DEL BANANAL A PUERTO CORTES

N

aci en el dispensario de la yunai en palmar sur, despus de la gran llena, el 26 de Noviembre de 1955 soy oseo soy sureo.

Mis padres vinieron a trabajar al sur. Mi padre fue mulero y pen bananero, mi madre fue empleada `domestica de un mandador.

Me crie en el cuadrante de finca tres vieja luego esta seria finca uno, la casa donde me crie era de dos plantas color gris, el gris significaba que ramos peones bananeros. En la planta baja estaba la sala y la cocina, en estos tiempos era un fogn no tenamos electricidad ni gas, recuerdo que la lea que usbamos era de mangle rojo, lea de muy buena calidad. Esto lo recuerdo porque mi padre iba al embarcadero de cortes por esta lea, que era trada por los pica lea de boca brava. (Don modesto Lara)

La vida para los los nios del banano no fue muy cmoda fue muy simple , el cuadrante como se le llamaba al centro habitacional, estaba la plaza de football al centro , la cual era rodeada por todas las casas y se podan ver las mejengas desde la segunda planta hoy todo esta desolado y las casas fueron demolidas, puedo recordar algunas de las familias que Vivian en estas casas , don Rubn montero, don Leonel, don quino, bolvar rojas (capataz) , chanito(msico) don Sixto Venegas , sabitas , bellito, macho Zelaya, Pedro sanches, don Luis Carvajal y lamento los que no puedo recordar . Haba una especie de ermita a san Martin de porras luego la planta de irrigacin, el comisariato que era como una especie de sper mercado, donde se reunan todos los nios y nias a ver la televisin todos los das por la tarde.

La escuela de finca tres que bonita era!, hoy es un establo donde duermen las mulas de palma tica, con sus cercas de amapolas con sus flores rojas sus arboles de mango, manzana de agua y naranja; su entrada principal estaba construida con baldosas, y bellos arboles de almendra de playa le daban sombra; su maestra doa Virginia, muy dura para ensear pero muy cariosa con sus alumnos.

Mis compaeros recuerdo muy pocos de ellos. Los das eran muy largos, jugbamos frente ala casa con algn pedazo de baln tambin nos hacan unas carretas con las tapas de los tarros de avena y esto nos proporcionaba largas horas de juego, otra diversin era ver las mejengas de los adultos por las tardes.

Las maanas en el sur de Costa Rica son muy azules y el sol es muy brillante se podan ver los zopilotes volar en crculos en el cielo azul del sur .,

Alrededor de la plaza de deportes haban arboles de mango, palma africana y cocoteros(pipas), que fueron cortados cuando empez la fumigacin area, fue una maana gris de invierno , y desde el balcn de nuestra casa vea como los peones bananeros suban y cortaban sus hojas , y luego sus troncos , cambio el paisaje para este nio del banano. Los arboles de mango floreaban recuerdo su olor, despus sus mangos tiernos con sal, pero estos mangos eran fumigados por los aviones de yunai junto con nosotros esta era la otra cara de la yunai. Las noches eran oscuras y con muchas estrellas, en estos tiempos no haba electricidad, un da vino una cuadrilla de la yunai e invadieron nuestra casa y empezaron a poner unos cables, que colgaban con una bombilla y sorpresa se hizo la luz.

Haba personas que venan todos los das con sus bicicletas y vendan, pan, carne, leche y ropa. Una seora que se llamaba Doa Chvela Gmez junto con su nieto, un carajillo machillo era los lecheros; la abuela y el vendan leche, queso y cuajadas. Un seor que le decamos Chamorro, venda el pan, el que venda la carne era Manuel (pachuco). Tambien haba un muchacho llamado Luis Villa chica el era el otro lechero este era hijo de cachiro.

Tambien mi hermano venda leche, en una motoneta. Mi hermano se crio con otra familia porque mi madre era soltera, y era empleada de un mandador de la compaa, ella tenia a mi hermano, y mi hermana estaba por nacer; y este seor no tenia hijos, y viendo la situacin de mi madre, el le deca reglame el nio casi todos los das, y un da se lo regalo! Se fueron a vivir a la palma esto era un pueblo cerca de palmar sur. Tampoco exista la carretera interamericana, se viajaba por los caminos de la yunai.

Las noches de lluvia y tormentas elctricas no me gustaban porque los rayos caan sobre los tubos de los marcos de foot ball, esto era impresionante ver tantas chispas, la locomotora era un monstruo tirando fuego y humo, que nos pona a temblar, para estos aos (59) tenia como cuatro aos , palmar sur era la capital de todas las fincas, la iglesia, el dispensario, comisariato donde prob el primer helado de mi vida, y muchos juguetes colgando del cielo raso; las oficinas centrales de la yunai la zona americana donde Vivian todos los jefes tambien estaba el aeropuerto la escuela central y toda la zona americana que fue un campo de golf.

Una semana santa toda la familia vino alas procesiones, el sacerdote llamaba Samuel Stewart era un gringo grandote y le gustaba el base ball.

Para ese da mi madre preparo comida y mieles para los das santos que me supieron a gloria. El almuerzo fue frente a la iglesia de palmar sur, en el bambusal que estaba frente ala iglesia, fue una semana santa muy bonita toda la familia junta.

Mi madre esperaba un bebe y todos estbamos muy felices con el nuevo hermanito , mi madre se fue a parir y cuando regreso traa a mi hermano envuelto en una sabana blanca, esa noche se velo a mi hermano se reparti pan con caf, cigarrillos y unos traguitos; al dia siguiente pusieron la pequea cajita blanca en una carreta que era usada para halar los racimos de banano junto con algunos vecinos salimos para el cementerio de palmar sur el viaje fue muy silencioso y el sol brillaba muy fuerte, dejamos a mi hermanito en el cementerio de palmar sur el es uno de los hijos del banano que quedaron olvidados en esta zona de paludismo y lombrices, las lagrimas de mi madre , y el silencio de mi padre hasta hoy lo entiendo. El regreso fue muy cansado solo silencio!

Como todo nio bananero, era entrenado como un futuro pen bananero tenia que ayudarle a mi padre con ciertas labores como por ejemplo apuntalar, chapear, deshojar; todo esto era muy duro para un nio de siete aos pero era la cultura del banano. MI madre tenia una fonda esto era especie de soda donde se les vendia la comida a los peones bananeros, mi madre les vendia la comida a estos peones; me gustaba ver comer a los peones. Con su apetito siempre tan voraz , para esta soda se necesitaban vveres mi padre los compraba en un pueblo llamado el pozo eran mas baratos en este lugar, venamos a comprar arroz, azcar, etc. esto en el almacn de los hermanos Ramrez, venamos en bicicleta de finca tres , llegamos al embarcadero, haba un rancho de paja donde doa Carmen Garca vendia comida; este rancho estaba junto al el embarcadero y estaba rodeado de un bambusal, donde los boteros jugaban dados este juego era ilegal para estos tiempos. Empec a conocer el pozo y su gente, sus almacenes casi todos eran de los chinos. Algunas tardes mi padre me llevaba con el al andarivel (esto era el lugar donde se procesaba el banano) esto era en finca tres ,veo los chapulines rojos(tractores) con sus carretas cargadas de bananas ( racimos) , cubiertas con esteras de plstico para que no se maltraten, despus los peones la cuelgan en unos ganchos mecnicos que se mantienen girando una y otra vez luego pasan por unos aspersores con acido con esto quedan listas para ser enviadas a golfito. Los racimos se cargaban en los vagones del ferrocarril del sur de color negro, todos forrados con cascara de banano para evitar el maltrato y ser enviadas a los estados unidos.

Era un dia del ao 59 ese dia mi padre me dijo, hoy vamos de paseo a golfito, fui tan feliz . era mi primer viaje en tren , el viaje empez como alas once de la maana fue un viaje silencioso, poca gente en el tren solo el sonido de las ruedas en los rieles, y ese olor tan especial que produce la friccin del hierro , mi padre a mi lado sonriente ; mientras miro por la ventana los cuadrantes abandonados, finca cacao, finca diez y ocho, finca Puntarenas, Alajuela, etc. El tren era muy romntico, la interamericana lo mato, el ferrocarril del sur era muy importante para el desarrollo del sur. en estos aos no tenamos carretera hacia la frontera; cuando la lancha atracaba en el Pozo (hoy cortes) era una muchedumbre que tomaba el tren, hoy la gente no sabe que haba un ferrocarril en el sur; y que este era el nico medio de transporte que exista en todo el sur.! Mi viaje continuo de pronto empec a ver el rio mas grande del mundo y muy asustado le pregunte a mi papa que era eso, el me dijo es el mar!; el sol se reflejaba en el golfo y casi no poda ver, todava hoy siento el olor salado que viene del golfo. Llegamos ala estacin de golfito, haba mucha gente en sus calles, de pronto vi los botes mas grades del mundo, y otra vez pregunte qu es eso? Son barcos! Nos hospedamos en el hotel de Doa Delfina este era de color blanco y rojo, tenia unas escaleras muy altas, tambien haba una panadera en la planta baja y segua hechizado mirando al mar. Esa noche so con barcos y el mar. A la maana siguiente en el balcn del hotel pude ver las islas de golfo todo fue mgico. Caminamos a un almacn que se llamaba PANATRA y sorpresa compro un televisor en blanco y negro, y con esta caja regresamos a finca tres; se instalo la t. v. y eso fue una locura .

Para el nio del banano la vida pasaba lentamente y muy simple, de pronto nos quedamos pocos nios casi todos se fueron, la bananera se estaba muriendo; de pronto me senta tan solo, con ganas de conocer otros lugares pero no seria todava, en las tardes de tertulia los peones decan que sembraran todas fincas de palmar con una nueva variedad de banano mas resistente a las enfermedades. Una maana gris amanecieron unos vagones negros esta vez no traan racimos, eran familias enteras que venan del valle del COTO, al valle del DIQUIS; algo pasaba! El banano resucitaba mucha gente. La escuela fue muy duro para mi, me costo aprender siempre fui lento pero siempre le tomado el gusto a todo lo que aprendo; mi niez la pase junto al bananal y muchas cosas que viv en finca tres se fueron de mi mente. Dejamos finca tres, mi pueblo, mi bananal, nubes blancas y el cielo azul; siento que los hijos del banano no somos, ni de aqu ni de all, solo nacimos aqu y perdimos nuestras races, y ahora tratamos de formar nuestra propia identidad;Cundo ser que nos sintamos hermanos en el SUR SUR . El carro de la mudanza era rojo muy grande esta mudanza fue en la tarde el sol era fuerte , el nio del banano se marchaba del lugar que lo vio nacer y crecer; estaba feliz otro pueblo otras gentes , sueos, sueos() Don Mincho era el chofer un seor con una sonrisa franca. El viaje de finca tres a puerto cortes fue por caminos de lastre y polvo, venia en el cajn observando todo, montaas, ros, potreros, vacas y gente diferente, cuando nos acercamos a cortes; sent que estbamos en otro pas, nuevos retos, y una vida por delante; pero antes de esto yo tenia relacin con los que serian nuestros vecinos Don Lolo Canales, un famoso lagartero del pozo, Don Pancho vivas un pescador, Don Ramn Moraga , Don Jos Benavides; la pulpera de Teodorico Urea, la panadera de DON Eliodoro Carballo, Doa Santiaga la pulpera de Don Atiliano Blandn, el burdel el satlite; aqu las mujeres bailaban, tomaban licor y hacan sexo por dinero. Mi padre compro una casa que perteneci al coronel Alfaro esta era una casona tipo rancho muy grande; y construida con madera sin aserrar, una parte era del bosque la otra era del manglar cortada con buena luna. Esta casa tena un olor como ha un lugar muy viejo todava hoy puedo sentir ese olor cuando recuerdo la casona, lo mas lindo de todo era que el rio valsar pasaba frente a mi casa, y cerca tenamos la poza del basurero. Esta casa tenia un gran patio con arboles de toronja, guanbanas caimitos, mangos, zapote colorado, pipas, maran pltanos y bananos; al patio lo cruzaba una pequea quebrada el zapatero era limpia y su agua cristalina, toda llena de olominas; en esta quebrada pase maravillosas de mi niez, vivir en cortes fue experiencia muy fuerte, haban nios y nias con mas escuela que yo; y me hicieron la vida imposible, era muy ingenuo venia de los bananales. Empec la escuela en tercer grado era una escuela muy grande tipo espaol con muchos nios y nias muy diferente al nio del banano, tuve como maestro a Don Carlos Alfaro, Alfredo Dvila., Juan Bautista y a Doa Flor de Liz. Al estar mi padre viviendo en cortes solicito traslado para finca siete, por estar ms cerca de cortes, todos los das tenia que ir a dejarle almuerzo; tenia una parcela, (esto eran unas hectreas de banano que tenia que asistir), esto era la deshija, embolse, apuntalado y chapia. Sala de la escuela como a las diez de la maana, llegaba a la casa y mi madre tenia listo mi almuerzo lo tomaba rpidamente, y con la misma sala disparado este recorrido lo hacia a pie, bajo el sol o la lluvia, mi padre tomaba su almuerzo y descansaba un rato luego empezbamos. En este tiempo empezaron a sembrar coto y palmar y se instalo en finca cinco (despus fue la dos cuatro) un lugar que le llamaron la peladora aqu se lavan las semillas de banano, mi papa arrancaba las semillas a las matas de banano y las halaba hasta la orilla de la lnea del ferrocarril; pero halar estas semillas (40 50 libras) significaba esfuerzo fsico, para un nio mal alimentado; picaduras de hormigas, gusanos y cansancio y de esta manera se forjaba un nuevo bananero. Como a las cuatro de la tarde regresaba muy cansado para jugar y estudiar, cuando regresaba a casa y pasaba por el embarcadero en el rio balsar vea a los Jaramillos Smith, y dems nios del barrio el (embarcadero) baarse y toda su fiesta acutica como los envidiaba, y de pronto era parte de su fiesta acutica nadbamos y ramos libres; el hijo del banano era libre y los ros eran limpios, sanos y libres como el hijo del banano. Regresaba a casa muy cansado pero era libre como el viento, como las nubes blancas del sur sur, coma y me iba para la cama y me dorma escuchando los cuye os y mosquitos. La maana era fresca y haban muchas huellas frescas, y los pjaros cantaban a la maana, el patio era polvoriento; todo era nuevo para m, se escuchaban los terneros de moraguita, los de Don Juan Barahona, los de Don Jos Benavides; Don Jos tenia un potrero frente ha mi casa que de hecho era donde jugbamos las mejengas y elevbamos nuestros papalotes, en el trayecto a la panadera en la maana estaba Doa Chica la esposa de Carballo. Peda una peseta de pan (25 cntimos) y una peseta de margarina. Era bonito este puerto cortes con sus vacas, terneros, patios con gallinas y carretas cargadas con arroz. La nueva parcela de mi padre estaba a la orilla del camino de lo que hoy es el camino a la camaronera, esta parcela tenia el banano pequeo como de cincuenta centmetros de altura, cuando mi padre almorzaba yo empezaba a cortar la hierba que creca alrededor de la matita de banano, una tarde estaba chapeando ( cortar la hierba) y se vino una tormenta elctrica y me puse a llorar porque tenia miedo y mi papa me pego con un chilillo, esto me hizo bien porque me dio coraje; despus de treinta y ocho aos regrese al mismo lugar todo esta desolado las casas estn en ruinas, la plaza de deportes es un arrozal, el saln de baile( la Adelina) esta en ruinas tambien. Que pena me da saber que la cultura del banano termino, pero si hay nubes blancas, sol radiante y cielo azul, El embarcadero no es igual, no esta el rancho de doa Carmen Garca no estn los boteros, no se juegan dados, no estn los burdeles, ya no se reflejan sus aguas en el rio trraba la pachanga, el tango, la popular y el satlite los Garca ,Smith, Jaramillos la pulpera de coco Varela, todos se fueron, dejaron mi pueblo, porque este muri, lo mato la carretera interamericana, ya no se escuchan los silbatos de las lanchas , se fueron como se fueron todos mi vecinos de ayer que tanto amaron mi puebloEn las maanas camino a la panadera observo los arboles de caa fistula con sus flores rosadas y el olor que estas producan es extico, la cerca de Don Juan Barahona era muy pintoresca y mas aun el jardn de su esposa Doa Mara, haba tantas flores tanto color. La casa era toda limpieza. Don Juan tenia dos yuntas de bueyes este era su trabajo halar la mercadera de las lanchas y los materiales de construccin que venan por lancha de Puntarenas, de vez en cuando le ayudaba a Don Juan con las carretas, para pasar de la lancha a tierra haba que cruzar por un tabln esto era peligroso para un nio, esta mercadera era para los diferentes almacenes de los chinos en cortes.

Cortes era un pueblo de chinos los wong, los chan, wong-fong, Don Guillermo Chan, Walter Li, Robertillo Chan, jun.- pam, kan chin, chumala, hoy todava quedan algunos descendientes de estos pioneros; todos se fueron cuando se dieron cuenta de que cortes mora. En el pozo de ese entonces se sembraba mucho arroz me conto Don Lencho Lezcano q.d.D.g .que esta era la actividad mas importante junto con la cascara de mangle y las pianguas. Mi vecino Moraga era un Guanacasteco con un vocabulario muy pintoresco, tenia vacas y terneros; estos en las noches berreaban y aun mas por las maanas, me gustaba ver ordear las vacas, y todo el lenguaje que este seor usaba; moraguita como le llambamos vendia carbn, lea, pltanos, huevos caseros y cuajadas, en el patio de su casa tenia un comedero para pjaros esto era un espectculo, haban tantas aves en esos tiempos. A la par de la casa haba un taller mecnico .El mecnico a cargo del taller era el famoso Juan Cagon una ancdota de este ilustre mecnico es la siguiente, un dia le trajeron un automvil (escarabajo) este tipo de carro tenan el motor atrs, antes todos carros tenan el motor en la parte delantera al dia siguiente el mecnico levanta la tapa y exclama hijeputa se robaron el motor! esto era el pozo me gustaba el parque de cortes, este lugar primero fue el potrero de las mulas de la municipalidad. Haba una soda donde esta hoy la soda Alexandra, esta soda tenia una arquitectura muy bonita, todava hoy la recuerdo siempre haba mucha gente. Un dia estaba sentado debajo de una palmera en el parque en la esquina que esta frente ala soda el oasis y de pronto venia un grupo de vacas esto era lo que llamaban arriar ganado, se poda sentir el olor de las vacas y tambien el de las boigas este ganado perteneca a Don Chico Lazo. Para este tiempo tenia como nueve aos, y me dedique a conocer todos los rincones de cortes, empec por el embarcadero ( puerto) la oficina de las lanchas, Don Lencho Lezcano, la casa de guanacastillo en esta casa viva Angelita Garca y su hermano Hugo; la garza era una fonda y la duea era la mama de hueva la pulpera de coco Varela, la pachanga, la popular , el destacamento fiscal, el rastro, la familia Garca- chaves, la pulpera de Doa Dora Gmez, el tango bar , Doa Tencha , los Smith-s , fonda Guanacaste, el hotel Npoles, el machine shop, los bajos del naranjo, la esquina de Don Guillermo Chan , el retornante de Jorge Chacn, Jovita Chan, la vereda tropical, Don luis Samper, Walter lee, Robertillo Chan, la soda flores donde todos los domingos en las tardes bamos todos los adolecentes a bailar con la sinfonola, tambien tocaba un grupo musical llamado Brasilia era un lugar muy bonito y todos los que vivimos en cortes tenemos buenos recuerdos. Segua la botica de Don Luis Martnez, chmala el hospital, Carmelita, la pensin Anita, Doa Lidia Maroto, Doa Aurorita, los wong, el cine Flora, la municipalidad y la botica de Don Alfonso Figueroa. Haban lugares mgicos, todos estaban abandonados; visitaba estos lugares casi todas las tardes, y me imaginaba todo lo que las personas hicieron, a veces pienso que las almas que quedaron en estos lugares me dicen escribe de nosotros porque nos olvidaron. Me gustaba ver las avionetas aterrizar en el aeropuerto de cortes, haba una casa que era la oficina; en esta casa viva la familia Agero me gustaba el ir y venir de la gente con sus maletas y trajes de domingo. Algunas tardes en esta misma oficina ensayaba la orquesta Brasilia y me gustaba escuchar su msica. En la casa de los Ortiz nos reunamos un grupo de gilas pero a Doa Vera no nos dejaba jugar mucho rato, seguamos a la plaza de la escuela Nievorowski; aqu solo jugaban los mayores y ramos muy pequeos para que nos aceptaran. Recuerdo las vacaciones de verano cuando todas las muchachas y muchachos venan a pasar vacaciones en cortes, las recuerdo todas las tardes jugando bsquet ball y dando paseos en bicicleta por las calles de cortes, que bonitas se vean. De pronto no volvieron, no supe ms de ellas (os) nos quedamos solos en cortes esperando una mejor calidad de vida para todo mi pueblo que nunca llego, solo los huracanes con sus inundaciones; pero luchamos, si que luchamos. Pero sigamos caminando por las calles y barrios de cortes vamos para la casa de Doa Atiliana Gmez; aqu nos reunamos un montn de gilas para baarnos, en esta parte del ro que tenia influencia de las mareas, y se hacan unas pozas muy bonitas para baarnos, despus seguamos por donde estuvo el cine chan-kai- se aqu a la orilla del ro balsar haba una fila de higuerones y jugbamos quedo en las ramas de estos arboles, casi siempre terminbamos de jugar como a las seis de la tarde. Otro dia empezbamos el recorrido en el potrero de la cachimbuda, jugbamos una mejenga luego nos comamos unos mangos y nos bamos a baar a la poza del basurero, seguamos por el ro; hasta la poza que estaba detrs de la casa de los web, un da estaba yo parado en el paredn alto de el otro lado del ro y, tenia dos naranjas una en cada mano; de pronto alguien me empujo, pero para ese entonces no sabia nadar, y solo poda ver el brillo del sol desde el fondo de la poza; por suerte la corriente me puso en una parte mas baja de la poza, por eso hoy les puedo contar estas historias. Esto lo hacamos casi todos los das hacamos esto cortes era tan bonito. Las fiestas cvicas esto si era vida, comidas, carruseles toros y bailes. Tenamos un saln que se llamaba el 20-30, una noche estbamos viendo bailar; junto a nosotros estaba Doa Berta Y Carrin, Doa Berta era una seora morena y bajita; esta seora hacia las tortillas de todo el pueblo, Carrin era el relojero del pueblo, resulta que doa Berta estaba inclinada viendo bailar y Carrin le vio tan grande trasero; y se lo agarro con las dos manos y le dijo que culote! Jajay le contesto doa Berta si que culote tu madre, y la seora recogi una piedra como de dos kilos y se la pego en el pecho al pobre viejo; y este cay desplomado como una vaca. Para semana santa el grupo estaba listo para las procesiones, todo el grupo estaba jugando bajo la sombra de unos arboles de mango detrs de la casa cural; haba mucha gente cuando uno del grupo (sapa samudio) tomo un tarro metlico de jugo antes no exista el plstico, lanzo el tarro por los aires y con tan mala suerte que le rompi la frente a Tatiana Figueroa; y tocarle un hijo a Doa Miriam era lo peor, se formo un gran alboroto Doa Miriam deca muy brava nadie toca a mis hijos y Tatiana lloraba y lloraba, Esta vez el grupo se desintegro y cada uno tomo caminos diferentes .Nuestro maestro era alcohlico un dia llego muy tapiz y nos persigui por todo el centro de cortes y deca ustedes son unos malditos pero no pudo alcanzarnos, al dia siguiente nos tenia preparada una emboscada; me atrapo primero a mi me doblo los brazos para atrs, desde ese entonces fuimos enemigos; esto lo hizo con todo el grupo. Con este mismo seor para un 14

de setiembre el grupo hizo un farol con una lata de avena con un poco de estropajo y canfn(combustible), este funcionaba ala maravilla; cuando pasamos frente ala cantina de Gonzalo Chan el maestro nos vio y dijo este farol queda decomisado . y alzando el farol grito viva el 15de setiembre! Y lo agito muy fuerte y se derramo el canfn caliente y le cay en la cabeza y de quem y empez a pegar gritos y todo fue un caos y nosotros nos alejamos del lugar, que pena porque se quemo muy feo. Otro da estbamos de nuevo en el ro esto all por la poza del puente de hamaca, y nos tenamos una guerra de pelotas de barro y dele ala lanzadera; cuando de pronto le pegue a uno de mis compas por la cara y le aterre los ojos de barro, y el compa gritaba mis ojos no puedo ver, estoy ciego; al ver esto salimos corriendo ro arriba y salimos al puente blanco, cuando venia un seor que le decan cascarita, en un carro de los nicas que compraban pltano . esto fue como alas dos de la tarde y nos dijo vamos a piedras blancas es rpido ya regresamos nos montamos al carro esto a sabiendas de la castigada de la tarde, llegamos a piedras blancas cargamos el pltano; pero el camin se atoro en el barro y que lata nos tuvimos que quedar a dormir en el lugar, pero esto no es nada resulta que esa tarde llovi fuerte y bajo una cabeza de agua y dijeron que nos haba arrastrado la corriente, cuenta que nos buscaron toda la noche ro abajo qu nos paso? Castigados por un largo tiempo. Pasaron tres aos en los que aprend a conocer mi pueblo, su gente, historia. Nuestra economa familiar estaba mal y tuvimos que trasladarnos a Ro Claro de Golfito, no recuerdo como llegamos a Ro Claro; solo que fuimos a vivir a unas casas de un seor llamado Frank Scott el seor tena una finca bananera y mi padre fue a trabajar de pen. Deje mi escuela, mis compaeros de nuevo otra escuela otro pueblo; la escuela de Ro Claro era muy pequea el nombre del nuevo maestro era Don Claudino el, era pequeo con una sonrisa franca. Ro Claro era un pueblo muy pequeo, estaba el comisariato de Don Jaime Garita, otra pulpera era de una familia Espinoza. Cerca de la casa donde viva pasaba un pequeo riachuelo y este era el lugar de pesca, y pasaba largas horas pescando barbudos. Tenia un vecino que se llamaba Rafa, un da el me invito a pescar al Ro Lagarto pescamos desde el puente del ferrocarril del sur; una tarde despus de un aguacero esa tarde atrape una machaca y record mi Ro Balsar el tiempo paso y las cosas no estaban bien y regresamos a cortes , que feliz estaba; la mudanza fue en el carro del seor Espinoza venia sentado en el cajn con muchas recomendaciones, cuantas cosas pasaron por mi mente; este viaje ha sido uno de los mas bellos de mi vida. Estoy en cortes con mi maestra y mis compaeros que felicidad! Pero aqu tenia que ayudar econmicamente a mi casa y ocasionalmente chapeaba pltano en la finca de Afortunado Muoz. Por fin llego el momento de mi graduacin, fue en el cine Flora en la maana, fue algo sencillo, una foto y todos para la casa; de mi casa nadie asisti, y casi todos mis compaeros se fueron de cortes; y no volvieron. Fui al colegio nocturno pero sin gran suceso, no termine el colegio; quera conocer otros lugares, pero antes quiero contarles de unos viajes que hice. Este fue un paseo con mi familia a chontales (San Carlos). Semana Santa eso sonaba bonito a nuestros odos de gilas, significaba ros o un viaje caminando por algn lugar de nuestro cantn, un cantn con sus montaas y ros vrgenes. Y no quedarnos en casa escuchando las procesiones por radio. Esta vez nos toco ir a visitar a Vicente conocido como pico de Oro. (Por sus dientes todos de oro), Vicente viva en Chontales (fila costea), el mircoles en la tarde todo estaba listo para el viaje; el sol brillaba muy fuerte y me senta muy feliz, y amaba puerto cortes y todo lo salvaje que lo rodeaba. Empez la caminata despus del almuerzo parecamos hormigas todos tenamos que llevar carga, empezamos a subir por el trillo; la tierra era de color rojo y haba un olor especial en el aire de este trillo, que nos llevara a chontales. Eran como las dos de la tarde y el sol era fuerte y brillante de pronto apareci el ocano pacifico todo azul, lo contemplamos por un rato y seguimos nuestro camino; al rato nos desviamos a la derecha, se empez a sentir el olor a bosque tropical y los sonidos que este produca, se empez a oscurecer el trillo y mi padre nos dijo era por los arboles de mas de cuarenta metros de altura que no dejaban pasar la luz del sol, eran como las cuatro de la tarde. Como a los veinte minutos de caminar, llegamos a la casa pero antes de la haba algo especial la quebrada Chontales con su agua fra muy fra, y con muchas rocas, camarones, machacas, burras y el agua cristalina y pura. Los peces y los camarones serian parte del men. La casa (rancho) no tenia paredes y esto no nos gusto a mi hermanilla y hermanillo, la noche fue un tormento porque hablaron del tigre ; pero luego muy cansados no dormimos .Al da siguiente todo fue ro y pesca fueron das de contar historias, el regreso fue cansado pero contempla el mar y senta que todo mi ser vibraba y me di cuenta que tenia que conocer otros lugares, otra gente, pero esto no sucedi y me quede en cortes para que pudiera contar estos pequeos viajes. Esto fue en el ao 1967.( Vicente pico de oro esta muerto, chontales completamente deforestado y colonizado por extranjeros.) Cuando tena trece aos me fui a trabajar a Drake para ser exacto a San Josecito, un lugar extico con exuberante vegetacin y aguas cristalinas. Un gringo conocido como (Juan gringo) este sujeto vino a cortes a buscar peones para construir un aeropuerto. Para su empresa turstica ya en San Josecito tenia como compaeros de trabajo a miguel el era vecino de drake un ingeniero (el mono Leiva) beringazo , empezamos a trabajar con un tractor cortando la vegetacin para hacer una pista todo iba muy bien, el gringo se vino para San Jos traer el dinero de la planilla y pasaron ocho das; y empezaron a terminarse los alimentos y solo tenamos arroz y no ramos muy buenos cocineros, pero pens hay peces; y empezamos a comer pargos roqueros, pltanos y yuca. Todo estaba bien una noche nos dijeron que el huracn fi- fi traera mal tiempo; esa noche las palmas fueron mecidas fuertemente fue algo especial. Para cerrar con broche de oro una familia que fueron peones del proyecto nos dijeron que tomaran la finca, como precaristas y nosotros le dijimos que no; que esperaramos A Juan gringo. Y pasaron largos das de mucha tencin; una noche estbamos durmiendo en el rancho cuando llegaron los precaristas y nos dijeron que tenamos que irnos lo mas pronto posible de san Josecito, y luego empezaron a disparar con sus rifles (bala u ) y con sus machetes cortaron todos los horcones del rancho esa noche no pude dormir, y dije soy muy joven voy jalando; en la maana como a las nueve llego con su bote un seor llamado Rafa Jimnez y me trajo de regreso a sierpe y para colmo de males nos top una tormenta y la boca del ro sierpe se puso como los diablos, y tuvimos que esperar como una hora para que se calmara la condenada boca; pero no era que estaba mansa, y pasamos que alivio . Estbamos muy mojados y pasamos a la casa de Don Nicho Mora, y viendo nuestra condicin nos sirvi un vaso de caf caliente que me calent hasta el alma todava tengo la imagen de la esposa de Don Nicho con su delantal blanco, parada junto al fogn. Siempre le agradecer ese vaso de caf.

Continuamos rumbo a sierpe con un aguacero ta fuerte que empec a sentir un frio tan intenso que deje pensar. Como a las siete de la noche llegamos a sierpe y casi no poda moverme ni hablar, nos recibi un gringo llamado el abuelo, este seor era un misionero. Recuerdo que la cena fue ron unas tostadas y una taza de t negro, que me calent y me sent muy bien; Dorm toda la noche, muy temprano en la maana el abuelo me regalo los pasajes de cortes a sierpe era una maana de octubre muy lluviosa. A las diez de maana llegue a la casa de mi madre, y recib una buena regaada de mi madre. Pero luego me sirvi almuerzo y mi corazn tubo paz por un buen tiempo. Lleg la poca seca e hicimos un viaje a playa ballena. Nuestro gua era el Seor Dago Herrera muy amigo de mi padre, una tarde salimos en el willys de Gerardo Arce. Nos trajo hasta Ojochal el camino a la playa era todo de lastre hasta Ojochal y no haban puentes. Salimos de Ojochal como a las dos de la tarde. Por un camino de carretas que tenia Don Hugo A puy el camino era fresco porque estaba cubierto por el bosque, a las cuatro de la tarde llegamos a playa piuelas y Don Hugo nos invito a tomar un caf a las cuatro y treinta ya empezaba a oscurecer y continuamos el camino a playa ballena llegamos cuando la noche no es noche. Nuestro anfitrin era un seor llamado lumbumba, el motivo de este viaje nunca lo supe, la pulpera de lumbumba estaba por donde esta el puesto del parque marino ballena. Esta playa era muy ancha y el bosque caa ala playa con una arena gris muy fina, hoy solo son piedras. De regreso caminamos a ojochal y regresamos a cortes en una microbs que manejaba por Arnoldo. Como mi padre era comerciante, compro una finca en Punta Mala; y se fue con mi madre a vivir en esta finca. Mi hermano y yo nos quedamos en cortes , por la escuela de mi hermanillo; los fines de semana tenamos que irnos para la finca con un diario y el alimento para los chanchos, algunas veces el ro Coronado esta sper crecido y tenamos que quedarnos a dormir en una bodega en Coronado , donde Doa Tella Gmez una gran seora. Apenas amaneca empezbamos a caminar todos cargados y con mucha hambre, en la casa de mi madre en la fila costea mi madre empezaba a llorar y nos deca que ella odiaba vivir en estas montaas. Esta finca estaba en la parte ms alta de punta mala y se poda ver todo el ocano y boca coronado, y en la noche ese olor a mierda de chancho por todo lado. Esta empresa tampoco funciono mi padre vendi la finca, y parti para otro lugar. Y nosotros nos quedamos en cortes!. Durante el tiempo que vivimos en punta mala, los domingos dejbamos los montes y visitbamos a Don Bernardo. Un seor muy mayor; y muy pobre el tenia un rancho a la orilla del mar y era muy amigo de los animales, tenia pericos; perros, gatos, y un carpintero con las alas rotas; y lo llamaba Jpiter un cerdo llamado muchachito, y un montn de pobreza que todava hoy la puedo sentir. Lo bonito de todo esto eran las baadas en el mar; punta mala tenia olas bonitas y una playa de arena negra y muchas ramas secas. Que traa el ro trraba traa de los bosques que eran talados sin piedad, la pandilla de gilas eran los hijos de Don Patrocinio Santamara un seor moreno y con una sonrisa de buena gente. Era un hijo de la costa surea, pero tambien parti con toda su familia hoy vive en Prez Zeledn su hijo Luis q.D.d.g. conocido por nosotros como almejon y todos sus hermanos tambien participaba en estas baadas Cecilia Njera, era una gila muy flaca pero buena gente. Punta mala era una desembocadura amplia y profunda sus aguas en poca de lluvias puro chocolate, azules en poca seca.las olas pegaban fuerte en chcara, camino a ojochal. Nos gustaba pescar pargos rojos en estas piedras., tambien estaba playa tortuga esta playa tenia unas olas inmensas. Como me gustaba ver esas olas y su poderoso sonido, el huracn cesar la destruyo; hoy solo es un manglar con playa. Esta playa era visitada por muchas tortugas y era todo un espectculo; ver tantas tortugas desovar. Pero los vecinos y las redes de arrastre terminaron con las tortugas. De regreso a cortes otra vez todos juntos, vino a vivir a mi casa una muchacha de finca diez y ocho, ella ira al colegio nocturno su nombre era Teresa Fernndez. Ella me llevo a conocer su casa en finca diez y ocho de la interamericana por donde hoy se llega a sierpe tenamos que caminar largo rato sobre unos caminos de baldosas , tenan como tres ranchos uno era la cocina, el otro dormitorio y el ultimo era, como una especie de consultorio. Y venia mucha gente enferma para ser sanada por su padre. Haban arboles de mango, manzana de agua, yuplones etc. De regreso a casa tomamos una cansadora que venia de villa Nelly y era manejada por un seor llamado Don Baudilio, el camino de villa Nelly a cortes era de lastre el viaje era lento y mucho polvo llegamos acortes como a las siete de la noche gracias amiga por esos paseos. Una semana santa fui con una familia a playa piuelas el viaje lo hicimos hasta playa ventanas en el camin del chino Agustino Wong, el viaje fue un puro vaciln. Llegamos a ventanas y estaba el seor Hugo a puy con su carreta de bueyes esperndonos, cargamos todas las cosas y empezamos a caminar por la trocha dentro del bosque tropical. Caminamos en un puro vaciln y de pronto dentro de un claro del bosque lo ms bello del mundo el ocano con sus tonos azules, las tres hermanas y el cielo azul, empezamos a bajar la fila costea y tocamos la arena de la playa pero el papa de mis amigos era un hombre con un carcter muy fuerte. y nos dijo, si se meten al mar los castigo , y todos quediticos . Empez la construccin del rancho la seora empez a cocinar nos sirvi la cena, unos jugaron domino; y nosotros a dormir, para el otro dia disfrutar del mar. Volv a esta playa en los aos setenta, esta era la playa de los vecinos de cortes, palmar y las fincas. Esto era de todas la semana santas, esto era nuestro sacrificio caminar hasta playa piuelas. En todos estos viajes hubieron muchas historias graciosas. Un mircoles santo como alas tres del tarde bamos Luis Emilio Segura, Larita y yo estbamos en ojo de agua donde esta la nueva puerto cortes, haba un rbol de ceiba como de cien metros de altura y de pronto se paro larita y dijo saben no pierdo la esperanza de algn dia hacer mi casa en ese rbol. Hoy larita vive en quepos y es un personaje muy famoso es lo que llamamos un tilichero. Otra semana santa bamos unos compas para piuelas, estbamos en ojo chal y tenamos un botella de guaro pero no tenamos limones, en un potrero vimos un rbol de naranjilla. Eran como las cinco de la tarde, nos subimos al rbol y no nos dimos cuenta de que haba un gran panal de avispas; y empezamos a sacudir las ramas y de pronto nos picaron las avispas por todo lado y cuando llegamos a piuela tenamos calentura, y la cara toda hinchada. En piuelas nos separamos porque yo tena dormida en otro rancho, esa noche cay un aguacero muy fuerte. Despus del aguacero me fui a caminar por la playa y me encontr con dos compas todos mojados, esa noche les preste una tienda de campaa para que durmieran secos y tranquilos. La maana siguiente todos dormimos tarde, nos fuimos para un bar improvisado que tenia barquero; el era el fotgrafo del pueblo, de pronto empez la lluvia y dijo barquero este rancho ni el diablo lo tira. Y de pronto empez a soplar un viento diablico y el techo del bar vol por los aires y barquero gritaba pidiendo ayuda, nosotros salimos en puro carreron para nuestra tienda y sorpresa cay una palmera sobre nuestra tienda y la destruyo y tuvimos pasarla noche todos mojados, pero no fuimos los nicos. Doa Tencha era una seora que tena un bar que para todos los de cortes era muy conocido el Tango Bar. Este estaba localizado en el embarcadero de puerto cortes de osa; Don Oscar Rodrguez era el dentista y doctor del pueblo. Estos eran los dueos de este bar en piuela esa semana santa. Tenan dos congeladores de canfn y estaban repletas de cervezas con unos de los primeros envases retornables (doral), y en la parte de la cocina tenia dos rollos de salchichn y una gran mortadela, empieza la lluvia y se empiezan a meter al bar y la lluvia se convirti en una tormenta y con semejante tumulto por arte de magia se robaron el salchichn y la mortadela, los congeladores pronto estaran vacios. Y Doa Tencha lloraba y gritaba ladrones por que me hacen esto, que pena sent por ti mam tencha; pero la gente cambia, recuerdo a Don Oscar sentado en su mecedora viendo a su pueblo excitado y dando rienda suelta a su hedonismo. Haba una pareja haba una pareja que ponan como una especie de soda en la playa, ellos tenan como diez hijos; mas sus nietos. La seora tena una olla de tamales para la venta, una olla toda ahumada. Pero con el aguacero se metieron junto con todos los gilas al rancho, cuando paso el aguacero la seora le dijo; viejo fjate en la olla sorpresa! La olla fue robada con los tamales, hasta el dia de hoy nunca supe quien se los robo; la olla apareci el da siguiente con una gran cagada adentro. El sbado santo todos regresaban a sus casas, bamos el carro de pilo bajando la cuesta de ventanas por el camino viejo; de pronto la pia trasera de llantas se desprendi y el carro sali resbalado todos gritamos y algunos se tiraron. Esta fue la ltima vez que pase una semana santa en piuelas. .

En el cortes de los aos sesenta todo era tan simple, la gente sembrando arroz, pescando, pianguando y haciendo carbn de mangle. Recuerdo los pica lea y carboneros a todos ellos gracias porque nos dieron la cultura del manglar. Cortes tiene que entender y respetar toda esta gente que vive en el manglar; aqu en este manglar esta parte de mi vida, lo aprend a respetar, despus luche por su proteccin pero esto no se dio; el manglar esta abandonado no se protege nada. Don pancho vivas viva y pescaba en boca brava, ah viva su hijo Ernesto con cstula su esposa y toda su familia, recuerdo muy poco de ellos se que viven en Puntarenas. Bueno pero pancho hijo tena un rancho en la isla del encanto; dentro del manglar, esta isla era un lugar muy bonito. Tambien tenia su rancho buena ventura sequeria frente a su rancho haban dos palmeras muy altas que eran mecidas por el viento del manglar, de esto no queda nada el huracn cesar todo lo destruyo. La rancha de pancho estaba montada en basas, y tenia un corredor donde pasaba las noches de luna vindola reflejada en las tranquilas aguas del estero. El embarcadero de esta rancha estaba frente a dos grandes arboles de alcornoco concn sus troncos todos retorcidos y negros por los aos, los botes descansaban en la pequea baha que se formaba por los dos arboles. Salamos del embarcadero de puerto cortes como a las cuatro de la tarde, el viaje a la isla del encanto duraba una hora; el bote todos bamos callados y pensativos, contemplando las orillas del ro trraba con algunos arboles y caa blancales donde duermen garzas y dems aves acuticas .vea en mi mente a los aborgenes que poblaron estos lugares, en sus canoas libres y sanos: tambien veo a los conquistadores con sus arcabuces para matar a todos a todos aborgenes. Parece que estoy viendo los andariveles de la yunai estos eran para cruzarlas bananas de las fincas de los pineda, rodrguez los web. El puerto de materiales fue construido para desembarcar los materiales para la construccin del imperio bananero. Pasamos frente a lo que fueron las fincas 19 y 20; luego frente al rompido y la isla del encanto, desembarcamos, preparamos la cena luego algunos intentaron dormir, otros fuman o solo descansan. El Capitn era: Jos Vivas, la tripulacin era: panal viejo, panal nuevo, pancho vejo y yo. Todos ramos personajes de cortes. El capitn era moreno y pequeo y conoca todos los rincones del manglar y sus pesqueras (lances) como nadie conduca su bote de noche como de da, cuando haba media marea salamos a tirar la red de arrastre, los lances eran: el mono, el cementerio, el avin etc. En cada lance las redes venan llenas de guajales, machacas, rbalos, pargos rojos etc. siempre nos encontrbamos con el amanecer. De camino a cortes destripbamos el pescado para ser entregado al recibidor, llegbamos a cortes cansados y con sueo esta era la vida del pescador del manglar, y siempre le llevaba un pescado a mi madre para el almuerzo. Cuando tuve edad para trabajar en la compaa bananera lo hice empec a trabajar en finca cinco, viajaba con un grupo grande de personas todas las madrugadas; la negra de caracas, Teresa Cedeo, Doa Versa Nidia, Doa Elisa, Gerardo Sandi, chente cabalceta, Jess y yo. Que mojadas!, que aguaceros!. Cuando el ro se desbordaba era un riego, tenamos que caminar con el agua hasta la cintura con las bicicletas de las compaeras al hombro. Despus trabaje en las plantas de irrigacin esto en finca siete, el encargado de la planta le decamos mantequilla, mis compaeros: Miguel Matarrita, Federico Cruz, Rmulo Cruz .Era divertido trabajar y viajar a finca siete, conocer a Don Chico Mora y toda su familia. Olvidaba decirles que para los aos setentas la vida fue muy dura en el sur, una ta ma que viva en ro claro de vino a vivir con nosotros, y se complico la cosa aun mas la vida. Pero tenamos el ro balsar frente a mi casa me iba a pescar con mi lanza y mascara; camarones y peces que despus comamos fritos con pltanos tostados esto era de todos los das, y pasbamos la vida entre baadas, sol pobreza y libertad. Como decirles que era tan feliz con tan poco hoy todo es tan complicado solo lujos. Despus mi ta consigui trabajo en la empacadora de finca tres. Quede solo, y no tenia nada que hacer, conoc a Gilberto este amigo me enseo a fabricar jaulas para cazar pjaros y cuando me di cuenta tenia una pequea fabrica de jaulas, me gustaba ir a los potreros y poner mi jaula tenia una agia muy buena para el canto y un dia me fui para la fuente donde hoy es la olla, mi madre me dijo te van a asustar. Tena mi jaula puesta en un rbol de gucimo, y de pronto la tierra empez a sonar y a moverse y Sal disparado como alma que lleva el diablo para cortes, y un seor que venia me dijo pendejo no corra es solo un temblor; me calme y regrese a recoger la jaula todo cagado de miedo. Otro da bamos un grupo de gilas a pescar all por las parcelas donde un seor que se llamaba Javier, este seor tena un carcter de los diablos y siempre nos regaaba porque siempre andbamos solos; de regreso eran como las cinco de la tarde y tenamos que pasar por el cementerio de cortes, y un seor que le decan el diablo tenia un burro amarrado en la cerca frente al cementerio. Cuando pasamos por el cementerio el burro empez a hacer ese sonido tan feo que se nos pusieron los pelos de punta y salimos como alma que lleva el diablo, y fuimos a parar como a un kilometro y nos detuvimos todos asustados y nuevamente el burro empez a hacer ese sonido y nos dimos cuenta de que era el burro del diablo. Esto que escribo quiero que lo tomen con cario, pero sucedi una noche muy oscura y lluviosa. Andrs Gmez y yo nos fuimos a poner un trasmallo al estero rey, pusimos el trasmallo y nos fuimos a dormir en las races de unos espabeles nos envolvimos en unos plsticos que tenamos para estas situaciones, resulta que estbamos dormidos cuando de pronto empec a sentir que me lanzaban pedazos de ramas; me quede queditico porque pens que era el viento. Cuando de pronto grito Andrs hijueputa nos estn asustando y nos empezamos a asustar tratamos de encender la carbura y no le dio la gana de encender, siempre manejaba un viejo revlver rub 22 largo lo accionamos y no funciono!juzgue usted! Un da curro (lvaro Rupuy) el era el dueo de la nica estacin de servicio en cortes, nos invito a pescar junto con canchilla y Julio herrera el hijo de curro y yo. Pasamos pescando toda la maana y nos fuimos a descansar a boca brava. Y unos barcos camaroneros estaban con sus redes de arrastre pescando camarn y dijo curro porque no van a traer camarn al barco, y yo les dije hay mas de media vaciante y contesta chanchilla yo soy el capitn y dije entonces me quedo aqu en la playa sacamos el chinchorro y nos quedamos curro su hijo y yo el bote se llamaba el calamar era grande y negro, tenia una bandera de liberacin nacional, cuando el bote iba como a un kilometro se nos perdi de vista; una ola se le meti al bote lo lleno de agua y lo mando al fondo del ocano, empezaba a oscurecer cuando apareci chanchilla y julio. El bote apareci el otro da partido en dos mitades y el motor quedo en el fondo del mar, todos regresamos a cortes en el bote de don Juan Lpez, como alas diez dela noche. Otros momentos malos para el pueblo de cortes fueron las inundaciones pasaron treinta y ocho aos sin inundaciones se nos olvido que este pueblo se inundaba. Primero vino Juana, guert, cesar y Mitch cesar fue el mas violento cambio todo el paisaje del ro; lo sedimento y ya no se puede navegar con marea seca solo en marea alta y para colmo de males esta contaminado, es una cloaca, lastima.

Trabaje en el colegio de cortes, hoy vivo en Grecia pensionado doy gracias a mi pueblo por esto. En el colegio de cortes conoc gente de todo el cantn de osa especialmente a los de la compaa bananera que apostaron al estudio; la bananera muri. Ellos tenan su titulo de bachillerato y su futuro asegurado, la mayora se vino para la meseta central y con su titulo salieron adelante; a todos lo que conoc gracias. Aprend mucho de ustedes fue una bonita experiencia conocerlos, y saber que todos somos de un mismo cantn.

Quiero contar la historia de los Hermanos Figueroa, ellos fueron los caciques del pueblo gracias a ellos cortes tubo sus das de desarrollo; ellos eran Alfonso, Adrian, Enrique, y lvaro. Eran ms pero no los b recuerdo.

De todos ellos el ms simptico fue Alfonso, el era el boticario del pueblo y era tartamudo, tenia una gran casa de dos plantas en el centro de cortes. Arriba era la casa de habitacin, y abajo la botica hoy farmacia; Don Alfonso como lo llambamos, tena historias muy graciosas. Quiero que cuando cuente estas historias se imaginen un tartamudo hablando. Resulta que una noche a la salida de un baile de la soda flores unas, bellas jvenes tenan ganas de orinar y decidieron hacerlo debajo de un ciprs frente a la casa de Don Alfonso, y cuando una de ellas estaba orinando dijo aqu ni el de arriba nos ve y dijo Don Alfonso lo, lo, lo. Duda que las estoy viendo. La casa de Don Alfonso tena unos corredores bien largos y por las noches se le poda ver caminando por los corredores en camisetas de tirantes y silbando. Cuentan que un dia se fueron de cacera a la finca de su hermano Memo se fueron a matar venados encandilados o sea de noche, caminaron por largo rato y de pronto vieron dos ojos brillar con la luz de la carbura; de pronto sonaron los disparos y corrieron a ver el venado y sorpresa era un ternero de la finca de Don Memo, y todos dijeron nos embarcamos y contesta Alfonso se, se, embarcaron esta es la finca de mi hermanillo

Para la campaa poltica de Jos Joaqun trejos Fernndez en una de esas visitas que hacen los polticos a los pueblos fijo una fecha para venir a Puerto Cortes Alfonso; fue un gran dirigente poltico en nuestro pueblo y entre todos ellos lograron muchos xitos para nuestro canton para el dia de la visita de trejos Fernndez, su seora tenia a cargo la preparacin de la comida; en ese momento la seora estaba ponindole mantequilla a un pedazo de pan, de pronto llega Alfonso y le dice a su seora, ntele- ntele- ntele y la seora ponindole margarina toda preocupada, cuando le dice Alfonso un telegrama que acabo de recibir.

Don Guillermo su hermano era un Seor con un carcter muy fuerte, el tenia una finca en cambar donde esta hoy la camaronera actualmente. Menciono a este seor porque por el todava, hoy existe Puerto Cortes; como muchos saben el Rio Balsar pasaba por el centro del pueblo, era muy bonito. Tenamos la poza del basurero, el guarumo, los higuerones donde jugamos quedo en las ramas de los higuerones y despus las baadas en el rio balsar; tambien era bonito ver pasar los robalos desde el puente metlico que construyo la yunai.

Don Guillermo fue electo diputado por el gobierno de Trejos Fernndez y lo que el hizo por nuestro pueblo pocos lo recuerdan; el logro la construccin de un canal para desviar el Rio que pasaba por el centro de cortes, si esto no se hubiera hecho el pueblo no existiera, este canal empezaba en la parte de atrs del colegio y terminaba en la parte de atrs de la finca de casco de burro.

Cuando empez la construccin vinieron las maquinas de defensa civil ( hoy comisin de emergencias ) , esto era grandioso ver las excavadoras partir la tierra y construir los diques, esto era grandioso pasbamos horas enteras viendo como se construa el canal; gracias ha Don Guillermo el diputado todava, cortes esta en el mismo lugar gracias Don Memo .

Hay muchos personajes de cortes que estn muertos, y fueron muy folklricos, y que si alguien conoce una de sus historias escrbala aqu nosotros le damos un espacio. Para que estas personas no queden en el olvido, y la historia de cortes no muera.

En los das de verano me gustaba caminar por los potreros y por la fila costea, resulta que un dia andaba por Macho de Monte andaba buscando un manantial por el cual brotaba agua salada, y los venados venan a tomar de esta agua, llegue al lugar pero estaba seco. De regreso por otro sendero me encontr con una gran sorpresa, era Don Jose Nez sentado frente a una gran tuca de espabel, con una gran sierra manual el era todo un experto con esta sierra, pero lo mas tpico era como el luca; un sombrero de lona (chonete) todo manchado por las savias de los arboles, un bigote (mostacho) blanco y manchado por la nicotina de su pipa que era fabricada de un coyol; y era rellenada con el tabaco de los puros su olor se poda sentir en todo el bosque. Don Jos estaba todo sudoroso y estaba rodeado de las abejas Congo (estas son unas abejas negras que se enredan en el pelo), esta imagen calo muy hondo en mi cerebro, Don Jos Nez era dicharachero y le gustaba contar historias recuerdo solo dos si alguien conoce alguna puede ponerla.

Cuenta Jos Nez que el un dia sali de cacera con su carabina y sus perros y le dio la noche en el bosque, de pronto vio dos ojos que brillaban a lo lejos, se puso tenso y disparo el era un gran tirador y no fallaba una sola bala, cuenta que camino como cinco das para llegar al lugar donde pego el disparo, sorpresa era un carbunco (lucirnaga) partida a la mitadOtro dia Sali muy tempano en la maana camino al bosque, y le dijo a su seora vieja estoy en tal lugar y me grita para poder contestarle y a la hora del almuerzo su seora llego al lugar acordado. La seora empez a gritar vieeeeeeeeejo, vieeeeeeejo y le responde el viejo aquiiiiiiiiiiii estoy la seora camino como quince minutos por el corte que le hizo el viejo al rbol. Este era Jos Nez gracias por darnos parte de la identidad cultural de Osa.

Las inundaciones eran fiestas para los que reciban las donaciones para los damnificados, y desgracia para los que perdan las pocas cosas que tenan, vivamos con un clima mas o menos estable, la poca lluviosa era fuerte pero normal; el ro se creca pero era poco el impacto, tenamos la poca seca muy marcada, pero no era seca del todo siempre caan algunos aguaceros; todo era tan predecible Duramos treinta y ocho aos sin inundaciones, se nos olvido que este lugar se inundaba.

El primer huracn que nos afecto fue el Juana se deca que todo su impacto seria en la costa atlntica, pero no fue as todo sucedi en la costa sur este del pacifico; recuerdo que no llovi tanto aqu en la bajura, la lluvia fue en las partes altas de las montaas; esa noche se reuni la comisin de emergencias y dijo que el impacto seria mnimo, pero el agua llego a cortes y todo fue confusin. Por mi parte haba recogido la ropa y algunas cosas, cuando el agua empez a subir muchos vecinos no tuvieron tiempo de levantar sus cosas, despus del impacto la gente clamo por ayuda y la respuesta fue lenta y a unos le dieron ms que a otros como siempre sucede.

Pero el mas violento fue el huracn cesar, para estos tiempos algunos vecinos estbamos organizados y vigilbamos el ro durante la noche y el da, conocamos su comportamiento y tenamos marcas para saber cuanto creca algunas veces por la noche nos llambamos y nos dbamos la alerta de que el ro creca; al momento todo el pueblo de cortes estaba despierto vigilando el ro, pero con el huracn cesar esto no sirvi de nada.

Mi esposa y yo estbamos en el corredor de la casa y de pronto se rompi el dique que esta detrs del colegio, y empez a pasar el agua por la calle y se empez aparecer como un ro con una fuerza que nunca e visto, y me empec a preocupar, el nivel del agua creca y creca mi esposa estaba muy asustada llamamos a la crus roja y nunca llegaron; mi hijo mayor fue en busca de un bote para poner a mi esposa en un lugar mas seco, al rato vino con su bote y se llevo a mi seora para un lugar mas seco. Las cosas flotaban por toda la casa la refri estaba atorada en la puerta, en la casa del doctor Quiros nuestros vecinos sonaba todo cuando el agua votaba todo. Con nosotros viva un gringo del cuerpo de paz este se puso muy nervioso, como a las cinco de la maana el agua tenia como un metro y medio dentro de la casa; a esta hora el nivel del agua no bajaba, entonces pens esto no va a parar mejor nos vamos; lo material se repone.

Salimos agarrados de la cerca la corriente era fuerte y el agua estaba muy fra, Salimos a la calle principal y pudimos ver la magnitud de la inundacin; llegamos a cinco esquinas y pude ver muchas seoras llorando por todas las cosas que perdieron.

Apareci el hijo de Gil Martnez con un bote y nos fuimos al centro de cortes, navegamos por la calle principal todo estaba inundado que perdida lo bueno vino cuando bajo el agua, el lodo tenia como cincuenta centmetros; limpiar este lodo del hospital y del centro de salud fue muy difcil, estuve ayudando por das en el centro de salud, lodo por todos lados. esto y la mala voluntad de algunos polticos ayudo para que cortes fuera reubicada poco a poco; pero esta reubicacin no fue muy justa, pero esto no fue reubicacin fue un proyecto de vivienda mas.

Hoy todo el pueblo luce solitario siento mucha pena porque cortes era un lugar muy alegre.

Todava hoy en noches de melancola puedo ver a todos los vecinos fiesteros por las calles de cortes a todas estas personas gracias. Porque me inspiraron a escribir sin ser un escritor.

Cuando se empez a construir el colegio nocturno en cortes hay personas que han quedado en el olvido ellos cortaron los arboles para la madera que se utilizara de esto se encargo Don Eliodoro Portilla q.d.D.g, el resto no los recuerdo. Tambien estaba el grupo de los que sacaban la arena del ro Trraba, era divertido ir al ro con todos estos muchachos a trabajar para que el colegio de cortes fuera construido con la ayuda de la comunidad; el colegio se ira para ojo de agua como todo en cortes se ira para ojo de agua.

No les puedo contar que ser de ojo de agua ,pero creo que ser una gran ciudad

Capitulo dos

Pescadores

Me taje del sur los bolsillos llenos de. Niez, banano, soledad, abandono, y el cario de todos mis vecinos; hoy estoy tan lejos y aoro todos los caminos que recorr, caminos llenos de soledad; olores a trpico a sol y a mar. aqu en la distancia el cielo no es igual al del sur no tengo ros, no hay mar Qu ser de los ros que deje en el sur?...

En las noches oscuras miro al cielo y recuerdo las noches de pesca junto a todos lo amigos en el paredn, aunque no pescramos nada; pero que buenas habladas de peces y de las historias del pueblo. Que recuerdos. Quiero que los jvenes conozcan un poco de la identidad de los oseos, que esta muy arraigada al manglar, banano y al mar.

El tiempo mas bonito de mi vida en cortes fue, cuando empec disfrutar de sus ros, manglares, montaa y el mar. Noches en el paredn, estrellas , y sancudos, pero esto era tolerado por los humildes pescadores del paredn, algunas veces la orilla del paredn pareca un turno , solo luces y comidas.

Salamos en la tarde de cortes en las bicicletas, cuando el sol comenzaba a descender; pasbamos por cualquier riachuelo y recogamos camarones de crique, estos son unos camarones con las manos (tenazas) delanteras muy largas, esta era la carnada especial para los pargos y los gualajes los ponamos en una bolsa de plstico y a pescar. Pasbamos largas horas al sol, algunas veces con mis hijos y otras con Faustino y Ral sanches , Faustino siempre soaba con los pargos y los robalos ; a mi me gustaba escuchar a los robalos cuando cazaban al atardecer, y deca mi amigo que tapazo!.

Hubo un tiempo cuando las rbalas arribaban a desovar y empezaron a pescarlos sin piedad , y yo les deca que algn da se terminara esa bonanza de peces; y ellos me decan que me fuera para la m.., hoy solo unas pocas llegan a desovar. Ya no hay abundancia de peces la contaminacin, sedimentacin y la poca cultura del tico, tambien la doble moral en proteccin al medio ambiente. Tenemos todos los ros contaminados.

Recuerdo cuando era nio en cortes recogan la basura del pueblo y sorpresa el basurero era el rio, y tambien era el basureo de la compaa bananera y esta fue una de las causas de que las tortugas murieran , lanzaban los plsticos de las bananas y esto confundan a las tortugas que crean que eran medusas , su alimento principal. Hoy el rio es la cloaca de Prez Zeledn, buenos aires, san vito, palmar y cortes.

Nos hicimos viejos viendo las garzas llegando a dormir a las orillas del ro, y nos fuimos de cortes, hoy ya no pescamos solo recuerdos olores a estero y al gamalote, pero todas las cosas que hablamos esa tarde noche son historias maravillosas, historias de gente sencilla; gente que disfrutaba de la pesca, cuenta mi amigo. Mi amigo era bajito moreno, persona muy humilde y muy trabajador, tiene una gran seora y un montn de familia de la que siempre hablaba.

Dice mi amigo que un da estaba sentado en la orilla del paredn del ro trraba, era una noche de luna llena, cuando de pronto el cielo se abri y el poda ver el otro mundo y del otro lado le decan que cruzara el hueco, el sinti miedo y mejor recogi las cuerdas y regreso a su casa.

Cuenta esta amigo que una noche estaba sentado en su bote, era un bote de madera hecho de un tronco de rbol de espabel, y muy liviano para canaletear; estaba el de lo mas tranquilo metido en la oscuridad de la noche, y una brisa suave y hmeda meca su bote y se poda or el golpear de la chacota contra la proa del pequeo bote, cuando de pronto el sinti; como un escalofri en su espalda, y de pronto vio a su izquierda y vio un bote negro con un atad dentro del bote y sobre el atad una candela encendida.

Esto nos paso otra noche, estbamos en un playn que dejo una gran creciente, estamos todos callados; la noche era fra y las estrellas brillaban en el negro cielo, cuando de pronto unas de las cuerdas empez a sonar ,era la ma, la dejo correr lo suficiente y me prepare para pegar el peje, y le meto ese jaln y saz; se fue la presa empiezo a recoger la cuerda y sorpresa, el anzuelo y la carnada estaban a mis pies y sin un solo mordisco, esto me paso varias veces la misma noche.

Otra tarde noche fuimos a pescar all por el estero tripa de pollo, es un estero hondo; donde habitaban pargos y grandes meros, el manglar lucia verde y con y con monos congs y cariblancos. Esa noche nos fue difcil conseguir carnada, solo una machaca hicimos dos pedazos; pasaban las horas y nada de pique, nos comimos un pinto con un poco de caf que llevbamos en una botella de vidrio envuelta en papel peridico, de esta forma se mantena caliente por mas tiempo. Despus de la comida nos quedamos viendo las estrellas, y pensando en muestra s familias, y nos quedamos dormidos; cuando de pronto nos despert el sonido de los arboles de mangle que eran quebrados como por un dinosauro y muy asustados levantamos el ancla, que era una bolsa plstica con tierra del manglar, y regresamos a la casa todos cagados de miedo, regresamos a cortes cansados pero con la idea de regresar otro dia; y nunca comentamos el asunto con nadie. Un dia escuche a otro pescador con la misma historia pero calladito es mas bonito.

Para llegar a rancho quemado hay que pasar por unos potreros , que en invierno son arrozales y en verano son potreros y traen un montn de vacas a pastorear en estos potreros, de los que todava puedo sentir el olor a boiga y a pasto seco; estas vacas por lo general llegan a parir a esta lugar y las vacas cuando estn paridas son muy bravas. bamos en bicicleta si a estas se le poda llamar bicicletas y dije mi mano esas vacas parecen bravas; y responde mi compaero mano no sea pendejo no hacen nada, y seguimos, cuando una de las vacas que estaba recin parida levanto el rabo y las orejas; esta era la seal para pararse en los pedales y correr lo mas rpido posible y en ese sprint tan violento iban quedando las bolsas con las carnadas y la comida, cuando termino la carrera pensamos mano y tenemos que pasar por el mismo camino cuando regresaremos.

Estos viajes a pescar eran todos los fines de semana, y cuando pudimos regresamos a pescar a tripa de pollo porque no s dijeron que el pique de pargo estaba buensimo, a sabiendas de que los pescadores son muy mentirosos.

Me dice mi compaero mano no hay carnada, y yo le dije mano hoy atrapamos uno grande, tenamos de carnada un pedazo de cola amarilla cada uno; y dijimos bueno a comer y el men era pinto y caf como siempre, me met la primera cucharada a la boca cuando sale el carrete soplado y me lanzo recojo la cuerda y siento el peso del bicho, y empec a jugarlo y mi compa me deca cuidado lo deja ir, y al rato de jugarlo lo arrime al bote y era un pargo como de cuarenta libras mi compaero se quito el sombrero y se lo meti a la boca y entre los dos levantamos al pargo.de regreso con semejante pez para esos das estbamos de asueto y haban fiestas cvicas en cortes y pasamos todos culones por las fiestas.

Estando uno de mis sobrinos pequeos , me dijo que el quera ir a pescar y un me compaero de pesca me dijo que el quera pescar al frente del embarcadero , me dice mae como vos tenes amistad con corraln pedidle el bote prestado, a corraln pero antes me dijo corraln; cuidado me daan el bote, este bote era una canoa de madera y remendada con pedazos de aluminio y brea, este seor era alto y con rasgos de aborigen, y sacaba arena del rio trraba que era usada por los albailes del pueblo tambien extraa tubos de hierro que la compaa utilizo para fumigacin de los bananales, corraln tenia mal carcter siempre estaba de mal humor, y no le gustaba hablar mucho. Salimos del embarcadero y nos fondeamos frente a la isla de Juan laguna, el la tenia sembrada de pltanos y estaba frente al embarcadero debajo de unos arboles de capuln recogimos unos frutos y los utilizamos como carnada , capturamos una machaca este pes es una buena carnada para lo rbalos pero tiene que estar viva para que funcione el compaero lanzo la cuerda con la carnada no paso mucho rato cuando de pronta sali la cuerda volada y el compa empez a gritar salgan del bote porque se nueve mucho y nos lanzamos al agua porque nos llegaba hasta el pecho y lo sostenamos para que no se volcara, de pronto apareci un rbalo mano de piedra como de treinta libras y mi sobrino todo asustado con semejante pez. Eso fue como a las cuatro de la tarde y el compa dice voy a pasar por el frente del hospital, aqu trabajaban la mayor parte de los pescadores y cuando pasamos todos empezaron a gritar por el pez que capturo mi compa.

Para este tiempo llego a punta mala un salvadoreo que pescaba con tarraya, esto es una red redonda con pesas al final y unos frenos para cerrar la red cuando era tirada al agua. Este seor descubri que en esta desembocadura se concentraban los camarones jumbo juvenil y entonces esto se convirti en una actividad sociocultural. A mi me impresiono la manera de tejer las redes y le dije que me enseara al principio no me dijo nada luego accedi y me convert en uno de sus alumnos avanzados. Mi primera tarraya la usaba en la laguna que se formo en la finca de el primer gringo pensionado que vino a vivir a estas costas, despus la empec a utilizar en las pozas del ro balsar y capturaba caguachas, gualajes, pargos, machacas y pequeos robalos y langostino, en las tardes del sbado me iba con mi tarraya de diez pies a pescar y capturaba tres o cuatro kilos de peces pequeos ,( pescado de plato) de regreso en la casa le quitaba las escamas los relajaba (esto era unos cortes verticales en la carne para que se cocinaran bien) cocinbamos estos pescados con carbn en un anafre , es que la comida con anafre tiene otro sabor, tambien hacamos patacones de pltano, estas comidas las disfrutbamos en familia. Cuando uno esta con la tarraya en el ro se produce un trance pescador y medio ambiente el olor del agua del ro, los arboles , el sol el canto de las aves acuticas es una experiencia inolvidable nunca se podr olvidar, creo que cuando muera esa ser mis ultimas imgenes, tambien en estas comidas de pejes hasta el perro participaba. Fueron aos muy bonitos el rio estaba sano; limpio porque es que no cuidamos nuestros ros? donde esta nuestra cultura ambiental, es que nunca habr educacin ambiental en nuestras escuelas , los maestros hacen lo de ellos pero el ministerio de educacin ni los polticos le dan la importancia necesaria , a esta materia solo hay que ver los ros , calles, playas y los patios de las casas ; para darnos cuenta de que no hay conciencia por parte de los ticos para ayudar al medio ambiente, que pena al ver como terminaban con nuestros bosques; me di a la tarea de buscar como ayudar a la proteccin del medio ambiente y empec como voluntario de minae en a.c.o.s.a. y estuve en diferentes capacitaciones y fui conociendo la institucin y el sistema es difcil.

Es difcil porque los que contaminan somos la mayora, y los que quieren proteger son la minora y tambien los mas pobres, entonces vemos la realidad de las cosas

Capitulo tres

VIVENCIAS DE UN FACILITADOR DE LA EDUCACION AMBIENTAL EN ACOSA

E n Costa Rica, o mejor dicho en las comunidades que estn cerca de un rea protegida se organizan para trabajar junto ala administracin y esto es bueno porque la sociedad civil tiene derecho a la toma de decisiones cuando se trata del medio ambiente,

Me gustara dejar un mundo mas sano a mis futuros vecinos (nios). Siempre e tenido una conciencia conservacionista y he participado en muchas actividades que minaet a patrocinado, y esto me ayudo a conocer la institucin

Soy un hijo del canton de Osa, naci y me crie en osa; lugar que fue residencia de nuestros aborgenes, de las esferas de piedra, y del Dios Sib, Dios de nuestros antepasados; me gusta estar en los esteros de Humedal Trraba sierpe es una experiencia o mejor dicho como un tatuaje que queda grabado en el alma se todos los oseos, tambien subir la fila costea me gusta estar cerca de Dios y la naturaleza.

Fui voluntario de Asvo y nos capacitaron en proteccin pero me di cuenta de que la reprensin no funciona, tambien que el desarrollo sostenible con la pansa vaca tampoco funciona, y que las comunidades que estn cerca de una rea protegida son comunidades miserables. Por lo que le ped a Dios que me hiciera un instrumento de su paz y de su creacin, y de pronto apareci Doa Yadira Mena hablando del proyecto Gente y Naturaleza; y de pronto estaba participando con gran entusiasmo, en este proyecto se capacitan a los vecinos que tienen alguna participacin en el medio ambiente para que ellos en sus comunidades y conocedores de los problemas ambientales, y los que actan en contra de la naturaleza de esta manera ellos puedan capacitar a los vecinos de su comunidad.

Yo siento que nosotros lo viejos no tenemos no tenemos ese compromiso de proteccin al medio ambiente, por lo que le apuesto a los nios; esto si el ministerio de educacin tuviera la educacin ambiental como una materia mas pero polticamente no puede ser as.

Durante tres meses nos capacitaron un grupo de profesionales de diferentes instituciones y universidades y nos mandaron a la guerra.

Mi primera charla como facilitador fue en la escuela de balsar de osa fue difcil para mi nunca haba estado frente a tantos nios, fue una charla sobre cuencas hidrogrficas la charla fue dinmica y todos participamos y nos hicimos grandes amigos, despus nos jugamos una mejenga y fuimos tan felices, que lindo ser nio.

Mi segunda charla fue en la escuela de estero real, ya me senta ms seguro por lo que la charla fue ms interesante y los nios fueron mas participativos; me siento mas motivado quiero ser un mejor facilitador de la educacin ambiental.

28 de agosto 2002, esto es en aguas frescas de Buenos Aires. Empezamos el viaje en el carro de AyA a las siete de la maana empezamos a subir la fila costea, en la cuesta del burro pudimos ver el valle del Diquis en todo su esplendor con sus colores, verde esmeralda y el azul del mar pacifico , la isla del cao siempre verde y ese mar inmenso.

Llegamos a aguas frescas a las ocho y treinta a m el maestro estaba trabajando con los nios y nias de cuarto a segundo grado, nos presentamos y les dije cual era el motivo de nuestra visita y les presente a los funcionarios de A y A , despus ellos le dijeron a los nios que era A y A , terminaron su charla y yo empec con mi charla sobre contaminacin de agua, aire y suelo. Que diferente es trabajar cuando los nios no estn contaminados que limpieza de corazn tienen estos nios de la montaa , que trabajadores, esto me recuerda cuando yo era nio a mi me suceda igual con mis padres. En estos nios veo la osa que se nos fue de gente sencilla, honesta y trabajadora.

Empezamos a trabajar con el libro de YELY Yam amigo de la gente y la naturaleza, pregunte Qu es medio ambiente ? Y dieron la respuesta correcta, esto me hiso sentir bien porque el maestro a trabajado con ellos sobre medio ambiente, los nios (as ) se interesaron mucho con la lectura del libro de Yely yam, el trabajo fue muy productivo trabajamos treinta y cinco minutos; a las once y treinta el maestro me dijo que el almuerzo estaba listo dejamos a los nios ( as ) de cuarto, quinto y sexto grado trabajando solos para ir a almorzar . Fuimos a una casa como a cinco minutos de la escuela, una casa muy limpia que representa a la mujer costarricense; la comida arroz, frijoles arreglados y carne ahumada frita; todo tan rico , todo tan campesino. Doy gracias a DIOS por ser TICO.

La lluvia amenaza, la niebla empieza ha asomarse y se siente una suave brisa con llovizna; regresamos a la escuela le di las gracias a los nios (as) y Sal de regreso a cortes, empec a caminar me esperan cuatro horas de camino. Cruzo una pequea quebrada limpia muy limpia, y es sonora escucho por unos segundos el canto de la quebrada. Empieza la lluvia fuerte en la fila costea, la disfruto porque se que este momento nunca lo volver a vivir; camino por un trecho de la montaa que es plano sobre la cumbre de la fila costea, y disfruto de la niebla y de la lluvia porque desde nio quera vivir este momento, que libre soy de mente y espritu mi alma esta drogada por tanta naturaleza que esta a mi alrededor.

Salgo de la zona de niebla un poco mas arriba de la cuesta del burro; y puedo ver el valle del diquis con todo su frescor todo tan limpio que se siente el alma de igual manera, Hasta cuando estar todo tan limpio? Puedo estar viendo el humedal trraba sierpe, el mar pacifico y la mstica isla del cao, y doy gracias a DIOS otra vez< por haber nacido en osa un jardn

tropical.

Esto es solo el comienzo de las charlas de educacin ambiental, deseo que hubieran ms personas comprometidas de una manera voluntaria, pero esto no es posible,

En todo este proceso he conocido gente muy bonita y dispuesta a que el proyecto siga adelante, por lo que quiero mencionar a Wendy y a Chaves por el minaet a Doa Yadira Mena por minaet a la UICN, las universidades y a todos los que aportaron sus conocimientos para que todos los facilitadores furamos capases de trabajar por las comunidades y escuelas; para capacitar a toda esa gente que espera por nosotros pero creo que nos falta mas tiempo para ser mejores facilitadores.

Jueves 19 de setiembre 2002: Video Charla una aventura con la biodiversidad, 6 a m , comienzo mi gira una maana gris con la amenaza del huracn Isidore, en mi bicicleta duro en llegar como treinta minutos en llegar a la escuela; esto me da tiempo de pensar en los objetivos de la charla , tambien me tiempo de observar el sol de la maana suave y brillante, miro las personas que van para su trabajo en el campo todos son jornaleros palabra que es ofensiva para los jvenes de hoy; estos jornaleros lucen todos felices.

Llego a la escuela y los nios estn esperando nos saludamos y esperamos al resto de los alumnos, las clases empiezan a las siete en punto, con una oracin que fue hecha por uno de los alumnos y luego todos nos saludamos, empezamos la charla que duro 60 minutos, siento que los nios y las nias estn empezando a disfrutar de estas charlas y esto me motiva a seguir trabajando con estos nios y nias y me gustara ir a visitar otras escuelas pero es muy difcil para nosotros por no contar con los recursos suficientes, quisiera poder tenerlos Cmo?.

17 de setiembre 2002: charla en la escuela de balsar con cinco nios y tres nias, el camino a esta escuela es muy bonito; tiene una belleza escnica muy bella y es un lugar mstico porque aqu vivieron nuestros aborgenes esto lo hace un lugar con mucho para mi porque amo la cultura de nuestros ancestros. Bueno los nios de esta escuela disfrutan de una manera especial la educacin ambiental, trabajamos durante cuarenta minutos y luego tomamos una caminata de diez minutos para mirar insectos regresamos al aula y los nios con la ayuda de un libro reconocieron los insectos y mariposas que vimos en la caminata, luego de esta practica jugamos una mejenga hay una nia muy bella su nombre es Ana y es una gran jugadora, celebra los goles con gran pasin y me gusta verla tan feliz.

La escuela y la comunidad en otro tiempo fue un pueblo con una poblacin importante haba un saln comunal, iglesia catlica y las familias eran muy unidas, todos trabajaban en agricultura, pero todo cambia hoy es mejor ser empleado que sufrir con el asunto de las cosechas, aqu hay un rio que se llama pavn y pasa frente a la escuela es un rio sonador, ese sonido mgico que producen los ros de montaa

7 de octubre2002: he estado un poco descuidado con el programa de E. A, porque me he sentido un poco abandonado por el programa, se que es difcil que estn aqu o en toda el rea con los dems facilitadores pero las limitaciones existen. Pienso que cuando no tengamos el apoyo del programa no podremos continuar con nuestro trabajo porque dependemos de las oficinas de minaet para las fotocopias y transporte pero Acosa no tiene presupuesto para esto.

Algunos maestros no nos ven con buenos ojos pero esto no me desanima porque yo quiero seguir enseando todo lo que pueda facilitarle a nuestras comunidades.

Creo que la solucin a esto es que los funcionarios que iniciaron este proyecto se les olvido que el M E P nunca supo nada de nosotros y el proyecto quedo abandonado.

7 de octubre 2002: Charla en la escuela de Balsar, les digo como podemos vivir en un lugar mas limpio, que ellos tienen que cuidar este pueblo y mantenerlo sano esto los motiva y participan con gran inters en la charla.

Aqu en Balsar (fila costea) sucede un fenmeno la gente que viva aqu y en san Rafael un pueblo mas arriba han dejado sus fincas en abandono, por un lado esto es bueno para el ambiente pero por otro me da tristeza porque el gobierno no ha sido capaz de darles alternativas de produccin, por lo que tienen que dejar la montaa, se vienen a vivir a cortes ellos dicen que en cortes hay una mejor calidad de vida para ellos y sus hijos, creo que estn equivocados. Como me gustaba verlos venir de compras a cortes con sus familias todos a caballo, era tan especial; pero los pocos que quedan tienen un cuatro por cuatro o un cuadra ciclo, pero tampoco esto me detiene. Seremos los ambientalistas romnticos o realistas, pero somos consientes que tenemos que empezar ayer con la educacin ambiental.

Martes 8 de octubre: Sal alas seis de la maana en una bicicleta nueva que compre era de color azul con un maletero para halar carga, cundo vengo a darles charlas a las escuelas ; llegue a las siete de la maana la maestra llego un poco mas tarde, empezamos la charla como a las siete y treinta; una oracin por parte de los nios ( as ) y unos ejercicios matinales los saludo y los motivo les digo cual es el tema de la charla. Los nios (as) trabajan con mucho inters, y esto es motivante los nios logran captar el mensaje de la charla y me alegro mucho, les digo que estuvieron bien y me despido les digo que nos veremos pronto. De regreso a cortes me encontr con la maestra y sus alumnos de tercero y cuarto grado de la escuela vista de trraba y les tome una foto con la maestra.

Nota: hoy 9 de octubre del 2002 fui a la oficina de la subregin diquis y por fin despus de dos aos de estar pidiendo unos rtulos por fin me los dieron, tambien me regalaron unos rtulos de evitemos los incendios forestales. Con estos rtulos hicimos una actividad en balsar y los pegamos todos caminos a la cuesta del burro.

19 de marzo del 2003: Un nuevo ao como facilitador de la educacin ambiental, esta vez fue en la escuela de punta mala de osa . para ser exactos treinta y dos alumnos los temas desarrollados fueron qu es la educacin ambiental y para que sirve? qu es el medio ambiente?, aqu en punta mala se puede sentir la necesidad de los vecinos de proteger el medio ambiente ; ya que su maestra a trabajado duro para organizarse, en grupos para recolectar basura y como manejarla pero siempre es duro comenzar.

Mi ltima charla fue el 20 de marzo del 2004 en la escuela de los ngeles de osa y el tema fue valores ambientales y respeto hacia toda forma de vida.

Tambien trabaje con los pescadores del humedal trraba sierpe, trabaje duro con ellos creo que se logro algo. Esto lo escribo porque siempre me ha gustado escribir lo que pienso y creo que las personas que nos capacitaron se den cuenta de que no perdieron el tiempo con sus proyectos y espero que todos los nios y nias que participaron conmigo en estas charlas continen en sus comunidades luchando por el ambiente porque en osa todo se esta destruyendo y todava hay tiempo para mitigar el efecto que produce el progreso naci y me crie en osa, puerto cortes para ser exactos por eso es que quiero motivar a los jvenes para que luchen por osa, hoy no vivo en cortes me doli mucho partir pero mi corazn se los deje flotando en el rio trraba quizs algn dia alguien lo vea brillar con el sol del sur. a todos mis vecinos gracias aprend tantas cosas de ustedes.

Capitulo final

Cremos que con la costanera tendramos mas progreso, que la vida seria mejor para todos los vecinos de la costa , la fila costea y pueblos aledaos , algunos vendieron sus fincas que producan hoy todas lucen abandonadas ,los vecinos se fueron; como se esta terminando nuestra identidad como pueblo. Pero esto es la realidad de una zona que quiere ser mejor personas que luchan por mantener el medio ambiente sano y producir trabajo porque los empresarios tursticos tienen que caminar juntos de la mano junto con los vecinos de estas comunidades para un desarrollo justo para todos lo vecinos de osa y el gobierno local que hace? Protjanosla es una lucha de nacionales y extranjeros.

Con cario para todos los vecinos de osa que vendrn y especialmente para los que ya no estn con nosotros y que fueron mis maestros, a todos ellos gracias

Grecia 18 de febrero 2010, Kincho