Siemens 2012

28
Catalogo de Productos Eléctricos 2012 LA DIFERENCIA ESTA EN EL SERVICIO WWW.DARTEL.CL

Transcript of Siemens 2012

Page 1: Siemens 2012

Catalogo de Productos Eléctricos 2012

La diferencia esta en eL serviciowww.dartel.cl

Page 2: Siemens 2012

Efficient power controlLeistung effizient beherrschen

Schubladen-Tisch66 x 99

stiucric yrailixuAtiucric niaMlortnoc hctiP

Prdukt-Nr. 02, 03, 05, 06, 07, 08

G

3WL

320 x 468,5 x (T) 471

17

SIMOCODE pro

PROFIsafe

Industrial Ethernet

x x

167 x 779

18

Schubladen-Tisch66 x 99

Sockel66 x 22

Ingeniería

asesorías para Proyectos eléctricos de la Minería, Industria y construcción:

- automatización- tableros eléctricos- Instalaciones de Fuerza- cableado estructurado- redes

Circuito Principal Circuito Auxiliar

Page 3: Siemens 2012

IndIce

01 INFORMACIÓN DARTEL 4

02 CONVERTIDORES DE FRECUENCIA 6

03 CONTACTORES PRINCIPALES SIRUS 3RT Y ACCESORIOS 9

04 RELÉS BIMETÁLICOS SIRUS 3RU Y ACCESORIOS 11

05 GUARDAMOTORES SIRUS 3RV Y ACCESORIOS 12

06 RELÉS TEMPORIZADORES SIRUS 3RP 13

07 APARATOS DE MANDO Y SEÑALIZACIÓN 3SB 14

08 ARRANCADORES SUAVES 15

09 PROTECCIONES 17

10 SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN Y VISUALIZACIÓN 24

3

Page 4: Siemens 2012

4

Quienes Somos

darteL electricidad es una empresa que comercializa todo tipo artículos eléctricos, dando soluciones tecnológicas y de última generación para sus proyectos eléctricos de fuerza, automatización, redes e iluminación.

contamos con una gran infraestructura, 10 puntos de ventas a lo largo del país, cada una de ellas cuenta con bodegas con un alto nivel de stock de productos para poder satisfacer de manera rápida y expedita sus requerimientos.

contamos con las mejores marcas del mercado, abarcando en totalidad todas las áreas y materiales necesarios en un proyecto eléctrico.actualmente darteL electricidad cuenta con cerca de 300 funcionarios en todo chile, dotándose así de gran capacidad de gestión con profesionales calificados y comprometidos con la compañía.

vigente en el mercado chileno desde 1970, darteL electricidad consolida su trayectoria con una política bastante simple:

“Suministrar sólo productos de marcas con reconocido prestigio nacional e internacional, y mantener altos stock de estos productos en nuestras bodegas, a fin de poder entregar a nuestros clientes todos sus pedidos en forma rápida y expedita.”

Nuestros Servicios

• suministramos productos de destacadas marcas nacionales e internacionales• contamos con amplio stock de productos• completa infraestructura de bodegas• Despacho rápido y eficiente con flota propia de vehículos• cotización online en página web: www.darteL.cl• departamentos técnicos de ingeniería e iluminación• showroom móvil de iluminación• departamento de ventas con personal capacitado y especializado• Certificación de productos y equipos• asesoría en proyectos eléctricos y de iluminación• Capacitación del usuario final e instaladores

dentro de los servicios que ofrece darteL electricidad, contamos con un departamento técnico especializado en diferentes líneas de productos y/o marcas, entregando asesoría al cliente que adjudica una orden de compra con suministros eléctricos y necesita soporte técnico para especificaciones de productos o manejo logístico de compra y despacho, ofreciendo apoyo profesional y reducción de costos al cliente final.

el departamento técnico está compuesto por:

• departamento de ingeniería para asesoría en proyectos de fuerza, automatización, control y conectividad.• departamento de iluminación para asesorías en proyectos de iluminación.• Brand Managers quienes entregan asesoría técnica y cotización de sus marcas representadas.• contact center, quienes atenderán sus consultas técnicas, precio, stock de productos, etc.

La diferencia esta en el servicio

Page 5: Siemens 2012

Contact Centeratención al cliente

darteL electricidad dispone de un servicio personalizado de atención al cliente. Un contact center que funciona de lunes a viernes de las 8:30 a 18:30 horas y a los sábados de 8:30 a 13:00 horas.

Los profesionales encargados de atender sus llamadas, le darán asesoría técnica, cotizaciones, stock de productos y cualquier solución que requiera.Para consultas, pedidos o reclamos contáctenos al +56 02 757 2200. / [email protected]

Bodega y Stockdartel electricidad mantiene en stock gran cantidad y variedad de productos, necesarios para asegurar la operatividad de sus clientes finales, en especial repuestos críticos de equipos.

Además la infraestructura de las bodegas en cada sucursal garantiza el despacho eficiente y la entrega de los productos en corto tiempo. Todo respaldado por una flota de vehículos de carga propia.

Cotización Onlineen la página web www.dartel.cl es posible revisar en detalle el catalogo de productos de dartel electricidad, solicitar información, cotizar y enviar ordenes de compra de forma instantánea.

Los vendedores de dartel también están preparados y equipados para realizar cotizaciones y aprobar órdenes de compra de modo automático en cualquier lugar que estén. Nuestro sistema se queda online 24horas los 365 días del año.

CapacitacionesDurante todo el año, dartel electricidad realiza cursos, capacitaciones, seminarios, charlas técnicas y/o certificaciones a clientes internos y externos. Abarcando varias líneas de los productos comercializados a fin de presentar novedades o preparar el usuario final para las modernas aplicaciones ofertadas.

el calendario de estas actividades puede ser encontrado en la página web: www.dartel.cl

Page 6: Siemens 2012

6

convertidores de frecUencia MicroMaster 420

MicroMaster 420

RefeRencia SieMenS DeScRipción n° SpiRiDon potencia [Kw]coRRiente [a] cóDigo

DaRtelentRaDa (220V) SaliDa

6Se6420-2Uc11-2aa1 MM420, 0.12 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo Bajo consulta 0,12 1,8 0,9 208814061

6Se6420-2Uc12-5aa1 MM420, 0.25 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024643 0,25 3,2 1,7 208814261

6Se6420-2Uc13-7aa1 MM420, 0,37 Kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024644 0,37 4,6 2,3 208814661

6Se6420-2Uc15-5aa1 MM420, 0.55 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024645 0,55 6,2 3 208815061

6Se6420-2Uc17-5aa1 MM420, 0.75 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024646 0,75 8,2 3,9 208815661

6Se6420-2Uc21-1Ba1 MM420, 1.1 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024647 1,1 11 5,5 208816061

6Se6420-2Uc21-5Ba1 MM420, 1.5 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024648 1,5 14,4 7,4 208816461

6Se6420-2Uc22-2Ba1 MM420, 2.2 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024649 2,2 20,2 10,4 208816861

6Se6420-2Uc23-0ca1 MM420, 3 kw, 1/3ac 230 V, S/filtRo 100024650 3 35,5 13,6 -

RefeRencia SieMenS DeScRipción n° SpiRiDon potencia [Kw]coRRiente [a] cóDigo

DaRtelentRaDa (380V) SaliDa

6Se6420-2UD13-7aa1 MM420, 0.37 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024653 0,37 2,2 1,2 208811861

6Se6420-2UD15-5aa1 MM420, 0.55 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024654 0,55 2,8 1,6 208812061

6Se6420-2UD17-5aa1 MM420, 0.75 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024655 0,75 3,7 2,1 208812261

6Se6420-2UD21-1aa1 MM420, 1.1 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024656 1,1 4,9 3 208812461

6Se6420-2UD21-5aa1 MM420, 1.5 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024657 1,5 5,9 4 208812661

6Se6420-2UD22-2Ba1 MM420, 2.2 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024658 2,2 7,5 5,9 208812861

6Se6420-2UD23-0Ba1 MM420, 3 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024659 3 10 7,7 208813061

6Se6420-2UD24-0Ba1 MM420, 4 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024660 4 12,8 10,2 208813261

6Se6420-2UD25-5ca1 MM420, 5.5 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024661 5,5 15,6 13,2 208813461

6Se6420-2UD27-5ca1 MM420, 7.5 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024662 7,5 22 19 208813661

6Se6420-2UD31-1ca1 MM420, 11 kw, 3ac 380-480 V, S/filtRo 100024663 11 32,3 26 208813861

eSpecificacioneS técnicaS MicRoMaSteR 420

tensión de alimentación :1ac/ 200-240 V ±10%

3ac/ 380-480 V ±10%

frecuencia de salida :0-650 hz, resolución 0,01 Hz

tipo de protección :ip20

temperatura de operación :Máxima 50ºc

factor de sobrecarga :150% dutante 60 sg

entradas digitales :3

Salidas digitales :1

entradas analógicas :1

Salidas analógicas :1

tipo de regulación : caracteristica v/f

caracteristica multipunto (v/f) parametrizable)

fcc (regulación corriente - flujo)

MicRoMaSteR 420

Page 7: Siemens 2012

7

convertidores de frecUencia MicroMaster 440

MicroMaster 440

RefeRencia SieMenS DeScRipción n° SpiRiDonpotencia [Kw]

coRRiente entRaDa 380V

[a]

coRRiente SaliDa [a] cóDigo

DaRteltc tV tc tV tc tV

6Se6440-2UD13-7aa1 MM440, 0.37 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024566 0,37 - 2,2 - 1,3 - 208814461

6Se6440-2UD15-5aa1 MM440, 0.55 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024567 0,55 - 2,8 - 1,7 - 208814861

6Se6440-2UD17-5aa1 MM440, 0.75 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024568 0,75 - 3,7 - 2,2 - 208815461

6Se6440-2UD21-1aa1 MM440, 1.1 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024569 1,1 - 4,9 - 3,1 - 208815861

6Se6440-2UD21-5aa1 MM440, 1.5 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024571 1,5 - 5,9 - 4,1 - 208816261

6Se6440-2UD22-2Ba1 MM440, 2.2 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024572 2,2 - 7,5 - 5,9 - 208816661

6Se6440-2UD23-0Ba1 MM440, 3 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024573 3 - 10 - 7,7 - 208817061

6Se6440-2UD24-0Ba1 MM440, 4 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024574 4 - 12,8 - 10,2 - 208817361

6Se6440-2UD25-5ca1 MM440, 5.5 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024519 5,5 7,5 15,6 17,3 13,2 19 208817561

6Se6440-2UD27-5ca1 MM440, 7.5 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024520 7,5 11 22 23,1 19 26 208817761

6Se6440-2UD31-1ca1 MM440, 11 kw, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024521 11 15 23,1 33,8 26 32 208817961

6Se6440-2UD31-5Da1 MM440, 15 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024522 15 18,5 33,8 37 32 38 208818161

6Se6440-2UD31-8Da1 MM440, 18.5 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024523 18,5 22 37 43 38 45 208818361

6Se6440-2UD33-0ea1 MM440, 30 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024525 30 37 59 72 62 75 208818761

6Se6440-2UD33-7ea1 MM440, 37 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024526 37 45 72 87 75 90 208818961

6Se6440-2UD34-5fa1 MM440, 45 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024527 45 55 87 104 90 120 208819161

6Se6440-2UD35-5fa1 MM440, 55 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024528 55 75 104 139 110 145 208819261

6Se6440-2UD37-5fa1 MM440, 75 kw ct, 3ac 380-480V, S/filtRo 100024529 75 90 139 169 145 178 208819461

6Se6440-2UD38-8fa1 MM440 pX, 90 kw ct, 380V, S/filtRo 100024590 90 110 169 200 178 205 208819661

6Se6440-2UD41-1fa1 MM440 pX, 110 kw ct, 380V, S/filtRo 100024591 110 132 200 245 205 250 208819861

6Se6440-2UD41-3ga1 MM440 pX, 132 kw ct, 380V, S/filtRo 100024592 132 160 245 297 250 302 208820061

6Se6440-2UD41-6ga1 MM440 pX, 160 kw ct, 380V, S/filtRo 100024588 160 200 297 354 302 370 208820361

6Se6440-2UD42-0ga1 MM440 pX, 200 kw ct, 380V, S/filtRo 100024589 200 250 354 442 370 477 208820561

eSpecificacioneS técnicaS MicRoMaSteR 440

tensión de alimentación :1ac/ 200-240 V ±10%

3ac/ 380-480 V ±10%

frecuencia de salida :0-650 hz, resolución 0,01 Hz

tipo de protección :ip20

temperatura de operación :Máxima 50ºc

factor de sobrecarga :150% dutante 60 sg

entradas digitales : 6

Salidas digitales : 3

entradas analógicas : 2

Salidas analógicas : 2

tipo de regulación :caracteristica v/f

caracteristica multipunto (v/f parametrizable)

fcc (regulación corriente-flujo)

Regulación Vectorial

RefeRencia SieMenS acceSoRioS MM420/440 n° SpiRiDon cóDigo DaRtel

6Se6400-0Bp00-0aa1 panel opeRaDoR BaSico Bop MM420/440 100179553 208845661

6Se6400-0pa00-0aa0 Kit paRa coneXión pc- aop 100024470 43058361

faMilia MicRoMaSteR

Page 8: Siemens 2012

8

convertidores de frecUencia sinaMics G110

sinaMics G110 con Uss

MoDelo SieMenS DeScRipción n° SpiRiDon potencia [Kw]coRRiente [a]

cóDigo DaRtelentRaDa (220

V) SaliDa

6Sl3211-0aB11-2UB1 SinaMicS g110 12/1 0,12kw - 0,16Hp / USS 100022576 0,12 2,3 0,9 208810061

6Sl3211-0aB12-5UB1 SinaMicS g110 25/1 0,25kw - 0,33Hp / USS 100022578 0,25 4,5 1,7 208810261

6Sl3211-0aB13-7UB1 SinaMicS g110 37/1 0,37kw - 0,5Hp / USS 100022580 0,37 6,2 2,3 208810461

6Sl3211-0aB15-5UB1 SinaMicS g110 55/1 0,55kw - 0,75Hp / USS 100022582 0,55 7,7 3,2 208810661

6Sl3211-0aB17-5UB1 SinaMicS g110 75/1 0,75 kw - 1Hp / USS 100022584 0,75 10 3,9 208810861

6Sl3211-0aB21-1UB1 SinaMicS g110 110/1 1,1kw - 1,5Hp / USS 100022586 1,1 14,7 6 208811061

6Sl3211-0aB21-5UB1 SinaMicS g110 150/1 1,5kw - 2Hp / USS 100022588 1,5 19,7 7,8 208811261

6Sl3211-0aB22-2UB1 SinaMicS g110 220/1 2,2kw - 3Hp / USS 100022590 2,2 27,2 11 208811461

6Sl3211-0aB23-0UB1 SinaMicS g110 300/1 3kw - 4Hp / USS 100022575 3 35,6 13,6 208811661

eSpecificacioneS técnicaS SinaMicS g-110

tensión de alimentación :1 ac, 200-240 V ± 10%

frecuencia de Salida :0-650 Hz, resolución 0,01 hz

tipo de protección :ip20

temperatura de operación :Máxima 50ºc

factor de sobrecarga :150% durante 60sg

entradas digitales :4

Salidas digitales :1 de 24 VDc

entradas análogicas :1 de 0-10VDc

acceSoRioS g110 acceSoRioS paRa SinaMicS g110 n° SpiRiDon cóDigo DaRtel

6Sl3255-0aa00-4Ba1 panel De opeRaDoR 100022671 208850061

6Sl3255-0aa00-2aa1 Kit De coneXión g110 - pc 100022676 208850261

SinaMicS g-110 SinaMicS g-110

Page 9: Siemens 2012

9

contactores PrinciPaLes sirUs 3rt y accesorios

contactores de Potencia (BoBina 220vac)RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3Rt1023-1an20 9(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 4kw tamaño S0 100015817 228120261

3Rt1024-1an20 12(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 5,5kw tamaño S0 100015828 228120461

3Rt1025-1an20 17(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 7,5kw tamaño S0 100015845 228120661

3Rt1026-1an20 25(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 11kw tamaño S0 100015786 228121061

3Rt1034-1an20 32(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 15kw tamaño S2 100016057 228121261

3Rt1035-1an20 40(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 18,5kw tamaño S2 100015247 228121561

3Rt1036-1an20 50(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 22kw tamaño S2 100015195 228121661

3Rt1044-1an20 63(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 30kw tamaño S3 100015207 228121861

3Rt1045-1an20 80(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 37kw tamaño S3 100015220 228122061

3Rt1046-1an20 95(a) Bobina 220Vac 50/60Hz 45kw tamaño S3 100016059 228122261

3Rt1054-1ap36 115(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 55kw tamaño S6 100015132 228122461

3Rt1055-6ap36 150(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 75kw tamaño S6 100015138 228122661

3Rt1056-6ap36 185(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 90kw tamaño S6 100015143 228122861

3Rt1064-6ap36 225(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 110kw tamaño S10 100015148 228123061

3Rt1065-6ap36 265(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 132kw tamaño S10 100016060 228123561

3Rt1066-6ap36 300(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 160kw tamaño S10 100015158 228177261

3Rt1075-6ap36 400(a) Bobina 220Vac/Dc 2na + 2nc 200kw tamaño S12 100015163 228114161

contactores de Potencia (BoBina 110vac)RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3Rt1023-1ag20 9(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 4kw tamaño S0 100015816 228110261

3Rt1024-1ag20 12(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 5,5kw tamaño S0 100015827 228110461

3Rt1025-1ag20 17(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 7,5kw tamaño S0 100015843 228110661

3Rt1026-1ag20 25(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 11kw tamaño S0 100015784 228111061

3Rt1034-1ag20 32(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 15kw tamaño S2 100015809 228111261

3Rt1035-1ag20 40(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 18,5kw tamaño S2 100015246 228111561

3Rt1036-1ag20 50(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 22kw tamaño S2 100015194 228111661

3Rt1044-1ag20 63(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 30kw tamaño S3 100015206 228111861

3Rt1045-1ag20 80(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 37kw tamaño S3 100015218 228112061

3Rt1046-1ag20 95(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 45kw tamaño S3 100015234 228112261

3Rt1054-1af36 115(a) Bobina 110Vac/Dc 2na + 2nc 55kw tamaño S6 100015131 228112461

3Rt1055-6af36 150(a) Bobina 110Vac/Dc 2na + 2nc 75kw tamaño S6 100015137 228112661

3Rt1056-6af36 185(a) Bobina 110Vac/Dc 2na + 2nc 90kw tamaño S6 100015142 228176261

3Rt1064-6af36 225(a) Bobina 110Vac/Dc 2na + 2nc 110kw tamaño S10 100015147 228123161

SiRiUS 3Rt

Page 10: Siemens 2012

10

contactores PrinciPaLes sirUs 3rt y accesorios

Mini contactores de Potencia

RefeRencia SieMenS MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo

DaRtel

3Rt1015-1ap01 7(a) Bobina 230Vac 50/60Hz 1na 3kw tamaño S00 100015915 198000661

3Rt1015-1ap02 7(a) Bobina 230Vac 50/60Hz 1nc 3kw tamaño S00 198101161

3Rt1016-1ap01 9(a) Bobina 230Vac 50/60Hz 1na 4kw tamaño S00 100015864 198002061

3Rt1016-1ap02 9(a) Bobina 230Vac 50/60Hz 1nc 4kw tamaño S00 198102961

3Rt1017-1ap01 12(a) Bobina 230Vac 50/60Hz 1na 5,5kw tamaño S00 100015885 198003461

3Rt1015-1af01 7(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 1na 3kw tamaño S00 100015913 198000461

3Rt1016-1af01 9(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 1na 4kw tamaño S00 100015860 198001861

3Rt1016-1af02 9(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 1nc 4kw tamaño S00 198102561

3Rt1017-1af01 12(a) Bobina 110Vac 50/60Hz 1na 5,5kw tamaño S00 100015882 198003261

3Rt1015-1aB01 7(a) Bobina 24Vac 50/60Hz 1na 3kw tamaño S00 100015911 198000261

3Rt1015-1aB02 7(a) Bobina 24Vac 50/60Hz 1nc 3kw tamaño S00 198100361

3Rt1016-1aB01 9(a) Bobina 24Vac 50/60Hz 1na 4kw tamaño S00 100015858 198001661

3Rt1016-1aB02 9(a) Bobina 24Vac 50/60Hz 1nc 4kw tamaño S00 198101961

3Rt1017-1aB01 12(a) Bobina 24Vac 50/60Hz 1na 5,5kw tamaño S00 100015880 198103561

accesorios Para contactoresRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3RH1911-1fa11 Bloque de contactos auxiliares, conexión por tornillo, S00 1na+1nc frontal 100015622 198130061

3RH1911-1fa22 Bloque de contactos auxiliares, conexión por tornillo, S00 2na+2nc frontal 100015623 198130261

3RH1911-1fa31 Bloque de contactos auxiliares, conexión por tornillo, S00 3na+1nc frontal 100015624 198130461

3RH1911-1fa40 Bloque de contactos auxiliares, conexión por tornillo, S00 4na frontal 100015625 198130661

3RH1911-1Ha01 Bloque de contactos auxiliares, conexión por tornillo, S00 1nc frontal 100015630 198130861

3RH1921-1ca01 contacto auxiliar 1nc frontal, conexión por tornillo, S0 hasta S12 100015544 198131061

3RH1921-1ca10 contacto auxiliar 1na frontal, conexión por tornillo, S0 hasta S12 100015545 198131261

3RH1921-1fa22 Bloque de contactos auxiliares 2na+2nc frontal, conexión por tornillo, S0-S12 100015552 198132261

3RH1921-1Ha31 Bloque de contactos auxiliares 3na+1nc frontal, conexión por tornillo, S0-S12 100015557 198132361

3RH1921-1ea11 Bloque de contactos auxiliares 1na+1nc lateral, conexión por tornillo, S2 hasta S12 100015550 198132061

3Ra1924-2B enclavamiento mecánico lateral para inversion de marcha S0 a S3 100016343 198146261

3Ra1954-2a enclavamiento mecánico lateral para inversion de marcha S6 a S12 100016359 198146461

3RH accesorios 3Rt 3RH accesorios 3Rt

SiRiUS 3Rt

Page 11: Siemens 2012

11

reLés BiMetáLicos sirUs 3rU y accesorios

reLés de soBrecarGa BiMetáLicos reGULaBLesRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3RU1116-0DB0 0,22-0,32(a) para Mini contactores tamaño S00 100015509 208820461

3RU1116-0eB0 0,28-0,4(a) para Mini contactores tamaño S00 100015510 208820661

3RU1116-0fB0 0,35-0,5(a) para Mini contactores tamaño S00 100015511 208820861

3RU1116-0gB0 0,45-0,63(a) para Mini contactores tamaño S00 100015512 208821061

3RU1116-0HB0 0,55-0,8(a) para Mini contactores tamaño S00 100015513 208821261

3RU1116-0JB0 0,7-1,0(a) para Mini contactores tamaño S00 100015514 208821461

3RU1116-0KB0 0,91,25(a) para Mini contactores tamaño S00 100015515 208821661

3RU1116-1aB0 1,1-1,6(a) para Mini contactores tamaño S00 100015516 208821861

3RU1116-1BB0 1,4-2,0(a) para Mini contactores tamaño S00 100015517 208822061

3RU1116-1cB0 1,8-2,5(a) para Mini contactores tamaño S00 100015518 208822261

3RU1116-1DB0 2,2-3,2(a) para Mini contactores tamaño S00 100015519 208822461

3RU1116-1eB0 2,8-4,0(a) para Mini contactores tamaño S00 100016071 208822661

3RU1116-1fB0 3,5-5,0(a) para Mini contactores tamaño S00 100015521 208822861

3RU1116-1gB0 4,5-6,3(a) para Mini contactores tamaño S00 100015522 208823061

3RU1116-1HB0 5,5-8(a) para Mini contactores tamaño S00 100015524 208823261

3RU1116-1JB0 7-10(a) para Mini contactores tamaño S00 100015526 208823461

3RU1116-1KB0 9-12(a) para Mini contactores tamaño S00 100015527 208823661

reLés de soBrecarGa BiMetáLicos reGULaBLesRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3RU1126-1cB0 1,8-2,5(a) para contactores tamaño S0 100015528 208823861

3RU1126-1DB0 2,2-3,2(a) para contactores tamaño S0 100015530 208824061

3RU1126-1eB0 2,8-4,0(a) para contactores tamaño S0 100016072 208824261

3RU1126-1fB0 3,5-5,0(a) para contactores tamaño S0 100015285 208824461

3RU1126-1gB0 4,5-6,3(a) para contactores tamaño S0 100015287 208824661

3RU1126-1HB0 5,5-8,0(a) para contactores tamaño S0 100015289 208824861

3RU1126-1JB0 7,0-10,0(a) para contactores tamaño S0 100015291 208825061

3RU1126-1KB0 9,0-12,5(a) para contactores tamaño S0 100015293 208825261

3RU1126-4aB0 11,0-16,0(a) para contactores tamaño S0 100015295 208825461

3RU1126-4BB0 14,0-20,0(a) para contactores tamaño S0 100015297 208825661

3RU1126-4cB0 17-22(a) para contactores tamaño S0 100015299 208825861

3RU1126-4DB0 20,0-25,0(a) para contactores tamaño S0 100015301 208826061

3RU1136-1HB0 5,5-8(a) para contactores tamaño S2 100015303 208826261

3RU1136-1JB0 7-10(a) para contactores tamaño S2 100015304 208826461

3RU1136-1KB0 9-12(a) para contactores tamaño S2 100015305 208826661

3RU1136-4BB0 14-20(a) para contactores tamaño S2 100015309 208827061

3RU1136-4DB0 18,0-25,0(a) para contactores tamaño S2 100015311 208827261

3RU1136-4eB0 22,0-32,0(a) para contactores tamaño S2 100015313 208827461

SiRiUS 3RU SiRiUS 3RU

Page 12: Siemens 2012

12

RefeRencia SieMenS MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo

DaRtel

3RU1136-4fB0 28,0-40,0(a) para contactores tamaño S2 100015315 208827661

3RU1136-4gB0 36-45(a) para contactores tamaño S2 100015317 208827861

3RU1136-4HB0 40,0-50,0(a) para contactores tamaño S2 100015318 208828061

3RU1146-4DB0 18-25(a) para contactores tamaño S3 100015321 208828261

3RU1146-4eB0 22-32(a) para contactores tamaño S3 100015322 208828461

3RU1146-4fB0 28-40(a) para contactores tamaño S3 100015323 208828661

3RU1146-4HB0 36-50(a) para contactores tamaño S3 100015325 208828861

3RU1146-4JB0 45-63(a) para contactores tamaño S3 100015327 208829061

3RU1146-4KB0 57-75(a) para contactores tamaño S3 100015329 208829261

3RU1146-4lB0 70-90(a) para contactores tamaño S3 100015331 208829461

3RU1146-4MB0 80-100(a) para contactores tamaño S3 100015333 208829661

accesorios Para reLés de soBrecarGa BiMetáLicosRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3RU1916-3aa01 Soporte para montaje individual, para reles tamaño S00 100015341 208851861

3RU1926-3aa01 Soporte para montaje individual, para reles tamaño S0 100015342 208852061

3RU1936-3aa01 Soporte para montaje individual, para reles tamaño S2 100015343 208852261

3RU1946-3aa01 Soporte para montaje individual, para reles tamaño S3 100015344 208852461

GUardaMotores sirUs 3rv y accesorios

GUardaMotores cLase 10, sin contactos aUxiLiaresRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3RV1021-1aa10 1,1-1,6(a) 0,55 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015374 1840261

3RV1021-1Ba10 1,4-2(a) 0,75 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015532 1840361

3RV1021-1ca10 1,8-2,5(a) 0,75 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015375 1840461

3RV1021-1Da10 2,2-3,2(a) 1,1 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100016076 1840661

3RV1021-1ea10 2,8-4(a) 1,5 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015377 1840861

3RV1021-1fa10 3,5-5(a) 1,5 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015378 1841061

3RV1021-1ga10 4,5-6,3(a) 2,2 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015379 1841461

3RV1021-1Ha10 5,5-8(a) 3 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015380 1841661

3RV1021-1Ja10 7-10(a) 4 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015382 1841861

3RV1021-1Ka10 9-12,5(a) 5,5 Kw icu 100Ka a 400V - tamaño S0 100015384 1842061

3RV1021-4aa10 11-16(a) 7,5 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S0 100015386 1842261

3RV1021-4Ba10 14-20(a) 7,5 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S0 100015388 1842561

3RV1021-4ca10 17-22(a) 11 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S0 100015389 1842861

3RV1021-4Da10 20-25(a) 11 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S0 100015391 1843061

3RV1031-4aa10 11-16(a) 7,5 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S2 100015392 1850061

3RV1031-4Ba10 14-20(a) 7,5 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S2 100015394 1850261

3RV1031-4Da10 18-25(a) 11 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S2 100015396 1850461

3RV1031-4ea10 22-32(a) 15 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S2 100015398 1850661

3RV1031-4fa10 28-40(a) 18,5 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S2 100015400 1843261

3RV1031-4ga10 36-45(a) 22 Kw icu 50Ka a 400V - tamaño S2 100015402 1850861

SiRiUS 3RV 3RV acceSoRioS

Page 13: Siemens 2012

13

accesorios Para GUardaMotores 3rvRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3RV1901-1e contactos auxiliares 1na+1nc, frontal 100018071 198053861

3RV1901-1a contactos auxiliares 1na+1nc, lateral 100018067 198054061

3RV1901-1B contactos auxiliares 2na, lateral 100018068 198054261

3RV1901-1c contactos auxiliares 2nc, lateral 100018069 198054461

3RV1921-1M contactos de alarma 1na + 1nc, tamaños S0 al S3 100018102 198055161

3RV1902-1Dp0 Bobina de disparo 210-240Vac 50/60Hz, tamaños S00 al S3 100018081 198103261

3RV1902-1ap0 Bobina de minima tension 230Vac, tamaños S00 al S3 100018077 198102661

reLés teMPorizadores sirUs 3rP

reLés teMPorizadores 3rPRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3Rp1505-1ap30 200-240 Vac 24 VDc Multifuncion 15 gamas de tiempo con leD 100015954 208836561

3Rp1525-1Bw30 24-240 Vac/Dc Retraso a excitación 15 gamas de tiempo con leD 100015971 198124961

3Rp1574-1np30 200-240 Vac 24 VDc funcion 1 - 20 seg. YD 100015898 208832161

3Rp1512-1ap30 200-240 Vac 24 VDc funcion 1.5 - 30 seg. on DelaY 100015964 208832461

3Rp1525-1ap30 200-240 Vac 24 VDc funcion 0.05 - 1 seg. on DelaY 100015968 208832661

SiRiUS 3Rp SiRiUS 3Rp

Page 14: Siemens 2012

14

aParatos de Mando y señaLización 3sB

aParatos de Mando y señaLización (eqUiPos coMPLetos)RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

3SB3252-6aa20 lampara de señalizacion con leD, RoJa 230Vac 100014823 2455161

3SB3252-6aa30 lampara de señalizacion con leD, aMaRilla 230Vac 100014824 2455061

3SB3252-6aa40 lampara de señalizacion con leD, VeRDe 230Vac 100014825 2455561

3SB3248-6aa20 lampara de señalizacion con leD, RoJa 110Vac 100014817 2456461

3SB3248-6aa30 lampara de señalizacion con leD, aMaRilla 110Vac 100014818 2701861

3SB3248-6aa40 lampara de señalizacion con leD, VeRDe 110Vac 100014819 2702061

3SB3244-6aa20 lampara de señalizacion con leD, RoJa 24Vac/Dc 100014808 2702261

3SB3244-6aa30 lampara de señalizacion con leD, aMaRilla 24Vac/Dc 100014809 2456061

3SB3244-6aa40 lampara de señalizacion con leD, VeRDe 24Vac/Dc 100014810 2456261

3SB3203-0aa21 pulsador rasante completo, RoJo 1nc 100014930 2710561

3SB3202-0aa31 pulsador rasante completo, aMaRillo 1na 100014923 2710761

3SB3202-0aa41 pulsador rasante completo, VeRDe 1na 100014924 2710161

3SB3202-0aa11 pulsador rasante completo, negRo 1na 100014922 2710961

3SB3602-0aa11 pulsador metalico Rasante completo, negRo 1na 100014644 2710061

3SB3203-1Ha20 pulsador tipo hongo emergencia RoJo - pulsar girar 1nc 100014932 12437461

3SB3203-1ca21 pulsador tipo hongo emergencia RoJo - pulsar tirar 1nc 100014931 12435461

3SB3400-0a elemento de conexión 1na + 1nc 100014844 228152461

3SB3400-0B elemento de conexión 1na 100014845 43062061

3SB3400-0D elemento de conexión 2na 100014847 43062461

3SB3400-0e elemento de conexión 2nc 100014848 43062661

3SB3901-0aB Soporte p/acc palanca 3 elementos 100014705 43059961

3SB3901-0ac Soporte p/acc giratorio 3 elementos 43059761

SiRiUS 3SB

Page 15: Siemens 2012

15

arrancadores sUaves siriUs 3rW-30RefeRencia

SieMenS MlfB

Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3Rw3013-1BB04 100018251 in 3.6a 1.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800261

3Rw3014-1BB04 100018253 in 6.5a 3Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800461

3Rw3016-1BB04 100018255 in 9a 4Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800661

3Rw3017-1BB04 100018257 in 12.5a 5.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800861

3Rw3018-1BB04 100018259 in 17.6a 7.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188801061

3Rw3026-1BB04 100018261 in 25a 11Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188801261

3Rw3027-1BB04 100018263 in 32a 15Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188801461

3Rw3028-1BB04 100018265 in 38a 18.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188801661

3Rw3036-1BB04 100018267 in 45a 22Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188801861

3Rw3037-1BB04 100018269 in 63a 30Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188802061

3Rw3038-1BB04 100018271 in 72a 37Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188802261

3Rw3046-1BB04 100018273 in 80a 45Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S3 188802461

3Rw3047-1BB04 100018275 in 106a 55Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S3 188802661

3Rw3013-1BB04 100018251 in 3.6a 1.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800261

3Rw3014-1BB04 100018253 in 6.5a 3Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800461

3Rw3016-1BB04 100018255 in 9a 4Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800661

3Rw3017-1BB04 100018257 in 12.5a 5.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188800861

3Rw3018-1BB04 100018259 in 17.6a 7.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S00 188801061

3Rw3026-1BB04 100018261 in 25a 11Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188801261

3Rw3027-1BB04 100018263 in 32a 15Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188801461

3Rw3028-1BB04 100018265 in 38a 18.5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188801661

3Rw3036-1BB04 100018267 in 45a 22Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188801861

3Rw3037-1BB04 100018269 in 63a 30Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188802061

3Rw3038-1BB04 100018271 in 72a 37Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188802261

3Rw3046-1BB04 100018273 in 80a 45Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S3 188802461

3Rw3047-1BB04 100018275 in 106a 55Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S3 188802661

arrancadores sUaves Para aPLicaciones estandar siriUs 3rW30

SiRiUS 3Rw30

Page 16: Siemens 2012

16

arrancadores sUaves siriUs 3rW40RefeRencia

SieMenS MlfB

Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3Rw4024-1BB04 100018218 in 12,5a 5,5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188802161

3Rw4026-1BB04 100018219 in 25a 11Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188808061

3Rw4027-1BB04 100018245 in 32a 15Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188803261

3Rw4028-1BB04 100018224 in 38a 18,5Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S0 188808261

3Rw4036-1BB04 100018235 in 45a 22Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188806461

3Rw4037-1BB04 100018242 in 63a 30Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188806861

3Rw4038-1BB04 100018220 in 72a 37Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S2 188807061

3Rw4046-1BB04 100018236 in 80a 45Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S3 188807461

3Rw4047-1BB04 100018216 in 106a 55Kw 200-480V, control 24Vcc/ca tamaño S3 188807661

3Rw4028-1BB14 100018241 in 12,5a 18,5Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S0 188805261

3Rw4026-1BB14 100018244 in 25a 11Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S0 188803861

3Rw4027-1BB14 100018212 in 32a 15Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S0 188804261

3Rw4037-1BB14 100018225 in 32a 30Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S2 188806661

3Rw4046-1BB14 100018221 in 45a 45Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S3 188804661

3Rw4047-1BB14 100018232 in 63a 55Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S3 188807261

3Rw4055-6BB44 100018196 in 72a 75Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S6 188807861

3Rw4024-1BB14 100018223 in 106a 5,5Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S0 188805461

3Rw4075-6BB44 100018191 in 162a 200Kw 200-480V, control 230Vcc/ca tamaño S12 188858461

arrancadores sUaves Para aPLicaciones estandar siriUs 3rW40Proteccion de soBrecarGa eLectronica incLUida

SiRiUS 3Rw40

Page 17: Siemens 2012

17

fUsiBLesRefeRencia SieMenS

MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3na3803 100021946 fusibles nH, tamaño 000, in: 10 a 479916461

3na3805 100021949 fusibles nH, tamaño 000, in: 16 a 479916661

3na3807 100021951 fusibles nH, tamaño 000, in: 20 a 479915261

3na3810 100021953 fusibles nH, tamaño 000, in: 25 a 479915461

3na3812 100021955 fusibles nH, tamaño 000, in: 32 a 479916861

3na3814 100021957 fusibles nH, tamaño 000, in: 35 a 479917061

3na3820 100021043 fusibles nH, tamaño 000, in: 50 a 479917261

3na3822 100021962 fusibles nH, tamaño 000, in: 63 a 479915661

3na3824 100021964 fusibles nH, tamaño 000, in: 80 a 479915861

3na3830 100021966 fusibles nH, tamaño 000, in: 100 a 479911661

3na3832 100021968 fusibles nH, tamaño 00, in: 125 a 479912461

3na3836 100021969 fusibles nH, tamaño 00, in: 160 a 479916061

3na3114 100021539 fusibles nH, tamaño 1, in: 35 a 479917461

3na3120 100021040 fusibles nH, tamaño 1, in: 50 a 479917661

3na3122 100021542 fusibles nH, tamaño 1, in: 63 a 479917861

3na3124 100021543 fusibles nH, tamaño 1, in: 80 a 479918061

3na3130 100021544 fusibles nH, tamaño 1, in: 100 a 479918261

3na3132 100021546 fusibles nH, tamaño 1, in: 125 a 479918461

3na3136 100021548 fusibles nH, tamaño 1, in: 160 a 479918661

3na3140 100021550 fusibles nH, tamaño 1, in: 200 a 479918861

3na3142 100021552 fusibles nH, tamaño 1, in: 224 a 479919061

3na3144 100021553 fusibles nH, tamaño 1, in: 250 a 479919261

3na3260 100021563 fusibles nH, tamaño 2, in: 400 a 479919661

3nH3030 100021048 Base portafusible nH tamaño 00, in: 160 a 2504261

3ne1814-0 100021890 fUSiBle SitoR t 000 20 a 690 V gR/gS 479914861

3ne1815-0 100021891 fUSiBle SitoR t 000 25 a 690 V gR/gS 479919861

3ne1802-0 100021887 fUSiBle SitoR t 000 40 a 690 V gR/gS 479915061

3ne1021-0 100021875 fUSiBle SitoR t 00 100 a 690 V gR/gS 479911861

3ne1022-0 100021876 fUSiBle SitoR t 00 125 a 690 V gR/gS 479919961

3ne1225-0 100021878 fUSiBle SitoR t 1 200 a 690 V gR/gS 479913061

3ne1227-0 100021879 fUSiBle SitoR t 1 250 a 690 V gR/gS 479913861

3ne1331-0 100021881 fUSiBle SitoR t 2 350 a 690 V gR/gS 479950061

3na3814-6 100021958 fUSiBle c/inDicaDoR gg 35a t000 690Vac 479911061

Protecciones

3na 3ne

3nw

Page 18: Siemens 2012

18

RefeRencia SieMenS MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3na3820-6 100021961 fUSiBle c/inDicaDoR gg 50a t00 690Vac 479911261

3nw6002-1 100021801 fusible cilindrico 100 Ka 10x38mm in: 2a 500Vca 479913661

3nw6004-1 100021803 fusible cilindrico 100 Ka 10x38mm in: 4a 500Vca 479801061

3nw7013 100022022 Seccionador fusible cil. 10X38mm, 32a, 1 polo 479908861

3nw7033 100022024 Seccionador fusible cil. 10x38mm, 32a, 3 polos 2504461

4nf0112-2Bc2 100002144 tt/cc 50/5a 1002061

4nf0113-2Bc2 100000407 tt/cc 60/5a 1003061

4nf0117-2Hc2 100002146 tt/cc 100/5a 1005061

4nf0121-2Jc2 100002147 tt/cc 150/5a 1007061

4nf0122-2Je2 100002148 tt/cc 200/5a t1 1008061

4nf0222-2Je2 100000413 tt/cc 200/5a t2 1008161

4nf0327-2Je2 100000419 tt/cc 600/5a 1014061

3na3801 100021943 fusibles nH, tamaño 000, in: 6 a 479916261

5Sa181 100020326 fusible original Diazed rápido nDz in: 25 a, rosca e16 479900161

5Sa211 100020327 fusible original Diazed lento tnDz in: 2a, rosca e16 479900261

5Sa221 100020328 fusible original Diazed lento tnDz in: 4 a, rosca e16 479900361

5Sa231 100020329 fusible original Diazed lento tnDz in: 6 a, rosca e16 479900461

5Sa251 100020330 fusible original Diazed lento tnDz in: 10 a, rosca e16 479900561

5Sa261 100020331 fusible original Diazed lento tnDz in: 16 a, rosca e16 479900661

5Sa271 100020332 fusible original Diazed lento tnDz in: 20 a, rosca e16 479900761

5Sa281 100020333 fusible original Diazed lento tnDz in: 25 a, rosca e16 479900861

5SB111 100020334 fusible original Diazed rápido; in: 2a, rosca e27 479900961

5SB121 100020335 fusible original Diazed rápido; in: 4a, rosca e27 479901161

5SB131 100020336 fusible original Diazed rápido; in: 6a, rosca e27 479901361

5SB151 100020337 fusible original Diazed rápido; in: 10a, rosca e27 479901561

5SB161 100020338 fusible original Diazed rápido; in: 16a, rosca e27 479901761

5SB171 100020339 fusible original Diazed rápido; in: 20a, rosca e27 479901961

5SB181 100020340 fusible original Diazed rápido; in: 25a, rosca e27 479902161

5SB211 100020341 fusible original Diazed, in: 2 a, rosca e 27 479901061

5SB221 100020342 fusible original Diazed, in: 4 a, rosca e 27 479901261

5SB231 100020343 fusible original Diazed, in: 6 a, rosca e 27 479901461

5SB251 100020344 fusible original Diazed, in: 10 a, rosca e 27 479901661

5SB261 100020345 fusible original Diazed, in: 16 a, rosca e 27 479901861

5SB271 100020346 fusible original Diazed, in: 20 a, rosca e 27 479902061

5SB281 100020347 fusible original Diazed, in: 25 a, rosca e 27 479902261

5SB411 100020349 fusible original Diazed, in: 35 a, rosca e 33 479902461

5SB421 100020350 fusible original Diazed, in: 50 a, rosca e 33 479902661

5SB431 100020351 fusible original Diazed, in: 63 a, rosca e 33 479902861

5Se2302 100020260 fusible original neozed, 2a 400Vac tam D01 rosca e14 479904861

5Se2304 100020261 fusible original neozed, 4a 400Vac tam D01 rosca e14 479905061

5Se2306 100020262 fusible original neozed, 6a 400Vac tam D01 rosca e14 479905261

5Se2310 100020263 fusible original neozed, 10a 400Vac tam D01 rosca e14 479905461

5Se2316 100020264 fusible original neozed, 16a 400Vac tam D01 rosca e14 479905661

5Se2320 100020265 fusible original neozed, 16a 400Vac tam D02 rosca e18 479905861

5Se2325 100020266 fusible original neozed, 25a 400Vac tam D02 rosca e18 479906061

5Se2335 100020267 fusible original neozed, 35a 400Vac tam D02 rosca e18 479906261

5Se2350 100020268 fusible original neozed, 50a 400Vac tam D02 rosca e18 479906461

5Sf1005 100020270 Base portafusible Diazed, in: 25 a, rosca e27 479908661

5SH112 100020278 tapa a rosca Diazed, in: 25 a, con visor, rosca e27 479908261

5SH113 100020279 tapa a rosca Diazed, in: 63 a, con visor, rosca e33 479908461

Page 19: Siemens 2012

19

seccionadoresRefeRencia SieMenS

MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3np4070-0ca01 100021993 SeccionaDoR poRtafUSiBleS 48620061

3lD2565-0tB53 100021767 interruptor de mantenimiento en caja ip65 de 63a 43013561

3Vl1712-1Da33-0aa0 100021421 interruptores con disparador de sobrecarga fijo, serie SentRon 3Vl, Reg termica 125a Reg magnetica 1000a, icu 40/50 a 415V 43051261

3Vl1716-1Da33-0aa0 100021426 interruptores con disparador de sobrecarga fijo, serie SentRon 3Vl, Reg termica 160a Reg magnetica 1500a, icu 40/50 a 415V 43051061

3Vl1704-1DD33-0aa0 100021433 interruptores con disparador de sobrecarga regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 30-40a Reg magnetica 600a, icu 40/50 a 415V 43060961

3Vl1710-1DD33-0aa0 100021331 interruptores con disparador de sobrecarga regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 80-100a Reg magnetica 1000a, icu 40/50 a 415V 43059861

3Vl1712-1DD33-0aa0 100021435 interruptores con disparador de sobrecarga regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 100-125a Reg magnetica 1000a, icu 40/50 a 415V 43050961

3Vl1716-1DD33-0aa0 100021423 interruptores con disparador de sobrecarga regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 125-160a Reg magnetica 1500a, icu 40/50 a 415V 43012661

3Vl2710-1Dc33-0aa0 100021356 interruptores con disparador de sobrecarga regulable / cortocircuito regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 80-100a Reg magnetica 500-1000a icu 40/50a a 415V 43060361

3Vl3720-1Dc33-0aa0 100021497 interruptores con disparador de sobrecarga regulable / cortocircuito regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 160-200a Reg magnetica 1000-2000a icu 40/50a a 415V 43016061

3Vl4731-2Dc36-0aa0 100021443 interruptores con disparador de sobrecarga regulable / cortocircuito regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 250-315a Reg magnetica 15753150a icu 70a a 415V 43025061

3Vl4740-2Dc36-0aa0 100021447 interruptores con disparador de sobrecarga regulable / cortocircuito regulable, serie SentRon 3Vl, Reg termica 320-400a Reg magnetica 20004000a icu 70a a 415V 43032061

3Vl9400-2aB00 100020898 contacto auxiliar, serie SentRon 3Vl para interruptores Vl160X a Vl400 1na + 1nc 198057061

3Vl9400-1St00 100020886 Bobina de apertura, serie SentRon 3Vl 220Vca p / interruptores Vl160X a Vl400 198103861

3Vl9800-1St00 100020843 Bobina de apertura, serie SentRon 3Vl 220Vca p / interruptores Vl630 a Vl1600 198103661

3Vl9400-1Up00 100020890 acceSoRio paRa

3Vl9400-1UH00 100020888 Bobina de Minima tensión, serie SentRon 3Vl 220Vca p / interruptores Vl160X a Vl400 198104061

SentRon 3KaSentRon 3np1

Page 20: Siemens 2012

20

interrUPtores caJa MoLdeada 3vt1RefeRencia SieMenS

MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3Vt1704-2Da36-0aa0 100020987 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 40a Reg. Magnetica 160a icu 25Ka a 415V 43004161

3Vt1705-2Da36-0aa0 100020988 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 50a Reg. Magnetica 200a icu 25Ka a 415V 43005161

3Vt1706-2Da36-0aa0 100020979 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 63a Reg. Magnetica 252a icu 25Ka a 415V 43050661

3Vt1708-2Da36-0aa0 100020989 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 80a Reg. Magnetica 320a icu 25Ka a 415V 43008161

3Vt1710-2Da36-0aa0 100020985 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 100a Reg. Magnetica 400a icu 25Ka a 415V 43010261

3Vt1712-2Da36-0aa0 100020990 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 125a Reg. Magnetica 500a icu 25Ka a 415V 43012761

3Vt1716-2Da36-0aa0 100020980 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion l; Reg. termica 160a Reg. Magnetica 640a icu 25Ka a 415V 43016161

3Vt1701-2Dc36-0aa0 100020991 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 12,5-16a Reg. Magnetica 160-240a icu 25Ka a 415V 43001261

3Vt1702-2Dc36-0aa0 100020992 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 16-20a Reg. Magnetica 200-300a icu 25Ka a 415V 43001661

3Vt1792-2Dc36-0aa0 100020679 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 20-25a Reg. Magnetica 250-375a icu 25Ka a 415V 43002061

3Vt1703-2Dc36-0aa0 100020994 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 25-32a Reg. Magnetica 160-320a icu 25Ka a 415V 43002561

3Vt1704-2Dc36-0aa0 100020995 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 32-40a Reg. Magnetica 200-400a icu 25Ka a 415V 43003261

3Vt1705-2Dc36-0aa0 100020993 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 40-50a Reg. Magnetica 250-500a icu 25Ka a 415V 43004061

3Vt1706-2Dc36-0aa0 100020982 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 50-63a Reg. Magnetica 315-630a icu 25Ka a 415V 43005061

3Vt1708-2Dc36-0aa0 100020996 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 63-80a Reg. Magnetica 400-800a icu 25Ka a 415V 43006361

3Vt1710-2Dc36-0aa0 100020984 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 80-100a Reg. Magnetica 500-1000a icu 25Ka a 415V 43008061

3Vt1712-2Dc36-0aa0 100020680 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 100-125a Reg. Magnetica 625-1250a icu 25Ka a 415V 43010061

3Vt1716-2Dc36-0aa0 100020983 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de distribucion D; Reg. termica 125-160a Reg. Magnetica 800-1600a icu 25Ka a 415V 43012561

3Vt1705-2DM36-0aa0 100021002 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de motores; Reg. termica 40-50a Reg. Magnetica 500a icu 25Ka a 415V 43050261

3Vt1706-2DM36-0aa0 100020986 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de motores; Reg. termica 50-63a Reg. Magnetica 630a icu 25Ka a 415V 43005261

3Vt1708-2DM36-0aa0 100021003 interruptor automatico SentRon 3Vt1, proteccion de motores; Reg. termica 63-80a Reg. Magnetica 800a icu 25Ka a 415V 43006461

3Vt9100-2aB10 100020554 accesorios para SentRon 3Vt1 acc. SwitcH aUX. 1co 60-250V ac/Dc 198055861

3Vt9100-2aH10 100020553 accesorios para SentRon 3Vt1 acc. SwitcH aUX. 1co 60-250V ac/Dc 198055361

3Vt9100-1SD00 100020552 accesorios para SentRon 3Vt1 BoBina De DiSpaRo 110, 230Vac / 110, 220VDc 42940461

SentRon 3Vl SentRon 3Vl

Page 21: Siemens 2012

21

RefeRencia SieMenS MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3Vt9100-1UD00 100020581 accesorios para SentRon 3Vt1 B. MiniMa tenSion 110;220V ac 198055661

3Vt9100-3Ha20 100020591 accesorios para SentRon 3Vt1 tapa fRontal op Rot. Bloqueable, gRiS 198055461

3Vt9100-3He20 100020594 accesorios para SentRon 3Vt1 Maneta Bloqueable, negRa 43056661

3Vt9100-3Hg20 100020595 accesorios para SentRon 3Vt1 SopoRte Maneta p/acc pUeRta, negRo 43058261

3Vt9100-3HJ10 100020577 accesorios para SentRon 3Vt1 eJe De pRolongacion 350MM 43061761

3Vt9100-8la00 100020596 accesorios para SentRon 3Vt1 enclaVaMiento Mecanico p/DoS inteRRUptoReS 43063461

3Vt9100-4eD30 100020579 accesorios para SentRon 3Vt1 BaRRaS paRa coneXión fRontal 43061261

3Vt9100-8ce30 100020706 accesorios para SentRon 3Vt1 SepaRaDoReS De faSeS 2 UniD 43057861

3Vt9100-3Hl00 100027170 accesorios para SentRon 3Vt1 MecaniSMo De BloQUeo paRa accionaMiento 43090061

3Vt9100-4pp30 100020575 accesorios para SentRon 3Vt1 aDaptaDoR De MontaJe Riel Din StanDaRD 43051561

3Vt2725-2aa36-0aa0 100020536 Unidad Base 3 polos, calibre 250, sin disparador, Serie SentRon 3Vt2 - icu 36ka a 415V 4432561

3Vt2725-3aa36-0aa0 100020546 Unidad Base 3 polos, calibre 250, sin disparador, Serie SentRon 3Vt2 - icu 65ka a 415V 4432661

3Vt9220-6aB00 100020703 etU lp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt2, reg. termica 200a 43052461

3Vt9210-6ac00 100020608 etU Dp pRoteccion De DiStRiBUcion, fUncion li para SentRon 3Vt2, reg. termica 40-100a 43055661

3Vt9225-6ac00 100020541 etU Dp pRoteccion De DiStRiBUcion, fUncion li para SentRon 3Vt2, reg. termica 100-250a 43051161

3Vt9216-6aS00 100020716 etU MpS pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt2, reg. termica 63-160a 43053861

3Vt9225-6aS00 100020545 etU MpS pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt2, reg. termica 100-250a 43051361

3Vt9225-6Dt00 100020548 DeSconectoR 3Vt2 43057261

3Vt3763-2aa36-0aa0 100020981 Unidad Base 3 polos, calibre 250, sin disparador, Serie SentRon 3Vt3 icu 36ka a 415V 4436361

3Vt3763-3aa36-0aa0 100020584 Unidad Base 3 polos, calibre 250, sin disparador, Serie SentRon 3Vt3 icu 65ka a 415V 4436461

3Vt9331-6aB00 100020669 etU lp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt3, reg. termica 315a 43052861

3Vt9340-6aB00 100020539 etU lp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt3, reg. termica 400a 43053661

3Vt9350-6aB00 100020704 etU lp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt3, reg. termica 500a 43053061

3Vt9363-6ac00 100020543 etU Dp pRoteccion De DiStRiBUcion, fUncion li para SentRon 3Vt3, reg. termica 250-630a 43051461

3Vt9325-6aS00 100020717 etU MpS pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt3, reg. termica 100-250a 43054661

3Vt9340-6aS00 100020685 etU MpS pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt3, reg. termica 160-400a 43054061

3Vt9363-6aS00 100020684 etU MpS pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt3, reg. termica 250-630a 43051661

3Vt9363-6Dt00 100020672 DeSconectoR 3Vt3 43061561

3Vt9300-2ac10 100020550 accesorios para SentRon 3Vt2, 3Vt3 acc. contacto aUX 1no 60-250Vac/Dc 198055061

3Vt9300-2aD10 100020569 accesorios para SentRon 3Vt2, 3Vt3 acc. contacto aUX 1nc 60-250Vac/Dc 198055261

3Vt9300-2af10 100020622 accesorios para SentRon 3Vt2, 3Vt3 acc. contacto aUX. 1nc+1no 60-250V ac/Dc 198055761

3Vt9300-1Se00 100020568 accesorios para SentRon 3Vt2, 3Vt3 BoBina De DiSp 230; 400; 500V ac/ 220 Dc MontaJe iZQUieRDa Vt2, Vt3 198104261

3Vt9300-1Ue00 100020567 accesorios para SentRon 3Vt2, 3Vt3 BoBina Min tenSion 230;400;500V ac/ 220 VDc iZQUieRDa 198104461

3Vt9200-3Ha20 100020562 accesorios para SentRon 3Vt2 accionaMiento giRatoRio, BloQUeaBle, gRiS 43060461

3Vt9300-3He20 100020561 accesorios para SentRon 3Vt2 Maneta BloQUeaBle, negRa, Vt2, Vt3 43056861

3Vt9300-3Hg20 100020676 accesorios para SentRon 3Vt2 SopoRte Maneta p/accionaMiento ip66, negRa 43058461

3Vt9300-3HJ10 100020560 accesorios para SentRon 3Vt2 eJe De pRolongación ,365MM 43061661

3Vt9300-8la00 100020644 accesorios para SentRon 3Vt2enclaVaMiento Mecanico p/ DoS inteRRUptoReS 43063261

3Vt9200-3MQ00 100020583 accesorios para SentRon 3Vt2accionaMiento MotoRiZaDo 230V ac/ 220VDc 43056461

3Vt9300-8ce30 100020730 accesorios para SentRon 3Vt2 placaS SepaRaDoRaS De faSeS 2 pieZaS, paRa int. 3poloS 43057661

3Vt9200-3Hl00 100020661 accesorios para SentRon 3Vt2 DiSpoSitiVo De BloQUeo 43061461

3Vt9300-3Ha20 100020642 accesorios para SentRon 3Vt3 accionaMiento giRatoRio, BloQUeaBle., gRiS 43060661

3Vt9300-3He20 100020561 accesorios para SentRon 3Vt2 Maneta BloQUeaBle, negRa, Vt2, Vt3 43056861

3Vt9300-3Hg20 100020676 accesorios para SentRon 3Vt2 SopoRte Maneta p/accionaMiento ip66, negRa 43058461

3Vt9300-3HJ10 100020560 accesorios para SentRon 3Vt2 eJe De pRolongación ,365MM 43061661

3Vt9300-8la00 100020644 accesorios para SentRon 3Vt2enclaVaMiento Mecanico p/ DoS inteRRUptoReS 43063261

3Vt9300-3MQ00 100020653 accesorios para SentRon 3Vt3 acc. ManDo MotoRiZaDo , 230V ac/220VDc , Vt3 43061061

3Vt9300-8ce30 100020730 accesorios para SentRon 3Vt2 placaS SepaRaDoRaS De faSeS 2 pieZaS, paRa int. 3poloS 43057661

3Vt9200-3Hl00 100020661 accesorios para SentRon 3Vt2 DiSpoSitiVo De BloQUeo 43061461

Page 22: Siemens 2012

22

RefeRencia SieMenS MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

3Vt4710-3aa30-0aa0 100020537 Unidad Base 3 polos, calibre 1000, sin disparador, Serie SentRon 3Vt4 fiJa icu 65ka a 415V 4431061

3Vt9463-6ac00 100020699 etU Dp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt4, reg. termica 250-630a 43054861

3Vt9410-6ac00 100020571 etU Dp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt4, reg. termica 400-1000a 43053461

3Vt9463-6aD00 100020724 etU Up pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt4, reg. termica 250-630a 43053261

3Vt9480-6aD00 100020725 etU Up pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt4, reg. termica 315-800a 43054461

3Vt9410-6aD00 100020726 etU Up pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3Vt4, reg. termica 400-1000a 43051861

3Vt9410-6Dt00 100020711 DeSconectoR 3Vt4 43057461

3Vt5716-3aa30-0aa0 100020572 Unidad Base 3 polos, calibre 1600, sin disparador, Serie SentRon 3Vt5 fiJa icu 65ka a 415V 43052061

3Vt9516-6ac00 100020573 etU Dp pRoteccion De DiStRiBUción, fUncion li para SentRon 3Vt5, reg. termica 630-1600a 43054261

3Vt9516-6aD00 100020682 etU Up pRoteccion paRa caRgaS inDefiniDaS lSi para SentRon 3V5, reg. termica 630-1600a 43055061

3Vt9500-2af10 100020620 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 contacto aUX. 2nc+2no 60-250V ac/Dc 198055561

3Vt9500-1SJ00 100020570 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 BoBina De DiSpaRo 230V ac/Dc, MontaJe iZQUieRDa 198104661

3Vt9500-1UJ00 100020566 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 BoBina Min tenSion 230V ac/Dc iZQUieRDa Vt2,Vt3 198104861

3Vt9500-3Ha10 100020565 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 accionaMiento giRatoRio , BloQ, gRiS 43060861

3Vt9500-3He10 100020564 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 Maneta BloQUeaBle, BloQ, negRa 43057061

3Vt9500-3Hg20 100020609 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 SopoRte Maneta, ip66, negRa, 43058061

3Vt9500-3HJ10 100020563 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 eJe De pRolongación fiJa ,365MM, Vt1000, 1600 43058561

3Vt9300-8la00 100020644 accesorios para SentRon 3Vt2enclaVaMiento Mecanico p/ DoS inteRRUptoReS 43063261

3Vt9500-3MQ00 100020606 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 acc. ManDo MotoRiZaDo , 230V ac/220VDc 43061861

3Vt9500-4ef30 100020728 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 acc. coneXión fRontal 1Set, paRa Vt4, Vt5 43050861

3Vt9500-8ce30 100020729 accesorios para SentRon 3Vt4-3Vt5 acc. Set 2 pieZaS, paRa int. 3poloS 43060061

eqUiPos & softWare de Medicion de enerGiaRefeRencia SieMenS

MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

7KM2112-0Ba00-3aa0 100020165 SentRon pac3200, alimentación 95-240 Vac +/- 10% / 110-340 VDc +/- 10%, terminal de tornillo 208842061

SentRon pac

Page 23: Siemens 2012

23

interrUPtores aUtoMaticos 6KaRefeRencia SieMenS

MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

5SY6104-7 100020107 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 4a 4104061

5SY6106-7 100020108 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 6a 4106061

5SY6110-7 100020109 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 10a 4110061

5SY6116-7 100020110 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 16.0a 4116061

5SY6120-7 100020111 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 20.0a 4120061

5SY6125-7 100040983 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 25.0a 4125061

5SY6132-7 100020119 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 32.0a 4132061

5SY6140-7 100040985 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 10Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 40.0a 4140061

5SY6163-7 100040987 interruptores termomagnéticos 1p, icu 6Ka para iec 898, icu 10Ka para iec 647-2, 230 Vac, in 63.0a 4163061

5SY6206-7 100020122 interruptores termomagnéticos 2p, disparo simultaneo, icu 6Ka para iec 898, icu 30Ka para iec 647-2, 400 Vac, in 6.0a 4206061

5SY6210-7 100020131 interruptores termomagnéticos 2p, disparo simultaneo, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 400 Vac, in 10.0a 4210061

5SY6325-7 100040996 interruptores termomagnéticos 3p, disparo simultaneo, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230/400 Vac, in 25.0a 4325061

5SY6332-7 100040997 interruptores termomagnéticos 3p, disparo simultaneo, icu 6Ka para iec 898, icu 15Ka para iec 647-2, 230/400 Vac, in 32.0a 43003361

5SY6350-7 100040999 interruptores termomagnéticos 3p, disparo simultaneo, icu 6Ka para iec 898, icu 10Ka para iec 647-2, 230/400 Vac, in 50.0a 43059661

5St3010 100020249 accesorios para 5SY6, contactos auxiliares 1na + 1nc 198006961

interrUPtores diferenciaLesRefeRencia SieMenS

MlfB Sap DeScRipción coDigo DaRtel

5SM1312-0 100020301 interruptores diferenciales bipolar 1p+n, tipo ac, in 25a Sensibilidad 30ma formato 55mm 4022561

5SM1342-0 100020306 interruptores diferenciales tetrapolar, tipo ac, in 25a Sensibilidad 30ma formato 55mm 4042561

5SM1344-0 100020308 interruptores diferenciales tetrapolar, tipo ac, in 40a Sensibilidad 30ma formato 55mm 4044061

5SM1346-0 100020310 interruptores diferenciales tetrapolar, tipo ac, in 63a Sensibilidad 30ma formato 55mm 4046361

Beta 5SY Beta 5SYBeta 5SY

5SM

Page 24: Siemens 2012

24

sisteMas de aUtoMatización y visUaLización

LoGo!RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6eD1055-1fB00-0Ba1 logo DM8 230R- MoD eXpan 4eD 230/4S Sale 100017634 208840261

6eD1052-1MD00-0Ba6 logo MoDUlaR 12/24Vac Rc, 200 BlocKs 100017748 208840461

6eD1052-1fB00-0Ba6 logo MoDUlaR 230V Rc,200 BlocKs 100017746 208840661

6eD1052-1cc00-0Ba6 logo MoDUlaR 24, 200 BlocKs 100101740 208840861

6eD1052-1HB00-0Ba6 logo MoDUlaR 24Vac Rc, 200 BlocKs 100017747 208841061

6eD1058-0Ba02-0Ya0 logo SoftwaRe opcional coMfoRt V 6.0 100017750 208841261

6eD1055-4MH00-0Ba0 logo tD pantalla ViSUaliZaDoR De teXto 100017744 208841461

6eD1050-1aa00-0De7 ManUal logo 0Ba6-en eSpaÑol 100017755 208841861

6eD1052-2MD00-0Ba6 logo!12/24VDc Rco - 8Di-4ai/4Do Rele 100033718 208930261

6eD1052-1fB00-0Ba6 logo! 230Vac Rc - 8Di/4Do Rele 100017746 208930361

6eD1052-2fB00-0Ba6 logo! 230Vac Rco - 8Di/4Do Rele 100033719 208930461

6eD1052-1MD00-0Ba7 logo! etH - 12/24VDc Rce- 8Di-4ai/4DoR 100175298 208930561

6eD1052-1fB00-0Ba7 logo! etH - 230Vac Rce - 8Di/4Do Rele 100175400 208930661

6eD1055-1MB00-0Ba1 logo! MoDUlo 4Di/4Do Rele 12/24V 100017635 208931161

6eD1055-1fB00-0Ba1 logo! MoDUlo 4Di/4Do Rele 230V 100017634 208931361

6eD1055-1nB10-0Ba0 logo! MoDUlo 8Di/8Do Rele 24V 100017669 208931561

6eD1055-1Ma00-0Ba0 logo! MoDUlo 2ai (0-10V, 4-20Ma) 12/24V 100017547 208931761

6eD1055-1MD00-0Ba1 logo! MoDUlo 2ai RtD (pt100/1000) 12/24V 100097462 208931861

6eD1058-0Ba02-0Ya1 logo! SoftwaRe coMfoRt V7 (oBa6 & oBa7) 100180641 208932261

6eD1056-1Da00-0Ba0 logo! taRJeta De MeMoRia 100017749 208932461

6eD1056-6Xa00-0Ba0 logo! BatteRY caRD ( clocK 2 aÑoS) 100017753 208932561

6eD1057-1aa00-0Ba0 logo! caBle pc RS232 (oBa6) 100017550 208932661

siMatic s7-200RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6eS7216-2BD23-oXBo cpU 226 ac 24Di 230Vac/16Do S7-200 15197629 208840061

6eS7214-1BD23-oXBo cpU 224 230Vac, 14Di S7-200 15197625 208840161

6eS7231-0Hc22-0Xa0 MoDUlo eXpanSion S7-200 eM 231 15174775 208862261

6eS7223-1pH22-0Xa0 eM 223 S7 22x 8Di 15039906 1503990661

logo!

Page 25: Siemens 2012

25

sisteMas de aUtoMatización y visUaLización

LoGo!RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6eD1055-1fB00-0Ba1 logo DM8 230R- MoD eXpan 4eD 230/4S Sale 100017634 208840261

6eD1052-1MD00-0Ba6 logo MoDUlaR 12/24Vac Rc, 200 BlocKs 100017748 208840461

6eD1052-1fB00-0Ba6 logo MoDUlaR 230V Rc,200 BlocKs 100017746 208840661

6eD1052-1cc00-0Ba6 logo MoDUlaR 24, 200 BlocKs 100101740 208840861

6eD1052-1HB00-0Ba6 logo MoDUlaR 24Vac Rc, 200 BlocKs 100017747 208841061

6eD1058-0Ba02-0Ya0 logo SoftwaRe opcional coMfoRt V 6.0 100017750 208841261

6eD1055-4MH00-0Ba0 logo tD pantalla ViSUaliZaDoR De teXto 100017744 208841461

6eD1050-1aa00-0De7 ManUal logo 0Ba6-en eSpaÑol 100017755 208841861

6eD1052-2MD00-0Ba6 logo!12/24VDc Rco - 8Di-4ai/4Do Rele 100033718 208930261

6eD1052-1fB00-0Ba6 logo! 230Vac Rc - 8Di/4Do Rele 100017746 208930361

6eD1052-2fB00-0Ba6 logo! 230Vac Rco - 8Di/4Do Rele 100033719 208930461

6eD1052-1MD00-0Ba7 logo! etH - 12/24VDc Rce- 8Di-4ai/4DoR 100175298 208930561

6eD1052-1fB00-0Ba7 logo! etH - 230Vac Rce - 8Di/4Do Rele 100175400 208930661

6eD1055-1MB00-0Ba1 logo! MoDUlo 4Di/4Do Rele 12/24V 100017635 208931161

6eD1055-1fB00-0Ba1 logo! MoDUlo 4Di/4Do Rele 230V 100017634 208931361

6eD1055-1nB10-0Ba0 logo! MoDUlo 8Di/8Do Rele 24V 100017669 208931561

6eD1055-1Ma00-0Ba0 logo! MoDUlo 2ai (0-10V, 4-20Ma) 12/24V 100017547 208931761

6eD1055-1MD00-0Ba1 logo! MoDUlo 2ai RtD (pt100/1000) 12/24V 100097462 208931861

6eD1058-0Ba02-0Ya1 logo! SoftwaRe coMfoRt V7 (oBa6 & oBa7) 100180641 208932261

6eD1056-1Da00-0Ba0 logo! taRJeta De MeMoRia 100017749 208932461

6eD1056-6Xa00-0Ba0 logo! BatteRY caRD ( clocK 2 aÑoS) 100017753 208932561

6eD1057-1aa00-0Ba0 logo! caBle pc RS232 (oBa6) 100017550 208932661

siMatic s7-200RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6eS7216-2BD23-oXBo cpU 226 ac 24Di 230Vac/16Do S7-200 15197629 208840061

6eS7214-1BD23-oXBo cpU 224 230Vac, 14Di S7-200 15197625 208840161

6eS7231-0Hc22-0Xa0 MoDUlo eXpanSion S7-200 eM 231 15174775 208862261

6eS7223-1pH22-0Xa0 eM 223 S7 22x 8Di 15039906 1503990661

accesorios s7-300

RefeRencia SieMenS MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo

DaRtel

6eS7953-8lf20-0aa0 MicRo MeMoRY caRD 64 KBYteS S7 208842261

6eS7953-8ll20-0aa0 MicRo MeMoRY caRD p/S7 300 2MBYteS 208842461

6eS7953-8lg11-0aa0 MicRo MeMoRY caRD p/S7 300 128KBYteS 208842661

6eS7953-8lJ20-0aa0 MicRo MeMoRY caRD p/S7 300 512KBYteS 208842861

6gK7343-1eX30-0Xe0 MoD pRoceSaDoR De coMUnicacion cp343-1 208843061

6eS7321-1BH02-0aa0 conectoR pRofiBUS 20p 16en 24Vcc 208880061

6eS7321-1fH00-0aa0 conectoR pRofiBUS 20p 16en 120Vac 208880261

6eS7972-0Ba52-0Xa0 conectoR pRofiBUS Sin pUeRto pg 208880461

6XV1830-2aH30 caBle coneXion 830-2 p/pRofiBUS 208881061

6eS7390-a1B60-0aa0 peRfil SopoRte 160mm 208881261

6eS7153-1aa03-0XB0 iM 153-1 paRa et200M pRofiBUS Dp 208881461

6eS7307-1Ba01-0aa0 fUente aliMentacion caRga pS307-1B 2a 208881661

6eS7322-1fH00-0aa0 SaliDa Digital 16SD 120Vac 1a Sep. galV 208881861

6eS7313-5Bf03-0aB0 cpU p/plc S7 300 3contaDoReS 64KBYte 208883061

6eS7422-1fH00-0aa0 MoDUlo Sal Dig 16Do 120/230V 2a plc S7SM 208971061

6eS7 361-3ca01-0aa0 inteRface iM 361 p/BaSt cent iM360 24Vdc 208971161

6eS7321-1ff01-0aa0 SiMatic S7-300 Digital inpUt 8 eD 120/23 1501581161

6XV1830-0eH10 caBle pRofiBUS X MetRo 1519538361

siMatic s7-1200RefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6eS7211-1HD30-0XB0 cpU 1211c, 24VDc - 6Di/4Do-Rele/2ai 100025517 188810261

6eS7212-1HD30-0XB0 cpU 1212c, 24VDc - 8Di/6Do-Rele/2ai 100025521 188810861

6eS7212-1BD30-0XB0 cpU 1212c, 230Vac - 8Di/6Do-Rele/2ai 100025519 188811061

6eS7214-1He30-0XB0 cpU 1214c, 24VDc - 14Di/10Do-Rele/2ai 100025523 188811461

6eS7221-1Bf30-0XB0 S7-1200 MoDUlo Digital, 8Di, 24VDc 100025711 208910061

6eS7221-1BH30-0XB0 S7-1200 MoDUlo Digital, 16Di, 24VDc 100025712 208910261

6eS7222-1Hf30-0XB0 S7-1200 MoDUlo Digital, 8Do, Rele 100025713 208910861

6eS7222-1HH30-0XB0 S7-1200 MoDUlo Digital, 16Do, Rele 100025714 208911061

6eS7232-4HB30-0XB0 S7-1200 MoDUlo analogico, 2ao 100025530 208912661

6eS7232-4HD30-0XB0 S7-1200 MoDUlo analogico, 4ao 100026090 208912861

6eS7222-1aD30-0XB0 S7-1200 MoDUlo fRontal, 4Do 5VDc 200KHZ 100026070 208915461

6eS7223-0BD30-0XB0 S7-1200 MoDUlo fRontal, 2Di/2Do 100025516 208915861

6eS7231-4Ha30-0XB0 S7-1200 MoDUlo fRontal, 1ai 100025707 208916661

6eS7241-1cH30-0XB0 S7-1200 MoDUlo coMUnicacion RS485 100025348 208918061

6eS7241-1aH30-0XB0 S7-1200 MoDUlo coMUnicacion RS232 100025524 208918261

6gK7242-5DX30-0Xe0 S7-1200 MoDUlo coMUnicacion pRofi Dp-Sla 100169511 208918461

6gK7277-1aa10-0aa0 S7-1200 MoDUlo SwitcH etHeRnet 4 pUeRtoS 100150952 208919461

6eS7954-8lB00-0aa0 S7-1200 taRJeta MeMoRia, 2MB 100025709 208920061

6eS7954-8le01-0aa0 S7-1200 taRJeta MeMoRia, 12MB 100215006 208920261

6eS7290-6aa30-0Xa0 S7-1200 caBle eXpanSion 2M 100026078 208920661

6eS7274-1XH30-0Xa0 S7-1200 MoDUlo SiMUlaDoR 14Di 100026079 208920861

6eS7822-0aa01-0Ya0 S7-1200 SoftwaRe Step7 BaSic V11 100156432 208921461

Page 26: Siemens 2012

26

sitoPRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6ep13333Ba00 fUente poDeR 230/500Vac/24Vcc 5a 100017639 178604261

6ep1331-1SH02 fUente poDeR 230/500Vac/24Vcc 1.3/15a 178604861

6ep1332-2Ba10 fUente poDeR SMaRt 100-230V a 24V/2,5a 100017684 178614061

6ep1333-3Ba00 fUente poDeR MoDUlaR 120-230V a 24V/5a 100017639 178616061

6ep1332-1SH71 fUente poDeR SiMatic S7-1200, 24V/2,5a 178621261

6eS7307-1Ba01-0aa0 fUente poDeR SiMatic S7-300, 24V/2a 178622061

6eS7307-1ea01-0aa0 fUente poDeR SiMatic S7-300, 24V/5a 178622261

6eS7307-1Ka02-0aa0 fUente poDeR SiMatic S7-300, 24V/10a 178622461

6ep1333-2Ba01 Sitop SMaRt 110/230Vac 24VD 5a 100017686 1521043461

6ep1334-2Ba01 Sitop SMaRt 110/230Vac 24VDc 10a 100017688 1521043561

PaneLes HMiRefeRencia SieMenS

MlfB DeScRipción cóDigo Sap cóDigo DaRtel

6aV6644-0aa01-2aX0 MUltipanel tactil Mp 370 tft 24Vdc 1,15a 100017732 208845461

6aV6642-0aa11-0aX1 panel tactil HMi tp 177a 6" 100018506 208846061

6aV6643-0cB01-1aX1 HMi tactil MeMoRia ReManente Mp277 8" 100017725 208902061

6aV6647-0aB11-3aX0 pantalla 6", Mono, toUcH/KeY, pRofinet 100025512 208922461

6aV6647-0ac11-3aX0 pantalla 6", coloR, toUcH/KeY, pRofiBUS 100033837 208922661

6aV6 642-0Ba01-1aX1 panel p/SiMatic tactil 256 coloReS Mpi/p 100017737 208971861

SiMatic HMi

Page 27: Siemens 2012

caSa MatrIZ

santiaGoav. Matta 326fono: (2) 757 22 00fax: (2) 757 22 [email protected]

SUcUrSaleS

iquiquezegers 952 tel: (57) 427 271fax: (57) 415 [email protected]

calamaGrecia 2663tel: (55) 364 668fax: (55) 364 [email protected]

antofagastaiquique 4410tel: (55) 267 320fax: (55) 490 [email protected]

copiapó Panamericana sur 200, Local a - 9tel: (52) 241 481fax: (52) 236 [email protected]

La serenaG. González videla 64tel: (51) 470340tel: (51) [email protected]

valparaísoindependencia 2637tel: (32) 225 02 98fax: (32) 221 97 [email protected]

talca5 sur 2193tel: (71) 240 609fax: (71) 263 [email protected]

concepcióncamino Los carros 1870tel: (41) 246 99 [email protected]

temucoo’Higgins 0346tel: (45) 941 028fax: (45) 941 [email protected]

Puerto MonttAv. Pdte. Ibañez 406tel: (65) 318 877fax: (65) 318 [email protected]

www.dartel.cl

La difereNCia eSta eN eL ServiCiO

Page 28: Siemens 2012

Oficinas SiemensSantiago: av. Providencia 1760, piso 12, santiago, chile tel 4771286 - 4771326

concepción: Edificio Flex Center Bío Bío, Marco Polo 9038 Local E, Hualpén - Talcahuano - Chile tel (41) 2489332

antofagasta:néstor del fierro 401, La negra, antofagasta, teléfono: (55) 230919

https://www.industry.siemens.com/home/aan/es/chilehttps://www.industry.siemens.com/automation/aan/es/https://www.industry.siemens.com/drives/aan/es/

resuelve todas tus dudas de:

800 36 34 34 o al 56-2 4771290

HOt-lINe tÉcNIca GratUIta

- Especificaciones técnicas

- seleccion de productos

- dimensionamiento

- compatibilidad entre equipos

- comunicaciones entre equipos

- Configuración básica

- diagramas de conexión

- fallas o alarmas en equipos