar el concreto, estamos dentro de esta línea” finalizó.

EXPERToS EN PERFoRAcIÓN

En un mercado minero por excelen-cia, que además registra un gran dinamismo en sectores como la

construcción y la agroindustria, los jumbos de perforación para minería subterránea y obras civiles de túneles tienen una pre-sencia protagónica no sólo en nuestro país, también en el mercado extranjero. Así, la minería de los países vecinos empieza a ver con gran interés los beneficios que brindan, tanto por su diseño como su rendimiento. La empresa Resemin S.A. con 20 años dedicados a fabricar maquinaria, integra esta vanguardia de compañías que, por su cualidad y productividad, están presentes en diversas minas del mercado latinoamericano.

una de las máquinas más atractivas de la mencionada empresa es el jumbo empernador-enmallador Bolter 77D, que puede instalar pernos desde 5 hasta 10 pies de longitud, con kits de empernado dispo-nibles para Split Set, Swelex, Hydrabolt, Helicoidales con resina y cemento.

También se encuentra dentro de la línea el jumbo de perforación de taladros largos RAPToR, equipo Long Hole con el mejor costo / beneficio del mercado. Su capacidad de perforación alcanza hasta 76mm, rimado hasta 102mm; longitudes hasta 30mts. Full 360º y taladros paralelos, carrera efectiva 2.50 mt Perforadora Montabert HC50, viga long hole con doble anclaje, 4WD carrier para trabajo pesado y cuenta con un cli-nómetro digital.

Y por último es el TRoIDoN 44, jumbo de perforación para avance de galerías y túneles con una perforadora Montabert

futurominero junio 2012 - siglominero4

RESEMINHc109, opción HC50. Viga de 5 mts (para barras de 12 pies). Cuenta con un brazo con paralelismo automático. Power pack de 75kW. Compresor de 3HP, 12CFM@ 100p

Esta gama de productos que ofrecen al

mercado están preparadas para operar en los ambientes extremos de la minería subterránea, además de destacar por su diseño simple pero robusto y con una automatización mínima pero suficiente, evitando complejidades y sofisticaciones.

Desde los Andes Peruanos...

Jumbo empernadorBOLTER 77-D

Jumbo de perforación de taladros largos RAPTOR Jumbo de perforación para avance de galerías y túneles TROIDON

mineronoticias junio 2012 - siglominero6

agenda4 VII CoNGRESo DE MUJERES MINERAS 2012Cajamarca será sede en agosto del 2012 del VII Congreso de Mujeres Mineras organizado por WAAIME. Presidirá el congreso Patricia Downing, directora del Proyecto Minas Conga.

4 EXPoMINA PERU 20123 Forum internacional de la plata - 3 Forum internacional del cobreSede: Lima - Perú12 al 14 de Setiembre de 2012organiza: DIGAMMA - RUMBo MINERo

4 CoNGRESo NACIoNAL DE MINERÍAorganizado por el capítulo de Minería del Colegio de Ingenieros del Perú

Sede: La ciudad de Trujillo del 16 al 19 de octubre del 2012En simultáneo: Feria técnica minera

4 FERIA PRoEXPLo PERU 2013 – CoNGRESo INTERNACIoNAL DE EXPLoRACIoNESorganizado por el Instituto de Ingenieros de Minas del PerúSede: Lima, Perú Febrero del 2013PRoEXPLo PERU es el mayor evento de exploración minera en el Perú y América Latina.

Nissan usará procesadores Intel AtomLa próxima generación del sistema de información y entretenimiento

vehicular (IVI, por su sigla en inglés) para automóviles, de produc-ción de NISSAN Motor Company, anunció Intel Corporation. Que será equipada con el procesador Intel Atom a partir del año 2013 durante el New York International Auto Show.

El desarrollo de este producto se basa en una larga relación entre Intel y Nissaan, que incluye la investigación unificada a través de Intel Labs para explorar nuevas formas de personalizar aplicativos y mejorar la conectividad.

Desde el 5 de marzo último, el gobierno mexicano se encuentra emitiendo visas gratuitas para las personas

de negocio de la Alianza del Pacífico con validez de 10 años, con múltiples entradas hasta por 180 días cada una.

Esta visa podrá ser obtenida en la Embajada de México donde deberá presentar una solicitud avalada por una organización empresarial nacional, una carta invitación de las cámaras de comercio, entre otras constancias. Si desea mayor información puede ingresar a: http//embamex.sre.gob.mx/peru/.

Visa de negocios gratis para México

colombia y Perú unidos por el aguaLa autoridad Nacional del Agua, la Municipalidad

Metropolitana de Lima, el Banco de la Repúbli-ca de Colombia y la Embajada de Colombia en Perú invitan a participar en la Exposición Binacional Perú – Colombia “Agua: un patrimonio que circula de mano en mano” que se realizará durante junio y contará con diversas actividades que buscan generar una cultura de cuidado del agua.

El evento cuenta con diversas actividades para niños y adultos. Para mayor información puede escribir al siguiente correo electrónico: jhuaman@ana.gob.pe.

Ecuador firmó el martes 6 de marzo el primer contrato minero de cobre a cielo abierto y a gran escala con

la empresa china Ecuacorriente. El acto se cumplió en el Palacio de Carondelet, sede del gobierno Central, en Quito.

La capacidad de producción de la mina es de 60 mil toneladas diarias de mineral. El suceso contó con discursos del presidente Rafael correa y el ministro de Recursos Naturales No Renovables, Wilson Pástor. El

primer mandatario concentró su alocución sobre lo que considera “un falso dilema”, al referir que grupos opues-tos al proyecto minero Mirador proponen “un sofisma” y cuya argumentación cae en “simplismos”.

Por su parte, el ministro Wilson Pástor repasó sobre las condiciones técnicas del contrato suscrito, que según dijo, ha creado un negocio cuyo valor no será menor a US$20 mil millones, de los cuales la mitad amortizarán los costos operativos y la inversión.

Ecuador firmo el mayor contrato minero de su historia

mineroinformejunio 2012 - siglominero 7

cAMIoNES

El Perú es un país minero por excelencia. Los impuestos que genera esta activi-dad representan la tercera parte del

presupuesto público y la mitad de los recur-sos que dispone n los gobiernos regionales para ejecutar obras. El boom minero del Perú —nuestro país es el tercer destino más importante de las inversiones en exploración a nivel mundial— está generando que se

cubran una serie de necesidades, entre ellas, la de camiones rígidos pesados.

El movimiento de materiales constituye un gran porcentaje de la actividad minera. Estos materiales deben transportarse a la operación siguiente, han de ser manejados antes y después del proceso de transforma-ción y, finalmente, deben ser entregados fuera de la compañía minera.

Los camiones mineros acarrean de mate-rial de gran tonelaje. Pueden participar de las operaciones a tajo abierto pero también para trasladar material procedente de minas subterráneas. En todo caso, el empleo de estas poderosas máquinas son un elemento fundamental para el éxito del centro minero.

Sus principales características son su gran tamaño, potencia y robustez. Pero también la última tecnología que utilizan para optimi-zar su productividad y minimizar los costos de producción.

Estos vehículos trabajan en condiciones muy exigentes. Se desenvuelven en zonas agrestes, lo que genera desajustes, corrosión y deformación de los diversos componentes que constituyen la estructura del camión. Por ese motivo, los centros mineros que cuentan con una flota mediana deben tener un taller y un almacén de repuestos, para evitar que las unidades esten detenidas sin trabajar.

En nuestro país se calcula que entre el 60 y 70% del total de camiones rígidos pesados del mercado peruano se destinan al sector minero. Y los que típicamente se utilizan para minería son volquetes de 15 a 20 m3 de capacidad.

Fuerza que mueve el centro minero

A diferencia de otros países, en el mer-cado peruano de camiones rígidos pesados hay decenas de marcas de diverso origen. Sin embargo, las marcas dominantes son tradicionalmente las europeas, como Volvo, Scania, Mercedes-Benz. Dichas marcas han tenido una historia larga en el desarrollo de este mercado. Este es un primer factor im-portante que determina dicha preferencia. Esta experiencia ha calado en los usuarios y ha permitido que tengan una posición preponderante en el rubro de capacidad de carga superior a 20 toneladas.

Pero poco a poco vienen entrando a los centros mineros las marcas de camiones de origen asiático. Primero fueron los japonesas, como Hino, luego las coreanas como Hyundai y ahora lo están haciendo las chinas, como Sinotruk o Dongfeng.

Esto juega a favor del cliente final, pues antes la oferta estaba concentrada en muy pocas marcas y los clientes no tenían ma-yores opciones. Pero esta amplitud de la oferta debe ser bien analizada. No sólo en sus características técnicas sino en la calidad del soporte posventa. Y es que la selección de la marca del camión volquete será deter-minante para el adecuado funcionamiento del centro minero.

En todo caso, en la elección se debe tomar en cuenta la potencia y torque del motor, las cajas de cambio con relaciones que asegu-ren una buena partida, pero también una buena velocidad de operación. Que los ejes sean robustos y resistentes, y las coronas con desmultiplicaciones apropiadas para cada uso. Por último, que las cabinas sean espaciosas, cómodas y con accesorios que brinden seguridad durante las operaciones.

El camión minero P460 de Scania

Volvo FMX se caracteriza por su

avanzada tecnología

Potencia y robustez del Actross de Mercedes Benz