solicitud

PortadaLISTA DE PRECIOS A&DMOTORES MONOFASICOS, TRIFASICOS YVARIADORES DE VELOCIDAD DE CORRIENTEALTERNA1 de Junio de 2006

P1SIEMENSLista de Precios1 de Junio de 2006Sinamics G110Los convertidores SINAMICS G110 son un complemento a la familia Micromaster; estos estan disenados paraaplicaciones muy sencillas como bombas,mezcladoras,ventildores,bandas transportadoras, puertas industriales,anuncios espectaculares,etcCaracteristicas:Exclusivamente entrada monofsica en 220 Volts ;salida (exclusivamente para motor trifsico) 0 - 220 VoltsTipo de proteccin. Nema 1 usos generalesTres entradas digitales de control ms una programableUna entrada analgica ( 0 - 10 Volts)Control V/HzUn relevador de salida por optoacoplador con aislamiento galvanico totalmente configurable;24VoltsCD,50mAFrecuencia de salida 0 - 650 HzTodos los equipos se suministran listos para funcionar va entradas digitales y control de velocidad va entradaanalgica; para su parametrizacin y cambio de valores de fbrica, es necesario solicitar adicionalmente el panelde operador clave 40038115 (exclusivo para programar equipos Sinamics G110).SINAMICS G110* Reactancia de entradaHPVoltsTipoCatlogoPrecioTipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $0.162206SL32110AB112UA16SL32110AB112UA110,708.006SE64003CC004AB36SE64003CC004AB35,408.000.332206SL32110AB125UA16SL32110AB125UA111,573.000.52206SL32110AB137UA16SL32110AB137UA112,282.006SE64003CC010AB36SE64003CC010AB35,408.000.752206SL32110AB155UA16SL32110AB155UA114,135.0012206SL32110AB175UA16SL32110AB175UA115,458.001.52206SL32110AB211UA16SL32110AB211UA118,988.006SE64003CC026BB36SE64003CC026BB38,772.0022206SL32110AB215UA16SL32110AB215UA121,680.0032206SL32110AB222UA16SL32110AB222UA125,789.0042206SL32110AB230UA16SL32110AB230UA129,827.006SE64003CC035CB36SE64003CC035CB39,402.00* En toda la industria a nivel nacional, cada da se emplean ms equipos de control de velocidad y arrancadores deestado slido, esto implica redes industriales "contaminadas" con altos contenidos de distorsin armnica.La mejor recomendacin para atender este inconveniente es la colocacin en forma individual de reactores deentrada entre el interruptor termomagntico o guardamotor y el convertidor; esta accin implica tambinproteccin al mismo contra transitorios (picos de voltaje).ACCESORIOS PARA TODOS LOS MODELOS SINAMICS G110TipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $PANEL DE OPERADOR6SL32550AA004BA06SL32550AA004BA01,841.00KIT DE CONEXIN A PC6SL32550AA002AA06SL32550AA002AA01,710.00KIT MONTAJE PARA RIEL DIN6SL32611BA000AA06SL32611BA000AA0827.00SOFTWARE DE PROGRAMACION6SL32710CA000AG06SL32710CA000AG01,240.00Todos los accesorios anteriores son para uso exclusivo de los modelos SINAMICS G110Toda la informacin tcnica (Instructivos de uso, catlogos, preguntas frecuentes, etc.) de los equipos sinamics g110se puede consultar en la direccin de internet siguiente:http://www.ad.siemens.de/sd/sinamicsg110/html_76/support_doku.htmEfectiva: 1 de Junio de 20061Cancela: 1 de Mayo de 2006

P2SIEMENSLista de PreciosMicromaster MM410Exclusivamente entrada monofsica (110 220 Volts);salida (exclusivamente para motor trifsico) 0 - 220 VoltsTipo de proteccin. Nema 1Tres entradas digitales de control ms una programableUna entrada analgica ( 0 - 10 Volts)Control V/HzUn relevador de salida totalmente configurable; 250 VCA, 2 Amp (carga inductiva); 30 VCD, 5 Amp (carga resistiva)Puerto serial RS 485 integrado ( disponible va clemas de control)Frecuencia de salida 0 - 650 HzTodos los equipos incluyen una guia rapida impresa para puesta en marcha, el CD (clave 6SE64005EA001AG0)con el software, se suministra por separado, asimismo, se suministran listos para funcionar va entradas digitalesy control de velocidad va entrada analogica;para su parametrizacon y cambio 'de valores de fbrica, es necesariosolicitar adicionalmente el panel de operador clave 40030217 (exclusivo para programar equipos MM410).MICROMASTER MM410* Reactancia de entradaHPVoltsTipoCatlogoPrecioTipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $0.161206SE64102UA112AA06SE64102UA112AA012,647.006SE64003CC010AB36SE64003CC010AB36,193.000.331206SE64102UA125AA06SE64102UA125AA013,622.000.51206SE64102UA137AA06SE64102UA137AA014,506.006SE64003CC026BB36SE64003CC026BB37,554.000.751206SE64102UA155BA06SE64102UA155BA015,920.000.162206SE64102UB112AA06SE64102UB112AA012,031.006SE64003CC004AB36SE64003CC004AB36,193.000.332206SE64102UB125AA06SE64102UB125AA013,002.000.52206SE64102UB137AA06SE64102UB137AA013,798.006SE64003CC010AB36SE64003CC010AB36,193.000.752206SE64102UB155BA06SE64102UB155BA015,124.0012206SE64102UB175BA06SE64102UB175BA016,541.00En toda la industria a nivel nacional, cada da se emplean ms equipos de control de velocidad y arrancadores deestado slido, esto implica redes industriales "contaminadas" con altos contenidos de distorsin armnica.La mejor recomendacin para atender este inconveniente es la colocacin en forma individual de reactores deentrada entre el interruptor termomagntico o guardamotor y el convertidor; esta accin implica tambinproteccin al mismo contra transitorios (picos de voltaje).ACCESORIOS PARA TODOS LOS MODELOS MM410TipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $PANEL DE OPERADOR6SE64000SP000AA06SE64000SP000AA03,096.00KIT DE CONEXIN A PC6SE64000PL000AA06SE64000PL000AA08,846.00KIT MONTAJE PARA RIEL DIN6SE64000DR000AA06SE64000DR000AA0885.00SOFTWARE DE PROGRAMACION6SE64005EA001AG06SE64005EA001AG01,327.00Todos los accesorios anteriores son para uso exclusivo de los modelos MM410Toda la informacin tcnica (Instructivos de uso, catlogos, preguntas frecuentes, etc.) de los equipos MicromasterMM410, MM420 y MM440 se puede consultar en la direccin de internet siguiente:http://www.ad.siemens.de/sd/n_inverter/html_76/support_docu.htmEfectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 20062

P3Micromaster MM420Entrada monofsica y/o trifsica en 220 Volts hasta 4 HP; salida trifsica 0-220 Volts.Entrada trifsica en 440 Volts; salida trifsica 0 - 440 Volts.Tipo de proteccin: Nema 1Tres entradas digitales de control (mas una programable)Una entrada analgica ( 0 - 10 Volts)Una salida analgica ( 0 - 20 mA)Control V/HzFrecuencia de salida 0 - 650 HzPuerto serial RS 485 integrado ( disponible va clemas de control)Un relevador de salida totalmente configurable; 250VCA, 2 Amp (carga inductiva); 30 VCD, 5 Amp (carga resistiva)Todos los equipos MM420 y MM440 se suministran con una gua rpida impresa para puesta en marcha, adems de un CDconteniendo la siguiente informacin: gua rpida, instructivo de servicio, listado de parmetros, catlogo, opciones y elsoftware "drive monitor" para programacin va PC.Todos los equipos se suministran listos para funcionar va entradas digitales y control de velocidad va entrada analgica;para su parametrizacin y cambio de valores de fbrica es necesario solicitar adicionalmente el panel de operador(bsico o avanzado).MICROMASTER MM420**REACTANCIA DE ENTRADAHPVoltsTipoCatlogoPrecioTipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $0.162206SE64202UC112AA16SE64202UC112AA114,823.006SE64003CC003AC36SE64003CC003AC38,978.000.332206SE64202UC125AA16SE64202UC125AA116,040.000.52206SE64202UC137AA16SE64202UC137AA117,002.006SE64003CC005AC36SE64003CC005AC39,153.000.752206SE64202UC155AA16SE64202UC155AA119,066.0012206SE64202UC175AA16SE64202UC175AA120,400.001.52206SE64202UC211BA16SE64202UC211BA123,365.006SE64003CC008BC36SE64003CC008BC311,072.0022206SE64202UC215BA16SE64202UC215BA126,677.006SE64003CC014BD36SE64003CC014BD311,246.0032206SE64202UC222BA16SE64202UC222BA131,733.0042206SE64202UC230CA16SE64202UC230CA136,703.006SE64003CC017CC36SE64003CC017CC312,640.00*52206SE64202UC240CA16SE64202UC240CA141,759.006SE64003CC035CD36SE64003CC035CD313,251.00*7,52206SE64202UC255CA16SE64202UC255CA153,441.000.54406SE64202UD137AA16SE64202UD137AA132,519.006SE64003CC002AD36SE64003CC002AD37,148.000.754406SE64202UD155AA16SE64202UD155AA133,738.0014406SE64202UD175AA16SE64202UD175AA135,047.006SE64003CC004AD36SE64003CC004AD38,978.001.54406SE64202UD211AA16SE64202UD211AA137,052.0024406SE64202UD215AA16SE64202UD215AA139,232.006SE64003CC006AD36SE64003CC006AD39,154.0034406SE64202UD222BA16SE64202UD222BA144,200.006SE64003CC010BD36SE64003CC010BD311,246.0044406SE64202UD230BA16SE64202UD230BA150,041.0054406SE64202UD240BA16SE64202UD240BA155,097.006SE64003CC014BD36SE64003CC014BD311,246.007.54406SE64202UD255CA16SE64202UD255CA170,875.006SE64003CC022CD36SE64003CC022CD313,078.00104406SE64202UD275CA16SE64202UD275CA184,213.00154406SE64202UD311CA16SE64202UD311CA1108,359.006SE64003CC035CD36SE64003CC035CD313,251.00* Exclusivamente entrada trifsicaEn toda la industria a nivel nacional, cada da se emplean ms equipos de control de velocidad y arrancadores de estado slido,esto implica redes industriales contaminadas" con altos contenidos de distorsin armnica.La mejor recomendacin para atender este inconveniente es la colocacin en forma individual de reactores de entrada entre elinterruptor termomagntico o guardamotor y el convertidor; esta accin implica tambin proteccin al mismo contratransitorios (picos de voltaje).ACCESORIOS PARA TODOS LOS MODELOS MM420 Y MM440TipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $Panel de Operador Bsico6SE64000BP000AA06SE64000BP000AA03,290.00Panel de Operador Avanzado6SE64000AP000AA06SE64000AP000AA113,182.00Mdulo Profibus6SE64001PB000AA06SE64001PB000AA011,716.00Conector DV9 para red Profibus6GK15000FC006GK15000FC004,493.00Kit conexin a PC6SE64001PC000AA06SE64001PC000AA02,931.00Kit conexin PC a POA6SE64000PA000AA06SE64000PA000AA09,764.00Kit de Montaje a Puerta6SE64000PM000AA06SE64000PM000AA08,849.00Kit de Montaje Multiple a Puerta6SE64000MD000AA06SE64000MD000AA09,764.00Efectiva: 1 de Junio de 20063Cancela: 1 de Mayo de 2006

P4Micromaster MM440Entrada monofsica y/o trifsica en 220 Volts hasta 4 HP; salida trifsica 0 - 220 Volts.Entrada trifsica en 440 Volts; salida trifsica 0 - 440 Volts.Tipo de proteccin: Nema 16 entradas digitales de control ( ms dos programables )Dos entradas analgicas ( 0 - 10 Volts 0/4 - 20mA )Dos salidas analgicas ( 0 - 20 mA )Control V/Hz; control vectorial lazo abierto y lazo cerrado ( a travs del mdulo encoder )Tres relevadores de salida totalmente configurables; 250VCA, 2 Amp ( carga inductiva );Puerto serial RS 485 integrado ( disponible va clemas de control )30 VCD, 5 Amp ( carga resistiva )Proteccin contra sobretemperatura del motor va sonda PTCFrecuencia de salida 0 - 650 HzTransistor de frenado integrado hasta 100HPMICROMASTER MM440** REACTANCIA DE ENTRADARESISTENCIA DE FRENADOHPVolts++ TipoCatlogoPrecioTipoCatlogoPrecioTipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $0.162206SE64402UC112AA16SE64402UC112AA120,646.006SE64003CC003AC36SE64003CC003AC38,978.006SE64004BC050AA06SE64004BC050AA011,912.000.332206SE64402UC125AA16SE64402UC125AA121,844.000.52206SE64402UC137AA16SE64402UC137AA123,779.006SE64003CC005AC36SE64003CC005AC39,153.000.752206SE64402UC155AA16SE64402UC155AA125,717.0012206SE64402UC175AA16SE64402UC175AA127,097.001.52206SE64402UC211BA16SE64402UC211BA131,155.006SE64003CC008BC36SE64003CC008BC311,072.006SE64004BC112BA06SE64004BC112BA017,088.0022206SE64402UC215BA16SE64402UC215BA135,577.006SE64003CC014BD36SE64003CC014BD311,246.0032206SE64402UC222BA16SE64402UC222BA141,844.0042206SE64402UC230CA16SE64402UC230CA148,943.006SE64003CC017CC36SE64003CC017CC312,640.006SE64004BC125CA06SE64004BC125CA019,528.00*52206SE64402UC240CA16SE64402UC240CA158,527.006SE64003CC035CD36SE64003CC035CD313,251.006SE64004BC130CA06SE64004BC130CA019,821.00*7,52206SE64402UC255CA16SE64402UC255CA175,210.00*102206SE64402UC275DA16SE64402UC275DA194,198.006SE64003CC052DD06SE64003CC052DD022,644.006SE64004BC180DA06SE64004BC180DA026,852.00*152206SE64402UC311DA16SE64402UC311DA1128,482.00*202206SE64402UC315DA16SE64402UC315DA1168,039.00*252206SE64402UC318EA16SE64402UC318EA1204,062.006SE64003CC088EC06SE64003CC088EC026,759.006SE64004BC212EA06SE64004BC212EA033,880.00*302206SE64402UC322EA16SE64402UC322EA1238,441.00*402206SE64402UC330FA16SE64402UC330FA1315,681.006SE64003CC117FD06SE64003CC117FD033,966.006SE64004BC225FA06SE64004BC225FA053,213.00*502206SE64402UC337FA16SE64402UC337FA1384,897.00*602206SE64402UC345FA16SE64402UC345FA1453,010.000.54406SE64402UD137AA16SE64402UD137AA141,844.006SE64003CC002AD36SE64003CC002AD37,148.006SE64004BD110AA06SE64004BD110AA014,644.000.754406SE64402UD155AA16SE64402UD155AA143,687.0014406SE64402UD175AA16SE64402UD175AA145,345.006SE64003CC004AD36SE64003CC004AD38,978.001.54406SE64402UD211AA16SE64402UD211AA148,206.0024406SE64402UD215AA16SE64402UD215AA154,195.006SE64003CC006AD36SE64003CC006AD39,154.0034406SE64402UD222BA16SE64402UD222BA162,767.006SE64003CC010BD36SE64003CC010BD311,246.006SE64004BD120BA06SE64004BD120BA022,653.0044406SE64402UD230BA16SE64402UD230BA170,602.0054406SE64402UD240BA16SE64402UD240BA179,449.006SE64003CC014BD36SE64003CC014BD311,246.007.54406SE64402UD255CA16SE64402UD255CA1102,296.006SE64003CC022CD36SE64003CC022CD313,078.006SE64004BD165CA06SE64004BD165CA028,510.00104406SE64402UD275CA16SE64402UD275CA1125,132.00154406SE64402UD311CA16SE64402UD311CA1161,424.006SE64003CC035CD36SE64003CC035CD313,251.00204406SE64402UD315DA16SE64402UD315DA1204,009.006SE64003CC044DD06SE64003CC044DD022,644.006SE64004BD212DA06SE64004BD212DA035,737.00254406SE64402UD318DA16SE64402UD318DA1234,016.00304406SE64402UD322DA16SE64402UD322DA1271,559.006SE64003CC052DD06SE64003CC052DD022,644.00404406SE64402UD330EA16SE64402UD330EA1349,463.006SE64003CC083ED06SE64003CC083ED032,079.006SE64004BD222EA06SE64004BD222EA046,477.00504406SE64402UD337EA16SE64402UD337EA1404,046.00604406SE64402UD345FA16SE64402UD345FA1466,650.006SE64003CC112FD06SE64003CC112FD032,796.006SE64004BD240FA06SE64004BD240FA076,453.00754406SE64402UD355FA16SE64402UD355FA1529,760.001004406SE64402UD375FA16SE64402UD375FA1623,636.006SE64003CC117FD06SE64003CC117FD033,966.00+1254406SE64402UD388FA16SE64402UD388FA1726,488.006SL30000CE323AA06SL30000CE323AA042,270.00+1504406SE64402UD411FA16SE64402UD411FA1839,706.006SL30000CE328AA06SL30000CE328AA048,644.00+2004406SE64402UD413GA16SE64402UD413GA1943,490.006SL30000CE333AA06SL30000CE333AA051,990.00+2504406SE64402UD416GA16SE64402UD416GA11,066,143.006SL30000CE351AA06SL30000CE351AA090,508.00+3004406SE64402UD420GA16SE64402UD420GA11,245,407.00* Exclusivamente entrada trifsica+ Tiempo de entrega 6 - 8 semanasEn toda la industria a nivel nacional, cada da se emplean ms equipos de control de velocidad y arrancadores de estado slido, esto implica redes industriales"contaminadas" con altos contenidos de distorsin armnica.La mejor recomendacin para atender este inconveniente es la colocacin en forma individual de reactores de entrada entre el interruptor termomagntico oguardamotor y el convertidor; esta accin implica tambin proteccin al mismo contra transitorios (picos de voltaje).ACCESORIOS PARA TODOS LOS MODELOS MM440TipoCatlogoPrecioSpiridonM.N. $Mdulo para encoder (para control vectorial lazo cerrado)6SE64000EN000AA06SE64000EN000AA014,153.00Modulo device net (para comunicacin)6SE64001DN000AA06SE64001DN000AA011,321.00Los accesorios anteriores solo son compatibles con los modelos MM440.Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 20064

P5Motores Trifsicos Verticales Flecha Hueca en alta eficienciaTotalmente cerrados con ventilacin exterior tipo HSRGZVESD1.05Trinquete de no retrocesoTensin hasta 100 HP 230/460V, mayores 460 V 60 Hz.40C ambiente, 1000 msnmAislamiento clase F, Factor de servicio 1.15Diseo nema BServicio continuoHSRGZVESDAlta eficienciaArmaznCatlogoPrecioHPPolosNEMASpiridonM.N. $7.56254TP*136,411.00106256TP*143,346.00154254TPA7B1000000239198,109.00156284TP*172,986.00204256TPA7B10000002397115,344.00206286TP*188,753.00254284TPA7B82500008155125,425.00256324TP*257,051.00304286TPA7B10000002406130,759.00306326TP*259,219.00404324TPA7B10000002411140,712.00406364TP*349,538.00504326TPA7B10000002416158,422.00506365TP*364,844.00604364TPA7B10000002421234,557.00606404TP*455,844.0060++6404TP*481,519.00754365TPA7B10000002426290,914.00756405TP*480,837.0075++6405TP*506,527.001004405TPA7B10000002435371,969.00100++4405TP*412,886.001006444TP*564,182.00100++6444TP*589,872.001254444TPA7B10000002444434,966.00125++4444TP*482,810.001256445TP*608,407.00125++6445TP*634,084.001504445TPA7B10000002453455,441.00150++4445TP*505,538.001506447TP*694,301.00150++6447TP*719,988.002004447TP*531,702.00200++4447TPA7B10000002462590,190.002006449TP*764,382.00200++6449TP*790,224.00250 +++4449TPA7B10000009894737,367.00300 +++4449TPA7B10000009899801,486.00+++ Motores HSRGZVE, abiertos a prueba de goteo con doble balero de carga++ Llevan dos baleros de carga.* Sobre pedidoMotores Flecha hueca en otras velocidades, favor de contactarnos.Efectiva: 1 de Junio de 20065Cancela: 1 de Mayo de 2006

P6Motores Trifsicos de Alta EficienciaRGZE / Uso General1.05Motores trifsicos de induccin Jaula de ArdillaTotalmente cerrados con ventilacin exterior33C de temperatura ambiente a una altitud de 2300msnm y 40C a 1000msnmMontaje:Horizontal (F1)Factor de Servicio:Aislamiento Clase F1.25 en armazones 143T al 256T en 2 y 4 Polos; 1.15 en 6 y 8 PolosFrecuencia: 60 Hz1.15 en armazones 284T al S449.Diseo Nema B segn Norma MG-1Voltaje: 220/440V hasta armazones 405TServicio Continuo460V en armazones 444T al S449 (Sin sello FIDE)Motor Tipo :RGZERGZE JMCapacidadArmaznHorizontalBrida CBrida DEjecucin JMCatlogoPrecioCatlogoPrecioPrecioCatlogoPrecioHPPolosNEMASpiridonM.N. $SpiridonM.N. $M.N. $SpiridonM.N. $0.58143T1LA01438FP2120,935.0022,398.0022,607.000.754143T1LA01434FE7111,182.001LA01434FE7711,966.0012,078.00A7B1000000994012,188.006143T1LA01436FE7113,912.001LA01436FE7714,885.0015,026.008145T1LA01458FP2121,126.0022,603.0022,816.0012143T1LA01432FE7114,883.001LA01432FE7715,925.0016,070.00A7B1000000992016,222.004143T1LA01444FE7114,838.001LA01444FE7715,879.0016,025.00A7B1000000994116,174.006145T1LA01456FE7118,837.0020,159.0020,345.008182T1LA01828FE7126,056.0027,879.0028,139.001.52143T1LA01442FE7116,028.001LA01442FE7717,151.0017,308.00A7B1000000992117,468.004145T1LA01454FE7115,684.001LA01454FE7716,782.0016,940.00A7B1000000994217,098.006182T1LA01826FE7120,603.0022,045.0022,251.008184T1LA01848FE7126,616.0028,481.0028,743.0022145T1LA01452FE7117,111.001LA01452FE7718,308.0018,478.00A7B1000000992318,647.004145T1LA01464FE7116,936.001LA01464FE7718,119.0018,290.00A7B1000000994318,460.006184T1LA01846FE7122,421.0023,990.0024,213.008213T1LA02138FE7133,640.0035,995.0036,331.0032182T1LA01822FE7119,150.001LA01822FE7720,493.0020,681.00A7B1000000992420,874.002182TCHA7B1000001017820,493.00A7B1000000996320,874.004182T1LA01824FE7118,785.001LA01824FE7720,100.0020,287.00A7B1000000994420,476.004182TCHA7B1000001017920,100.00A7B1000000199220,476.006213T1LA02136FE7131,492.0033,696.0034,013.008215T1LA02158FE7141,109.0043,988.0044,398.0052184T1LA01842FE7122,650.001LA01842FE7724,234.0024,461.00A7B1000000992524,689.002184TCHA7B1000001020124,234.00A7B1000000996424,689.004184T1LA01844FE7121,942.001LA01844FE7723,478.0023,697.00A7B1000001020923,917.004184TCHA7B1000001020223,478.00A7B1000000393023,917.006215T1LA02156FE7133,050.0035,366.0035,694.008254T1LA02548FE7155,321.0059,193.0059,748.007.52213T1LA02132FE7132,865.001LA02132FE7735,167.0035,494.00A7B1000000992635,821.004213T1LA02134FE7132,382.001LA02134FE7734,651.0034,973.00A7B1000000994535,297.006254T1LA02546FE7160,246.0064,463.0065,068.008256T1LA02568FE7174,691.0079,919.0080,666.00102215T1LA02152FE7144,381.001LA02152FE7747,487.0047,931.00A7B1000000992748,375.004215T1LA02154FE7141,208.001LA02154FE7744,091.0044,506.00A7B1000000994644,916.006256T1LA02566FE7179,617.0085,189.0085,984.008284T1LA02848FE71109,095.00116,733.00117,824.00152254T1LA02542FE7165,375.001LA02542FE7769,952.0070,604.00A7B1000000992871,258.004254T1LA02544FE7160,935.001LA02544FE7765,202.0065,810.00A7B1000000994766,418.006284T1LA02846FE71105,796.00113,202.00114,260.008286T1LA02868FE71139,555.00149,326.00150,719.00202256T1LA02562FE7194,951.001LA02562FE77101,597.00102,546.00A7B10000009929103,497.004256T1LA02564FE7188,208.001LA02564FE7794,379.0095,260.00A7B1000000994896,144.006286T1LA02866FE71114,267.00122,265.00123,411.008324T1LA03248FE71185,386.00198,363.00200,216.00252284TS1LA02842FE72103,053.001LA02842FE78110,266.00111,297.00A7B10000002058112,326.004284T1LA02844FE7196,218.001LA02844FE77102,954.00103,915.006324T1LA03246FE71145,266.00155,435.00156,889.008326T1LA03268FE71213,239.00228,166.00230,297.00302286TS1LA02862FE72108,999.001LA02862FE78116,631.00117,718.00A7B10000002082118,812.004286T1LA02864FE71108,174.001LA02864FE77115,745.00116,828.006326T1LA03266FE71170,337.00182,260.00183,965.008364T223,644.00239,299.00241,535.00402324TS1LA03242FE72143,982.00154,061.00155,501.00A7B10000002111156,943.004324T1LA03244FE71144,540.00154,657.00156,101.006364T1LA03646FE71203,167.00217,389.00219,421.008365T264,652.00283,176.00285,824.00502326TS1LA03262FE72192,545.00206,023.00207,949.00A7B10000002135209,877.004326T1LA03264FE71184,156.00197,047.00198,887.006365T1LA03656FE71245,117.00262,272.00264,725.008404T324,496.00347,210.00350,451.00Al nmero de tamao de armazn de los motores con Brida se le adicionan al final las letras C, D JM segn sea el caso.Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 20066

Producto Certificado S1097

P7Motores Trifsicos de Alta Eficiencia1.05Motor Tipo :RGZECapacidadArmaznHorizontalBrida CBrida DCatlogoPrecioPrecioPrecioHPPolosNEMASpiridonM.N. $M.N. $M.N. $602364TS1LA03642FE72249,721.00267,203.00269,700.004364T1LA03644FE71242,779.00259,774.00262,200.006404T1LA04046FE71320,303.00342,726.00345,929.008405T486,026.00520,048.00524,908.00752365TS1LA03652FE72301,552.00322,663.00325,677.004365T1LA03654FE71308,202.00329,774.00332,857.006405T1LA04056FE71398,755.00426,667.00430,655.008 **444T638,088.00682,755.00689,137.001002405TS1LA04052FE72357,098.00382,093.00385,667.004405T1LA04054FE71343,713.00367,772.00371,210.006 **444T472,519.00505,595.00510,322.008 **445T643,657.00688,717.00695,154.001252 **444TSA7B10000007217454,256.00486,054.00490,597.004 **444TA7B10000007218442,359.00473,323.00477,749.006 **445T551,301.00589,890.00595,405.008 **447T689,004.00737,233.00744,125.001502 **445TS478,378.00511,863.00516,647.004 **445TA7B10000007219467,744.00500,488.00505,165.006 **447T697,950.00746,808.00753,788.008 **447T874,759.00935,991.00944,740.002002 **447TS618,245.00661,521.00667,702.004 **447TA7B10000007220564,971.00604,518.00610,168.006 **449T700,106.00749,133.00756,134.008 **449T895,758.00958,460.00967,420.00250**2 **449TS923,007.00987,617.00996,848.004 **449TA7B10000007221799,869.001,009,372.001,018,802.006 **449T839,833.001,291,418.001,303,490.00** Motores RGZESD, alta eficiencia y uso severo, 460V.-Motores diseados bajo el estndar NEMA MG1-Certificacin Nacional NOM-016-ENER-2002-Certificado Fide S1097 a partir de 1HP-Fabricacin certificada ISO 9001Motores con armazn con terminacin"S" son suministrados con espiga corta para acoplamiento directo.Los motores de armazn 440 en 4,6 y 8 polos se suministran con flecha larga y baleros de rodillos para acoplamiento porpoleas y bandas unicamente. En caso de que su acoplamiento sea directo favor de especificarlo al momento de su ordenya que es sobre pedido.Motores con potencia mayor favor de consultar en la seccin "Motores de uso severo RGZESD" de sta lista.Todos los motores son para montaje horizontal. Los motores con baleros de bolas pueden operar verticalmente siempre ycuando la carga axial adicional sea solamente la de medio copleAl no.de tamao de armazn de los motores con Brida se le adicionan al final las letras C D segn sea el caso.Nota: Material sin nmero de catlogo tiene un Tiempo de entrega de 4-6 semanas ex-almacn.Efectiva: 1 de Junio de 20067Cancela: 1 de Mayo de 2006

Producto Certificado S1097

P8Motores Trifsicos de Alta EficienciaRGZZESD / A prueba de ExplosinMotores tipo RGZZESD1.05RGZESD / Uso SeveroMotores a prueba de explosin / Alta eficienciaConstruccin de Fierro Gris, Placa de acero InoxidableTermostatos Klixon, Servicio continuo, Factor de servicioCaractersticas Generalesde 1.0, Sello UL para clasificacin de atmsferas:Motores trifsicos de induccin Jaula de ArdillaDivisin 1, Clase 1, Grupo D,Clase 2, Grupos F y GTotalmente cerrados con ventilacin exteriorPara otras clasificaciones favor de consultarnos.Montaje: Horizontal (F1)Motores tipo RGZESD33C de temperatura ambiente a una altitud de 2300msnm y 40C a 1000msnmMotores para Uso Severo (uso Rudo) / Alta eficienciaAislaimiento Clase FConstruccin de Fierro Gris, Placa de acero InoxidableServicio ContinuoGraseras en ambos ladosVoltaje: 220/440V hasta armazones 405TFactor de Servicio:460V en armazones 444T al S4491.25 en armazones 143T al 256T en 2 y 4 Polos; 1.15 en 6 y 8 polosFrecuencia: 60 Hz1.15 en armazones 284T al S449.Motor Tipo :RGZZESD (A prueba de explosin)RGZESD (Uso Severo)CapacidadArmaznHorizontalBrida CHorizontalCatlogoPrecioCatlogoPrecioPrecioHPPolosNEMASpiridonM.N. $SpiridonM.N. $M.N. $0.754143T1MJ01434XE7125,556.0027,345.006143T1MJ01436XE7126,702.0028,571.008145T50,037.0053,540.0012143T1MJ01432XE7126,694.001MJ01432XE7728,564.0019,124.004143T1MJ01444XE7125,883.001MJ01444XE7727,696.0019,068.006145T1MJ01456XE7131,628.0033,845.0024,269.008182T1MJ01828XE7154,964.0058,810.0033,649.001.52143T1MJ01442XE7129,746.001MJ01442XE7731,827.0020,615.004145T1MJ01454XE7127,798.001MJ01454XE7729,744.0020,171.006182T1MJ01826XE7132,834.0035,130.0026,562.008184T1MJ01848XE7164,699.0069,229.0034,381.0022145T1MJ01452XE7130,726.001MJ01452XE7732,880.0022,021.004145T1MJ01464XE7129,725.001MJ01464XE7731,805.0021,795.006184T1MJ01846XE7137,056.0039,653.0028,926.008213T1MJ02138XE7177,512.0082,937.0032,975.0032182T1MJ01822XE7133,565.001MJ01822XE7735,912.0024,674.004182T1MJ01824XE7133,420.001MJ01824XE7735,758.0024,201.006213T1MJ02136XE7145,069.0048,224.0037,640.008215T1MJ02158XE7193,049.0099,561.0037,685.0052184T1MJ01842XE7141,059.001MJ01842XE7743,932.0029,175.004184T1MJ01844XE7137,556.001MJ01844XE7740,184.0028,254.006215T1MJ02156XE7158,760.0062,875.0039,480.008254T1MJ02548XE7197,291.00104,100.0066,203.007.52213T1MJ02132XE7150,002.001MJ02132XE7753,505.0039,166.004213T1MJ02134XE7149,762.001MJ02134XE7753,245.0038,588.006254T1MJ02546XE7176,534.0081,892.0072,025.008256T1MJ02568XE71119,573.00127,944.0089,359.00102215T1MJ02152XE7160,580.001MJ02152XE7764,817.0052,894.004215T1MJ02154XE7155,822.001MJ02154XE7759,732.0049,091.006256T1MJ02566XE71113,436.00121,380.0095,179.008284T157,650.00168,684.00130,552.00152254T1MJ02542XE7189,084.001MJ02542XE7795,320.0077,908.004254T1MJ02544XE7182,426.001MJ02544XE7788,195.0072,580.006284T149,713.00160,192.00126,415.008286T200,347.00214,369.00166,924.00202256T1MJ02562XE71130,452.001MJ02562XE77139,583.00113,221.004256T1MJ02564XE71120,333.001MJ02564XE77128,754.00105,126.006286T159,428.00170,590.00136,398.008324T266,099.00284,727.00221,740.00252284TS139,615.00149,387.00122,758.004284T129,368.00138,425.00114,556.006324T202,934.00217,139.00173,418.008326T304,886.00326,229.00254,987.00302286TS142,183.00152,138.00129,739.004286T140,993.00150,861.00128,747.006326T231,134.00247,312.00203,343.008364T308,426.00330,015.00256,394.00Al no. de armazn de los motores con Brida C se le adicionan al final la letra C.Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 20068

Producto Certificado S1097

P9Motores Trifsicos de Alta EficienciaMotor Tipo :RGZZESD (A prueba de explosin)RGZESDCapacidadArmaznHorizontalBrida C(Uso Severo)1.05PrecioPrecioPrecioHPPolosNEMAM.N. $M.N. $M.N. $402324TS188,439.00201,628.00171,415.004324T189,258.00202,504.00172,084.006364T274,260.00293,458.00232,622.008365T363,404.00388,843.00303,328.00502326TS253,773.00271,536.00229,352.004326T241,613.00258,527.00219,283.006365T330,004.00353,106.00280,605.008404T445,106.00476,264.00371,890.00602364TS313,401.00335,340.00285,650.004364T304,031.00325,313.00277,666.006404T408,696.00437,305.00366,817.008405T843,965.00903,043.00616,038.00752365TS377,447.00403,868.00344,870.004365T386,419.00413,472.00352,515.006405T508,669.00544,275.00456,651.008444T795,724.00851,425.00638,088.00**1002405TS473,511.00506,655.00408,109.004405T456,109.00488,038.00392,714.006444T623,559.00667,206.00472,519.00**8445T711,118.00760,898.00643,657.00**1252444TS597,208.00639,014.00454,256.00**4444T581,862.00622,591.00442,359.00**6445T722,394.00772,966.00551,301.00**8447T761,774.00815,095.00689,004.00**1502445TS604,326.00646,629.00478,378.00**4445T591,143.00632,525.00467,744.00**6447T822,023.00879,567.00697,950.00**8447T966,879.001,034,558.00874,759.00**2002447TS767,874.00821,624.00618,245.00**4447T702,880.00752,083.00564,971.00**6449T876,599.00937,961.00700,106.00**8449T991,525.001,060,934.00895,758.00**2502449TS1,023,043.001,094,656.00923,007.00**4449T887,591.00949,723.00799,869.00**6449T986,584.001,055,644.00839,833.00**8S449LS1,270,606.003002449TS1,270,649.001,359,593.001,146,694.004449T948,689.001,015,097.00854,007.006S449LS--1,537,298.0035021)S449SS--1,435,827.004S449LS--1,333,919.006S449LS--1,751,454.0040021)S449SS--1,612,729.004S449LS--1,498,666.006*S449LS--1,861,458.00** Motores RGZESD, 460V, alta eficiencia y uso severo, sin sello FIDE* Factor de servicio 1.0 / Nema A-Motores diseados bajo el estndar NEMA MG1-Certificacin Nacional NOM-016-ENER-2002-Certificado Fide S1097 a partir de 1HP-Fabricacin certificada ISO 90011) Rotacin en sentido de las manecillas del reloj, visto desde el lado opuesto al de accionamiento.Motores con armazn con terminacin"S" son suministrados con espiga corta para acoplamiento directo.Los motores de armazn 440 en 4,6 y 8 polos se suministran con flecha larga y baleros de rodillos para acoplamiento porpoleas y bandas unicamente. En caso de que su acoplamiento sea directo favor de especificarlo al momento de su orden.Todos los motores son para de montaje horizontal. Los motores con baleros de bolas pueden operar verticalmente siemprey cuando la carga axial adicional sea solamente la de medio cople.Armazones de los motores con Brida C se le adicionan al final la letra C.Nota: Material sin no. de catlogo tiene un Tiempo de entrega de 4 - 6 semanas ex-almacn.Efectiva: 1 de Junio de 20069Cancela: 1 de Mayo de 2006

Producto Certificado S1097

P10Motores Trifsicos1LA5 / Armazn 48Y1.05Tipo 1LA5 / Totalmente cerrados con ventilacin exteriorArmazn 48Y / Horizontal / Carcasa de aluminio220/440 V, 60 Hz / Servicio ContinuoAislamiento clase F, Factor de servicio 1.15Caja de conexiones en la parte superior1LA5HorizontalHoriz. c/ Brida CCatlogoPrecioCatlogoPrecioHPPolosSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $0.2521LA58432YK307,901.001LA58432YK319,618.0041LA58434YK307,746.001LA58434YK319,463.000.3321LA58442YK308,102.001LA58442YK319,819.0041LA58444YK307,945.001LA58444YK319,662.000.5021LA58452YK308,390.001LA58452YK3110,107.0041LA58454YK308,225.001LA58454YK319,941.000.7521LA58462YK309,097.001LA58462YK3110,814.0041LA58464YK308,918.001LA58464YK3110,636.001.021LA58472YK309,279.001LA58472YK3110,996.001.521LA58482YK309,929.001LA58482YK3111,646.00Motores con FrenoHPPolosArmaznModeloPrecioNEMAM.N. $12143TRGZESD40,171.004143TRGZESD41,269.001.52143TRGZESD38,975.004145TRGZESD45,237.0022145TRGZESD45,841.004145TRGZESD46,846.0032182T1LC063,776.004182T1LC063,346.0052184T1LC067,247.004184T1LC066,388.00Motores con freno en Alta eficiencia7.52213T1LC077,915.00Horizontal, Tensin de 220/440V, 60Hz4213T1LC077,331.00Aislamiento Clase F, Factor de servicio 1.15102215T1LC089,661.00Servicio continuo4215T1LC085,859.00152254TRGZESD120,755.00-RGZESD con freno STEARNS4254TRGZESD150,383.00-1LC0 con freno electromagntico tipo 2LM1202256TRGZESD150,879.004256TRGZESD190,999.00Motores con tiempo de entrega de 8 a 10 semanasNota: Precios de motores con freno de otras capacidades y/o velocidades favor de contactarnos.Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 200610

P11Motores Trifsicos polos conmutablesGeneralidades:1.05Tipo RGZESDTotalmente cerrado con ventilacin exteriorTensin hasta armazn 365T, 220 440 V, mayores 440V, 60 Hz.Aislamiento clase F. Factor de servicio 1.15.Servicio continuoUn solo devanado , par constanteDevanados separados, par constante.HPHP ++CapacidadArmaznPrecioAlta velocidadBaja velocidadArmaznPrecioHPPolosNEMAM.N. $4 Polos6 Polos8 PolosNEMAM.N. $1 /0.504/8145T38,183.00321.5213T72,076.001.5/0.754/8182T39,321.0053.32.5215T75,332.002 /1.04/8182T40,443.007.55 +3.7+254T78,630.003 /1.54/8184T47,187.00106.6+5 +256T85,141.005 /2.54/8213T51,666.001510+7.5284T148,959.007.5/3.74/8215T56,629.002013+10+286T185,663.0010 /54/8254T70,757.00251712.5324T223,930.0015 /7.5 +4/8256T85,031.003020+15326T283,101.0020/104/8284T139,244.00402720364T313,019.0025/12.54/8286T165,084.005033+25365T398,572.0030/154/8324T197,750.00604030404T642,701.0040/204/8326T251,849.00755037.5405T813,059.0050/254/8364T297,121.001006650444T987,790.0060/304/8365T425,544.001258462445T1,264,558.0075/37.54/8405T579,045.0015010075447T1,530,814.00100/504/8444T703,155.00200133100449T1,845,199.00125/62.54/8445T773,011.00150/754/8447T1,084,875.00200/1004/8449T1,305,940.00Un solo devanado, par variableDevanados separados, par variable.HPHP ++CapacidadArmaznPrecioAlta velocidadBaja velocidadArmaznPrecioHPPolosNEMAM.N. $4 Polos6 Polos8 PolosNEMAM.N. $1 /0.254/8143T26,686.0031.30.75213T66,151.001.5/0.374/8145T27,386.0052.21.2215T69,434.002 /0.54/8182T29,843.007.53.31254T72,766.003 /0.754/8184T33,715.00104.42.5256T79,388.005 /1.24/8213T44,469.00156.73.7284T138,520.007.5/1.94/8215T45,875.00208.95286T172,437.0010 /2.54/8254T69,446.0025116.2324T208,066.0015 /3.74/8256T79,804.0030137.5326T245,220.0020/ 54/8284T98,984.00401810364T290,519.0025/6.24/8286T117,121.00502213365T369,587.0030/7.54/8324T140,388.00602715404T589,137.0040/104/8326T178,303.00753319405T746,571.0050/124/8364T210,381.001004425444T905,242.0060/154/8365T309,377.001255531445T1,158,144.0075/194/8405T393,222.001506737447T1,401,390.00100/254/8444T444,362.002008950449T1,701,547.00125/314/8445T566,132.00150/374/8447T683,344.00200/504/8449T821,672.00Conexin dahlander, un solo devanadoArmaznPrecioHPPolosNEMAM.N. $0.5/0.754/2143T15,652.000.75/1.04/2143T16,962.001.0/1.54/2145T18,173.001.5/2.04/2145T21,715.004 Polos = 1800 rpm nominales2.0/3.04/2182T23,529.006 Polos = 1200 rpm nominales3.0/5.04/2184T24,793.008 Polos = 900 rpm nominales5.0/7.54/2213T31,750.007.5/104/2215T39,074.00+ Factor de Servicio de 1.010/154/2254T65,167.00++ Solamente se puede seleccionar una velocidad15/204/2256T76,126.00Motores con Tiempo de Entrega de 8 semanasEfectiva: 1 de Junio de 200611Cancela: 1 de Mayo de 2006

P12Refacciones para motor alta eficiencia RGZERGZEVentiladores2 Polos4 Polos6 Polos8 Polos1.05CatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioArmaznSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $143TA7B82500006727353.00A7B82500006727353.00A7B82500008625335.00A7B82500008625335.00145TA7B82500006727353.00A7B82500006727353.00A7B82500008625335.00A7B82500008625335.00182TA7B82500006798355.00A7B82500006798355.00A7B82500008028422.00A7B82500008028422.00184TA7B82500006798355.00A7B82500006798355.00A7B82500008028422.00A7B82500008028422.00213TA7B82500006798355.00A7B82500006770422.00A7B82500006770422.00A7B82500006770422.00215TA7B82500006798355.00A7B82500006770422.00A7B82500006770422.00A7B82500006770422.00254TA7B82500006796422.00A7B82500006792504.00A7B82500006792504.00A7B82500006792504.00256TA7B82500006796422.00A7B82500006792504.00A7B82500006792504.00A7B82500006792504.00284T/TSA7B825000075791,172.00A7B825000075801,319.00A7B825000073551,319.00A7B825000073531,507.00286T/TSA7B825000075791,172.00A7B825000075801,319.00A7B825000073551,319.00A7B825000073531,507.00324T/TSA7B825000076051,319.00A7B825000076061,319.00A7B825000073551,319.00A7B825000080471,507.00326T/TSA7B825000076051,319.00A7B825000076071,319.00A7B825000076081,507.00A7B825000080471,507.00364T/TSA7B825000076321,319.00A7B825000076341,507.00A7B825000073531,507.00A7B825000080471,507.00365T/TSA7B825000073551,319.00A7B825000076351,507.00A7B825000073531,507.00A7B825000080471,507.00404T/TSA7B825000076531,758.00A7B825000076542,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000079632,825.00405T/TSA7B825000076531,758.00A7B825000076542,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000072742,825.00444TSA7B825000072791,779.00444TA7B825000072842,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000072742,825.00445TSA7B825000072791,779.00445TA7B825000072842,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000072742,825.00447TSA7B825000072772,342.00447TA7B825000072842,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000072742,825.00449TSA7B825000072842,342.00449TA7B825000072842,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000072213,052.00S449SSA7B825000072842,342.00S449LSA7B825000072842,342.00A7B825000079632,825.00A7B825000072213,052.00MotorBridas RGZEArmaznBrida CBrida D143T/145TA7B825000068223,098.00A7B825000068246,720.00182T/184TA7B825000080443,592.00A7B825000068286,967.00182TCH/184TCHA7B825000068293,764.00213T/215TA7B825000068364,027.00A7B825000068387,555.00254T/256TA7B825000080396,192.00A7B8250000684210,237.00284T/286T(S)A7B8250000746323,917.00A7B8250000757525,103.00324T/326T(S)A7B8250000747240,558.00A7B8250000760342,585.00364T/365T(S)A7B8250000748856,446.00A7B8250000748259,266.00404T/405T(S)A7B8250000740260,940.00A7B8250000765263,986.00444T/445T(S)A7B8250000740260,940.00A7B8250000740663,986.00447T/449T(S)A7B8250000742360,940.00A7B8250000742963,986.00S449(S)LSA7B8250000751080,219.00A7B8250000750984,462.00Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 200612

P13Refacciones para motor alta eficiencia RGZERGZEEscudo lado EjeEscudo lado VentiladorCaja de conexinCapuchn1.05CatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioArmaznSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $143TA7B825000077651,578.00A7B825000080261,578.00A7B825000080271,131.00A7B82500006823888.00145TA7B825000077651,578.00A7B825000080261,578.00A7B825000080271,131.00A7B82500006823888.00182TA7B825000077671,685.00A7B825000077691,685.00A7B825000080271,131.00A7B825000077701,517.00184TA7B825000077671,685.00A7B825000077691,685.00A7B825000080271,131.00A7B825000077701,517.00213TA7B825000077721,685.00A7B825000077741,685.00A7B825000077611,237.00A7B825000068391,517.00215TA7B825000077721,685.00A7B825000077741,685.00A7B825000077611,237.00A7B825000068391,517.00254TA7B825000080293,143.00A7B825000077753,143.00A7B825000077631,237.00A7B825000080301,517.00256TA7B825000080293,143.00A7B825000077753,143.00A7B825000077631,237.00A7B825000080301,517.00284T/TSA7B825000075726,001.00A7B825000075736,001.00A7B825000075772,989.00A7B825000073751,588.00286T/TSA7B825000075726,001.00A7B825000075736,001.00A7B825000075772,989.00A7B825000073751,588.00324T/TSA7B825000076016,879.00A7B825000076026,879.00A7B825000075772,989.00A7B825000073791,947.00326T/TSA7B825000076016,879.00A7B825000076026,879.00A7B825000075772,989.00A7B825000073791,947.00364T/TSA7B8250000762613,946.00A7B8250000762712,690.00A7B825000076292,989.00A7B825000073802,257.00365T/TSA7B8250000762613,946.00A7B8250000762712,690.00A7B825000076292,989.00A7B825000073802,257.00404T/TSA7B8250000766215,720.00A7B8250000766019,737.00A7B825000076292,989.00A7B825000076569,261.00405T/TSA7B8250000766215,720.00A7B8250000766019,737.00A7B825000076292,989.00A7B825000076569,261.00444TSA7B8250000766424,672.00A7B8250000766624,043.00A7B8250000802514,466.00A7B8250000767214,093.00444TA7B8250000741623,833.00A7B8250000766822,269.00A7B8250000802514,466.00A7B8250000767214,093.00445TSA7B8250000766424,672.00A7B8250000766624,043.00A7B8250000802514,466.00A7B8250000767214,093.00445TA7B8250000741623,833.00A7B8250000766822,269.00A7B8250000802514,466.00A7B8250000767214,093.00447TSA7B8250000766528,285.00A7B8250000766624,043.00A7B8250000802514,466.00A7B8250000767214,093.00447TA7B8250000743538,174.00A7B8250000766822,269.00A7B8250000802514,466.00A7B8250000767214,093.00449TSA7B8250000766528,285.00A7B8250000766624,043.00A7B8250000752917,793.00A7B8250000767214,093.00449TA7B8250000743538,174.00A7B8250000766822,269.00A7B8250000752917,793.00A7B8250000767214,093.00S449SSA7B8250000750638,174.00A7B8250000750724,043.00A7B8250000767519,082.00A7B8250000767614,332.00S449LSA7B8250000750238,174.00A7B8250000750824,043.00A7B8250000767519,082.00A7B8250000767614,332.00Comentarios- Estas refacciones son exclusivas para los motores modelo RGZE (alta eficiencia).No son intercambiables con otros modelos- Las Bridas C pueden intercambiarse con los escudos Lado Eje de los motores RGZEuso general, hasta armazn 404/405T.- Para motores con Brida D, favor de consultarnos.Los escudos lado A no sonintercambiables por Brida D.- Refacciones con tiempo de entrega de 2 a 4 semanas.- Para refacciones de otro tipo de motores favor de consultar a Fbrica- Precios sujetos a cambio sin previo avisoEfectiva: 1 de Junio de 200613Cancela: 1 de Mayo de 2006

P14Refacciones para motor estndar RGZRGZVentiladores1.052 Polos4 Polos6 Polos8 PolosCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioArmaznSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $143TA7B82500008625335.00A7B82500008625335.00A7B82500008625335.00A7B82500008625335.00145TA7B82500008625335.00A7B82500008625335.00A7B82500008625335.00A7B82500008625335.00182TA7B82500006753353.00A7B82500006753353.00A7B82500006753353.00A7B82500006753353.00184TA7B82500006753353.00A7B82500006753353.00A7B82500006753353.00A7B82500006753353.00213TA7B82500006753353.00A7B82500006902422.00A7B82500006902422.00A7B82500006902422.00215TA7B82500006753353.00A7B82500006902422.00A7B82500006902422.00A7B82500006902422.00254TA7B82500006902422.00A7B82500006903504.00A7B82500006903504.00A7B82500006903504.00256TA7B82500006902422.00A7B82500006903504.00A7B82500006903504.00A7B82500006903504.00284T/TSA7B825000073601,172.00A7B825000066861,319.00A7B825000068861,319.00A7B825000068861,319.00286T/TSA7B825000073581,172.00A7B825000066861,319.00A7B825000068861,319.00A7B825000068861,319.00324T/TSA7B825000073581,172.00A7B825000068861,442.00A7B825000073521,507.00A7B825000073521,442.00326T/TSA7B825000073581,172.00A7B825000068861,442.00A7B825000073521,507.00A7B825000073521,442.00364T/TSA7B825000078711,319.00A7B825000073521,507.00A7B825000073521,507.00A7B825000073521,442.00365T/TSA7B825000078711,319.00A7B825000073521,507.00A7B825000073521,507.00A7B825000073521,442.00RGZCaja de conexinCapuchnCatlogoPrecioCatlogoPrecioArmaznSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $143TA7B825000069041,378.00A7B82500006823913.00145TA7B825000069041,378.00A7B82500006823913.00182TA7B825000069041,378.00A7B825000069171,517.00184TA7B825000069041,378.00A7B825000069171,517.00213TA7B825000069052,337.00A7B825000069181,517.00Comentarios215TA7B825000069052,337.00A7B825000069181,517.00254TA7B825000069052,337.00A7B825000069191,517.00- Estas refacciones son exclusivas para los motores modelo256TA7B825000069052,337.00A7B825000069191,517.00RGZ (eficiencia estndar). No son intercambiables con otros modelos284T/TSA7B825000080233,051.00A7B825000073771,588.00- Refacciones con tiempo de entrega de 2 a 4 semanas.286T/TSA7B825000080233,051.00A7B825000073771,588.00324T/TSA7B825000080233,051.00A7B825000080201,947.00326T/TSA7B825000080233,051.00A7B825000080201,947.00364T/TSA7B825000080243,639.00A7B825000080211,947.00365T/TSA7B825000080243,639.00A7B825000080211,947.00Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 200614

P15Refacciones para motores verticales Flecha Hueca1.05ArmaznKIT CapuchnKIT trinqueteKIT Escudo Lado ventiladorKIT Tapas lado ventilador(Capuchn, techo y rejilla)(Ventilador, 7 pernos y cople)(Escudo y grasera)(Tapas interior/exterior)CatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioSpiridonM.N.$SpiridonM.N.$SpiridonM.N.$SpiridonM.N.$254/256TPA7B8250000945613,904.00A7B8250000945721,722.00A7B8250000945811,228.00A7B825000094599,880.00284/286TPA7B8250000946215,882.00A7B8250000946323,908.00A7B8250000946417,152.00A7B8250000946512,628.00324/326TPA7B8250000946818,246.00A7B8250000946933,144.00A7B8250000947023,850.00A7B8250000947113,738.00364/365TPA7B8250000947419,729.00A7B8250000947539,698.00A7B8250000947626,027.00A7B8250000947719,049.00404/405TPA7B8250000948031,786.00A7B8250000948140,401.00A7B8250000948236,366.00A7B8250000948332,516.00444/445/447/449TPA7B8250000948532,202.00A7B8250000948645,794.00A7B8250000948744,395.00A7B8250000948832,516.00ArmaznKIT BridaKIT caja de conexiones(Brida, tapa balero interior y exterior, retn y grasera)(base y tapa)CatlogoPrecioCatlogoPrecioSpiridonM.N.$SpiridonM.N.$254/256TPA7B825000094608,878.00A7B825000094612,129.00284/286TPA7B8250000946610,678.00A7B825000094673,391.00324/326TPA7B8250000947214,606.00A7B825000094735,118.00364/365TPA7B825000094787,035.00A7B825000094798,060.00404/405TPA7B8250000948428,365.00A7B825000094798,060.00444/445/447/449TPA7B8250000948945,989.00A7B825000094798,047.00- Estas refacciones son para los motores modelo 1PM69 y 1PM9(HSRGZVESD) en color azul RAL 5001- Refacciones con tiempo de entrega de 2 a 4 semanas.Siemens SA de CVEfectiva: 1 de Junio de 200615Cancela: 1 de Mayo de 2006

P16Sobreprecios para ejecuciones especialesPrecios en Moneda Nacional1.05ArmaznAislamiento HConexinResistenciasTermostatosVoltajeDobleProteccinAmbienteEtrella/DeltacalefactorasklixonespecialEjeIP55Hmedo143/1458,309.008,254.0011,509.0011,708.008,000.008,746.0022,344.009,456.00182/18411,145.0011,108.0014,344.0014,543.0011,108.0011,600.0025,199.0013,346.00213/21514,727.0014,672.0017,928.0018,127.0014,672.0015,163.0029,562.0015,871.00254/25623,418.0017,165.0025,564.0022,163.0021,361.0023,908.0037,562.0026,017.00284/28625,564.0025,908.0027,618.0027,817.0025,908.0026,417.0042,417.0027,164.00324/32629,745.0020,744.0029,144.0028,236.0034,381.0031,545.0043,763.0034,362.00364/36542,182.0029,980.0040,580.0037,472.0045,780.0042,526.0051,521.0046,127.00404/40574,942.0056,199.0069,708.0068,707.0077,652.0070,345.0087,652.0079,907.00444/44592,618.00102,125.0081,272.0077,325.00102,125.0080,727.0099,416.0098,415.00447/449217,648.00187,940.00160,395.00157,505.00187,940.00147,098.00176,104.00200,704.00AplicableRGZERGZERGZERGZERGZERGZESDRGZESDRGZESDsolo a losRGZESDRGZESDRGZESDRGZESDRGZESDRGZZESDRGZZESDmodelos:HSRGZVESDRGZZESDRGZZESDHSRGZVESDRGZZESDHSRGZVESDRGZZESDHSRGZVESDHSRGZVESDHSRGZVESDConexin Estrella-DeltaEl sobreprecio slo aplica cuando se requiere en 220(hasta armazn 405T) en 440V, es necesario especificar el voltaje al momento de su ordenTermostatos KlixonLos motores con sta especialidad se fabrican con termostatos Texas Instruments(Klixon) con sus terminales (marcadas como P1 y P2)en la caja de conexiones principal. Los motores RGZZESD (a prueba de explosin) de lnea ya los tiene includos.Voltaje EspecialEste sobreprecio aplica slo para tensiones especiales entre 200 y 600V. En motores con Voltaje de 230/460 V no aplica sobreprecio.Doble EjeMotores con ste requerimiento se surten como estndar con dimetro y longitud de la flecha lado B, segn NEMA 1978, MG1-11.31 y MG-1-11.32.En caso de requerir que las dimensiones del eje lado opuesto sean iguales a la del lado accionamiento es necesario que se especifique en su orden.Proteccin IP 55Este sobreprecio incluye un sello de bronce marca Inproseal en el lado accionamiento. En caso de requerir sello en el lado ventilador favor de contactarnos.Ambiente HmedoEste sobreprecio incluye un acabado con pintura epxica contra ambientes hmedos. En caso de requerir protecciones contraambientes ms agresivos favor de contactarnos.Motores que contengan una varias de stas especialidades tienen un tiempo de entrega de 6 a 8 semanas.Efectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 200616

P17Motores monofsicosLista de precios1.05Motores abiertos uso general (1 Fase)HPTipo 1RF3 - Arranque por capacitor. Base Rgida. Uso general2 POLOS2 POLOScon capacitor externocon capacitor internoVoltsCatlogoPrecioCapacitor**VoltsCatlogoPrecioCapacitor **SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $M.N. $Caractersticas0.25127/2201RF30522YC414,805.00J127/220A7B100000094604,805.00QArmazn: NEMA 56 a prueba de goteo.0.33127/2201RF30532YC415,237.00J127/220A7B100000094615,237.00QFrecuencia: 60 Hz.0.50127/2201RF30542YC415,706.00H127/220A7B100000094625,706.00DAislamiento: Clase B.0.75127/2201RF30552YC415,978.00H127/220A7B100000094635,978.00DCojinetes: Rodamientos de bolas.1.00127/2201RF30562YC416,726.00I127/220A7B100000094646,726.00EHorizontal con cua1.50127/2201RF30572YC417,430.00GProteccin: Protector trmico automtico2.00127/2201RF30582YC418,723.00Ghasta 0.75 HP.Servicio: Continuo.HPTipo 1RF3 - Arranque por capacitor. Base Rgida. Uso general4 POLOS4 POLOScon capacitor externocon capacitor internoVoltsCatlogoPrecioCapacitor**VoltsCatlogoPrecioCapacitor **SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $M.N. $Caractersticas0.25127.01RF30524YC314,434.00A127.0A7B100000050604,434.00QArmazn: NEMA 56 a prueba de goteo.0.33127.01RF30534YC314,805.00B127.0A7B100000050714,805.00DFrecuencia: 60 Hz.0.50127.01RF30544YC314,829.00C127.0A7B100000050724,829.00DAislamiento: Clase B.0.75127/2201RF30554YC415,639.00D127/220A7B100000094685,639.00ECojinetes: Rodamientos de bolas.1.00127/2201RF30564YC415,921.00E127/220A7B100000094695,921.00DHorizontal con cua1.50127/2201RF30574YB418,502.00FProteccin: Protector trmico automtico2.00127/2201RF30584YB4111,901.00Ghasta 0.75 HP.Servicio: Continuo.Motores abiertos para bomba (1 Fase)HPTipo 1RF3 - Arranque por capacitor, Base rgida, 2 Polos, Ejecucin BombaFactor de servicio de acuerdo a NEMAEcolgico - Factor de servicio de 1.0VoltsCatlogoPrecioCapacitor**VoltsCatlogoPrecioCapacitor**SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $M.N. $Caractersticas0.25127.01RF32522YC34 *3,448.00A127.0A7B10000002534 * +3,056.00AArmazn: NEMA 56 a prueba de goteo0.33127.01RF32532YC34 *3,842.00BFrecuencia: 60 Hz.0.50127.01RF32542YC34 *4,221.00C127.0A7B10000002535 * +3,575.00BAislamiento: Clase B.0.75127/2201RF32552YC44 *5,009.00D127.0A7B10000002536 * +3,925.00CCojinetes: Rodamientos de bolas.1.00127/2201RF32562YC445,529.00E127/220A7B10000002533 *4,278.00DBrida C, Flecha roscada1.50127/2201RF32572YC446,111.00F* Con protector trmico automtico2.00127/2201RF32582YC447,711.00G+ Motores tipo 1RF4Servicio: Continuo.Motobombas centrfugasHPTipo 2AN - Monofsica, Arranque por capacitor, base rgida, 2 polosVoltsFlujoDimetroDimetroAltura max.CatlogoPrecioCapacitor**Mximo*de succinde descargaa flujo ceroSpiridonM.N. $M.N. $Caractersticas0.25127.090 l/min a 10 m1" - 11.5 NPT3/4" - 14 NPT17 mA7B100000025374,959.00AMotor con factor de servicio de acuerdo a Nema0.50127.0120 l/min a 10 m1 1/4" - 11.5 NPT1" - 11.5 NPT23 mA7B100000025385,456.00CMotor abierto APG0.50 +127.0115 l/min a 8 m1 1/4" - 11.5 NPT1" - 11.5 NPT17 mA7B100000039365,654.00BImpulsor cerrado de latn0.75127.0135 l/min a 11 m1 1/4" - 11.5 NPT1" - 11.5 NPT26 m2AN42552YC355,638.00JProtector trmico automtico hasta 0.75 HP.1.00115/230145 l/min a 16 m1 1/4" - 11.5 NPT1" - 11.5 NPT27 m2AN42562YC656,389.00EServicio: Continuo.1.5115/230150 l/min a 16 m1 1/4" - 11.5 NPT1" - 11.5 NPT34 m2AN32572YC647,340.00F+ con interruptor Adosado Q1152.0115/230250 l/min a 11 m1 1/2" - 11.5 NPT1 1/4" - 11.5 NPT37 m2AN32582YC64G* Litros por minuto a metros de alturaEfectiva: 1 de Junio de 200617.0Cancela: 1 de Mayo de 2006

P181.05Motores cerrados (1 Fase)HP - PVoltsArmaznCapacitor**Tipo 1LF3 - Horizontales totalmente cerrados con ventilacin exteriorHorizontalBrida CEjecucin JMCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $3 - 2127 / 220182K/O1LF31822YK2019,027.001LF31822YK2120,550.00Generalidades3 - 2127 / 220182TCHK/O1LF31822YK2820,550.00A7B1000000298020,929.00Frecuencia: 60 Hz.3 - 4127 / 220182L/P1LF31824YK2019,607.001LF31824YK2121,154.00Aislamiento: Clase F.3 - 4127 / 220L/P1LF31824YK2821,154.00Factor de servicio: 1.0Cojinetes: Rodamientos de bolas.5 - 2220184K/O1LF31842YK4022,520.001LF31842YK4124,324.00Servicio: Continuo.5 - 2220184TCHK/O1LF31842YK4824,324.00A7B1000000298224,772.00Forma:5 - 4220184L/P1LF31844YK4022,726.00A7B1000000298524,539.00Horizontal, armazn con terminacin T5 - 4220L/PA7B1000000233624,539.00con brida C, armazn con terminacin TCcon brida CH, armazn con terminacin TCHJM, armazn con terminacin JMHP - PVoltsArmaznCapacitor**Tipo 1LF3 - Horizontales totalmente cerrados con ventilacin exteriorCON MECANISMO CENTRIFUGO Y PLATINOSHorizontalBrida CCatlogoPrecioCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $3 - 2127 / 220182K/O1LF31822YK201B19,027.001LF31822YK211B20,550.00Generalidades3 - 2Frecuencia: 60 Hz.3 - 4127 / 220182L/P1LF31824YK201B19,607.001LF31824YK211B21,154.00Aislamiento: Clase F.3 - 4Factor de servicio: 1.0Cojinetes: Rodamientos de bolas.5 - 2220184K/O1LF31842YK401B22,520.001LF31842YK411B24,324.00Servicio: Continuo.5 - 2Forma:5 - 4220184L/P1LF31844YK401B22,726.001LF31844YK411B24,539.00Horizontal, armazn con terminacin T5 - 4con brida C, armazn con terminacin TCcon brida CH, armazn con terminacin TCHJM, armazn con terminacin JMMotores abiertos de uso general TrifsicosBase RgidaBase RgidaBase Rgida, Brida C,Uso generalUso generalFlecha Roscada Uso BombaHP4 POLOS2 POLOS2 POLOSCatlogoPrecioCatlogoPrecioCatlogoPrecioSpiridonM.N. $SpiridonM.N. $SpiridonM.N. $Generalidades0.251RA30524YK314,499.001RA30522YK314,127.001RA32522YK344,326.00Armazn: NEMA 56 a prueba de goteo.0.331RA30534YK314,805.001RA30532YK314,144.001RA32532YK344,348.00Tensin: 220/440 V.0.501RA30544YK315,325.001RA30542YK315,203.001RA32542YK345,962.00Frecuencia: 60 Hz0.751RA30554YK316,231.001RA30552YK315,991.001RA32552YK347,020.00Aislamiento clase B.1.001RA30564YK316,934.001RA30562YK316,701.001RA32562YK347,772.00Cojinetes: Rodamientos de bolas.1.501RA30574YK317,647.001RA30572YK317,649.001RA32572YK348,881.00Construccin: Base rgida, flecha c/cuero, 2 y 4 polos (uso general).2.001RA30584YK318,718.001RA30582YK318,722.001RA32582YK349,175.00Base rgida, brida C, flecha roscada, 2 polos (para bomba).3.00A7B100000029949,854.00Servicio: Contnuo.RefaccionesDescripcinCatlogoPrecioCapacitoresSpiridonM.N. $Referencia**BoteVoltsMicrofaradCatlogoPrecioVentilador plstico - 1RF3A7B8250000667680.00TamaoSpiridonM.N. $Ventilador plstico - 1RF4A7B8250000778380.00Escudo lado A, 1RF3, uso gral.A7B82500006705453.00A1.0110.0130-156A7B82500006888284.00Escudo LB - 1RF3A7B82500006707549.00B1.0110.0145-175A7B82500006889297.00Escudo LB - 1RF3 capacitor internoA7B82500008070549.00C1.0110.0161-193A7B82500006890328.00D1.0110.0340-408Escudo LB - 1RF4A7B82500007782549.00Brida C (6203) - 1RF3A7B82500007097729.00E1.0110.0400-480A7B82500007726614.00Brida C - 1RF4A7B82500008071729.00F1.0110.0430-516A7B82500006901652.00Klixon 2AM7BNH 0600-789A7B82500006896317.00G4.0110.0590-708A7B82500006894652.00Klixon 2AM7BNL 0100-789A7B82500006895350.00H4.0110.0340-408A7B82500006892540.00Conjunto centrifugo 4 polos ZamakA7B82500007727128.00I4.0110.0400-480A7B82500006893614.00Conjunto centrifugo 2 polos ZamakA7B82500007139141.00J2.0110.0233-280A7B82500006891458.00Microinterruptor con regletaA7B82500006887321.00K7.0140.0590-708A7B82500008011781.00Microinterruptor con soporte - 1RF4A7B82500007819L7.0140.01000-1200A7B82500008012960.00Cubierta capacitorA7B82500007096125.00Dispositivo de arranque electrnicoM4.0230.060.0A7B82500006897804.00TipoN4.0230.075.0A7B82500007867963.004-7-41050-19-UO1 (3 HP)A7B825000068992,416.00O5.0250.060.0A7B82500007973871.004-7-41080-15-NO1 (5 HP)A7B825000069004,019.00P5.0250.0100.0A7B825000071371,271.00Q1.0110.0233-280A7B82500012828Nos reservamos el derecho de modificar sin previo aviso, los precios y datos que aparecen en la listaEfectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 200618.0

P20Siemens SA de CVDIRECCIONES Y TELEFONOS DE SUCURSALES Y OFICINAS DE VENTA EN CENTROAMERICACosta Rica5 06287 50 50Panama287 50 50Siemens, S.A.FAX221 50 50Siemens, S.A.FAX221 50 50La Uruca, San Jose, Costa RicaApartado Postal 6-8682Apartado Postal 10022-1000 S.J.El DoradoHonduras32 40 62Guatemala02360 70 80Relectro S. de R.L.32 40 88Siemens, S.A.331 30 80Plaza General San Martin No. 436 Col. Palmira39 03 672a Calle 676 Zona 10FAX334 36 69Apartado Postal 1098 Tegucigalpa, D.C.FAX32 41 11Apartado Postal 1959, Ciudad de Guatemala334 36 70Nicaragua2249 11 11El Salvador278 33 33Siemens, S.A.249 15 49Siemens, S.A. Calle Siemens No.43FAX278 33 34Carretera Norte Km 6FAX249 18 49Parque Industrial Santa Elena, Antiguo CuscatlanApartado Postal 7, ManaguaApartado Postal 1525, San SalvadorEfectiva: 1 de Junio de 2006Cancela: 1 de Mayo de 200620

P21 OficinasSiemens SA de CVDIRECCIONES Y TELEFONOS DE SUCURSALES Y OFICINAS DE VENTAOficinas Centrales en MxicoSiemens, S.A. de C.V. Poniente 116 No. 590Colonia Industrial Vallejo, Delg. Azcapotzalco, 02300 Mxico, D.F.Tel. 3 28 20 00 Con 20 Lneas.Suc. Guadalajara01 3338 18 21 97Oficina Hermosillo01 662212 16 44Camino a la Tijera No. 138 18 21 64Dr. Pesqueira No. 196 A212 46 16Km. 3.5 Carretera Guadalajara-Morelia38 18 21 65Entre Sahuaripa y Juan R. Cabrillo212 35 1745640 Tlajomulco de Zuiga, Jal.FAX38 18 21 66Col. Prados Del Centenario212 50 02Responsable: Sr. Tomas Ubaldo Puga38 18 21 93C.P. 83260 Hermosillo, SonoraFAX212 46 5801 800 090 80 70Responsable: Ing. Tito Mayorga EstrellaSuc. Monterrey01 8181 24 41 00Oficina Culiacn01 667714 00 87Libramiento Arco Vial Km. 4.2.Calz. Insurgentes N 847 Sur Desp.501.714 04 40Santa CatarinaCol. Centro Sinaloa714 13 63C.P. 66350, Monterrey, Nuevo Leon.C.P. 80120 Culiacn, Sin.FAX714 16 33Responsable: Sr. David Garza TrevioResponsable: Sr. Pablo Victoria LopezOficina Puebla01 222249 40 11Oficina Mrida01 999926 55 23Av. 29 Pte. No. 3515249 41 01Calle 25 # 136-A926 54 21Col. Residencial Esmeralda249 42 15Entre Prol. P. Montejo y Calle 28FAX927 51 1872400 Puebla, Pue.249 43 01Col. Mxico, C.P. 97125Responsable: Sr. Jos Luis Berra MeloFAX231 09 71Mrida, Yuc.Responsable: Sr. Miguel Gutirrez AguilarOficina Len01 477773 39 61Oficina Aguascalientes01 449916 22 48Blvd Juan Alonso de Torres No. 1801773 39 62Av. Las Amricas No. 105 Desp. 102916 44 57Col. Valle Del Camprestre.773 39 63Fracc. Las Americas916 62 1037150 Len, Gto.773 39 6420230 Aguascalientes, Ags.FAX916 22 48Responsable: Sr. Francisco Jos Mora AriasFAX773 08 45Responsable: Sr. Alfonso Flores AguirreOficina Gmez Palacio01 871750 04 32Oficina Chihuahua01 614416 63 97Av. Lzaro Crdenas y Canatln S/N750 09 07Lateral Ortiz Mena416 22 10Parque Industrial LaguneroFAX750 10 48No. 2019 Col. Las Aguilas415 18 2135070 Gmez Palacio, Dgo.31250 Chihuahua, Chih.415 14 83Responsable: Sr. Jorge Banuet CervantesResponsable: Sr. Alejandro Vela MuozFAX437 14 75Oficina Veracruz01 229922 28 44Oficina Quertaro01 442225 19 35Av. Tiburn No. 430-3, Edificio Alida922 28 49Km. 8 Carretera 45 Libre225 18 75Fracc. Costa de Oro921 76 44Quertaro-CelayaFAX225 20 6794299 Boca del Rio, Ver.921 76 10Fracc. Inds. BalvaneraResponsable: Sr. Carlos Calderon DorbeckerFAX922 28 5276920 Corregidora, Qro.Responsable: Sr. Jorge Laguna HernndezOficina Coatzacoalcos01 921214 51 06Oficina Tijuana01 664634 11 34Av Independencia No. 500214 20 22Misin de Loreto No. 2962634 11 57Despacho No. 105FAX215 09 20Despacho No. 101634 68 21Col. Maria de la PiedadZona Rio.634 68 2296410 Coatzacoalcos Ver.22320 Tijuana, B. C.634 39 67Responsable: Edgardo Ulises Martin GuzmanResponsable: Sr. Esteban Garcia NoguezFAX634 63 67Efectiva: 1 de Junio de 200621Cancela: 1 de Mayo de 2006

Contctenos en el interior de la Repblicaen la Ciudad de Mxico: 53 28 21 99Fax: 53 29 53 77soportetecnico.ad@siemens.com.mxwww.siemens.com.mx