Joven corredor Molinicos referente circuito provincial.

PAG. 30.

Una vida ligada a la música tradicional en Nerpio y la Sierra.

PAG. 31.

El gran escultor Salzillo muy presente en la Sierra.

PAG. 45.

Mostramos rutas ligadas a la etnografía comarcal.

PAG. 34.

Rutas gps por la Sierra del Segura. Nueva Web comarcal.

PAG. 32.

ATALAYAS

ESPECIES ENDÉMICAS DE

NUESTRA SIERRA

J. Luis Sánchez Tío Román

ierraVSAyna · Bogarra · Elche de la Sierra · Férez · Letur · Liétor · Molinicos · Nerpio · Paterna del Madera · Riópar · Socovos · YesteNº 6 · Año I Precio 2 €

Ejemplar gratuito. Edición bimestral.

Periódico Comarcal de la Sierra del Segura

CULTURA TRADICIONES DESARROLLO RURAL

Vigilantes de la historia

Centro comarcal de emergencias

de nuestros ríos

Cañadillas

ZONASDE BAÑO

pág 28

pág 39

pág 36

pág 33

encierros, verbenas y

actividades culturales

FiestasSierra del

Seguraen la

pág 24

JOSÉ JOAQUÍN

REDONDO

RÓDENAS. Médico

de cabecera en

Liétor desde hace

aproximadamente 9

años.

¿Cómo te describirías?

Soy algo introvertido,

muy amigo de mis ami-

gos, y me adapto con facilidad a cualquier situación.

¿Qué te gustaría ser, o qué te habría gustado ser?

Me encanta mi trabajo, pero también me gustan mu-

chísimo las profesiones relacionadas con los depor-

tes y la naturaleza.

¿Principal rasgo de su carácter?

Positivo y muy familiar.

¿Un personaje histórico?

Tomas Alba Edison.

¿Tienes un lema?

Haz bien y no mires a quién.

¿Un libro?

Me gusta mucho leer, decidirme por uno solo es im-

posible, la trilogía: “El médico, Chamán y la docto-

ra Cole” de Noah Gordon, casi todos los de Miguel

Delibes, los pilares de la tierra, etc.

¿Música que te gusta?

Cantautores españoles como Serrat, Sabina…aun-

que más que oídos tengo orejas.

¿Qué valoras más en una persona?

La sinceridad.

¿Qué les pides a las personas que tienes a tu alrede-

dor en el trabajo?

Responsabilidad, coherencia y amabilidad.

¿Qué noticia te gustaría leer?

Desaparición de la violencia y de la injusticia.

¿Un proyecto de futuro?

Hacer con mi mujer la ruta Xacobea a caballo.

¿Una comida serrana?

Olla de alubias morunas.

¿Un lugar o paraje que recomendarías a un amigo?

Hay tantos que cuesta elegir, la cuerda de huebras, la

Sierra de las Cabras, Arroyofrío.

¿Un pueblo para vivir?

”Tengo el corazón partió” Nerpio, Hellín, Lietor,

son tres pueblos preciosos en los que me encuentro

muy agusto.

¿Por qué recomendarías la Sierra del Segura?

Por la tranquilidad, por sus rincones y paisajes, por

su gastronomía, pero sobre todo por su gente, ama-

ble y sin dobleces, como no hay otra.

RAMI

Persona involucrada

al 100% en Yeste e

impulsora del coro

parroquial.

¿Cómo te describirías?

Persona sensible que

intenta responder a su

sensibilivdad.

¿Qué le gustaría ser o

que le hubiera gustado

ser?

Persona de bien, con

hondura y sueños.

¿Principal rasgo de su carácter?

La empatía de ponerme en el lugar del otro.

¿Un personaje histórico?

Jesús de Nazaret.

¿Tienes un lema?

Lo mejor de nuestra vida está aún sin ocurrir (de

una canción).

¿Un libro para leer?

El corazón de la tinieblas de Joseph Conrad.

¿Música que te gusta?

Aunque escucho de todo, me entusiasma el rock

y el pop con raíces y con autenticidad. Sigo con

atención la carrera de Fernando Alfaro Ponce.

¿Qué valoras más en una persona?

La capacidad de lucha ante las dificultades.

¿Qué le pides a las personas que tienes a tu alrede-

dor en el trabajo?

Comprensión y colaboración.

¿Qué noticia te gustaría leer?

La desaparición de la injustica del hambre desde

una economía solidaria.

¿Un proyecto de futuro?

La evangelización de Yeste y aldeas.

¿Una comida serrana?

Ajo harina.

¿Un lugar o paraje que recomendarías a un amigo?

El cortijo de Collado Tornero en el Valle del río

Tus.

¿Un pueblo para vivir?

Yeste o cualquiera de sus aldeas.

¿Por qué recomendarías la Sierra del Segura?

A parte de la riqueza medioambiental y paisajísti-

ca, el trato humano con sus habitantes rezuma los

valores de la hospitalidad y la comunidad.

CONCHI HINO-

JOSA JIMÉNEZ.

Diseñadora gráfica

nacida en Granada,

criada en Vitoria y

afincada en Elche

de la Sierra desde

hace 10 años.

¿Cómo te describi-

rías?

Una mujer sencilla con una vida menos sencilla.

¿Qué le gustaría ser o que le hubiera gustado ser?

Lo que soy.

¿Principal rasgo de su carácter?

Temperamental.

¿Un personaje histórico?

Eleanor Roosevelt, por su lucha por los De-

rechos Humanos.

¿Tienes un lema?

Vive y deja vivir.

¿Un libro para leer?

“Déjame de que cuente”, de Pablo Cohelo

¿Música que te gusta?

Me gustan todos los estilos, desde la mú-

sica celta, pasando por Amaral, Bruce

Springsteen, Adele…

¿Qué valoras más en una persona?

La lealtad.

¿Qué le pides a las personas que tienes a

tu alrededor en el trabajo?

Que lo den todo en todo momento.

¿Qué noticia te gustaría leer?

La erradicación del hambre en el mundo.

¿Un proyecto de futuro?

Escribir e ilustrar un libro infantil.

¿Una comida serrana?

Potaje bochero, sin dudarlo.

¿Un lugar o paraje que recomendarías a

un amigo? La cola del pantano por el segu-

ra, un lugar fantástico para pasear, bañarse,

hacer fotos…

¿Un pueblo para vivir?

Elche de la Sierra.

¿Por qué recomendarías la Sierra del Se-

gura?

Por la cercanía y variedad que hay entre

sus pueblos, cada unos de ellos especial y

único.

2 ierraVS JULIO AGOSTO 2012

MANIFESTACIÓN EN HELLÍ N CONTRA LOS RECORTES EN LA ESCUELA RURAL

Rodrigo García

Lasfotos mes del

sierraviva@sierradelsegura.com

Envíanos tu foto más original, la más bonita, la de mayor significado, la más curiosa... haremos una selección entre las fotografías recibidas y en cada número publicaremos dos de ellas. Anímate!

ESTE AÑO DE SEQUÍA LA PROCESIONARIA CAMPA A SUS ANCHAS EN LAS INMEDIACIONES DE LOS PINARES

Sierra Viva

EDITA Y PROMUEVE: Grupo de Acción Local Sierra del Segura. CONSEJO DE REDACCIÓN: Rafael Fernández Melgares, José

Manuel González García, Juan Martínez, Patricia Cano, Mª Esperanza Cano, José Iván Suárez, Isabel Martínez Moreno, Rodrigo García,

Mayte García, François Boutin. COLABORADORES: Francis Martínez, Jesús Moreno, Manuel Sagredo, Alicia Heredia Morcillo, Rodri-

go García, Raquel Lecegui, Mª Carmen Miranda, Francisco Javier Pérez Tomas, Encarna Tomás Rivero, Mayte García, François Boutin,

J.A. Cortés, Domingo Escudero Mendoza, Clara Sánchez, Isabel Martínez Moreno, Mª Esperanza Cano Serrano, Patricia Cano Serrano,

Juan López, Marta Vera, Luis Alonso de Armiño, Saturnino González, Juan Martínez, José Manuel González, Rafael Fernández Melgares,

Rosario Moreno, Francisco Fernández, José Iván Suárez, y Jose Luis Simón. Diseño y maquetación: www.cartel-arte.com

Grupo de Acción Local Sierra del Segura

Ctra. CM 412. 02430 Elche de la Sierra. Albacete.

sierraviva@sierradelsegura.com

www.sierradelsegura.com

SUMARIO

3SUMARIO

ierraVS

Rutas turísticas, astronomía, ferias, jornadas gastronómicas, escultura al aire libre o fiestas patronales, son algunos de los temas que se incluyen en las páginas de nuestros pueblos en esta edición especial de Sierra Viva. PÁG 4-23.

La base de Cañadillas en Fuente Hi-guera, referente en la prevención de incendios. Fiestas de antes y de aho-ra, con un especial sobre contenidos más destacados sobre los programas de fiestas de nuestros pueblos com-pletan las páginas interiores. PÁG 24-29.

Rutas etnográficas ligadas al agua, a ganadería, al bosque, esparteros, segadores entre otras. Además ha-cemos un repaso a la historia de la Sierra ligada a las torres y atalayas, todo un referente de nuestro paisajePÁG 34-37

Recetas refrescantes, recomen-daciones, hemeroteca, fotos con historia, reportaje sobre rock en la Sierra, y sobre la presencia de Sal-zillo en la Comarca. . PÁG 42-46

Os recomendamos nuevas rutas y descubrimos el top ten de lugares de baño en los diferentes ríos de la comarca. PÁG 38-41.

Nuestros pueblos

Reportajes

Tradiciones

Cultura y gastronomía

Ocio y tiempo libre

Llega el verano a Sierra Viva, el calor y la crisis se per-

cibe por todos los costados, pero esto no impide que los

serranos tengamos ganas de compartir con amigos las

tradicionales fiestas de verano, ligadas íntimamente a

fiestas taurinas. Durante el mes de agosto y septiembre

se concentran las fiestas de todos los pueblos de la Sierra

del Segura, empezando por Socovos, la primera semana

de agosto, y cerrando septiembre con las fiestas de Elche

de la Sierra. Y es que en esta época estival los pueblos

adquieren vida, la población se multiplica y esto se perci-

be en el ambiente, los jóvenes que están estudiando fuera

vienen a pasar el verano, los familiares que emigraron

años atrás, nos visitan cada año, los pueblos tienen un bu-

llicio inimaginable unos meses atrás, pues es momento de

alegría, de fiesta, de recuperar el tiempo perdido, de año-

ranzas, de recuerdos de niñez y de pasar momentos entra-

ñables con familiares y amigos que jamás olvidaremos.

Pero el verano es además muchas más cosas en la Sierra,

en todos los pueblos se multiplican las actividades depor-

tivas, se llevan a cabo campeonatos de todo tipo y de to-

dos los deportes, futbol, futbol sala, tenis, natación, padel,

torneos de 24 horas…, y toda una serie de actividades de

ocio que no era posible realizar meses atrás. Pero también

es tiempo de refrescarse, días de piscina y sobre todo de

río, pues las aguas de nuestros ríos, son todavía limpias y

cristalinas.

Por todo ello, durante el verano salimos en edición espe-

cial en Sierra Viva, pues al igual que la actividad, las noti-

cias y eventos se multiplican. Hemos intentado mostraros

un poco de todo lo que la Sierra nos ofrece durante el vera-

no, con rutas turísticas, gastronomía, deportes, actividades

culturales, algo de historia y patrimonio, para que preste-

mos atención a torres y castillos que llevan con nosotros

durante siglos y que durante este número, os contamos

algo más de ellos, para que no pasen desapercibidos y

aprendamos a valorarlos mucho más. Rutas relacionadas

con la etnografía, el agua, los pastores, el bosque, los

hornos, los puentes… estos son los principales hemos

elegido para mostraros la Sierra de otra manera.

Hemos hecho un esfuerzo especial en enseñaros las me-

jores zonas de baño de la Sierra, para que puedas re-

frescarte de una forma diferente en entornos naturales

envidiables y con aguas limpias, cristalinas y muy muy

refrescantes. Y como no podía ser de otra manera en

esta época, hemos incluido un especial las fiestas de los

pueblos, con un calendario de las principales actividades

que se van a realizar durante estos meses de verano, don-

de podrás encontrar los días de encierros en cada pueblo,

actuaciones musicales y otros eventos, para que no te

pierdas nada y conozcas nuestros pueblos y sus gentes

un poco más.

Esperamos que disfrutéis con los contenidos que hemos

preparado para vosotros en esta edición especial, y ani-

mamos a nuestros lectores a que os suscribáis a Sierra

Viva, para que podamos contaros todo lo que sucede en

la comarca durante todo el año y podáis seguir descu-

briendo cada vez un poco más la Sierra del Segura, la

Sierra Viva.

EDITORIAL

Tras el éxito logrado el año ante-

rior, con un gran número de par-

ticipación y aceptación entre los

vecinos de Aýna y visitantes, lle-

ga de nuevo este particular even-

to donde tienen cabida grandes y

pequeños.

Está edición tiene como novedad

la atracción de colchonetas y toro

mecánico, además de un espec-

táculo de Cantajuegos y otro de

Break dance y una teteria árabe.

También, no faltarán al encuentro

las casetas de artesanía, exposi-

ción de pintura, grabado en cris-

tal, exposición de bonsáis, caseta

de tiro, bingo, talleres para niños,

así como el pasacalles de gigantes

y cabezudos.

La feria permanecerá abierta des-

de las 12 de la mañana en el Po-

lideportivo Municipal, donde al

llegar la noche tendrá lugar una

Fiesta Ibicenca para amenizar la

velada, y donde se presentarán las

Ayniegas de honor 2012.

En la edición anterior participaron

más de 450 personas en las activi-

dades que se realizaron.

La Asociación que celebrará un

año desde su puesta en marcha,

cuenta con cerca de la centena

de socios y organiza distintos

eventos durante el año, como: el

mataero popular, cine, rutas de

senderismo, viajes y colabora con

las distintas festividades que se

celebran el la localidad, como las

fiestas patronales.

La II Feria Joven está organiza-

da por la Asociación Jóvenes de

Ayna y cuenta con la colaboración

del Ayuntamiento de Ayna.

El 5 de agosto tuvo lugar la X Ruta

por el río Mundo, “Influvia 2012”.

Una ruta donde conocer uno de las

zonas más encajonadas e impre-

sionantes del río Mundo, con el

aliciente de que la mayor parte del

recorrido se hace dentro del agua.

La ruta, que varía su comienzo

según años, empezó en esta X edi-

ción en la aldea de los Vizcainos,

para recorrer los escasos kilóme-

tros que lo separan del Cortijo de

San Martín, donde, bajo la ruina de

sus casas, adentrarse en el río Mun-

do. Chopos, cañas, trepadoras, in-

creíbles farallones negruzcos y ana-

ranjados repletos de vegetación, y el

agua del Mundo, que cubre nuestros

pies, y en determinados momentos

hasta la cintura, son nuestros com-

pañeros de viaje durante el recorri-

do de 3 kilómetros hasta llegar a la

presa de Cárcabos, donde se disfru-

ta de un merecido baño en una poza

natural a los pies de la presa. Andar

por el lecho del río nos deja asom-

brados al pasar por rincones como

el “Agujero del Avellano”, las rui-

nas del Cortijo del Avellano y Los

Luisos, abandonadas desde los años

60, así como las vistas del Barran-

co del Infierno, no es difícil divisar

alguna especie animal, como cabra

montes, o aves, como el Águila o

la Garza real. Una vez llegados a la

presa y a la aldea de Cárcabos los

aventureros se dirigen a la aldea de

Royo Odrea donde finaliza la ex-

cursión.

La ruta se organiza anualmente

por la Asociación Cultural Sakura

de Hellín y el Grupo Senderista de

Alcadozo, con Antonio Jiménez y

Manuel Sagredo a la cabeza, entre

otros, y Ruta está abierta a todo

aquel que quiera participar, aunque

con plazas limitadas. Mas informa-

ción en: www.influvia.com

AYNA4 NUESTROS PUEBLOSierraVS

Influvia nos descubre un Mundo desconocido

Los jóvenes de Ayna organizan la feria

X Ruta por el río Mundo

II Feria Joven

Jesús Moreno y Manuel SagredoAyna

Jesús MorenoAyna

Disfruta del viaje solo o en buena compañía. Foto_Manuel Sagredo.

Cartel de la ruta. I edición de la feria. Foto_J. Moreno.Donde el río orgulloso hace ostentación de sus riquezas. Foto_Manuel Sagredo.

Agujero del Avellano. Foto_Manuel Sagredo.

JULIO AGOSTO 2012

Astro Ayna nace en 2003 para unir

a un variado grupo de aficionados

que contactaron a través de Inter-

net mediante foros y listas de co-

rreo, para disfrutar de las vistas

y las instantáneas que el cielo

Ayniego de las inmediaciones del

Pozuelo les ofrece.

De ser una simple aventura pun-

tual, se ha convertido en una cita

obligatoria durante la Luna Nue-

va de agosto, que este año se ce-

lebrará del 15 al 19 de agosto.

AstroAyna es sin duda, un en-

cuentro de amigos a los que les

gusta la astronomía y disfrutan

del contacto humano, compar-

tiendo mesa y conocimientos

durante los días que se reúnen en

distintos alojamientos serranos

bajo un cielo espectacular.

El evento está libre a la asistencia

de cualquier aficionado, lo cual

se demuestra en cada edición y

cada vez son más los que repiten

por sus espectaculares cielos y

por la amabilidad de sus asisten-

tes.

Sin duda, debería ser un evento

a tener en cuenta en la agenda de

vacaciones de cualquier astróno-

mo aficionado.

Para más información:

www.astroayna.blogspot.com.es

El pasado día 28 de julio, se realizo

la tradicional visita a la ganadería

para ver las reses que correrán los

emocionantes encierros de las Fies-

tas Patronales en honor a Santa Ma-

ría de lo Alto los días 5, 6 y 7 de sep-

tiembre. Este año se han “ajustado”

los novillos en la conocida Ganade-

ría de “Pedro Merenciano” de Elche

de la Sierra, donde los vecinos de

Aýna pudieron conocer los animales

y pasar una buena mañana de campo.

El fin de semana del 27 al 29 de

julio se celebró la 1ª Jornada “Ta-

peando por la Sierra del Segura”

en Aýna, organizado por la Aso-

ciación de Turismo “Sierra del

Segura”. Aunque en esta primera

edición solo han sido tres los esta-

blecimientos participantes, si que

han sido numerosas las personas

que han participado degustando

las viandas con las que los hoste-

leros participaban. En Café-Bar La

Entrada realizo una tapa llamada

Nuestra Tierra; el Restaurante La

Toba, Barco de piquillo; y el Res-

taurante Hotel Felipe II, Solomi-

llo en salsa de higo al perfume de

romero. Un evento bastante atrac-

tivo, suculento y económico, que

anima el sector en estos tiempos de

crisis y que saca lo mejor de los co-

cineros y productos serranos.

5AYNA

EVENTOS > 1ª Feria Joven. 11 de agos-to, a partir de las 12 de la mañana. Polideportivo Mu-nicipal.> Astroayna. Del 15 al 19 de agosto.

> Concierto Agrupación Mu-sical “Fuentes Escondidas”. 18 de agosto, tarde Plaza Mayor.> Fiestas patronales: del 4 al 8 de septiembre. Encierros, días 5, 6 y 7, 10 de la mañana.

Los aficionados a la astronomía visitan de nuevo nuestra localidad

Visita a la ganadería serrana de Pedro Merenciano

Celebrada la primera jornada de la tapa

Diez años viendo las estrellas desde Ayna

Los ayniegos toman contacto con las reses de los encierros

Tapeando por Ayna

Jesús MorenoAyna

Jesús MorenoAyna

Jesús MorenoAyna

Participantes edición anterior Foto_Astroayna.

Tapa elaborada en el Hotel Felipe II. Foto_Jesús Moreno.

Originales tapas. Foto_Jesús Moreno.

Toros encierros 2012. Foto_Jesús Moreno.

BOGARRA6 NUESTROS PUEBLOSierraVS

Cuando el calor aprieta, las mu-

jeres de Bogarra salen a caminar

bien temprano, huyendo de las

altas temperaturas y buscando

el fresquito viento de la mañana

serrana. Pero para todas aquellas

que no quieren madrugar tanto,

tienen la alternativa más refres-

cante: el Accuagym.

Cada año en el mes de julio dis-

frutan de este refrescante deporte,

en la piscina municipal de Boga-

rra, una de las mejores instalacio-

nes de las que dispone el pueblo.

A este curso se apuntan tanto las

vecinas del pueblo que viven aquí

todo el año, como las que vienen

a pasar el verano.

Los beneficios de este deporte no

solo lo notan por el ejercicio físi-

co que practican cada tarde, si no

por la risoterapia que efectúan,

ya que no paran de reír durante

toda la clase. Las clases duran

una hora y son todos los días de

la semana. Lo mejor, la cena que

hacen en la clausura!

Como cada año hemos disfru-

tado de unas bellas alfombras,

más si cabe, ya que este año,

a pesar de caer tan tarde el

Con motivo de fomentar el de-

porte en nuestro municipio, se

celebró un torneo de fútbol sala,

donde durante 24 horas los equi-

pos participantes no dejaron de

jugar al fútbol.

El pasado sábado 7 de julio se

llevó a cabo este torneo de fút-

bol sala en el pabellón del poli-

deportivo de Bogarra. Un torneo

disputado en 24 intensas horas,

distribuido en varios partidos, y

que pretende consolidarse y con-

Curso de gimnasia en el agua para todos

Otro año más de creaciones florales

El equipo de Alicante consiguió la victoriaAcuagym en la piscina bogarreñaTorneo 24 horas de fútbol sala

Alfombras florales del Corpus Christi

Alicia HerediaBogarra

Alicia HerediaBogarra vertirse en un torneo de gran im-

portancia y reconocimiento.

Prueba de ello es la amplia parti-

cipación de equipos de categoría

nacional, y el gran nivel futbo-

lístico que se pudo apreciar en el

terreno de juego.

El torneo comenzaba a las 18:00

horas del sábado concluyendo

a las 16:00 horas del domingo.

En él, participaron 8 equipos de

fútbol sala procedentes de dife-

rentes municipios y provincias,

desde Alicante, Albacete, Gra-

nada, además de varios equipos

locales, que optaban a un pre-

mio en metálico y a un trofeo.

Se disputaron numerosos parti-

dos con duración de 45 minutos

cada uno durante todo el día y

la noche.

El pabellón reunió a numerosos

vecinos de Bogarra y de otros

municipios para ver este gran

torneo.

Los premios se repartieron al-

rededor de las 18:00 horas del

domingo, quedando en primer

lugar y ganador del torneo el

equipo de Alicante.

Mujeres practicando en la piscina. Foto_Alicia Heredia.

Equipo ganador del torneo. Foto_Enrique Sanchez

Alicia HerediaBogarra

día del Corpus, la tardía flo-

ración permitió que abundaran

las flores y que las alfombras

gozaran de la belleza que las

caracteriza y que merece el día

del Señor. Alfombra floral. Foto_Alicia Heredia Calle decorada con alfombra. Foto_Alicia Heredia

Calle decorada con alfombra floral. Foto_Alicia HerediaAlfombra floral del Corpus Christi de Bogarra. Foto_Alicia Heredia

JULIO AGOSTO 2012

Primeras jornadas de escultura en el paisaje serrano

El Mar Menor fue el destino de las mujeres bogarreñas

Esculpiendo el paisaje de Bogarra

Las mujeres de la Bogarra viajan a la playa

7BOGARRA

Del 19 al 22 de Julio se celebró en

Bogarra la primeras jornadas de

escultura en el paisaje, en ellas par-

ticiparon artistas venidos de toda

España para esculpir las rocas que

circundan el paso del Rio Boga-

rra por esta localidad. Sin duda ha

sido un espectáculo único observar

como se trabaja la piedra de primera

mano y en un paisaje incomparable.

Entre los escultores participaron

Francisco Pino, Marcos Armesto y

Jesús, de Córdoba, Santi de Elche

de la Sierra, José Damián de La

Roda y Lauren García, escultor de

Bogarra. Jesús López, pintor y es-

cultor de Albacete, que realizó pin-

turas rupestres.

El intenso calor, a pesar de estar

junto a la orilla del río, no mermó

en ningún momento sus ganas de

trabajar.

El objetivo de estas jornadas es

crear una Ruta de las Esculturas en

Bogarra, arte, pero respetuoso con

A pesar de que en nuestra localidad

tenemos una gran piscina y un ma-

ravilloso río con varias zonas para

todos aquellos que quieran disfrutar

de un refrescante baño en un entor-

no natural, cada año se organizan

varias excursiones para pasar el día

en la playa.El viaje se hace de un

solo día, pero un intenso día donde

se disfruta del mar, el sol, la arena,

los paseos por la orilla, y también de

un día distinto de convivencia, don-

de se canta, se baila y se organizan

juegos para pasar mejor el día, se

el entorno. Un museo sin puertas

en un paisaje exuberante de pinos

y plantas aromáticas. Y también

un espacio lúdico, de reflexión,

de silencio, de paz y facilitador de

vivencias positivas y relajantes,

esenciales para poder vivir con más

salud, armonía y plenitud. Tam-

bién habrá intervenciones en otros

puntos del pueblo en ediciones su-

cesivas, que se intentará que sean

internacionales y puedan acudir

escultores de otros países, pues la

idea es crear una ruta hasta el paraje

Participante esculpiendo en piedra. Foto_Alicia Heredia.

denominado El Batán, de gran be-

lleza natural.

Bogarra se llena de esculturas de

piedra natural, obras integradas en

el entorno. “La técnica es adaptarte

tú a la piedra, al entorno” comenta

Lauren García, uno de los partici-

pantes, que ha cumplido esta gran

ilusión que tenía desde siempre.

Los vecinos del pueblo han colabo-

rado con esta iniciativa fomentada

por José Vivo Morcillo, facilitando

desde el alojamiento, comida, be-

bida, y la asociación de mujeres se

encargó de prepararles las comidas.

Ha sido un lujo contemplar a cada

escultor arrancando de las piedras

las formas ocultas con la intención

de transmitir un mensaje humanis-

ta y espiritual. Una espiritualidad

libre, pacífica, ecológica y mágica.

Las obras están esparcidas por to-

dos los rincones de la ribera del río

y lo interesante es ir descubriéndo-

las recorriendo el sendero. La idea

es que la gente se pierda, reflexione

y se rencuentre a sí misma, para ello

hay que visitarlo con calma, para

poder entender lo que las piedras

dicen. Si alguien tiene capacidad

para hacer que las piedras hablen

es el escultor. Antes de intervenirlas

con el martillo, el cincel o la mola

eléctrica, las ha mirado mil veces

para descubrir sus formas. La figura

ya está ahí, la ve solo con mirar la

roca. Lo que hay que hacer es qui-

tarle lo que le sobra.

Lo mejor de todo, es que están he-

chas para quedarse aquí, son de este

lugar.

disfruta de una sabrosa comida en

un restaurante típico de la zona. La

excursión tuvo lugar el pasado día 19

de julio, un autobús de bogarreños

salió hacia el mar menor en Murcia.

El día se aprovecha al máximo, ya

que se sale bien temprano y se vuel-

ve bien entrada la noche. Cuando

hay ganas, el mar nunca está dema-

siado lejos.

Alicia HerediaBogarra

Alicia HerediaBogarra

En la playa. Foto_Marisol Sánchez García.

FIESTAS DE AGOSTO> Fiestas en Dehesa del Val: El primer fin de semana de Agosto se celebrará las tradiconales Fies-tas en honor a San Andrés, patrón de esta pedanía.

> Fiestas Patronales de Bogarra en honor de San Sebastián, Patrón de la Villa. Estas fiestas se celebran del 15 al 24 de Agosto, destacando los días 21, 22 y 23 de Agosto, en los que tiene lugar sus tradicionales encierros taurinos y sus novilladas.

8 NUESTROS PUEBLOSierraVSELCHE DE LA SIERRA

Múltiples actividades en el verano elcheño

Muchas y variadas están sien-

do las actividades organizadas

para combatir estos meses esti-

vales de calor y ocio. Desde el

Ayuntamiento de Elche de la

Sierra y a través de las diferen-

tes concejalías, especialmente

las de cultura y deportes, se han

organizado variadas actividades

lúdicas para el disfrute de los

elcheños y visitantes. Como en

años anteriores, este año se ha

vuelto a organizar la Escuela de

Verano, que dio comienzo el pa-

sado día 2 de julio y se extenderá

hasta el día 31 de agosto, y den-

tro de la cual se llevarán a cabo

actividades deportivas, ludoteca,

informática, biblioteca y talleres,

todo esto dirigido a niños y niñas

entre uno y doce años. Además

también se han organizado dos

cursos de aquaerobic y de zum-

baerobic en la piscina municipal

y entrenamientos dirigidos de

atletismo y duatlón, con diferen-

tes grupos de iniciación, perfec-

cionamiento y rendimiento. Otra

de las actividades preparadas

que se están llevando a cabo han

sido los cursos de natación, tan-

to para niños como para adultos,

además de un curso de natación

terapeútica. También se organizó

una ruta de senderismo nocturna

que tuvo lugar el pasado día seis

de julio y que tuvo una excelente

acogida de participación, pero si

algo ha hecho disfrutar a los más

pequeños de entre todas las activi-

dades programadas, eso fueron los

hinchables en la piscina municipal

del pasado quince de julio, donde

decenas de niños y niñas pudieron

disfrutar, a lo largo de toda la ma-

ñana, de las diferentes actividades

de hinchables dentro de la propia

piscina municipal. Tal vez la única

queja que se pueda poner a la or-

ganización de estos eventos haya

sido, según nos han manifestado

algunos de los participantes, el

excesivo aumento de precio con

respecto a años anteriores.

Con motivo de las fiestas patro-

nales de Sant Pere en la localidad

mallorquina de Andratx, las locali-

dades de Elche de la Sierra y An-

dratx culminaron su acto de herma-

namiento de municipios el pasado

día veintinueve de junio. Para tal

acto se desplazaron desde Elche

de la Sierra a la localidad mallor-

quina casi un centenar de personas,

entre miembros de la Agrupación

Musical Santa Cecilia, miembros

de la Asociación de Amigos de

las Alfombras de Serrín, ediles y

vecinos de Elche de la Sierra que

aprovecharon la ocasión para visi-

tar la isla y, al tiempo, a los muchos

familiares y amigos emigrantes

elcheños que habitan en Andratx.

Los actos oficiales comenzaron el

día veintinueve de junio, con una

diana y pasacalles de la banda

de música elcheña, que deleitaron

con un amplio repertorio de inter-

pretaciones musicales, pero fue la

diana elcheña, Alegría Mañanera,

la que más hizo recordar sus orí-

genes elcheños a los emigrantes

de esta localidad. A las doce de

la mañana, tuvo lugar el acto ins-

titucional del hermanamiento, en

el consistorio de Andratx, donde

se hizo oficial el hermanamiento

de dichos municipios con el inter-

cambio de los correspondientes

obsequios entre ambos alcaldes.

Tras los agradecimientos mutuos,

todos los asistentes se trasladaron

a los jardines de la Casa Consis-

torial, donde el alcalde de Elche

de la Sierra, Asensio Moreno y el

alcalde de Andratx, Llorenç Suau

descubrieron un monolito con una

placa conmemorativa del aconte-

cimiento. Como acto central del

hermanamiento, la Asociación de

Amigos de las Alfombras del Cor-

pus, realizó una alfombra en el

Paseo Son Mas en la que se repre-

sentó la simbología de la vida de

ambos municipios, que tuvo una

espectacular acogida por parte de

los vecinos. La culminación de

este hermanamiento tendrá lugar

en Elche de la Sierra en el mes de

septiembre, donde una comitiva

representativa del municipio de

Andratx, con su alcalde a la ca-

beza, visitarán el municipio serra-

no, finalizando así esta singular

muestra de arraigo y afecto entre

estas dos localidades.

Emotivo reencuentro de los elcheños emigrados a este municipio de Mallorca

Actividades lúdicas y deportivas están haciendo las delicias de los elcheños

Elche se hermana con la villa balear de Andratx

Rodrigo García “Goli”Elche de la Sierra

Rodrigo García “Goli”Elche de la Sierra

Algunos de los asistentes frente al monolito. Foto_Antonio Ruiz Baeza.

Un momento del acto institucional. Foto_Antonio Ruiz Baeza.

Hinchables en la piscina de Elche de la Sierra. Foto_Rodrigo García “Goli”.

Diversión en la piscina. Foto_Rodrigo García “Goli”.

JULIO AGOSTO 2012

9ELCHE DE LA SIERRA

Un año más, y con este ya son

doce, Elche de la Sierra se convir-

tió en referencia nacional para los

aficionados a la música, gracias al

XII Curso Nacional de Música en-

tre los días 23 y 27 del pasado mes

de julio, dirigido y coordinado por

el actual director de la academia

municipal de música, Francisco

González Rodríguez. Año tras año

la creciente demanda de educandos

por asistir a este curso, así como la

optimizada selección de los profe-

sores que lo imparten, ha consegui-

do que el curso de música de Elche

de la Sierra se haya consolidado

como uno de los eventos musicales

Los mejores músicos de viento del panorama nacional se dieron cita en este curso serrano

La Diputación Provincial organiza desde hace varios años estos campamentos

Más de sesenta alumnos de toda la comarca se dieron cita en una comida de hermandad

Elche de la Sierra celebró el XII Curso Nacional de Música

Campamento de inglés

Reencuentro de antiguos alumnos del Instituto de Elche de la Siera

No cabe duda que los campa-

mentos de inglés son una inge-

niosa idea para intercambiar el

aprendizaje con la diversión. En

estos campamentos de inglés

se estimula fuertemente la co-

municación en lengua inglesa y

la interacción entre los propios

niños y niñas. La Residencia de

Estudiantes de Elche de la Sie-

rra acogió a cuarenta adolescen-

tes que decidieron ocupar parte

de sus vacaciones en aprender o

perfeccionar su nivel de inglés

en un campamento organizado

por la Diputación Provincial

de Albacete desde hace más de

una década en estas instalacio-

nes del municipio serrano. Este

campamento de inglés inten-

sivo, dirigido a niños y niñas

nacidos entre los años 2.000 y

2.001, ambos inclusive, tenía

como objetivo el conocimiento

de la lengua inglesa de una ma-

neara más práctica y divertida

que la enseñanza formal. De la

mano de profesores de inglés y

de monitores de tiempo libre,

los niños y niñas conocieron la

localidad de Elche de la Sierra y

sus alrededores. El campamen-

to de inglés se llevó a cabo entre

los días 1 y 10 del pasado mes

de julio. El precio de la matrícula

de dicho campamento fue de 235

euros por alumno, precio que

incluía las clases de inglés, el

alojamiento y la manutención de

los diez días que duró el curso.

Los alumnos y alumnas disfruta-

ron del entorno serrano, se divir-

tieron con los juegos colectivos

organizados por los monitores,

disfrutaron de las instalaciones

deportivas y de la piscina mu-

nicipal y se despidieron con una

pequeña fiesta, dejando este

campamento, a todos los asisten-

tes una excelente impresión.

El pasado día treinta de junio, tuvo

lugar uno de los acontecimientos

serranos de convivencia más emble-

máticos de toda la comarca. Más de

sesenta antiguos alumnos y alumnas

del antiguo Instituto de Bachillerato

Mixto de Elche de la Sierra, hoy Ins-

tituto de Enseñanza Secundaria, se

reunieron en una comida de herman-

dad, en el restaurante El Moreno,

para conmemorar los más de vein-

ticinco años de la terminación del

bachillerato. Los organizadores del

más relevantes del territorio nacio-

nal, ganándose un prestigio que lo

sitúa entre los cinco mejores cur-

sos de música en época estival de

todos cuantos se desarrollan en la

península. Desde el día veintitrés

de julio y hasta el día veintisiete,

en horario de nueve de la mañana a

una del mediodía y por las tardes de

cuatro a ocho, en el Instituto de En-

señanza Secundaria, se desarrolló

este extraordinario evento, con una

participación de unos 70 alumnos

y alumnas procedentes de varias

regiones españolas. Loa asistentes

destacaron la calidad de la orga-

nización así como la calidad de la

enseñanza individualizada por par-

te de los profesores. La asistencia

al curso estuvo refrendada por un

certificado de asistencia. Las dis-

tintas modalidades impartidas fue-

ron violín, trombón, tuba, bombar-

dino, trompeta, trompa, percusión,

clarinete, saxofón, oboe, piano y

órgano barroco español. Durante

el curso, los educandos junto a sus

profesores, ofrecieron varias audi-

ciones al aire libre, una de ellas en

el mercadillo del jueves día 26 de

julio, con el fin de acercar la músi-

ca a la gente. Como colofón a esta

semana musical, la Agrupación

Musical “Santa Cecilia” ofreció, el

sábado día 28 de julio, un concierto

extraordinario con un escogido re-

pertorio de música de películas que

hizo las delicias de los asistentes.

Rodrigo García “Goli”Elche de la Sierra

Rodrigo García “Goli”Elche de la Sierra

Rodrigo García “Goli”Elche de la Sierra

Francisco González, el director del curso, junto a algunos alumnos y prefesores. Foto_Rodrigo García “Goli”.

acto fue la pareja formada por Felipe

J. Cifuentes y Mª Carmen Fernández

Melgares, que volcaron todo su es-

fuerzo en que este reencuentro fuese

un acto inolvidable, como así resultó.

Los antiguos alumnos fueron llegan-

do al restaurante El Moreno sobre

las dos de la tarde, y se les fue en-

tregando una chapa como recuerdo

del acto con el nombre de cada uno

de los asistentes. Hubo caras de sor-

presa e incredulidad a la llegada de

algunos antiguos alumnos al intentar

recordar a los compañeros y com-

pañeras, pero al final la alegría del

encuentro fue la nota predominante.

Hay que tener en cuenta que muchos

de ellos no se veían desde que ter-

minaron el bachillerato hace más de

veinticinco años, pero aún así casi

todos se reconocieron. Tanto el ape-

ritivo de bienvenida como la comida

de hermandad fue cuidadosamente

preparada por Javier García Serra-

no, dueño del restaurante El More-

no y a la vez compañero de bachi-

llerato de estos antiguos alumnos,

que se volcó con el evento y no

escatimó en esfuerzo para que la

comida resultara inolvidable. Tras

la comida, los antiguos alumnos se

desplazaron a algunos locales de la

localidad serrana para seguir com-

partiendo vivencias de antaño. Hay

que recordar que Elche de la Sierra

era el único municipio que contaba

con Instituto de bachillerato hace

unos años, y un porcentaje muy

importante de estudiantes de la co-

marca convivían en la residencia

mientras estudiaban, creando así

unos lazos de amistad que se han

conservado hasta el día de hoy y

que han culminado con esta comi-

da de hermandad. Hasta Elche de

la Sierra se desplazaron compañe-

ros y compañeras desde todos los

municipios serranos, desde Nerpio

hasta Riopar, y desde Férez hasta

Paterna del Madera, pasando por

Ayna, Yeste, Molinicos, Liétor y

Elche de la Sierra.

Grupo de antiguos alumnos Foto_Rodrigo García “Goli”.

10 NUESTROS PUEBLOSierraVSFÉREZ

El pasado 2 de julio en el Centro

de Internet de Férez, un total de 17

personas realizaron un curso gra-

tuito de manejo de redes sociales

intensivo de 20 horas de duración,

organizado por el Grupo de Ac-

ción Local de la Sierra del Segura

con financiación de Leader, Uni-

versidad Popular y Biblioteca de

Férez, dirigido especialmente a

empresas del municipio y alrede-

dores. El curso consistió en mane-

jar las Redes Sociales Wikipedia,

Sonico, Soundcloud, Facebook,

Twitter, LinkedIn, Flickr y You

Tube, pretendiendo integrar las

herramientas digitales al trabajo

de las empresas y organizaciones

desde una perspectiva crítica y con

una visión estratégica para mejo-

rar el mundo laboral y empresa-

rial. A través de estas plataformas,

los alumnos han aprendido a ma-

nejar los social media, herramien-

tas que pueden adoptar formatos,

tecnologías o herramientas muy

distintos: herramientas de publi-

cación para blogs, portales de no-

ticias sociales, herramientas para

compartir vídeos, fotografías, en-

laces, música, presentaciones y

revisiones de productos; espacios

para conversar a través de foros ,

mensajería instantánea o voz IP,

así como entrar en contacto con

mundos virtuales.

Está dirigido especialmente a empresas del municipio y alrededoresCurso de redes sociales en Férez REDES SOCIALES Y EMPRESAS

Que las redes sociales están en ple-

no auge no se le escapa a nadie, y

mucho menos a las empresas, que

ven en ellas todo un provecho para

mejorar la comunicación con sus

clientes. Estas distintas plataformas

y aplicaciones web, ofrecen una

alternativa valiosa para promover

productos y servicios y transmitir

mensajes, requiriendo una visión es-

tratégica desde las empresas, capaz

de escuchar las preferencias de los

usuarios o públicos y establecer un

diálogo fluido con ellos a través de

los denominados “social media”. A

través de ellos, numerosas empresas

mejoran su productividad, permi-

tiendo a las personas comunicarse y

compartir información de una forma

totalmente revolucionaria e innova-

dora.

Las ventajas que ofrecen estas pla-

taformas, permiten conocer directa-

mente a los públicos objetivo y sa-

ber sus necesidades, tener un retorno

de la información casi inmediato y

saber si los mensajes que la empresa

emite han llegado hasta el público.

El pasado 10 de junio en la iglesia

nueva “Virgen de la Asunción” de

Férez, pudimos escuchar después de

2 años de silencio el sonido barroco

del órgano fereño, en un concierto or-

ganizado por la Asociación AMOR-

FE y el Cultural de Albacete en el

XXX ciclo de conciertos de órgano

de la provincia de Albacete, en las lo-

calidades de Elche de la Sierra, El Bo-

nillo, Férez y Villa de Ves. En Férez

se contó con la actuación del maes-

Mari Carmen MirandaFérez

Mari Carmen MirandaFérez

tro francés François Henri Houbart,

maestro organista, nombrado en 1979

organista de la Madeleine, en París.

Fue profesor de órgano en la Escue-

la Nacional de Música d’Orleans de

1980 a 2000, convirtiéndose en pro-

fesor del Conservatorio Nacional de

Región de Rueil-Malmaison. En la

actualidad es el organista titular en

la iglesia de La Madeleine , en París,

desde 1979 y enseña el órgano en la

Academia de Música de Orléans;

Es Officier de  l’ Orden de  las Artes 

y las Letras y también poseedor de

la Medalla de Vermeil de la “Ciudad

de París”. Ha realizado más de 1200

conciertos y recitales en toda Europa,

Estados Unidos, Canadá y Japón. Es

reconocido como uno de los grandes

improvisadores de nuestros tiempos y

es un miembro del comité artístico del

Concurso Internacional de Órgano de

Chartres.

EL ÓRGANOEl órgano de Férez fue construido

en el siglo XVIII por Joseph Llopis

y está considerado como el hermano

mayor del órgano de Liétor. Ha sido

sometido a varias restauraciones a lo

largo de los años. Su última restaura-

ción fue realizada en el año 2002 per-

mitiendo escuchar de nuevo las notas

de esta joya histórica. Ha sobrevivido

a momentos de destrucción como la

desamortización de Mendizábal, la

guerra civil o en algunos casos, los

fervores postconciliares. Hoy se

aprecia un indudable resurgir de

este instrumento rey, que tanto en

los templos como fuera de ellos,

vuelve a ser valorado y más aún

cuando se trata de un órgano his-

tórico, en cuyo caso se restaura y

cuida como una verdadera reliquia.

Estamos, pues, ante un órgano de

un solo teclado de 47 notas, de un

excelente acabado, con las teclas

de pino chapadas de hueso, y a las

negras chapadas de nogal, con em-

butidos de hueso en formas de pun-

tas de lanza sobre cruz griega de

cuatro bolas. El jaspeado de la caja

bien pudiera deberse a la aplica-

ción de normas sobre la decoración

del mobiliario litúrgico, ordenadas

a fines del XVIII por Floridablanca 

que abogaban por este tipo de aca-

bado.

Su conjunto se encierra dentro de

una caja ochavada sin trasera, rema-

tada por una gran rocalla que debía

enmarcar la cruz de Santiago. El

frente muestra tres castillos en los

que  figuran  23  tubos, mientras  que 

por los laterales asoman, respectiva-

mente, siete tubos de la Quincena y

otros siete canónigos.

PRÓXIMO CONCIERTOLa Asociación AMORFE, organi-

za el próximo día 12 de agosto, a

las 20.30 horas, en la Iglesia Nueva 

“Virgen de la Asunción”, un con-

cierto de órgano que contará con la

Concierto de órgano en Férez actuación del músico y compositor

Pedro Pascual Barturen. Este gran

artista, religioso pasionista nacido

en Bakio, es profesor jubilado del

Conservatorio Superior de Música

de Bilbao y ha ejercido de director

de orquesta en festivales nacionales

e internacionales. Con este concierto

volveremos a deleitar nuestros oídos

con unas de las joyas más preciadas

y valiosas de nuestro municipio.

Alumnos en el curso de redes sociales. Foto_SV.

Se aprecia un resurgir de este instrumento

Órgano de Férez. Foto_SV. François Henri Houbart, maestro organista. Foto_SV.

JULIO AGOSTO 2012

11FÉREZ

El próximo 25 de Agosto a las

10:00 horas tendrá lugar, organi-

zado por la Asociación de Boli-

lleras de Férez y con la colabora-

ción de la Universidad Popular, el

XVII Encuentro de Bolillos en la

Plaza de la Mora.

Este encuentro reunió alrededor

de 200 personas, procedentes de

numerosos pueblos de la comar-

ca, como Letur, Yeste, Socovos,

Férez, Munera y Elche de la

Sierra, el año pasado y se espera

que este año continuemos con

este número sino se incrementa.

Como en años anteriores se ins-

talaran numerosas paradas de

venta de productos artesanales.

La alcaldesa de Férez, María

Begoña Ruiz Pérez, acompaña-

da de la responsable de la Uni-

versidad popular, Raquel Lece-

gui presidieran este encuentro.

La alcaldesa mediante un dis-

curso homenajeara a aquellas

personas que demostraran su

destreza artesanal.

Numerosos productos artesa-

nales reflejaran el esfuerzo y

el trabajo de estas personas que

lograran reunir a una multitud

de gente para disfrutar de este

arte artesanal.

Con motivo del verano en Férez,

se están celebrando numerosos

torneos de 24 horas tanto de in-

fantil femenino, infantil masculi-

no y cadetes masculinos.

El pasado martes 24 de julio se

llevo a cabo el primer torneo de

24 horas infantil femenino y mas-

culino en las pistas polideporti-

vas de Férez. Un torneo distribui-

do en 18 partidos.

El torneo dio comienzo a las

18:00 horas del martes y finalizo

a las 02:00 horas del miércoles, ya

que se alternaba un partido mascu-

lino y otro femenino.

En él participaron 5 equipos mas-

culinos y 5 equipos femeninos, pro-

cedentes de distintos municipios.

Optaban a conseguir un primer pre-

mio de 150 euros un segundo de 50

euros y un tercero de un jamón.

Se disputaron numerosos partidos

con duración de 45 minutos cada

uno durante todo el día y la noche.

Las pistas polideportivas reunie-

ron a numerosos vecinos de Férez

y de otros municipios para ver este

gran torneo.

Los premios se repartieran alrede-

dor de las 22:00 horas del sábado

quedando en primer lugar y ganador

del torneo femenino el equipo de El-

che de la Sierra infantil. En segundo

lugar, el equipo procedente de Elche

de la Sierra infantil II.

Por último y tercer clasificado, el

El año pasado se reunieron cerca de 200 personas

El torneo se ha distribuido en 18 partidos

Rogelio Lecegui y Antoñita Martínez en concierto

Encuentro de bolillos

Campeonatos de fútbol sala 24 horas en Férez

Concierto del dúo de Férez

Raquel LeceguiFérez

equipo de las alevines de Elche de

la Sierra . Y en categoría de in-

fantil Masculino fueron ganado-

res del primer premio, del segun-

do y del tercero Férez infantil.

II TORNEO SENIOR MASCULINOEl viernes 27 de julio tuvo lugar el II torneo de fútbol sala en las pistas polideportivas de Férez. Un torneo disputado en 24 intensas horas, dis-tribuido en 17 partidos, y que se ha consolidado convirtiéndose en un torneo de gran importancia y re-conocimiento. Prueba de ello es la

amplia participación de equipos de categoría comarcal y el gran nivel futbolístico que se pudo apreciar en el terreno de juego el año pasado. El torneo participaron 11 equipos de fútbol-sala procedentes de dife-rentes municipios, que optaban a un primer premio valorado en 500 euros, un segundo en 250 euros y un tercero de un jamón. El primer cla-sificado fue el equipo de Socovos, en segundo lugar quedó “Zona 0” de Riópar y en el tercer lugar del podio el equipo de los juveniles de Nerpio.

En el encuentro de encaje de bolillos. Foto_Raquel Lecegui.

Jugadoras de la categoría infantil femenino. Foto_Raquel Lecegui.

Raquel LeceguiFérez

El próximo 10 de Agosto a las 22:00h,

en la semana de actividades y teatro

de Férez, podremos disfrutar nue-

vamente de la presencia de un gran

artista Fereño (Rogelio Lecegui)

Acompañado de una artista tam-

bién de nuestra localidad (Antoñita

Martínez). Rogelio Lecegui el año

pasado ya nos deleito con su presen-

cia demostrando su gracia y calidez

y nos permitió a todos disfrutar de

una velada sin igual, ya que nos hizo

sentir alegría, emoción, placer por el

arte y orgullo como fereños, de con-

tar con un artista tan grande.

Este año esperamos que genere,

si cabe, más entusiasmo por parte

de los fereños ya que el año pasa-

do hubo una gran acogida por todo

aquel que estuvo en la actuación y

pesar en aquellos que por distintos

motivos no pudieron asistir. Al con-

tar este año con la colaboración de

Antoñita Martínez, Rogelio Lecegui

esta mas entusiasmado que el año

pasado ya que no hará un solo sino

que han creado un dúo para poder

pasar una buena velada acompaña-

dos de sus seres queridos y de su

pueblo en general.

También contaremos con la colabo-

ración de Daniel Pérez como el año

pasado ya que es joven con mucho

entusiasmo, que llego a los corazones

de todos los fereños al ver tan gran ta-

lento del joven y la ilusión y emoción

que ponía al representar su música. Os

invitamos a todos a que podáis disfru-

tar de esta velada con estos grandes ar-

tistas de Férez (La Joya Serrana).

Jugadores de la categoría infantil masculino. Foto_Raquel Lecegui

Rogelio con su inseparable guitarra. Foto_SV.

Raquel LeceguiFérez

12 NUESTROS PUEBLOSierraVSLETUR

Una nueva forma de vida que surge de la necesidad de un cambioLa cultura del voluntariado en la Sierra

Lenguaje de Letur: murmullo de agua

Esta claro, día a día se pone más en

evidencia que otra forma de vida

se impone. Y en este nuevo ciclo,

en este momento en el que estamos

perdiendo tantas cosas, tantos ser-

vicios, tantos derechos yo me pre-

gunto ¿cual debe ser la actitud de

los ciudadanos?, ¿debe ser una acti-

tud de resignación y lamento o más

bien una actitud reivindicativa y no

pasiva?, al tiempo que me pregunto

como afectará la crisis, y todas estas

nuevas circunstancias que de ella se

derivan, a nuestra Sierra, al modo de

vivir de nuestros pueblos, a sus ser-

vicios etc.

Ahora que desaparecen las subven-

ciones, ahora que se imponen los re-

cortes, ahora que solo contamos con

nuestros propios medios, es la hora

de un cambio de mentalidad, en la

que los vecinos de la Sierra nos sin-

tamos “ciudadanos” y no “súbditos”,

como dice José Luis San Pedro. Es

la hora de organizarnos para conse-

guir que las cosas funcionen. Es la

hora de preguntarnos que podemos

hacer cada uno de nosotros. El mo-

mento de movilizarnos poniendo

Llega el verano y en Letur uno de

los mayores protagonistas es el

agua. Está presente durante todo el

año, pero es en esta estación don-

de cobra mayor importancia. Sus

aguas, a través de sus centenarios

malecones, recorren la distancia

precisa desde su nacimiento en Las

Fuentes, hasta las acequias, huertas,

charcos, fuentes y balsones, para re-

gar, deleitar y saciar las necesidades

de letureños y visitantes. Por eso

este pequeño relato está inspirado en

personas y sobre todo en lugares que

son emblemas en Letur. El AGUA,

símbolo de nuestra Sierra, la Sierra

del Segura, la Sierra Verde, la Sierra

Fresca, la Sierra Viva…

Ayer después de comer me eché la

siesta, y mientras que Morfeo em-

pezaba a adueñarse de todo mi ser

y los lazos que me unían al mundo

real empezaban a romperse, un ele-

mento no invitado se introdujo en

en marcha iniciativas que creamos

que sean buenas para nuestro pueblo

porque le aporten dinamismo y fuer-

za. Es el momento de poner en valor

la importancia de las pequeñas cosas

del día a día, porque son estas, en

su conjunto, las que llenan nuestra

vida, y la vida de nuestros pueblos.

Por eso pienso que el voluntariado

puede ser una fuerza dinamizadora

para nuestra Sierra, pequeñas actua-

ciones que transformen nuestra rea-

lidad cotidiana, además de conseguir

que esta especie de depresión colec-

tiva en la que todos estamos inmer-

sos se atenúe. Acciones voluntarias,

solidarias consecución de pequeños

retos, reanimación cultural y refor-

zamiento de determinados valores

positivos, son sin duda una buena

receta.

Quiero daros un ejemplo de este vo-

luntariado con algo que ha pasando

este verano en Letur, y que ya se

Una de las obras de “Noches Culturales de la Villa”. Foto_SV.

repite por sexto año consecutivo,

gracias a la iniciativa de un grupo de

ciudadanos, cada noche se ha lleva-

do a cabo un taller de teatro. El coste

de esta actividad ha sido cero, los

beneficios muchísimos, para los par-

ticipantes y para su entorno, dándose

cita en un lugar idílico, donde ponían

a prueba su talento y su buen humor,

además de disfrutar de las hermosas

noches de verano en Letur. El taller

ha estado abierto a todo el pueblo:

Niños, jóvenes, adultos. La obra de

teatro ha sido escrita y dirigida por

un voluntario de Letur, y además la

trama se desarrollaba en el Letur de

los años cuarenta, recuperando de

ese modo, para todos, una parte de

nuestra historia más reciente.

La representación se llevó a cabo

el pasado sábado 21 de julio, en la

plaza del pueblo, donde todos pudi-

mos disfrutar de esta divertida paro-

dia. Por cierto que os animo a que

vengáis el próximo verano a verla,

donde será tratado otro aspecto de

nuestra historia.

Gracias al trabajo de estos volunta-

rios, Letur ha tenido unas “noches

culturales de la Villa” ¿no? Teatro

para todos. Es un lujo, la verdad,

contar con este grupo de personas

y comprobar como disfrutan con lo

que hacen. Sirva este ejemplo para

que prendan en otros pueblos ini-

ciativas como esta o parecidas, que

tengan que ver con la protección de

la naturaleza, batidas de limpieza en

lugares comunes, cuidado de plantas

y flores, o la creación de bancos del

tiempo. Desde aquí quiero agrade-

cer la labor de todos los voluntarios

de la Sierra, y animar también a los

ayuntamientos a fomentar y facili-

tar el desarrollo de estas iniciativas.

Más que nunca lo colectivo nos con-

cierne, cuidar de tu pueblo es cuidar

lo tuyo.

mi subconsciente. Al principio no

la reconocí, era un murmullo suave

y cariñoso que acariciaba cada poro

de mi piel, el vello se me erizó al

imaginar la belleza de ese lenguaje

hecho carne. De pronto esa lengua

desconocida y extraña empezó a

hacerse inteligible y comenzó a

contarme una maravillosa historia.

Me habló de las entrañas de la tierra,

que horadadas por ella, eran recorri-

das a través de pasadizos y cuevas

subterráneas, arrancando y puliendo

la arcilla y las rocas que encontraba

a su paso y de pronto, igual que un

niño es sorprendido por la luz al sa-

lir del vientre de la madre, ella era

sorprendida por el sol, la luna, las

estrellas y el aire, y por los niños

que abrían sus manos y la cogían

echándola dentro de su cuerpo, en

lugares, según creía, que se llama-

ban La Fuensanta, Las Fuentes, La

Teja, El Baño o el Charco Pataco.

A veces me contaba que se acer-

caba a las huertas que circundan el

pueblo para engordar a los tomates,

pepinos, panizos, patatas, cebollas,

albaricoques y melocotones y otros

muchos frutos que eran recogidos

por las manos callosas de Ramón,

Antonio, Julián o El Betis. Pero

cuando más entretenida se sentía

era cuando estaba acompañada de

mujeres, por eso le gustaba acercar-

se a los pilares, a que la echarán en

el cántaro o en el botijo, y sirviera

para refrescar a todos. En los lava-

deros, me contaba, que había mucha

algarabía, el más popular era el que

hay en la plaza de los toros, pero hay

otros muchos por toda la villa, como

el del Garrobo, La Era del Rosal, el

del San Antón o el de Las Eras, ser-

vían para que las mujeres lavaran,

para que los niños se refrescaran y

para que los animales del campo,

como burros y cabras bebieran y se

saciaran. “¡Cuántos recuerdos!”,

me decía, “¡cuántas personas han

frotado su humilde ropa con jabón

de sosa!”, se acuerda especialmente

de Felix del Alto, de Ana María del

barrendero o de Ciriaca.

Pero cuando más majestuosa se sen-

tía, era cuando caía a través de una

Encarna Tomás RiveroLetur

Francisco Javier Pérez TomásLetur

gran cascada en Las Canales llenas

de niños. En los jardines pasaba por

unos chorros que parecían arcos

transparentes, para ascender, como

la lava que sale por un volcán, en el

pilar más importante de todos, el de

la plaza mayor, lugar de reunión y de

encuentros cotidianos. La encontré

muy nostálgica, pues decía que ya

no iba tanta gente como antes a todos

estos lugares, pero que ella seguía

estando allí, y con ella sus recuerdos

añejos de generaciones pasadas. Me

pidió que nunca me olvidara de ella,

y que de vez en cuando acudiera a

visitarla a los lugares donde está,

que reviviera esos mágicos momen-

tos que ella vivió, porqué “quizás”,

dijo, “sea la que mejor conozco a

nuestro Letur querido, pues estoy

con él desde que nació”.

El ruido producido por unos niños

que jugaban en mi puerta me des-

pertó. Al principio no recordaba el

maravilloso sueño que había tenido.

Pasé por el Arco de las Moreras, y

fue cuando reconocí el murmullo

del lenguaje que me había acompa-

ñado en mi descanso, subí las esca-

leras del molino y allí la encontré,

era ella, el AGUA, cristalina, fresca

y vaporosa, la que me había habla-

do, la que había compartido con-

migo sus vivencias. Me acerqué, la

acaricié y le di las gracias por estar

siempre en Letur con nosotros”.

Charco de las Canales. Foto_F. J. Pérez

JULIO AGOSTO 2012

13LETUR

Guerra y aventura, nostalgia y libertad

La publicación de un pequeño libro

que relata las andanzas de un leture-

ño del S. XIX, ha arrojado infinidad

de datos que pueden ayudar a com-

prender mejor nuestro pasado. La

monografía es un facsímil de un dia-

rio, que recoge las aventuras vividas

por este personaje en los convulsos

episodios de la Guerra de la Inde-

pendencia.

Después de una dura guerra contra

los franceses, el pueblo español con-

siguió expulsar al ejercito invasor,

gracias a esta coyuntura histórica y

al empeño de las clases sociales más

letradas, se consiguió una de la pri-

meras constituciones del momento,

la Constitución de 1812, lastima

que esas ansias de terminar con el

Antiguo Régimen, no gustase a otros

grupos sociales como el clero o la

nobleza, y la mayoría del vulgo no la

valorase. Sin embargo, fue desde las

clases sociales más bajas, donde se

empezó a cimentar esta importante

Ley, influyendo, en su época, en las

constituciones de otros países. Este

año se cumplen 200 años de esta car-

ta magna, conocida popularmente

como “La Pepa”, porque se aprobó

el 19 de marzo.

Con el objetivo de llegar hasta Por-

tugal, las tropas del emperador Na-

poleón entraron en España con el

permiso del rey Carlos IV. Pero la

verdadera intención del emperador

era invadir el país. En octubre del

1807 las tropas francesas comenza-

ron a establecerse en territorio es-

pañol, ocupando las principales ciu-

dades de la mitad norte del país. Al

principio nadie recelaba, pero poco

a poco la presencia francesa se hizo

más amenazante. Los abusos por

parte de los invasores eran cada

vez más graves; violaciones, muer-

tes, robos. Parece que la resisten-

cia al invasor solamente se llevó a

cabo en las grandes ciudades como

Madrid, pero en Letur, como en

otros muchos pueblos también se

produjo. Fue entre el pueblo lla-

no donde se despertó esa aversión

a lo francés, que representaba la

imposición del poderoso frente al

débil. Los franceses cometían infi-

nidad de abusos, como expoliar el

patrimonio y saquear las cosechas

y alimentos, condenando así a las

pobres gentes a pasar hambre y a

morir. Motivados por estos acon-

tecimientos las clases populares

tomaron cartas en el asunto, esa

ansia de libertad desenbocaría, pri-

mero en expulsar a los gabachos y

después en una constitución inima-

ginable para la época. Las gentes

de Letur, igual que la de otros pue-

blos, también fueron participes de

estos actos.

Algunos jóvenes de Letur, animados

por el cura de la época, se enrolarán

en el ejército para luchar a favor de

Fernando VII y en contra de Napo-

león. Nuestro protagonista se llama

José Tomás Navarro, dice que nació

el día 11 de abril de 1791, es hijo de

José Manuel Tomás y de Juana Na-

varro, se dedica a ayudar a su fami-

lia en las tareas del campo y cuida

también del ganado. El 18 de junio

de 1808, con 17 años, es trasladado,

junto con otros jóvenes, a Albacete,

luego a Murcia y de allí partirá hacia

Sangüesa, Tudela y Zaragoza, donde

es hecho prisionero el18 de febrero de

1809, y conducido con otros españo-

les a Francia, primero a Bayona y más

adelante a Abaillac y Normandía.

Son muchas las vivencias de nues-

tro protagonista, donde realiza todo

tipo de tareas y trabajos para ir so-

breviviendo. En octubre de 1809, es

conducido a la prisión de Carestan,

Fusilamientos del 3 de mayo, de Francisco de Goya. Foto_Archivo

donde permanecerá unos cuatro años,

viniendo a Letur un tiempo. Más ade-

lante es requerido para luchar de nue-

vo, y es aquí, en su segunda partida,

en una cruenta batalla, donde piensa

que va a morir, por lo que empieza a

despedirse de sus padres, parientes,

amigos, de las calles de Letur, de la

Iglesia, etc.:

“Adiós Yglesia mayorno allo coquien compararte

esos adornos de Santosermosas capillas y altares”

De la plaza, del castillo, de la ermita

de la Concepción, de la puerta del

Sol, de rincones y lugares:

“Adiós fuentes cristalinasen aguas tan abundantes

con que dais vida a las tierrasy plantíos de muchas clases”

Pero donde más hincapié hace a la

hora de su despedida, es en su ma-

dre, a la que invoca en un rincón de

su celda llana de piojos y podredum-

bre:

“Pajarito ves a Españay dile a la madre mía

que si se acuerda de un hijoque prisionero tenía”

Es mucha la información que

aporta este diario, como por ejem-

plo saber que las calles de Letur

(Llana, Aire, Sahúco, Portalíco,

etc.), parajes, (Roico, Viñas, Llo-

robien) se llamaban ya hace 200

años igual que en la actualidad.

También se nos dice que en la

plaza “rica y bella”, se hacen co-

rridas de toros, en la Lonja, se re-

presentan comedias en la “fiestas

Reales” y que el castillo posee

“cuatro bellas torres”. Todo el

texto está plagado de alusiones

a Letur.

No se sabe con exactitud, si el

cuaderno fue escrito en los cam-

pos de batalla y en los lugares

por donde iba pasando, y trans-

crito en Letur por él u otra per-

sona, o fue realizado en Letur

cuando llegó definitivamente.

Nos impresiona, que un letureño

de hace 200 años sintiese tanta

nostalgia, añoranza y amor hacia

su pueblo, igual que hoy pode-

mos sentirla nosotros.

En la historia siempre ha habido

hombres que han querido cam-

biar el mundo que les rodeaba,

alentados por una profunda ne-

cesidad de cambio, a través de

sus actos, maneras o formas de

comportarse, unos lo consiguie-

ron y otros no, pero a todos les

unió el amor a un ideal. Por eso

en estos momentos tan difíciles y

convulsos que estamos viviendo,

no nos podemos resignar a las

imposiciones de los poderosos, a

las decisiones del capitalismo eje-

cutadas por sus brazos, los políti-

cos, que coartan nuestras ansias de

libertad y nos impiden realizarnos,

por eso, igual que este serrano de

hace 200 años, intentemos cambiar

el mundo que nos rodea, desde nues-

tro ambiente más cercano, nuestra

casa, nuestro pueblo, …y ante tanta

adversidad, más fraternidad y her-

mandad

Apoyémonos unos a otros para

poder levantarnos, como si quisié-

ramos ascender a las montañas de

nuestra Sierra para poder ver el ho-

rizonte.

Francisco Javier Pérez TomásLetur

Se publica un libro con las andanzas de un letureño en el siglo XIX

Páginas del libro. Foto_Archivo.Páginas del libro. Foto_Archivo.

14 NUESTROS PUEBLOSierraVSLIÉTOR

En el nº4 de Sierra Viva, la com-

pañera Mayte García, tras pre-

sentar el proyecto de actuación

de la Confederación Hidrográfica

del Segura (CHS) en el río Mun-

do, emitía ciertas dudas sobre los

plazos de ejecución y sus posi-

bles consecuencias en el medio

ambiente. Cuatro meses después,

la situación es crítica.

El proyecto, financiado con dine-

ro público, contemplaba el respe-

to al medio húmedo y las tareas

de desbroce tenían que haber

parado a mediados de marzo, fe-

chas en que empieza la nidación

de numerosas aves, entre otras

especies bioindicadoras. Sin

embargo, los Agentes Medioam-

bientales, junto con el Seprona,

pararon esa actuación en mayo,

con 2 meses de retraso…Hoy,

Por segundo año consecutivo, el

ayuntamiento organizó las jorna-

das de las tapas. Del 29 de junio

al 1 de julio, 14 establecimientos

propusieron al público unas 22

tapas diferentes con una bebida al

precio de 2 euros. Al igual que en

su primera edición, el seguimien-

to por parte de los letuarios fue

Se detienen las obras en el río Mundo¿Un proyecto sostenible?

II Edición de las jornadasDe Tapas por Liétor

Una Santa en el teatro

visitando el margen derecho del

río, surgen dudas y preguntas. La

caña de río, especie invasora se-

gún el proyecto o protegida si un

particular quiere cortarla, tras un

agresivo arranque está retomando

su hábitat natural en un margen

descubierto y desprotegido ante

una riada. Junto al río, el nuevo

carril de ocio está simplemente

recubierto de tierra y acaba de

momento junto a una casa cuya

terraza corta el paso.

La pregunta es sencilla: ¿qué

significa sostenible? Una pala-

bra de moda, sobre usada y tras

la cual se esconden a veces otras

intenciones. Sostenible, de sos-

tener o sostenerse, se refiere a

aquello que se puede mantener

por sí mismo, sin desplazar nin-

gún ecosistema. Sostenible alude

a razonable, de razón o razonar;

al fin y al cabo: pensar. ¿Es razo-

nable pretender erradicar la caña

de río? ¿Es razonable forrar una

rambla con piedras planas grises

o prever un “ecoparking” adoqui-

nado en colores como nuestras

calles y plazas? Un proyecto

similar de acondicionamiento

se desarrolló hace unos 3 años

aguas arriba en el mismo mar-

gen y, hoy, las centenas de miles

de euros invertidas se recuerdan

por un par de pasarelas de ma-

dera; el conjunto de la flora ha

vuelto a crecer y las riadas han

recordado quién manda realmen-

te. ¿Ahora, qué será del nuevo

proyecto? ¿Quién asegurará su

costoso mantenimiento? De mo-

mento, la CHS no ha limpiado

el río taponado por varios sitios

desde el año 2010…

De nuevo, cabe insistir en la im-

portancia de recuperar para el

ocio antiguas sendas, a menor

coste y con más respeto hacia la

naturaleza.

El pasado 14 de julio, el tea-

tro de Liétor acogía la “San-

ta Perpetua” de Laila Ripoll.

Explorando el tema de la

memoria histórica, esa alu-

cinante y alucinada función

revisita la guerra civil desde

la pequeña historia de la en-

vidia y del rencor que trans-

forma a una persona ordina-

ria en un monstruo cómplice

de asesinato.

La escritora y directora Lai-

la Ripoll sin duda se acuerda

de García Lorca y su Santa

podría ser hija de Bernarda

Alba, esa madre castradora,

metáfora de una sociedad que

produce rencor y frustración.

La Santa y sus hermanos no

tienen otro mundo que la

mentira y la amnesia. Sólo la

muerte irá de la mano con la

verdad.

Estrenada en el teatro de la

Cuarta Pared de Madrid, se

agradece la oportunidad de

disfrutarla en Liétor. La Frida

de la misma autora también ha-

bía viajado de Madrid a Liétor,

con Amaya Curieses, letuaria de

adopción, como protagonista.

La Santa sería una anti-Frida:

tumbadas las dos, la primera

lucha por olvidar mientras la se-

gunda miraba atrás con lucidez.

Sobre el trabajo en escena, ha-

brá que recordar el increíble

papel de Marcos León como

Santa que plasma, en una in-

terpretación casi transformista,

la locura engendrada por el re-

mordimiento. Una función real-

mente conmovedora que sólo

disfrutamos 22 letuarios. Por 4

euritos…

François BoutinLiétor

François BoutinLiétor

François BoutinLiétor

masivo, en sintonía con la calidad

ofrecida. Además, cada consumi-

dor podía rellenar un pasaporte con

un mínimo de 6 tapas de distintos

bares y votar a la mejor tapa y a la

mejor presentación. De ese modo,

el ambiente en el pueblo fue muy

animado y con aires de fiestas,

coincidiendo con el final feliz de

la Eurocopa de fútbol. Esas jorna-

das de degustación de tapas fueron

creadas por la Federación de Hos-

teleros de Albacete para dinamizar

el sector turístico ofreciendo un

producto distinto. El éxito patente

hizo que se adhieran pueblos de la

comarca. No obstante, no parece

que esa actividad vaya atrayendo

un turismo foráneo. Quizás cada

uno tuviera que buscar una pro-

puesta más específica para evitar la

redundancia con los pueblos

Estado de las obras junto al río Mundo. Foto_François Boutin.

Una de las escenas de la obra teatral. Foto_Micomicón.

Cartel de las jornadas. Foto_Cartel.

De gira por España, la obra Santa Perpetua llega a Liétor

JULIO AGOSTO 2012

15LIÉTOR

El esplendor y la belleza de la ima-

gen de la Virgen se ha recuperado

sin salir de la localidad gracias a la

generosidad desinteresada de José

Martinez Soler y François Boutin.

Técnicos profesionales, especiali-

zados y cualificados en restauración

y conservación de bienes culturales.

En su taller han trabajado con esme-

ro y dedicación intensa durante cin-

co semanas para que los vecin@s

de Liétor disfruten en novenas y

fiestas patronales de la magnífica

belleza de esta obra.

La talla en madera de pino y poli-

cromada presentaba un estado de

El ayuntamiento, ante la supresión

de los planes de empleo rural para

2012, ha decidido contratar a 8 per-

sonas en situación económica difí-

cil. La financiación proviene de los

recortes que afectarán la partida de

dinero de las fiestas de agosto. Con

un día de fiestas menos, se ahorra-

rá unos 25000 euros que pagarán

a 8 trabajadores a media jornada

durante 6 meses, del 1 de agosto al

1 de febrero de 2013. Sus tareas se-

rán sobre todo la limpieza de vías

públicas y edificios municipales

así como el mantenimiento de los

mismos. El proceso de selección

se basa en la situación económica

de los aspirantes: 1 punto por mes

La obra del S.XVIII de Francisco Salzillo ha sido restaurada por la empresa letuaria Arts Liétor

La corporación suprime un día de fiestas para contratar a 8 trabajadores

Otro año más, se pudo disfrutar de grandes conciertos

Restaurada la Virgen del Carmen

Recortes solidarios en las fiestas de agosto

Clausurado el XXX Ciclo de Conciertos de Órgano de Liétor

conservación deficiente con aguje-

ros, rotura de dedos, brazo debilita-

do, repintes, roces y agrietamientos,

así como, desgastes y suciedad.

Tras un profundo estudio previo

de la imagen con documentación

fotográfica y luz ultravioleta, la

intervención ha consistido en la

aplicación de técnicas científicas y

criterios ortodoxos que han tratado

de rescatar la impronta primitiva,

apostando por una tarea sin modi-

ficaciones del original, ni añadidos

posteriores. Tratando de acercar el

Mayte GarcíaLiétor

François BoutinLiétor

François BoutinLiétor

Proceso de restauración Foto_Arts Liétor.

resultado al recuerdo de lo que fue

al salir de las manos del autor.

A veces, resulta complicado esco-

ger a las personas adecuadas para

llevar a cabo esta difícil tarea, por

consiguiente es de reconocer el

acierto de la parroquia y la herman-

dad de la virgen por haber adjudica-

do el trabajo a estos profesionales

en Liétor.

PATRONAS ANTERIORES Según datos históricos, en un

primer momento, los votos en la

villa de Liétor fueron para Nues-

tra Señora de la Nieves, patrona

del gremio de tejedores de alfom-

bras, se celebraba el 5 de agosto

y duró hasta el siglo XV, aunque

parece que no se contó nunca con

imagen de la misma. Según la tra-

dición por el siglo XV sucedió el

milagro de Potiche, la virgen se

aparece sobre un espino, salvan-

do del ataque de una culebra a un

letuario. Este en agradecimiento

compró una imagen de alabastro y

se entronizó a la virgen del espino

como patrona, tras una consulta

popular. A finales del siglo XVIII,

la comunidad de frailes carmelitas

del convento, introduce la devoción

en los habitantes del pueblo hacia

la virgen del Carmen. Son los frai-

les quienes encargan a Salzillo la

imagen que preside en el convento

desde 1780. La devoción hacia la

patrona de dicha orden carmelita

fue creciendo y calando con los

años ante los ojos de los letuarios-

as. A finales del siglo XIX con la

desaparición de la imagen de ala-

bastro de la virgen del espino la

devoción hacia la misma merma

a favor de la virgen del Carmen.

En 1909 la hermandad de la virgen

del Carmen reclama el patronato

sobre Liétor alegando la ausencia

de la imagen de la patrona oficial,

le es concedido y a partir de 1911

la virgen del Carmen se instaura

como nueva patrona oficial. En

1950 se la nombra alcaldesa del

pueblo letuario.

de paro y 1 punto por mes sin per-

cibir ningún ingreso; sumando los

puntos, el primer contratado es el

que más puntos suma, etc. Con esa

medida, esos 8 operadores podrán,

al finalizar su contrato, cobrar

el subsidio durante 6 a 21 meses

según los casos. Y Liétor, con un

día menos de fiestas con encierro,

vuelve a la razonable situación de

hace diez años. Cabe destacar, por

otra parte, que la preparación del

pueblo para los encierros, este año,

corre a cargo de un grupo numero-

so de voluntarios. Durante el mes

de julio, una docena de letuarios se

encargó de montar las barreras que

guiarán los toros hasta la plaza y

garantizarán la seguridad de los es-

pectadores y aficionados. Que sean

agradecidos por su tarea.

Finalizado el XXX ciclo de con-

ciertos de órgano, ha llegado el

momento del balance. Aunque ese

aniversario no destacó tanto como

el muy celebrado XXV ciclo, hay

que reconocer que los 4 conciertos

de este año fueron doblemente

sobresalientes. Por una parte, el

nivel de los ejecutantes alcanzó

una perfección digna de los más

importantes festivales de este

país. Por otra parte, los programas

ejecutados abarcaron estilos muy

variados desde la música del pri-

mer barroco hasta estilos más mo-

dernos, a dos o a cuatro manos,

música escrita o improvisada.

Ana Aguado (19 de mayo), joven

organista palentina, supo conectar

con el público al órgano histórico

con un programa maravillosamen-

te sentido y tañido. Alfonso Sáez y

Javier Artigas (26 de mayo), am-

bos profesores en Murcia, presen-

taron a 4 manos obras poco eje-

cutadas a pesar de su indiscutible

belleza. Al órgano del Convento,

más espectacular, Francis Chape-

let (2 de junio) y François-Henri

Houbart (9 de junio) exploraron

el barroco alemán para el primero

y un programa romántico para el

segundo, sendos programas asu-

midos con la maestría y la pasión

que les caracteriza siempre.

Hasta el año que viene, nos acom-

paña el recuerdo de 4 inolvida-

bles momentos musicales. Y una

pregunta: ¿por qué el festival de

Liétor con 30 años de edad y un

reconocido nivel no pasa a la ve-

locidad superior, incorporando

conferencias sobre órganos, mas-

terclasses para estudiantes que en

general no disponen de tales ins-

trumentos en sus conservatorios,

retransmisiones por Radio Nacio-

nal…? La crisis, tal vez…

Cartel de las jornadas. Foto_Cartel.Barreras a la entrada de la localidad. Foto_François Boutin.

De gira por España, la obra Santa Perpetua llega a Liétor

NOTICIA DE FUTURO

> RUTA ASTRONÓMICA NOCTURNASalida desde El Pilar el jueves 16 de agosto a las 22h - organizado por la Asociación Grupo Museo y Aso-ciación de Astronomía de Liétor.

MOLINICOS16 NUESTROS PUEBLOSierraVS

Una interesante oferta cultural

La práctica del ciclismo cambia de horario en el municipio

El casco viejo, un paseo con cultura

Ciclismo y montaña de Molinicos

Este verano, en Molinicos nos

hemos quitado el calor de enci-

ma, estamos cambiando nuestros

hábitos a la hora de practicar de-

porte.

La cosa empezó cuando encen-

dimos la Peña Perico para el en-

Sorprendente, un pueblo peque-

ño, gente humilde, tradiciones

austeras... serranos.

y sin embargo, no es que tenga-

mos el Thyssen ni el Guggen-

heim, pero el museo “LA CASA

DEL NÍZCALO” fue el primer

museo de España y el único de

castilla la mancha en mostrar la

micología como temática prin-

cipal.

Una exposición didáctica per-

manente, que permite al usuario

sentar la base de estos admira-

J. A. CortésMolinicos

J. A. CortésMolinicos

cuentro de escaladores y entendi-

mos la posibilidad de sacarle mas

partido a la iluminación turística y

a nuestra afición por la escalada.

De repente, una quedada en el

grupo de btt para probar como se

circula por nuestros caminos de

siempre, resulta que se convierte

en el mejor horario para poder ro-

dar en verano, evitando esos gol-

pes de calor con los que es inevi-

table encontrarse en estas fechas.

Después de repetir varias veces

la experiencia, nos hacemos eco

paras recomendar a todos los afi-

cionados a bici o escalada que se

pongan sus frontales y a disfrutar

de las noches veraniegas.

Ciclismo y montaña Molinicos. Foto_Gabriel MartÍnez

Ciclismo y montaña Molinicos. Foto_Gabriel MartÍnez

Panorámica del Casco Viejo de Molinicos. Foto_Cortés Otra vista del casco viejo de Molinicos. Foto_Juan Martínez.

JULIO AGOSTO 2012

bles seres vivos. La “Ruta de los

oficios” es otra gran propuesta

cultural que mostrando esas la-

bores, hasta hace poco motor de

la economía de la sierra, y ahora

olvidadas como son, molinero,

espartero, fragua, bodega... con-

vierten un paseo por el casco

antiguo en un valioso conjunto

etnográfico.

A todo esto se suma la joya

que dejó en la sierra José Luis

Cuerda, fijándose en nuestros

escenarios de vida rutinaria

para convertirlos por medio de

“Amanece que no es poco” en

objeto de culto. Casa del Nízcalo. Foto_Juan Martínez.

17NUESTROS PUEBLOSPATERNA DEL MADERA

Gran participación con motivo del 50 aniversario de creación de la biblioteca

Senderismo y astronomía se dan la mano en la localidad serrana

Jornadas literarias

III marcha nocturna al alto del bañadero

El fin de semana del 19 al 21 del

pasado mes de julio se celebró en

la localidad unas jornadas lite-

rarias con motivo del cincuenta

aniversario de la creación de la

biblioteca. Durante las jornadas

se llevaron a cabo numerosos ac-

tos destinados a todas las edades.

Comenzó con una inauguración en

la que hubo una gran participación

de los habitantes del pueblo. En

dicho acto tuvo lugar varios actos.

Tras la presentación, se entregó el

premio a la ganadora del Concur-

so de Mascotas, que concedió a la

biblioteca unos simpáticos pájaros

llamados Tati y Mati, que lucieron

en el acto al pie del tejo y que re-

presentaran a la biblioteca. Segui-

damente se llevó también a cabo

quizá el acto más emotivo, el ho-

menaje a “Juanico”, fundador de la

biblioteca, y sin el cual no tendría

motivo la celebración de estas jor-

nadas. Se presentó la revista “Re-

cuerdos de Papel” que conmemora

Continuando con nuestro programa

de excursiones el día 07 de Julio la

Asociacion De Amigos De Pater-

na Del Madera y nuestros amigos

del Centro Excursionista de Alba-

cete, realizamos conjuntamente

una marcha nocturna al Alto del

Bañadero, la que ha sido la tercera

edicion. Como en años anteriores al

finalizar la excursion pudimos ob-servar la luna con un telescopio

el aniversario 1962 – 2012, y que

tiene su venta en la biblioteca, y

finalizó con “¿Te suena esta poe-

sía?”, un repaso de los poetas de la

generación del 27 y la lectura de

algunas de sus poesías por parte de

algunos participantes del círculo

de lectores. El acto estuvo ameni-

zado por el sonido de las guitarras

de dos voluntarios que se atrevie-

ron con el poema el “A Galopar”

de Alberti.

El viernes fue dedicado a los más

pequeños de la localidad. Se die-

ron cita en la biblioteca con un

encuentro con la autora del libro

de poesía infantil “Colorines”,

Victoria López, que les narro a

Asistentes a las jornadas literarias en Paterna. Foto_SV.

los asistentes, la mayoría niños, y

algunos no tan niños que tampoco

quisieron perderse la cita, les cómo

y porque escribió un libro infantil,

y junto a los pequeños recitó algu-

nos de los poemas del libro. Estos

le enseñaron los dibujos elabora-

dos en la biblioteca inspirados en

sus poemas. El día concluyó con

la colocación de la placa conme-

morativa en el portal de la biblio-

teca que la bautiza, después de 50

años, con el nombre del árbol más

emblemático del municipio, la bi-

blioteca municipal “el tejo”, elegi-

do por votación popular entre los

vecinos del municipio.

El tercer y último día le tocó a los

más mayores con un encuentro con

escritores de haikus, breves poe-

mas de origen japonés, se dieron

cita Ángel Aguilar, autor de “Ma-

neras de deshacerse”, y Fructuoso

Soriano, autor de “El deshielo en

Cicely”, que le dieron a los asis-

tentes la oportunidad de asistir a

un fantástico recital de poesía tra-

dicional.

Las jornadas literarias se clausu-

raron con la lectura del poema a

“El Penas”, un personaje del muni-

cipio escritor de algunos poemas.

El balance final fue muy positivo

con una gran colaboración y una

gran participación. Las jornadas

cumplieron todos los objetivos

propuestos. Se homenajeo al fun-

dador “Juanico”, se colocó la pla-

ca conmemorativa con el nombre

oficial de la biblioteca, y quizá el

más importante, el acercamiento

de la literatura y la poesía a todos

los patiniegos que se acercaron a

disfrutar de los actos organizados

que no dejaron indiferente a nadie.

que teniamos instalado, tambien pudimos tomar una copa o refres-co antes de iniciar el descenso hasta Paterna, tambien algunos de los participantes instalaron sus tiendas para pernoctar el la cum-bre.Esta es una oportunidad para pa-sar un agradable fin de semana en Paterna.Tenemos un variado aba-nico de establecimientos hotele-ros disponibles y contamos con una amplia y rica gastronomia.

El propósito de la ruta es recorrer

esta distancia bajo la luz de la luna

llena, es decir, sin linternas (se lle-

varán guardadas); llegar al alto del

Bañadero y observar el firmamen-

to; para animar a los que esten in-

teresados en participar en proximas

ediciones la organización prepara

una cena anterior a la marcha que

este año hemos realizado en el

Chiringuito de Alcoy (plaza del

Ayuntamiento) para la mañana del

domingo tenemos preparado un al-

muerzo que como todos los años

nos invita nuestro amigo Maceo.

Patricia CanoPaterna del Madera

Juan LópezPaterna del Madera

FIESTAS Y PINOROCK> Pinorock: 18 de agosto > Fiestas: del 23 al 27 de agosto

Participantes de la marcha noturna. Foto_Juan López.

Un breve descanso para observar el firmamento nocturno. Foto_Juan López.

NERPIO18 NUESTROS PUEBLOSierraVS

Nueva organizacización para revitalizar las jornadas

La localidad celebra una Feria Flamenca con gran éxito de participación

Abiertas las inscripciones a los equipos participantes

Éxito en la I Feria de la Tapa

Nerpio se viste de faralaes

Maratón fútbol 7 en Nerpio

El Ayuntamiento de Nerpio en co-laboración con el Club Deportivo de la localidad y la Comisión de fiestas ha organizado un Maratón de Fútbol 7 para el fin de semana del 31 de agosto al 2 de septiem-bre. Un campo de césped ubicado en la pedanía de Turilla acogerá este campeonato para el que to-davía está abierto el plazo de ins-cripciones. El número mínimo de equipos se ha establecido en doce y el máximo en 20. Todos los in-teresados tienen que inscribirse a

Isabel MartínezNerpio

Isabel MartínezNerpio

Isabel MartínezNerpio

Gran número de participantes en las jornadas. Foto_Elena Sánchez.

Nerpio acogió el pasado 4 de Agosto una Fiesta Flamenca organizada por la Comisión de Fiestas y que contó con la cola-boración del Ayuntamiento de la localidad. La Plaza Mayor se convirtió en el Recinto Ferial sevillano. Casetas, farolillos, grandes abanicos o flores, todo ello elaborado manualmente con material reciclado, vistieron este escenario al más puro estilo an-daluz. Muchos días de trabajo previo vieron su recompensa en el mo-mento en el que todo quedo or-questado y las primeras personas comenzaban a llegar con peinetas y lunares. Desde que a las 11 de la mañana diera comienzo la fiesta nume-rosos vecinos y también algunos visitantes echaron sus caballos a la calle para dar ambiente al día. Asimismo, buena parte de las personas que se pasaron por allí iban perfectamente ataviadas con trajes de flamenca en sus más va-riadas versiones.

Centenares de personas pasaron a lo largo del día por la Plaza para formar parte de esta fiesta que surge con el único interés de fi-nanciar las Fiestas de Agosto de Nerpio y también de animar la localidad.

MÚSICA Y BAILEAdemás, el día estuvo amenizado por una verbena y también por un grupo de baile que hicieron las delicias de los asistentes, que entre rebujito y rebujito también se arrancaron por sevillanas. Asi-mismo, se realizaron varios con-cursos, uno de pasodobles y otro para elegir a “miss y mister fla-mencos 2012”. Esto unido a una gran variedad de tapas y bebidas típicas de las ferias andaluzas hizo las delicias de los participan-tes que no abandonaron el lugar hasta bien entrada la madruga-da. A esas horas las sevillanas se mezclaban con las rumbas y las canciones del verano terminaban con un “báilala cara a cara que es la primera, que es la primera…”. Un ambiente festivo en el que una vez más los vecinos se volca-ron con su participación.

través de los líneas telefónicas: 689947044 / 626989557. El pre-cio por inscripción es de 120 eu-ros por equipo. Asimismo se han establecido tres premios para los mejor clasifica-dos. El ganador obtendrá 250 eu-ros y un trofeo; el segundo, 100 euros más trofeo; y el tercero, un trofeo.El maratón, que contará con ár-bitros federados, se desarrollará a lo largo de estos tres días y desde la organización animan a la parti-cipación de los equipos de fútbol de la zona.

El mes de julio pone el punto y final en Nerpio con la Feria de la Tapa. Una nueva edición de la Ruta de la Tapa que en su quinto año ha querido dar un giro y ha apostado por la innovación. En las ediciones anteriores los interesados recorrían los estable-cimientos de la localidad con un pasaporte que debía ser sellado tras cada consumición. Sin em-bargo, en este año se ha optado, a propuesta del Ayuntamiento de Nerpio, por concentrar a los es-tablecimientos de restauración en un único punto. La Plaza Mayor ha sido el escenario elegido para la ocasión. Diferentes carpas y un gran sombraje fueron ornamenta-ción suficiente para convertirla en el lugar perfecto para pasar el día. Más de 1000 personas pasaron por este espacio desde las 11 h. de la

mañana hasta bien entrada la ma-drugada. Los bares y restaurantes que se sumaron a la iniciativa, Los Nogales, El Molino, El Bar de la Plaza, Bar Sonia y Kema, La Pizzería, La Cueva, La Cerve-cería Variales, Bar-Restaurante Taibilla de Pedro Andrés y Las Encinas de Yetas, se organizaron a la perfección para preparar ta-pas variadas y típicas. Una coor-dinación que también se trasladó a la escenografía. Por un lado los tickets, por otro las bebidas y un tercer apartado para las tapas. Cada uno asumió a la perfección su papel y dejaron a un lado las “rivalidades diarias” para trabajar todos juntos. En esa simbiosis perfecta los ve-cinos de la localidad y también numerosos visitantes se sumaron a la fiesta. Tanto es así que esta I Feria de la Tapa en Nerpio se con-

virtió en un éxito tanto de organi-zación como de participación.

PRODUCTOS TÍPICOSLas tapas variaron desde el pisto de verduras, la ternera de lidia en salsa, el lomo de orza, la ensaladilla, el salmorejo a las patatas fritas case-ras, los caracoles y las albóndigas. Aunque éstos no fueron las únicas, y los asistentes también pudieron disfrutar con la degustación de atas-ca-burras, caillos, pate de cangrejo, codornices asadas, migas, cabrito en ajo, ajo pringue, bombón de morci-lla, calamares rellenos, caracoles o pincho de verano. Más de 3.500 ra-ciones que a primera hora de la no-che se habían convertido en historia. Además, la tarde estuvo regada con mojito gratis para hacer frente a las altas temperaturas y el colofón a este día de fiesta corrió a cargo de una orquesta que animó a los asistentes hasta bien entrada la madrugada.

Celebrando el triunfo de nuestra selección. Foto_Isabel M.

Celebrando el triunfo de nuestra selección. Foto_Isabel M.

JULIO AGOSTO 2012

Gritos, emoción, pasión y algo de nerviosismo hasta que se es-cuchó el primer ¡Gooool! Así se sucedieron otros tres para gusto y delirio de una afición entregada. Ese es el resumen de la final de la Eurocopa en la que selección española se impuso a la italiana por cuatro goles a cero. Una pantalla gigante, instala por el bar La Cueva en una de las principales calles de la loca-lidad, la música de las dos cha-rangas que coexisten en Nerpio, Los Tarambanas y Los 4 Gatos y menús especiales en la mayoría de los establecimientos de res-

tauración dieron buena cuenta de que el pasado 1 de julio fue un día especial. Decenas de vecinos se echaron a las calles para celebrar este segundo título consecutivo que coloca a la Se-lección Española en lo más alto del podium. Bailes, camisas al viento y numerosos cánticos se repitieron hasta bien entrada la madrugada.Sin embargo, muchos nerpianos vivieron este día con la mente puesta en Hellín, donde a me-dia mañana se había iniciado un incendio que necesito de la colaboración de los retenes de bomberos de la Sierra del Segu-ra, entre los que se encontraban los de Nerpio.

19NERPIO

Los miembros de la generación del 62 se reúnen para celebrar su 50 aniversario

500 personas participaron en la fiesta ibicenca

Medio siglo no es nada

Nerpio, la nueva Isla Pitiusa Los vecinos celebran la victoria de la selección

La Comisión de Fiestas de la lo-calidad serrana de Nerpio, en co-laboración con el Ayuntamiento, organizó el día 14 de julio una fies-ta con la temática ibicenca como telón de fondo. Esta celebración ha cumplido su segunda edición dado el éxito de la primera. La música, el baile y el buen am-biente fueron los protagonistas en

Medio siglo condensado en una no-che; miles de recuerdos y anécdo-tas intentando ver la luz en la boca

Nerpio se convirtió por unas horas en la isla más popular de las baleares. Foto_Isabel M.

Celebrando el triunfo de nuestra selección. Foto_Isabel M.

Isabel MartínezNerpio

Isabel MartínezNerpio

Isabel MartínezNerpio

de unos y la mente de otros. Así se resume la cena que los miembros de la generación del 62 de Nerpio celebraron el pasado 4 de agosto con motivo de su 50 aniversario.

Para todos han pasado los años, la mayoría tienen hijos y muchos de ellos ya no viven en el pueblo, pero en el fondo siempre serán aquellos niños que compartieron pupitre y aventuras por las calles de esta localidad serrana en sus años de escuela. Más de 40 personas participaron en esta cena de hermandad en la que no faltaron las risas y los recuerdos nostálgicos a aquellos años en los que las preocupaciones se limita-ban a pensar cuál sería el entreteni-miento para el siguiente día. Algunos de los asistentes hacia mucho tiempo que no habían vuel-vo al pueblo, como es el caso de “Barranco”, el hijo de un forestal que a los 12 años se marchó y que

siempre ha dicho con orgullo que su pueblo es Nerpio. Juan Francisco García Fernández, uno de los principales promotores de esta iniciativa, explica la princi-pal razón para juntarse a celebrar este aniversario: “Dentro de otros 50 tendremos achaques que no nos permitirán beber ni comer mucho, por eso no podemos esperar a cele-brar los 100”.

ANÉCDOTASMuchas cosas han cambiado des-de aquellos años pero lo cierto es que sentados en torno a una misma mesa, parece que el tiempo no ha pasado para ellos. Muchas anécdotas divertidas flu-yen durante la cena, todos recuer-dan aquellos momentos en los que las chicas se vestían con maillot y minifaldas para hacer una Revista en una casa del Castillo o cuando los chicos en el corral de Andrés recreaban un circo, cobrando la en-trada a dos pesetas o los domingos por la tarde en la casa del Tío Pano-cho donde bailaban las canciones del momento. “Aunque esos bailes

se acabaron cuando se enteró Doña Marisol, una maestra, y los pro-hibió”, recuerda entre risas Juan Francisco. Además, volviendo la vista a atrás, también sale a la luz el momento en el que “Barranco” durante un recreo encontró en la Casa Rota una bolsa con granadas sin explotar de la Guerra Civil. La Guardia Civil se personó inmedia-tamente en el Recinto Escolar y se suspendieron las clases.

Anécdotas como estas se repitieron hasta bien avanzada la noche. Mu-chos de ellos no se veían desde que terminaron la escuela y aprovecha-ron la ocasión para recordar viejos tiempos.

No estuvieron todos, unos por mo-tivos de trabajo, otros porque viven muy lejos e incluso algunos porque no han conseguido contactar con ellos. Pero en cualquier caso, quie-nes sí acudieron a la cita disfruta-ron de una noche en la que los ver-daderos protagonistas fueron los recuerdos y donde quedó probado que medio siglo no es nada.

una noche en la que más de 500 personas llenaron el patio del Re-cinto Escolar, que para la ocasión se convirtió en un escenario idílico de velas y antorchas alumbrando a media luz y sábanas blancas on-deando al son del viento. Además, la mayor parte de los asistentes se involucraron en la iniciativa y acu-dieron ataviados para la ocasión, de riguroso blanco al más puro es-tilo de la Isla Pitiusa.

Todo en ese escenario recordaba a las fiestas veraniegas a la orilla de la playa. Los componentes de la Comisión se encargaron de elabo-rar por medio de material reciclado una escenografía perfecta con pal-meras, máscaras, estatuas... El objetivo era recaudar fondos para financiar las Fiestas de Agosto y también pasar un rato agradable rodeado de vecinos y amigos. Y las expectativas se saldaron con éxito.

Los quintos en la plaza de Nerpio. Foto_Archivo.

RIÓPAR20 NUESTROS PUEBLOSierraVS

El municipio de Riópar acogió los

pasados días 15, 16 y 17 de junio

las III Jornadas Gastronómicas de la

Sierra del Segura, organizadas por

Turysmundo (asociación de empre-

sarios y turismo de Riópar) junto con

el Ayuntamiento, el Grupo de Acción

Local y la Asociación de Turismo de

la Sierra del Segura, etc.

El lugar elegido para este evento fue

los jardines de las Reales Fábricas de

Bronce, rehabilitados y creados en su

día por una Escuela Taller de la loca-

lidad y que, tras años de abandono,

fueron rehabilitados para la ocasión

creando un marco de gran atractivo

para el desarrollo de este y, espera-

mos futuros eventos en este bello

rincón de la sierra.

Durante estos tres días se realizaron

numerosas y variadas actividades

con un programa de gran dinamismo

donde se contemplaron tanto even-

tos gastronómicos como base de las

jornadas, como eventos de carácter

cultural, de ocio, etc

El viernes se dedicó a las jorna-

das más de carácter técnico, con un

programa muy apretado de charlas

gastronómicas, talleres, catas, etc.

Asistieron profesionales de gran

prestigio como Francisco Martinez

del restaurante Maralba de Almansa

única estrella Michelin de la provin-

cia y vecino, por cierto de esta sierra,

en concreto de Vicorto, el enólogo

Francisco Escribano represento a

Bodegas Bonjorne y realizó una cata

de sus vinos, Nacho Rodriguez Mu-

riel represento a Paradores Nacio-

nales como jefe de cocina y realizo

un interesante taller gastronómico,

se habló de la trufa y su importancia

en la gastronomía como “tesoro” de

esta sierra,,etc. Esa misma tarde to-

dos los asistentes realizaron una vi-

sita lúdico/cultural al museo de las

Reales Fabricas de Bronce, creado

en su día por la Escuela Taller local y

sede del lugar donde se desarrollaron

estas ponencias en su sala de audio-

visuales; allí los asistentes pudieron

conocer el origen y razón de ser de

este municipio contemplado las dife-

rentes maquinarias que nos trasladan

a otras épocas, los bellos modelos

de bronce de valor artístico incalcu-

lable, los paneles explicativos, etc.,

todo ello acompañados de un guía

que expuso de manera brillante todo

lo relacionado con este singular mu-

seo/oficina de turismo.

El sábado y el domingo se dedicaron

al “grueso” y razón de ser de estas

jornadas, durante estos dos días vein-

te restaurantes de toda la sierra ela-

boraron y expusieron lo más desta-

cado de sus recetas para degustación

de todos los asistentes y público en

general. Cada día un jurado realiza-

ba “la Cata” de los diferentes platos

presentados y adjudicaba los diferen-

tes premios a cada uno de los restau-

rantes ganadores (difícil tarea por la

gran calidad de los platos presenta-

dos), estos días además, seguían las

actividades y las ponencias destacan-

do el sábado un taller de bronce en

vivo y en directo donde los artesanos

locales, concretamente Maxi realizo

Una manera muy sabrosa de promocionar la Sierra

Jornadas Gastronómicas de la Sierra del Segura en Riópar

una muy interesante demostración

de fundición a la arena de una pieza

y donde Bronces Riopar desarrollo

un taller de acabado y cincelado. El

domingo la asociación de jubilados

de Riopar junto a la autora del li-

bro “ajopringue de Riopar” Rosario

Moreno realizaron una mesa abierta

donde expusieron las recetas de los

más tradicionales platos de Riópar

que, posteriormente y fuera de con-

curso, elaboraron para degustación

de los asistentes

Durante todos los días se realiza-

ron numerosas actividades (mú-

sica en vivo a cargo de un grupo

folk, cuentacuentos para los niños,

etc.) en unas jornadas que intenta-

ron potenciar nuestra gastronomía

y la “unión y hermandad” entre

todos los habitantes de esta sierra

como motor para potenciar el de-

sarrollo, en estos difíciles tiempos

que se avecinan.

Riópar da nuevos pasos en su apertura

a la comunidad global, que se comu-

nica a través de Internet. El pasado

mes de Julio se llevó a cabo un curso,

financiado  por  el  Grupo  de  Acción 

Local de la Sierra del Segura a través

de Leader, sobre la aplicación de las

redes sociales digitales: hoy día fun-

damentales herramientas para la pro-

moción del turismo y cualquier tipo de

empresa. En él se trataron temas como

la “coo-petencia”, término que se uti-

liza para describir un nuevo modo de

funcionar, más acorde con los nuevos

tiempos: cooperar con la tradicional

“competencia”, para sumar esfuerzos

Luis Alonso de ArmiñoRiópar

individuales en un proyecto de bene-

ficios  colectivos.  Planear  estrategias 

en común, colaborar, compartir son

las nuevas fórmulas del éxito empre-

sarial. Más aún en Internet, dónde nos

haremos fuertes cuanto más grande

sea el círculo de colaboración: blogs,

facebook, twitter, youtube…son los

foros para decir “estoy aquí, tengo

mucho que ofrecer, quiero compartir-

lo contigo”.

PIONEROMuchos conocéis riopar.info, un por-

tal desarrollado desde el año 2001 por

Emiliano Pérez, un riopeño que ha

conseguido nada menos que superar

las ¡750.000 visitas! Su actualizado

contenido lo convierte en una página

de referencia para cualquier interesa-

do en la historia y presente de nuestro

municipio.

Y es que las tecnologías de última ge-

neración, eminentemente interactivas,

abren potentes posibilidades de acción

y difusión, cultural y turística.

NOVEDADES EN INTERNETEn esta línea, el Museo de las Reales

Fábricas estrena nueva web: www.

fabricasdesanjuan.org. Moderna, de

elaborado y riguroso contenido, con

versión en inglés, es una ventana al

mundo que permite que nos conozcan

más, y mejor.

Conectada con las redes sociales, per-

mite la interacción del usuario a través

de comentarios y múltiples links, que

enlazan con otros sitios de interés. De

la mano de la Asociación de Amigos

de las Fábricas de Riópar y las rutas

industriales, promete ser página de re-

ferencia del Conjunto Histórico de las

Fábricas de Metales de Riópar y sus

posibilidades de desarrollo socioeco-

nómico.

También la recién nacida Asociación

de Empresarios y turismo de Rió-

par apuesta por esta vía con el portal

www.turysmundo.com, desde dónde

es posible acceder a una gran oferta

Riópar “Me gusta”: Abierto a la comunidad global

de servicios e información del muni-

cipio.  Configura  una  sólida  imagen 

común de interés para el visitante, y,

no menos importante, una plataforma

de colaboración entre empresas y pro-

fesionales para hacer entre todos un

pueblo más unido y competente.

Cada vez son más los negocios que

abren una web o blog, ampliando las

fronteras y participando en la cons-

trucción de la nueva comunidad digi-

tal…¡Anímense, está todo por hacer!

Empresarios de turismo se forman en redes sociales

Marta Vera. AARFRRiópar

Francisco Martínez, el cocinero elcheño, en plena demostración. Foto_SV.

Francisco tiene la única Estrella Michelín de Albacete. Foto_SV.

Asistentes al curso celebrado en la Puerta del Arco. Foto_AARFR.

Nueva web del Museo industrial de Riópar. Foto_AARFR.

JULIO AGOSTO 2012

21NUESTROS PUEBLOSSOCOVOS

Nos referíamos en una edición anterior a la incertidumbre so-bre el futuro de la Residencia de Mayores de Socovos, entre otras. Tras este tiempo transcurrido parece despejado y, de mo-mento, para la mayoría del personal, positivamente. Se ha producido el cambio de empresa que gestiona la misma, ocasionado por la re-nuncia de la anterior empresa, Sercoval, y convocatoria por la Consejería de Sanidad y Asuntos Sociales del corres-pondiente proceso de contra-tación, que ha sido resuelto a favor de la ONG, Asociacion Edad Dorada-Mensajeros de la Paz. El proceso ha culminado con la subrogación de la mayoría del personal, además de re-ducción de jornada en algún caso, aunque este proceso ha significado el despido para va-rios trabajadores, esperemos que sea temporalmente.

Como ya se anunciaba en la anterior

de edición de Sierra Viva, se estaba

desarrollando la I Liga Serrana De

Fútbol Sala. La misma ha contado con

la participación de 4 equipos de las

localidades de Lietor, Molinos, Soco-

vos y Benizar. Esto ha significado la

participación de más de 60 jugadores,

que a lo largo de los meses de abril

y mayo han disputado 6 jornadas, 3

locales y 3 visitantes, con un total de

99 goles.

El pasado día 23 de Junio tuvo lu-

gar en nuestra localidad la segun-

da edición de la carrera popular

incluida dentro del calendario del

Circuito Provincial de Carreras

Populares que organiza la Excma.

Diputación Provincial de Alba-

cete. Con un participación muy

por debajo de lo habitual, debido

a la coincidencia con el partido

que la selección española de fút-

bol tenía que disputar en cuartos

de final contra la selección fran-

ces, aunque contó con la inscrip-

ción de más de 200 atletas, de los

cuales 172 finalizaron la prueba.

A través de un recorrido mixto

de asfalto (un pequeña parte en

la salida y en la llegada) y sobre

todo un trazado en camino de tie-

rra, con un considerable desnivel

superior al 20% en algún tramo,

los participantes recorrieron los

11,8 km. con el esfuerzo añadido

de la temperatura, aunque al final

ayudó un poco la fresca brisa de la

tarde. 39 minutos y 26 segundos

fue el tiempo empleado por el pri-

mer corredor en llegar a la meta,

dorsal número 2617, Antonio

Cantos del C.Atletismo Fuentea-

lamo, seguido por Diego Merlos

Rus del C.Atletismo Álbacete-

Diputación, con 40 minutos 25 se-

gundos y por Pablo Garcia Ruano,

del mismo club, con 41 minutos y

15 segundos. En damas, Eva Ruiz

Piqueras, dorsal número 2122,

del C.Atletismo Albacete-Dipu-

tación, con 46 minutos y 52 se-

gundos fue la primera en cruzar la

meta, seguida de Violeta Bautista

Cabañero, del C.A. 27 de Agosto

de Madigueras, con 40 minutos y

40 segundos en segundo lugar y

por Maria Elena Ruiz Nieva, in-

dependiente, con 52 minutos y

22 segundos. El primer corredor

local que cruz lo meta fue An-

tonio Juarez Campos, pertene-

ciente al C.A. San Blas de Elche

de la Sierra, con 46 minutos y 44

segundos, seguido de Jose Ruiz

Fernández, Independiente, con un

tiempo de 50 minutos y 6 segun-

dos y por Senen Navarro Corne-

lio, Independiente, con 54 minu-

tos y 12 segundos. En cuanto a

las damas locales, solo contamos

con la participación de Ana Maria

García Rubio, independiente, con

1 hora 2 minutos y 9 segundos.

Más de 200 participantes se inscribieron en la prueba

Despejado el horizonte de la residencia de mayores de Socovos

I liga serrana de fútbol sala

II carrera popular “Árboles Monumentales” de Socovos

Saturnino González MartínezSocovos

Saturnino González MartínezSocovos

Saturnino González MartínezSocovos

En breve se iniciará la organización de

la II Edición de la liga serrana de fút-

bol sala, en la que se espera la partici-

pación de más equipos de la Sierra del

Segura, la cual tendrá nuevos alicien-

tes para los participantes. Pasamos a

integrarnos en la ANFS (Asociación

Nacional de Futbol Sala), lo que con-

lleva una serie de ventajas para los

equipos participantes, así como los ju-

gadores. A modo de resumen nuestra

liga tendrá, como mínimo, un equipos

representante en la Liga de Campeo-

nes nacional de clubes, que organiza

dicha Asociación, que será el campeón

de la misma, además de poder partici-

par en el Torneo Nacional de Clubes

de fin de temporada, que se organiza

por sectores y una fase final. Por otra

parte los jugadores de los equipos de

nuestra liga, podrán ser convocados

para la selección nacional de dicha

Asociación.

Se nos informa que el plazo para la

inscripción en la nueva temporada

queda abierto hasta el 31 de Agosto

de 2012.

CLAS

IFIC

ACIÓ

N

Salida de la carrera socoveña. Foto_SV.

Uno de los equipos participantes. Foto_SV.

Posando para Sierra Viva.. Foto_SV.

YESTE22 NUESTROS PUEBLOSierraVS

Todo comienza el día 6 de julio del presente. Es cuando 6 yeste-ros apasionados de la bicicleta de montaña comienzan de nue-vo el camino hacia la cuna de la peregrinación en la península: la Catedral de Santiago de Compos-tela. Casí 1000 km de distancia desde Yeste. Pero no es hasta la llegada a Gijón cuando se dis-ponen a realizar la hazaña. Unos 400 km de bicicleta repartidos en 6 días de aventura, inclemencias del tiempo, grandes desniveles, contrastes en los paisajes y sobre-todo mucha ilusión. En 2011 realizan tres de los in-tegrantes de este año el camino francés, más transitado y con menos desniveles. A su vez más albergues y logística para poder pernoctar y realizar repostajes. Este año transitaron el camino del norte, más salvaje y con dificulta-des en el terreno y en el tiempo, ya que, 4 de las 6 etapas estuvo lloviendo sin parar.

ETAPASLa primera etapa comienza el día 9 de julio en Gijón. Llovía sin parar, en nuestros pulmones se entremezclaba la alta contamina-

ción de las siderurgias de la ciu-dad con la excesiva humedad y las bajas temperaturas que acae-cían para ser el mes de julio (unos

Jóvenes yesteros repiten la peregrinación santiaguista

4 días de festejos en el barrio de YesteFiestas de Santiago

De Yeste a Santiago haciendo el camino

José Manuel GonzálezYeste

José Manuel GonzálezYeste

10 ºC a las 7:30 de la mañana). Después de alguna dificultad que otra y excesivos litros de lluvia en las espaldas se llegó a la boni-

ta ciudad portuaria de Cudillero. En la segunda etapa diluviaba. Era de las más duras del reco-rrido: Cudillero-Navia. Unos 80 km por sendas embarradas y con casi 2000 metros de desnivel acumulado. Parajes costeros de inigualable belleza entremezcla-do de robles, hayas, eucaliptus y vegetación acosada por el verde de la clorofila. A mitad de cami-no, a la hora del avituallamiento se disfrutó de un gran almuerzo maridado con unas espectacula-res vistas de Luarca (a unos 45 km de Cudillero). Con las pier-nas ya calentitas el tercer día toca otra etapa de 80 km entre Navia y Mondoñedo donde, deja el paso la costa atlántica a la media mon-taña gallega. Entre los sitios desta-cables del trayecto mencionaremos el municipios de Ribadeo, frontera entre Galicia y Asturias y famo-sa por su playa de las Catedrais o Catedrales. Una vez dentro del ma-cizo galaico, los ciclistas quedaron impresionados por las numerosas iglesias románicas existentes en los pequeños pueblos gallegos como el de Mondoñedo, sin ir más lejos. La cuarta etapa era un merecido descanso para estos amantes de la Btt, pero no exenta de algún fuerte repecho. Los 40 km hasta el pue-blo lucense de Villaba fueron tes-

tigos de los primeros rayos de sol en la ruta. Comienzan los primeros pinchazos, cruzar ríos con la bici a hombros y desatines en las calas de las zapatillas de algunos de los in-tegrantes del grupo yestero. ¡Llegó la etapa reina!. Casí 90 km desde Villalba hasta el municipio donde se cruzan todos los caminos ha-cia Santiago, Arzúa. Otra vez Noe tiro de su arca. Etapa lluviosa y dura. Con constantes sube y baja: etapa rompepiernas que divagaba por los sitios más recónditos del país, sin duda. Todos los caminos estaban llenos de barro, piedras sueltas, pero las piernas serranas seguían funcionando como un re-loj hasta pisar el asfalto de Arzúa. Como recompensa al esfuerzo, la última etapa contaba con solo 40 km de sendas repletas de peregri-nos que circulaban en bici, andan-do, corriendo e incluso en caballo. Murmullos, conversaciones, caras alegres y rayos de sol mientras la gente gritada “buen camino” e in-cluso internacionalmente el “good way”. Cerca del Monte do Gozo, a unos 10 km de meta, vuelve a acompañar la lluvia con una gran tormenta de unos 15 minutos ya prácticamente hasta llegar a la mencionada plaza de Obradoiro, donde se ubica la catedral de San-tiago y el final del trayecto. En de-finitiva, sufrimiento, derroche de energía, compañerismo, unión en unas vacaciones para los seis yeste-ros que optaron por viajar a tierras norteñas en vez de apostar por las típicas de sol y playa del abarro-tado levante en el mes de julio.

Este año las fiestas de Santiago se han celebrado en un inter-valo de cuatro días en honor al patrón. El pistoletazo de salida comenzó el miércoles 25 de ju-lio con la degustación de licor de paloma en la calle ancha. Por la noche en un ambiente de fiesta, los yesteros pudieron deleitarse con la actuación de Maria Rozalén, cantautora se-rrana de afamado prestigio. Siguiendo con el programa, el jueves 26 de julio, en la sobremesa, tuvo lugar en las

Yesteros en la catedral de Santiago. Foto_SV.

Concurso de tortilla de patatas. Foto_SV.

dependencias del Hogar del Pensionista un campeonato de trueque disputado entre las personas que estaban previa-mente inscritas. El mismo día por la noche ac-tuó el grupo local del coro de Yeste y finalizó en el escenario Nieves Navarro, cantante del programa “A tu Vera”.

FESTEJOS DE DIFERENTE ÍNDOLEPrevio al fin de semana se con-centraron las últimas (pero no menos importantes) activida-des de la festividad como fue-ron el concurso de tortillas de

patatas, con un jamón para el ganador; las colchonetas hin-chables para los peques de la casa y la primera actuación de la Orquesta D.3.

El sábado 28, a primera hora de la mañana tuvo lugar el tra-dicional concurso de petanca en el parque de la Bolea. Ya en la tarde los jinetes tu-vieron el protagonismo con el Concurso de cintas de Caba-llos. Para cerrar el día con la actuación nuevamente de la Gran Orquesta D.3.

Finalmente el domingo cierra la fiesta del barrio de Santiago con la misa en honor al patrón y con degustación de carne de cerdo frita en las inmediacio-nes del Bar del Pensionista..

JULIO AGOSTO 2012

23YESTE

Victoria para los hermanos Jiménez en un recorrido marcado por la belleza del paisaje

Concentración de piragüistas

Empresarios de Yeste asistieron al curso organizado por el Grupo de Acción Local

Carrera Btt de Yeste Piragüismo en el Segura

Curso de redes sociales

José Manuel GonzálezYeste

José Manuel GonzálezYeste

José Manuel GonzálezYeste

Manuel Giménez y Nieves Gimé-nez se impusieron en la décimo novena prueba del VI Circuito de BTT organizado por la Dipu-tación Provincial de Albacete. Los hermanos de Caudete fueron dominadores desde el principio hasta el final del recorrido.A las diez de la mañana se daba la salida a una nueva prueba del Circuito BTT de la provincia de Albacete. En esta ocasión fue la localidad serrana de Yeste la elegida para dar la bienvenida a más de doscientos entusiastas del mundo de la bicicleta todoterre-no. A los pocos kilómetros, como es habitual, los caminos y sendas se ponían cuesta arriba y se co-menzaba a hacer la selección de los mejores corredores del Cir-cuito. Comenzando la primera senda Manuel Giménez tomaría ventaja respecto a todos, y se marcharía como una exhalación hacia la línea de meta. El cau-detano Manuel Giménez anduvo todo el recorrido en solitario y se proclamó vencedor una vez más de una prueba del Circuito, recor-tando la diferencia que le separa de Santiago Madrona Tornero. Una lástima que el corredor se-rrano Ivan García (Club Cantero de Letur) no participase en la ci-tada prueba. En la categoría femenina Nie-ves Giménez arraso con un gran

El fin de semana del 30 de ju-nio y 1 de julio, la localidad al-baceteña celebro el tradicional descenso de piraguas. Unos 50 participantes se citaron en el evento. El centro de actividades de Ol-cades Aventura, junto con el Ayuntamiento de Yeste y el camping de Río Segura, lle-varon a cabo un año más la tradicional concentración que, este año cumple su novena edición.El responsable de Olcades, Miguel Panadero asegura que «llegó público de todos luga-res: Andalucía, Murcia y tam-bién de Albacete». El coste de la inscripción fue de 15 euros

e incluyó una camiseta, pic-nic y refrescos, además de la paella que se realizó el último día. Las bajadas por el río Se-gura se realizaron durante las mañanas de ambos días, des-de las 9,30 horas, el punto de concentración, en el Puente de la Graya y una vez allí se desplazó a todo el mundo a la aldea de Parolix; desde donde comenzaron a bajar.En los primeros años parti-ciparon en torno a unas 300 personas. Se fue reduciendo el número de inscritos y en el año anterior por ejemplo, «vi-nieron 55 participantes». La gran paella, en la que parti-cipó todo el público asistente, se realizó en las instalaciones del camping Río Segura.

La semana del 18-22 de junio tuvo lugar en el Salón de Ple-nos del Ayuntamiento de Yeste un curso de “Manejo de Re-des Sociales”. Organizado por el Grupo de Acción Local de la Sierra del Segura e imparti-do por el Comunity Manager Ricardo Pérez. Asistieron al mismo 15 empresarios/as de

turismo del término municipal. Fueron 20 horas intensas donde los alumnos aprendieron el ma-nejo de estas herramientas tan novedosas e interesantes a la hora de posicionar su negocio en la red. Redes como el twit-ter, facebook, foursquare o you-tube entre otras, resultan a día de hoy imprescindible y ahora familiar para estos alumnos tan aventajados.

Uno de los participantes sorteando un obstáculo. Foto_SV. El buen tiempo acompañó a los participantes. Foto_SV.

La prueba contaba con tramos de verdadera dificultad.. Foto_SV.

Gran éxito en la concentración. Foto_SV.

Asistentes al curso.. Foto_SV.

tiempo. Si en otras ocasiones ha tenido más competencia, en esta ocasión la caudetana campó a sus anchas desde el pistoletazo ini-cial de salida. Ruta Herreros, que había sido en otras pruebas una dura contrincante, no anduvo tan fina en esta ocasión, pagando las consecuencias de las altas tempe-raturas que se registraron durante toda la mañana. Solo la albacete-ña Rosa María Vega Peinado fue rival para Nieves Giménez. Con este resultado la general del circuito masculina queda más apretada, destacando a Manuel Giménez como uno de los más

duros contrincantes para la vic-toria final del almanseño San-tiago Madrona, que no obstante consiguió una meritoria segunda plaza. En la categoría femenina Nieves Giménez sigue ganando puntos para adjudicarse por cuar-to año consecutivo la general del CircuitoEn cuanto a la organización del evento destacó por un lado la gran labor de los operarios de protec-ción civil, la policía local y vo-luntarios del municipio y por otro lado la limpieza y espectaculari-dad del recorrido, diferente y más atractivo que el del año anterior.

REPORTAJE24 ierraVS

DÍA 4 SEPTIEMBRE:> Subida al paraje de la Salobre, para ver llegar las reses, y comi-da en el campo.> Traca de apertura de fiestas y pasacallesOfrenda de flores a la patrona.

DÍAS 5, 6 Y 7 SEPTIEMBRE> Diana Pasacalles a las 7 de la mañana. > 9:30h. Salida de los toros del corral de la salobre> 10:00h. Llegada toros al estre-cho del Gargantón y comienzo del encierro.> 17:30h. Pasacalles hasta la plaza.> 18:00h. Suelta de reses en la Plaza mayor.> 23:00h. Verbena

DÍA 8 SEPTIEMBRE> 18:00h. Juegos populares, con los tradicionales pucheros (los niños rompen con un garrote pucheros de barro llenos de todo tipo de golosinas, harina, hue-vos, agua, etc)

EXPOSICIONES> Pintura. Fran Rodri. Del 16 al 25 de agosto. Lugar Centro Cul-tural de la Mujer.> Herramientas, billetes y mo-nedas antiguas. Igancio Toledo Sánchez. Del 1 al 30 de agosto.

MIERCOLES 15 AGOSTO> 20.00h: Concierto Banda Mu-nicipal de Bogarra. Plaza del Ca-bezuelo.> Actuación de la banda munici-pal del Bogarra y “Amalio”

VIERNES 17 AGOSTO> 20:00h Concierto de Charan-gas “Charanga los Serranos”.> 23:00h Cuadro Flamenco.

SABADO 18 AGOSTO> 23:00h Homenaje y actuación de la rondalla de Bogarra. Plaza del cabezuelo> 00:30h DJ sonido.

DOMINGO 19 DE AGOSTO> 14:00h: Encuentro peñas y comida. Plaza de toros.(Pueden participar las personas que lo de-seen pagando 5 euros) > 23:00h: Pregón de las fiestas.> 23:35h. Verbena. Musical Amalio. Plaza del Cabezuelo.

LUNES 20 AGOSTO> 13:00h: Cuerva popular. Plaza del Cabezuelo.> 23:00h: Concentración de pe-ñas. Verbena Orquesta Casinos

MARTES 21 AGOSTO> 10:00h: Primer encierro de no-

JULIO AGOSTO 2012

villos desde Casas de Haches.> 12.00h: Desencajonada y en-cierro de un novillo.> 18:00h Lidia de novillos. Suel-ta vaquillas.> 23:00h: Verbena Orquesta Ca-sinos.

MIERCOLES 22 AGOSTO> 10:00h Segundo encierro de novillos desde Casas de Haches.> 12:00h Desencajonada y en-cierro de un novillo.> 18:00h Lidia de novillos. Suel-ta de vaquillas.> 23:00h. Verbena Orquesta ECLIPSE.

JUEVES 23 AGOSTO> 10:00h Tercer y último encie-rro de novillos desde Casas de Haches.> 12.00h Desencajonada y en-cierro de un novillo.18:00h Lidia de novillos. Suelta de vaquillas.> 23:00h Verbena Orquesta AZHARA

JUEVES 13 SEPTIEMBRE > 12:00 Encuentro gastronómico de peñas. Balsa del pilar. Tarde. Disco móvil. Parque mu-nicipal. > 22:00h Actuación musical. Ar-tistas locales. Chaleco, Rocío y Laura. Parque municipal.> 24:00h Actuación grupos rock locales. Jocker, Filo y Viruta y Garbillo. Parque municipal.

VIERNES 14 SEPTIEMBRE > 13:00h. Actuación musical. Banda Musica Municipal, Coro parroquial Santa Quiteria, Ron-dalla y Coro Pensionistas San Blas, Rondalla y Coro Elche de la Sierra. Plaza Ayto.> 19:00 Cabalgata de carrozas.> 24:00 Verbena. Orquesta Shakara y Crash.

SÁBADO 15 SEPTIEMBRE> 11:00h Primer encierro toros. Tarde. Disco móvil. Parque mu-nicipal.> 17:00h Suelta de novillos. > 24:00 Verbena. Orquesta Mítica y Pirata.

DOMINGO 16 SEPTIEMBRE> 11:00h Segundo encierro de to-ros.> 17:30h Suelta de toros. > 24:00h. Vebena. Reto 999.

LUNES 17 SEPTIEMBRE> 11:00h. Tercer encierro de toros.> 17:30h. Suelta de toros. > 24:00h. Verbena. Orquesta Val-paraiso

MARTES 18 SEPTIEMBRE> 11:00h Cuarto encierro de toros. > 17:30h Suelta de toros.

SÁBADO 11 AGOSTO> 19:30h III Cross Popular “Ruta de la Melera”.

EXPOSICIÓN> Del 15 al 20 de agosto. Centro Social. Loli López “Tradiciones de Antaño”

MARTES 14 AGOSTO> 19:30h Apertura de feria con desfile de carrozas.00:30h Castillo de fuegos de artificio en la carretera vieja de San Antón.> 01:00h Verbena Orquesta “Morgana”.

MIERCOLES 15 AGOSTO> 17:00h Cucaña en el charco de Las Canales. > 23:30h Coronación reinas y damas. Concierto de canción es-pañola. Carmen Valero> 01:30h Macro-Discoteca Mó-vil en la Plaza Mayor.

JUEVES 16 AGOSTO> 00:30h Macro-Discoteca Mó-vil.

VIERNES 17 AGOSTO> 18:30h Fiesta de la espuma con disco-móvil en el mirador La Molatica.> 19:30h Teatro infantil. Casa de la Cultura.> 00:30h Verbena de DISFRA-CES Orquesta “La Bruja”.

SÁBADO 18 AGOSTO> 10:30h Primer encierro en la Plaza del Lavadero.> 18:00h Suelta de reses bravas.> 00:30h Verbena Orquesta “La Revolución”.

DOMINGO 19 AGOSTO> 10:30h Segundo encierro en la Plaza del Lavadero.> 18:00h Suelta de reses bravas.> 21:00h Concierto de la Banda Municipal de Música en el mira-dor La Molatica.> 00:30h Concierto verbena Or-questa “Triada”.

LUNES 20 AGOSTO> 10:30h Último encierro en la Plaza del Lavadero.> 21:00h Representación grupo de teatro de Letur “Historias Co-tidianas de un Pueblo I”.> 00:30h Última verbena or-questa “La Habana”

VIERNES 17 AGOSTO> Desde las 11:00 y a partir de las 18:00. Atracciones infantiles. > 23.00h Teatro-Auditorio Mu-nicipal: Presentación novela de ficción e historia ambientada en

Liétor en el S. XIII “Abdul, el esclavo” de Juan Francisco Jor-dán Montés.

SÁBADO 18 AGOSTO> 23.00h. Teatro-Auditorio Mu-nicipal. Obra “La Comedia de un Parado”. > 22:00h. Ruta nocturna. (salida desde “el Pilar”). Organizado por Asociación Cultural “Grupo Museo” y Asociación Astronó-mica “Astroliétor”. Charla astro-nómica “in situ”, observaciones y actividades en el telescopio.

DOMINGO 19 AGOSTO > 23.00h Teatro-Auditorio Mu-nicipal: Actuación de la Escuela de Bailes de Salón de Murcia “Juanmi Mataix”,

LUNES 20 AGOSTO> 23.00h Teatro-Auditorio Mu-nicipal. Teatro amateur. Asocia-ción Amas de Casa “La Ermita. MARTES 21 AGOSTO> 23.00h Plaza Mayor: Actua-ción del Grupo “Voces de Ntra. Tierra. Espectáculo “Mi Can-ción es para Ti”

MIÉRCOLES 22 AGOSTO> 01.00h Plaza Mayor: Día peñas. Concierto. Grupo “LA PATO”.

JUEVES 23 AGOSTO > 20.30h Cabalgata de Peñas y Corte de Honor de las fiestas

2012. Y al finalizar fuegos arti-ficiales. > 00.00h Plaza Mayor: Verbena. Orquesta “Show Band”.

VIERNES 24 AGOSTO > 10.00h Primer encierro con 2 novillos. (Entrada pueblo previs-ta 11h) > 18.00h Plaza de toros: Suelta de novillos. > 19.00h Desde la C/ Canaleja y hasta la Plaza de toros: Suelta de una vaca.> 00.00h Plaza Mayor: Verbena. Orquesta “Tropical Show”.

SÁBADO 25 DE AGOSTO > 10.00h Segundo encierro con 2 novillos. (Entrada pueblo pre-vista 11h) > 18.00h Plaza de toros: Suelta de novillos. > 19.00h Desde la C/ Canaleja y hasta la Plaza de toros: Suelta de una vaca. > 00.00h Plaza Mayor: Concier-to Grupo “Templo”.

DOMINGO 26 AGOSTO > 10.00h Tercer y último encie-rro con 2 novillos. (Entrada pue-blo prevista 11h)> 12.00h Desde la Plaza Mayor, suelta de 2 vaquillas por el reco-rrido urbano. > 18.00h Plaza de toros: Suelta de las reses (2 novillos y 2 va-quillas)

REPORTAJE25REPORTAJE

MARTES 28 AGOSTO > 22:30h Concierto de la Banda de Música Ntra. Sra. del Carmen.

MIERCOLES 29 AGOSTO> Atracciones infantiles durante toda la tarde en la Piscina Muni-cipal.> 22.30h. Artistas del programa de copla “A tu vera”.

JUEVES 30 AGOSTO> Comida de Peñas en la Piscina Municipal. Animación con D´J.> 22.30h Actuación de música FOLK. Grupo TRADICION.

VIERNES 31 AGOSTO> Llegada de los toros al paraje de “El Chotil”> 23:00 h Pasacalles de la Banda de Música.> 24:00h Verbena con el grupo Santa Mónica.

SABADO 1 SEPTIEMBRE> 11:30h Encierro de toros.> 18:00h Teatro infantil de calle y animación con charanga.> 23.00h Verbena. Grupo TRIADA.

DOMINGO 2 SEPTIEMBRE> 11:30 Encierro de toros. > 18:00 h Actividad infantil con juegos y espectáculo. Concierto y pasacalles con la Banda Mu-nicipal> 23.00h Verbena. D´J. Piscina municipal

LUNES 3 SEPTIEMBRE> 11:30 h. Ultimo encierro de toros. > Merienda-cena popular con carne de los novillos.

VIERNES 17 AGOSTO> 24.00h. Presentación de las peñas. Plaza Mayor. Pasacalles charanga Los 4 gatos.> 01.00h. Noche Golfa y Caipi-rinha.

SÁBADO 18 AGOSTO> 9.00h. Tiro al plato.> 17.30h. Pasacalles Charanga Los Tarambanas> 23.00h. Verbena.

DOMINGO 19 AGOSTO> 12.00h. Encierro de vaquillas y novillos.> 17.00h. Batukada> 18.00h. Suelta de reses bravas> 23.00h. Verbena

LUNES 20 AGOSTO> 10.00 h. Pasacalles banda mu-nicipal de Nerpio.> 11.30h. Espectáculo infantil (salida desde el recinto escolar).> 17.00h. Pasacalles banda mu-nicipal de Nerpio.> 18.00h. Fiesta de la espuma> 23.00h. Verbena.

MARTES 21 AGOSTO> 10.00h. Pasacalles charanga Los Tarambanas> 17.00h. Pasacalles charanga Los Tarambanas> 18.00h. Encierro y suelta de vaquillas> 23.00h. Verbena

MIÉRCOLES 22 AGOSTO> 9.00h. Tiro al plato.> 10.00h. Pasacalles Banda Mu-nicipal de Nerpio.> 12.00h. Juegos Infantiles> 17.00h. Pasacalles Banda Mu-nicipal de Nerpio.> 18.00h. Último encierro y jue-gos en la plaza.> 23.00h. Verbena y concurso de disfraces

JUEVES 23 AGOSTO> 20.00h. Noche de las migas acompañada por queimada > 24.00h. Traca fin de fiestas.

LUNES 13 AGOSTO> 23:00h Concierto “Baile al fresquito” (trompeta, acordeón y percusión)

JUEVES 16 AGOSTO> 23:00h Teatro Obra “Esas co-sas del querer”. Compañía: El Buscavidas.

VIERNES 17 AGOSTO> 22:30h Plaza de Toros. Es-pectáculo Trial show. Mil y una acrobacias en moto

DOMINGO 19 AGOSTO> 20:00h Iglesia. Concierto Ron-dalla Local y Coro de la Asocia-ción de Jubilados

LUNES 20 AGOSTO> 23:00h Plaza. Concierto mul-timedia: “La Constitución de 1812” Grupo: Ensemble de vien-tos “ Coktail Vind”(saxo sopra-no, saxo alto, trombón y tuba)

MARTES 21 AGOSTO> 23:00h Plaza Teatro. Grupo: Agua Clara (de Riópar). Obra: “Las cosas de papá y mamá” y “Un palillo p’al diente”

MIERCOLES 22 AGOSTO> 23:00h Plaza Folklore Tradi-cional. Grupo: “Olmo de Riópar”

JUEVES 23 AGOSTO> 23:00 h Plaza VIII Festival de la Canción “Río Mundo”

VIERNES 24 AGOSTO> 23:00h Plaza. Concierto de Se-rafín Zubiri.

SABADO 25 AGOSTO> 10:00h Tiro al plato. > 18:00h Plaza de Toros. Espec-táculo “Humor Amarillo” (con-curso de peñas)> 23:00h Fiesta de las peñas.

Grupo: “Días de radio” y Disco-móvil Decibelia

DOMINGO 26 AGOSTO> 19:00h Cabalgata y apertura feria

LUNES 27 AGOSTO> 20:00h Jardín de las Reales Fábricas XXXVIII Certamen Literario

MIERCOLES 29 AGOSTO> 20:00h Plaza. Concierto de la Asociación de Músicos San Juan, de Riópar.

JUEVES 30 AGOSTO> 12:30 a 15:00h. Plaza. Feria infantil> 19:00h Plaza de Toros. Es-pectáculo ecuestre “Corceles y compases” A cargo de la Escuela Valenciana de Arte Ecuestre.> 20:30 horas – Plaza. Mago-humorista DEXTER

JUEVES 23 DE AGOSTO> 23:00h Pregón fiestas.> 24:00 Verbena. Disco móvil.

VIERNES 24 DE AGOSTO> 10:00h Encierro de toros. > 18:30h Corrida.> 23:00 Verbena Trio Amalio.

SABADO 25 AGOSTO> 23:00 Verbena. Orquesta Acebo.

DOMINGO 26 AGOSTO> 10:00h Encierro de toros. > 18:30h Corrida.> 23:00 Verbena. Cuarteto JJ22.

LUNES 27 AGOSTO> 10:00h Encierro de toros. > 18:30h Corrida.> 23:00 Verbena. Disco móvil.

MARTES 14 AGOSTO> 19.30 h. Subida Ermita de San Bartolomé.

MIÉRCOLES 15 AGOSTO> 06.00 h. Madrugada de los fa-roles. Bajada del Santo a Iglesia Ntra. Sra. Asunción.

JUEVES 16 AGOSTO> 20:30h Teatro. Auditorio Mu-nicipal, Obra “Cuadros de amor y humor, al fresco”. Compañía “La Nave Teatro”.

VIERNES 17 AGOSTO> 20.30h. Auditorio Municipal. Concierto de la banda de música municipal.

SÁBADO 18 AGOSTO> 20:30h. Patio de Armas del Castillo. Presentación libro poé-tico “Llaves”. Delfín Yeste.> 22:00h. Campo de Fútbol de El Llano. Espectáculo de caba-llos y baile. Escuela Valenciana del Arte Ecuestre.

DOMINGO 19 AGOSTO> 12:00h Aprox. llegada de las reses a Llano Majano.> 20:00h Plaza del Ayuntamien-to. Pregón de fiestas > 22:30h Romería chica.

LUNES 20 AGOSTO> 23:00h Plaza del Auditorio. Velada tradicional. Aire Serrano.

MARTES 21 AGOSTO> 07.30h. Plaza de la corredera Concurso de migas. Posterior degustación.> 13:00h Desencajonamiento de las Reses Bravas. Paraje de Lla-no Majano.> 20:30h Ermita de Santiagui-co. Recital poético “Siquiera, un palmo de luz”. Delfín Yeste.> 22:30h. Polideportivo Muni-cipal. Noche flamenca. Grupo Local “Jaleo Yestero”.

MIÉRCOLES 22 AGOSTO> 15.30h. Subida desde la Plaza La Orden hacia Llano Majano.> 23.00h. Verbena. “Trópico Show”. Polideportivo Munici-pal.

JUEVES 23 DE AGOSTO> 11.00h. Primer encierro de re-ses. Suelta de vaquillas.> 17:30h. Chiqui-Encierro. > 18.30h. Suelta de vaquillas. Plaza de la Corredera y Calle Ancha.

VIERNES 24 AGOSTO > 00:00h, Santa Misa. Iglesia de la Asunción de Ntra. Sra.> 1:00h. Subida San Bartolomé acompañado de hogueras y fue-gos artificiales.Orquesta de la Década “ y or-questa “Klan”.> 11.00h . Segundo encierro de reses. Daesde Llano Majano. Suelta de vaquillas.> 18.30h. Suelta de vaquillas. Plaza de la Corredera y Calle Ancha.> 19.00h. Suelta de toro. Plaza de la Corredera.> 23.00h. Verbena. Orquesta Klan. Polideportivo Municipal.

SÁBADO 25 AGOSTO > 11.00 h. Tercer encierro de re-ses. Desde Llano Majano. Suel-ta de vaquillas.> 18.30h. Suelta de vaquillas. Plaza de la Corredera y Calle Ancha.> 19:00h. Exhibición de Recor-tadores. Plaza de la Corredera. > 20:30h a 22:00h Polideportivo Municipal, Verbena. Orquesta Mama Luna.> 23.00h. Polideportivo Muni-cipal. Verbena Orquesta Mama Luna.

DOMINGO 26 AGOSTO > 11.00h. Último encierro de re-ses bravas. Desde Llano Majano. Suelta de vaquillas.> 18:00h Fútbol-Vaca. Calle Ancha.> 18.30h. Suelta de vaquillas. Plaza de la Corredera y Calle Ancha. > 20:30h a 22:00h Polideportivo Municipal. Verbena. Orquesta Tela Marinera.> 23.00h. Polideportivo Muni-cipal. Verbena. Orquesta Tela Marinera.

REPORTAJE26 ierraVS

Llegamos al mes de agosto y la

sierra, nuestra Sierra del Segura

cambia por completo. Los nati-

vos esperan a sus familiares más

cercanos, las calles se llenan de

luces y banderas y fogones de

las cocinas empiezan a engen-

drar los productos gastronómi-

cos más tradicionales y apetito-

sos del año.

La celebración de las fiestas en

nuestros doce pueblos viene de

lejos, algunos e incluso de épo-

ca medieval. Todos los munici-

pios tienen un/a patrón/a, pero

el calendario no las hace coin-

cidir con la época estival, como

por ejemplo Elche de la Sierra.

Su fiesta patronal, San Blas, es

a primeros del mes de febrero;

pero sus fiestas “grandes” las

celebran a mediados del mes

de septiembre. También, sin ir

más lejos en Liétor, que antaño

las fiestas eran en honor a Santa

Barbara y las pasaron al mes de

agosto, siendo esta época de me-

nos faena para las tareas agrí-

colas (después de la cosecha

de cereales y antes de la ven-

dimia); concretamente en San

Bartolomé.

En alguno de estos pueblos lle-

van muchos años, e incluso si-

glos con eventos o celebraciones

y no se han perdido. Como es el

caso de las hogueras de San Bar-

tolomé de Yeste, la fiesta de la

“Cuerda” en Riópar, “Gigantes

y Cabezudos” en Liétor.

La actividad predominante en la

comarca hasta los años 50 del si-

glo pasado era la agricultura y

ganadería. Por ello se celebra-

ban las fiestas en honor a estas

dos actividades. Antaño eran

frecuentes las ferias de ganado

paralelas a las fiestas patronales

de los municipios. En Riópar,

Yeste y municipios con más tra-

dición ganadera la hacían coin-

cidir con las fiestas patronales.

Las fiestas de la siega también

eran características en la sierra

la noche de San Juan.

FERIAS GANADERAS En la feria de ganado se celebra-

ba un concurso con cuantiosos

premios en metálico que se otor-

gaban a los mejores ejemplares.

Los que desearan participar, te-

nían que inscribirse en el Ayun-

tamiento. Todos los ganaderos

se afanaban por conseguir algún

premio con animales criados

y cruzados y llevarse orgullosos

el trofeo y unas perrillas a casa.

Los premios recaían en diferen-

tes modalidades: al mejor caba-

llo semental, yeguas, potros,

potrancas tipo oriental, caballo

castrado, jaca, garañón o asno

semental, burra de raza serra-

na, al mejor lote de moruecos y

ovejas, al mejor perro de pastor

de pequeña talla, al mejor lote

de un macho y cuatro cabras, al

mejor lote de un verraco y tres

cerdas de cría, al mejor lote de

dos gallinas y un gallo de cual-

quier raza.

En el “Real” de la feria, los fe-

riantes montaban sus puestos,

tarraques y casetas. Los prime-

ros en llegar eran los turroneros,

con su puesto repleto de pela-

dillas, garrapiñadas, almendras

rellenas, caramelos, lágrimas de

azúcar... Había turrón blando, de

frutas escarchadas, de coco… y

dos clases de turrón duro, de

almendra y de cacahuetes. Se

compraba turrón y se guardaba

para Navidad. Para convidar,

se invitaba a un trozo de turrón

con una copa de anís o de menta

en el mismo puesto.

También se instalaban tres o

cuatro puestos de ropa o de ju-

guetes: tiesas muñecas de cartón

de colores chillones y mejillas

pintadas de rojo, pelotas de tela

rellenas de serrín con una cuerda

de goma, zompos, abanicos de

la suerte, (de imitación china).

Los chiquillos se pasaban toda

la feria recorriendo los puestos

y el último día les feriaban con

un juguete y golosinas.

Otros de los usuales eran el

chambilero con los chambis ,

polos y limón granizado hacien-

do las delicias de chicos y ma-

yores, y “el tío de las mantas”,

un charlatán que vendía lotes de

seis mantas por cuatro perras,

y que además , te regalaba un

peine de falso carey. Los que no

faltaban nunca eran los pues-

tos de los aperos de labranza y

del ganado. Allí vendían un ba-

tiburrillo de objetos: alpargatas,

serones, alforjas, aparejos para

las bestias de carga, correas, cin-

chas, anteojeras, bozales, ropo-

nes, sogas de esparto, cencerros

y campanillos.

FIESTAS DE LA SIEGATípica fiesta que se celebra la

noche del 23 de junio. Sobre

todo, en los pueblos norteños de

Feria de ganadado “La Cuerda”, Riópar. Año 1950. Foto_Archivo. Procesion Sta Maria de lo Alto, Ayna. Año 1927. Foto_Archivo.

JULIO AGOSTO 2012

REPORTAJE27REPORTAJE

la Sierra del Segura, como Bo-

garra, Liétor o Ayna representa

el inicio de la siega. Esa noche,

en verbena, es típico que las mu-

jeres salgan del brazo de sus ma-

ridos o novios luciendo el mejor

mantón que poseen. Antigua-

mente, las cuadrillas de mozos

y mozas organizaban sus bailes,

bien en salones públicos, bien en

casas particulares con guitarras,

laudes y algún que otro acor-

deón, desde las primeras horas

de la noche. Llegada la media-

noche las diferentes cuadrillas

se dirigían al pilar del pueblo,

siempre acompañados de per-

sonas mayores. Alumbrándose

con faroles, iban cantando jotas

y bailes populares hasta llegar

al lugar mencionado. En este

lugar se sentaban y continuaban

tocando y bailando hasta el ama-

necer. A estas horas las mozas y

también algunos mayores, se

lavaban la cara con el agua del

pilar, a la que se le atribuían la

gracia (le llamaban “Agua de la

Gracia”) bien en amores, bien

en la suerte, o fecundidad en las

mujeres que deseaban tener hi-

jos. Estos bailes duraban hasta

la hora de la celebración de la

fiesta religiosa en sí, con la misa

del Santo y la procesión. Esta

costumbre de acudir a celebrar

la fiesta de la siega se perdió a

partir del año 1936, como con-

secuencia de la Guerra Civil.

De otro lado, en los municipios

donde había pocas tierras de

siega, los jóvenes y no tan jó-

venes emigraban a los llanos de

la Mancha (como es el caso de

Yeste, Nerpio o Riópar).

Aquellos segadores que partían

por estas fechas y dejaban a los

pueblos solos sin hombres y sin

mozos. Iban todos juntos por la

mañana temprano con sus al-

barcas y pantalones de pana; las

mangas de la camisa arreman-

gadas hasta los codos, la boina

bien calada en la cabeza (otros

con sombreros de paja); el “cal-

do de gallina” en la chaqueta que

dejaban caer al hombro y la hoz

vuelta y bien ajustada a la correa

del pantalón. Había que sacar un

dinerillo para la temporada, para

el pan, para el verano, para las

fiestas. Sus días de trabajo eran

durísimos, a pleno sol y volvían

quemados y tostados.

Desprendiendo pura vitalidad.

Cuando las llegadas eran a tra-

vés del coche de línea eran apo-

teósicas. Toda la familia y ami-

gos esperando. Venían de tierras

de Castilla, sentados arriba en la

baca del coche de línea entre ri-

sas y entre bromas. Volvían por

Santiago o días cercanos a la

fiesta y en el pueblo retornaba la

alegría, los comentarios. Empe-

zaba a oler a toros, a comedia,

a pólvora y se ansiaba que lo

anunciara de un día a otro el to-

que del esquilón.

HOY DÍA: LOS ENCIE-RROS Y LA VERBENA NOCTURNA. De la feria del Ganado domés-tico o de la Siega hemos pasado

a los encierros de reses bravas,

de las que tenemos datos que

se vienen celebrando desde del

S XVIII, pero que han pasado a

celebrarse tradicionalmente en

todos los pueblos de la Sierra

desde el siglo pasado, donde sus

encierros de reses bravas, han

pasado a ser fundamentales en

la tradición serrana y las fies-

tas más conocidas y seguidas de

nuestros pueblos.

Son las fiestas multitudinarias,

donde se realizan verdaderas

peregrinaciones de unos pue-

blos a otros, por los serranos y

aficionados taurinos o todo el

territorio nacional, llegando a

ser la fecha, para la que se reser-

van el disfrute de los vacaciones

por parte de todos aquellos se-

rranos que por circunstancias de

la vida, tuvieron que emigrar a

otras partes del territorio nacio-

nal e incluso el extranjero, mu-

chos serranos emigraron entre

otros a Francia, y siguen vinien-

do a su pueblo para disfrutas de

sus fiestas, de los encierros, ver-

benas o bailes nocturnos.

Y es que la fiestas de verano,

son fiestas ligadas en los 12

pueblos a los encierros de to-

ros, donde una manada de reses

bravas, acompañadas de mansos

o bueyes vienen primero des-

de ganadería, por la vereda, y

donde los más aficionados los

acompañan, bien andando, bien

en caballos, a su paso por para-

jes o aldeas, hasta a los corra-

les donde los toros descansan

durante uno o dos días, hasta el

día del encierro, donde además

como si fuera un verdadero ri-

tual, cada día, los aficionados

madrugan después de una no-

che larga, y van al corral para

el apartado de las reses del en-

cierro, almuerzan con amigos y

familiares, y viven momentos

de tensión y pasión durante el

encierro, hasta llegar a la pla-

za, que no olvidarán. Y no po-

dríamos destacar unos fiestas

de encierros sobre otros, en los

12 pueblos de la Sierra se viven

por igual, y con una misma pa-

sión.

Y todo ello, se vive desde las

peñas, donde amigos y familia-

res, se juntan en ocasiones solo

una vez al año, para compartir

momentos únicos e irrepetibles,

de recuerdos, de momentos vi-

vidos donde la fiesta se vive

de manera única y más inten-

samente durante todos los días.

Pero la crisis, ha llegado a todos

los lugares y por eso este año,

ante la situación económica los

presupuestos en las fiestas ha

disminuido considerablemente;

tanto en actuaciones, días de

encierro y ganado, pues estos

suponen una parte importante

de los presupuestos municipa-

les, que estamos seguros que

todos los vecinos y visitantes

entienden y comparten. Encierros de Molinicos. Foto_SV.

La “Bajada del Santo” precede al inicio de las fiestes de Yeste. Foto_Juan Martínez.

Vereda en Ayna. Foto_Jesús Moreno. Encierros de Ayna. Foto_Jesús Moreno.

Clara SánchezMolinicos

REPORTAJE28 ierraVS

El Centro Comarcal de Emergen-

cias (CCE) de Molinicos es un ae-

ródromo propiedad de la Junta de

Comunidades de Castilla-La Man-

cha situado en el paraje conocido

como Las Cañadillas, cercano a la

pedanía de Fuente Higuera, en el

término Municipal de Molinicos.

En los años 90 se construyen las

pistas y los edificios de la inicial-

mente denominada Base de Caña-

dillas, la cual albergaba al personal

y medios contratados para la extin-

ción de incendios forestales. Tras

sufrir diferentes reformas y mo-

Centro Comarcal Emergencias de

Pieza clave en la extinción de incendios a nivel comarcal

dificaciones, es en mayo de 2010

cuando finalizan las obras del ac-

tual Centro Comarcal de Emergen-

cias de Molinicos, el cual presta su

servicio principal en la Sierra del

Segura. A día de hoy, las instalacio-

nes cuentan con un helipuerto con

capacidad para el estacionamiento

de tres helicópteros, un hangar, y

un edificio principal con una su-

perficie de casi 600m2 dividido en

varias dependencias: estancia para

pilotos con salón-comedor, cocina

y habitaciones; estancia para los

especialistas forestales con salón-

comedor, cocina, gimnasio, vestua-

rios y sala de usos múltiples; sala de

emisorista con banda aérea y banda

terrestre para controlar el tráfico

en el helipuerto; y despachos para

Agentes Medioambientales y Téc-

nicos Helitransportados. Además,

el CCE cuenta con generador eléc-

trico para que la base pueda operar

aunque falle el suministro de la red

general, sistema de abastecimiento

de agua potable y un depósito de

grandes dimensiones para que los

helicópteros puedan abastecerse de

agua en caso de incendio forestal.

El Centro Comarcal de Emergen-

cia también está habilitado por el

SESCAM para la atención 24 ho-

ras de emergencias sanitarias heli-

transportadas durante todo el año, a

pesar de que la campaña de extin-

ción de incendios forestales haya

concluido.

La función principal de este CCE

se centra en la extinción de incen-

dios forestales. Dicha campaña se

inicia aproximadamente en marzo,

con la incorporación a la base de

un helicóptero que interviene como

bombardero (sin brigada); progre-

sivamente se van incorporando

personal y medios en función del

nivel de riesgo de incendio hasta la

plena disponibilidad a primeros de

junio de todos los efectivos del dis-

positivo contra incendios. La cam-

paña se puede prolongar en función

del nivel de riesgo por condiciones

meteorológicas hasta finales de oc-

tubre/noviembre.

El operativo contra incendios fo-

restales del CCE está compuesto

por 2 helicópteros modelo Bell

212, cuya tripulación y pasaje de

cada uno la forman: 1 piloto y 1

mecánico de la empresa aeronáuti-

ca INAER, más 1 brigada de 5 es-

pecialistas forestales al mando de 1

Técnico Helitransportado (Ingenie-

ro Técnico Forestal o Ingeniero de

Montes) contratados por la empre-

sa GEACAM. Además, en el CCE

presta servicio un emisorista de

GEACAM y un Agente Medioam-

biental como representante de la

JCCM. En su día a día, y siempre

que no haya intervenciones por in-

cendio, la brigada dedica su tiempo

a entrenamiento físico, charlas teó-

ricas y ejercicios prácticos imparti-

dos por los técnicos, cuyos conteni-

dos pasan por equipos de extinción,

medidas de seguridad, tendidos de

manguera, comportamiento del

fuego, prácticas de embarque y

desembarque, líneas de defensa y

simulacros de intervención. Todo

esto para conseguir que la unidad

funcione de forma protocolarizada

con total seguridad y eficacia, de

tal manera que cuando se reciba

un aviso por incendio el tiempo de

respuesta sea el mínimo y el nivel

de contundencia en la actuación

sea el máximo.

El dispositivo comarcal contra in-

cendios no se limita a este CCE, el

operativo se completa con una red

de vigilancia fija (durante las 24

horas del día) con partes horarios

de novedades, patrullas de vigilan-

cia móvil, y retenes terrestres y au-

tobombas con zona de “despacho

automático en un radio de acción

de 50 Km”, los cuales se dirigen

directamente a la zona de alarma

cuando oyen un aviso dentro de su

zona.

ORGANIZACIÓN DE LOS MEDIOS DE EXTINCION EN LA COMUNIDAD AUTONOMAEl PLATECAM (Plan Territorial

de Emergencias de Castilla-La

Mancha), aprobado en el 2005,

El CCE de Molinicos desde el aire. Foto_SV.

Brigadista en ataque directo. Foto_SV.

JULIO AGOSTO 2012

REPORTAJE29REPORTAJE

tiene carácter de plan director y

constituye la mayor herramienta

en la Comunidad de Castilla-La

Mancha para abordar cualquier

tipo de emergencias. A raíz de este,

y para el caso concreto de emer-

gencias por incendios forestales,

nace el Plan INFOCAM (Plan de

Incendios Forestales de Castilla-La

Mancha), cuya última aprobación

se produjo en 2010.

El Plan INFOCAM establece la es-

tructura organizativa y los procedi-

mientos de intervención necesarios

tanto, para proceder a la extinción

del incendio forestal, como para

proteger a las personas y bienes de

naturaleza no forestal que pudiesen

verse afectados. Contempla 4 gru-

pos de acción que intervendrían en

los diferentes ámbitos del incendio;

grupo de intervención en el que se

encuentra el SEIF (Servicio Ope-

rativo de Extinción de Incendios

Forestales), grupo de orden que

son las fuerzas de seguridad del

estado, grupo sanitario (SESCAM)

y grupo logístico (Protección Civil,

Cruz Roja).

El COP (Centro Operativo Pro-

vincial) se encarga de movilizar y

coordinar los diferentes medios a

nivel provincial y el COR (Centro

Operativo Regional) se ocupa de la

coordinación del Plan INFOCAM

a nivel regional así como con las

comunidades limítrofes, con las

que hay acuerdos de colaboración

mutua para intervenir en caso de

necesidad.

COMO SE OPERA DESDE EL CCE EN CASO DE INCENDIOEn caso de alarma, hay establecido

un protocolo de actuación perfec-

tamente practicado de manera que

cuando salta la señal de alarma por

incendio forestal todos saben lo

que tienen que hacer: el emisorista

recepciona el aviso y comunica al

COP que la unidad de intervención

se prepara para salir, el piloto re-

coge las coordenadas del incendio

y procede al encendido de motores

del helicóptero con ayuda del me-

cánico, la brigada y Técnico termi-

nan de preparar su equipo de pro-

tección individual ignifugo (EPI)

y embarcan en el helicóptero. Una

vez llegado al lugar del incendio

se comunica al COP la situación

actual y se localiza el punto de

aterrizaje más cercano al incendio

que cumpla con los parámetros de

seguridad establecidos. Antes de

aterrizar, el Técnico solicita ins-

trucciones de trabajo al Director

Técnico de Extinción para que ya

en tierra la brigada comience su

intervención, teniendo siempre

presente el protocolo OCEL (Ob-

servación. Comunicación, y dispo-

ner de vía de Escape hacia Lugar

seguro). Una vez desembarcado el

personal, el helicóptero se dirige a

cargar agua a los puntos más cer-

canos, previamente identificados y

almacenados en su GPS, utilizando

para ello un sistema canadiense

llamado BAMBI y que es capaz de

trasportar hasta 1500 litros. Para

la descarga, el piloto se vale de las

referencias trasmitidas desde tierra

como de su propia percepción; las

descargas se efectúan siguiendo un

rastro, marcando una línea a modo

de costura (puntada sobre punta-

da). Aunque el medio aéreo por sí

solo no es plenamente eficaz, son

los especialistas forestales los que

tras cada descarga, una vez baja la

intensidad de llama y calor, apro-

vechan para rematar el incendio.

PREVENCIÓN Y COLABORACIONA pesar de todos los esfuerzos en

extinción, quizás lo más efectivo

sea la prevención, la limpieza de

montes, clave para disminuir el nú-

mero de incendios ya que la maleza

se convierte en pólvora que propa-

ga rápidamente las llamas. Por ello,

es muy importante la creación de

áreas de defensa, zonas que aunque

no sirven de cortafuegos ralentizan

el incendio, dando a los especia-

listas forestales la posibilidad de

luchar con garantías de éxito con-

tra el avance del fuego. Para este

próximo año, una vez acabada la

campaña de extinción, los trabaja-

dores pasarán a realizar estos tra-

bajos de prevención, lo que no está

determinado es cuanto tiempo se

destinará a dichas labores.

Otra clave importante para evitar

incendios es la colaboración de la

población extremando las precau-

ciones: en las quemas agrícolas, en

la responsabilidad en el medio rural

(no tirar colillas, no encender fuego

bajo ningún concepto, no dejar ba-

suras en el monte, etc.), por eso los

responsables del servicio de extin-

ción nos lo recuerdan cada año.

Además, es muy importante dar la

voz de alarma por incendio forestal

con la mayor celeridad posible, si

no se conoce otro teléfono más di-

recto, el 112 trasmite la alarma en

segundos al COP.

También hay que destacar la im-

portancia de poder disponer de los

puntos de agua más cercanos al

incendio sin importar si es agua de

regadío, potable… ¡es una emer-

gencia!, y son momentos en los

que ni particulares ni instituciones

deben poner reparos retrasando la

intervención, ya que la efectividad

de los medios de extinción radica en

su pronta intervención.

EL PLAN INFOCAM IMPLICA DESARROLLOPor un lado los servicios de ex-

tinción, como es natural, son los

responsables de la preservación de

nuestro mayor patrimonio; el me-

dio rural, ese entorno que ofre-

ce un paisaje inigualable, que

sirve de reclamo para atraer un

número creciente de visitantes

amantes del turismo rural, con-

virtiendo esta actividad en uno

de los principales motores del

desarrollo de la Sierra del Se-

gura.

Por otro lado, el propio servicio

de extinción contrata directa o

indirectamente a un buen nú-

mero de trabajadores en cada

uno de los pueblos, hecho que

contribuye a fijar población en

una zona deprimida, con pocos

recursos y tendencia a seguir

despoblándose. Es muy positi-

vo por tanto asegurar la pervi-

vencia de los municipios más

pequeños con servicios que con-

tribuyan a ese necesario desarrollo

sostenible.

A todos los trabajadores del dispositivo de extinción que se esfuerzan

cada día para la conservación de nuestros montes.

A Juan José Alarcón ( Técnico en extinción de la Junta de Comunida-

des) a Julio Fernández (Piloto de Inaer) por facilitarnos toda la informa-

ción necesaria y a Miguel Ángel Fernández (Técnico Helitransportado)

por la supervisión técnica de este artículo y también Manuel Garcia

(Coordinador Comarcal de Agentes Ambientales).

AGRADECIMIENTOS

Descarga de un helicóptero Bell 212. Foto_SV.

El centro está junto a la carretera comarcal 412. Foto_SV.

EL PERSONAJE30 ierraVS

José LuisSánchez CózarUn deportista consagrado en la comarca

El atleta referente en la Sierra del

Segura es, sin lugar a duda, José

Luis Sánchez Cózar. Natural del

Retamar (Molinicos); a sus 41 años

ha logrado las máximas distincio-

nes y victorias a nivel provincial y

extra-provincial. Sin ir más lejos,

ha sido el campeón provincial del

circuito de carreras populares de

atletismo de Albacete en los años

2007, 2008, 2009 y 2011; obtenien-

do el subcampeonato en los años

2006 y 2010.

Su ocupación principal es la de

bombero profesional en el Parque

de Molinicos, casado y residente en

Molinicos desde hace unos años.

J. A. CortésMolinicos

Pero su gran hobbie es el atletismo

de medio fondo, sobre todo las ca-

rreras de 10 km y medias marato-

nes (21 km) que, a su vez son las

que se desarrollan en la provincia

de Albacete y aledaños.

Según las palabras del atleta moli-

niqueño sobre su afición comenta:

“Siempre he practicado deporte, así que el atletismo es un poco in-nato, aunque tuve un parón cuando hice la mili y después de estar tra-bajando con los camiones, hacia el año 99 empecé a preparar la opo-sición de bombero y fue ahí cuando la constancia en los entrenos em-pezaron a planteárseme la partici-pación en las pruebas del circuito provincial”

En la actualidad su mayor preocu-

pación es recuperarse de una lesión

que arrastra hace varios meses,

a partir de aquí, poder seguir au-

mentando su participación en ma-

ratones y medias maratones: una

disciplina que le agradaría mejorar

en un futuro.

En todos los municipios serranos

existe algún personaje famoso: ar-

tistas, futbolistas, etc., en el caso de

Molinicos el personaje relevante

es José Luis. En referencia a esto,

el atleta es modesto y recalca que

“alguna influencia es verdad que habré podido causar sobre todo en mis círculos más cercanos como puede ser aquí en Molinicos, pero creo que es más influyente la pro-

moción y la fama que tengo en el propio circuito provincial por los municipios de la provincia”. José Luis se muestra contento con

el aumento de carreras populares

que tienen lugar en la comarca a

fecha actual: Elche de la Sierra,

Molinicos, Riópar, Socovos y Yes-

te, cinco en total. Carreras de plena

montaña que, a su vez, son las que

más gustan al atleta. Pero a su jui-

cio, cree que hay demasiadas carre-

ras en el circuito (alrededor de 50

a lo largo del año). Se podría sus-

tituir alguna carrera de este calibre

por algún duatlón, triatlón o prueba

de similar estilo para alternar otros

deportes a nivel de la provincia de

Albacete. En la Sierra del Segura

tendría bastante aceptación por la

orografía, existencia de embalse y

por los bellos parajes que nos en-

contramos…..

Por cierto en la mayoría de las ca-

rreras que se citan en nuestra co-

marca ha subido a lo más alto del

podio.

Como hemos comentado anterior-

mente su objetivo para el futuro es

seguir cosechando triunfos en las

carreras de medio fondo del circui-

to provincial de carreras populares

pero, poco a poco ir enfocando más

su afición por este deporte hacia

medias maratones y maratones que,

por cierto estas últimas escasean a

nivel regional, en Ciudad Real es la

más cercana para poder hacerla.

José Luis Sánchez en plena competición.Foto_SV.

JULIO AGOSTO 2012

EL PERSONAJE 31

Román GómezDedicado a mantener vivo nuestro folklore

Isabel MartínezNerpio

LA VIDA…“Nací en 1930 y cuando cumplí

6 años los únicos hombres de mi

casa éramos mi abuelo y yo”, así

recuerda Román Gómez Sánchez

una niñez marcada por la Guerra

Civil. Sin embargo, asegura que

“pese a la miseria que había” fue

un niño muy feliz. Trabajaba “cui-

dando borregos y llevando a las

mulas a beber agua y a comer”.

No fue a la escuela hasta los 14

años. Durante cuatro meses reco-

rrió numerosos kilómetros desde

Los Chorretites, pedanía de Ner-

pio donde nació y se crió, hasta el

Río, un cortijo donde un hombre

dada clases. De aquellas fechas

es La Enciclopedía, un libro que

guarda con gran cariño y que nos

acompaña durante la entrevista.

Es un hombre optimista y cuan-

do vuelve la vista atrás se mues-

tra agradecido por la vida que ha

tenido. Desde hace más de medio

siglo la comparte con Paca, una

mujer a la que conoció “un 15 de

agosto en una Fiesta en el Panta-

no del Taibilla”. Escenario donde

ha trabajo desde 1970 hasta que

se jubiló a los 64 años. No espera

grandes cosas “a estas alturas de

la vida” pero ha aprendido que lo

importante es vivirla.

Sobre la mesa una baraja de cartas,

una pequeña botella de agua, unas

gafas y un libro antiguo, La Enci-

clopedia, aquella edición de me-

diados del pasado siglo con la que

muchas generaciones aprendieron

a leer, a escribir y “las tres reglas básicas”. A un lado él, Román Gó-

mez Sánchez; al otro, Sierra Viva.

Nos espera sentado en un sillón en

el salón de su casa, una vivienda

en la que se observan rápidamente

los años que este hombre ha dedi-

cado a la música. Placas honorífi-

cas, reconocimientos y entre todo

algo que sobresale del resto. Es

un marco que encierra un montaje

fotográfico en el que se aprecia la

cara de este hombre mezclada con

una guitarra. Un instrumento, que

pasado los años, se ha convertido

en una extensión del cuerpo de

este vecino de Nerpio que cumpli-

dos los 80 ha decidió jubilarse por

segunda vez. En esta ocasión, se

retira de su gran pasión, la música

y lo hace porque apenas oye con

un oído y también “por la edad”

como él mismo explica. Durante

más de veinte años se ha dedicado

a enseñar a los niños de la locali-

dad a tocar la guitarra, el laúd, la

bandurria, el requinto… Lo ha he-

cho porque sencillamente disfruta-

ba, aunque por encima de todo, ha

dedicado este tiempo de su vida a

la docencia para que el folklore de

esta tierra no se pierda.

Desde 1992

“Abrí las puertas de mi cochera por primera vez el 2 de febrero de 1992”, recuerda Román sin necesi-

dad de hacer ningún esfuerzo, tiene

aquella fecha aún muy presente y

continúa explicando: “Estaba de baja porque me habían operado de unas varices y les comenté a mis compañeros de trabajo que si

querían que sus hijos aprendieran a tocar la guitarra yo podía ense-ñarles”. Recuerda que en poco más

de una semana había más de veinte

niños que cada tarde iban a ensayar

a su cochera “y aquello no se podía parar”. Durante dos décadas más

de 100 niños, y no tan niños, han

pasado por el local de ensayo y han

aprendido a tocar alguno de estos

instrumentos.

En el verano de ese mismo año, se

funda oficialmente la Cuadrilla que

llevará el nombre de Tío Román

porque como explica este hombre

de semblante serio y mirada tími-

da, su sobrino Paco y los hijos de

éste le llamaban Tío Román y uno

de los componentes del grupo en

aquellos primeros años, Pedro Se-

rrano, apuntó que esa debía ser la

designación. De ahí en adelante se

conocería como Cuadrilla del Tío

Román a este grupo de jóvenes que

ha llevado con orgullo el nombre

de Nerpio a otras tierras.

De hecho, Román recuerda con

especial cariño la primera salida

al extranjero de la cuadrilla: “Re-cuerdo perfectamente el primer viaje a Portugal, fue una gran ex-periencia”. En aquel viaje recibió

una medalla de manos del cónsul

de Coímbra y algunos años des-

pués repitieron experiencia en el

país vecino y también Francia los

ha acogido en diferentes ocasiones.

No obstante, la primera actuación

oficial fue en Santiago de la Espa-

da “por medio de Antonio Carreño, en ese momento concejal de Cultu-ra en el Ayuntamiento de Nerpio”, desde donde siempre han recibido

apoyo, como explica Román.

VIAJES Y ANÉCDOTASEste nerpiano guarda con espe-

cial emoción un viaje a Fátima y “aquél viaje en el que la cuadrilla tocó en una gran iglesia”. Habla

desde el orgullo que siente por el

trabajo que durante estas dos déca-

das ha realizado esta agrupación.

Un grupo musical que ha recorri-

do buena parte de la provincia de

Murcia y Albacete y de cuyos com-

ponentes, sus alumnos, habla con

cariño: “Son las mejores personas que nunca he conocido”.No obstante, la jubilación de Ro-

mán no ha terminado con la cuadri-

lla que lleva su nombre y ahora es

Belén, una de las antiguas alumnas,

la nueva maestra. “Los niños de antes y los de ahora no son igua-les han cambiado mucho, antes tenían más interés por la música”, explica este hombre al tiempo que

añade: “Espero que la cuadrilla siga funcionando al menos mien-tras que yo viva, no quiero ver que desaparece”. Su rostro hace

una ligera mueca al imaginar que

un día la agrupación deje de sonar.

Aunque rápidamente, añade: “A mi lo que más me gusta es una jota bien tocada”, pero apostilla rá-

pidamente que también le gustan

las malagueñas, las seguidillas…

Le gusta todo lo que encierra este

mundo de cultura y tradición.

Aprendió a tocar la guitarra sien-

do un niño cuando sus tíos y su

abuelo le enseñaron. Tenía poco

más de dos años pero ya mostra-

ba talento y “afición”. Después

se convirtió en autodidacta y fue

perfeccionando la técnica hasta

gozar de un estilo personal. Su

primera guitarra todavía la con-

serva, era la guitarra de su padre.

Desde entonces muchas otras han

pasado por sus manos y aunque

ahora ha aparcado la música no

puede evitar emocionarse al re-

cordar el homenaje que durante

el pasado Encuentro de Cuadri-

llas recibió en Nerpio: “Dicen que uno no es profeta en su tierra pero yo si he sentido el apoyo de todo mi pueblo”, explica Román

al tiempo que asegura: “Aquel día sentí mucha emoción, fui muy feliz”. Este hombre se despidió

aquel día de la música, pero la

música seguirá formando parte

de su vida.

“Mis alumnos han sido las mejores personas que nunca he conocido”

Xisco Fuentes es el autor de este retrato a carboncillo Foto_SV.

Román con antiguos alumnos en el pasado Encuentro de cuadrillas. Foto_Isabel Martínez

DESARROLLO RURAL32 ierraVS

El turismo rural está cambiando a

pasos agigantados, si hace algunos

años, el turista que venía a la Sie-

rra del Segura lo hacía para estar

en una casa rural, en la actualidad

ya no es así. El turismo ha cam-

biado, tanto en su perfil, como en

las motivaciones para salir. Las

motivaciones de los turistas están

más ligadas a las experiencias, a

las vivencias que se pueden reali-

zar en el medio rural, y es por eso,

que hay una tendencia en promo-

cionar o trabajar en la generación

de productos ligados al turismo

de experiencias, a vivencias rela-

cionadas con actividades en plena

naturaleza, a las experiencias liga-

das a actividades de alto riesgo, de

aventura, de los sentidos, de los sa-

bores ...etc pues el visitante, cuan-

do vuelve principalmente recuerda

la sensación de lo que ha vivido en

la Sierra durante sus vacaciones o

su salida de fin de semana.

Es por ello, que desde el Grupo de

Acción Local y la Asociación de

Turismo Rural Sierra del Segura,

se está trabajando desde hace ya

algún tiempo, en la generación

de rutas que se puedan realizar

con GPS, o terminales móviles,

para que los turistas de diferen-

tes perfiles, puedan descubrir la

Sierra, a través de su paisaje, o

El Grupo de Acción Local crea una web de rutas en GPS por la Sierra del Segura

RUTAS GPSpor la Sierra del Segura

Rafael FernándezRedacción

a través, de las vivencias reali-

zadas con la practica de deporte

favorito, que puedan descubrir la

Sierra del Segura, bien haciendo

senderismo, con su bicicleta de

montaña, o bien, en su vehículo,

pero tratando el paisaje, como eje

principal para su visita, y donde,

el manejo del GPS, o la utiliza-

ción de su Smartphone, pueda

ayudarle a visitarnos y conocer-

nos de una manera más segura y

directa.

PROYECTOCon este proyecto se ha facilita-

do formación a las empresas de

turismo y asociaciones deportivas

en manejo de GPS, se ha firmado

convenio para la cesión de recep-

tores GPS con empresas de turis-

mo rural colaboradoras, para que

los turistas que están en sus aloja-

mientos puedan realizar rutas con

la guía del GPS. Además para fa-

cilitar el acceso a toda la informa-

ción generada, y facilitar el que en-

tidades, asociaciones deportivas,

empresas de turismo o amantes

del deporte, puedan colaborar en el

proyecto con la generación de ru-

tas en GPS, se ha creado una Web

para la visualización y descarga de

las rutas generadas. Actualmente

la web cuenta con un total de 20

rutas en GPS, por toda la Comar-

ca, para realzar en BTT, senderis-

mo o con vehículo.

Desde la web: rutasgps.sierradel-

segura.com se pueden descargar

en multitud de formatos: formato

gpx para dispositivos GPS, forma-

to kml para el software de Google

Earth, o en fichas imprimibles en

formato pdf, que sirvan de apoyo

al turista. Pero también, y muy de

moda últimamente, estas rutas las

podemos enlazar o recomendar en

las distintas redes sociales como

Facebook, Twitter o Google+.

Cada uno de las rutas, cuentan con

la información suficiente para po-

der realizarla de forma autónoma,

y vienen acompañadas de su ficha

descriptiva: con el mapa, perfil

altitudinal, desniveles, dificultad,

valoración y también recomenda-

ciones a la hora de realizarla.

CARRETERAS PAISAJÍSTICAS EN LA SIERRA DEL SEGURA Y además, paralelo al proyecto

anterior de rutas en Gps, la Dipu-

tación Provincial de Albacete ha

elaborado con la colaboración de

una empresa de la comarca y del

Grupo de Acción Local una red de

itinerarios o rutas temáticas con

distintos niveles de valoración pai-

sajística para realizarlos en vehí-

culo. Las rutas se dividen por mu-

nicipios y por temáticas como: los

ríos, pantanos, árboles, calares,

entre otros.

El trabajo comenzó con las di-

versas propuestas que la ciuda-

danía de los distintos municipios

realizó desde diversos medios de

participación ciudadana, dando

lugar a una catalogación de ca-

rreteras cuyos pobladores vieron

de interés destacar por los pai-

sajes que circundan, y mediante

una valoración técnica se creó la

Red de Carreteras Paisajísticas

de la Sierra del Segura.

Para la puesta en valor de la Red

de Carreteras Paisajísticas se ha

utilizado principalmente inter-

net y la web http://www.paisa-

jessierradelsegura.es/, donde el

visitante podrá encontrar: des-

cripciones de las diferentes rutas,

mapas de valoraciones, además

de archivos descargables para su

uso en herramienta Google Ear-

th, y navegadores GPS.

A todos aquellos amantes de la

naturaleza, senderistas, que les

guste la practica de deporte en

BTT, o bien que quieran des-

cubrir la Sierra del Segura y su

paisaje desde su vehículos, ya no

tenéis excusa, podéis encontrar

información en la Web:

rutasgps.sierradelsegura.com.

R U T A S G P S . S I E R R A D E L S E G U R A . C O M

JULIO AGOSTO 2012

MEDIO AMBIENTE33

En un pequeño espacio represen-

tativo como puede ser el Parque

Natural de los Calares del Mun-

do y de la Sima existen 1.300 es-

pecies diferentes de flora y fauna

en solo 191 km2. Para hacernos

una idea, Gran Bretaña tiene una

extensión de unos 244.000 km2 y

aporta prácticamente las mismas

especies o taxones.

De otro lado, hablemos de endemis-

mos. Un endemismo es un taxón o

especie propio de un determinado

lugar, área o región biogeográfica,

exclusivo de ese territorio y que no

se encuentra en ningún otro lugar

del mundo. En nuestra comarca, la

Sierra del Segura tenemos un alto

número de endemismos; tanto de

flora como de fauna. Muchos en-

demismos, dada la especificidad

y fragilidad del ambiente en que

viven y a presentar poblaciones

generalmente de pequeño tamaño,

son especialmente sensibles a la

alteración de su hábitat.

Muchos de estos endemismos

son totalmente desconocidos por

parte de la población local y por

los visitantes que frecuentan la

comarca. Debemos conocer la

fragilidad y, a veces el peligro

que corren de desaparecen en un

futuro no muy lejano. Nuestras

especies endémicas son coetá-

neas a las de la Sierra de Cazorla.

Algunas de estas corren peligro

de desaparecer, de hecho están

en peligro de extinguirse. Hay

que unir el grado de endemismos

y los niveles de amenaza, contan-

do con al menos 40 especies in-

Jose Manuel GonzálezRedacción

Endemismos en la comarcaGrandes desconocidos de la

Sierra del Segura

cluidas en el Catálogo Regional,

entre las que destaca por hallarse

en peligro de extinción como por

ejemplo la Anthyllis rupestris,

una planta que se encuentra en

zonas rupícolas.

Desde reptiles hasta plantas de

poca relevancia aparente y pe-

queño tamaño son algunos de los

endemismos que podemos en-

contrar en la comarca.

FAUNA ENDÉMICAEN LA COMARCA

SAPO PARTERO BÉTICONo es muy exigente en cuanto a

las condiciones del medio te-

rrestre, aunque su existencia se

ve condicionada por la presen-

cia de puntos de agua limpios

y permanentes a los que acu-

den para depositar sus puestas.

pequeño anfibio poco conocido

y recientemente descrito para

la ciencia, que lleva una vida

discreta en las montañas del

sistema bético.

LAGARTIJA DE VALVERDESe trata de una lagartija de pe-

queño tamaño que no supera los

5 cm de longitud sumando la

cabeza y el cuerpo. Si incluimos

la cola, que supone casi 2/3 de la

longitud total, puede llegar hasta 12-

14cm. Su aspecto general es el de un

animal esbelto y ágil, con la cabeza y

el cuerpo aplastados, que le otorgan

la rapidez de movimientos y la faci-

lidad para encontrar refugio en las

pequeñas grietas que caracterizan su

hábitat rupícola. la lagartija de Val-

verde es muy exigente a la hora de

seleccionar su hábitat.

TOPILLO DE CABRERAEl topillo de cabrera es un roedor de

tamaño pequeño, poco mayor que

un ratón de campo. De pelaje par-

do grisáceo en el dorso y de color

crema en la región ventral, hocico

corto y redondeado, orejas peque-

ñas y ovaladas, casi cubiertas por el

pelaje. Los ojos son redondeados y

relativamente grandes para un ani-

mal semi-subterráneo y la cola es

proporcionalmente corta si la com-

paramos con el cuerpo. Es una espe-

cie mediterránea que presenta unos

requerimientos de hábitat muy es-

trictos, necesitando lugares con ali-

mento verde durante todo el año, ro-

dales de pastizal y/o juncos ligados a

afloramientos acuíferos estacionales

y situaciones con humedad edáfica

superior al entorno.

FLORA ENDÉMICAEN LA COMARCASon sobre todo las plantas que

crecen en las rocas (rupícolas)

las más representativas en cuanto

a la flora endémica en la comar-

ca. En total unas 35-40 especies

conviven en los 2600 km2 de la

Sierra del Segura.

ANTHYLLIS RUPESTRISLa única población que florece

está protegida por una valla ga-

nadera. El número observado de

individuos jóvenes inmaduros

es generalmente muy reducido,

lo que indicaría dificultades en

elreclutamiento. El área de ocu-

pación de la especie no llega a las

6 ha. Actualmente está en peligro

de extinción.

PINGÜICOLA MUNDI(GRASILLA O ATRAPAMOSCAS)Planta terrestre insectívora con

roseta basal de hojas revestidas

de pelos glandulosos que segre-

gan una sustancia azucarada y

viscosa que atrae y retiene insec-

tos. Algunas plantas del género

pinguicula fueron utilizadas en

muchas partes de Europa en la

edad media para atrapar los pio-

jos que infectaban las camas de

las gente.

PAEONIA BROTERI (PEONIA)Habita en prados, pastizales y

sotobosques de pinares y carras-

cales sobre suelos maduros en

substratos calizos.

También es frecuente en cancha-

les y gleras en ambientes espe-

cialmente húmedos. Predomina

en el Parque Natural de los Ca-

lares del Mundo y de la Sima; en

la zona colindante con el Parque

Natural de Cazorla.

Sapo partero bético

Lagartija de valverde

Pingüicula

TRADICIONES34 ierraVS

La etnografía y los elementos etnográficos que la componen han supuesto y suponen un valor añadido a

sus gentes y deberíamos ponerlo en valor a través de los estudios y de los propios recursos que estén en

nuestras manos. Recientemente desde el Grupo de Acción Local de la Sierra del Segura, a través del pro-

yecto URPF (Universidad Rural Paulo Freire) se realizó un estudio del cual mimetizaremos gran parte

en este artículo. El denominador común del mismo fue la generación de rutas que se establecen en torno

a una serie de temáticas vinculadas a la cultura tradicional, formas de vida y costumbres de la comarca.

ETNOGRAFÍARUTAS LIGADAS A LA

EN NUESTRACOMARCAEN LA SIERRA DEL SEGURA EXISTEN MULTITUD DE POTENCIALIDADES POR EXPLOTAR

EN EL CAMPO DE LA CULTURA, ETNOGRAFÍA Y SABER POPULAR

RUTA DEL AGUAEl agua en esta comarca es un

recurso abundante. En torno a

ella se ha desarrollado toda una

infraestructura material basa-

da en la tecnología popular, que

favorecía el buen uso y aprove-

chamiento eficiente de la misma.

Molinos, batanes, almazaras, te-

lares, ferrerías, pozos, acequias,

son un buen ejemplo. Pero la cul-

tura del agua también está ligada

a aspectos simbólicos y mitoló-

gicos, como generadora de vida.

Así aparecen mitos y leyendas en

torno a manantiales, fuentes, etc.,

Los asentamientos y culturas do-

cumentados en esta comarca se

desarrollan en torno a zonas con

abastecimiento de agua. Pero es a

partir de la época medieval, cuan-

do con el asentamiento de la po-

blación, hace que las necesidades

de abastecimiento y uso sea más

prioritario, especialmente para la

producción de alimentos. Así la

agricultura musulmana basada

en una agricultura de regadío, va

a dejar importantes restos mate-

riales de este aprovechamiento

en forma de sistemas de riego

como los de Liétor y Letur. Des-

de este período a la actualidad las

infraestructuras hidráulicas han

formado parte de la economía y

cultura de esta comarca. La ener-

gía hidráulica ha sido aplicada

a lo largo de la historia en muy

diversos usos, utilizándose sobre

todo en los sectores alimentario

(molinos), textil (batanes y tela-

res) y metalúrgico (ferrerías).

Otro aspecto que se destaca en

estas rutas es el de los puentes,

como elementos de comunica-

ción entre los núcleos de pobla-

ción dispersos y de difícil acceso

que caracteriza a buena parte de

la comarca.

RUTAS RECOMENDADAS: - Ruta de los Molinos de Nerpio- Ruta del Almazarán- Ruta “Los puentes del Segura”- Ruta de Las Huertas y Bancales

RUTA DE LOS PASTORESLa ganadería ha sido, tradicio-

nalmente, uno de los recursos

más importantes de la Sierra del

Segura. Vinculada a ella se en-

cuentra toda una forma de vida

ligada con el medio natural don-

de se desarrollaba.

La ganadería extensiva y el pas-

toreo, a lo largo de su evolución

histórica con el medio, han dado

lugar a unos paisajes y elemen-

tos culturales que podemos apre-

ciar en nuestro territorio. Hoy se

encuentran amenazadas por las

enormes transformaciones que ha

sufrido el medio rural (demográ-

ficas, territoriales, económicas,

etc.) y la propia actividad agraria

(mercado, política agraria, etc.).

La práctica de la ganadería tra-

dicional ha supuesto a lo largo

de la historia beneficios diversos

desde el punto de vista medioam-

biental (crea y mantiene paisaje,

limpia bosques, sustenta suelos

frágiles sensibles a la desertifica-

ción, favorece la biodiversidad y

agrobiodiversidad al basarse en

razas autóctonas adaptadas a los

diferentes ecosistemas); socio-

económicos (mantiene econo-

mías locales familiares, pueblos

vivos, uso eficiente de los recur-

sos disponibles...) y culturales

(los pastores son depositarios de

un conocimiento ancestral vali-

dado a lo largo de la historia en

convivencia con el medio y los

animales). Además este rico pa-

trimonio toponímico, lingüístico,

de usos y costumbres, da senti-

do a todo el patrimonio material

asociado de cañadas, parajes,

pueblos y edificaciones que lle-

gan a nuestros días.

RUTAS RECOMENDADAS:- Ruta de las Ferias de Ganado- Ruta de la Cabra Blanca Celtibérica- Rutas Veredas

RUTA DEL BOSQUEEl bosque ha sido históricamente

un lugar de recursos y aprove-

chamientos de gran importancia

para la economía de la Sierra

del Segura y una de las mayores

fuentes de ocupación laboral. De

él se han extraído madera, aro-

máticas, materiales de construc-

ción como el yeso o la cal, car-

bón, etc. Pero de todas ellas, el

aprovechamiento de la madera,

por sus connotaciones económi-

cas, ha sido el más importante

de cuantos se han realizado. Los

trabajos derivados de la explo-

tación maderera son un amplio

conjunto de actividades, pro-

fesiones y oficios que abarca a

carboneros, peladores, hacheros,

aserradores, ajorradores, pineros,

resineros, leñadores, arrieros, pe-

gueros, etc.

Grupo de Acción LocalElche de la Sierra

Paraje del Almazaran en Letur. Foto_SV.

Cabra blanca celtiberica en el Monte Ardal. Foto_SV.

JULIO AGOSTO 2012

35TRADICIONES

RUTAS RECOMENDADAS:- Ruta de los pineros- Ruta de los carboneros y resineros

RUTA DE LOS SEGADORESLa siega ha sido durante años

uno de los principales recursos

económicos de las gentes de esta

comarca. Con una economía de

subsistencia y autoconsumo, esta

actividad les permitía disponer de

recursos económicos para el año.

Cualquier núcleo de población de

esta comarca ha exportado este

tipo de jornaleros especialmente

a LA Mancha, o las tierras de Al-

caraz o Cartagena, donde la fuerte

demanda de este tipo de trabaja-

dores suponía una ayuda esen-

cial en las economías familiares.

Cuadrillas de hombres y también

mujeres se dirigían desde el mes

de mayo a estas zonas donde du-

rante uno o dos meses trabajaban

a cambio de un salario y comida.

Estos trayectos, realizados a pie,

durante 2 o 3 días, se encuentran

en la actualidad, prácticamente

desaparecidos o modificados por

trazados de carreteras actuales.

No se trata de rutas basadas en

elementos de carácter material,

sino en una actividad que for-

maba parte de una forma de vida

tradicional vinculada a la cultura

de estas sierras. La organización,

costumbres, ritos, herramientas

de trabajo,…, junto con el tra-

zado de los caminos históricos,

son un aspecto esencial de estas

rutas. El valor de esta ruta es el

papel histórico y cultural que ha

desempeñado esta actividad eco-

nómica. Y se realiza en torno a

los caminos reales que unía la

Sierra con la Mancha, Albacete

y Alcaraz, puntos de destino de

estos trabajadores.

RUTA DE LOS ESPARTEROSEn un oficio o aprovechamiento

tradicional, en donde el aspecto

principal que no se mueve a de-

sarrollarla es dejar constancia de

una actividad económica que ha

marcado de manera muy signifi-

cativa a la comarca. Sin embar-

go, a diferencia que en la Ruta

dedicada a los Segadores, ésta sí

que permite descubrir una serie

de construcciones vinculadas a

este trabajo como son las fábri-

cas de picar esparto, los secade-

ros y almacenes, las balsas de co-

cimiento, etc. Desgraciadamente

no quedan muchos de estos res-

tos y los que quedan están suma-

mente deteriorados por años de

abandono.

Desatacan especialmente las fá-

bricas de mazos situada en Mo-

linicos, de propiedad privada y

en proceso de rehabilitación para

su puesta en valor como elemen-

to de una ruta de oficios que ha

puesto en marcha la asociación

casco antiguo de Molinicos; la

de Ayna, de nuevo de propiedad

privada, en estado de abandono,

aunque conserva la maquinaria.

Esta última constituyó durante

años un elemento esencial no

solo para la economía de Ayna,

sino también de buena parte de

los municipios limítrofes.

El esparto ha sido durante bue-

na parte del siglo XIX y prime-

ra del XX, una de las materias

primas comerciales más impor-

tantes, dirigiéndose sobre todo

a la zona de Murcia (Cieza) la

mayor parte de estas exporta-

ciones. A partir de la segunda

mitad del siglo XIX, se dedica-

ron a su cultivo buena parte de

las tierras de Elche de la Sierra,

Liétor, Ayna o Molinicos. La

riqueza que generaba llevó a la

creación de diferentes fábricas

de picar esparto en muchos de

los pueblos con mayor tradición

espartera.

RUTA DE LOS HORNOSLa Ruta se basa en los hornos de

pan tradicionales que han exis-

tido y aún existen en diferentes

pueblos de la comarca. Tras el

inventario de elementos co-

munitarios que se realizó en

el año 2008 con la ayuda de la

Junta de Comunidades de Cas-

tilla-La Mancha, conocemos la

existencia de un gran número

de éstos. Los itinerarios que

se establecen nos van a per-

mitir conocer unas formas de

vida basadas en la solidaridad

entre los vecinos para la reali-

zación de trabajos que exigen

un importante esfuerzo (ayuda

para la elaboración de dulces,

amasijos, etc.), para la realiza-

ción de construcciones comu-

nitarias de las que el conjunto

de vecinos son responsables en

cuanto a su uso, mantenimiento y

conservación a través de normas

no escritas y respetadas por to-

dos; de creencias populares ma-

nifestadas en los diferentes rezos

que se hace a la masa para crecer;

de la elaboración de un producto

básico en la dieta mediterránea

y finalmente conocer un aspec-

to del trabajo de la mujer.

RUTA DE LAS REALES FÁBRICAS DE RIÓPAREn esta ruta lo que se pretende

es poner en valor un patrimonio

industrial único en la comarca,

pero también en España.

Esta ruta permitirá dar a cono-

cer un espacio en donde desde el

siglo XVIII se desarrolló una im-

portante actividad industrial en

la que se explotaron minas de ca-

lamina, se crearon hornos, talle-

res, infraestructuras hidráulicas

para generar energía y viviendas

de trabajadores. Junto a ello, el

entorno donde esta actividad fa-

bril se desarrolló, da a la ruta un

valor medioambiental añadido

que la hace sumamente atrac-

tiva.

Horno comunitario Dehesa de Letur. Foto_SV.

Recreación del oficicio del pinero en Yeste. Foto_SV. Segadores. Foto_SV.

Huerta tradicional sobre el rio mundo. Foto_SV. Obtencion de resina sobre pino negral. Foto_SV.

TRADICIONES36 ierraVS

Llama poderosamente la atención que la zona mas montañosa de la provincia de Albacete sea el es-

pacio donde se encuentra el mayor número de castillos y torres de época medieval. La función de

estos edificios se ha puesto en relación con la vigilancia de un territorio, la protección de sus mo-

radores, el control de las vías de comunicación y la necesaria prontitud en la alerta de defensa

ante las incursiones de enemigas. Sin embargo, mientras que entorno a los castillos se desarrolla-

ron las villas y pueblas que han llegado hasta nuestros días, las numerosas torres de la sierra que-

daron abandonadas y aisladas, como centinelas que aún hoy en día siguen oteando el horizonte.

Mucho se ha escrito de su rela-

ción visual, según la cual su em-

plazamiento respondía al intento

de crear una red de vigilancia

que a través de señales, como el

humo de día y la luz del fuego de

noche, les permitían trasmitir de

forma rápida la alerta sobre un

peligro inminente, dando tiempo

de este modo a preparar las tro-

pas en los castillos y refugiar a la

población y el ganado de la zona.

Es frecuente y habitual que los

hechos históricos no sean tan

sencillos como parece, y que

en muchos casos las respuestas

sean algo más complejas. Has-

ta la fecha no se ha podido ex-

cavar científicamente ninguna

de las torres serranas y son muy

pocos los castillos en donde se

han efectuado catas arqueológi-

cas, por lo que los datos proce-

den habitualmente de las fuentes

documentales, muy escasas y

generalmente de finales del siglo

XV, y del análisis de la tipología

y morfología de los edificios.

Conocemos por la Relación To-

pográfica de Felipe II de 1575 y

1579, de la existencia de torres y

castillos que se encontraban des-

pobladas en la época y de otras

que han desaparecido, o al menos

sus restos no son visibles hoy en

día, como las de Nerpio, Férez,

Sujayal, Yetas, Jutia, que solo

podrán ser rescatadas en futuras

excavaciones arqueológicas. Por

tanto no nos queda otra, al menos

por el momento, que manejar los

datos objetivos y evidentes que

disponemos, huyendo de conje-

turas sin base científica alguna.

En primer lugar hoy en día ve-

mos un conjunto de castillos y

torres que seguramente no fue

coetáneo. Algunas de ellas fue-

ron anteriores a otras y su cons-

trucción estuvo motivada por cir-

cunstancias históricas diferentes.

Algunas serían de época musul-

mana, construidas en épocas de

los reinos de taifas o en momen-

tos de las dinastías africanas de

almoravides y almohades, otras

pudieron erigirse en el momen-

to de la conquista cristiana de

la zona, tanto por la Orden de

Santiago como por el Concejo

de Alcaraz, y alguna pudo levan-

tarse bien entrado el siglo XV,

ante la proximidad de la fronte-

ra del reino nazarí de Granada.

Es decir, que lo que hoy vemos

es la superposición en el paisaje

de construcciones de diferentes

épocas.

En segundo lugar y como dato

que apunta en la dirección ante-

riormente expuesta, es evidente y

manifiesto el empleo de diferen-

tes técnicas constructivas, lo cual

posee un valor cronológico, tal

y como se ha podido estudiar en

otros territorios. Las efectuadas

en tapial de hormigón parecen

ser las más antiguas, como las de

Bogarra o El Mencal, en Paterna

de Madera, cuyo origen parece

claramente islámico, y a las que

se podría sumar la Torre de Ha-

ches. Con posterioridad, entre el

mundo islámico y la conquista

cristiana, se construyen torres

mediante tapial de piedras y ton-

gadas de mortero. En este grupo

se pueden apreciar claramente

dos tipos, las torres de planta

cuadrada, de tres o cuatro plantas

de altura, por lo que suelen ser

muy esbeltas, que en ocasiones

disponen de una pequeña cerca

o cortijo en su entorno, como las

del Llano de la Torre, Vizcable o

la del Morcillar o de La Huerta, y

las de planta rectangular de solo

una o dos plantas, con terraza al-

menada, mucho mas compactas,

como las de Torre Pedro, Moro-

peche, Lugar Nuevo, Paules o

Cortijo León. Es difícil saber por

el momento si responden a perio-

dos o funciones diferentes, en es-

pecial por la proximidad de unas

a otras, pero con casi toda proba-

bilidad sus diferencias responden

a tiempos y hechos diversos.

En tercer lugar los estudios de

territorio muestran que en la ma-

yoría de los casos no existe una

visibilidad o conexión visual

entre ellas, excepto si se comple-

mentasen con puestos de atalayas

y almenaras naturales, en cuya

cumbre un solo hombre prende-

ría una pira de leña. De no ser

así, y evidencias no existen, el

control que realizan las torres del

J.L. Simón GarcíaUniversidad de Alicante

Torre de Moropeche. Foto_J.L. Simón.

Torre de Vizcable. Foto_J.L. Simón.

Torre Pedro. Foto_J.L. Simón.

JULIO AGOSTO 2012

37TRADICIONES

territorio y de los caminos que

cruzan su entorno es muy limita-

do, y como prueba de ello son las

correrías y saqueos efectuados

por partidas de moros nazaríes,

como El Chucho, a mediados del

siglo XV.

En cuarto lugar un estudio del

emplazamiento de las torres

muestra que no buscaron empla-

zamiento inexpugnables desde

el punto de vista defensivo, sino

tan solo lugares elevados sobre el

valle circundante, lo que en algu-

nos casos supone que estén bajo

el hostigamiento de puntos más

elevados, al alcance de armas

tan comunes en el época como

las ballestas, circunstancia que

no pudo pasar inadvertida a sus

constructores.

Ante estos datos evidentes sur-

gen las preguntas básicas de

cualquier observador que las

contemple, ¿cuándo se constru-

yeron? ¿quien las edifico? ¿qué

función desempeñaron?. Por des-

gracia los investigadores estamos

lejos de dar una respuesta cien-

tífica veraz y fiable, en especial,

y como ya hemos señalado, por

la falta de estudios arqueológicos

que aporten pruebas irrefutables,

por lo que por el momento tan

solo podemos aventurar hipótesis

más o menos fundadas en los da-

tos recabados y en los paralelos

con otros territorios.

A falta de efectuar un análisis

pormenorizado de cada una de

ellas, hay una serie de rasgos

generales que parece relacionar

a la gran mayoría de torres de

la Sierra del Segura. Junto a las

torres no se desarrollaron corti-

jos, caseríos o aldeas, pero en su

entorno inmediato, generalmen-

te valles con campos de cultivo

irrigados por arroyos o ríos, se

han constatado un buen numero

de alquerías y aldeas que por sus

topónimos o evidencias arqueo-

lógicas estuvieron habitadas en-

tre los últimos momentos de la

presencia islámica y las primeras

décadas de la conquista cristiana.

La falta de preocupación defen-

siva de muchas torres, apuntan a

que el principal enemigo no pro-

cede de territorios lejanos, desde

donde llegarían tropas muy supe-

riores a la capacidad defensiva de

las torres, sino de un peligro más

próximo y cercano, que sería po-

sible contener o superar con una

simple torre y una escasa guar-

nición, compuesta normalmente

por tres o cuatro soldados, con un

oficial al frente, que en ocasiones

se complementan con algunos

mastines, tal y como lo describen

los documentos de la época.

La mayoría de las torres tuvieron

una vida efímera, como lo mues-

tra la inexistencia de niveles ar-

queológicos en su entorno y las

escasas referencias en los docu-

mentos conservados, en especial

en los relacionados con la recau-

dación tributaria. En la mayoría

de los casos se citan tan solo para

fijar la delimitación de concejos

o encomiendas, como ocurre con

las de Yeste y Nerpio o Socovos

y Moratalla.

Con estos y otros datos analiza-

dos durantes años creemos que

podemos plantear la relación

existente entre el grueso de las

torres de la sierra con unos acon-

tecimientos históricos concretos.

La rápida conquista de la sierra

por las tropas de la Orden de

Santiago en 1242, por orden del

entonces infante Alfonso, poste-

riormente Alfonso X El Sabio, y

que posteriormente donará a la

orden militar en agradecimiento

por su papel en la conquista del

Reino de Murcia, supondrá que

la Orden de Santiago tendrá que

controlar y administrar un ex-

tenso territorio muy montañoso,

abrupto y escarpado, en el cual

habita una población musulma-

na que en un primer momento

permanece en las alquerías que

había ocupado en los últimos

siglos, y de la cual obtendrá los

impuestos agrícolas y ganaderos

con los que pagar a sus tropas,

pero de la cual se desconfía, tan-

to por la posibilidad de revueltas

campesinas, como por la ayuda

que podrían dar a las partidas de

moros procedentes de la Sierra

de Cazorla. La solución, rápida

y económica más viable, será la

construcción de torres de bajo

coste, efectuadas por alarifes

musulmanes, que con una escasa

guarnición sea capaz de contro-

lar a la población de su entorno,

instalando a los colonos cristia-

nos en el entorno de los castillos,

más seguros y donde la mayoría

de la población islámica ha sido

desalojada.

La presión impositiva de los

cristianos sobre la población

islámica y el incumplimiento

de los pactos de rendición, pro-

vocó la Revuelta Mudéjar de

1264-1266 en todo el Reino de

Murcia, cuya represión supu-

so la huida de grandes contin-

gentes de musulmanes hacia el

Reino de Granada. La posterior

despoblación y la proximidad

de la frontera granadina dejo sin

función a la mayoría de torres,

muchas de las cuales quedaron

abandonas, lo que explicaría la

mayoría de las características y

circunstancias que hemos ex-

puesto con anterioridad.

Su investigación y recupera-

ción, con un coste reducido,

permitiría disponer de un re-

curso turístico y patrimonial

de primer orden, con múltiples

usos y que beneficiarían social

y económicamente a medio y

largo plazo a las poblaciones

de su entorno. Quizás solo falta

tomar las decisiones oportunas

por aquellos que tienen la po-

testad para ello.

Torre de la Huerta o del Morcillar. Foto_J.L. Simón.

Torre del Llano de la Torre. Foto_J.L. Simón. Torre de Haches. Foto_J.L. Simón.

OCIO, DEPORTE Y TIEMPO LIBRE38 ierraVS

Salida desde Socovos por la ca-

rretera con dirección al sur del

casco urbano. En el paraje del

cercado cogemos una pista fores-

tal que nos lleva hasta el castillo,

lo bordearemos para retomar de

nuevo rumbo sur pasando por la

zona del Campillo y ascendien-

do hasta el pinar en el cerro del

Lentiscar. Posteriormente des-

cendemos por el prado de Don

Diego hasta la ermita de San

Felipe y Santiago, donde coge-

remos la carretera con dirección

al Cañar. En el enclave conocido

como Canalizo del Tio Victorio

abandonamos la carretera, giran-

do a la izquierda por un camino

entre cultivos de almendros. Se-

guimos el límite entre Socovos

y Hellín por el cerro del Cerrabú

que nos ofrece unas bonitas vis-

tas del cercano pueblo de Férez.

Descendemos hasta enlazar con

la carretera del puente de Híjar,

donde giraremos a la izquierda

llegando hasta las inmediacio-

nes de Socovos. Finalmente nos

aproximamos al pueblo por la

Cuesta Navarro, donde podemos

ver el casco histórico antes de fi-

nalizar la ruta.

RUTA BTT CIRCULAR DE SOCOVOS. 24 KM.

José Manuel González

Iniciamos la ruta en el casco urbano de Le-

tur, atravesando calles que muestran la gran

influencia musulmana que posee la locali-

dad. A través de elementos históricos como

la Puerta del Sol descendemos hasta llegar

al Charco Pataco, un lugar de gran belleza y

perfectamente acondicionado como meren-

dero. Continuamos nuestra ruta observando

las grandes formaciones de toba sobre las

que se asienta este pueblo, que lo convierten

en un inmenso manantial del que brota agua

por todos los rincones. El camino pasa cerca

de una cascada que confirma la información

anterior desde la que podemos observar un

gran número de hormas que servían como

diques de contención para poder mantener

las terrazas de cultivo en zonas de pendien-

te. A lo largo del camino visitamos varios

puntos desde los que se pueden observar

hermosas panorámicas del pueblo de Letur.

Más tarde encontramos una balsa de grandes

dimensiones que junto con las ya menciona-

das hormas nos da cuenta de lo importante

que fue la agricultura para la subsistencia

de la villa. En la zona final pasamos por

el Charco de las Canales, desde donde co-

mienzan de nuevo las calles del pueblo. A

través de la Cuesta de los Molinos llegamos

a una fuente junto al Arco de la Morera, que

sirve de paso para llegar a la Plaza Mayor,

antiguo patio de armas del pueblo y fin de

nuestra ruta.

RUTA SENDERISMO “CIRCULAR LETUR POR EL CHARCO PATACO”. 11 KM.

Ayna (Albacete). Foto_Mª Jose Moreno Martinez

Cuco del Calar de la Sima. Foto_SV.

PUEDES DESCARGARLA RUTA DESDE ELSIGUIENTE ENLACE:

www.es.wikiloc.com/wikiloc/view.do?id=3097353

PUEDES DESCARGAR LA RUTA DESDE EL SIGUIENTE ENLACE:rutasgps.sierradelsegura.com/senderismo-letur-por-charco-pataco/

JULIO AGOSTO 2012

39OCIO DEPORTE Y TIEMPO LIBRE

Una alternativa de ocio para menguar el calor estival

El verano es sinónimo de calor,

pero también de vacaciones. El

problema es que los bolsillos no

están para muchos hoteles, avio-

nes o viajes al extranjero. Pero

no importa. Abandonar por unos

días la oficina es para muchos un

lujo y aunque tengamos que pa-

sar las vacaciones cerca de casa o

en el pueblo, no tenemos por qué

renunciar al disfrute, a refrescar-

nos, a tomar el sol... en las pisci-

nas naturales.

CHARCO DE “LA NOGUERICA” (RÍO BOGARRA)El río Bogarra, afluente del Mun-

do (a su vez afluente del río Segu-

ra) no suele llevar mucha caudal

durante todo el año, pero al pasar

la localidad bogarreña, podemos

encontrar una poza o charco de

agua donde los bogarreños dis-

frutan de un refrescante baño de

aguas frescas y cristalinas.

CHARCO LOS MOLINOS(RÍO MUNDO)Situado en la localidad de Ayna.

A pesar de que el río Mundo pier-

de gran parte de su caudal unos

kilómetros arriba (debido al ca-

nal del río Mundo): justo debajo

de la localidad podemos encon-

trar el Charco de los Molinos. Su

caudal no es excesivo, pero los

ayniegos y visitantes pueden dis-

frutar a pocos metros de su casa

de una poza limpia y accesible

por una pista asfaltada.

CHARCO DE “LA PRESA” DE LOS ALEJOS (RÍO MUNDO Sin olvidar la zona del Parque Na-

tural de los Calares en el término

de Molinicos, la vega del río de

los Alejos es espectacular, paisa-

je bucólicos de alamedas y el río

Mundo sobre puentes de Madera,

configuran a la zona de baño de

“La presa” como una de las más

bonitas de la zona. Se accede fá-

cilmente desde la aldea a unos

200 metros por senda de tierra.

CHARCO PUENTE DE LAS JUNTAS. (RÍO SEGURA T.M. DE YESTE)*

A pocos kilómetros del nacimien-

to del río Segura encontramos una

de las pozas más profundas, con

unos 4 metros aproximadamen-

te. El nombre del charco se debe

a que, justo al lado se juntan los

ríos Zumeta y Segura y es, justo

el límite de las regiones de Anda-

lucia y Castilla – la Mancha. La

poza es accesible desde la misma

carretera de Yeste a Santiago de la

Espada debajo del puente de Las

Juntas.

CHARCO ALCANTARILLA DE JOVER. (FÉREZ)Muy próximo al embalse del Ce-

najo, el de mayor capacidad de la

cuenca del Segura, el paraje de

Alcantarilla de Jover remonta a

tiempos inmemoriales cuando la

zona estaba habitada. Actualmen-

te nos queda la reliquia de la zona

de baño situada en dicho paraje.

Hay que tener precaución debido

a la cercanía a las arenas limosas

del pantano.

ZONA DE BAÑO DE PEÑARRUBIA(ELCHE DE LA SIERRA)Hace unos meses la Confedera-

ción Hidrográfica del Segura ha-

bilitó una zona de baño cercana a

la aldea de Peñarrubia (Elche de

la Sierra), concretamente a un ki-

lómetro. Aparte del baño en la re-

presa que se ha construido; es una

zona idónea para practicar el pi-

ragüismo de iniciación en agua

que apenas llevan corriente. Se

accede desde el sur de la aldea,

concretamente desde la carrete-

ra que va hacia Yeste, donde vie-

ne un cartel que indica la zona

de baño.

CHARCO DE PAULES O DE PLÁCIDO (T.M. DE YESTE)*En la carretera de Yeste a Santia-

go de la Espada y, justamente

en el cruce de la aldea de Pau-

les, encontramos una de las po-

zas de baño más frecuentadas

de todo este tramo. Se trata del

“Charco de Paules o de Pláci-

do”. Tiene la peculiaridad de

ser una zona amplia para tomar

el sol y con una gran roca para

poder tirarse al río.

POZA DEL MOLINO DE JARAIZ (T.M. DE YESTE)Situada en el río Tus (afluen-

te del Segura) y muy cerca-

no al Balneario con el mismo

nombre. Esta piscina o charco

natural se compone de varias

cascadas naturales y una poza

bastante grande. El acceso es

desde la misma carretera que

recorre todos los caseríos de

Tus (la poza se sitúa entre el

Balneario y el cruce de la aldea

del Chaparral).

PISCINA NATURAL DE LAS CANALESDesde hace muchos años, los

letureños y letureñas disfrutan

de una piscina natural con agua

procedente del arroyo que pasa

por el municipio. Esta poza ubi-

cada debajo de una mole de roca

travertinica es uno de los parajes

naturales más bellos de la comar-

ca. Se accede desde el parque si-

tuado en el centro de la localidad.

CHARCA DE LA TRUCHAS EN RIÓPARSi lo que buscas es agua gélida

para relajar los músculos y para

la buena circulación sanguínea,

este es la poza que buscas. Se

trata de un remanso de agua si-

tuado entre el paraje de los Cho-

rros del Río Mundo y la Casa de

la Noguera. Se puede acceder

desde una senda que va desde la

Casa de la Noguera o bien, des-

de la zona de aparcamiento de

los Chorros.

¿Te atreves a visitarlos este verano?

Jose Manuel GonzálezRedacción

*En estas zonas de baño hay que tener cuidado con las tur-

binas o corrientes de agua, “LA RIADA” que sueltan de manera aleatoria desde la Central Hidroeléctrica de Miller (entre el Embalse de la Fuensanta y el de las Anchuricas).

Alcantarilla de Jover (Férez). Foto_SV.

Charco de “La Nogerica” (Bogarra). Foto_SV.

Piscina natural arroyo de las Canales (Letur). Foto_SV.

Molino Jaraiz. (Yeste) Foto_Rutas y Recorridos

OCIO, DEPORTE Y TIEMPO LIBRE40 ierraVS

Juan Carlos Rodríguez Belenco-

so, futbolista de Elche de la Sie-

rra, acaba de fichar por el Cadiz

C.F. para las dos próximas tem-

poradas. Belencoso o “Belenklo-

se”, como le han bautizado en su

último club, tratará de dar expe-

riencia y goles a un clásico como

el Cádiz, que trata de volver a la

Segunda División del Fútbol Es-

pañol. Precisamente, el último

equipo de Belencoso, el Lugo, ha

sido el culpable de que el Cádiz

esté un año más en la Segunda B.

Los 15 goles de Belencoso, tres

de ellos cruciales en las elimi-

natorias de un ascenso histórico,

han aupado al conjunto gallego a

la Liga Adelante.

No es la primera vez que Belen-

coso logra goles decisivos para

sus equipos. En Cuenca, aún re-

cuerdan su tanto milagroso frente

al Caudal de Mieres cuando el

Conquense se veía en Tercera Di-

visión. El delantero elcheño lle-

va muchas temporadas marcando

goles, desde su infancia en el

pueblo hasta su último gol con el

Lugo. Más de cien en toda su ca-

rrera. Muchos de cabeza, una de

las especialidades del 9 serrano.

Belencoso o “Belengol”, como le

apodaron en Mérida, ha jugado

también en el Rayo Cantabria, en

el Chaves de Portugal, Cacere-

ño, Hospitalet, Balompédica Li-

nense, Jaén, Baza, Granada 88 y

en el Albacete Balompié, donde

jugó dos años en Segunda y don-

de precisamente anotó de cabeza.

El delantero ha dejado siempre

buen recuerdo en las aficiones a

las que ha defendido, su carácter

y entrega nunca dejaron indife-

rentes. Una vida profesional de

esfuerzo a la que aún le quedan

muchos remates en el mítico es-

tadio Ramón de Carranza.

FELIPE JUGARÁ EN SEGUNDA BEl joven defensa, Felipe Bel-

monte, de Elche de la Sierra y

que hasta ahora militaba en el

Albacete B, acaba de fichar por

el Arroyo CP, de la localidad ca-

cereña de Arroyo de la Luz, que

debuta esta próxima temporada

en Segunda B. Para Felipe la ca-

tegoría ya no será una novedad,

pues ya ha jugado en esta com-

petición con la U.B. Conquense.

Con 22 años, el lateral derecho

llega con la experiencia necesa-

ria para un equipo con fútbol e

ilusión.

Belencoso ficha por el Cádiz

RedacciónSierra Viva

El futbolista elcheño jugará dos años en el equipo andaluz

Belencoso, de rojiblanco, disputando un balón. Foto_SV.

Belencoso disputando el balón frente a un rival. Foto_SV.

El padel es un deporte que em-

pezó a popularizarse en España

hace ya algunos años, muy ligado

a clases altas, y que fue conocido

por la afición a este de algunos

políticos importantes de nues-

tro país, actores y deportistas de

elite. Esto, tal vez, ha hecho que

haya existido un cierto rechazo

por parte de la gente a su prac-

tica, y que las pistas de padel no

se hayan popularizado en nues-

tros pueblos hasta la actualidad.

Actualmente ya son algunos de

nuestro pueblos los que cuentan

con varias pistas de padel donde

poder practicar este interesante

deporte. Algunas son instalacio-

nes municipales, como es el caso

de Elche de la Sierra, o de alo-

jamientos de turismo rural, como

son los casos de Férez y Yeste,

todas ellas, abiertas al turismo

o la población. En el poco tiem-

po, que lleva practicándose en la

Sierra, se ha pasado de una indi-

ferencia inicial, a un acercamien-

to por parte de todos los sectores

y edades de la población, pues es

lo practican amantes de todos los

deportes en general, niños, jóve-

nes y mayores, de ambos sexos.

El éxito radica en su fácil adap-

tación a la pista, y en su similitud

o otros deportes de raqueta, tipo

tenis o frontón, pero que al ser su

juego en una pista cerrada, la ini-

ciación en el juego es mucho más

fácil y divertido, incluso para

aquellos que nunca han realizado

ningún deporte.

LAS REGLASEn cuanto a las reglas para su

juego, son muy sencillas. El jue-

go se realiza sobre pista cerrada

por los cuatro costados, y el sue-

lo es de césped artificial. Las pe-

lotas, son muy parecidas a las de

tenis, y las palas son especificas

para el juego de padel, pero para

principiantes, existen de diferen-

tes precios. El juego se practica

por parejas, ubicadas en ambos

lados de la pista, cambiando en

los juegos impares. El saque se

realiza, botando la pelota y gol-

peándola por debajo de la cintu-

ra, siempre tiene que botar en el

campo del adversario, antes de

dar en la pared, entre las líneas

marcadas para el saque. Una vez

iniciado el juego, los jugado-

res tienen que golpear la pelota

para que pase la red y el primer

bote sea el la pista del adversa-

rio, posteriormente puede dar en

la pared o en la valla, pudiendo

devolver siempre, directamente

o esperando esta de su bote en la

pared. La regla principal es que

en la devolución siempre bote en

el suelo de la pista contraria. La

puntuación del partido es igual

al tenis, contando cada punto ga-

nado 15, 30, 40 y juego. La pa-

reja que antes llega a conseguir

6 juegos, siempre con una dife-

rencia de 2 ganará el set, y una

vez ganados 2 set, se consigue

ganar el partido. Como veis, es

sencillo, pero esto es la teoría,

cuanto más lo practiques más te

divertirás, y sobre todo te iras

poniendo poco a poco en forma,

de manera divertida y realizando

deporte, muy bueno para nuestra

salud. Animo a todos, y os espe-

ramos en las pistas de padel de

la Sierra.

Pádel, un deporte para todosEl pádel ha calado en la sierra en los últimos años

Rafa FernándezRedacción

El pádel combina el tenis y el frontón. Foto_Víctor Padilla.

Es un deporte que se practica en pareja. Foto_Víctor Padilla.

JULIO AGOSTO 2012

41OCIO DEPORTE Y TIEMPO LIBRE

Pedro López y David Rodríguez

Gorbano acaban de regresar de

dos campeonatos internacionales

de dardos. Pedro ha vuelto de Las

Vegas, mientras que David parti-

cipó recientemente en un torneo

europeo en Turquía. Dos jóvenes

de Elche de la Sierra con mucho

tino y que apuntan alto en este es-

pectacular deporte con cada vez

más arraigo en España.

López explica como ha llegado

a Las Vegas: “juego en la liga de

Hellín desde hace varios años, en

2010 formamos un gran equipo

y nos impusimos en el Campeo-

nato de España celebrado en Be-

nidorm, el premio fue competir

en Las Vegas”. Aunque según

recuerda, la competición en tie-

rras americanas ha sido dura, “el

Campeonato Mundial de Criket

(501 doble in doble out) ha sido

complicado, grandes jugadores,

incluso patrocinados, que hacían

lo que querían con los dardos, aún

así estamos contentos con nuestra

participación y lucharemos para

volver”.

Por su parte, Gorbano comenta

que llegó a Turquía tras imponer-

se en el Campeonato Provincial

disputado en el Hotel Universi-

dad de Albacete y así es como ha

participado en el 17 Campeonato

European Dart Championship

2012 celebrado en la ciudad turca

de Antalya. Igualmente David ha

participado anteriormente en va-

rios campeonatos nacionales, pero

la experiencia de salir fuera de

España ha sido “fabulosa ya que

se conoce un nuevo país, nuevos

idiomas y se conocen culturas que

no se estilan por aquí”. Respecto

a la competición, reconoce haber

aprendido mucho con las distintas

maneras de jugar, mientras ya pre-

para su próxima participación en

el Campeonato Nacional que se

disputará en Benidorm.

El día 22 de junio, después de

meses de preparación, se con-

creto el viaje que acercaría a

unos amigos de Molinicos a

Chamonix, localidad francesa

desde la que se tiene acceso a

los Alpes, para conseguir al-

canzar la cima de varios picos

de más de 4000m entre ellos el

Mont Blanc.

El Mont Blanc es la monta-

ña granítica culminante de

los Alpes, con una altura oficial

de 4810m se convierte en el

punto más elevado de Europa

Occidental y uno de los más al-

tos del resto de Europa.

Para buscar este objetivo, el 23

de junio llevaron a cabo una

jornada de aclimatación coro-

nando el Mont Blanc du Tacul

4248m por la Aiguille du Midi

hasta donde les acerco el telefé-

rico de Chamonix que supera un

desnivel de 2803m en aproxi-

madamente 20 minutos.

El 24, después de un largo tre-

king con el que hicieron la su-

bida al refugio de Güter desde

donde les espera la aventura que

les hizo el dia 25 de junio ser

los únicos en intentar la monta-

ña que en condiciones normales

consiguen alrededor de 2000 a

3000 personas al año.

Cuando lo normal para intentar

la ascensión es salir de Güter a

las 2:00am nuestros amigos se

encontraron que el mal tiempo y

el aire con ráfagas superiores a

40 km/h que en alta montaña se

convierten en insoportables se

vieron obligados a permanecer

en el refugio hasta que sobre las

14:00h y después de consultar

varios partes meteorológicos

subieron a buscar la cima a la

que llegaron a las 19:00h, fue

justo en la cima cuando se vie-

ron sorprendidos otra vez por el

mal tiempo y una densa niebla

que dificulto sobre manera su

descenso pudiendo contar con

algo de suerte al aparecerles al

paso el refugio de emergencia

de Vallot donde tuvieron que

hacer noche y en el que pu-

dieron controlar la hipotermia

y mal de altura que alguno de

ellos arrastraba después de esta

dura hazaña.

Ya de vuelta a casa y después de

asimilar el éxito de esta cima,

nos cuentan la experiencia

como el viaje de su vida, aun-

que las desgracias que han teni-

do a cabo a las dos semanas de

su regreso en el que nos sobre-

cogió a todos la avalancha que

se llevo la vida det 9 personas

en un accidente en el que se vie-

ron involucrados alrededor de

treinta, les deja ese mal sabor de

boca ya que son conscientes de

los peligros de la montaña que

ellos mismos sufrieron.

Es por eso que queremos apro-

vechar esta humilde publica-

ción para expresar nuestro más

sincero apoyo a los familiares

de estas víctimas entre las que

destacan 2 españoles uno de

ellos compañero del cuerpo

de bomberos como algunos de

nuestros expedicionarios.

Dos jóvenes serranos con mucha puntería

Molinicos y el Mont Blanc

José Iván SuarezRedacción

CortesRedacción

Lopez, jugador de dardos, primero arriba por la izquierdas. Foto_SV.

En la cima de europa occidental

Mont Blanc du Tacul. Foto_SV.

Mazón, Simón, Pedro J., Saul, Micó. Foto_SV.

Pedro López y David Rodríguez Gorbano, expertos jugadores de dardos

Gorbano, jugador elcheño, segundo por la izquierda. Foto_SV.

PanHarina de trigo, sal, levadura,

agua

La proporción es: por 750 g de

harina, un vaso de de agua tibia

o templada, 30 g de levadura na-

tural y media cucharada de sal.

Se puede hacer toda la cantidad

que se quiera

Se hace un volcán con la hari-

na; primero se echa la levadura,

luego la sal y el agua templada;

se amasa y se va añadiendo más

agua y harina poco a poco si hace

falta. Se soba bien hasta que se

considera que la masa está lista

para hacer el pan. (Que esté con-

sistente).

En un escriño, una cesta grande

de cáñamo, se pone primero un

tendío o tela recia y encima se

vuelca toda la masa. Sobre la

masa se hace la señal de la cruz

con un cuchillo, y se reza una

oración.”Esta masa sea crecida,

como el Niño en el vientre de Ma-

ría”. Se tapa bien con una masera

o paño fino de lienzo y se deja

reposar tres horas. Después se

da vuelta otra vez a la masa y se

deja reposar unos veinte minu-

tos más. Cuando haya subido

la masa, se corta en panes de dos

libras - 1 libra aproximadamente

medio kilo-. Luego, se meten al

horno y se sacan cuando estén

cocidos. Se dejan que se en-

fríen antes de acomodarlos en el

Pan. Foto_SV.

Rosario Moreno

escriño y se tapan de nuevo con

el tendío.

Pan con vino y azúcar 4 rebanadas de pan, un vasito de

vino, azúcar

A las rebanadas de pan se les echa

vino por encima y se espolvorean

con azúcar.

¡Vitaminas!3 tomates maduros, 4 rebanadas

de pan. Aceite y sal.

Se rallan los tomates en un plato

hondo. Se añade aceite y sal. (Al

gusto). Se pueden tomar con cu-

chara como si fuera una sopa fría

o se echan las vitaminas encima

de las rebanadas de pan.

Picatostes con ajo 4 rebanadas de pan, 2 dientes de

ajo, aceite y sal.

Se echa el pan en abundante

aceite caliente y se le va dando

vueltas, hasta que esté bien fri-

to, procurando que no se queme.

Cuando esté frio se restriegan

los picatostes con los ajos crudos.

Se echa sal al gusto.

Pan con manteca o mantequilla4 rebanadas de pan, manteca o

mantequilla, azúcar

Se extiende la mantequilla sobre

el pan, y se espolvorea azúcar por

encima

Lechugas con miel1 o 2 lechugas grandes, miel

Se lavan las lechugas muy bien y

se les quitan las hojas de fuera que

estén marchitas Se dejan en un co-

lador hasta que escurran el agua.

Después se parten a lo largo en

4 partes y por encima se les echa

miel con una cucharita. ¡Saben

mejor si están fresquitas!

Nueces con miel½ k de nueces, miel

Se parten las nueces y se pelan.

En un plato se echa un poco miel.

Se mojan las nueces en el plato de

miel y se comen. ¡Qué ricas! Tam-

bién es un postre exquisito.

AjilimojoTomate, cebolla, 2 huevos duros,

cominos, olivas, aceite y sal.

Se parten los tomates y la cebo-

lla pelada, los huevos cocidos,

se añaden las olivas, el comino,

aceite y sal. Si se tiene se le pue-

de echar una lata de atún, aunque

esta se guardaba para alguna oca-

sión porque era considerada la

perdiz de los pobres. Cuando no

se sabía que se iba a cenar, se

decía, pues ¡un ajilimojo!

Sopa de pepinoUn pepino o dos grandes y terni-

cos (con esto come una familia),

agua, aceite, vinagre y sal.

Se pelan los pepinos y se parten

en cuadricos. Se le añade agua

fría, aceite, vinagre y sal. Se come

con cuchara.

Ensalada de verano2 naranjas, 1 cebolla, aceite, sal,

vinagre

Se pelan las cebollas y las naran-

jas. A continuación se parten en

rodajas y se colocan en una fuen-

te. Se sazona con aceite, vinagre

y sal.

Mojete de judías blancas3/ 4 K de judías blancas, 1 ce-

bolla, 3 dientes de ajo, 2 hojas

de laurel, aceite, vinagre y sal.

Se dejan las judías en remojo una

noche. A la mañana siguiente se

ponen a cocer con tres dientes de

ajo y dos hojas de laurel. Cuando

estén a medio cocer se les echa

un chorreón de vinagre. Se va

añadiendo agua fría para que no

se les rompa la piel. Cuando es-

tén cocidas se dejan enfriar y se

cuelan, hasta que suelten toda el

agua. En un plato se ponen las

judías junto con la cebolla cortada

en gajos. Se adereza con aceite,

sal, y si se quiere más vinagre.

Verduras para la ensalada. Foto_SV.

del libro“Ajo Pringue de Riópar”

www.ajopringuederiopar.com

Tomates para las ¡vitaminas!. Foto_SV.

¡Refrigerios refrescantes para un verano de crisis!

GASTRONOMÍA42 ierraVS JULIO AGOSTO 2012

Domingo por la tarde, el sol cae a

cántaros y como alguien dice “no

hay acorde malo ni limón graniza-

do que no esté bueno”. Un grupo de

rockeros sorben a la sombra y sobre

la mesa, la conversación no está le-

jos de guitarras y canciones. Todos

tienen un común: el rock y muchí-

simas diferencias. Son Sergillo,

Pedro, Julián Ulpiano, Juan Carlos,

Luismi y Jesús. Cada uno es de su

padre y de su madre, pero respecto

a la música, todos han escuchado

cosas parecidas. Pronto suenan los

nombres de Extremoduro, Los Sua-

ves, Platero y Tú, Héroes del Silen-

cio, Ramones, Rosendo, Barricada,

Loquillo, incluso Scorpion o Gary

Moore. Y por estos grupos decidie-

ron ellos hacerse rockeros.

Es domingo y comienza a atardecer,

y en una mesa conversan miembros

de los tres bandas elcheñas: Jocker,

Filo y Viruta y Garbillo. Pedro (22

años, guitarrista de Filo), recuerda

la canción que le marcó, “A Fuego”,

y desde entonces olvidó el trombón

para echarse a componer cancio-

nes. Desde verano de 2010 está en

el grupo de Filo, junto a sus com-

pañeros Edu, Mario, Miguel, Fran

y David. Mientras siguen tocando

por Boikot o Marea, preparan una

maqueta con temas propios. Ellos

son los más jóvenes de una amplia

generación rockera elcheña donde

los pioneros fueron grupos como

Brinkacequias, Esto no es Serio,

Dabuten, Banda Ladilla, Birra 4,

Spencer Band y Jocker, que funda-

da en 2009 es la banda más anti-

gua en activo. Los grupos pioneros

se disolvieron o sus componentes

formaron nuevas bandas. Jesús (33

años, bajista de Viruta y vocalista de

Jocker) cuenta la historia de su com-

pañero Jesús “Barbero”, quien está

en el rock elcheño desde tiempos de

Brinkacequias y el músico citado lo

confirma: “me regalaron una guita-

rra eléctrica con 21 años, me gustó

y comenzamos a formar los prime-

ros grupos del pueblo”. Además de

los dos Jesús, Jocker lo conforman

Charri, José Carlos y Fernando y

siguen embarcados en hacer las ver-

siones más personales de Los Sua-

ves, Rosendo o Fito.

Es de noche y pronto dejará de ser

domingo. La terraza se sustituye por

el Pub La Calle de Elche de la Sie-

rra, un lugar donde estos músicos se

sienten muy a gusto, “fue el único

sitio que apostó por nosotros desde

el principio” y prosigue la charla.

“No hay nota mala ni cerveza que

no enturbie”, dice alguien y los roc-

keros siguen hablando de música.

Ellos son parte esencial de la Aso-

ciación MaskeRock (creada en 2009

y con más de 80 socios), que lucha

por traer música gratuita en directo

a la localidad. Recuerdan que no es

fácil organizar un festival como el

Helike, debido al presupuesto y la

falta de apoyo en algunos momen-

tos. “Siempre se va mejorando”,

explica Jesús, presidente de la Aso-

ciación, de hecho, este año, Maske-

Rock ya dispone de un local de en-

sayo para las tres bandas así como

otras nuevas que pudieran surgir. La

última que ha aparecido, este mis-

mo año, ha sido Viruta y Garbillo,

conformada por Sergillo, Juan Car-

los, Luismi y Jesús. Juan Carlos (24

años, batería) comenta que comenzó

a escuchar “Canciones Prohibidas”

y luego fueron sus amigos los que le

liaron y ahora no para de destrozar

baquetas. Luismi (31 años, guitarris-

ta) rememora su experiencia en or-

questas y dice ser capaz de tocar “de

jotas hasta Maná”, ahora virutea a

Inconscientes o Barricada mientras

Sergillo (33 años, vocalista y guita-

rrista) no para de escribir canciones,

en esa mezcla suya extraña y acoge-

dora, de mundo cotidiano y la cana-

llesca de la noches esquivas. Ade-

más, Sergillo, junto a Julián Ulpiano

(37 años, ex batería de Triángulo de

Amor Bizarro) han conformado un

surrealista dueto, Toreros Tuertos,

capaces de sonar como veinte tipos

sobre el escenario. Julián Ulpiano es

el único de todos ellos que ha vivi-

do profesionalmente de la música y,

tras reivindicar el indie, lo deja bien

claro: “toda buena generación ne-

cesita grabar un buen disco”. Y en

ello están. Al fin y al cabo, los músi-

cos son fruto de su generación o una

generación es fruto de sus músicos.

Entre unos y otros, se llevan más de

quince años y todos persiguen lo

mismo, divertirse tocando y divertir

a los que van a escucharles. Cada

vez, muchísimos más.

FESTIVAL HÉLIKE ROCK El próximo sábado 11 de agosto, la

Balsa del Pilar de Elche de la Sierra

acogerá el IV Festival Hélike Rock,

organizado por la Asociación Mas-

ke Rock y el Ayuntamiento de Elche

de la Sierra. Este año, además de

los tres grupos locales, Jocker, Filo

y Viruta y Garbillo, interpretarán

su música las reconocidas bandas

The Rebels, Dirección Prohibida,

En Espera, Traficantes del Ritmo,

Rudesindus, Dark Furious y Esta-

dos Undidos. Un extenso cartel que

arranca las 16.00 horas. Música,

gastronomía popular y un interesan-

te Mercadillo de Arte Nativo. Otra

buena excusa para no perdérselo.

Jose Iván SuárezRedacción

Miembros de las tres bandas elcheñas. Foto_Jose Iván Suárez.

Rockeros elcheños. Foto_Jose Iván Suárez.

Cartel del evento.

CULTURA43

Siempre se ha dicho que “quien

no conoce su pasado no tiene fu-

turo”, y esto es algo que nos pasa

mucho en los pueblos de nuestra

sierra. El conglomerado de 12

municipios está plagado de his-

toria y sobre todo de “historias”.

Siempre he considerado el pasa-

do de nuestra tierra como un gran

puzzle que debemos ir confeccio-

nando entre todos aquellos que

nos interesa un poco conocerlo.

Recopilar piezas para ese puzzle

es algo que podemos hacer todos.

En este primer artículo en Sierra

Viva, os hablaré de la investiga-

ción histórica a través de internet,

herramienta que bien utilizada

puede servir para completar mu-

chas de esas piezas necesarias

para conocer nuestra historia.

Gracias a la digitalización de mu-

chos archivos, sentados delante

de un ordenador y desde nuestra

casa, podemos tener acceso a mi-

les de documentos que “residen”

en los fondos de archivos históri-

cos en cualquier parte del mun-

do. En España, gracias al Portal

PARES, se pueden tener a nuestra

disposición muchos documentos

de nuestro pasado. Pero hoy me

voy a centrar en la posibilidad

de trabajar la historia a través del

Archivo Diocesano de Albace-

te que podemos visitar desde la

página de los Mormones. En su

página web podemos encontrar,

en formato digital, todos los li-

bros de Bautismo, Defunciones y

Matrimonios de los pueblos de la

Diócesis de Albacete desde 1504

hasta 1979. En lo que respecta a

nuestra comarca decir que, ex-

ceptuando Paterna de Madera,

están todos los municipios.

¿Qué podemos hacer con estos

documentos? Son muchas las in-

vestigaciones que podemos rea-

lizar aunque quizá los estudios

más relevantes son los demográ-

ficos (evolución de la población,

origen de nuestros antepasados,

situaciones sociales, y muchas

otras curiosidades). Hacer un

buen estudio de la población de

nuestra comarca desde el siglo

XVI podría ser un objetivo con

estos documentos. Los libros di-

gitalizados nos dan información

de todos los nacimientos habidos

en nuestra comarca, de la edad de

los padres, de sus orígenes, de su

actividad profesional, de su status

social. Pero no solo se quedan en

los padres, podemos conocer la

edad de los abuelos y bisabuelos,

de sus orígenes y trabajo. Además

de los datos puramente, podemos

analizar la sociedad de nuestros

pueblos. Algo parecido pasa con

los libros de Matrimonios, don-

de podemos sacar muchos datos

sobre la edad de llegar al matri-

monio, de la procedencia de las

familias, de la cantidad de segun-

das nupcias que existen, etc.

Pero si destacan unos libros que

nos dan mucha información de

cómo era la sociedad de nuestra

comarca desde el siglo XVI son

los libros de defunciones. En

ellos, además de obtener infor-

mación sobre el número de fa-

llecidos por edad, sexo y causa,

nos podemos encontrar con ver-

daderos testamentos con los que

analizar la sociedad de nuestros

pueblos a través de la historia.

Dependiendo de qué tipo de en-

tierro tenían (nocturnos o diur-

nos), de los sacerdotes que parti-

cipaban en ellos, de las misas que

dejaban encargadas o de donde

eran enterrados, averivguamos

la situación social del fallecido.

También en muchos casos nos

encontramos con el testamento

real del fallecido o fallecida: qué

bienes tenía y quién se los dejaba,

si los donaba a una institución be-

néfica o a la Iglesia a través de un

santo o devoción de la localidad.

Pero estos libros han sido tam-

bién donde han quedado refleja-

dos algunos actos o visitas im-

portantes al municipio e incluso

inventarios de los bienes cultu-

rales existentes. Os voy a poner

un ejemplo sacado de un libro

de Bautismos de Férez de 1804

donde refleja las disposiciones

papales para otorgar unas Indul-

gencias a todas aquellas perso-

nas que visitaran y orasen delan-

te de santos de la parroquia. Por

el ilustrísimo Sr. Don Sebastián

Rodríguez Biedma, dignísimo

Obispo Prior perpetuo en la

Real Casa se determina hay

concedidos cuarenta días de

Indulgencias a cada uno de los

cuatros Altares que esta Iglesia

Parroquial, cuales son el de La

Purísima, el de San Josef, el de

San Antonio y el de Las Animas;

también hizo igual concesión a

la imagen de Nuestra Señora

del Rosario colocada en el Re-

tablo Mayor de esta Parroquial;

otros cuarenta a María de los

Dolores; otros cuarenta al San-

tísimo Crucificado que hay en

la Sacristía; otros cuarenta a

Jesús Nazareno; otros cuaren-

ta al cuadro de Santa Lucía y

otros cuarenta a la imagen de

Nuestra Señora de Santa Ana que

se venera en su Ermita de esta

población; como todo consta en

los correspondientes Decretos, y

por ser así cierto, verdadero, pú-

blico y notorio y para que siem-

pre conste, yo el Cura Propio de

esta Iglesia Parroquial pongo

esta nota a once de diciembre de

mil ochocientos y cuatro y la fir-

mo. D. Manuel García Berzosa.

Para finalizar también podemos

obtener de estos libros largas

series de genealogía familiar, es

decir, podemos completar nues-

tros árboles genealógicos con un

poco de paciencia. Os puedo se-

ñalar que he completado algunos

apellidos hasta 13 generaciones,

remontándome hasta 1604.

Francisco Fernández Tenedor

Ampliación de manuscrito. Foto_Archivo.

Manuscrito. Foto_Archivo.

CULTURA44 ierraVS JULIO AGOSTO 2012

i se preguntara por

un sólo artista em-

blemático del pasa-

do en la Sierra, la

respuesta sería Sal-

zillo quien, con el

paso del tiempo, ha ganado una

cierta universalidad que traspa-

sa las fronteras. Ya en 1883, el

pintor francés Gustave Courbet

recomendaba: “(en Murcia y no

en Roma) los artistas aprende-

rían de las admirables obras de

Salzillo, a sorprender lo bello en

la misma naturaleza”.

Francisco Salzillo (1707-1783),

escultor murciano, dejó 1792

figuras según Ceán Bermúdez,

su primer biógrafo, incluyendo

las 556 de su famoso belén. Una

obra enorme, de excepcional

calidad que abarca numerosos

pasos procesionales, tallas des-

tinadas a retablos, a cofradías, a

oratorios particulares, esculturas

de talla completa o de vestir. Esa

producción fue creada exclusi-

vamente para las provincias de

Murcia, Alicante, Almería y Al-

bacete. Desgraciadamente, hasta

la fecha no ha aparecido ningún

registro de encargo de sus obras,

que debió de existir, acorde con

la marcha de un gran taller y la

meticulosidad del artista, lo cual

levantaría tantas dudas acerca

de la autoría de muchas de sus

obras no firmadas y sin docu-

mentar. Salzillo estuvo a la cabe-

za del taller familiar desde los 20

años cuando murió su padre, el

escultor Nicolás Salzillo, hasta

su propia muerte, pendiente de

todos los encargos y de la gente

que trabajaba para él. En un prin-

cipio, el maestro realizaba los

bocetos generalmente en barro,

sus hermanos: José desbastaba

las estatuas, Patricio las policro-

maba y su hermana Inés hacía

los estofados y dorados. De sus

aprendices, se sabe que 1753 en-

tró con un contrato de aprendiza-

je de 6 años José López que pos-

teriormente se marchó y llevó

taller propio con una producción

representada en la comarca. Pero

es Roque López (1747-1811) el

más relevante y fiel a la estéti-

ca del maestro: entró con con-

trato de aprendizaje de 8 años

en 1765 y se estableció por su

cuenta cuando murió Salzillo

en 1783, llevando un detalladí-

simo diario de taller. Como ocu-

rría con los más grandes artistas,

las obras que salían del taller de

Salzillo eran del maestro, fuesen

de sus oficiales o de él mismo.

No obstante Salzillo nunca llevó

ninguna escuela de escultura; el

término ”escuela” se refiere a

los seguidores que perpetuarán

su estilo hasta el siglo XX, como

fue el caso de José Sánchez Lo-

zano (1903-1995) que fue direc-

tor del museo Salzillo y restaura-

dor de la obra del maestro.

En la última década de su vida,

Salzillo responde a numerosos

encargos fuera de Murcia, entre

otros lugares para la provincia

de Albacete. La hoy desapare-

cida Virgen Dolorosa para la

Asunción de Hellín (años 1760)

fue probablemente una referen-

cia estética en nuestra comarca

y no habría pueblo que no qui-

siese también su Dolorosa. El

estilo deja el barroco rococó por

un neoclasicismo más sereno. La

expresión de dolor es más conte-

nida y la policromía más porce-

lanica, si bien los coloretes son

aún presentes así como los pos-

tizos, ojos de vidrio, lágrimas,

pestañas, tan importantes en la

expresión final de la imagen.

SALZILLO EN LA SIERRAEl análisis artístico razonado de

las esculturas atribuidas a Salzi-

llo ha permitido a los historiado-

res del arte atribuir ciertas obras

al maestro con toda certeza. Mu-

chas otras, a falta de documenta-

ción y de menor calidad pertene-

cen al importante grupo llamado

“salzillesco”. Queremos aquí

destacar las pocas obras atribui-

das a Salzillo que llegaron has-

ta nosotros y que están al culto

en nuestra comarca, dejando de

lado las desparecidas Dolorosas

de Letur, Riópar, Elche de la Sie-

rra… La mayoría son Virgenes

Dolorosas de un gran parecido

entre sí, con “rostro verista de

una mujer hermosa de ojos gran-

des, nariz bien dibujada y boca

pequeña pero carnosa; la frente

es amplia y despejada y el óva-

lo, redondeado y mórbido, con

leve papada que se apunta en las

barbilla” (según Germán Rama-

llo Asensio). De cuerpo entero

y gran belleza, la dolorosa de

Yeste, hoy en la parroquia de la

Asunción, fue encargada al es-

cultor en 1773 para el convento

de Franciscanos. En Socovos,

una hermosa dolorosa de vestir

preside el altar mayor de la igle-

sia parroquial. Liétor, a su vez,

cuenta con 3 dolorosas de vestir

encargadas entre 1773 y 1778

para el convento de Carmelitas,

la cofradía del Rosario y la pa-

rroquia. Su estructura, la excep-

cional calidad de la policromía

de las carnaciones, la belleza y

expresión serena del dolor y el

movimiento conseguido son in-

dudablemente la marca del genio

murciano. En Liétor también, la

preciosa Virgen del Carmen res-

ponde a los cánones de belleza

de su atribuido autor. Su reciente

restauración revela los delicados

matices de una policromía al pu-

limento con un cierto brillo natu-

ral. El “rostro con plácida majes-

tad” destacado por los autores del

inventario de desamortización del

convento de Carmelitas es una ex-

celente definición de esa expresión

clásica: la de una joven y hermosa

madre con serena gravedad por sa-

ber el destino final de su hijo. En

brazos, el niño Jesús también de

vestir, esconde un gran modelado

con sutil policromía. Los repintes

de posguerra habían aplanado los

matices y cambiado por completo

la expresión del niño.

Las fotografías antiguas de nues-

tras imágenes dejan entrever una

expresión algo diferente como

en el caso de la dolorosa de Yes-

te o como fue para la Virgen del

Carmen de Liétor. Hasta hace

poco, la “restauración” consistía

en repintar parcial o totalmente

la obra, perdiéndose sistemática-

mente las intenciones del artista.

Hoy, esa disciplina respeta, con

técnicas no agresivas y siempre

reversibles, el original: se trata

de eliminar repintes si proce-

de pero nunca de repintar. Sin

embargo, esta revocada actitud

profesional perdura a veces en el

mundo de la artesanía religiosa

que llega a proponer interven-

ciones con repintes al oleo con

unos resultados desafortunados,

por muy bien hechos que sean.

Salzillo y ningún otro artista se

merecen estos tratamientos des-

graciadamente aún acometidos

en la provincia.

Agradecimiento al historiador

Luís Guillermo García-Sauco

Beléndez por la amplia biblio-

grafía prestada.

V Carmen Salzillo Lietor. Foto_François Boutin.

Dolorosa Salzillo Yeste. Foto_François Boutin.

CULTURA45

AJOPRINGUE EN RIÓPARROSARIO MORENO SÁNCHEZ

Este es un libro de recetas

poco convencional, basado

en la cocina de la posguerra.

Los platos, debido al clima y

a la dureza de las condiciones

de vida, eran contundentes,

como requerían las faenas,

pero muy sabrosos. Un libro

que se fija en las tradicio-

nes, los usos lingüísticos de

la zona y un homenaje a las

mujeres que se las ingeniaban

con tan escasos recursos.

ÁRBOLES DE LEYENDAPEDRO GAMO

Se cumple un año de la

muerte del naturalista y

fotógrafo Pedro Gamo.

Entre la obra que dejó

inédita, un interesantí-

simo documental, “Ár-

boles de Leyenda de la

Provincia de Albacete”,

donde Gamo entrevistó

a decenas de compañe-

ros agentes forestales,

quiénes bajo las ramas de la Noguera del Arco o La Carrasca

elcheña, entre otros, explicaban las míticas historias de los

más bellos y enigmáticos árboles de la provincia.

GRUPO BAZTERCon más de 31 años en

el panovrama musical, el

grupo Bazter, originario de

Molinicos, sigue haciendo

las delicias de sus afivcio-

nados en las distintas festi-

vidades, no sólo de la Sierra

del Segura, sino de todo el

país. Así, entre sus últimas

actuaciones, Ermua, en el

País Vasco y Carrascosa del

Campo, en Cuenca. Tres dé-

cadas en la carretera dando

lo mejor de sí mismos y los

clásicos del rock español.

Leer, oir y verTe recomendamos

La foto con historiaLa imagen corresponde a un

encierro en Elche de la Sierra

entorno a los años 70. La foto-

grafía, popularizada en diversas

publicaciones locales, representa

un momento trágico plagado de

susto y adrenalina, esencia de

una costumbre tan arraigada en

la comarca.

“El dramático salvamento

de una parturienta en gra-

ve estado”. Así titulaba, el diario ABC, una breve

noticia publicada el 4 de enero de 1970. Lo que sigue

es un relato angustioso de dos vidas en peligro, una

mujer joven y el hijo que lleva en su vientre. La No-

chevieja llega con mucha nieve al cortijo de Pincorto,

Nerpio, y la mujer embarazada ha quedado aislada en

su domicilio y precisa auxilio médico “ya que el día

anterior había dado a luz una niña muerta y le había

quedado en la cavidad materna otro feto”. La primera

llamada de auxilio se recibe en la Comandancia de la

Guardia Civil de Santiago de la Espada (Jaén), que

a su vez cursa orden a la de Albacete y el alcalde de

Nerpio organiza una expedición de emergencia “con

el médico, el párroco de la localidad, un practicante y

varios vecinos, en tres Land Rover”. Parten de Nerpio

hacia las once de la noche, pero a la altura de Cuevas

de Quintería deben detener los vehículos y continuar

a pie los 13 kilómetros restantes “con la nieve hasta la

cintura”. Mientras tanto, otros dos contingentes de la

Guardia Civil parten desde Elche de la Sierra y Yeste.

Por fin, a las dos de la mañana consigue llegar la ex-

pedición que partió de Nerpio. La joven de 20 años re-

cibe el primer tratamiento. Pero no es hasta la mañana

siguiente, a las 11,15, cuando un helicóptero consigue

recoger a la enferma. Han pasado más de doce horas

hasta que puede ser atendida en el Hospital de Alba-

cete, “intervenida urgentemente se le extrajo el feto

muerto, consiguiéndose poner fuera de peligro la vida

de A”. Tan dramático como real. ¿ Os imagináis que

ocurriera un hecho así hoy en día?

La difícil vida en la sierraHEMEROTECA SERRANA

José Iván SuárezRedacción

El joven empresario elcheño

Jaime García Burló, afincado

en Alicante, trae este mes de

agosto a su pueblo, el Sum-

mer Tour Playa Cocó. Una

fiesta con el mejor ambiente

en el que pincharán música

los Djs Alex Now, Alay DJ,

Miguel Muñoz y la actuación

en directo de Laura Almódo-

var y su espectáculo de Gui-

vtar Live. Una fiesta que está

triunfando en la costa levan-

tina gracias a sus originales

cockteles y la calidad de sus

sesiones musicales.

Playa Cocó en Elche de la SierraEl próximo 18 de agosto, Elche de la Sierra acogerá el summer tour

A iniciativa de los twitteros @lolapicazo, @miralmundo,

@Rutasyrecorrido y @txyeste se ha creado un “hashtag”

en la red social twitter denominado #rinconesrurales.

Los hashtags son unas palabras precedidas por el sím-

bolo almohadilla (#) que se colocan en los mensajes de

twitter. Su función es la de agrupar por temas los tweet.

#rinconesrurales es un hashtag cuya finalidad es la de

recopilar los lugares recomendables para visitar en en-

tornos rurales de la comarca de la Sierra del Segura.

Cualquier twittero local y visitante de la sierra puede par-

ticipar en este hashtag haciendo una fotografía (si puede

ser geolocalizada) y postearla (publicarla) en twitter.

Un ejemplo de publicación o post sería:

@txyeste Puente de Boeticher (1936). directo del rio

Segura a #rinconesrurales para @Miralmundo @lolapi-

cazo @RutasyRecorrido http://t.co/9vLHMP4x

Desde aquí animar a los amantes y aficionados de esta

red social a promocionar los lugares de la sierra y visi-

tarlos a través de esta plataforma.

A iniciativa de los Twitteros

AGENDA

CULTURA46 ierraVS JULIO AGOSTO 2012

LOCALIDAD CALLE TELEFÓNOAYNA Moral 967 295058BOGARRA Calvario 117 967 290180ELCHE Ramblizo s/n 967 410782FEREZ Avda. Híjar 16 967 420196LETUR Camino de San Antón 967 426027LIETOR Molinos s/n 967 200008MOLINICOS MAyor 23 967 437111NERPIO Centro de Salud s/n 967 438004PATERNA Avda. Libertad 37 967 293 707RIOPAR Huertas 3 967 435125SOCOVOS Avda. de la Paz 1 967 420009YESTE San Bartolomé s/n 967 431040

CENTROS DE SALUD

LOCALIDAD LICENCIADO TELEFÓNO

AYNA LDO. ALBERTO VIDAL-ORTIZ CAÑAVATE 967 295004

BOGARRA LDA. Mª DOLORES CASTRO LOPEZ 967 290383

ELCHE LDO. SANZ MORENO 967 410112

LDA. BEATRIZ MIÑANO MURIAS 967 410028

FEREZ LDA. Mª CARMEN BETETA LÓPEZ 967 420177

LETUR LDO. FERNANDO LUIS ORTUÑO 967 426212

LIETOR LDA. LAURA ROMERO GALVEZ 967 200196

MOLINICOS LDA. SERRANO JIMENEZ 967 437009

NERPIO LDO. FCO. JAVIER MARTINEZ SANCHEZ 967 438084

PATERNA LDO. CARLOS PORTELA VICENTE 967 293740

RIOPAR LDO. DIEGO ANTONIO BAQUERO 967 435080

SOCOVOS LDO. J. GÓMEZ ANTEGUERA 967 420013

YESTE LDA. MARTA GARCIA ZAMORA 967 540002

FARMACIAS

AGENDA47

TURNO DE PERMANENCIA DE LA GUARDIA CIVIL

> HACIA ALBACETE L-M-X-J-V SÁBADOSAYNA 6:45 6:45 BOGARRA 7:25ELCHE 7:00 7:00 FEREZ 6:40 6:40LIETOR 7:35 7:35MOLINICOS 6:00 6:00PATERNA 7:00RIOPAR 5:40SOCOVOS 6:30 6:30

< DE ALBACETE A L-M-X-J-V SÁBADOSAYNA 18:00 15:30BOGARRA 16:00ELCHE 14:45 14:45FEREZ 14:45 14:45LIETOR 14:45 14:45MOLINICOS 18:00 15:30PATERNA 16:00RIOPAR 15:00SOCOVOS 14:45 14:45

> HACIA A HELLIN L-X-VNERPIO 4:50LETUR 6:05

< DE HELLIN A L-X-VNERPIO 15:40LETUR 17:25

> YESTE-HELLIN

L M X J V S6:45 6:45 6:45 6:45 6:45 6:458:3015:45 15:45 15:45 15:45 15:45

> ELCHE DE LA SIERRA-HELLIN

L M X J V S7:30 7:30 7:30 7:30 7:30 7:309:15 16:20 16:20 16:20 16:20 16:20 >HELLIN-ELCHE DE LA SIERRA-YESTE

L M X J V S12:30 12:30 15:00 15:00 15:00 15:00 15:00 15:0019:30 19:30 19:30 19:30 19:30

El Grupo de Acción Local de la Sierra del Se-gura tiene abierto el plazo de ayudas LEADER. Las subvenciones están destinadas a ayudar a aquellos proyectos que se quieran poner en marcha en la Comarca relacionados con:

- Creación de nuevas empresas.- Puesta en marcha de todo tipo de negocios (comercios, bares-cafeterías, panaderías, restauración, empresas de turismo rural, tiendas, empresas de servicios, empresas de actividades de ocio y tiempo libre…)- Ampliación y mejora de todo tipo negocios existentes en la actualidad. - Proyectos para la creación de productos turísticos.- Apoyo al sector artesano.- Restauración y puesta en valor de patrimo-nio comarcal.- Mejora de infraestructuras locales municipales.- Cursos de formación para la mejora cualifi-cación profesional y empresarial.

- Otros proyectos que contribuyan a mejorar la calidad de vida de la comarca.

Los beneficiarios pueden ser autónomos, em-presas, desempleados, asociaciones y ayunta-mientos.Importante no haber iniciado las inversiones antes de solicitar la ayuda.El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 30 de octubre de 2013. Pero si tienes una idea de negocio y quieres ponerlo en marcha no esperes a su finalización.

INFROMACIÓNContacto: Rafael Fernández o Jose Manuel Gonzalez.Ctra. Cm. 412 Km 230 (Sede de Mancomuni-dad). Elche de la Sierra (Albacete)Teléfono: 96741.70.11. Fax: 967-41.10.75sierradelsegura@sierradelsegura.com

Turismo comarcal 967 111 283Ayna 967 295 316Letur 967 587 227Molinicos 637 049 176Nerpio 967 438 170Riópar 967 435 230Yeste 967 431 154Liétor 967 200 906Férez 967 420 207

AYNALa Sarguilla, Km 53.400 AynaTel. 967-295346ELCHE DE LA SIERRAC/ Bolea 36. Tel. 967410.889.RIOPARAvda. Murcia s/n. Tel. 967-43.50.57.LETURCtra. Nerpio, Km 39,8. Tel. 967-42.61.95SOCOVOSAvda. de la Paz 3. Tel. 967-420.052NERPIOCtra. Caravaca Km 45,560Tel. 967-438.334YESTECtra. Hellin 34. Tel. 967-431.374

Lunes: LiétorMartes: Molinicos, FérezMiércoles: Ayna, Letur y Tazona.Jueves: Elche y Yeste y RióparViernes: Paterna y SocovosSábado: Nerpio y Bogarra

NOMBRE TIPO DÍAS TELÉFONOLos Alejos Especial sin muerte 2/4 al 26/6 967-558500Riópar Especial sin muerte 10/4 al 26/6 967-558500Yeste Intensivo M-X-J-S-D 608-079360El Taibilla Intensivo J,V,S,D y festivos 619-377271El Gallego Intensivo L,M,V,S y festivos 646-037220

COTOS DE PESCA

AYNA. Telf: 967 295 001 Fax: 967 295 193. www.ayna.es

BOGARRA. Telf: 967 290 001 Fax: 967 290 038. www.bogarra.es

ELCHE DE LA SIERRA. Telf: 967 410 001 Fax: 967 410 019. www. elchedelasierra.es

FÉREZ. Telf: 967 420 122 Fax: 967 420 050. www.ferez.es

LETUR. Telf: 967 426 001 Fax: 967 426 222.

LIÉTOR. Telf: 967 200 001 Fax: 967 200 154. www.lietor.com

MOLINICOS. Telf: 967 437 001 Fax: 967 437 159. www.molinicos.es

NERPIO. Telf: 967 438 001 Fax: 967 438 133. www.nerpio.es

PATERNA DEL MADERA. Telf: 967 293 705 Fax: 967 290 114. www.paternadelmadera.com

RIÓPAR. Telf: 967 435 001 Fax: 967 435 291. www.riopar.es

SOCOVOS. Telf: 967 420 001 Fax: 967 420 461. www.socovos.es

YESTE. Telf: 967 431 001 Fax: 967 431 307. www.yesteturismo.com

www.yeste.es

AYUNTAMIENTOS

AYUDAS Y SUBVENCIONES

AYNA > Museo Etnografico Mayor nº 4. 02125 Ayna. Tel. 967-295316 967-295193

> Centro de Interpretación de Amanece que no es poco.Ermita Ntra Sra. de los Remedios.Mayor nº 38. 02125 Ayna.Tel. 967-295316 967-295193.Visitas guiadas reserva previa.

NERPIO > Parque Cultural de Nerpio. Oficina de turismo.C/ Mayor nº 1. Nerpio (Casa de la Cultura). Visitas guiadas al conjun-to rupestre. Tel. 967-43.81.70.

YESTE > Museo Etnográfico y Centro de Interpretación Medieval de la Orden de Santiago. Oficina de turismo.Castillo de Yeste. C/ Rayo nº 1.Visitas guiadas. Tel. 967-43.11.54.

RIOPAR > Museo de las Reales Fabricas de San Juan de Alcaraz. Oficina de turismo.San Vicente nº 2. Visitas guiadas. Tel. 967-43.52.30.

MOLINICOS > Museo Micológico La Casa del Nízcalo.Edificio Antiguo Ayto. de Molini-cos. Visitas guiadas.Tel. 967-43.70.01 – 637.049.176> Ruta de oficios tradicionales.Tel. 680.441.974 – 967.437.018

LIETOR > Museo Parroquial.Iglesia Santiago Apóstol. Plaza Mayor. Visitas guiadas. Tel. 967-200.024.> Oficina de turismoPuerta nueva 3. Antiguo Asilo. Tel. 967-200.906.

ELCHE DE LA SIERRA > Exposición de Artesanía de la Comarca. Oficina de Turismo Comarcal.Bolea 45 (Frente a la gasolinera, junto a la Cruz Roja)> Oficina de turismoTel. 967-11.12.83

LETUR > Museo Etnográfico.Plaza Ayuntamiento.Info: Oficina de turismo:Tfno. 967-58.72.27

MUSEOS

OFICINAS TURISMO

GASOLINERAS

MERCADILLOS

HORARIOS DE AUTOBUSES

NOMBRE Y APELLIDOS:DIRECCIÓN:LOCALIDAD: CP:PROVINCIA: E-MAIL: TEL:FECHA: FIRMA

Ruego carguen en mi cuenta el recibo de 10 euros/año, presentado por el Grupo de Acción Local de la Sierra del Segura. Entidad Bancaria Nº Cuenta: (20 dígitos)

WWW.SIERRADELSEGURA.COM

PUESTO HORARIO DÍASBOGARRA 11:00 A 14:00 DE LUNES A VIERNESRIÓPAR 11:00 A 14:00 DE LUNES A DOMINGOLIETOR 8:00 A 10:00 DE LUNES A VIERNESELCHE DE LA SIERRA 10:30 A 14:00 DE LUNES A VIERNES 9:00 A 14:00 SABADOS Y DOMINGOSAYNA 11:00 A 13:00 DE LUNES A VIERNESLETUR 8:00 A 10:00 DE LUNES A VIERNESYESTE 11:00 A 13:00 DE LUNES A VIERNESMOLINICOS 8:00 A 10:00 DE LUNES A VIERNESNERPIO 12:00 A 14:00 DE LUNES A VIERNES

ierraVSPerdiódico Comarcal de la Sierra del Segura

LA ÚLTIMAierraVS

Durante la Edad Media los castillos

no solo fueron edificaciones milita-

res para la defensa o el ataque de un

territorio, o la protección de aquellos

que moraban en sus proximidades.

Sin eludir su función principal cum-

plieron con otras tareas que en mu-

chos casos eran tan relevantes como

las castrenses. La recaudación fiscal

que recaía sobre todo en los vasallos

y súbditos, mayoritariamente campe-

La Casa de la Encomienda de la Orden de Santiago en Socovos

J.L. Simón GarcíaUniversidad de Alicante

sinos y ganaderos, era una tarea que

se efectuaba desde los castillos, con

el fin de mantener las necesidades

económicas de la corte, la adminis-

tración, la iglesia y el ejercito. Los

campesinos pagaban sus impuestos

mayoritariamente en los tres produc-

tos típicos de la agricultura medite-

rránea, cereales, aceite y vino, que

tenían la ventaja de poder ser alma-

cenados, es decir, no eran productos

perecederos a medio plazo, y posibi-

litaban a los señores feudales, entre

los que se encontraba la Orden, con-

trolar su valor de mercado, tanto en

épocas de abundancia y buenas cose-

chas guardándolo y evitando la caída

de precios, como vendiéndolo a buen

precio en épocas de malas cosechas y

escasez. De ahí que las ordenes mi-

litares, como el resto de los grandes

terratenientes feudales, construyesen

almacenes para la recaudación, cus-

todia y posterior venta, financiando

así su estructura y su poder.

Con el fin de la conquista de todos

los territorios musulmanes de la Pe-

nínsula Ibérica, los castillos dejaron

de jugar su papel militar, muchos de

ellos de un costoso mantenimiento,

por lo que poco a poco fueron aban-

donados. Para mantener las estruc-

turas fiscales, la Orden de Santiago,

una de las instituciones más podero-

sas de la época, casi un estado dentro

del estado, construyo en cada una de

las unidades administrativas en la

que tenía dividió su territorio, y que

se conocían como encomiendas, lo

que se denomino como las Casas de

la Encomienda, edificios de nueva

construcción, en unas ocasiones jun-

to a los castillos y en otras en un lugar

destacado de la villa que ejercía como

cabeza fiscal, para almacenar y en

ocasiones transformar los productos

agrícolas de sus vasallos y de las co-

sechas de las tierras que gestionaban

directamente. En esencia las casas de

encomienda eran lagares, almazaras

y graneros, con o sin estancias para la

residencia del comendador o el vica-

rio de la orden.

En Socovos, junto a la muralla sep-

tentrional del castillo, se construyo a

principios del siglo XVI la Casa de

la Encomienda, un edificio de planta

rectangular, que se adosaba a la mu-

ralla por su cara exterior, compuesto

por un lagar en un tercio de su super-

ficie, sobre el que se desarrollaba un

segundo piso para almacén de grano,

evitando la humedad y los roedores

tan perjudiciales para su conserva-

ción, y el resto de espacio, en una

sola planta, una almazara.

El programa de recuperación del

Castillo de Socovos, impulsado des-

de el ayuntamiento, conllevó la exca-

vación de las ruinas del espacio que

las fuentes documentales denomina-

ban en 1619 como “Las casas de la

Encomienda” y que popularmente se

conoce como La Tercia.

La intervención, desarrollada ma-

yoritariamente durante el verano de

2010, dejo al descubierto los restos

de la edificación. En el espacio cua-

drangular junto a la rampa de acceso

al castillo, se registraron los restos

del lagar, con su zona de pisado de la

uva, sus balsas de decantación y un

conjunto de tinajas encastradas en un

banco corrido de obra. En el centro el

pilar de apoyo del forjado del piso su-

perior, dedicado a granero, y los um-

brales y arranque de las jambas de las

puertas de sillería, la que daba al ex-

terior y en cuya clave se encontraba

la cruz de Santiago, hoy conservada

en la iglesia Vieja, y la puerta lateral

que comunicaba con la almazara. En

esta última se documentó la piedra de

contrapeso de la viga del brazo de la

prensa y las huellas de la estructura

de madera.

El abandono del conjunto, a fina-

les del siglo XIX, supuso el expolio

de los materiales constructivos del

edificio, como tejas, vigas, sillares,

puertas, marcos, etc, y su uso como

corral, atestiguado por los pesebres, y

posteriormente como vertedero de la

limpieza de los huertos colindantes.

Su rehabilitación y puesta en valor

posibilitará el disfrute para los vi-

sitantes de un edificio singular que

marco al vida y la economía de los

moradores de la zona durante mas de

trescientos años.

Inicio de la excavación de 2010. Foto_J.L. Simón Vista durante el proceso de excavación. Foto_J.L. Simón

Contrapeso de la prensa de brazo de la almazara. Foto_J.L. Simón

48 JULIO AGOSTO 2012