Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus...

16
Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 CASTELLAR DEL VALLÈS

Transcript of Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus...

Page 1: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

Setmana del PALLASSODel 19 al 29 de març de 09

CASTELLAR DEL VALLÈS

Page 2: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

02 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

Any rere any ens retrobem amb aquesta manifestació clownesca que és la Setmana del Pallasso, i cada any resulta més difícil abastar les expectatives que es van creant al seu voltant. Això és bo perquè és una demostració de l’evolució positiva i de l’arrelament que aquest festival va assolint. És una mostra de la importància de fer les coses amb il·lusió i creient fermament en allò que es fa. La preparació d’aquesta edició, la setena ja, ha estat molt difícil, la més que difosa crisi econòmica que ens envolta a tots també ha fet una paradeta a la casa dels clowns

BENVINGUDA

PATROCINADORS DE LA SETMANA DEL PALLASSO

Gabi Ruiz Bailón · Director

Ignasi Giménez Renom · Alcalde

i la Setmana del Pallasso ha estat a punt d’agafar-se un any sabàtic i esperar millors temps. Però com que la fe mou muntanyes (això diuen) nosaltres hem ajuntat tota la que ens quedava i hem tirat endavant, ens hem llançat al buit sense xarxa i estem aprenent a volar pel camí.En definitiva, hem aconseguit pre-sentar una Setmana del Pallasso digna, plena d’espectacles de tota mena: per a adults, familiar, de carrer, de sala, itinerants, jocs, tallers, etc. i estem segurs que la professionalitat dels nostres amics els pallassos barrejada amb les ganes de diversió de tots els que vingueu a Castellar faran que aquesta sigui una edició inoblida-ble (mai insuperable).Amics i amigues, no us deixeu perdre una ocasió com aquesta que us oferim perquè després de passar per la Setmana del Pallasso sereu una mica més feliços que abans.

Benvinguts a la festa.

Per ser un veritable pallasso no n’hi ha prou amb posar-se un nas vermell, una jaqueta estrafolària i uns sabatots ridículs. Ser pallasso és molt més complicat i seriós: cal tenir ironia, tendresa, una gran intel·ligència i molt sentit d’humor. En definitiva, per ser pallasso és necessari saber tocar la fibra sensible de les persones. Com podeu comprovar, ser pallasso solament està a l’abast d’unes poques persones, que mereixen tot el nostre reconeixement.A Castellar ja fa set anys que celebrem la Setmana del Pallasso. La primera edició va tenir lloc l’any 2003 amb el propòsit de reivindicar la figura del pallasso. No solament s’ha aconseguit a basta-ment aquest objectiu, sinó que s’ha convertit en un referent per tot Catalunya gràcies a l’esforç de La Xarxa i tots els seus col·laboradors.

Durant els propers dies tindrem moltes oportuni-tats per desconnectar de les nostres preocupaci-ons quotidianes i dels problemes d’aquests temps que corren i que no ens deixen descansar... És una oportunitat que no podem desaprofitar, solament cal que obrim ells ulls i el cor, ens desinhibim i ens deixem portar pel món màgic dels pallassos.Els pallassos són universals i no tenen edat, així que ningú té excusa per deixar de participar en aquesta nova edició de la Setmana del Pallasso que tindrà lloc entre el 19 i el 29 de març.La programació d’aquesta nova edició de la Setmana del Pallasso preveu quatre grans cicles amb espectacles pensats per a totes les edats: el cicle d’espectacles al carrer, essència d’un certamen d’aquestes característiques, ja que el carrer es converteix en un escenari sense límits que convida a la participació popular; el cicle familiar, amb espectacles aptes per a tota la família però que tindrà com a protagonistes els més menuts; el cicle d’adults, amb especta-cles adreçats a aquesta franja d’edat; o el cicle Cafè Clown, a la Sala Blava, que es conver-tirà en un cafè-teatre on els actors buscaran la comunió amb l’espectador.Tots aquests cicles es completaran amb moltes altres activitats com la tradicional concentració de pallassos, la Fira de l’Infant, el lliurament d’una distinció a la històrica companyia Los Excéntri-cos, o el concurs de fotografia.

És hora de gaudir i riure.

Page 3: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

deL 13 aL 19 de març de 2009 03

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

TRET DE SORTIDA

La Setmana del Pallasso arriba novament a Castellar del Vallès i res millor que començar amb una bona tanda d’activitats i espectacles per això nosaltres bategem el conjunt de propostes inicials com a Tret de sortida. El principi és molt important i per això ho fem amb una bona festa com la de Sant Josep, espectacles al carrer, especta-cles de sala, i moltes ganes de diversió. Tal com vam dir l’any passat: més que un tret de sortida podríem dir, sense equivocar-nos, que realment es tracta d’una ràfega de sortida.

12.00 h · L’Home BalaCompanyia: Albert VinyesEspectacle exterior: Plaça MajorUn dels números mítics de circ portat al carrer, un clown excèntric convertit en munició de l’artilleria del seu canó. Con-centració, preparació i molta solemni-tat abans d’emprendre un viatge des del canó fins la colxoneta a través d’un dels somnis de l’home... volar! Cada vegada que l’Home Bala exhibeix el seu llegen-dari número, es juga la vida, no t’ho perdis, potser avui és l’últim dia!!!

17.30 h · 3GCompanyia: FadunitoSala BlavaEndevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts llapis de colors; allí tu hi vas, ho ende-vinaràs? Exacte! L’escola! . 3G és un espectacle interactiu i visual per a tots els públics sobre la història escolar de 3 generacions a través de les entremaliadures d’uns nen, els alumnes, que fan prop de 2 metres i mig.

11.00 h · Pista que vinc!Companyia: Tot CircEspectacle de carrer: Plaça Major i zona peatonalEspectacle itinerant de petites dimensi-ons per “colar-se on els grans no caben”, divertit, curiós i engrescador. Per a tots els públics, però especialment destinat a arrencar les rialles dels més petits. Un « bombonet d’espectacle » que agrada a petits i grans.

12.00 h · Tours culturals Tourmix! El museu al carrerCompanyia: Claret ClownEspectacle de carrer: Mercat MunicipalUn il·luminat de l’art, el Professor Papa-rinassa, dirigeix de mà mestre el seu ajudant Gatuelles, per captar i emmarcar les millors instantànies d’aquesta infinita pinacoteca imaginària que és el carrer.

16.45 h · Pam i Panki els drets dels nens i de la terraCompanyia: AlaiguaBiblioteca Municipal Antoni TortEspectacle de contes i clowns. La Panki s’ha quedat sense aigua per dutxar-se. Sempre li passa el mateix quan la Pam es banya. Avui la Panki, farta de la situació, decideix explicar-li a la Pam la importàn-cia de ser responsable amb els recursos naturals perquè tothom hi tingui accés. Avui el diari diu que a l’Iran la terra ha tremolat i tot s’ha barrejat.

18.00 h · ZnortCompanyia: Don CarrotEspectacle de carrer: Plaça Major izona peatonalPersonatge arribat no se sap molt bé d’on ni de quina època, ens delectarà amb una sèrie de trucs de màgia i jocs d’alquímia i de foc, tot movent-se per places i carrers amb el seu estrambòtic artefacte mòbil. Un espectacle per a tota la família de l’im-presentable bufó Znort.

21.00 h · GGP - gestos, ganyotes i posturetesCompanyia: Vol RasSala BlavaEls moviments que fem, voluntària o invo-luntàriament constitueixen el primer llen-guatge. Abans de la paraula està el ser. Ser o estar és inevitable. Ser comporta estarw d’alguna manera. Si no ets, no estàs; però si ets t’estàs expressant.

17.30 h · Diàbolo!Companyia: Circo TruchiniEspectacle de carrer: Plaça Major Quan el diàbolo pren vida pròpia i és capaç de volar més alt que els ocells i per sobre els edificis, ja no és un número de malabars, és una genialitat de Circo Truchini. L’habilitat del moviment et deixarà bocabadat.

17.30 h · L’Home BalaCompanyia: Albert VinyesEspectacle exterior: Plaça MajorRepetició de l’espectacle rea-litzat al matí, però com sempre passa quan hi ha participació del públic, amb noves sorpreses i noves emocions.

21.00 h · Dime que sí!Companyia: Caroline DreamSala de Petit Format de l’AteneuLa recerca de les fantasies romàntiques i del final feliç dels contes de fades pot tornar boig qualsevol perquè la realitat es sempre una altra tot i que també està boja. Dime que sí! Seràs el meu príncep blau! O de qualsevol altre color, m’és igual, quan m’enamoro em torno daltònica. Dime que sí! No és tan sols un espectacle de clown, és molt més. És una aventura moderna, un viatge a través de la psique femenina.

18.30 h · FumCompanyia: Teatre de Guerrilla*Sala BlavaUn conte sense fades on s’explica la història de tres personatges tragicòmics bevent a la barra d’un bar mentre senten, atònits, com la vida els passa pel damunt. De glop en glop consumeixen la seva existència tot buscant complicitats amb l’altre per oblidar el que són i esdevenir allò que mai seran. Projecten impossibles per fugir de la buidor que els domina, reproduint formes de poder mediocres copiades d’un model social gastat i hipòcrita -però ben vigent als nostres dies-

*Espectacle inclòs també en el Cicle de Teatre i Música organitzat per l’Ajuntament de Castellar

DJ 19

DV 20

DS 21

Page 4: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

Cal omplir la plaça de pallassos. Volem que la Plaça Europa s’ompli de gent dis-fressada de pallasso. Tots els estils són bons. L’objectiu és aconseguir que hi hagi el màxim nombre de participants. No es tracta de fer un rècord, però sí que volem que sigui una jornada especial amb molta gent, molts amics, molts pallassos. Tots disposats a divertir-se, jugar, riure i gaudir de les sorpreses i espectacles que hi haurà durant tota la jornada.

CONCENTRACIÓ DE PALLASSOS

10.30 h · XocolatadaOrganització: La Xarxa

Plaça EuropaRecepció de tots els participants amb una saborosa xocolatada calenta acompanyada de melindros. Per llepar-se els dits.

11.00 h · Concentració de pallassosOrganització: La Xarxa

Plaça EuropaObsequi de nassos de pallasso i globus per a tothom.

11.30 h · Dia’n’swingCia. Roger Canals

Cercavila d’animació musical adreçat al públic familiar. Vehiculat amb un “tunejat” 2 CV dotat de 2000 watts de so i “sonat” amb cinc músics de primeríssima qualitat amb una instrumentació típica del dixieland de nova Orleáns. Passacarrers amb punts d’aturada: animació a càrrec de Roger Canals i la Marxing band, amb un repertori que balla entre els temes més famosos de dixieland, adaptació de temes tradicionals catalans i les com-posicions de la banda.

12.30 h · DemodésCompanyia: Cia. La Tal + Leandre

Plaça Catalunya. Tres pallassos perduts, expulsats per un món que canvia. Veiem la persona rere el nas, descobrim el pallasso rere la persona. Una tragicomèdia sobre el final d’uns còmics, d’un imaginari col·lectiu, narrada en una llenguatge de clown clàssic, un intent de compartir el que els pallassos ens han deixat a la memòria.

18.30 h · Pallassos de fustaCompanyia: Cia. De titelles Herta Frankel

Sala BlavaUn petit homenatge als grans pallassos del segle XX dirigit a públic de totes les edats, amb més de vint titelles en escena d’un valor històric i sentimental afegit. Un pallasso és un poeta en acció, una marioneta pot ser un pallasso, un pallasso de fusta, una poesia en acció.

DG 22

04 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

Page 5: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

espectacles al carrer, d’animació, itinerants, participatius. el carrer fa possible l’apropament i el contacte directe amb el públic i permet donar cabuda a un gran nombre de persones.

La base d’aquest festival és l’espectacle i és per això que hem farcit cada jornada d’espectacle.

com en l’edició anterior hem configurat diversos cicles i estils agrupant els espectacles en cicles:

· Cicle d’espectacles de carrer· Cicle d’adults · Cicle familiar· CafèClown

agrupaments amb diferents trets distintius però amb un objectiu comú: fer del pallasso el màxim protagonista, fer de la rialla i la diversió la màxima expressió de la felicitat.

ESPECTACLES

CADA DIA UN ESPECTACLE, CADA DIA UNA RIALLA

en nostre lema continua tan vigent com el primer dia. ara, però, podem dir que l’hem superat amb escreix perquè la mitjana d’espectacles per dia és molt superior a un. en concret, enguany us oferim més de 30 espectacles. espectacles de tota mena perquè hom gaudeixi plenament de l’art dels pallassos. en diferents espais, amb diferents estils, amb múltiples tècniques. espectacles per a tots els gustos amb els que es divertiran nens, pares i avis.

deL 13 aL 19 de març de 2009 05

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

Page 6: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

el carrer és l’escenari per excel·lència on els espectacles superen les limi-tacions òbvies dels espais tancats i on el públic gaudeix obertament de la manifestació artística dels actors i músics. La participació popular està garantida en aquest cicle i l’afora-ment il·limitat ens permet assegurar que és un ingredient imprescindible. com cada any apostem fermament per aquest tipus d’espectacle.

L’home balaAlbert VinyesDijous, 19 de març · 12.00 i 17.30 hPlaça Major · Gratuït

Un clown excèntric convertit en munició de l’artilleria del seu canó. Concentració, preparació i molta solemnitat abans d’emprendre un viatge des del canó fins la colxoneta a través d’un dels somnis de l’home... volar! Quan l’Home Bala exhibeix el seu número, es juga la vida, no t’ho perdis, potser avui és l’últim dia!!!

Dia’n’swingCompanyia Roger CanalsDiumenge, 22 de març11.30 hPlaça Europa · Gratuït

Cercavila d’animació musical adreçat al públic familiar. Vehi-culat amb un “tunejat” 2 CV dotat de 2000 watts de so i “sonat” amb cinc músics de pri-meríssima qualitat amb una instrumentació típica del dixi-eland de nova Orleáns. Passa-carrers amb punts d’aturada: animació a càrrec de Roger Canals i la Marxing band, amb un repertori que balla entre els temes més famosos de dixie-land, adaptació de temes tradi-cionals catalans i les composici-ons de la banda.

DemodésCompanyia La Tal i LeandreDiumenge, 22 de març12.30 hPlaça Catalunya · Gratuït

Tres pallassos perduts, expulsats per un món que canvia. Veiem la persona rere el nas, descobrim el pallasso rere la persona. Una tragicomèdia sobre el final d’uns còmics, d’un imaginari col·lectiu, narrada en una llenguatge de clown clàssic, un intent de com-partir el que els pallassos ens han deixat a la memòria.

Joc & RollClownfishDissabte, 28 de març12.00 hCarrer Sala Boadella · Gratuït

L’animació tal i com l’entenem, un compromís total per crear una gran festa a partir de la interac-ció entre la música, les accions i el públic. La varietat de propostes crea en el públic la sensació que el temps passa massa ràpid. Una entrada desconcertant inicia l’es-pectacle amb un joc de confiança disfressat de dansa, un rock ‘tope’ enrotllat, un passeig frenètic per les danses de tota la vida, un número de monocicle amb molta conya, una representació per part d’actors triats entre el públic d’una historia plena de gags.

CaravanTot CircDissabte, 28 de març17.30 hPlaça Calissó · Gratuït

Espectacle de circ-teatre en clan d’humor, amb la família Tastacirc. El senyor i la senyora Tastacirc ens conviden a la seva caravana. Allà presencia-rem la dèria del seu fill Tasta per convertir-se en un gran “artista” de circ.

Les fotografiersCompanyia La TalDiumenge, 29 de març19.00 hEspai Tolrà · Gratuït

Els famosos fotògrafs interna-cionals Gastón i Pájago Voladog coneguts a tot el món com “Les Fotogrâfiers” arriben amb el seu vehicle de tracció animal disposats a regalar als assis-tents els seus autèntics i origi-nals retrats familiars.

Pista que vinc PreestrenaTot CircDissabte, 21 de març · 11.00 hPlaça Major · Gratuït

Espectacle itinerant de petites dimensions per “colar-se on els grans no caben”, divertit, curiós i engrescador. Per a tots els públics, però especialment desti-nat a arrencar les rialles dels més petits. Un « bombonet d’especta-cle » que agrada a petits i grans.

Tours culturals Tourmix!El museu al carrerClaret ClownDissabte, 21 de març · 12.00 hMercat Municipal · Gratuït

Un il·luminat de l’art, el Profes-sor Paparinassa, dirigeix de mà mestre el seu ajudant Gatue-lles, per captar i emmarcar les millors instantànies d’aquesta infinita pinacoteca imaginària que és el carrer.

DiàboloCirco TruchiniDissabte, 21 de març · 17.30 hPlaça Major · Gratuït

Quan el diàbolo pren vida pròpia i és capaç de volar més alt que els ocells i per sobre els edifi-cis, ja no és un número de mala-bars, és una genialitat de Circo Truchini. L’habilitat del movi-ment et deixarà bocabadat.

ZnortDon CarrotDissabte, 21 de març · 18.00 hPlaça Major · Gratuït

Personatge arribat no se sap molt bé d’on ni de quina època, ens delectarà amb una sèrie de trucs de màgia i jocs d’alquímia i de foc, tot movent-se per places i carrers amb el seu estrambòtic artefacte mòbil. Un espectacle per a tota la família de l’impre-sentable bufó Znort.

06 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

CICLED’ESPECTACLES DE CARRER

Page 7: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

Espectacles de clown adreçats a públic adult, però que en general són aptes per a tots els públics. Aquest cicle manté la línia inici-ada l’any passat de consolidar un espai de teatre còmic-clow-nesc per a adults que té una gran representació d’especialistes a Catalunya i a la resta de l’Estat.

deL 13 aL 19 de març de 2009 07

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

CICLE ADULTS

FumTeatre de GuerrillaDijous, 19 de març18.30 hSala Blava · Preu: 8 €

Un conte sense fades on s’explica la història de tres personatges tra-gicòmics bevent a la barra d’un bar mentre senten, atònits, com la vida els passa pel damunt. De glop en glop consumeixen la seva exis-tència tot buscant complicitats amb l’altre per oblidar el que són i esdevenir allò que mai seran. Pro-jecten impossibles per fugir de la buidor que els domina, reproduint formes de poder mediocres copia-des d’un model social gastat i hipò-crita -però ben vigent als nostres dies-

Dime que síCia. Caroline DreamDivendres, 20 de març21.00 hSala Petit Format · Preu: 6 €

La recerca de les fantasies romàntiques i del final feliç dels contes de fades pot tornar boig qualsevol perquè la reali-tat es sempre una altra tot i que també està boja. Dime que sí! Seràs el meu príncep blau! O de qualsevol altre color, m’és igual, quan m’enamoro em torno dal-tònica. Dime que sí! No és tan sols un espectacle de clown, és molt més. És una aventura moderna, un viatge a través de la psique femenina.

GGP - Gestos, ganyotes i posturetesVol RasDissabte, 21 de març21.00 hSala Blava · Preu: 6 €

Els moviments que fem, volun-tària o involuntàriament cons-titueixen el primer llenguatge. Abans de la paraula està el ser. Ser o estar és inevitable. Ser comporta estas d’alguna manera. Si no ets, no estàs; però si ets t’estàs expressant.

Devos a vósClaret ClownDivendres, 27 de març21.00 hSala Petit Format · Preu: 6 €

Espectacle d’humor per a adults, sobre textos de Raymond Devos. El mim parlant o mala-barista del verb obre la gàbia dels mots i els dóna la paraula… Els deixa que cobrin vida pròpia com funàmbuls lleugers, pallas-sos generosos, mags poetes, filòsofs intemporals… En un quimèric assalt a l’humor.

InvisiblesCia. La BandaDissabte, 28 de març21.00 hSala Petit Format · Preu: 6 €

Entre la imagianció i la realitat.Un espai de temps on les coses que ens imaginem es poden ferrealitat i on la relitat, el nostre dia a dia, pot canviar.El món invisible d´un ésser visible, on tot és possible.On les coses poden ser i no ser-hi, existir sense ser vistes.Un món que apareix i desapareix.Vols veure’l ?

Page 8: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

IntríngulisCop de ClownDimarts, 24 de març · 17.30 hSala Blava - Preu: 4 €

Txim pum...... Txim pum......Txim pum, xim pum... atxim!. pum!! Com peix a l’aigua... dos pallas-sos es veuen atrapats en el joc de les emocions, es plantegen fer un espectacle de varietats on pot passar de tot, un número desprès d’un altre, o un número enmig d’un altre, o un número abans d’un altre., tot plegat un Intringu-lis, ple d’intringulis més petits que alhora tenen els seus intringulis. Pallassos, de la P a la S. Una visió poètica del món.

CICLE FAMILIAR

3GFadunito.comDivendres, 20 de març · 17.30 hSala Blava - Preu: 4 €

Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus professors, pupitres i pissarres, llibres i qua-derns, guixos, esborradors i molts llapis de colors; allí tu hi vas, ho endevinaràs? Exacte! L’escola! . 3G és un espectacle interactiu i visual per a tots els públics sobre la història escolar de 3 generaci-ons a través de les entremaliadu-res d’uns nen, els alumnes, que fan prop de 2 metres i mig.

El xiulet del riurePuça EspectaclesDimecres, 25 de març · 17.30 hSala Blava - Preu: 4 €

Un músic intenta explicar la història de la guitarra i un pallasso no el deixa. Per poder-lo explicar caldrà que col·laborin músic i pallasso. És el format divertit com coneixerem un conte d’un nen que perd un xiulet i que, per recuperar-lo ha de superar diverses proves. Amb certes dificultats i amb una bona dosi d’imaginació els dos personatges aconseguiran el seu propòsit.Públic adient: a partir de 4 anys.

Sóc un pallassoClaret ClownDijous, 26 de març · 17.30 hSala Blava - Preu: 4 €

Llegenda de l’August, el primer pallasso que va existir sobre la terra. Sota la infle-xible presència del Senyor Peperoni, l’Au-gust es desviu per les seves grans passi-ons: la màgia, la música i el teatre… A cops de despropòsits estrafolaris, ell té la dèria de ser l’estrella del Circ Peperoni, envoltat de llums i de cortines de vellut.

Jordi Carlitos IICia. La MáscaraDivendres, 27 de març · 17.30 hSala Blava - Preu: 4 €

És una tirallonga de gags divertits, popu-lars i lúdics, alguns dels quals tenen una estructura tancada i altres evolucionen depenent de la relació amb el públic. Un bombardeig d’instants màgics, de senti-ments prohibits i de moments especta-culars, s’ha creat amb el llenguatge inter-nacional dels gestos, la música i altres sorpreses sonores, són número sense com-plexos, agosarats, plens de frescor, amb una barreja d’elements clàssics i innova-dors amb un resultat súper espectacular.

InventariMarcel GrosDiumenge, 29 de març · 12.00 hSala Blava - Preu: 5 €

Vingut de no se sap on... arriba el pallasso-nauta... Aquest mamífer imprevisible que viatja en l’espai i en el temps damunt del seu espectacle. Aquest somiatruites que se les rumia totes a veure quina una en por fer per fer riure... Aviat aterrarà en un escenari prop teu, prepara’t... agafa’t al seient... et convidarà a pujar en la nau imaginària. Comença el compte enrere... atenció fos s’ha conte aquest gos un aquí vet i gat un aquí vet... el viatge ha començat! Però que fan?... em sembla que s’ho està inventant!

Pam i Panki i els drets dels nens i de la terraAlaiguaDissabte, 21 de març · 16.45 hBiblioteca - Gratuït

La Panki s’ha quedat sense aigua per dutxar-se. Sempre li passa el mateix quan la Pam es banya. Avui la Panki, farta de la situació, decideix explicar-li a la Pam la importància de ser responsable amb els recur-sos naturals perquè tothom hi tingui accés. Avui el diari diu que a l’Iran la terra ha tremolat i tot s’ha barrejat.

Pallassos de fustaCia. Herta FrankelDiumenge, 22 de març · 18.30 hSala Blava - Preu: 5 €

Un petit homenatge als grans pallassos del segle XX dirigit a públic de totes les edats, amb més de vint titelles en escena d’un valor històric i sentimental afegit. Un pallasso és un poeta en acció, una marioneta pot ser un pallasso, un pallasso de fusta, una poesia en acció.

Jaume I a la recerca de les paraules perdudesRemor TeatreDilluns, 23 de març · 17.30 hSala Blava - Preu: 4 €

En aquest espectacle es conju-guen diferents estils teatrals: clown, objectes, físic, música, joglar... tot servirà per explicar les llegendes més famoses del rei Jaume. Un viatge en el que els mateixos actors es converti-ran en un gran ventall de perso-natges: Jaume I, un mag àrab, una sínia o tot un exercit...

08 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

Dins aquest cicle s’inclouen una colla d’especta-cles aptes per a tota la família, però creats pen-sants sobretot en els més petits de casa. Hi troba-rem un ventall de propostes en el no hi faltaran tota mena de variants escèniques divertides per gaudir en família.

Page 9: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

ClownqueteoPilar PeranDijous, 26 de març22.00 hSala Blava - Preu: 2 €

Clownqueteo és un espectacle ideat per la pròpia Pilar Peran en el que desenvolupa tota la seva capaci-tat de seducció abocant-la a l’espec-tador perquè vaig coneixen la idi-osincràsia d’una pallassa que vol agradar. Gags, diversió, participació, un conglomerat d’estímuls i reacci-ons dirigits a fer brollar la rialla més amagada de cada un dels assistents.

Todo sobre Penélope. Delirios de pallassaCia. Penelope y AquilesDijous, 26 de març22.30 hSala Blava - Preu: 2 €

Una dona perfumada i “emperi-follada”. Un contenidor de dei-xalles. Ella no volia, tanmateix el seu desig va ser més fort. Junts van canviar la realitat. Ningú no hagués sospitat que eren l’un per l’altre. Ni ells mateixos imagina-ren que podien arribar tan lluny. Perfum i pudor van esdevenir una barreja poèticament delirant.

CoketeriasCia. CokokocoDijous, 26 de març23.15 hSala Blava - Preu: 2 €

Coketerias és un espectacle ambi-entat en el cabaret dels anys 30 on malabars, acrobàcia i sobretot molt humor, són la base d’una proposta eixelebrada on res és previsible i en canvi tot està previst. Un espectacle on la participació del públic acon-segueix que la bellesa de la femi-nitat esdevingui en una escena de pel·lícula de terror ficant tothom en el meravellós món del deliri col-lectiu. Coketerias, és un espectacle apte per a tota la humanitat, pre-para’t per somiar despert…

GuasokiCris OllerDivendres, 27 de març22.00 hSala Blava - Preu: 2 €

Guasoski, l’artista més famós de... i lúnic que va aconseguir... i també capaç de..., en fi Cris Gua-soski, el millor artista del món segons la seva mare. Humor i circ per a tota la família.

Mààààgia Cabaret!GròmicDivendres, 27 de març22.45 hSala Blava - Preu: 2 €

Espectacle d’humor visual ins-pirat en el món de la màgia i l’art del clown. Creativitat, ori-ginalitat i un especial contacte amb el públic.

El Pitu, el Perla, l’Anna, Raúl i el pianistaJoaquín Mimo ClownDivendres, 27 de març23.30 hSala Blava - Preu: 2 €

Una parella romàntica i dos tarambanes discuteixen sobre quina música ha de tocar el pianista miop del bar. Rául ha comprat un collar per a l’Anna i avui é el gran dia. El Pitu ha quedat amb el Perla després de setze mesos de vacances forçades a can garjola. Camí del bar, i ja ben engatats, el Pitu s’empassa una granota. El mim executa (mai més ben dit) els sis personatges. En aquest número estan la fúria, l’ira, la vida i la mort i una increïble successió de gags in crescendo cap a un final inesperat.

Las gallegasCia. Lolita i CorinaDissabte, 28 de març · 22.30 hSala Blava - Preu: 2 €

A la frontera entre el teatre còmic i el clown, Las gallegas ens des-cobreixen la seva particular visió d’un viatge a través de la mort. Apareixen a l’escenari del seu propi funeral ingènues a la seva nova realitat. Uns cendrers grans, unes fotos, uns vestits cremats i una família “molt especial” les condueixen a descobrir la veritat: no és gens fàcil aprendre a estar mort. Però la Lolita i la Corina s’adapten sense complexos a qualsevol esdeveniment, es sorpre-nen davant les revelacions de secrets ocults, gaudeixen de nous alliberaments... Comèdia i clown ens acompanyen en el viatge de Las gallegas des del seu funeral fins a la seva transformació en fantasmes professionals. Un funeral entranyable i delirant.

deL 13 aL 19 de març de 2009 09

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

CICLECAFÈCLOWN

Cafèclown consisteix en un seguit d’espectacles des-tinats (inicialment) als adults a l’estil del cafè-tea-

tre. L’objectiu d’aquestes sessions és doble, per una banda que esdevingui un lloc de trobada i intercanvi d’experiències per als professionals; i d’altra banda

que serveixi per anar introduint l’espectacle de pallas-sos per a adults que òbviament és una vessant impor-

tant del gènere. El fet que sigui una activitat noc-turna, molt informal i divertida, fa que sigui una de les

propostes més exitoses de la Setmana del Pallasso.

El cafè-teatre, el cabaret, és un gènere molt atrac-tiu que reuneix l’espectacle i l’espectador en una actitud distesa i molt desinhibida que genera el clima necessari perquè el clown aboqui tot el seu arsenal d’humor i sigui assimilat amb la màxima receptivitat del públic. La connexió entre actor i espectador és total.

Aquest any hem hagut de prescindir de l’envelat tra-dicional i optem per un espai més sòlid, segur i eco-nòmic com és la Sala Blava.

S’ha fixat un preu d’entrada de 2 euros per persona, que inclou la primera consumició de la nit. Com és habitual, en aquestes sessions hi ha servei de bar.

Page 10: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

10 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

Amiclowns és una activitat basada en l’amistat i la bondat de persones que per la seva experipen-cia i representativitat tenen molt per explicar i per aportar sobre el món dels pallassos. Enguany hem optat novament per centrar aquesta activitat als instituts tot acostant-la als infants ja pre-adoles-cents i integrant-los així a la Setmana del Pallasso.

Aquesta col·laboració amb els centres escolars neix amb vocació de continuïtat, sempre pensant en la importància de donar-li un tractament que aporti valor afegit a la formació personal i social dels alumnes.

AMICLOWNS

12.30 h · Xerrada-taula rodonaPallassos sense fronteres

IES Puig de la Creu · GratuïtPallassos sense fronteres és una ONG d’àmbit interna-cional i de caire humanitari, nascuda l’any 1993 de la ma d’en Tortell Poltrona, formada per pallassos, altres artis-tes i socis solidaris.Emprant el riure com a eina i el pallasso com a llenguatge universal, Pallassos sense Fronteres organitza actuaci-ons i tallers d’artistes a molts llocs del món. La presèn-cia en zones en conflicte permet també a Pallassos sense Fronteres donar informació i facilitar canals de partici-pació solidària.

DC 25

DJ 2615.15 h · Xerrada-taula rodonaPallapupas - Pallassos d’Hospital

IES Castellar · GratuïtEl projecte Pallapupas neix del desig de crear en hospi-tals i centres socio-sanitaris un ambient que contribueixi a pal·liar l’angoixa que l’infant malalt i ingressat sent en trobar-se en un entorn desconegut, fora de casa seva i allunyat de la família, l’escola i les amistats.

Page 11: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

FIRA DEL’INFANT

La Fira de l’infant és una jornada continuada de diversió i entreteniment. Durant gairebé tot el dia apleguem al recinte firal de l’Espai Tolrà un grapat d’activitats i espectacles.

DG 29D’11.00 a 14.00 hi de 17.00 a 20.00 h

Taller de maquillatgeAnna MundetPinta’t com un pallasso o bé tria un altre disseny i sorprén tothom amb el nou aspecte del teu rostre.

InventariCia. Marcel GrosEspectacle per a tots els públics a la Sala Blava, a les 12 del migdia, per completar una jornada màgica i divertida.

Jocs per a infantsLa Taca/La Xarxa/AlcavotUn espai de joc dissenyat i pensat perquè els nens gaudei-xin lliurement amb elements gegants, jocs especials per als més menuts, etc. Diversió a dojo treballant la imaginació.

InflablesJocs inflables gegants perquè saltis i facis tombarelles.

CircoMotikCompanyiaEl Negro i el FlacoJocs de psicomotricitat orien-tats al circ. Un espai lúdic, alter-natiu i no competitiu Els jocs d’aquest parc estan pensats perquè les persones que participin (tant nens com adults) es diverteixin, experi-mentin amb el seu cos i cone-guin algunes de les tècniques de circ.

Les FotogrâfiersCompanyia La TalEspectacle itinerant de partici-pació per a tots els públics, a les 7 de la tarda, amb el que s’aco-miadarà la Fira de l’Infant i la Setmana del Pallasso.

deL 13 aL 19 de març de 2009 11

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

Page 12: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

Dijous, 26 de març

Lliurament del Sabatot AlegreSala Blava · 21.45 h

SABATOTALEGRE

12 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

Un certamen com la Setmana del Pallasso ha de ser capaç de premiar iniciatives, projectes, activitats i professio-nals que destaquin per la seva importància, trajectòria o repercussió. Per aquest motiu volem instaurar un home-natge anual i per començar vam seleccionar la Cia. Ínfima La Puça. Durant molts anys ens ha sabut divertir i fer riure, però sempre amb un to intel·ligent d’humor i ironia. Des dels programes televisius de Picapuça fins al seus darrers espectacles: Passatruà, Els cavallers del nas vermell, Un cas com un cabàs,... han sabut entrar en el nostre cor i sabran mantenir-se en el nostre record.

L’any següent vam homenatjar en manel vallès, qui ha estat professional del

gènere durant més de 60 anys, darrerament dins la companyia Germans

totó i acompanyant per la imprescindible rose marie.

després vam homenatjar Pallassos sense Fronteres, ONG formada per

artistes i persones solidàries que s’esforça per portar l’alegria del clown allà

on la rialla ha esdevingut un bé escàs.

L’any passat va ser el torn d’en claret Papiol, qui amb una més que recone-

guda trajectòria és mereixedor de tants premis com vulguem donar-li.

I finalment arribem a l’any 2009, i enguany, en una divertida deliberació

com correspon a un jurat de pallassos, hem atorgat el guardó a la compa-

nyia Los excèntricos. els motius són molts i diversos, des de la seva trajec-

tòria individual i en grup, la seva qualitat artística, el reconeixement i res-

pecte que li tenen els col·legues i... no acabaríem mai.

L’obsequi-regal consisteix en una escultura que representa una sabata de

pallasso. nosaltres l’hem volgut batejar amb un nom simpàtic que reflectís

el tarannà del clown: “sabatot alegre”.

aquesta figura, magníficament elaborada per l’artista local Joan mundet,

serà lliurada cada any a una iniciativa, institució, projecte o professional que

s’ho mereixi.

Page 13: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

A part dels espectacles, la Setmana del Pallasso ha d’oferir altres manifesta-cions artístiques i socials que tinguin relació amb el món dels pallassos. Per això sempre complementem l’activi-tat escènica amb altres que compa-ginin l’aspecte formatiu i informatiu. Enguany proposen un parell d’exposi-cions i un concurs fotogràfic.

EXPOSICIONSi CONCURSOS

Del 17 al 29 de març · Exposició

Fotografies de Pallassos

Calissó Art

Recull fotogràfic de companyies de pallassos majoritàriament catalanes que han destacat dins d’aquest gènere. Aquestes foto-grafies, cedides per la Fundació Xarxa d’espectacles infantils i juvenils de Catalunya forma part d’una macro exposició titulada La Finestra i que recollia informació de tota l’activitat teatral i d’espectacles adreçada al públic familiar. El que podreu veure és un petit recull classificat com a Finestra Clown que és molt inte-ressant per tractar-se de fotografies que ja tenen una certa edat.

Del 17 al 29 de març · Concurs de fotografia

Tema: Setmana del Pallasso

Organitzat per la secció de fotografia del Centre Excursionista Castellar. El termini de lliurament de les fotografies finalitza per tot el dia 19 de juny. Els treball s’han de lliurar a qualsevol botiga de fotografia de Castellar o al local del Centre Excursionista de Castellar. Es farà una exposició pública del 4 al 25 de juliol. A banda dels premis i puntuacions habituals atorgats pel Centre Excursionista de Castellar, s’atorgarà un premi per votació popular, un premi especial La Xarxa de Castellar, un premi espe-cial atorgat per un jurat de Pallassos professionals i un premi especial atorgat per la Regidoria de Cultura. El lliurament de premis tindrà lloc durant la Festa Major de 2009.El detall de les bases de participació es pot recollir o consultar al Centre Excursionista de Castellar.

deL 13 aL 19 de març de 2009 13

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

Del 17 al 29 de març · Exposició

Dibuixos de Pallassos

Teatre Colònies

Aquesta ja serà el tercer any consecutiu que el Moviment de Colò-nies i Esplai participa en la Setmana del Pallasso. Aquest col·lectiu desplega la seva convocatòria i animació cultural i social per fer que els alumnes de les escoles locals participin en una mostra de dibui-xos. Val la pena gaudir de la manifestació d’imaginació que tenen els més joves. Organitzat pel moviment de colònies i esplai i exposats al vestíbul del local social de Colònies i Esplai, al Passeig Tolrà.

Page 14: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

Espectacle FUMde Teatre de Guerrilla*

entrada general..........................................8 €

Joves i jubilats............................................6 €

* espectacle que forma part del cicle de teatre i música organitzat per l’ajuntament decastellar del vallès

14 deL 13 aL 19 de març de 2009· casteLLar deL vaLLès

SETMANA DEL PALLASSO

INFORMACIÓ D’INTERÈS

Punt d’informació ivenda anticipada d’entrades:

Plaça calissó, tots els dies laborables de 6 a 8 de la tarda del 10 al 19 de març.

a partir del 20 de març es podran adquirir anticipa-dament entrades a les taquilles habituals els dies d’espectacle.

www.setmanadelpallasso.comhttp://laxarxa.entitatscastellar.cat

Preus de les entrades:

Resta d’espectacles delCicle d’Adults

General.......................................................... 6 €

socis Xarxa, etc, carnet Jove i jubilats..... 4,5 €

Espectacles del Cicle Familiar(de dilluns a divendres)

General............................................................ 4 €

socis Xarxa, etc i carnet Jove...................... 3 €

Espectacles del Cicle Familiar(diumenges)

General............................................................ 5 €

socis Xarxa, etc i carnet Jove...................... 4 €

Fira de l’Infant

General............................................................ 1 €

CafèClown*

General............................................................ 2 €

socis Xarxa i carnet Jove............................... 1 €

*L’entrada inclou una consumició gratuïta(aigua, cervesa o refresc) al servei de bar instal·lata la sala Blava

els descomptes als socis de l’etc i als titulars del carnet Jove s’aplicaran en virtud a sengles convenis de col·laboració amb l’Esbart Teatral de Castellar i amb l’Agència Catalana de la Joventut.

en cas de pluja, els espectacles de carrer es farana l’espai tolrà

Page 15: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

deL 13 aL 19 de març de 2009 15

SETMANA DEL PALLASSO

· casteLLar deL vaLLès

L’Home BalaL’Home BalaFum

3GDime que sí!

Pista que vinc!El museu al carrerPam i panki i els drets dels nens...DiàboloZnortGGP - Gestos,ganyotes i posturetes

XocolatadaConcentració pallassosDia’n’swingDemodésPallassos de fusta

Jaume I a la recerca de les paraulesperdudes

Intríngulis

Xerrada-taula rodonaEl xiulet del riure

Xerrada-taula rodonaSóc un pallassoLliuramentSabatot AlegreCafèclown

Jordi Carlitos IIDevos a vósCafèClown

Joc & RollCaravanInvisiblesCafèClown

Fira de l’infantInventariFira de l’infantLes Fotografiers

Albert VinyesAlbert VinyesTeatre de Guerrilla

Fadunito.comCaroline Dream

Tot CircClaret ClownCia. Alaigua

Circo TruchiniDon CarrotVol Ras

La XarxaLa XarxaRoger Canals i Cia.La Tal + LeandreCia. Titelles Herta Frankel

Remor Teatre

Cop de Clown

Pallassos sense fronteresPuça espectacles

Pallapupas - Pallassos hospitalClaret ClownLos Excèntricos

Pilar Peran; Cia. Penélope y Aquiles; Cia. Cokokoco.

Cia. La MàscaraClaret ClownCris Oller; Gròmic; Joaquín Mimo Clown

ClownfishTot CircCia. La BandaCia. Lolita i Corina:Las gallegas

Jocs, tallers, etcMarcel GrosJocs, tallers, etcCia. La Tal

Plaça MajorPlaça MajorSala Blava

Sala Blava Sala de Petit Format

Plaça MajorMercat MunicipalBiblioteca Municipal Antoni TortPlaça MajorPlaça MajorSala Blava

Plaça EuropaPlaça EuropaItinerant Grades Pl. Catalunya Sala Blava

Sala Blava

Sala Blava

IES Puig de la CreuSala Blava

IES CastellarSala BlavaSala Blava

Sala Blava

Sala BlavaSala de Petit FormatSala Blava

Zona Peatonal CentrePlaça CalissóSala de Petit FormatSala Blava

Espai TolràSala BlavaEspai TolràEspai Tolrà

Plaça MajorPlaça MajorEspai Tolrà

Espai TolràAteneu – C/ Major

Plaça MajorPlaça MajorC/ Sala Boadella

Plaça MajorPlaça MajorEspai Tolrà

Plaça EuropaPlaça EuropaInici: Plaça EuropaPlaça CatalunyaEspai Tolrà

Espai Tolrà

Espai Tolrà

C/ AlemanyaEspai Tolrà

Els PedrissosEspai TolràEspai Tolrà

Espai Tolrà

Espai TolràAteneu- C/ MajorEspai Tolrà

C/ Sala BoadellaPlaça CalissóAteneu-C/ MajorEspai Tolrà

Espai TolràEspai TolràEspai TolràEspai Tolrà

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

12.3017.3018.30

17.3021.00

11.0012.0016.45

17.0018.0021.00

10.3011.0011.3012.3018.30

17.30

17.30

12.3017.30

15.1517.3021.45

22.00

17.3021.0022.00

12.0017.3021.0022.00

11.0012.0017.0019.00

DIA HORA ESPECTACLE COMPANYIA LLOC ADREÇA

Page 16: Setmana del PALLASSO Del 19 al 29 de març de 09 · Endevina endevinalla: nens i nenes amb els seus pro-fessors, pupitres i pissarres, llibres i quaderns, guixos, esborradors i molts

Organització Amb el suport de

Amb la col·laboració de:

Patrocina