Traducció Automàtica a la UOC El projecte Interlingua: experiències i aplicacions.
Sierra Automática SRA1 - SRA1F 18 CASERRA DE TALL AUTOMÀTIC SRA1 / SRA1-F Serra automàtica per a...
2
SERRA DE TALL AUTOMÀTIC SRA1 / SRA1-F Serra automàtica per a tallar producte fresc o congelat amb o sense os. Màquina compacta i robusta, de dimensions reduïdes, que ofereix una elevada producció per operari, precisió en el gruix dels talls i sobretot la màxima seguretat durant l’ús. AVANTATGES QUALITAT EN EL TALL. Velocitat de tall constant que assegura una alta qualitat dels talls. ALTA PRODUCCIÓ. Un sol operari pot fer funcionar 2 màquines simultàniament. VERSATILITAT DE FUNCIONAMENT. El programa integrat ofereix una gran varietat d’opcions de configuració dels talls. A més, intercanviant les grapes de subjecció, es podran tallar diferents productes. SEGURETAT. Tota la màquina està envoltada per una tanca que no permet l’accés a l’interior, deixant lliure la zona de càrrega igualment protegida per una cortina fotoelèctrica de seguretat que para el cicle cada vegada que és creuada. HIGIENE. Tota la màquina, cargols i la tanca de seguretat estan fabricats amb acer inoxidable i plàstics aptes per a la indústria alimentària. ROBUSTESA. El xassís de la màquina està fabricat amb tub i xapes d’elevat gruix, soldats i mecanitzats en conjunt per a un ajustament precís y exactitud de moviments. PRECISIÓ. Tots els moviments de tall es realitzen mitjançant servomotors, i tots els càlculs són efectuats per autòmata. POSSIBLES PRODUCTES PER TALLAR AUS (gall dindi, pollastre,...) XAI (potes, costellam, falda, jarret,...) PORC (braó, pernil, llom, tira de costelles,...) PRODUCTE BOVÍ (llom, costelles, costellam,... ) PEIX (tonyina, caella, tintorera, lluç, salmó,...) FORMATGES (formatges en barra i rodons) ASTECH FOOD MACHINERY S.L. Pol. Ind. Pont-Xetmar, C/. L nº32 · 17844, Cornellà del Terri - Girona · +34 972 579 094 · www.astech.es · [email protected] CA
Transcript of Sierra Automática SRA1 - SRA1F 18 CASERRA DE TALL AUTOMÀTIC SRA1 / SRA1-F Serra automàtica per a...
SERRA DE TALL AUTOMÀTIC SRA1 / SRA1-FSerra automàtica per a tallar producte fresc o congelat amb o sense os. Màquina compacta i robusta, de dimensions reduïdes, que ofereix una elevada producció per operari, precisió en el gruix dels talls i sobretot la màxima seguretat durant l’ús.
AVANTATGESQUALITAT EN EL TALL. Velocitat de tall constant que assegura una alta qualitat dels talls.ALTA PRODUCCIÓ. Un sol operari pot fer funcionar 2 màquines simultàniament.VERSATILITAT DE FUNCIONAMENT. El programa integrat ofereix una gran varietat d’opcions de configuració dels talls. A més, intercanviant les grapes de subjecció, es podran tallar diferents productes.SEGURETAT. Tota la màquina està envoltada per una tanca que no permet l’accés a l’interior, deixant lliure la zona de càrrega igualment protegida per una cortina fotoelèctrica de seguretat que para el cicle cada vegada que és creuada.HIGIENE. Tota la màquina, cargols i la tanca de seguretat estan fabricats amb acer inoxidable i plàstics aptes per a la indústria alimentària.
ROBUSTESA. El xassís de la màquina està fabricat amb tub i xapes d’elevat gruix, soldats i mecanitzats en conjunt per a un ajustament precís y exactitud de moviments.PRECISIÓ. Tots els moviments de tall es realitzen mitjançant servomotors, i tots els càlculs són efectuats per autòmata.
POSSIBLES PRODUCTES PER TALLARAUS (gall dindi, pollastre,...)XAI (potes, costellam, falda, jarret,...)PORC (braó, pernil, llom, tira de costelles,...)PRODUCTE BOVÍ (llom, costelles, costellam,... )PEIX (tonyina, caella, tintorera, lluç, salmó,...)FORMATGES (formatges en barra i rodons)
ASTECH FOOD MACHINERY S.L. Pol. Ind. Pont-Xetmar, C/. L nº32 · 17844, Cornellà del Terri - Girona · +34 972 579 094 · www.astech.es · [email protected]
CA
CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES SRA1 / SRA1-F
1 Serra cinta de tallCarro automàticGrapes subjecció producteCinta extracció talls
Descartador de talls OPCCinta extracció serrillPanell de control / Pantalla tàctilTanca de protecció
2
3
4
5
6
7
8
DIMENSIONS TOTALS
Amplada SRA1/SRA1-FAlturaLongitud estàndard
+ descartador OPC
DIM. MÀX. PRODUCTE
SRA1SRA1-F
POTÈNCIA TOTAL
VEL. LINEAL TALL
AIRE COMPRIMIT
ConsumPressió
3320 mm / 3670 mmmáx. 2350 ± 40 mm2530 mm “ + 945 = 3475 mm
A650 × L1000 × H280 mm “ × L1350 × ” mm
8,3 kW
80 m/s
12-32 L/cicle complet6 bar (mín. 4 bar)
ESTUDI DEL PRODUCTE, TALLS I PRODUCCIÓ
El software específic dissenyat per Astech permet oferir una solució adaptada a cada producte i client, amb receptes 100% programables.
CAP
Tall 1
DIST. DECANVI 1
DIST. DECANVI 2
DIST. DECANVI 3 CUA
Tall 4 Tall 2
Tall 3
Tall màxim propera les grapes
SRA1: model amb carro estàndard, per a productes de longitud fins a 1000mm.
SRA1-F: model amb carro extra llarg, per a productes de longitud fins a 1350mm.
Dimensions subjectes acanvis sense previ avís.
ASTECH FOOD MACHINERY S.L. Pol. Ind. Pont-Xetmar, C/. L nº32 · 17844, Cornellà del Terri - Girona · +34 972 579 094 · www.astech.es · [email protected]
CA
4
6
1
5CÀRREGA DEPRODUCTE
179
0
350
2615 (2965-F)
650
útil
1000/1350-F útil
3320 (3670-F)
253
0
R860
R88
0
347
5
SORTIDA DELPRODUCTE TALLAT
2 3 7 8
VERSIÓ A
VERSIÓ B
