SERVICIO DE INFORMACION SOBRE LOS CAMELIDOS SUDAMERICANOS

Instituto Veterinario de Investigaciones Tropicales y de Altura (IVITA), Peru

LI

Instituto Nacional de Fomento Lanero (INFOL), Bolivia

TESAURO DE LOS CAMELIDOS SUDAMERICANOS

Vocabulario especializado para et procesamiento y recuperaciôn de la informaciôn sobre llama, alpaca, guanaco y vicu"na

J. Stephen W. Henderson

Centro Internacional de Investigaciones para et Desarrollo (CIID) Ottawa, Canada

Ottawa - 1985

TABLA DE CONTENIDO

8

r

f

PRIMERA PARTE: SECCION CLASIFICADA 1

A. Camélidos Sudamericanos: Historia y Taxonomia 3

B. Anatomia, Biologia, Fisiologia y Quimica 5

C. Genética, Mejoramiento y Reproducci6n 14

D. Alimentos, Nutriclôn, Zootecnia 18

E. Sanidad animal 25

F. Industria, Procesamiento y Productos 34

G. Economia, Comercio y Sociologia 39

H. Documentacibn, Equipo y Investigacibn 45

I. Geografia, Medio Ambiente y Paises 47

SEGUNDO PARTE: SECCION ALFABETICO ESPANOL/INGLES 51

TERCERO PARTE: SECCION ALFABETICO INGLES/ESPAROL 123

1

I

' PRIMERA PARTE

t

1

1

SECCION CLASIFICADA: LOS DESCRIPTORES AGRUPADOS EN CATEGORIAS

-1-

r

1

1

i

8

-3-

A. CAMELIDOS SUDAMERICANOS: HISTORIA Y TAXON IA

TERMINOS

LAMA

- LAMA GLAMA

- LAMA GUANICOE

- LAMA PACOS

- LAMA VICUGNA

PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

- LAMA GLAMA X LAMA GUANICOE

- LAMA GLAMA X LAMA PACOS

- LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA

- LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

- LAMA GUANICOE X LAMA VICUGNA

- LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

DOMESTICACION

EVOLUCION

HISTORIA

TERMINOS RELACIONADOS

* CAMELIDOS SUDAMERICANOS * NOMENCLATURA * PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

* LLAMA

* GUANACO

* ALPACA

* VICUfVA

* CAMELIDOS SUDAMERICANOS * CRUZAMIENTO * LAMA * NOMENCLATURA

* ADAPTACION * ANIMALES DOMESTICOS * COMPORTAMIENTO * ENTREINAMIENTO DE ANIMALES

* ADAPTACION * ASCENDENCIA * HISTORIA * SELECCION

* EVOLUCION

-4-

TAXONOMIA

- NOMENCLATURA

ZOOGEOGRAFIA

* BIOMETRIA * CIENCIA ANIMAL * ZOOLOGIA

* IDENTIFICACION * LAMA * PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO * RAZAS

* ADAPTACION * CIENCIA ANIMAL * HABITATS

a

- DISTRIBUCION NATURAL * ECOLOGIA 1

LI

1

1

1

1

1

e

8

1

1

8

B. ANATOMIA, BIOLOGIA, FISIOLOGIA Y

QUIMICA

TERMINOS

CIENCIA ANIMAL

ANATOMIA

- LIQUIDOS CORPORALES - FLUIDO CEREBROESPINAL - LECHE

- LECHE DE ALPACA - LECHE DE LLAMA

- ORINA - SALIVA - SANGRE

- CELULAS SANGUINEAS

- PARTES DEL CUERPO - CAVIDADES ESPLACNICAS - GLANDULAS

- GLANDULAS CUTANEAS - GLANDULAS MAMARIAS

- GLANDULAS ENDOCRINAS

- GLANDULAS SUPRARRENALES - OVARIOS - TESTICULOS

- GLANDULAS SALIVALES - ORGANOS SENSORIALES

- OJOS

- OREJAS

-5-

TERMINOS RELACIONADOS

* ANATOMIA * BIOQUIMICA * ECOLOGIA * FISIOLOGIA * GENETICA * MEDICINA VETERINARIA * MEJORAMIENTO * MICROBIOLOGIA * PARASITOLOGIA * TAXONOMIA * ZOOGEOGRAFIA * ZOOLOGIA

* CARACTERISTICAS * CIENCIA ANIMAL

* LACTACION

* MICCION * GLANDULAS SALIVALES * CIRCULACION SANGUINEA * GRUPOS SANGUINEOS * PRESION SANGUINEA

* PIEL * ENFERMEDADES (GLANDULAS

MAMARIAS) * ENFERMEDADES (GLANDULAS

ENDOCRINAS) * HORMONES

* SALIVA * FUNCION SENSORIO * TRASTORNOS SENSORIALES * EMFERMEDADES (OJOS) * VISION * AUDICION

* ENFERMEDADES (OIDO)

-6-

(ANATOMIA) -(PARTES DEL CUERPO)

- SEROSA - SISTEMA CARDIOVASCULAR

- BAZO - CORAZON - SISTEMA LINFATICO - VASOS SANGUINEOS

- SISTEMA DIGESTIVO

- BOCA - DIENTES - LENGUA

- ESTOMAGO - GLANDULAS SALIVALES - HIGADO - INTESTINOS - PANCREAS

- SISTEMA NERVIOSO

- SISTEMA NERVIOSO AUTONOMO - SISTEMA NERVIOSO CENTRAL

- CEREBRO - MEDULA ESPINAL

- SISTEMA OSEOMUSCULAR - ARTICULACIONES

- LIGAMENTOS - HUE SOS

- CRANEO - ESPINA DORSAL - HUESOS DE LOS MIEMBROS

- MUSCULOS - TENDONES

- SISTEMA RESPIRATORIO

- NARIZ - PULMONES

- SISTEMA UROGENITAL

- SISTEMA GENITAL FEMENINO

- OVARIOS - UTERO - VAGINA

- SISTEMA GENITAL MASCULINO

- PENE

* CIRCULACION SANGUINEA * TRASTORNOS CIRCULATORIOS

* ENFERMEDADES CARDIACAS * ENFERMEDADES LINFATICAS * ENFERMEDADES VASCULARES * ENFERMEDADES (SISTEMA

DIGESTIVO) * TRASTORNOS DIGESTIVOS

* SALIVA * ENFERMEDADES HEPATICAS

* INSULINA * ENFERMEDADES DEL SISTEMA

NERVIOSO

* ENFERMEDADES (ARTICULACIONES)

* ENFERMEDADES OSEAS

* ENFERMEDADES MUSCULARES

* ENFERMEDADES RESPIRATORIAS * TRASTORNOS RESPIRATORIOS

* ENFERMEDADES (APARATO GENITAL)

0

1

J

1

1

1

1

i

r

1

I

1

1

1

1

1

t

(ANATOMIA) -(PARTES DEL CUERPO)

-(SISTEMA UROGENITAL) -(SISTEMA GENITAL MASCULINO)

- SEMEN

- SEMEN CONGELADO - TESTICULOS

- TRACTO URINARIO

- RINONES - VEJIGA

- TEGUMENTO - CASCOS (ANIMAL) - PELO

- CERDA (LANA) - LANA

- LANA MUERTA - VELLONES

- PIEL

- REGIONES DEL CUERPO - ABDOMEN - CABEZA - COLA (ANATOMIA ANIMAL) - DORSO - MIEMBROS

- PIES - PERINEO - PESCUEZO - TORAX

BIOLOGIA

- CITOLOGIA - CELULAS

- CELULAS SANGUINEAS

-7-

* COLECCION DEL SEMEN * CONSERVACION DEL SEMEN * ESPERMATOZOO * INSEMINACION * CONSERVACION DEL SEMEN

* ENFERMEDADES (TRACTO URINARIO)

* MICCION * TRASTORNOS DE LA ORINA

* LANA * ANIMALES LANIFEROS * CERDA (LANA)

* INDUSTRIA LANAR * LANA ESCARMENADA * PRODUCTOS DE LANA

* ESQUILEO * PREPARACION DE VELLONES * ENFERMEDADES (PIEL)

* GLANDULAS CUTANEAS * PELLEJO

* ENFERMEDADES (PIES)

* BIOQUIMICA * ECOLOGIA * GENETICA * CITOGENETICA * ESTRUCTURA CELULAR

1

-8-

(BIOLOGIA) -(CITOLOGIA)

- ESTRUCTURA CELULAR - CITOPLASMA - NUCLEO

- CROMOSOMAS

- MICROBIOLOGIA - BACTERIOLOGIA

- VIROLOGIA

- ZOOLOGIA

FISIOLOGIA

- CIRCULACION SANGUINEA

- DESARROLLO BIOLOGICO - CRECIMIENTO

- MADUREZ - MADUREZ SEXUAL

- DESARROLLO PRENATAL - EMBRION - FETO

- ENVEJECIMIENTO

- EXCRECION - DEFECACION - MICCION

- FISIOLOGIA AMBIENTAL - TERMORREGULACION

- FISIOLOGIA DE NUTRICION - DIGESTION

- FERMENTACION GASTROINTESTINAL - RUMIACION

* CELULAS

* COMPUESTOS NUCLEICOS * GENES

* CIENCIA ANIMAL * BACTERIA * SANIDAD ANIMAL

* SANIDAD ANIMAL

* CIENCIA ANIMAL * TAXONOMIA

* BIOQUIMICA * CIENCIA ANIMAL * PRESION SANGUINEA * SANGRE * SISTEMA CARDIOVASCULAR

* ENVEJECIMIENTO * TRASTORNOS DEL CRECIMIENTO

* FISIOLOGIA DE REPRODUCCION * TRASLADO DE EMBRIONES

* CRECIMIENTO * EDAD

* ESTIERCOL * ENFERMEDADES (TRACTO

URINARIO) * ORINA * TRACTO URINARIO * TRASTORNOS DE LA ORINA

* ADAPTACION * TEMPERATURA CORPORAL

* FENOMENOS NUTRICIONALES * TRASTORNOS DIGESTIVOS

* RUMIANTE

i

1

r

t

1

1

1

1

I

I

t

(FISIOLOGIA)

- FISIOLOGIA DE REPRODUCCION

- FUNCION SENSORIO

- AUDICION - OLOR - VISION

- LACTACION

- METABOLISMO

- RESPIRACION

- SUENO

GRUPOS SANGUINEOS

PRESION SANGUINEA

ECOLOGIA

COMPETENCIA BIOLOGICA

- PARASITISMO - HOSPEDEROS

- PERRO

- PARASITOS

-9-

* DESARROLLO PRENATAL * REPRODUCCION

* ORGANOS SENSORIALES * TRASTORNOS SENSORIALES * OREJAS

* OJOS

* LECHE

* TRASTORNOS METABOLICAS

* SANGRE

* CIRCULACION SANGUINEA * SANGRE

* ADAPTACION * BIOLOGIA * CIENCIA ANIMAL * COMPETENCIA BIOLOGICA * COMPORTAMIENTO * DISTRIBUCION NATURAL * HABITAT * MEDIO AMBIENTE * SIMBIOSIS

* ECOLOGIA * SIMBIOSIS

* PARASITOLOGIA * ANIMALES NOCIVOS * VECTORES * ACAROS SARCOPTICOS * SARNA * FUNGI * INMERSION * PARASITOSIS

1

t

ADAPTACION

SIMBIOSIS

CARACTERISTICAS

BIOMETRIA

EDAD

- LONGEVIDAD

COMPORTAMIENTO

- COMPORTAMIENTO AGONISTICO

- COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO

- COMPORTAMIENTO DE REBANO

- COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR - COMPORTAMIENTO MATERNO - COMPORTAMIENTO SEXUAL

- LIBIDO

-10-

* COMPORTAMIENTO * DOMESTICACION * ECOLOGIA * EVOLUCION * FISIOLOGIA AMBIENTAL * HABITAT * MEDIO AMBIENTE * ZOOGEOGRAFIA

* COMPETENCIA BIOLOGICA * ECOLOGIA

* ANATOMIA * COMPORTAMIENTO * CRITERIO DE SELECCION * HEREDABILIDAD

* TAXONOMIA

* ENVEJECIMIENTO

* ADAPTACION * CARACTERISTICAS * DOMESTICACION * ECOLOGIA * ENTREINIMIENTO DE ANIMALES

* ALIMENTACION

* REPRODUCCION

* COMPUESTOS INORGANICOS * COMPUESTOS ORGANICOS

* BIOLOGIA * CIENCIA ANIMAL * FISIOLOGIA

i

i

1

y

R

r

r

8

i

t

8

t

1

4

r

i

1

1

1

9

-11-

COMPUESTOS INORGANICOS * COMPUESTOS ORGANICOS * QUIMICA

- ACIDOS INORGANICOS

- AMONIACO

COMPUESTOS ORGANICOS * COMPUESTOS INORGANICOS * QUIMICA

- ACIDOS ORGANICOS - ACIDOS NUCLEICOS

- ADN

- ARN - AMINOACIDOS

- CARBOHIDRATOS - AZUCARES

- GLUCOSA - LACTOSA

* NUTRIENTES

- COMPUESTOS NUCLEICOS * NUCLEO

- ACIDOS NUCLEICOS - ADN - ARN

- ENZIMAS

- ESTEROIDES * HORMONAS ESTEROIDES

- HORMONAS * GLANDULAS ENDOCRINAS - GLUCAGON - HORMONAS DE LA TIROIDE

- TIROXINA - HORMONAS DEL CUERPO LUTEO

- PROGESTERONA - HORMONAS ESTEROIDES * ESTEROIDES - HORMONAS GASTROINTESTINALES - HORMONAS PITUITARIAS

- GONADOTROPINAS * HORMONAS SEXUALES - HORMONAS SEXUALES * GONADOTROPINAS

- ANDROGENOS - TESTOSTERONAS

- ESTROGENOS - HORMONAS SUPRARRENALS - INSULINA * PANCREAS - PROSTAGLANDINAS

- LIPIDOS

- PIGMENTOS * COLOR * COLORANTES * TRASTORNOS DE LA PIGMENTACION

-12-

(COMPUESTOS ORGANICOS)

- PROTEINAS * NUTRIENTES - HEMOGLOBINA

- UREA

- VITAMINAS

ELEMENTOS QUIMICOS

- AZUFRE

- CALCIO

- CARBONO

- CLORO

- FOSFORO

- HIDROGENO

- HIERRO

- MAGNESIO

- MANGANESO

- MOLIBDENO

- NITROGENO - NITROGENO LIQUIDO

- OLIGOELEMENTOS

- OXIGENO

- POTASIO

- SODIO

- YODO

PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS

- DIMENSION

* NUTRIENTES

1

t

r

1

a

1

-13-

t

r

8

e

r

t

(PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS)

- PESO

- PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO * CANAL DE LA RES * PESO DE LA CANAL

- PESO DE LA CANAL * CANAL DE LA RES

- PESO DE VELLON

- PH

- PROPIEDADES MECANICAS

- PROPIEDADES OPTICAS - COLOR

- PROPIEDADES ORGANOLEPTICAS - PALATABILIDAD

- PROPIEDADES TERMICAS

TEMPERATURA - TEMPERATURA AMBIENTE - TEMPERATURA CORPORAL

* PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO * RENDIMIENTO DE CANAL

* PIGMENTOS

* CALIDAD

* TERMORREGULACION

-14-

C. GENETICA, MEJORAMIENTO Y REPRODUCCION

TERMINOS

GENETICA

- CITOGENETICA

- GENES

- GENOTIPOS

- HERENCIA - ASCENDENCIA - HEREDABILIDAD

RECURSOS GENETICOS

- BANCOS DE GENES

- RESERVAS GENETICAS

INGENIERIA GENETICA

- MICROMANIPULACION GENETICA - CLONACION - TRASPLANTE NUCLEAR

MEJORAMIENTO

- CRUZAMIENTO

TERMINOS RELACIONADOS

* BIOLOGIA * CIENCIA ANIMAL * INGENIERIA GENETICA * MEJORAMIENTO * RECURSOS GENETICOS * CITOLOGIA

* CROMOSOMAS * GENOTIPOS * HERENCIA * RESERVAS GENETICAS

* GENES

* GENES * EVOLUCION * CARACTERISTICAS

* GENETICA

* CONSERVACION * RESERVAS GENETICAS

* BANCOS DE GENES * GENES

* GENETICA * METODOS DE MEJORAMIENTO

* MICROCIRUGIA * TRASPLANTE

* APAREAMIENTO * CIENCIA ANIMAL * EPOCA DE APAREAMIENTO * EQUIPO DE MAJORAMIENTO * GANADO DE CRIA * GENETICA * REGISTRO DE APAREAMIENTO * REPRODUCCION * ZOOGENETICISTAS * PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO * VIGOR HIBRIDO

E

1

1

1

i

1

1

I

8

i

r

I

8

t

e

I

1

1

1

t

(MEJORAMIENTO)

- DETECCION DE APAREAMIENTO

- ENDOGAMIA

- METODOS DE MEJORAMIENTO - INDUCCION DEL ESTRO - INSEMINACION ARTIFICIAL

- COLECCION DEL SEMEN - CONSERVACION DEL SEMEN

- SELECCION ARTIFICIAL - SINCRONIZACION DEL ESTRO - TRASLADO DE EMBRIONES

- CONSERVACION DE EMBRIONES - COSECHA DE EMBRIONES - TRASPLANTE DE EMBRIONES - SUPEROVULACION

- OBJETIVOS DE MEJORAMIENTO - AUMENTO DEL RENDIMIENTO - RESISTENCIA A AGENTES DARINOS

- VIGOR HIBRIDO

- PREVENCION DE REPRODUCCION - ESTERILIZACION (REPRODUCCION)

- GONADECTOMIA - CASTRACION - OVARIECTOMIA

EPOCA DE APAREAMIENTO

GANADO DE CRIA

RAZAS

SELECCION

- CRITERIO DE SELECCION

-15-

* INGENIERIA GENETICA * ESTRO

SEMEN

SEMEN SEMEN CONGELADO CRITERIO DE SELECCION ESTRO EMBRION FERTILIZACION IN VITRO

* OVULACION

* PRODUCTIVIDAD * AGENTES NOCIVOS * INMUNIDAD * CRUZAMIENTO

* APAREAMIENTO * MEJORAMIENTO

* MEJORAMIENTO

* CCARA * CHAKU * HUACAYA

* NOMENCLATURA * SURI

* EVOLUCION

* CARACTERISTICAS

* SELECCION ARTIFICIAL

-16-

(SELECCION)

- SELECCION ARTIFICIAL

REGISTRO DE APAREAMIENTO

REPRODUCCION

- APAREAMIENTO

- APAREAMIENTO AL AZAR - COPULA

- CICLO ESTRAL - ESTRO

- ESPERMATOGENESIS

- FECUNDACION

- FERTILIZACION IN VITRO

- FERTILIDAD

- GAMETOS - ESPERMATOZOO

- OVULO

- CIGOTOS

- GESTACION

- PERIODO DE GESTACION

INSEMINACION

- INSEMINACION ARTIFICIAL - COLECCION DEL SEMEN - CONSERVACION DEL SEMEN

- OOGENESIS

* CRITERIO DE SELECCION

* APAREAMIENTO * MEJORAMIENTO

COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR DESEMPENO REPRODUCTIVO FISIOLOGIA DE REPRODUCCION MEJORAMIENTO TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION EPOCA DE APAREAMIENTO MEJORAMIENTO REGISTRO DE APAREAMIENTO

* INSEMINACION

* INDUCCION DEL ESTRO * SINCRONIZACION DEL ESTRO

* ESPERMATOZOO

* CIGOTOS * GAMETOS * TRASLADO DE EMBRIONES

* ESTERILIDAD * FECUNDIDAD

* FECUNDACION * ESPERMATOGENESIS * SEMEN * OOGENESIS * OVULACION * FECUNDACION

* COMPLICACIONES DEL EMBARAZO

* GESTACION EXTRAUTERINO

* COPULA * SEMEN

* SEMEN * SEMEN * SEMEN CONGELADO

* OVULO

a

1

1

1

t

8

i

1

1

1

i

8

-17-

i

8

1

r t 1

1

t

(REPRODUCCION)

- OVULACION * OVULO * SUPEROVULACION

- PARTO * COMPLICACIONES DEL PARTO - PARTOS MULTIPLES

-18-

D. ALIMENTOS, NUTRICION, ZOOTECNIA

TERMINOS

AGRICULTURA - PRODUCCION ANIMAL

- PRODUCCION DE CARNE

- PRODUCCION VEGETAL - CULTIVO

AGUA

ALIMENTOS PARA ANIMALES

- ALIMENTOS LIQUIDOS

- ENSILAJE

- FORRAJE VERDE

- GRANO (ALIMENTO)

- HARINA PARA PIENSOS

- SUPPLEMENTOS ALIMENTARIOS - ADITIVO DE PIENSOS

ANIMALES

- ANIMALES DE PARQUES ZOOLOGICOS

- ANIMALES DOMESTICOS - ALPACA

- HUACAYA

- SURI

- ANIMALES DE TRABAJO

- ALPACA

TERMINOS RELACIONADOS

* ZOOTECNIA * CARNE

* CULTIVOS

* ALIMENTOS LIQUIDOS * SED

* ALIMENTACION * NUTRICION * PLANTAS FORRAJERAS * RACION * AGUA

* GRAMINEAS FORRAJERAS

* ANIMALES NOCIVOS * ESPECIES EN PELIGRO DE

EXTINCION * ESPECIES PROTEGIDAS * RUMIANTE * VIDA SILVESTRE * RESERVAS Y PARQUES

* DOMESTICACION * LAMA PACOS * RAZAS * SURI

* HUACAYA * RAZAS

* TRABAJO ANIMAL * TRACCION ANIMAL * LAMA PACOS

1

8,

i

1

8

1

t

s

r

r

8

t

t

8

t

(ANIMALES) -(ANIMALES DOMESTICOS)

-(ANIMALES DE TRABAJO) -(ALPACA)

- HUACAYA

- SURI

- ASNO - CAMELLOS - LLAMA

- CCARA

- CHAKU

- ASNO - CABALLOS - CAMELLOS - CAPRINOS - CERDO - CUYES - GANADO BOVINO

- CEBU - LLAMA

- CCARA

- CHAKU

- OVINOS - PERRO

- ANIMALES JOVENES

- ANIMALES LANIFEROS

- ALPACA - HUACAYA

- SURI

- CAMELLOS - CAPRINOS - LLAMA

- CCARA

- CHAKU

- OVINOS - VICUNA

-19-

* RAZAS * SURI * HUACAYA * RAZAS

* CAMELIDOS SUDAMERICANOS * LAMA GLAMA * CHAKU * RAZAS * CCARA * RAZAS

* CAMELIDOS SUDAMERICANOS

* LAMA GLAMA * CHAKU * RAZAS * CCARA * RAZAS

* ACAROS SARCOPTICOS * SARNA

* INDUSTRIA LANAR * LANA * LAMA PACOS * RAZAS * SURI * HUACAYA * RAZAS * CAMELIDOS SUDAMERICANOS

* LAMA GLAMA * CHAKU * RAZAS * CCARA * RAZAS

* LAMA VICUGNA * VIDA SILVESTRE

8

(ANIMALES)

- CAMELIDOS SUDAMERICANOS

- ALPAGA - HUACAYA

- SURI

- GUANACO

- LLAMA - CCARA

- CHAKU

- VICUflA

CONSERVACION

- ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION

- GUANACO

- VICUIVA

- ESPECIES PROTEGIDAS

- TRASLADO DE ANIMALES

COSECHA

- ESQUILEO

CULTIVOS

- CULTIVOS ALIMENTICIOS

-20-

* CAMELLOS * LAMA * LAMA PACOS * RAZAS * SURI * HUACAYA * RAZAS * LAMA GUANICOE * VIDA SILVESTRE * LAMA GLAMA * CHAKU * RAZAS * CCARA * RAZAS * LAMA VICUGNA * VIDA SILVESTRE

* BANCOS DE GENES * CONTEO AEREO * RESERVAS Y PARQUES * ANIMALES * ESPECIES PROTEGIDAS * VIDA SILVESTRE * LAMA GUANICOE * VIDA SILVESTRE * LAMA VICUGNA * VIDA SILVESTRE

* ANIMALES * ESPECIES EN PELIGRO DE

EXTINCION * VIDA SILVESTRE

* CONSERVACION * TRASHUMANCIA

* EQUIPO DE COSECHA * PRODUCCION * SACRIFICIO * PREPARACION DE VELLONES * VELLONES

* PRODUCCION VEGETAL

* CULTIVOS DE GRAND * PLANTAS FORRAJERAS

1

a

t

i

1

I

r

r

1

1

i

1

8

i

1

r

t

i

t

1

(CULTIVOS)

- CULTIVOS DE GRAND

- CEREALES

- PLANTAS FORRAJERAS

- CRUCIFERAS FORRAJERAS - GRAMINEAS FORRAJERAS

- CALAMAGROSTIS - FESTUCA - MUHLENBERGIA - STIPA

- LEGUMINOSAS FORRAJERAS - RAICES FORRAJERAS

DESECHOS

- DESECHOS DE ORIGEN ANIMAL - ESTIERCOL - MENUDOS - ORINA

ENERGIA

- FUENTE DE ENERGIA - COMBUSTIBLES

- ESTIERCOL - TRACCION ANIMAL

HATOS

IDENTIFICACION

MANEJO DE TIERRAS DE PASTOREU

- INTENSIDAD DE PASTOREO

NUMERO DE CABEZAS

- CONTEO AEREO

-21-

* CULTIVOS ALIMENTICIOS * PLANTAS FORRAJERAS

* ALIMENTOS PARA ANIMALES

* CULTIVOS ALIMENTICIOS

* CULTIVOS DE GRAND

* FORRAJE VERDE

* ELIMINACION DE DESECHOS

* DEFECACION

* MICCION

* DEFECACION * ANIMALES DE TRABAJO * TRABAJO ANIMAL

* MANEJO DEL REBARO * NUMERO DE CABEZAS

* NOMENCLATURA

* TIERRAS DE PASTOREO

* ZOOTECNIA * NUMERO DE CABEZAS

* HATOS * INTENSIDAD DE PASTOREO

* CONSERVACION * ZOOTECNIA

-22-

NUTRICION

- ALIMENTACION

- ALIMENTACION AD LIBITUM - ALIMENTACION INDIVIDUAL - ALIMENTACION RACIONAL - LACTANCIA - RACION

- FENOMENOS NUTRICIONALES - APETITO - SED

- FISIOLOGIA DE NUTRICION - DIGESTION

- FERMENTACION GASTROINTESTINAL - RUMIACION

- NECESIDADES DE NUTRIENTES

NUTRIENTES

- OLIGOELEMENTOS

PRODUCCION

- FACTORES DE PRODUCCION - CAPITAL - TIERRAS

- TIERRA COMUNAL - TIERRAS DE PASTOREO

- TRABAJO - TRABAJO ANIMAL

- CAPACIDAD DE TRABAJO

- POTENCIAL DE PRODUCCION

* ALIMENTOS PARA ANIMALES * NUTRIENTES * TRASTORNOS NUTRICIONALES * ALIMENTOS PARA ANIMALES * COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO * EQUIPO PARA PREPARACION DE

PIENSOS

* ALIMENTOS PARA ANIMALES

* FISIOLOGIA DE NUTRICION

* AGUA

* FENOMENOS NUTRICIONALES * TRASTORNOS DIGESTIVOS

* RUMIANTE

* NUTRIENTES

* CARBOHIDRATOS * CONTENIDO DE NUTRIENTES * NECESIDADES DE NUTRIENTES * NUTRICION * PROTEINAS * VITAMINAS

* COSECHA * ECONOMIA DE PRODUCCION * EQUIPO PARA PRODUCCION * INDUSTRIA * PRODUCTOS

* MANEJO DE TIERRAS DE PASTOREO

* ANIMALES DE TRABAJO * TRACCION ANIMAL

t

t

i

1

a

1

8

1

I

8

i

r

i

1

i

t

r

t

(PRODUCCION)

- PRODUCCION ANIMAL

- PRODUCCION DE CARNE

- PRODUCCION VEGETAL

- CULTIVO

RESERVAS Y PARQUES

RUMIANTE

- CAMELIDOS SUDAMERICANOS

- ALPAGA - HUACAYA

- SURI

- GUANACO

- LLAMA

- CCARA

- CHAKU

- VICUIVA

- CAMELLOS

- CAPRINOS

- GANADO BOVINO - CEBU

- OVINOS

SEQUIA

USOS

- USOS FINALES

-23-

* ZOOTECNIA * CARNE

* CULTIVOS

* ANIMALES DE PARQUES

ZOOLOGICOS * CONSERVACION

* ANIMALES * RUMIACION * CAMELLOS * LAMA * LAMA PACOS

* RAZAS * SURI * HUACAYA * RAZAS * LAMA GUANICOE * VIDA SILVESTRE * LAMA GLAMA * CHAKU * RAZAS

* CCARA * RAZAS * LAMA VICUGNA * VIDA SILVESTRE

* CAMELIDOS SUDAMERICANOS

* AGENTES NOCIVOS

* PRODUCTOS

8

t -24-

(USOS)

- USOS PRODUCTIVOS - TRABAJO ANIMAL

- CAPACIDAD DE TRABAJO

VIDA SILVESTRE

* ANIMALES DE TRABAJO * TRACCION ANIMAL

* ANIMALES * ESPECIES EN PELIGRO DE

EXTINCION * ESPECIES PROTEGIDAS * GUANACO * VICUNA

a

8

ZOOTECNIA

- ALIMENTACION

- ALIMENTACION AD LIBITUM - ALIMENTACION INDIVIDUAL - ALIMENTACION RACIONAL - LACTANCIA - RACION

- ALOJAMIENTO DE ANIMALES

- CERCADOS - CORRAL

- ELIMINACION DE DESECHOS

- ENTREINAMIENTO DE ANIMALES

- INMERSION

- INMOVILIZACION DE ANIMALES

- MANEJO DEL REBARO

- METODOS DE CRIANZA - CRIANZA EN GRAN ESCALA - TRASHUMANCIA

* CONTEO AEREO * MANEJO DE TIERRAS DE PASTOREO * PRODUCCION ANIMAL * ALIMENTOS PARA ANIMALES * COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO * EQUIPO PARA PREPARACION DE

PIENSOS

* ALIMENTOS PARA ANIMALES

* DESECHOS

* COMPORTAMIENTO * DOMESTICACION

* PARASITOS * PREVENCION DE ENFERMEDADES

* HATOS * TRASHUMANCIA

* MANEJO DEL REBARO * MIGRACION ESTACIONAL * TRASLADO DE ANIMALES

8

1

8

8

t

1

1

r

i

1

r

t

t

8

1

8

-25-

E. SANIDAD ANIMAL

TERMINOS

SANIDAD ANIMAL

AGENTES NOCIVOS

- ENFERMEDADES

- BACTERIOSIS - ANAPLASMOSIS - BOTULISMO - BRUCELOSIS - CARBUNCULO BACTERIANO - LEPTOSPIROSIS - MYCOPLASMOSIS - SALMONELUSIS - TETANO - TUBERCULOSIS

- ENFERMEDADES DE ETIOLOGIA INDETERMINADA

- ENFERMEDADES FUNGOSAS - EMPEINE

- ENFERMEDADES INMUNOLOGICAS - ENFERMEDADES ORGANICAS

- ENFERMEDADES (APARATO GENITAL)

- ENFERMEDADES (ARTICULACIONES) - ENFERMEDADES (GLANDULAS

ENDOCRINAS)

TERMINOS RELACIONADOS

* AGENTES NOCIVOS * BACTERIOLOGIA * DIAGNOSTICO * EPIDEMIOLOGIA * ETIOLOGIA * FARMACOLOGIA * INMUNIDAD * INMUNOLOGIA * MEDICINA VETERINARIA * PARASITOLOGIA * PREVENCION DE ENFERMEDADES * TERAPIA * VIROLOGIA

* RESISTENCIA A AGENTES NOCIVOS * SANIDAD ANIMAL * SEQUIA * DIAGNOSTICO * EPIDEMIOLOGIA * ETIOLOGIA * FARMACOLOGIA * PARASITOSIS * PATOLOGIA * PREVENCION DE ENFERMEDADES * TRASTORNOS * BACTERIA * ANAPLASMA * CLOSTRIDIUM * BRUCELLA * BACILLUS * LEPTOSPIRA * MYCOPLASMA * SALMONELLA * CLOSTRIDIUM * MYCOBACTERIUM

* FUNGI

* TRICHOPHYTON

* ENFERMEDADES VENEREAS * SISTEMA UROGENITAL * TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION * ARTICULACIONS

* GLANDULAS ENDOCRINAS

-26-

(AGENTES NOCIVOS) -(ENFERMEDADES)

-(ENFERMEDADES ORGANICAS)

- ENFERMEDADES (GLANDULAS MAMARIAS) - ENFERMEDADES (OIDO) - ENFERMEDADES (OJOS) - ENFERMEDADES (PIEL)

- ENFERMEDADES (PIES)

- ENFERMEDADES (SISTEMA DIGESTIVO)

- ENFERMEDADES (TRACTO URINARIO)

- ENFERMEDADES CARDIACAS

- ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO - ENFERMEDADES HEPATICAS - ENFERMEDADES LINFATICAS - ENFERMEDADES MUSCULARES - ENFERMEDADES OSEAS - ENFERMEDADES RESPIRATORIAS

- ENFERMEDADES VASCULARES

- NEOPLASMAS - NEOPLASMAS CONGENITOS

- ENFERMEDADES VENEREAS

- BRUCELOSIS - VIROSIS

- FIEBRE AFTOSA - RABIA

- ZOONOSIS - BRUCELOSIS - LEPTOSPIROSIS - RABIA - TUBERCULOSIS

- HERIDAS

- MALPRAXIS

- PARASITOSIS

- HELMINTIASIS - INFECCIONES POR NEMATODOS

* GLANDULAS MAMARIAS * OREJAS * OJOS * PIEL * SARNA * PIES * SISTEMA DIGESTIVO * TRASTORNOS DIGESTIVOS * MICCION * TRACTO URINARIO * TRASTORNOS DE LA ORINA * CORAZON * ENFERMEDADES VASCULARES * TRASTORNOS CIRCULATORIOS * SISTEMA NERVIOSO * HIGADO * SISTEMA LINFATICO * MUSCULOS * HUESOS * SISTEMA RESPIRATORIO * TRASTORNOS RESPIRATORIOS * ENFERMEDADES CARDIACAS * TRASTORNOS CIRCULATORIOS * VASOS SANGUINEOS

* ENFERMEDADES (APARATO GENITAL)

* BRUCELLA * VIRUS

* BRUCELLA * LEPTOSPIRA

* MYCOBACTERIUM

* DIAGNOSTICO * ENFERMEDADES * ETIOLOGIA * PARASITOS * HELMINTOS * NEMATODOS

a

r

1

1

1

a

t

1

1

1

t

t

r

t

f

r

1

t

8

1

8

(AGENTES NOCIVOS) -(PARASITOSIS)

- INFECCIONES POR PROTOZOARIOS - MIASIS - PEDICULOSIS - SARNA

- PLAGAS

- ANIMALES NOCIVOS

- ACAROS NOCIVOS - ACAROS SARCOPTICOS

- GARRAPATAS - AMBLYOMMA - BOOPHILUS

- HELMINTOS - CESTODOS - NEMATODOS

- ASCARIS - CAPILLARIA - COOPERIA - CYSTOCAULUS - DICTYOCAULUS - FILARIA - GRAPHINEMA - LAMANEMA - NEMATODIRUS - NEOASCARIS - ONCHOCERCA - OSTERTAGIA - PARACOOPERIA - PARAFILARIA - PARASCARIS - PARELAPHOSTRONGYLUS - PROTOSTRONGYLUS - SPICULOPTERAGIA - SPIROCERCA - STEPHANOFILARIA - STRONGYLOIDES - STRONGYLUS - THELAZIA - TOXASCARIS - TRICHOSTRONGYLUS - TRICHURIS

-27-

* PROTOZOA * MOSCAS * PIOJOS * ACAROS SARCOPTICOS * ENFERMEDADES (PIEL)

* PERRO

* CONTROL DE PLAGAS * MICROORGANISMOS * PATOGENOS * PLAGUICIDAS * ANIMALES * HOSPEDEROS * VECTORES * ACARICIDAS * PERRO * SARNA

* HELMINTIASIS

8

-28-

(AGENTES NOCIVOS) -(PLAGAS)

-(ANIMALES NOCIVOS) -(HELMINTOS)

- TREMATODOS - DICROCOELIUM - FASCIOLA - PARAMPHISTOMUM - SCHISTOSOMA

- INSECTOS DANINOS - MOSCAS

- MUSCIDAE - TABANIDAE

- PIOJOS - MAMIFEROS NOCIVOS

- COYOTE - MURCIELAGO - PUMA - ZORRA

- MOLUSCOS NOCIVOS - REPTILES NOCIVOS

- PLAGAS DE PRODUCTOS ALMACENADOS

- PLANTAS TOXICAS

- SUBSTANCIAS TOXICAS

- TRASTORNOS

- TRASTORNOS FUNCIONALES - TRASTORNOS CIRCULATORIOS

- TRASTORNOS DE LA LOCOMOCION - TRASTORNOS DE LA ORINA

- TRASTORNOS DE LA PIGMENTACION - TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION

- COMPLICACIONES DEL EMBARAZO - ABORTO - GESTACION EXTRAUTERINO - MUERTE FETAL

- COMPLICACIONES DEL PARTO - ESTERILIDAD

- ESTERILIDAD FEMENINA - SEUDOEMBARAZO

* INSECTICIDAS * MIASIS

* PEDICULOSIS

* DIAGNOSTICO * ENFERMEDADES * TRASTORNOS SISTEMICAS * ENFERMEDADES CARDIACAS * ENFERMEDADES VASCULARES * SISTEMA CARDIOVASCULAR

* ENFERMEDADES (TRACTO URINARIO)

* MICCION * TRACTO URINARIO * PIGMENTOS * ENFERMEDADES (APARATO

GENITAL) * REPRODUCCION * GESTACION

* GESTACION

* PARTO * FERTILIDAD

t

1

8

t

s

r

1

1

4

t

1

1

a

8

t

8

i

-29-

(AGENTES NOCIVOS) -(TRASTORNOS)

-(TRASTORNOS FUNCIONALES) -(TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION)

-(ESTERILIDAD)

- ESTERILIDAD MASCULINA - TRASTORNOS DEL PUERPERIO

- PARALISIA PUERPERAL - RETENCION DE LA PLACENTA

TRASTORNOS DEL CRECIMIENTO - TRASTORNOS DIGESTIVOS

- CONCRECION - TRASTORNOS RESPIRATORIOS

- TRASTORNOS SENSORIALES

- TRASTORNOS GENETICOS - NEOPLASMAS CONGENITOS

- TRASTORNOS SISTEMICAS - TRASTORNOS METABOLICAS

- TRASTORNOS NUTRICIONALES

- MALNUTRICION - TRASTORNOS CARENCIALES

FUNGI

- ABSIDIA

- ASPERGILLUS

- CANDIDA

- CLAVICEPS

- MICROSPORUM

- SPOROTRICHUM

- TRICHOPHYTON

* CRECIMIENTO * DIGESTION * ENFERMEDADES (SISTEMA

DIGESTIVO) * SISTEMA DIGESTIVO

* ENFERMEDADES RESPIRATORIAS * SISTEMA RESPIRATORIO * FUNCION SENSORIO * ORGANOS SENSORIALES

* TRASTORNOS FUNCIONALES * METABOLISMO * TRASTORNOS NUTRICIONALES * NUTRICION * TRASTORNOS METABOLICAS * TRASTORNOS CARENCIALES * MALNUTRICION

* ENFERMEDADES FUNGOSAS * FUNGICIDAS * MICROORGANISMOS * PARASITOS

* EMPEINE

0

-30-

MICROORGANISMOS

- BACTERIA

- ACTINOBACILLUS - ACTINOMYCETALES

- MYCOBACTERIUM - BACILLACEAE

- BACILLUS - CLOSTRIDIUM

- BACTEROIDACEAE - BRUCELLA - BUTYRIVIBRIO - CHLAMYDIA - CORYNEBACTERIUM - ENTEROBACTERIACEAE

- ESCHERICHIA - SALMONELLA

- LISTERIA - METHANOBACTERIACEAE - MICROCOCCACEAE

- STAPHYLOCOCCUS - MYCOPLASMATALES

- MYCOPLASMA - NEISSERIACEAE

- MORAXELLA - PASTEURELLA - PEPTOCOCCACEAE - PSEUDOMONACEAE - RICKETTSIALES

- ANAPLASMA - SPIRILLACEAE

- CAMPYLOBACTER - SPIROCHAETALES

- LEPTOSPIRA - STREPTOBACILLUS - STREPTOCOCCACEAE - VIBRIO

- PROTOZOA

- CILIOPHORA - BALANTIDIUM

- MASTIGOPHORA - TRICHOMONAS - TRYPANOSOMA

- MICROSPORA - MYXOSPORA

* FUNGI * PATOGENOS * PLAGAS * BACTERIOLOGIA * BACTERIOSIS * PROTOZOA

* TUBERCULOSIS

* CARBUNCULO BACTERIANO * BOTULISMO * TETANO

* BRUCELOSIS

* SALMONELOSIS

* MYCOPLASMOSIS

* ANAPLASMOSIS

* LEPTOSPIROSIS

* BACTERIA * INFECCIONES POR PROTOZOARIOS

r

t

1

s

8

1

1

1

8

i

f

8

8

8

1

8

(MICROORGANISMOS) -(PROTOZOA)

- OPALINATA - SARCODINA - SPOROZOA

- COCCIDIA - EIMERIA - SARCOCYSTIS

- PIROPLASMEA - BABESIA - THEILERIA

- VIRUS

CONTROL

- CONTROL DE PLAGAS

PARASITOLOGIA

PLAGUICIDAS

- ACARICIDAS

- FUNGICIDAS

- INSECTICIDAS

- NEMATOCIDAS

DIAGNOSTICO

- SINTOMAS

EPIDEMIOLOGIA

- EPIDEMIA

- TRANSMISION DE ENFERMEDADES - VECTORES

-31-

* VIROSIS

* PLAGAS

* CIENCIA ANIMAL * PARASITISMO * SANIDAD ANIMAL

* MEDICAMENTOS * PLAGAS * ACAROS NOCIVOS

* FUNGI

* INSECTOS DANINOS

* NEMATODOS

* ENFERMEDADES * PARASITOSIS * SANIDAD ANIMAL * TRASTORNOS

* ENFERMEDADES * SANIDAD ANIMAL * TRANSMISION DE ENFERMEDADES

* EPIDEMIA * ANIMALES NOCIVOS * HOSPEDEROS

8

-32-

ETIOLOGIA

- PATOGENOS

FARMACOLOGIA

INMRINIDAD

INMUNOLOGIA

MEDICAMENTOS

- ANESTESICOS

- ANTIHELMINTICOS

- MEDICAMENTOS CONTRA MICROORGANISMOS - ANTIBIOTICOS - FUNGICIDAS - MEDICAMENTOS CONTRA PROTOZOARIOS - VIRICIDAS

- MEDICAMENTOS NEUROTROPICOS

MEDICINA VETERINARIA

- CIRUGIA - MICROCIRUGIA

- TRASPLANTE NUCLEAR - OPERACIONES QUIRURGICAS

- FISTULIZACION - GONADECTOMIA

- CASTRACION - OVARIECTOMIA

* ENFERMEDADES * PARASITOSIS * SANIDAD ANIMAL * MICROORGANISMOS * PATOLOGIA * PLAGAS

* ENFERMEDADES * MEDICAMENTOS * SANIDAD ANIMAL

* INMUNOLOGIA * RESISTENCIA A AGENTES DANINOS * SANIDAD ANIMAL * VACUNA

* INMUNIDAD * SANIDAD ANIMAL

* FARMACOLOGIA * PLAGUICIDAS * TERAPEUTICA MEDICAMENTOSA * VACUNA

* FUNGI

* CIENCIA ANIMAL * SANIDAD ANIMAL * TERAPIA

* CLONACION * TRASPLANTE

1

r

1

4

1

1

8

1

1

a

i

t

i

8

(MEDICINA VETERINARIA) -(CIRUGIA)

-(OPERACIONES QUIRURGICAS)

- TRASPLANTE - TRASPLANTE DE EMBRIONES

PATOLOGIA

PREVENCION DE ENFERMEDADES

- CUARENTENA

- HIGIENE

- INMUNIZACION

RESISTENCIA

- RESISTENCIA A AGENTES DA!VINOS

TERAPIA

- TERAPEUTICA MEDICAMENTOSA

VACUNA

-33-

* TRASPLANTE NUCLEAR

* ENFERMEDADES * PATOGENOS

* ENFERMEDADES * INMERSION * SANIDAD ANIMAL

* SALUD PUBLICA

* VACUNA

* AGENTES NOCIVOS * INMUNIDAD

* MEDICINA VETERINARIA * SANIDAD ANIMAL * MEDICAMENTOS

* INMUNIDAD * INMUNIZACION * MEDICAMENTOS

8

-34-

F. INDUSTRIA, PROCESAMIENTO Y PRODUCTOS

TERMINOS

ALIMENTOS

- CARNE

TERMINOS RELACIONADOS

* INDUSTRIA ALIMENTARIA

* INDUSTRIA DE LA CARNE * PRODUCCION DE CARNE * PRODUCTOS DE LA CARNE

- CARNE DE ALPACA - CARNE DE LLAMA

- PRODUCTOS DE LA CARNE

- CANAL DE LA RES

- CARNE CONGELADA - CARNE FRESCA - CARNE SALADA - CARNE SECA

- CHARQUI

* CARNE * INDUSTRIA DE LA CARNE * PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO * PESO DE LA CANAL * RENDIMIENTO DE CANAL * CONGELACION

ALMACENAMIENTO

CALIDAD

COLORANTES

COMPOSICION

- CONTENIDO DE NUTRIENTES

- CONJUNTO DE NUTRIENTES ASIMILABLES

EMPAQUE

FABRICAS

* PRESERVACION

* CLASIFICACION DE PRODUCTOS * CONTENIDO DE NUTRIENTES * PALATABILIDAD

* PIGMENTOS * TINTA

* CALIDAD * NUTRIENTES

* PROCESAMIENTO * PRODUCTOS

* INDUSTRIA

- FABRICA DE TEXTIL * INDUSTRIA TEXTIL

1

t

1

r

t

1

i

1

8

1

1

1

a

1

0

8

8

FIBRAS

- FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

- PELO

- CERDA (LANA) - LANA

- LANA MUERTA - VELLONES

- FIBRAS SINTETICAS

- FIBRAS TEXTILES

- FIBRAS VEGETALES

- ALGODON

INDUSTRIA

- INDUSTRIA ALIMENTARIA - INDUSTRIA DE LA CARNE

- INDUSTRIA CASERA

- INDUSTRIA DEL CUERO

- INDUSTRIA TEXTIL - INDUSTRIA LANAR

-35-

* FIBRAS SINTETICAS * FIBRAS TEXTILES * FIBRAS VEGETALES

* LANA * ANIMALES LANIFEROS * CERDA (LANA) * INDUSTRIA LANAR * LANA ESCARMENADA * PRODUCTOS DE LANA

* ESQUILEO * PREPARACION DE VELLONES

* FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL * FIBRAS TEXTILES * FIBRAS VEGETALES

* FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

* FIBRAS SINTETICAS * FIBRAS VEGETALES * TEXTILES

* FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

* FIBRAS SINTETICAS * FIBRAS TEXTILES

* FABRICAS * PROCESAMIENTO * PRODUCCION * SECTOR SECUNDARIO * ALIMENTOS * CARNE * PRODUCTOS DE LA CARNE * SACRIFICIO

* CUERO * CUEROS Y PIELES * CURTIDO

* FABRICA DE TEXTIL * ANIMALES LANIFEROS * LANA * PROCESAMIENTO DE LANA * PRODUCTOS DE LANA

8

PRESERVACION

PROCESAMIENTO

- CLASIFICACION DE PRODUCTOS

- CONGELACION

- CURTIDO

- DESUELLO

- PROCESAMIENTO DE LANA

- CARDADURA - FABRICACION DE FIELTRO - HILADO - LAVAMIENTO - PREPARACION DE VELLONES

- PUNTO - TEJEDURIA - TINTA

SACRIFICIO

PRODUCTOS

- PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL - CARNE

- CARNE DE ALPACA - CARNE DE LLAMA

- CUERO

-36-

* ALMACENAMIENTO * CONGELACION * PROCESAMIENTO

* EMPAQUE * EQUIPO PARA PROCESAMIENTO * INDUSTRIA * PRESERVACION * PRODUCTOS * CALIDAD

* CARNE CONGELADA * PRESERVACION

* CUEROS Y PIELES * INDUSTRIA DEL CUERO

* CUEROS Y PIELES

* EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE

LANA * INDUSTRIA LANAR

* FIELTRO

* ESQUILEO * VELLONES

* COLORANTES

* COSECHA * INDUSTRIA DE LA CARNE

* EMPAQUE * MERCADOS * PROCESAMIENTO * PRODUCCION * USOS FINALES * PRODUCTOS DE LANA * INDUSTRIA DE LA CARNE * PRODUCCION DE CARNE * PRODUCTOS DE LA CARNE

* CUEROS Y PIELES * INDUSTRIA DEL CUERO

8

8

1

8

1

8

8

4

1

1

8

f

8

1

8

8

8

(PRODUCTOS) -(PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL)

- CUEROS Y PIELES

- PELLEJO - FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

- PELO

- CERDA (LANA) - LANA

- LANA MUERTA - VELLONES

- GRASAS ANIMALES - PRODUCTOS DE LA CARNE

- CANAL DE LA RES

- CARNE CONGELADA - CARNE FRESCA - CARNE SALADA - CARNE SECA

- CHARQUI

- PRODUCTOS DE LANA

- CUBIERTA DE LANA - HILADOS - LANA ESCARMENADA - TAPETE - VESTIDOS DE LANA

- FALDA Y VESTIDO - PONCHO - SUETER

- PRODUCTOS PRIMARIOS - CANAL DE LA RES

-37-

* CUERO * CURTIDO * DESUELLO * INDUSTRIA DEL CUERO * PIEL * FIBRAS SINTETICAS * FIBRAS TEXTILES * FIBRAS VEGETALES

* LANA * ANIMALES LANIFEROS * CERDA (LANA) * INDUSTRIA LANAR * LANA ESCARMENADA * PRODUCTOS DE LANA

* ESQUILEO * PREPARACION DE VELLONES

* CARNE * INDUSTRIA DE LA CARNE * PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO * PESO DE LA CANAL * RENDIMIENTO DE CANAL * CONGELACION

* INDUSTRIA LANAR * LANA * PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL * TEXTILES

* LANA

* PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO * PESO DE LA CANAL * RENDIMIENTO DE CANAL

-38-

(PRODUCTOS) -(PRODUCTOS PRIMARIOS)

- CUEROS Y PIELES

- PELLEJO

- LANA ESCARMENADA

- SUBPRODUCTOS - ESTIERCOL - SUBPRODUCTOS DEL MATADERO

- MENUDOS

- TEXTILES

- BAYETA

- FIELTRO - HILADOS

SALUD PUBLICA

- INSPECCION DE LOS ALIMENTOS - INSPECCION DE LA CARNE

* CUERO * CURTIDO * DESUELLO * INDUSTRIA DEL CUERO * PIEL

* LANA

* DEFECACION

* FIBRAS TEXTILES * PRODUCTOS DE LANA

* FABRICACION DE FIELTRO

* HIGIENE

8

1

1

8

8

8

1

8

1

8

1

1

8

8

G. ECONOMIA, COMERCIO Y SOCIOLOGIA

TERMINOS

ADMINISTRACION

- ADMINISTRACION DE EMPRESAS

ANALISIS ECONOMICO

- ANALISIS DE COSTOS Y BENEFICIOS

ASPECTOS JURIDICOS

- LEGISLACION

- ROBO (GANADO)

ASPECTOS RELIGIOSOS

ASPECTOS SOCIALES

- CAMBIO SOCIAL

- NIVEL DE VIDA - NECESIDADES BASICAS

- ORGANIZACION SOCIOECONOMICA - SOCIEDAD TRADICIONAL

- PAPEL DE LA MUJER

COMERCI0

- COMERCIO EXTERIOR - EXPORTACIONES - IMPORTACIONES

- COMERCIO ILICITO

- COMERCIO INTERIOR

CONSUMO

-39-

TERMINOS RELACIONADOS

* PLANIFICACION

* CONTABILIDAD * ECONOMIA

* COMERCIO ILICITO

* ASPECTOS SOCIALES

* ASPECTOS RELIGIOSOS * POBLACION HUMANA

* PASTORIA

* MACROECONOMIA * MERCADEO * MERCADOS * POLITICA DE COMERCIO EXTERIOR * MERCADOS MUNDIALES

* ASPECTOS JURIDICOS

* DEMANDA * MACROECONOMIA * OFERTA

CONTABILIDAD

- CUENTAS NACIONALES

- DEUDA NACIONAL - GASTOS NACIONALES - INGRESO NACIONAL

COSTOS

- COSTOS DE PRODUCCION

- IMPUESTOS

- PRECIOS

DESARROLLO

DESEMPERO

- DESEMPERO NUTRICIONAL

- DESEMPENO REPRODUCTIVO - FECUNDIDAD

DEUDAS

- DEUDA NACIONAL

ECONOMIA

- MACROECONOMIA

- MICROECONOMIA

-40-

* ANALISIS ECONOMICO

* HACIENDA PUBLICA * MACROECONOMIA

* INGRESOS

* MACROECONOMIA

* MACROECONOMIA

* PLANIFICACION * POLITICA DE DESARROLLO * TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA

* PRODUCTIVIDAD * RENDIMIENTO

* REPRODUCCION * FERTILIDAD

* CREDITO

* ANALISIS ECONOMICO

* COMERCIO * CONSUMO * CUENTAS NACIONALES * DEMANDA * HACIENDA PUBLICA * IMPUESTOS * MICROECONOMIA * OFERTA * POLITICAS * PRECIOS

* INGRESOS * MACROECONOMIA

8

1

1

1

1

1

8

-41-

(ECONOMIA) -(MICROECONOMIA)

- ECONOMIA DE PRODUCCION * PRODUCCION * PRODUCTIVIDAD

1

t

1

1

1

8

- FACTORES DE PRODUCCION - CAPITAL - TIERRAS

- TIERRA COMUNAL - TIERRAS DE PASTOREO

- TRABAJO - TRABAJO ANIMAL

- CAPACIDAD DE TRABAJO

* MANEJO DE TIERRAS DE PASTOREO

* ANIMALES DE TRABAJO * TRACCION ANIMAL

EDUCACION * EXTENSION

- CAPACITACION

EXTENSION

HACIENDA

* ENTREINAMIENTO DE ANIMALES

* EDUCACION

- CREDITO * DEUDAS * INSTITUCIONES FINANCIERAS

- HACIENDA PUBLICA * CUENTAS NACIONALES * MACROECONOMIA

- IMPUESTOS * MACROECONOMIA

- INSTITUCIONES FINANCIERAS * CREDITO

- PRESUPUESTO DEL CAPITAL - INVERSIONES

INGRESOS * INGRESO NACIONAL * MICROECONOMIA

MERCADEO

- COMERCIALIZACION COOPERATIVA

- DEMANDA

* COMERCIO * MERCADOS

* CONSUMO * MACROECONOMIA * OFERTA

1

8 -42-

(MERCADEO)

- DISTRIBUCION

- OFERTA

MERCADOS

- MERCADOS DE PRODUCTOS BASICOS - COMERCIO DE FUTUROS

- FUTUROS (LANA)

- MERCADOS MUNDIALES

MIGRACION

- MIGRACION ESTACIONAL

- MIGRACION RURAL-URBANA

OCUPACIONES

- AGENTES DE EXTENSION

- AGRICULTORES

- ARTESANO

- ZOOGENETICISTAS

ORGANIZACIONES

- COOPERATIVAS

- ORGANIZACIONES DE NEGOCIOS

- ORGANIZACIONES INTERNACIONALES - IICA - NACIONES UNIDAS

- FAO

- OEA

- INFOL

- IVITA

* CONSUMO * DEMANDA * MACROECONOMIA

* COMERCIO * MERCADEO * PRODUCTOS

* COMERCIO EXTERIOR

* TRASHUMANCIA

* MEJORAMIENTO

* ORGANIZACIONES DE NEGOCIOS

* COOPERATIVAS

1

8

1

8

8

8

1

1

8

t

1

a

8

s

8

1

8

8

PASTORIA

- MANEJO DEL REBARO

PLANIFICACION

POBLACION HUMANA

- AMERINDIOS - AYMARAS - QUECHUAS

POLITICAS

- POLITICA AGRICOLA - POLITICA AGRARIA

- REFORMA AGRARIA

- POLITICA DE COMERCIO EXTERIOR - BARRERAS COMERCIALES

- ARANCELES - CONTROL DE IMPORTACIONES

- CUOTA DE IMPORTACION

- POLITICA DE DESARROLLO

PRODUCTIVIDAD

RENDINIENTO

- AUMENTO DEL RENDIMIENTO

- RENDIMIENTO DE CANAL

RENTABILIDAD

- GANANCIAS

- PERDIDAS

-43-

* SOCIEDAD TRADICIONAL

* TRASHUMANCIA

* ADMINISTRACION * DESARROLLO * POLITICAS

* ASPECTOS SOCIALES

* MACROECONOMIA * PLANIFICACION

* COMERCIO

* DESARROLLO

* AUMENTO DEL RENDIMIENTO * DESEMPERO * ECONOMIA DE PRODUCCION * RENTABILIDAD

* DESEMPERO * RENTABILIDAD * PRODUCTIVIDAD

* CANAL DE LA RES * PESO DE LA CANAL

* PRODUCTIVIDAD * RENDIMIENTO

8

8 -44-

SECTOR ECONOMICO

- SECTOR PRIMARIO

- SECTOR SECUNDARIO

- SECTOR TERCIARIO

* INDUSTRIA

8

8

1

a

8

8

8

1

1

8

-45-

8

1

8

8

t

8

H. DOCUMENTACION, EQUIPO Y

INVESTIGACION

TERMINOS TERMINOS RELACIONADOS

CIENCIA DE LA INFORMACION

- DOCUMENTACION - SERVICIOS DE INFORMACION

- AGRIS - CEAI

* DOCUMENTOS

- NECESIDADES DE INFORMACION

DOCUMENTOS

- ACTAS DE CONFERENCIAS

- BIBLIOGRAFIA

- CATALOGO

- DIAGRAMAS - ATLAS ANATOMICO

- DICCIONARIO

- GLOSARIO

- INFORME

- LEGISLACION

- LITERATURA NADA CONVENCIONAL

- MONOGRAFIA

- PUBLICACIONES SERIADAS

- REVISTA DE LA LITERATURA

- TESAURO

- TESIS

* DOCUMENTACION

* INFORME

* TESAURO

* ACTAS DE CONFERENCIAS

* GLOSARIO

EQUIPO

- EQUIPO DE COSECHA * COSECHA - TIJERAS

8

-46-

(EQUIPO)

- EQUIPO PARA PROCESAMIENTO * EQUIPO PARA PRODUCCION * PROCESAMIENTO

- EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE LANA * PROCESAMIENTO DE LANA - TELAR

- EQUIPO PARA PRODUCCION * EQUIPO PARA PROCESAMIENTO * PRODUCCION

- EQUIPO PARA PRODUCCION ANIMAL - EQUIPO DE MEJORAMIENTO - EQUIPO PARA PREPARACION DE

PIENSOS

* MEJORAMIENTO

* ALIMENTACION

- MAQUINARIA

INVESTIGACION

- EXPERIMENTOS

- INSTITUCIONES DE INVESTIGACION

- PRUEBAS

* PRUEBAS

* EXPERIMENTOS

METODOS

TECNOLOGIA

- TECNOLOGIA APROPIADA

- TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA * DESARROLLO

1

8

8

8

1

1

t

8

1

8

8

1

-47-

I. GEOGRAFIA, MEDIO AMBIENTE Y PAISES

TERMINOS

GEOGRAFIA

- FISIOGRAFIA - ALTIPLANOS

- GEOGRAFIA ECONOMICA - ZONAS RURALES

ESTACIONES DEL ARO

- ESTACION HUMEDA

- ESTACION SECA

- INVIERNO

- VERANO

HABITAT

- HABITAT ANDINO

MEDIO AMBIENTE

- ALTITUD

- CLIMA - CLIMA ARIDO - CLIMA DE MONTANA - CLIMA TEMPLADO

- TEMPERATURA AMBIENTE

AFRICA

AMERICA

- AMERICA CENTRAL

TERMINOS RELACIONADOS

* CLIMA

* ADAPTACION * ECOLOGIA * MEDIO AMBIENTE * ZOOGEOGRAFIA

* ADAPTACION * ECOLOGIA * HABITAT

* ESTACIONES DEL ANO

8

1 -48-

(AMERICA)

- AMERICA DEL NORTE - CANADA - ESTADOS UNIDOS DE AMERICA - MEXICO

- AMERICA DEL SUR

- ARGENTINA - BOLIVIA

- COCHABAMBA - CHUQUISACA - LA PAZ

- ORURO - POTOSI

- SANTA CRUZ (BOLIVIA)

- TARIJA - BRAZIL - CHILE - COLOMBIA - ECUADOR - GUYANA

- GUYANA FRANCESCA - PARAGUAY - PERU

- AMAZONAS (PERU)

- APURIMAC - AREQUIPA - AYACUCHO - CAJAMARCA - CUZCO - HUANUCO - JUNIN - MOQUEGUA - PASCO - PUNO

- SAN MARTIN - TACNA

- SURINAM - URUGUAY - VENEZUELA

- CARIBE

ASIA

EUROPA

- ESPAÎVA

i

1

1

8

1

1

8

1

1

1

8

1 OCEANIA

AUSTRALIA

i

I

1

8

-49-

1

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

1

1

SEGUNDO PARTE

SECCION ALFABETICO ESPAAOL/INGLES

1

1

8

1

8

0

1

8

NA Nota de alcance UP Use por (sinônimos) UPP Use por parcial MA Término més amplio ME Término m'as especifico TR Término relacionado USE Use et término indicado en lugar

del término de entrada

-51-

0

i r

r m

r r i-

- 53-

1

0

1

0

1

8

0

1

1

ABDOMEN /ABDOMEN/ MA PEGIONES DFL CUERPO

ABORTO /ABORTION/ MA COMPLICACIONES DEL

EMBARAZO

ABSIDIA /ABSIDIA/ MA FUNGI

Absorciôn (nutrientes) USE FISIOLOGIA DE NUTRICION

ACARICIDAS /ACARICIDES/ MA PLAGUICIDAS TR ACAROS NOCIVOS

ACAROS NOCIVOS /PEST MITES/ MA ANIMALES NOCIVOS ME ACAROS SARCOPTICOS TR ACARICIDAS

ACAROS SARCOPTICOS /MANGE MITES/ UP Chorloptes

Demodex Psoroptes Sarcoptes

MA ACAROS NOCIVOS TR PERRO

SARNA

Acidez USE PH

Acido deoxyribonucleico USE ADN

Acido ribonucleico USE ARN

ACIDOS INORGANICOS /INORGANIC ACIDS/ MA COMPUESTOS INORGANICOS

B

E

E

E

E

E

B

ACIDOS NUCLEICOS /NUCLEIC ACIDS/ MA ACIDOS ORGANICOS

COMPUESTOS NUCLEICOS ME ADN

ARN

ACIDOS ORGANICOS /ORGANIC ACIDS/ MA COMPUESTOS ORGANICOS ME ACIDOS NUCLEICCS

AMINOACIDOS

Aclimatacibn USE ADAPTACION

ACTAS DE CONFEPENCIAS /CONFERENCE PROCEEDINGS/ MA DOCUMENTOS TR INFORME

ACTINOBACILLUS /ACTINOBACILLUS/ MA BACTERIA

ACTINOMYCETALES /ACTINOMYCETALES/ MA BACTEPIA ME MYCOBACTERIIJM

ADAPTACION /ADAPTATION/ UP Aclimatacidn UPP Adaptacitn fisiolôgica TR COMPORTAMIENTO

DOMESTICACION ECOLOGIA EVOLUCION FISIOLOGIA AMBIENTAL HABITAT MEDIO AMBIENTE ZOOGEOGRAFIA

Adaptaciôn fisiologica USE ADAPTACION + FISIOLOGIA

ADITIVO DE PIENSOS /FEED ADDITIVES/ MA SUPLEMENTOS AI,IMFNTARIOS

R

H

H

F

E

6

D

ADMINISTRACION /ADMINISTRATION/ UP Direccitn

Gerencia ME ADMINISTRACION DE EMPRESAS TR PLANIFICACION

ADMINISTRACION DE EMPRESAS /BUSINESS MANAGEMENT/ MA ADMINISTRACION

ADN /DNA/ UP Acido deoxyribonucleico MA ACIDOS NUCLEICOS

AFRICA /AFRICA/

AGENTES DANINOS /INJURTOUS FACTORS/ ME ENFERMEDADES

HERIDAS MALPRAXIS PARASITOSIS PLAGAS PLANTAS TOXICAS SUBSTANCIAS TOXICAS TRASTORNOS

TR RESISTENCIA A AGENTES DAMINOS

SANIDAD ANIMAL SEOUTA

AGENTES DE EXTENSION /ADVISORY OFFICERS/ MA OCUPACIONES

AGRICULTORES /FARMERS/ MA OCUPACIONES

AGRICULTURA /AGRICULTURE/ UPP Desarrollo aaricola ME PRODUCCION ANIMAL

PRODUCCION VFGETAL

- 54-

G

B

I

E

G

G

D

AGRIS /AGRIS/ NA Sistema Internaclonal de

Informaciôn sobre Ciencias y Tecnoloaia Agricolas

MA SERVICIOS DE INFORMACION

AGUA /WATER/ TR ALIMENTOS LIQUIDOS

SED

Alcalinidad USE PH

ALGODON /COTTON/ MA FIBRAS VEGETALES

1

ALTMENTACION 1 /FEEDING/ UP Alimentaci6n de los

animales Tecnicas de alimentacidn

MA NUTRICION ZOOTECNIA

ME ALIMENTACION AD LIBITUM ALIMENTACION INDIVIDUAL ALIMENTACION PACIONAL LACTANCIA RACION

TR AIIMFNTOS PARA ANIMAIjF.S COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO EQUIPO PARA PREPARACION

DE PIENSOS

ALIMENTACION AD LIBITUM /UNRESTRICTED FEEDING/ UP Pastoreo

Ramoneo MA ALIMENTACION

Alimentacidn de los animales USE ALIMENTACION

ALIMENTACION INDIVIDUAL /INDIVIDUAL FEEDING/ MA ALIMENTACION

8

0

- 55-

1

8

1

1

0

ALIMENTACION RACIONAL /RESTRTCTED FEEDING/ MA ALIMENTACION

ALTMENTOS /FOODS/ ME CARNE

PRODUCTOS DE LA CARNE TR INDUSTRIA ALIMENTARIA

ALIMENTOS LIQUIDOS /LIQUID FEEDS/ MA ALIMENTOS PARA ANIMALES TR AGUA

ALIMENTOS PARA ANIMALES /FEEDS/ ME ALIMENTOS LIQUIDOS

ENSILAJE FORRAJE VERDE GRANO (ALIMENTO) HARINA PARA PIENSOS SUPLEMENTOS ALIMENTACIOS

TR ALIMENTACION NUTRICION PLANTAS FORRAJERAS RACION

ALMACENAMIENTO /STORAGE/ TR PRESERVACION

ALOJAMIENTO DE ANIMALES /ANIMAL HOUSING/ MA ZOOTECNIA

ALPACA /ALPACA/ MA ANIMALES DE TRABAJO

ANIMALES DOMESTICOS ANIMALES LANIFEROS CAMELIDOS SUDAMERICANOS

ME HUACAYA SURI

TR LAMA PACOS

Alpaca x guanaco USE LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

U

F

D

D

F

D

D

Alpaca x llama USE LAMA CLAMA X LAMA PACOS

Alpaca x vicutia USE LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

ALTIPLANOS /PLATEAUX/ UP Puna MA FISIOGRAFIA

ALTITUD /ALTITUDE/ MA MEDIO AMBIENTE

AMAZONAS (PERU) /AMAZONAS (PERU)/ MA PERU

AMBLYOMMA /AMBLYOMMA/ MA GARRAPATAS

AMERICA /AMERICA/ ME AMERICA CENTRAL

AMERICA DEL NORTE AMERICA DEL SUR CARIBE

AMERICA CENTRAL /CENTRAL AMERICA/ MA AMERICA

AMERICA DEL NORTE /NORTH AMERICA/ UP NorteamErica MA AMERICA ME CANADA

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA MEXICO

I

I

I

E

I

I

I

- 56-

AMERICA DEL SUR /SOUTH AMERICA/ UP Sudamérica MA AMERICA ME ARGENTINA

BOLIVIA BRAZIL CHILE COLOMBIA ECUADOR GUYANA GUYANA FRANCESCA PARAGUAY PERU SURINAM URUGUAY VENEZUELA

AMERINDIOS /AMERINDIANS/ UP Indios americanos

Indios andinos MA POBLACION HUMANA ME AYMARAS

QUECHUAS

AMINOACIDOS /AMINO ACIDS/ MA ACIDOS ORGANICOS

AMONIACO /AMMONIA/ MA COMPUESTOS INORGANICOS

Anabolismo USE METABOLISMO

I

G

B

B

ANALISIS DE COSTOS Y BENEFICIOS G /COST BENEFIT ANALYSIS/ MA ANALISIS ECONOMICO

ANALISIS ECONOMICO /ECONOMIC ANALYSIS/ ME ANALISIS DE COSTOS Y

BENEFICIOS TR CONTABILIDAD

ECONOMIA

G

ANAPLASMA /ANAPLASMA/ MA RICKFTTSTALES TR ANAPLASMOSIS

ANAPLASMOSIS /ANAPLASMOSES/ MA BACTERIOSIS TR ANAPLASMA

ANATOMIA /ANATOMY/ UP Anatomia animal

Zootomia ME LIQUIDOS CORPORALES

PARTES DEL CUERPO REGIONES DEL CUERPO

TR CARACTERISTICAS CIENCIA ANIMAL

Anatomia animal USE ANATOMIA

ANOROGENOS /ANDROGENS/ MA HORMONAS SEXUALES ME TESTOSTERONAS

ANESTESICOS /ANAESTHETICS/ MA MEDICAMENTOS

8

t

a

1

il

i

1

1

- 57-

8

i

1

1

t

1

ANIMALES /ANIMALS/ NA Animales utils; para los

animales daNlosos USE ANIMALES NOCIVOS

UPP Animales de carne Animales de peleteria

ME ANIMALES DE PARQUES ZOOLOGICOS

ANIMALES DOMESTICOS ANIMALES JOVENES ANIMALES LANIFEROS CAMELIDOS SUDAMERICANOS

TR ANIMALES Nocives ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION

ESPECIES PROTEGIDAS RUMIANTE VIDA SILVESTRE

Animales de carga USE ANTMALES DE TRABAJO

Animales de carne USE ANIMALES + CARNE

D

ANIMALES DE PARQUES ZOOLOGICOS D

/ZOO ANIMALS/ MA ANIMALES TR RESERVAS Y PARQUES

Animales de peleteria USE ANIMALES + CUEROS Y PIELES

ANIMALES DE TRABAJO /WORKING ANIMALS/ UP Animales de carqa MA ANIMALES DOMESTICOS ME ALPACA

ASNO CAMELLOS LLAMA

TR TRABAJO ANIMAL TRACCION ANIMAL

D

ANIMALES DOMESTICOS /DOMESTIC ANIMALS/ MA ANIMALES ME ALPACA

ANIMALES DE TRABAJO ASNO CAAALLOS CAMELLOS CAPRINOS CERDO CUYES GANADO BOVINO LLAMA OVINOS PERRO

TR DOMESTICACION

ANIMALES JOVENES /YOUNG ANIMALS/ MA ANIMALES

ANIMALES LANIFEROS /WOOL-PRODUCING ANIMALS/ MA ANIMALES ME ALPACA

CAMELLOS CAPRINOS LLAMA OVINOS VICUNA

TR INDUSTRIA LANAR LANA

ANIMALES NOCIVOS /NOXIOUS ANIMALS/ MA PLAGAS ME ACAROS NOCIVOS

GARRAPATAS HELMINTOS INSECTOS DAAINOS MAMIFEROS NOCIVOS MOLUSCOS Nocives REPTILES NOCIVOS

TR ANIMALES HOSPEDEROS VECTORES

Anoplura USE PIOJOS

D

D

D

E

'IBIOTICOS 'ANTIBIOTICS/ MA MEDICAMENTOS CONTRA

MICROORGANISMOS

ANTIHELMINTICOS /ANTHEIJMINTICS/ MA MEDICAMENTOS

APAREAMIENTO /MATING/ MA REPRODUCCION ME APAREAMIENTO AL AZAR

COPULA TR EPOCA DE APAREAMIENTO

MEJORAMIENTO REGISTRO DE APAREAMIENTO

APAREAMIENTO AL AZAR /RANDOM MATING/ MA APAREAMIENTO

APETITO /APPETITE/ MA FENOMENOS NUTRICIONALES

APURIMAC /APURIMAC/ MA PERD

ARANCELES /TARIFFS/ MA BARRERAS COMERCIALES

AREQUIPA /APEQUIPA/ MA PERU

ARGENTINA /ARGENTINA/ MA AMERICA DEL SUR

ARTESANO /ARTISANS/ MA OCUPACIONES

E

E

C

C

D

I

ARTICULACIONES /JOINTS/ MA SISTEMA OSEOMUSCULAR ME LIGAMENTOS TR ENFERMEDADES

(ARTICULACIONES)

ASCARIS /ASCARIS/ MA NEMATODOS

ASCENDENCIA /ANCESTRY/ MA HERENCIA TR EVOLUCION

ASIA /ASIA/

Asimilacidn USE FISIOLOCIA DE NUTRICION

ASNO /ASSES/ MA ANIMALES DE TRABAJO

ANIMALES DOMESTICOS

Aspectos fisiogràficos USE FISIOGRAFIA

G

ASPECTOS JURIDICOS /LEGAL ASPECTS/ ME LEGISLACION

RORO (GANADO) TR COMERCIO ILICITO

I

I

ASPECTOS RELIGIOSOS /RELIGIOUS ASPECTS/ TR ASPECTOS SOCIALES

w1

1 ARN B

/RNA/ UP Acido ribonucleico MA ACIDOS NUCLEICOS

1

1

0

8

1

1

0

1

8

8

ASPECTOS SOCIALES /SOCIAL ASPECTS/ UP Socioloq!a ME CAMBIO SOCIAL

NIVEL DE VIDA ORGANIZACION

SOCIOECONOMICA PAPEL DE LA MUJER

TR ASPECTOS RELIGIOSOS POBLACION HUMANA

ASPERGILLUS /ASPERGILLUS/ MA FUNGI

ATLAS ANATOMICO /ANATOMICAL ATLASES/ MA DIAGRAMAS

AUDICION /HEARING/ MA FUNCION SENSORIO TR ORFJAS

AUMENTO DEL RENDIMIENTO /YIELD INCREASE/ MA OBJETIVOS DE MEJORAMIENTO

RENDIMIENTO TR PRODUCTIVIDAD

AUSTRALIA /AUSTRALIA/ MA OCEANIA

AYACUCHO /AYACUCHO/ MA PERU

AYMARAS /AYMARAS/ MA AMERINDIOS

AZUCARES /SUGARS/ MA CARBOHIDRATOS ME GLtUCOSA

LACTOSA

- 59-

G

E

H

B

CG

I

I

G

B

AZUFRE /SULPHUR/ MA FLEMENTOS QUIMICOS

BARESIA /BABESTA/ MA PIROPLASMEA

BACILLACEAE /BACILLACEAE/ MA BACTERIA ME BACILLUS

CLOSTRIDIUM

BACILLUS /BACILLUS/ MA BACILLACEAE TR CARBUNCULO BACTERIANO

RACTERIA /BACTERIA/ MA MICROORGANTSMOS ME ACTINOBACILLUS

ACTINOMYCETALES BACILLACEAE BACTEROIDACEAE BRUCELLA BUTYRIVIBRIO CHLAMYDIA COPYNEBACTERIUM ENTEROBACTERIACEAE LISTERIA METHANOBACTERIACEAE MICROCOCCACEAE MYCOPLASMATALES NFISSERIACEAE PASTEURELLA PEPTOCOCCACEAE PSEUDOMONACEAE RICKETTSIALES SPIRILLACEAE SPIROCHAETALES STREPTOBACILLUS STREPTOCOCCACFAE VIBRIO

TR BACTEPTOLOGIA BACTERIOSIS PROTOZOA

B

E

E

E

E

- 60-

Bactericidas USE MEDICAMENTOS CONTRA

MICROORGANISMOS

BACTERIOLOGIA /BACTERIOLOGY/ MA MICROBIOLOGIA TR BACTERIA

SANIDAD ANIMAL

BACTERIOSIS /BACTERIOSES/ MA ENFERMEDADES ME ANAPLASMOSIS

BOTULISMO BRUCELOSIS CARBUNCULO BACTERIANO LEPTOSPIROSIS MYCOPLASMOSIS SALMONELOSIS TETANO TUBERCULOSIS

TR BACTERIA

BACTEROIDACEAE /BACTEROIDACEAE/ MA BACTERIA

BALANTIDIUM /BALANTIDIUM/ MA CILIOPHORA

Banco USE INSTITUCIONES FINANCIERAS

BANCOS DE GENES /GENE BANKS/ UP Bancos de dvulos

Bancos de semen MA RECURSOS GENETICOS TR CONSERVACION

RESERVAS GENETICAS

Bancos de dvulos USE BANCOS DE GENES

Bancos de semen USE BANCOS DE GENES

B

E

E

E

C

BARRERAS COMERCIALES /TRADE BARRIERS/ MA POLITICA DE COMERCIO

EXTERIOR ME ARANCELES

CONTROL DE IMPOPTACIONES

BAYETA /BAIZE/ MA TEXTILES

BAZO /SPLEEN/ MA SISTEMA CARDIOVASCULAR

Bezoar USE CONCRECION

RIBLIOGRAFIA /BIBLIOGRAPHIES/ MA DOCUMENTOS

BIOLOGIA /BIOLOGY/ ME CITOLOGIA

MICROBIOLOGIA VIROLOGIA ZOOLOGIA

TR BIOQUIMICA ECOLOGIA GENETICA

RIOMETRIA /BIOMETRY/ TR TAXONOMIA

RIOQUIMICA /BIOCHEMISTRY/ MA QUIMICA TR BIOLOGIA

CIENCIA ANIMAL FISIOLOGIA

ROCA /MOUTH/ MA SISTEMA DIGESTIVO ME DIENTES

LENGUA

a

B

1

1

0

1

BOLIVIA IBOLIVIAI MA AMERICA DEL SUR ME CHUQUISACA

COCHABAMBA LA PAZ ORURO POTOSI SANTA CRUZ (BOLIVIA) TARIJA

BOOPHILUS /BOOPHILUS/ MA GARRAPATAS

Bos indicus USE CEBU

Bos taurus USE GANADO BOVINO

BOTULISMO /BOTULISM/ MA BACTERIOSIS TR CLOSTRIDIUM

BRAZIL /BRAZIL/ MA AMERICA DEL SUR

BRUCELLA /BRUCELLA/ MA BACTERIA TR BRUCELOSIS

BRUCELOSIS /BRUCELLOSIS/ UP Aborto contagioso

Entermedad de Bang MA BACTERIOSIS

ENFERMEDADES VFNEREAS ZOONOSIS

TR BRUCELLA

BUTYRIVIHRIO /BUTYRTVIBRIO/ MA BACTERIA

- 61-

1

E

E

I

E

E

E

CABAILOS /HORSF.S/ MA ANIMALES DOMESTICOS

CABEZA /HEAD/ MA REGIONES DEL CUERPO

CAJAMARCA /CAJAMARCA/ MA PERU

CALAMAGROSTIS /CALAMAGROSTIS/ MA GRAMINEAS FORRAJERAS

CALCIO /CALCIUM/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

CALIDAD /QUALITY/ TR CLASIFTCACION DE PRODUCTOS

CONTENIDO DE NUTRIENTES PALATABILIDAD

CAMBIO SOCIAL /SOCIAL CHANGE'/ MA ASPECTOS SOCIALES

CAMELIDOS SUDAMERICANOS /SOUTH AMERICAN CAMELIDS/ MA ANIMALES

RUMIANTE ME ALPACA

GUANACO LLAMA VICUNA

TR CAMELLOS LAMA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

Cameliscus USE CAMELLOS

U

B

I

D

B

F

G

D

- 62-

1 CAMELLOS

/CAMELS/ D CAPITAL

/CAPITAL/ DG

0 UP Cameliscus Camelus

MA FACTORES DE PRODUCCION

MA

R

ANIMALES ANIMALES ANIMALES RUMIANTE CAMELIDOS

DE TRABAJO DOMESTICOS LANIFEROS

SUDAMERICANOS

Capra hircus USE CAPRINOS

APRINOS /GOATS/

1

4 Camelus

USE CAMELLOS

CAMPYLOBACTER /CAMPYLOBACTER/ MA SPIRILLACEAE

CANADA /CANADA/ MA AMERICA DEL NORTE

CANAL DE LA RES /CARCASSES/ UPP Composiciân de la canal MA PRODUCTOS DE LA CARNE

PRODUCTOS PRIMARIOS TR PESO AL MOMENTO DE

SACRIFICTO PESO DE LA CANAL RENDIMIENTO DE CANAL

CANDIDA /CANDIDA/ MA FUNGI

CAPACIDAD DE TRABAJO /WORK CAPACITY/ MA TRABAJO ANIMAL

CAPACITACION /TRAINING/ MA EDUCACION TR ENTREINAMIENTO DE ANIMALES

CAPILLARIA /CAPILLARIA/ MA NEMATODOS

UP Capra hircus MA ANIMALES DOMESTICOS

ANIMALES LANIFEROS RUMIANTE

CARACTERISTICAS /TRAITS/ TR ANATOMIA

COMPORTAMLENTO CRITERIO DE SELECCION HEREDABILIDAD

E

I

F CARBOHIDRATOS /C ARBOHYDP ATF'S/ MA COMPUESTOS ORGANICOS ME AZUCARES TP NUTRIENTES

CARBONO /CARBON/ MA ELEMENTOS OUIMICOS

CARBUNCULO BACTERIANO /ANTHRAX/ MA BACTERIOSIS TR BACILLUS

E

CARDADURA /CARDING/ UP Peinada (de lana) MA PROCESAMIENTO DE LANA

DG

G

E

CARIBE /CARIBBEAN/ MA AMERICA

i

i

y

1

1

1

1

1

1

1

CARNE /MEAT/ UPP Animales de carne MA ALIMENTOS

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL ME CARNE DE ALPACA

CARNE DE LI,AMA TR INDUSTRIA DE LA CARNE

PRODUCCION DE CARNE PRODUCTOS DE LA CARNE

CARNE CONGELADA /FROZEN MEAT/ MA PRODUCTOS DE LA CARNE TR CONGELACION

CARNE DE ALPACA /AI,PACA MEAT/ MA CARNE

CARNE DE LLAMA /LLAMA MEAT/ MA CARNE

CARNE FRFSCA /FRESH MEAT/ MA PRODUCTOS DE LA CARNE

CARNE SALADA /CURED MEATS/ MA PRODUCTOS DE LA CARNE

CARNE SECA /DRIFD MEATS/ MA PRODUCTOS DE LA CARNE ME CHARQUI

CASCOS (ANIMAL) /HOOVES/ MA TEGUMENTO

CASTRACION /CASTRATION/ MA GONADECTOMIA

Catabolismo USE METABOLISMO

- 63-

F

F

F

F

F

F

F

B

CATALUGO /CATALOGUES/ MA DOCUMENTAS

Cavia porcellus USE CUVES

CAVIDADES ESPLACNICAS /BODY CAVITIES/ MA PARTES DEL CUERPO

CCARA /CCARA/ UP Pelada (llama) MA LLAMA TR CHAKt)

PAZAS

CEAI /SIAC/ NA Centros Especializados de

AnAlisis de Informacidn MA SERVICIOS DE INFORMACION

CEBU /ZEBUS/ UP Bos indicus MA GANADO BOVINO

Celo (de la hembra) USE ESTRO

CELULAS /CELLS/ MA CITOLOGIA ME CELULAS SANGUINEAS TR ESTRUCTURA CELULAR

CELULAS SANGUINEAS /BLOOD CFLLS/ MA CELULAS

SANGRE

CE Cerca USE CERCADOS

il

B

D

il

D

b

B

CERCADOS /ANIMAI, ENCLOSURES/ NA Para qanado UP Cerca MA ZOOTECNIA ME CORRAL

CERDA (LANA) /KEMP/ NA Pelo grueso y duro de la

piel de ciertos animales y a menudo mezclado con la lana

MA PELO TR LANA

CERDO /SWINE/ UP Ganado de cerdo

Puerco MA ANIMALES DOMESTICOS

CEREALES /CEREALS/ MA CULTIVOS DE GRAND

CEREBRO /BRAIN/ MA SISTEMA NERVIOSO CENTRAL

CESTODOS /CESTODES/ UP Cisticerco

Tenta UPP Infecclones por cestodos MA HELMINTOS

CHAKU /CHAKU/ UP Lanuda (clama) MA T,LAMA TR CCARA

RAZAS

CHARQUI /CHAROTJI/ NA Carne secada al sol MA CARNE SECA

- 64-

D

BF

D

D

B

E

D

F

CHILE /CHILE/ MA AMERICA DEL SUR

CHLAMYDIA /CHLAMYDIA/ MA BACTERIA

Chorioptes USE ACAROS SARCOPTICOS

CHUQUISACA /CHUQUISACA/ MA BOLIVIA

CICLO ESTRAL /OESTROUS CYCLE/ MA REPPODUCCION ME ESTRO

CIENCIA ANIMAL /ANIMAL SCIENCES/ TR ANATOMIA

RIOQUIMICA ECOLOGIA FISIOLOGIA GENETICA MEDIC.INA VETERINAPIA MEJOPAMIENTO MICROBIOLOGIA PARASITOLOGIA TAXONOMIA ZOOGEOGPAFIA ZOOLOGIA

t

a

e1

t i

CIENCIA DE LA INFORMACION H

/INFORMATION SCIENCE/ ME DOCUMENTACION

NECESIDADES DE INFORMACION

CIGOTOS /ZYGOTES/ MA OVULO TR FECUNDACION

1 C

1

- 65-

8

1

1

1

1

i

1

CILIOPHORA /CILIOPHORA/ MA PROTOZOA ME BALANTIDIUM

CIRCULACION SANGUINEA /BLOOD CIRCULATION/ MA FISIOLOGIA TR PRESION SANGUINEA

SANGRE SISTEMA CARDIOVASCULAR

CIRUGIA /SURGERY/ MA MEDICINA VETERINARIA ME MIC.ROCIRUGIA

OPERACIONES QUIRURGICAS

Cisticerco USE CESTODOS

CITOGENETICA /CYTOGENETICS/ MA GENETICA TR CITOLOGIA

CITOLOGIA /CYTOLOGY/ MA BIOLOGIA ME CELULAS

ESTRUCTURA CELULAR TR CITOGENETICA

CITOPLASMA /CYTOPLASM/ MA ESTRUCTURA CELULAR

CLASIFICACION DE PRODUCTOS /GRADING/ MA PROCESAMIENTO TR CALIDAD

CLAVICEPS /CLAVICEPS/ MA FUNGI

E

B

E

C

B

B

F

CLIMA /CLIMATE/ MA MEDIO AMPIENTE ME CLIMA ARIDO

CLIMA DE MONTANA CLIMA TEMPLADO

TR ESTACIONES DEL ANO

CLIMA ARIDO /ARID CLIMATE/ MA CLIMA

CLIMA DE MONTANA /MOUNTAIN CLIMATE/ MA CLIMA

CLIMA TEMPLADO /TEMPEPATE CLIMATE/ MA CLIMA

CLONACION /CLONING/ MA MICROMANIPULACION GENETICA TR MICROCIRUGIA

CLORO /CHLORINE/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

CLOSTRIDIUM /CLOSTRIDIUM/ MA BACILLACEAE TR BOTULISMO

TETANO

COCCIDIA /COCCIDIA/ MA SPOROZOA ME EIMERIA

SARCOCYSTIS

COCHABAMBA /COCHABAMBA/ MA BOLIVIA

I

I

I

I

C

R

E

E

I

- 66-

COLA (ANATOMIA ANIMAL) /TAIL/ MA REGIONES DEL CUEPPO

COLECCION DEL SEMEN /SEMEN COLLECTION/ MA INSEMINACION ARTIFICIAL TR SEMEN

COLOMBIA /COLOMBIA/ MA AMERICA DEL SUR

COLOR /COLOUR/ UPP Transmisidn de color MA PROPIEDADES OPTICAS TR PIGMENTOS

COLORANTES /DYES/ TR PIGMENTOS

TINTA

COMBUSTIBLES /FUELS/ MA FUENTE DE ENERGIA ME ESTIERCOL

B

C

I

B

F

COMERCIO DE FUTUROS /FUTURFS TRADING/ MA MEPCADOS DE PPCDIICTOS

BASICOS ME FUTUROS (LAMA)

COMERCIO EXTERIOR /INTERNATIONAL TRADE/ MA COMERCIO ME EXPORTACIONES

IXPORTACIONES TR MERCADOS MUNDIALES

COMERCIO ILICITO /ILLICIT TRADE/ MA COMERCIO TR ASPECTOS JURIDICOS

COMERCIO INTERIOR /DOMESTIC TRADE/ MA COMERCIO

Compa?Sias USE ORGANIZACIONES DE NECOCIOS

DF COMPETENCIA BIOLOGICA /BIOLOGICAL COMPETITION/ ME PAPASITISMO TR ECOLOGIA

SIMBIOSIS

COMERCIALIZACION COOPERATIVA G /COOPERATIVE MARKETING/ MA MERCADEO

COMERCIO /TRADE/ UP Trueque ME COMERCIO EXTERIOR

COMERCIO ILICITO COMERCIO INTERIOR

TR MACROECONOMIA MERCADEO MERCADES POLITICA DE COMERCIO EXTERIOR

G

COMPLICACIONES DEL EMBARAZO /PREGNANCY COMPLICATIONS/ MA TRASTORNOS DE LA

REPPODUCCION ME ABORTO

GESTACION EXTRAUTERINO MUERTE FETAL

TR GESTACION

COMPLICACIONES DEL PARTO /PARTURITION COMPLICATIONS/ MA TRASTORNOS DE LA

REPRODUCCION TR PARTO

y

t a

J

Fi

El

1

1

1

1

1

1

1

COMPORTAMIENTO /REHAVTOUP/ ME COMPORTAMIENTO AGONISTICO

COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO COMPORTAMIENTO DE REBAFIO COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR SUFNO

TR ADAPTACION CARACTERISTICAS DOMESTICACION ECOLOGIA ENTREINAMIENTO DE ANIMALES

- 67-

B

COMPORTAMIENTO AGONISTICO B

/AGONISTIC BEHAVIOUR/ UP Comportamiento aqresivo MA COMPORTAMIENTO

Comportamiento agresivo USE COMPORTAMIENTO AGONISTICO

COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO B

/FEEDING BEHAVIOUR/ UP Habitos alimentarios MA COMPORTAMIENTO TR ALIMENTACION

Comportamiento colectivo USE COMPORTAMIENTO DE REBAAO

COMPORTAMIENTO DE REBARO /HERD BEHAVIOUR/ UP Comportamiento colectivo

Dominancia Instinto de rebaNo Instinto gregario

MA COMPORTAMIENTO

COMPORTAMIENTO MATERNO /MATERNAL BEHAVIOUR/ MA COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR

B

B

COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR B /REPRODUCTIVE BEHAVIOUR/ MA COMPORTAMIENTO ME COMPORTAMIENTO MATERNO

COMPORTAMIENTO SEXUAL TR REPRODUCCTON

COMPORTAMIENTU SEXUAL /SEXUAL REHAVIOUR/ MA COMPORTAMIENTO REPPODUCTOR ME LIPIDO

COMPOSICIO4 /COMPOSITION/ UPP Composicidn de la canal ME CONTENIDO DE NUTRIENTES

Composicidn de la canal USE CANAL DE LA RES

COMPOSICION

COMPUESTOS INORGANICOS /INORGANIC COMPOUNDS/ ME ACIDOS INORGANICOS

AMONIACO TR COMPUESTOS ORGANICOS

QUIMICA

COMPUESTOS NUCLEICOS /NUCLEIC COMPOUNDS/ MA COMPUESTOS ORGANICOS ME ACIDOS NUCLEICOS TR NUCLEO

COMPUESTOS ORGANICOS /ORGANIC COMPOUNDS/ ME ACIDOS ORGANICOS

CARBOHIDRATOS COMPUESTOS NUCLEICOS ENZIMAS ESTEROIDES HORMONAS LIPIDOS PIGMENTOS PROTEINAS UREA VITAMINAS

TR COMPUESTOS INORGANICOS QUIMICA

CONCRECION /CONCRETIONS/ UP Rezoar

Fecalito Fitobezoar

MA TRASTORNOS DIGESTIVOS

B

F

B

B

B

E

Condiciones ambientales USE MEDIO AMBIENTE

CONGELACION /FREEZING/ MA PROCESAMIENTO TR CARNE CONGELADA

PRESERVACION

CONJUNTO DE NUTRIENTES /TOTAL DIGESTIBLE NUTRIENTS/ UP NDT

Nutrient digestivo total MA CONTENIDO DE NUTRIENTES

CONSERVACION /CONSERVATION/ ME ESPECIES EN PELIGRO DE

EXTINCION ESPECIES PROTEGIDAS TRASLADO DE ANIMALES

TR BANCOS DE GENES CONTEU AEREO RESERVAS Y PARQUES

CONSERVACION DE EMBRIONES /EMBRYO PRESERVATION/ MA TRASLADO DE EMBRIONES

CONSERVACION DEL SEMEN /SEMEN PRESERVATION/ MA I,NSEMINACION ARTIFICIAL TR SEMEN

SEMEN CONGELADO

CONSUMO /CONSUMPTION/ TR DEMANDA

MACROECONOMIA OFERTA

CONTABILIDAD /ACCOUNTING/ ME CUENTAS NACIONALES TR ANALISIS ECONOMICO

- 68-

F

F

D

C

C

G

G

CONTENIDO DE NUTRIENTES /NUTRIENT CONTENT/ MA COMPOSICION ME CONJUNTO DE NUTRIENTES

ASIMILABLES TR CALIDAD

NUTRIENTES

CONTEO AEREO /AERIAL COUNTINC/ NA Conteo aEreo de animales MA NUMERO DE CABEZAS TR CONSERVACION

ZOOTECNIA

CONTROL /CONTROL/ ME CONTROL DE PLAGAS

CONTROL DE IMPORTACIONES /IMPORT CONTROLS/ MA BARRERAS COMERCIALES ME CUOTA DE IMPORTACION

CONTROL DE PLAGAS /PEST CONTROL/ MA CONTROL TR PLAGAS

COOPERATIVAS /COOPERATIVES/ MA ORGANIZACIONES TR ORGANIZACIONES DE NEGOCIOS

COOPERIA /COOPERIA/ MA NEMATODOS

COPULA /COPULATION/ MA APAREAMIENTO TR INSEMINACION

CURAZON /4EART/ MA SISTEMA CARDIOVASCULAR TR ENFERMEDADES CARDIACAS

1 F0

H

FI

.1

111

1

- 69-

1

CORRAL /CORRALS/ MA CERCADOS

CORYNEBACTERIUM /CORYNEBACTERIUM/ MA BACTERIA

COSECHA /HARVESTING/ ME ESQUILEO TR EQUIPO DE COSECHA

PRODUCCION SACRIFICIO

COSECHA DE EMBRIONES /EMBRYO HARVEST/ MA TRASLADO DE EMBRIONES

COSTOS /COSTS/ ME COSTOS DE PRODUCCION

IMPUESTOS PRECIOS

COSTOS DE PRODUCCION /PRODUCTION COSTS/ MA COSTOS

COYOTE /COYOTES/ MA MAMIFEROS NOCIVOS

CRANEO /SKULL/ MA HUESOS

CRECIMIENTO /GROWTH/ MA DESARROLLO BIOLOGICO ME MADUREZ TR ENVEJECIMIENTO

TRASTORNOS DEL CREC I M I F'NTO

D

E

D

C

G

G

E

B

B

CREDITO /CREDLT/ UP Prestamos MA HACIENDA TR DEUDAS

INSTITUCIONFS FINANCIERAS

CRIANZA EN GRAN ESCALA /LARGE-SCALE HUSBANDRY/ MA METODOS DE CRIANZA

CRITERIO DE SELECCION /SELECTION CRITERIA/ MA SELECCION TR CARACTERISTICAS

SELECCION APTIFICIAL

CR0MOSOMAS /CHROMOSOMES/ MA NUCLEO TR GENES

CRUCIFERAS FORRAJERAS /FEED CRUCIFERS/ MA PLANTAS FOPPAJFRAS

CRUZAMIENTO /CROSSBREEDING/ UP Hibridaci6n MA MEJORAMIENTO TR PRODUCTOS DEI, CRUZAMIENT0

VICOR HIRRIDO

CUARENTENA /QUARANTINE/ MA PREVENCION DE ENFERMEDADES

CUBIERTA DE LANA /BLANKETS/ MA PRODUCTOS DE LANA

G

D

C

B

D

C

F

F

CUENTAS NACIONALES /NATIONAL ACCOUNTING/ MA CONTABTLIDAD ME DEUDA NACIONAL

GASTOS NACIONALES INGRESO NACIONAL

TR HACIENDA PUBLICA MACROECONOMIA

CUERO /LEATHER/ MA PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL TR CUEROS Y PIELES

INDUSTRIA DEL CUERO

CUEROS Y PIELES /HIDES AND SKINS/ UPP Animales de peleteria MA PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL

PRODUCTOS PRIMARIOS ME PELLEJO TR CUERO

CURTIDO DESUELLO TNDUSTRIA DEL CUERO

CULTIVO /CULTIVATION/ MA PRODUCCION VEGETAL

CULTIVOS /CROPS/ ME CULTTVOS ALIMENTICIOS

CULTIVOS DE GRANO PLANTAS FORRAJERAS

TR PRODUCCION VEGETAL

CULTIVOS ALIMENTTCIOS /FOOD CROPS/ MA CULTIVOS TR CULTIVOS DE GRANO

PLANTAS FORRAJERAS

CULTIVOS DE GRANO /GRAIN CROPS/ MA CULTIVOS ME CEREALES TR CULTIVOS ALIMENTICIOS

PLANTAS FORRAJERAS

- 70-

8 CUOTA DE IMPORTACION G

/IMPORT QUOTAS/ MA CONTROL hE IMFORTACIIINES

CURTIDO /TANNING/ MA PROCESAMIENTO TR CUEROS Y PIELES

INDUSTRIA DEL CUERO

G

F

CUYES /GUINEA PIGS/ UP Cavia porcellus MA ANIMALES DOMESTICOS

CUZCO /CUZCO/ MA PERU

CYSTOCAULUS /CYSTOCAULUS/ MA NEMATODOS

F

D

D

Damalinia USE PIOJOS

DEFECACION /DEFAECATION/ MA EXCRECInN TR ESTIERCOL

DEMANDA /DEMAND/ MA MERCADEO TR CONSUMO

MACROECONOMIA OFERTA

Demodex USE ACAROS SARCOPTICOS

D

D

1

1 al

G

1

t

1

t

1

1

1

DESARROLLO /DEVELOPMENT/ UPP Desarrollo agrfcola

Desarrollo econdmico Desarrollo rural

TR PLANIFICACION POLITICA DE DESARROLLO TRANSFERENCIA DE

TECNOLOGIA

DESARROLLO BIOLOGICO /BIOLOGICAL DEVELOPMENT/ MA FISIOLOGIA ME CRECIMIENTO

DESARROLLO PRENATAL

DESARROLLO PRENATAL /PRENATAL DEVELOPMENT/ UP Desarrollo embrionario MA DESARROLLO BIOLOGICO ME EMBRION

FETU TR FISIOLOGIA DE REPRODUCCION

Desarrollo aqrfcola USE DESARROLLO + AGRICULTURA

Desarrollo econdmico USE DESARROLLO + ECONOMIA

Desarrollo embrionario USE DESARROLLO PRENATAL

Desarrollo rural USE DESARROLLO + ZONAS RURALES

DESECHOS /WASTES/ ME DESECHOS DE ORIGEN ANIMAL TR ELIMINACION DE DESECHOS

DESECHOS DE ORIGEN ANIMAL /ANIMAL WASTES/ MA DESECHOS ME ESTIERCOL

MENUDOS ORTNA

- 71-

G

B

B

D

D

DESEMPE1Cn /PERFORMANCE/ ME DESEMPENO NUTRICIONAL

DESEMPENO PEPRCDIJCTIVO TR PRODUCTIVIDAD

RENDIMIENTO

DESEMPENO NUTRICIONAL /FEED PERFORMANCE/ NA Capacidad de

transformacidn de alimentos

MA DESEMPENO

DFSEMPENO REPRODUCTIVO /REPRODUCTIVE PERFORMANCE/ MA DESEMPE1 O

ME FECUNDIDAD TR. REPRODUCCION

DESUELLO /SKINNING/ MA PROCESAMIENTO TR CUEROS Y PIELES

DETECCION DE APAPEAMIENTO /BREFDING DETECTICN/ MA MEJORAMIENTO

DEUDA NACIONAL /NATIONAL DEBT/ MA CUENTAS NACIONALES

DEUDAS

DEUDAS /DEBT/ ME DEUDA NACIONAL TR CREDITO

DIAGNOSTICO /DIAGNOSIS/ ME SINTOMAS TR FNFEPMEDADES

PARASITOSTS SANIDAO ANIMAL TPASTOTPNnS

C

G

G

F

C

G

G

E

- 72-

t DIAGRAMAS H DISTRIBUCION G

/DRAWINGS/ /DISTRIBUTION/ MA DOCUMENTOS NA Distribucidn del productos ME ATLAS ANATOMICO MA MERCADEO

DICCIONARIO /DICTIONARIES/ MA DOCUMENTOS

H DISTRIBUCION NATUPAL /NATURAL DISTRIBUTION/ MA ZOOGEOGRAFIA TR ECOLOGIA

DICROCOELIUM /DICROCOELIUM/

E DOCUMENTACION

MA TREMATODOS /DOCUMENTATION/ MA CIF.NCIA DE LA INFORMACION ME SERVICIOS DE INFORMACION

DICTYOCAULUS E TR DOCUMENTOS /DICTYOCAULUS/ MA NEMATODOS

DOCUMENTOS /DOCUMENTS/

DIENTES B NA Los terminos mas /TEETH/ especificos se aplican a MA BOCA la forma del documento en

proceso de anâlisis ME ACTAS DE CONFEPENCIAS

DIGESTION BD BIBLIOGRAFIA /DIGESTION/ CATALOGO MA FISIOLOGIA DE NUTRICTON DIAGRAMAS ME FERMENTACION DICCIONARIO

GASTROINTESTINAL GLOSARI0 RUMIACION INFORME

TR TRASTORNOS DIGESTIVOS LEGISLACION LITERATURA NADA

DIMENSION /DIMENSIONS/ UP Medicidn del cuerpo

Tamano MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS

B

CONVENCIONAL MONOGRAFIA PUBLICACIONES SERIADAS REVISTA DE LA LITERATURA TESAURf TESIS

TR DOCUMENTACION

Diptera USE MOSCAS

Direccidn USE ADMINISTRACION

Disertacidn USE TESIS

DOMESTICACION A,

ENTREINAMIENTO DE ANIMALES

/DOMESTICATION/ UPP Historia de la

domesticacidn TR ADAPTACION

ANIMALES DOMESTICOS COMPORTAMIENTO

Dominancia USE COMPORTAMIENTO DE REBARO

1

/ J -

RSO 3ACK/ a PEGIONES DEL CUERPO

GIA OLOGY/ ADAPTACION BIOLOGIA CIENCIA ANIMAL COMPETENCIA BIOLOGICA COMPORTAMIENTO DISTRIBUCION NATURAL HABITAT MEDIO AMBIENTE SIMBIOSIS

ECONOMIA /ECONOMICS/ UPP DesarrollO ecOnbmicO

ME MACROECONOMIA MICROECONOMIA

TR ANALISIS ECONOMICO

B

B

G

ECONOMIA DE PRODUCCION G

/PRODUCTION ECONOMICS/ MA MICROECONOMIA ME FACTORES DE PRODUCCION

TR PRODUCCION PRODUCTIVIDAD

ECUADOR /ECUADOR/ MA AMERICA DEL SUR

EDAD /AGE/ ME LONCEVIDAD TR ENVEJECIMIENTO

EDUCACION /EDUCATION/ ME CAPACITACION TR EXTENSION

EIMERIA /EIMERIA/ MA COCCIDIA

I

B

G

E

ELE?ENTOS QUIMICOS /ELEMENTS/ ME AZUFPE

CALCIO CARBONO CLORO FUSFORO HIDROGENO HIERRO MAGNESIO MANGANESO MOLIBDENO NITROGENO OLIGOELEMENTOS OXIGENO POTASIO SODIO Y00U

ELIMINACION DE DESECHOS /WASTE DISPOSAL/ MA ZOOTECNIA TR DESECHOS

EMBRION /EMBRYO/ MA DESARROLLO PRENATAL

TR TRASLADO DE EMBRIONES

EMPAQUE /PACKAGING/ TR PROCESAMIENTO

PRODUCTOS

EMPEINE /RINGWOPM/ MA ENFERMFDADES FUNGOSAS

TR TRICHOPHYTON

ENDOGAMIA /INBREEDING/ MA MEJORAMIENTO

ENEPGIA /ENERGY/ ME FUENTE DE FNEFGIA

B

0

R

F

E

C

D

- 74-

ENFERMEDADES /DISEASES/ UP Enfermedades de los

animales UPP Resistencia a la

enfermedad MA AGFNTES DANINOS ME BACTERIOSIS

ENFERMEDADES DE ETIOLOGIA INDETERMINADA

ENFERMEDADES FUNGOSAS ENFERMEDADES INMUNOLOGICAS FNFERMEDADES ORGANICAS ENFERMEDADES VENEREAS VIPOSIS ZOONOSIS

TR DIAGNOSTICO EPIDEMIOLOGIA ETIOLOGIA FARMACOLOGTA PARASITOSIS PATOLUGIA PREVENCION DE ENFERMEDADES TRASTORNOS

E

ENFERMEDADES (APARATO GENITAL) E /GENITAL DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR ENFERMEDADES VENEREAS

SISTEMA UROGENITAL TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION

ENFERMEDADES (ARTICULACIONES) E /JOINT DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR ARTICULACIONES

ENFERMEDADES (GLANDULAS /ENDOCRINE DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR GLANDULAS ENDOCRINAS

E

FNFERMEDADES (OI0O) /EAR DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR OPEJAS

ENFERMEDADES (OJOS) E.

/EYE DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR OJOS

ENFERMEDADES (PIEL) /SKIN DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TE PIEL

SARNA

ENFERMEDADES (PIFS) /FOOT DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR PIES

ENFERMEDADES (SISTEMA DIGFSTIVO) /DIGESTIVE SYSTEM DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR SISTEMA DIGESTIVO

TRASTORNOS DIGESTIVOS

ENFERMEDADES (TRACTO URINARIO) /URINARY TRACT DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR MICCION

TRACTO URINARIC TRASTORNOS DE LA OPINA

ENFERMEDADES CARDIACAS /HEART DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR CORAZON

ENFERMEDADES VASCULARES TRASTORNOS CIRCULATORIOS

ENFERMEDADES (GLANDULAS E Enfermedades carenciales /MAMMARY GLAND DISEASES/ USE TRASTORNOS CARENCIALES MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR GLANDULAS MAMARIAS

ENFERMEDADES DE FTIJI,CGIA /DISEASES OF UNCERTAIN

AETInLOGY/ MA ENFERMEDADES

il

- 75-

1

0

8

8

0

Enfermedades de los animales USE ENFERMEDADES

ENFERMEDADES DEL SISTEMA /NERVOUS SYSTEM DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR SISTEMA NERVIOSO

ENFERMEDADES FUNGOSAS /FUNGAL DISEASES/ UP Micosis MA ENFERMEDADES ME EMPEINE TR FUNGI

ENFERMEDADES HEPATICAS /LIVER DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR HICADO

ENFERMEDADES INMUNOLOGICAS /IMMUNOLOGICAL DISEASES/ MA ENFERMEDADES

ENFERMEDADES LINFATICAS /LYMPHATIC DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR SISTEMA LINFATICO

ENFERMEDADES MUSCULARES /MUSCULAR DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR MUSCULOS

E

E

E

E

E

E

ENFEPMEDADES URGANICAS /ORGANIC DTSEASFS/ MA ENFERMEDADES ME ENFEPMEDADES (APARATO

GENITAL) ENFERMEDADES

(ARTICULACIONES) ENFERMEDADES (GLANDULAS

ENDOCRINAS) ENFERMEDADES (CLANDULAS

MAMARIAS) ENFERMEDADES (LIDO) ENFERMEDADES (OJOS) ENFERMEDADES (PIEL) ENFERMEDADES (PIES) ENFERMEDADES (SISTEMA

DIGESTTVO) ENFERMEDADES (TRACTO

IIRINARIO) ENFERMEDADES CARDIACAS ENFERMEDADES DEL SISTEMA

NERVIOSO ENFERMEDADES HEPATICAS ENFERMEDADES LINFATICAS ENFERMEDADES MUSCULAPES ENFERMEDADES OSEAS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS ENFERMEDADES VASCULARES NEOPLASMAS

ENFERMEDADES OSEAS /NONE DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR HIJESOS

Enfermedades parasitarias USE PARASITOSIS

F

E

ENFERMEDADES RESPIRATORIAS E /RESPIPATORY DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR SISTEMA RESPIRATORIO

TRASTORNOS RESPIRATORIOS

ENFERMEDADES VASCULARES /VASCULAR DISEASES/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS TR ENFERMEDADES CARDIACAS

TRASTORNOS CIPCIITATORIfs VASOS SANGUINFOS

E

- 76-

ENFERMEDADES VENEREAS /VENEREAL DISEASES/ MA ENFERMEDADES ME BRUCELOSIS TR ENFERMEDADES (APARATO

GENITAL)

ENSILAJE /SILAGE/ MA ALIMENTOS PARA ANIMALES

ENTEROBACTERIACEAE /ENTEROBACTERIACEAE/ MA RACTERIA ME ESCHERICHIA

SALMONELLA

Entorno USE MEDIO AMBIENTE

ENTREINAMIENTO DE ANIMALES /ANIMAL TRAINING/ MA ZOOTECNIA TR CAPACITACION

COMPORTAMIENTO DOMESTICACION

Entresacadura USE SELECCION ARTIFICIAL

ENVEJECIMIENTO /AGING/ MA FISIOLOGIA TR CRECIMIENTO

EDAD

ENZIMAS /ENZYMES/ MA COMPUESTOS ORGANICOS

EPIDEMIA /EPIDEMICS/ MA EPIDEMIOLOGIA TR TRANSMISION DE

ENFERMEDADES

E

D

E

D

B

B

E

FPIDFMIOLOGIA /EPIDEMIOLOGY/ ME EPIDEMIA

TRANSMISION DE ENFERMEDADES

TR ENFERMEDADES SANIDAD ANIMAL

EPOCA DE APAREAMIENTO /BREEDING SEASON/ TR APAREAMIENTO

MEJORAMIENTO

Epoca seca USE ESTACION SECA

EQUIPO /EQUIPMENT/ ME EQTIIPO DE COSECHA

t' EQUIPO PARA PROCESAMIENTO EQUIPO PARA PRODUCCION MAQUINARIA

EQUIPO DE COSECHA H, /HARVESTING EQUIPMENT/ MA EQUIPO ME TIJERAS TR COSECHA

EQUIPO DE MEJORAMIENTO /BREEDING EQUIPMENT/ MA EQUIPO PAFA PRGDUCCION

ANIMAL TR MEJORAMIENTO

EQUIPO PARA PREPARACION DE /FEEDING EQUIPMENT/ MA EQUIPO PARA PRODUCCION

ANIMAL TR ALIMENTACION

EQUIPO PARA PROCESAMIENTO /PROCESSING EQUIPMENT/ MA EQIJIPO ME EQUIPO PARA PROCESAMIENTO

DE LANA TR FQUIPO PAPA PRODUCCION

PROCFSAMIE'NTf

- 77-

r

8

9

0

0

EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE H /WOOL PROCESSING EQUIPMENT/ MA EQUIPO PARA PROCESAMIENTO ME TELAR TR PROCESAMIENTO DE LANA

EQUIPO PARA PRODUCCION /PRODUCTION EQUIPMENT/ MA EQUIPO ME EQUIPO PARA PRODUCCION

ANIMAL TR EQUIPO PARA PROCESAMIENTO

PRODUCCION

H

EQUIPO PARA PRODUCCION ANIMAL H /ANIMAL PRODUCTION EQUIPMENT/ MA EQUIPO PARA PRODUCCION ME EQUIPO DE MEJORAMIF'NTO

EQUIPO PARA PREPARACION DE PIENSOS

ESCHERICHIA /ESCHERICHIA/ MA ENTEROBACTERTACEAE

ESPARA /SPAIN/ MA EUROPA

E

1

ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION D /ENDANGERED SPECIES/ MA CONSERVACION ME GUANACO

VICUNA TR ANTMALES

ESPECIES PROTEGIDAS VIDA SILVESTRE

ESPECIES PROTEGIDAS /PROTECTED SPECIES/ MA CONSERVACION TR ANIMALES

ESPECIES EN PELIGRO DE -EXTINCION

VIDA SILVESTRE

Especies salvajes USE VIDA SILVESTRE

D

ESPERHATOGENESIS /SPERMATOGENESIS/ MA REPROD!1CC ION TR ESPERMATOZOO

ESPERMATOZOO /SPERMATOZOA/ MA GAMETOS TR ESPERMATOGENESIS

SEMEN

ESPINA DORSAL /SPINE/ MA HUESOS

ESQUILEO /FLEECING/ MA COSECHA TR PREPARACION DE VELLONES

VELLONES

ESTACION HUMEDA /WET SEASON/ MA ESTACIONFS DEL ARO

ESTACION SECA /DRY SEASON/ UP Epoca seca MA ESTACIONES DEL ARO

ESTACIONFS DFL AGIO /SEASONS/ ME ESTACION HUMEDA

ESTACION SECA INVIERNO VERANO

TR CLIMA

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA /USA/ UP EUA MA AMERICA DEL NORTE

C

C

B

D

I

T

I

I

- 78-

ESTERILIDAD /INFERTILITY/ MA TRASTORNOS DE LA

REPRODUCCION ME ESTERILIDAD FEMENINA

ESTERILIDAD MASCULINA TR FERTILIDAD

ESTERILIDAD FEMENINA /FEMALE INFERTILITY/ MA ESTERILIDAD ME SEUDOEMBARAZO

ESTERILIDAD MASCULINA /MALE INFERTILITY/ MA ESTERILIDAD

E

E

E

ESTERILIZACION (REPRODUCCION) C

/STERILIZATION/ MA PREVENCION DE REPRODUCCION ME GONADECTOMIA

ESTEROIDES /STEROIDS/ MA COMPUESTOS ORGANICOS TR HORMONAS ESTEROIDES

ESTIERCOL /DUNG/ UP Feces MA COMBUSTIBLES

DESECHOS DF. ORIGEN ANIMAL SUBPRODUCTOS

TR DEFECACION

ESTOMAGO /STOMACH/ MA SISTEMA DIGESTIVO

ESTRO /OESTRUS/ UP Celo (de la hembra) MA CICLO ESTRAL TR INDUCCION DEI, ESTRO

SINCRONIZACION DEL ESTRO

B

DF

B

C

ESTROGENOS /OESTROGENS/ MA HORNONAS SEXUALES

ESTRUCTURA CELULAR /CELL STRUCTURE/ MA CITOLOGIA ME CITOPLASMA

NUCLEO TR CELULAS

ETIOLOGIA /AETIOLOGY/ ME PATOGENOS TR ENFERMEDADES

PAPASITOSIS SANIDAD ANIMAL

E U A USE ESTADOS IJNIDOS DE AMERICA

EUROPA /EUROPE/ ME ESPANA

EVOLIJCION /EVOLUTION/ UP Filogenia

Filoq#nesis Paleontologla

TR ADAPTACION ASCENDENCIA HISTORIA SELECC ION

EXCRECION /EXCRETION/ MA FISIOLOGIA ME DEFECACION

MICCION

EXPERIMENTOS /EXPERIMENTS/ MA INVESTIGACION TR PRUEBAS

y

- 79-

r

8

9

1

8

8

EXPORTACIONES /EXPORTS/ MA COMERCIO EXTERIOR

EXTENSION /EXTENSION ACTTVITIES/ TR EDUCACION

FABRICA DE TEXTIL /TEXTILE MILLS/ MA FABRICAS TR INDUSTRIA TEXTIL

FABRICACION DE FIELTRO /FELTING/ MA PROCESAMIENTO DE LANA TR FIELTRO

FABRICAS /FACTORIES/ UP Factorfas ME FABRICA DE TEXTIL TR INDUSTRIA

FACTORES DE PRODUCCION /PRODUCTION FACTORS/ MA ECONOMIA DE PRODUCCION

PRODUCCION ME CAPITAL

TIERRAS TRABAJO

Factorias USE FABRICAS

FALDA Y VESTIDO /SKIRTS AND DRESSES/ MA VESTIDOS DE LANA

FAO /FAO/ NA Organizaci6n de las

Naclones Unidas para la AlImentacidn

MA NACIONES UNIDAS

G

F

F

F

DG

F

G

FARMACOLOGIA /PHARMACOLOGY/ TP ENFFRMEDADES

MEDICAMENTOS SANIDAD ANIMAL

FASCIOLA /FASCIOLA/ MA TREMATODOS

Fecalito USE CONCRECION

Feces USE ESTIEPCOL

FECUNDACION /FERTILIZATION/ MA REPRODUCCION ME FERTILIZACION IN VITRO TR CIGOTOS

GAMETOS

FECUNDIDAD /FECUNDITY/ MA DESEMPERO PEPRODUCTIVO TR FERTILIDAD

FENOMENOS NUTRICIONALES /NUTRITIONAL PHENOMENA/ MA NUTRICION ME APFTITO

SED TR FISIOLOGIA DE NUTRICION

FERMENTACION GASTROINTESTINAL /GASTROINTESTINAL FERMENTATION/

MA DIGESTION

FERTILIDAD /FERTILITY/ MA REPRODUCCION TR FSTERILIDAD

FECUNDIDAD

F.

E

C

G

D

BD

C

- 80-

FERTILIZACION IN VITRO /IN VITRO FERTILIZATTON/ MA FECUNDACION TR TRASLADO DE EMRRIONES

C FIBRAS VEGETALES /PLANT FIBRES/ MA FIBRAS ME ALGODON TR FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

FIBRAS SINTETICAS FIBRAS TEXTILES

1

FESTUCA /FESTUCA/ MA GRAMINEAS FORRAJERAS

FETO /FOETUS/ MA DESARROLLO PRENATAL

FIBRAS /FIBRES/ ME FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

FIBRAS SINTETICAS FIBRAS TEXTILES FIBRAS VEGETALES

FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL /ANIMAL FIBRES/ MA FIBRAS

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL ME PELO TR FIBRAS SINTETICAS

FIBRAS TEXTILES FIBRAS VEGETALES

FIBRAS SINTETICAS /SYNTHETIC FIBRES/ MA FIBRAS TR FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

FIBRAS TEXTILES FIBRAS VEGETALES

FIBRAS TEXTILES /TEXTILE FIBRES/ MA FIBRAS TR FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

FIBRAS SINTETICAS FIBRAS VEGETALES TEXTILES

D

B

F

F

F

F

r

FIEBRE FT , A OSA E /FOOT AND MOUTH DISEASE/ MA VIROSIS

FIELTRO /FELT/ MA TEXTILES TR FABRICACION DE FIELTRO

FILARIA /FILARIA/ MA NEMATODOS

Filogénesis USE EVOLUCION

Filogenia USE EVOLUCION

i

1

Firmas comerclales USE ORGANIZACIONES DE NEGOCIOS

FISIOGRAFIA /PHYSIOGRAPHY/ UP Aspectos fisiogrâficos

Topografta MA GEOGRAFIA ME ALTIPLANOS

1

- 81-

1

8

i

FISIOLOGIA /PHYSIOLOGY/ UP Funcion fisioldgica UPP Adaptacidn fisiolbgica ME CIRCULACION SANGUINEA

DESARROLLO BIOLOGICO ENVEJECIMIENTO EXCRECION FISIOLOGIA AMBIENTAL FISIOLOGIA DE NUTRICION FISIOLOGIA DE REPRODUCCION FUNCION SENSORTO LACTACION METABOLISMO RESPIRACION SUENO

TR BIOQUIMICA CIENCIA ANIMAL

FISIOLOGIA AMBIENTAL /ENVIRONMENTAL PHYSIOLOGY/ NA Fisiologfa animal en

relaciôn a factores ambientales

MA FISIOLOGIA ME TERMORREGULACION TR ADAPTACION

FISIOLOGIA DE NUTRICION /NUTRITION PHYSIOLOGY/ UP Absorcibn (nutrientes)

Asimilaciân MA FISIOLOGIA

NUTRICION ME DIGESTION TR FENOMENOS NUTRICIONALES

FISIOLOGIA DE REPRODUCCION /REPRODUCTIVE PHYSIOLOGY/ MA FISIOLOGIA TR DESARROLLO PRENATAL

REPRODUCCION

FISTULIZACION /FISTULATION/ MA OPERACIONES QUIRURGICAS

Fitobezoar USE CONCRECION

B

B

BD

B

E

FLUIDO CEPERPOFSPINAI. /CERFBROSPINAL FLUID/ MA LIQUIDOS CUPPCPALES

FORRAJE VERDE /GREEN FEED/ MA ALIMENTOS PARA ANIMALES TR GRAMINEAS FOPRAJERAS

FOSFORO /PHOSPHORUS/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

FUENTE DE ENERGIA /ENERGY SOURCES/ MA ENERGIA ME COMBUSTIBLES

TRACCION ANIMAL

Funcion fisioldgica USE FISIOLOGIA

FUNCION SENSORI[) /SENSORY FUNCTIONS/ MA FISIOLOGIA ME AUDICION

OLOR VISION

TR ORGANOS SENSORTALES TRASTORNOS SENSORIALES

FUNGI /FUNGI/ MF ABSIDIA

ASPERGILLUS CANDIDA CLAVICEPS MICROSPORUM SPOROTRICHUM TRICHOPHYTON

TR ENFERMEDADES FUNGOSAS FUNGICIDAS MICROORGANISMOS PARASITOS

B

D

B

D

B

E

- 82-

CIDAS ;FUNGICIDES/ MA MEDICAMENTOS CONTRA

MICROORGANISMOS PLAGUICIDAS

TR FUNGI

FUTUROS (LAMA) /WOOL FUTURES/ MA COMERCIO DE FUTUROS

GAMETOS /GAMETOS/ MA REPRODUCCION ME ESPERMATOZOO

OVULO TR FECUNDACION

GANADO BOVINO /CATTLE/ UP Bos taurus

Ganado vacuno MA ANIMALES DOMESTICOS

RUMIANTE ME CEBU

Ganado de cerdo USE CERDO

GANADO DE CRIA /BREEDING STOCK/ TR MEJURAMIENTO

Ganado vacuno USE GANADO BOVIN')

GANANCIAS /PROFIT/ MA RENTABILIDAD

GARRAPATAS /TICKS/ MA ANIMALES NOCIVOS ME AMBLYOMMA

BOOPHILUS

E

G

C

D

C

G

E

GASTOS NACIONALES /NATIONAL EXPFNDITUPE/ MA CUENTAS NACIONALES

GENES /GENES/ UP Genes dominantes

Genes recesivos MA GENETICA TR CROMOSOMAS

GENOTIPOS HERENCIA RESERVAS GENETICAS

Genes dominantes USE GENES

Genes recesivos USE GENES

GENETICA /GENETICS/ ME CITOGENETICA

GENES GENOTIPOS RERENCIA

TR BIOLOGIA CIENCIA ANIMAL INGENIERIA GE.NETICA MEJORAMIENTO PECURSOS GENFTICOS

GENOTIPOS /GENOTYPOS/ MA GENETICA TR GENES

GEOGRAFIA /GEOGRAPHY/ ME FISIOGRAFIA

GEOGRAFIA ECONOMICA

GEOGRAFIA ECONOMICA /ECONOMIC GEOGRAPHY/ MA GEOGRAFIA ME ZONAS RURALES

Gerencia USE ADMINISTRACION

1

1

8

1

8

1

1

t

8

GESTACION /PREGNANCY/ MA REPRODUCCION ME PERIODO DE GESTACION TR CUMPLICACIONES DEL

EMBARAZO GESTACION EXTRAUTERINO

GESTACION EXTRAUTERINO /EXTRAUTERINE GESTATION/ MA COMPLICACIONES DEL

EMBARAZO TR GESTACION

Glandula sudoripara USE GLANDULAS CUTANEAS

GLANDULAS /GLANDS/ MA PARTES DEL CUERPO ME GLANDULAS CUTANEAS

GLANDULAS ENDOCRINAS GLANDULAS SALIVALES

GLANDULAS CUTANEAS /SKIN GLANDS/ UP Glandula sudoripara MA GLANDULAS ME GLANDULAS MAMARIAS TR PIEL

GLANDULAS ENDOCRINAS /ENDOCRINE GLANDS/ MA GLANDULAS ME GLANDULAS SUPRARRENALES

OVARIOS TESTICULOS

TR ENFERMEDADES (GLANDULAS ENDOCRINAS)

HORMONAS

GLANDULAS MAMARIAS /MAMMARY GLANDS/ MA GLANDULAS CUTANEAS TR ENFERMEDADES (GLANDULAS

MAMARIAS)

C

E

B

B

B

B

GLANDULAS SALIVALES /SALIVAPY GLANDS/ MA GL,ANDUL-AS

SISTEMA DICESTIVO TR SALIVA

GLANDULAS SUPRARRENALES /ADRENAL GLANDS/ MA GLANDULAS ENDOCRINAS

GLOSARIO /GLOSSARTES/ MA DOCUMENTOS TR TESAURO

GLUCAGON /GLUCAGON/ MA HORMONAS

GLUCOSA /GLUCOSE/ MA AZUCARES

GONADECTOMIA /GONADECTOMY/ MA ESTERILIZACION

(REPRODUCCION) OPERACIONES QUIRURGICAS

ME CASTRACION OVARIECTOMIA

GONADOTROPINAS /GONADOTROPHINS/ UP Prolactina MA HORMONAS PITUITARIAS TR HORMONAS SEXUALES

GRAMINEAS FORRAJEPAS /FEED GRASSES/ MA PLANTAS FORRAJERAS ME CALAMAGROSTIS

FESTUCA MUHLENBERCIA STIPA

TR FOPRAJF. VFPDE

B

B

H

B

B

CE

B

D

- 84-

GRANO (ALIMENTO) /GRAIN FEED/ MA ALIMENTOS PARA ANIMALES

GRAPHINEMA /GRAPHINEMA/ MA NEMATODOS

Grasas USE LIPIDOS

GRASAS ANIMALES /ANIMAL FATS/ MA PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL

GRUPOS SANGUTNEOS /BLOOD CROUPS/ TR SANGRE

GUANACO /GUANACO/ UP Huanaco MA CAMELIDOS SUDAMERICANOS

ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION

TR LAMA GUANICOE VIDA SILVESTRE

Guanaco x alpaca USE LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

Guanaco x liama USE LAMA GLAMA X LAMA GUANICOE

Guanaco x vicuRa USE LAMA GUANICOE X LAMA

VICUGNA

GUYANA /GUYANA/ MA AMERICA DEL SUR

GUYANA FRANCESCA /FRENCH GUIANA/ MA AMERICA DEL SUR

D

E

F

B

D

I

I

HABITAT /HABITATS/ NA Parte del medio ambiente

en et cual se establecen los intercambios inmediatos entre los seres vivientes y los recursos que le son esenciales para cumplir sus funciones vitales

ME HABITAT ANDINO TR ADAPTACION

ECOLOGIA MEDIO AMBIENTE ZOOGEOGRAFIA

HABITAT ANDINO /ANDEAN HABITAT/ MA HABITAT

Habitos alimentarios USE COMPORTAMIENTO ALIMENTARIO

HACIENDA /FINANCE/ ME CREDITO

HACIENDA PUBLICA INSTITUCIONES FINANCIERAS PRESUPUESTO DEL CAPITAL

HACIENDA PUBLICA /PUBLIC FINANCE/ MA HACIENDA ME IMPUESTOS TR CUENTAS NACIONALES

MACPOECONOMIA

HARINA PARA PIENSOS /FEED MEALS/ MA ALIMENTOS PARA ANIMALES

HATOS /HERDS/ TR MANEJO DEL REBARO

NUMERO DE CABEZAS

- 85-

8

8

1

8

8

HELMINTIASIS /HELMINTHOSES/ UPP Infecciones por cestodos

Infecciones por trematodos MA PARASITUSIS ME INFECCIONES POR NEMATODOS TR HELMINTOS

HELMINTOS /HELMINTHS/ MA ANIMALES NOCIVOS ME CESTODOS

NEMATODOS TREMATODOS

TR HELMINTIASIS

HEMOGLOBINA /HAEMOGLOBIN/ MA PROTEINAS

HEREDABILIDAD /HERITABILITY/ UPP Transmisiôn de color MA HERENCIA TR CARACTERISTICAS

HERENCIA /INHERITANCE/ MA GENETICA ME ASCENDENCIA

HEREDABILIDAD TR GENES

HERIDAS /INJURIES/ UP Lesiones MA AGENTES DANINOS

Heterosis USE VIGOR HIBRIDO

Hibridaciôn USE CRUZAMIENTO

Hibridos USE PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

E

E

B

C

C

E

HIDROGENO /HYDROGEN/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

HIERRO /IRON/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

HIGADO /LIVER/ MA SISTEMA DIGESTIVO TR ENFERMEDADES HEPATICAS

HIGIENE /HYGIENE/ MA PREVENCION DF. ENFERMEDADES TR SALUD PUBLICA

HILADO /SPINNING/ UP Hilatura MA PROCESAMIENTO DE LAMA

HILADOS /YARNS/ MA PRODUCTOS DE LANA

TEXTILES

Hilatura USE HILADO

HISTORIA /HISTORY/ UPP Historia de la

domesticaciôn TR EVOLUCION

Historia de la domesticaciôn USE DOMESTICACION + HISTORIA

B

B

B

F

F

F

A

- 86-

HORMONAS /HORMONES/ MA COMPUESTOS ORGANICOS ME GLUCAGON

HORMONAS DE LA TIROIDE HORMONAS DEL CUERPO LUTEO HORMONAS ESTEROIDES HORMONAS GASTROINTESTINALES

HORMONAS PITUITARIAS HORMONAS SEXUALES HORMONAS SUPRARRENALES INSULINA PROSTAGLANDINAS

TR GLANDULAS ENDOCRINAS

HORMONAS DE LA TIROIDE /THYROID HORMONES/ MA HORMONAS ME TIROXINA

B HORMONAS SUPRARRENALFS /ADRENAL CORTEX HOPMfJNE,S/ MA HORMONAS

HOSPEDEROS /HOSTS/ MA PARASITISMO ME PERRO TR ANIMALES NOCIVOS

VECTORES

HUACAYA /HUACAYA/ UP Wacaya MA ALPACA TR RAZAS

SURI

B

J

B

Huanaco USE GUANACO

i

HORMONAS DEL CUERPO LUTEO B /CORPUS LUTEUM HORMONES/ MA HORMONAS ME PROGESTERONA

HORMONAS ESTEROIDES /STEROID HORMONES/ MA HORMONAS TR ESTEROIDES

B

HORMONAS GASTROINTESTINALES B /GASTROINTESTINAL HORMONES/ MA HORMONAS

HORMONAS PITUITARIAS /PITUITARY HORMONES/ MA HORMONAS ME GONADOTROPINAS

HORMONAS SEXUALES /SEX HORMONES/ MA HORMONAS ME ANOROGENOS

ESTROGENOS TR GONADOTROPINAS

B

B

MUANUCO /HUANUCO/ MA PERU

Huarizo USE LAMA CLAMA X LAMA PACOS

HUESOS /BONES/ MA SISTEMA OSEOMUSCULAR ME CRANEO

ESPINA DORSAL HUESOS DE LOS MIEMBROS

TR ENFERMEDADES OSEAS

HUESOS DE LOS MIEMBROS /LIMB BONES/ MA HUESOS

IDENTIFICACION /IDENTIFICATION/ TR NOMENCLATURA

- 87-

8

8

t

r

t

0

8

IICA /IICA/ NA Instituto Interamericano

de Ciencias Agricolas MA ORGANIZACIONES

TNTF.RNACIONALES

IMPORTACIONES /IMPQRTS/ MA COMERCIO EXTERIOR

IMPUESTOS /TAXES/ MA COSTOS

HACIENDA PUBLICA TR MACROECONOMIA

Indios americanos USE AMERINDIOS

Indios andinos USE AMERINDIOS

INDUCCION DEL ESTRO /OESTRUS INDUCTION/ MA METODOS DE MEJORAMIENTO TR ESTRO

INDUSTRIA /INDUSTRY/ ME INDUSTRIA ALIMENTARIA

INDUSTRIA CASERA INDUSTRIA DEL CUFRO INDUSTRIA TEXTIL

TR FABRICAS PROCESAMIENTO PRODUCCION SECTOR SECUNDARIO

INDUSTRIA ALIMENTARIA /FOOD INDUSTRIES/ UP Industria alimenticia MA INDUSTRIA ME INDUSTRIA DE LA CARNE TR ALIMENTOS

Industria alimenticia USE INDUSTRIA ALIMENTARIA

G

G

G

C

F

F

INDUSTRIA CASERA /COTTAGE INDUSTRIES/ UP Trabajo a domicilio MA INDUSTRIA

INDUSTRIA DE LA CARNE /MEAT INDUSTRY/ MA INDUSTRIA ALIMENTARIA TR CARNE

PRODUCTOS DE LA CARNE SACRIFICIO

INDUSTRIA DEL CUERO /LEATHER INDUSTRY/ MA INDUSTRIA TR CUERO

CUEROS Y PIELFS CURTIDO

INDUSTRIA LANAR /WOOL INDUSTRY/ MA INDUSTRIA TEXTIL TR ANIMALES LANIFFROS

LANA PROCESAMIENTO DE LANA PRODUCTOS DE LANA

INDUSTRIA TEXTIL /TEXTILE INDUSTRY/ MA INDUSTRIA ME INDUSTRIA LANAR TR FABAICA DE TEXTIL

Infecciones por cestodos USE CESTODOS + HELMINTIASIS

INFECCIONES POR NEMATODOS /NEMATODE INFECTIONS/ MA HELMINTIASIS TR NEMATODOS

INFECCIONES POP PROTOZOARIOS /PROTOZOAL INFECTICNS/ MA PARASITOSIS TR PROTOZOA

Infecciones por trematodos USE HELMINTIASIS + TPEMATODOS

F

F

F

E

E

INFOL /INFOL/ NA Instituto Nacional de

Fomento Lanero MA ORGANIZACIONES

INFORME /REPORTS/ MA DOCUMENTOS TR ACTAS DE CONFERENCIAS

INGENIERIA GENETICA C /GENETIC ENGINEERING/ ME MICROMANIPULACION GENETICA TR GENETICA

METODOS DE MEJORAMIENTO

INGRESO NACIONAL /NATIONAL INCOME/ UP Producto naclonal bruto MA CUENTAS NACIONALES TR INGRESOS

INGRESOS /INCOME/ TR INGRESO NACIONAL

MICROECONOMIA

INMERSION /DIPPING/ MA ZOOTECNIA TR PARASITOS

PREVENCION DE ENFERMEDADES

INMOVILIZACION DE ANIMALES D /ANIMAL RESTRAINT/ MA ZOOTECNIA

INMUNIDAD /IMMUNITY/ TR INMUNOLOGIA

RESISTENCIA A AGENTES DANINOS

SANIDAD ANIMAL VACUNA

- 88-

8 INMUNIZACION E /IMMUNIZATION/ MA PREVENCION DE FNFERMFDADES TR VACUNA

G

H INMUNOLOGIA /IMMUNOLOGY/ TR INMUNIDAD

SANIDAD ANIMAL

INSECTICIDAS /INSECTICIDES/ MA PLAGUICIDAS TR INSECTOS DAPINCS

INSECTOS DA?4INOS /PEST TNSECTS/ MA ANIMALES NOCIVOS ME MOSCAS

PIOJOS TR INSECTICIDAS

G

INSEMINACION /INSEMINATION/ MA REPRODUCCION ME INSEMINACION ARTIFICIAL TR COPULA

SEMEN

G

DE INSEMINACION ARTIFICIAL /ARTIFICIAL INSFMINATION/ MA INSEMINACION

METODOS DE MEJORAMIENTO ME COLECCION DEL SEMEN

CONSERVACION DEL SEMEN

INSPECCION DE LA CARNE /MEAT INSPECTION/ MA INSPECCION DE LOS

ALIMENTOS

INSPECCION DE LOS ALIMENTOS /FOOD INSPECTION/ MA SALUD PUBLICA ME INSPECCION DE LA CARNE

E

Tnstinto de rebaMo USE COMPORTAMIENTO DE PEBANO

a

1

n

1

8

8

8

8

t 1

8

8

0.

Instinto gregario USE COMPORTAMIENTO DE RERANO

- 89-

INSTITUCTONES DE INVESTIGACION H

/RESEARCH INSTITUTIONS/ MA INVESTIGACION

INSTITUCIONES FINANCIERAS G /FINANCIAL INSTITUTIONS/ UP Banco MA HACIENDA TR CREDITO

INSULINA /INSULIN/ MA HORMONAS TR PANCREAS

INTENSIDAD DE PASTOREO /GRAZING INTENSITY/ MA MANEJO DE TIERRAS DE

PASTOREO TR NUMERO DE CABEZAS

INTESTINOS /INTESTINES/ MA SISTEMA DIGESTIVO

INVERSIONES /INVESTMENT/ MA PRESUPUESTO DEL CAPITAL

INVESTIGACION /RESEARCH/ ME EXPERIMENTOS

INSTITUCIONES DE INVESTIGACION

PRUEBAS

INVIERNO /WINTER/ MA ESTACIONES DEL AAO

B

D

B

G

H

I

IVITA /IVITA/ NA Instituto Veterinario de

Investigaciones Tropicales y de Altura

MA ORGANIZACIONFS

JUNIN /JUNIN/ MA PERU

LA PAZ /LA PAZ/ MA BOLIVIA

LACTACION /LACTATION/ MA FISIOLOGIA TR LECHE

LACTANCIA /SUCKLINC/ MA ALIMENTACION

LACTOSA /LACTOSE/ MA AZUCARES

LAMA /LAMA/ ME LAMA CLAMA

LAMA GUANICOE LAMA PACOS LAMA VTCUGNA

TR CAMELIDOS SUDAMERICANOS NOMENCLATURA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

LAMA CLAMA /LAMA CLAMA/ UP Lama quanicoe glama

Lama peruana MA LAMA TR LLAMA

G

J

I

B

D

B

A

1

- 90-

LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE A

/LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE/ UP Guanaco x liama

Lama quanicoe x Lama glama Llama x quanaco

MA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

LAMA CLAMA X LAMA PACOS /LAMA GLANA X LAMA PACOS/ UP Alpaca x llama

Huarizo Lama pacos x Lama glama Llama x alpaca Misti

MA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

A

LAMA GLANA X LAMA VICUGNA A /LAMA GLANA X LAMA VICUGNA/ UP Lama vicugna x Lama glama

Liama x vicufla LlamovicuHa Vicufia x llama

MA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

LAMA GUANICOE /LAMA GUANICOE/ UP Lama guanicoe cacsilensis

Lama quanicoe guanicoe Lama huanacus

MA LAMA TR GUANACO

Lama guanicoe cacsilensis USE LAMA GUANICOE

Lama guanicoe glama USE LAMA GLANA

Lama guanicoe quanicoe USE LAMA GUANICOE

Lama guanicoe pacos USE LAMA PACOS

Lama guanicoe x Lama glama USE LAMA GLAMA X LAMA GUANICOE

A

LAMA GUANICOE X LAMA PACOS A

/LAMA GUANICOE X LAMA PACOS/ VP Alpaca x guanaco

Guanaco x alpaca Lama pacos x Lama quanicoe

MA pp(DUCTOS DEL CRUZAMIENTO

LAMA GUANICOE X LAMA VICUGNA A, /LAMA GUANICOE X LAMA VICUGNA/ UP Guanaco x vicufla

Lama vicugna x Lama quanicoe

Vicula x guanaco MA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

Lama huanacus USE LAMA GUANICOE

LAMA PACOS /LAMA PACOS/ UP Lama guanicoe pacos MA LAMA TR ALPACA

Lama pacos x Lama glama USE LAMA GLAMA X LAMA PACOS

Lama pacos x Lama quanicoe I USE LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

LAMA PACOS X LAMA VICUGNA Al /LAMA PACOS X LAMA VICUGNA/ UP Alpaca x vicuffa

Lama vicugna x Lama pacos PacovicuMa VicuNa x alpaca

MA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO

Lama peruana USE LAMA GLANA

LAMA VICUGNA /LAMA VICUGNA/ UP Vicugna vicugna MA LAMA TR VICUf1A

Lama vicugna x I:ama glama USE LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA

8

8

8

1

8

8

Lama vicuqna x Lama guanicoe USE LAMA GUANICOE X LAMA

VICUGNA

Lama vicugna x Lama pacos USE LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

LAMANEMA /LAMANEMA/ MA NEMATODOS

LAMA /WOOL/ MA PELO ME LAMA MUERTA

VELLONES TR ANIMALES LANIFEROS

CERDA (LAMA) INDUSTRIA LANAR LANA ESCARMENADA PRODUCTOS DE LANA

LAMA ESCARMENADA /WOOL TOPS/ NA Lana limpiada y peinada

pero aun sin hilar MA PRODUCTOS DE LANA

PRODUCTOS PRIMARIOS TR LANA

LAMA MUERTA /DEAD WOOL/ NA Lana esquilada de una

piel de animal y no del animal vivo

MA LANA

Lanuda (clama) USE CHAKU

Lavado USE LAVAMIENTO

LAVAMIENTO /WASHING/ UP Lavado MA PROCESAMIENTO DE LANA

- 91-

E

BF

F

BF

F

LECHE /MILK/ MA LIVUIDOS CORPORALFS ME t.ECHE DE ALPACA

LECHE DE LLAMA

TR LACTACION

LECHE DE ALPACA /ALPACA MILK/ MA LECHE

LECHE DE LLAMA /LLAMA MILK/ MA LECHE

LEGISLACION /LEGISLATION/ MA ASPECTOS JURIDICOS

DOCUMENTOS

LEGUMINOSAS FORRAJERAS /FEED LECUMES/ MA PLANTAS FORRAJERAS

LENGUA /TONCUE/ MA BOCA

LEPTOSPIRA /LEPTOSPIRA/ MA SPIROCHAETALES TR LEPTOSPIROSIS

LEPTOSPIROSIS /LEPTOSPIROSIS/ MA BACTERIOSIS

ZOONOSIS TR LEPTOSPIRA

Lesiones USE HERIDAS

LIBIDO /LIBIDO/ MA COMPORTAMIENTO SFXUAL

B

B

B

GH

D

B

E

E

B

1

- 92-

LIGAMENTOS /LIGAMENTS/ MA ARTICULACIONES

Linognathus USE PIOJOS

LIPIDOS /LIPIDS/ UP Grasas MA COMPUESTOS ORGANICOS

LIQUIDOS CORPORALES /BODY FLUIDS/ MA ANATOMIA ME FLIIIDO CEREBROESPINAL

LECHE ORINA SALIVA SANGRE

LISTERIA /LISTERIA/ MA BACTERIA

b

B

B

E

LITERATURA NADA CONVENCIONAL H /NON-CONVENTIONAL LITEPATURE/ MA DOCUMENTOS

LLAMA /LLAMA/ MA ANIMALES DE TRABAJO

ANIMALES DOMESTICOS ANIMALES LANIFEROS CAMELIDOS SUDAMERICANOS

ME CCARA CHAKU

TR LAMA GLAMA

Llama x alpaca USE LAMA CLAMA X LAMA PACOS

Llama x guanaco USE LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE

Llama x vicutia USE LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA

LlamovicuRa USE LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA

D

I1ONGEVIDAD /LONGEVITY/ MA EDAD

MACROECONOMIA /MACROECONOMICS/ NA Analisis econômico del

comportamiento de la economia como un todo, generalmente a nivel nacional o internacional

MA ECONOMIA TR COMERCIO

CONSUMO CUENTAS NACIONALES DEMANDA HACIENDA PUBLICA IMPUESTOS MICROECONOMIA OFERTA POLITICAS PRECIOS

MADUREZ /MATURITY/ MA CRECIMIENTO ME MADUREZ SEXUAL

MADUREZ SEXUAL /SEXUAL MATURITY/ MA MADUREZ

MAGNFSIO /MAGNESIUM/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

MALNUTRICION /MALNUTRITION/ MA TRASTORNOS NUTRICIONALES TP TRASTORNOS CARENCIALES

MALPRAXIS /MALPRACTICES/ MA AGENTES DANINOS

Mallophaga USE PIOJOS

8

8

i

i

t 1

8

t

8

1

MAMIFEROS NOCIVOS /NOXIUUS MAMMALS/ MA ANIMALES NOCIVOS ME COYOTE

MURCIELAGO PUMA

- ZORRA

Manejo de pasturas USE MANEJO DE TIERRAS DE

PASTOREO

Manejo de praderas USE MANEJO DE TIERRAS DE

PASTOREO

- 93-

E MEDICAMENTOS /DRUGS/ tipp Resistencia a los

medicamentos ME ANESTESICOS

ANTIHELMINTICOS MEDICAMENTOS CONTRA MICROORGANISMOS

MEDICAMENTOS NEUROTROPICOS TR FARMACOLOGIA

PLAGUICIDAS TERAPEUTICA MEDICAMENTOSA VACUNA

F.

MEDICAMENTOS CONTRA /ANTIMICROBIALS/ UP Bactericidas MA MEDICAMENTOS ME ANTIBIOTICOS

FUNGICIDAS MEDICAMENTOS CONTRA PROTOZOARIOS

VIRICIDAS

E

MANEJO DE TIERRAS DE PASTOREO D

/GRAZING LANDS MANAGEMENT/ UP Manejo de pasturas

Manejo de praderas ME INTENSIDAD DE PASTOREO TR TIERRAS DE PASTOREO

ZOOTECNIA

MANEJO DEL REBARO /HERDING/ UP Pastoreo MA PASTORIA

ZOOTECNIA TR HATOS

TRASHUMANCIA

MANGANESO /MANGANESE/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

MAQUINARIA /MACHINERY/ MA EQUIPO

MASTIGOPHORA /MASTIGOPHORA/ MA PROTOZOA ME TRICHOMONAS

TRYPANOSOMA

DG MEDICAMENTOS CONTRA PROTOZOARIOS E /ANTIPROTOZOAL AGENTS/ MA MEDICAMENTOS CONTRA

MICROORGANISMOS

B

H

MEDICAMENTOS NEUROTROPICOS E

/NEUROTROPIC DRUGS/ MA MEDICAMENTOS

MEDICINA VETERINARIA /VETERINARY MEDICINE/ ME CIRUGIA TR CIENCIA ANIMAL

SANIDAD ANIMAL TERAPIA

F

Medici6n del cuerpo E USE DIMENSION

- 94-

MEDIO AMBIENTE /ENVIRONMENT/ UP Condiciones ambientales

Entorno ME ALTITUD

CLIMA TEMPERATURA AMBIENTE

TR ADAPTACION ECOLOGIA HABITAT

MEDULA ESPINAL /SPINAL CORD/ MA SISTEMA NERVIOSO CENTRAL

MEJORAMIENTO /BREEDING/ ME CRUZAMIENTO

DETECCION DE APAREAMIENTO ENDOGAMIA METODOS DE MEJORAMIENTO OBJETIVOS DE MEJORAMIENTO PREVENCION DE REPRODUCCION

TR APAREAMIENTO CIENCIA ANIMAL EPOCA DE APAREAMIENTO EQUIPO DE MEJORAMIENTO GANADO DE CRIA GENETICA REGISTRO DE APAREAMIENTO REPRODUCCION ZOOGENETICISTAS

MENUDOS /OFFAL/ MA DESECHOS DE ORIGEN ANIMAL

SUBPRODUCTOS DEL MATADERO

MERCADEO /MARKETING/ ME COMERCIALIZACION

COOPERATIVA DEMANDA DISTRIBUCION OFERTA

TR COMERCIO MERCADOS

I

B

C

DF

G

MEPCADOS /MARKETS/ ME MERCADOS DE PRODUCTOS

BASICOS MERCADOS MUNDIALES

TR COMERCIO MEPCADEO PRODUCTOS

MERCADOS DE PRODUCTOS BASICOS /COMMODITY MARKETS/ MA MERCADOS ME COMERCIO DE FUTUROS

MERCADOS MIJNDIALES /WORLD MARKETS/ MA MEPCADOS TR COMERCIO EXTERIGR

METABOLISMO /METABOLISM/ UP Anabolismo

Cataboliswo MA FISIDLOGIA TR TRASTORNnS METABOLICAS

METHANOBACTERIACEAF /METHANOBACTERIACEAE/ MA RACTERIA

METODOS /METHODS/

METODOS DE CRIANZA /ANIMAL HUSBANDRY METHODS/ MA ZOOTECNIA ME CRIANZA EN CRAN ESCALA

TRASHUMANCIA

METODOS DE MEJORAMIENTO /BREEDING METHODS/ MA MEJORAMIENTO ME INDUCCION DEL ESTRO

INSEMINACION APTIFICIAL SELECCION APTIFICIAL SINCRONIZACION DEL ESTRO TPASLADO DE EMPRIONFS

TR TNGENIEPTA CENF.TICA

y

i

0

8

8

i

MEXICO /MEXICO/ MA AMER IC A DEL NORTE

MIASIS /MYIASIS/ MA PARASITOSIS TR MOSCAS

MICCION /URINATION/ MA EXCRECION TR ENFERMEDADES (TRACTO

URINARIO) ORINA TRACTO URINARIO TRASTORNOS DE LA ORINA

Micoplasma USE MYCOPLASMA

Micoplasmatales USE MYCOPLASMATALES

Micoplasmosis USE MYCOPLASMOSIS

Micosis USE ENFERMEDADES FUNGOSAS

MICROBIOLOGIA /MICROBIOLOGY/ MA BIOLOGIA ME BACTERIOLOGIA TR CIENCIA ANIMAL

MICROCIRUGIA /MICROSURGERY/ MA CIRUGIA ME TRASPLANTE NUCLEAR TR CLONACION

MICROCOCCACEAE /MICROCOCCACEAE/ MA BACTERIA ME STAPHYLOCOCCUS

- 95-

I

E

B

B

E

E

MICROECONOMIA /MICROECONOMICS/ NA AnAlisis econ5mico del

comportamiento de individuos, consumidores y firmas

MA ECONOMIA ME ECONOMIA DE PRODUCCION TR INGRESOS

MACROECONOMIA

G

MICROMANIPULACION GENETICA C

/GENETIC MICROMANIPULATION/ MA INGENIERIA GENETICA ME CLONACION

TRASPLANTE NUCLEAR

MICROORGANISMOS /MICROORGANISMS/ ME BACTERIA

PROTOZOA VIRUS

TR FUNGI PATOGENOS PLAGAS

MICROSPORA /MICROSPORA/ MA PROTOZOA

MICROSPORUM /MICROSPORUM/ MA FUNGI

MIEMBROS /LIMES/ MA REGIONES DEL CUERPO ME PIES

MIGRACION /MIGRATION/ ME MIGRACION ESTACIONAL

MIGRACION RURAL-URBANA

MIGRACION ESTACIONAL /SEASONAL MIGRATIONS/ MA MIGRACION TR TRASHUMANCIA

E

E

E

B

G

G

- 96-

*MIGRATION RURAL-URRANA /RURAL-URBAN MIGRATION/ MA MIGPACION

Misti USE LAMA GLAMA X LAMA PACOS

MOLIBDENO /MOLYBDENUM/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

MOLUSCOS NOCIVOS. /NOXIOUS MOLLUSCS/ MA ANIMALES NOCIVOS

MONOGRAFIA /MONOGRAPHS/ MA DOCUMENTOS

MOQUEGUA /MOQUEGUA/ MA PERU

MORAXELLA /MORAXELLA/ MA NEISSERIACEAE

MOSCAS /FLIES/ UP Diptera MA INSECTOS DANINOS ME MUSCIDAE

TABANIDAE TR MIASIS

Muerte embrionaria USE MUERTE FETAL

MUERTE FETAL /FOETAL DEATH/ UP Muerte embrionaria

Parto muerto MA COMPLICACIONES DEL

EMBARAZO

G

B

E

H

I

E

E

E

MUHLEN13ERGIA /MUHLENBERGIA/ MA GRAMINFAS FORRAJERAS

MURCIELAGO /BATS/ MA MAMIFEROS NOCIVOS

MUSCIDAE /MUSCIDAE/ MA MOSCAS

MUSCULOS /MUSCLES/ MA SISTEMA OSEOMUSCULAR ME TENDONES TR ENFERMEDADES MUSCULARES

MYCOBACTERIUM /MYCOBACTERIUM/ MA ACTINOMYCETALES TR TUBERCULOSIS

MYCOPLASMA /MYCOPLASMA/ UP Micopiasma MA MYCOPLASMATALES TR MYCOPLASMOSIS

MYCOPLASMATALES /MYCOPLASMATALES/ UP Micoplasmatales MA BACTERIA ME MYCOPLASMA

MYCOPLASMOSIS /MYCOPLASMOSES/ UP Micoplasmosis MA BACTERIOSIS TR MYCOPLASMA

MYXOSPORA /MYXOSPORA/ MA PROTOZOA

8

L

Il 8

il

8

8

t

0

0

8

8

NACIONES UNIDAS /UNITED NATIONS/ MA ORGANIZACIONES

INTERNACIONALES ME FAO

NARIZ /NOSE/ MA SISTEMA RESPIRATORIO

NDT USE CONJUNTO DE NUTRIENTES

ASIMILABLES

NECESIDADES BASICAS /BASIC NEEDS/ MA NIVEL DE VIDA

- 97-

G

B

G

NECESIDADES DE INFORMACION H

/INFORMATION NEEDS/ MA CIENCIA DE LA INFORMACION

NECESIDADES DE NUTRIENTES D

/NUTRITIONAL REQUIREMENTS/ MA NUTRICION TR NUTRIENTES

NEISSERIACEAE /NEISSERIACEAE/ MA BACTERIA ME MORAXELLA

NEMATOCIDAS /NEMATICIDES/ MA PLAGUICIDAS TR NEMATODOS

NEMATODIRUS /NEMATODIRUS/ MA NEMATODOS

E

E

E

NEMATODOS /NEMATODOS/ MA HELMINTOS ME ASCARIS

CAPILLARIA COOPERIA CYSTOCAULUS DICTYOCAULUS FILARIA GRAPHINEMA LAMANEMA NEMATODIRUS NEOASCARIS ONCHOCERCA OSTERTAGIA PARACOOPEPIA PARAFILARIA PARASCARIS PAR ELAPHOSTRONGYLUS PROTOSTRONGYLUS SPICULOPTERAGIA SPIROCERCA STEPHANOFILARIA STRONGYLfIDES STRONGYLIIS THELAZIA TOXASCARtS TPICHOSTRONGYLUS TRICHURIS

TR INFECCIONES POP NEMATODOS NEMATOCIDAS

NEOASCARIS /NEOASCARIS/ MA NEMATODOS

NEOPLASMAS /NEOPLASMS/ MA ENFERMEDADES ORGANICAS ME NEOPLASMAS CONGENITOS

NEOPLASMAS CONGENITOS /CONGENITAL NEOPLASMS/ MA NEOPLASMAS

TRASTORNOS GENETICOS

NITROGENO /NITROGEN/ MA ELEMENTOS OUIMICOS ME NITROGFNO LIQIIIDO

E

E

F

E

R

0

- 98-

NITROGENO LIQUIDO /LIQUID NITROGEN/ MA NITROGENO

NIVEL DE VIDA /LIVING STANDARDS/ MA ASPECTOS SOCIALES ME NECESIDADES BASICAS

NOMENCLATURA /NOMENCLATURE/ MA TAXONOMIA TR IDENTIFICACION

LAMA PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO RAZAS

Norteamtrica USE AMERICA DEL NORTE

NUCLEO /NUCLEUS/ MA ESTRUCTURA CELULAR ME CROMOSOMAS TR COMPUESTOS NUCLEICOS

NUMERO DE CABEZAS /LIVESTOCK NUMBERS/ ME CONTEO AERFO TR HATOS

INTENSIDAD DE PASTOREO

NUTRICION /NUTRITION/ ME ALIMENTACION

FENOMENOS NUTRICIONALES FISIOLOGIA DE NUTRICION NECESIDADES DE NUTRIENTES

TR ALIMENTOS PARA ANIMALES NUTRIENTES TRASTORNOS NUTRICIONALES

Nutrient digestivo total USE CONJUNTO DE NUTRIENTES

ASIMILABLES

B

G

A

B

D

D

NUTRIENTES /NUTRIENTS/ ME OLIGOELEMENTOS TR CARBOHIDRATOS

CONTENIDf DE NUTRIFNTES NECESIDADES DE NUTRIENTES NUTRICION PROTEINAS VITAMINAS

OBJETIVOS DE MEJORAMIENTO /BREEDING AIMS/ MA MEJORAMIENTO ME AUMENTO DEL RENDIMIENTO

RESISTENCIA A AGENTES DARINOS

VIGOR HIBRIDO

OCEANIA /OCEANIA/ ME AUSTRALIA

OCUPACIONES /OCCUPATIONS/ ME AGENTES DE EXTENSION

AGRICULTORES ARTESANO ZOOGENETICISTAS

OEA /OAS/ UP Oraanizacidn de los

estados americanos MA ORGANIZACIONES

INTERNACIONALES

OFERTA /SUPPLY/ MA MERCADEO TR CONSUMO

DEMANDA MACROECONOMIA

OJOS /EYES/ MA ORGANOS SENSOPIALES TR ENFERMEDADES (OJOS)

VISION

8

1

0

t

8

8

0

8

OLIGOELEMENTOS /TRACE ELEMENTS/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

OLIGOELEMENTOS /TRACE ELEMENTS/ MA NUTRIENTES

OLOR /SMELL/ MA FUNCION SENSORIO

ONCHOCERCA /ONCHOCERCA/ MA NEMATODOS

OOGENESIS /OOGENESIS/ MA REPRODUCCION TR OVULO

OPALINATA /OPALINATA/ MA PROTOZOA

- 99-

B

D

B

E

C

E

OPERACIONES QUIRURGICAS E

/SURGICAL OPERATIONS/ MA CIRUGIA ME FISTULIZACION

GONADECTOMIA TRASPLANTE

OREJAS /EARS/ MA ORGANOS SENSORIALES TR AUDICION

ENFERMEDADES (OIDO)

Organizaciôn de los estados americanos USE OEA

B

ORGANIZACION SOCIOECONOMICA G /SOCIOECONOMIC ORGANIZATION/ UP Sociedad MA ASPECTOS SOCIALES ME SOCIEDAD TRADICIONAL

ORGANIZACIONES /ORGANIZATIONS/ ME COOPERATIVAS

INFOL IVITA ORGANIZACIONES DE NEGOCIOS ORGANIZACIONES

INTERNACIONALES

G

ORGANIZACIONES DE NEGOCIOS G /BUSINESS ORGANIZATIONS/ UP Compaflias

Firmas comerciales MA ORGANIZACIONES TR COOPERATIVAS

ORGANIZACIONES INTERNACIONALES G

/INTERNATIONAL ORGANIZATIONS/ MA ORGANIZACIONES ME IICA

NACIONES UNIDAS OEA

ORGANOS SENSORIALES /SENSE ORGANS/ MA PARTES DFL Cl1ERPO ME OJOS

OREJAS TR FUNCION SENSORIO

TRASTORNOS SENSORIALES

ORINA /URINE/ MA DESECHOS DE ORIGEN ANIMAL

LIQUIDOS CORPORALES TR MICCION

ORURO /ORURO/ MA BOLIVIA

OSTERTAGIA /OSTERTAGIA/ MA NEMAT000S

OVARIECTOMIA /OVARIECTOMY/ MA GONADECTOMIA

B

BD

I

E

CE

- 100

OVARIOS /OVARIES/ MA GLANDULAS ENDOCRINAS

SISTEMA GENITAL FEMENINO

OVINOS /SHEEP/ UP Ovis aries MA ANIMALES DOMESTICOS

ANIMALES LANIFEROS RUMIANTE

Ovis aries USE OVINOS

OVULACION /OVULATION/ MA REPRODUCCION TR OVULO

SUPEROVULACION

OVULO /OVA/ MA GAMETOS ME CIGOTOS TR OOGENESIS

OVULACION

OXIGENO /OXYGEN/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

Pacovicufa USE LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

PALATABILIDAD /PALATABILITY/ MA PROPIEDADES ORGANOLEPTICAS TR CALIDAD

Paleontologla USE EVOLUCION

PANCREAS /PANCREAS/ MA SISTEMA DIGESTIVO TR INSULINA

B

D

C

C

B

B

B

PAPEL DE LA MUJER /POLE OF WOMEN/ MA ASPECTOS SOCIALES

PARACOOPERIA /PARACOOPERIA/ MA NEMATODOS

PARAFILARIA /PARAFILARIA/ MA NEMATODOS

PARAGUAY /PARAGUAY/ MA AMERICA DEL SUR

PARALISIA PUERPERAL /PARTURIENT PAPESIS/ MA TRASTORNOS DEL PUERPERIO

PARAMPHISTOMUM /PARAMPHISTOMUM/ MA TREMATODOS

PARASCARIS /PARASCAPIS/ MA NEMATODUS

PARASITISMO /PARASITISM/ MA COMPETENCIA BIOLOGICA ME HOSPEDEROS

PARASITOS TR PARASITOLOGIA

PARASITOLOGIA /PARASITOLOGY/ TR CIENCIA ANIMAL

PARASITISMO SANIDAD ANIMAL

a

i

a

1

- 101

8

t

1

0

0

0

PARASITOS /PARASITES/ MA PARASITISMO TR FUNGI

INMERSION PARASITOSIS

PARASITOSIS /PARASITOSES/ UP Enfermedades parasitarias MA AGENTES DAAINOS ME HELMINTIASIS

INFECCIONES POR PROTOZOARIOS

MIASIS PEDICULOSIS SARNA

TR DIAGNOSTICO ENFERMEDADES ETTOLOGIA PARASITOS

PARELAPHOSTRONGYLUS /PARELAPHOSTRONGYLUS/ MA NEMATODUS

Parques nacionales USE RESERVAS Y PARQUES

Parques y reservas USE RESERVAS Y PARQUES

Parques zoolôgicos USE RESERVAS Y PARQUES

PARTES DEL CUERPO /BODY PARTS/ MA ANATOMIA ME CAVIDADES ESPLACNICAS

GLANDULAS ORGANOS SENSORIALES SEROSA SISTEMA CARDIOVASCULAR SISTEMA DIGESTIVO SISTEMA NERVIOSO SISTEMA OSEOMUSCULAR SISTEMA RESPIRATORIO SISTEMA UROGENITAL TEGUMENTO

B

E

E

B

PARTO /PARTURITION/ MA REPRODUCCION ME PARTOS MULTIPLES TR COMPLICACIONES DEL PARTO

Parto muerto USE MUERTE FETAL

PARTOS MULTIPLES /MULTIPLE BIRTHS/ MA PARTO

PASCO /PASCO/ MA PERU

PASTEURELLA /PASTEURELLA/ MA BACTERIA

Pastoreo USE MANEJO DEL RERAMO

PASTORIA /PASTORALISM/ ME MANEJO DF.L REBAAO TR SOCIEDAD TRADICIONAL

PATOGENOS /PATHOGENS/ NA Microorganismos o

substancias productores de enfermedades

MA ETIOLOCIA TR MICROORGANISMOS

PATOLOGIA PLAGAS

PATOLOGIA /PATHOLOGY/ TR ENFERMEDADES

PATOGENOS

PEDICULOSIS /PEDICULOSIS/ MA PARASITOSIS TR PIOJOS

C

C

I

E

G

E

E

E

0

Peinada (de lana) USE CARDADURA

Pelada (llama) USE CCARA

PELLEJO /PELTS/ MA CUEROS Y PIELES TR PIEL

PELO /HAIR/ MA FIBRAS DE ORIGEN ANIMAL

TEGUMENTO ME CERDA (LANA)

LANA

PENE /PENIS/ MA SISTEMA GENITAL MASCULINO

PEPTOCOCCACEAE /PEPTOCOCCACEAE/ MA BACTERIA

PERDIDAS /LOSSES/ MA RENTABILIDAD

PERINEO /PERINEUM/ MA REGIONES DEL CUERPO

PERIODO DE GESTACION /GESTATION PERIOD/ MA GESTACION

PERRO /DOGS/ MA ANIMALES DOMESTICOS

HOSPEDEROS TR ACAROS SARCOPTICOS

SARNA

- 102

F

BF

B

E

G

B

C

PEPU /PERU/ MA AMEPICA DEL SUR ME AMAZONAS (PERU)

APURIMAC AREQUIPA AYACUCHO CAJAMARCA CUZCO HUANUCO JUNIN MOQUEGUA PASCO PUNO SAN MARTIN TACNA

PESCUEZO /NECK/ MA REGIONES DEL CIJEPPO

PESO /WEIGHT/ UP Peso corporale

Peso en vivo MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS ME PESO AL MOMENTO DE

SACRIFICIO PESO DE LA CANAL PESO DE VELLON

PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIOI /SLAUGHTFR WEIGHT/ MA PESO TR CANAL DE LA RES

PESO DE LA CANAL

Peso corporale USE PESO

BD PESO DE LA CANAL /CARCASS WEIGHT/ MA PESO TR CANAL DE LA RES

PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO

RENUIMIENTO DE CANAL

Î

I

i

8

- 103

1

PESO DE VELLON /FLEECE WEIGHT/ MA PESO

B

Piojos chupadores TISE PIOJOS

Peso en vivo USE PESO

Piojos masticadores USE PIOJOS

E

8

1

0

PH /PH/ UP Acidez

Alcalinidad MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS

PIEL /SKIN/ MA TEGUMENTO TR ENFERMEDADES (PIEL)

GLANDULAS CUTANEAS PELLEJO

PIES /FEET/ MA MIEMBROS TR ENFERMEDADES (PIES)

Pigmentacidn USE PIGMENTOS

PIGMENTOS /PIGMENTS/ UP Pigmentacidn MA COMPUESTOS ORGANICOS TR COLOR

COLORANTES TRASTORNOS DE LA

PIGMENTACION

PIOJOS /LICE/ UP Anopiura

Damalinia Linoqnathus Mallophaga Piojos chupadores Piojos masticadores

MA INSECTOS DANINOS TR PEDICULOSIS

B

B

B

B

E

P IROPLASMEA /PIROPLASMEA/ MA SPOROZOA ME BABESIA

THEILERIA

PLAGAS /PESTS/ UPP Resistencia a la plagas MA AGENTES DAAINOS ME ANIMALES NOCIVOS

PLAGAS DE PRODUCTOS ALMACENADOS

TR CONTROL DE PLAGAS MICROORGANISMOS PATOGENOS PLAGUICIDAS

E

PLAGAS DE PRODUCTOS ALMACENADOS E

/STORED PRODUCTS PESTS/ MA PLAGAS

PLAGUICIDAS /PESTICIDES/ ME ACARICIDAS

FUNGICIDAS INSECTICIDAS NEMATOCIDAS

TR MEDICAMENTOS PLAGAS

Planeacidn USE PLANIFICACION

Pianeamiento USE PLANIFICACION

PLANIFICACION /PLANNING/ UP Planeacidn

Pianeamiento TR ADMINISTRACION

DESARROLL(.1 POLITICAS

E

G

- 104

PLANTAS FORRAJERAS /FEED CROPS/ MA CULTIVOS ME CRUCIFERAS FORRAJERAS

GRAMINEAS FORRAJERAS LEGUMINOSAS FORRAJERAS RAICES FORRAJERAS

TR ALIMENTOS PARA ANIMALES CULTIVOS ALIMENTICIOS CULTIVOS DE GRAND

PLANTAS TOXICAS /POISONOUS PLANTS/ MA AGENTES DAAI.NOS

POBLACION HUMANA /HUMAN POPULATION/ ME AMERINDIOS TR ASPECTOS SOCIALES

POLITICA AGRARIA /AGRARIAN POLICIES/ MA POLITICA AGRICOLA ME REFORMA AGRARIA

POLITICA AGRICOLA /AGRICULTURAL POLICIFS/ MA POLITICAS ME POLITICA AGRARIA

POLITICA DE COMERCIO EXTERIOR G /TRADE POLICIES/ MA POLITICAS ME BARRERAS COMERCIALES TR COMERCIO

POLITICA DE DESARROLLO /DEVELOPMENT POLICIES/ MA POLITICAS TR DESARROLLO

POLITICAS /POLICIES/ ME POLITICA AGRICCLA

POLITICA DE COMERCIO EXTERIOR

POLITICA DE DESARROLLO TR MACROECONOMIA

PLANIFICACION

D

PONCHO /PONCHOS/ MA VESTIDOS DE LANA E

POTASIO /POTASSIUM/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

POTENCIAL DE PRODUCCION /PRODUCTION POTENTIAL/ MA PRODUCCION

G

POTOSI /POTOSI/ MA BOLIVIA

G

Praderas USE TIERRAS DE PASTOREO

G

PRECIOS /PRICES/ MA COSTOS TR MACROECONOMIA

/FLEECE PREPARATION/ MA PROCESAMIENTO DE LANA TR ESOUILEO

VELLONES

PREPARACION DE VELLONES FI

PRESERVACION F' /PRESERVATION/ NA Preservacidn de productos TR ALMACENAMIENTO

G

CONGELACION PROCESAMIENTO

1

- 105

8

0

1

1

0

PRESION SANGUINEA /BLOOD PRESSURE/ TR CIRCULACION SANGTJINEA

SANGRE

Prestamos USE CREDITO

PRESUPUESTO DEL CAPITAL /CAPITAL BUDGETING/ MA HACIENDA ME INVERSIONES

PREVENCION DE ENFERMEDADES /DISEASE PREVENTION/ ME CUARENTENA

HIGIENE INMUNIZACION

TR ENFERMEDADES INMERSION SANIDAD ANIMAL

PREVENCION DE REPRODUCCION /BREEDING PREVENTION/ MA MEJORAMIENTO ME ESTERILIZACION

(REPRODUCCION)

PROCESAMIENTO /PROCESSINCI ME CLASIFICACION DE PRODUCTOS

CONGELACION CURTIDO DESUELLO PROCESAMIENTO DE LANA SACRIFICIO

TR EMPAQUE EQUIPO PARA PROCESAMIENTO INDUSTRIA PRESERVACION PRODUCTOS

B

G

E

C

F

PROCESAMIENTO DE LANA /WOOL PPOCESSING/ MA PROCESAMIENTO ME CARDADURA

FABRICACION DE FIELTRO HILADO LAVAMIENTO PREPARACION DE VELLONES PUNTO TEJEDURIA TINTA

TR EQUIPO PARA PROCESAMIENTO DE LANA

INDUSTRIA LANAR

PRODUCCION /PRODUCTION/ ME FACTORES DE PRODUCCION

POTENCIAL DE PPODUCCION PRODUCCION ANIMAL PRODUCCION VEGETAL

TR COSECHA ECONOMIA DE PRODUCCION EQUIPO PARA PRODUCCION INDUSTRIA PRODUCTOS

PRODUCCION ANIMAL /ANIMAL PRODUCTION/ MA AGRICULTURA

PRODUCCION ME PRODUCCION DE CARNE TR ZOOTECNIA

PRODUCCION DE CARNE /MEAT PRODUCTION/ MA PRODUCCION ANIMAL TR CARNE

PRODUCCION VEGETAL /PLANT PRODUCTION/ MA AGRICULTURA

PRODUCCION ME CULTIVO TR CULTIVOS

F

D

D

D

D

106

PRODUCTIVIDAD /PRODUCTIVITY/ TR AUMENTO DEL RENDIMIENTO

DESEMPEMO ECONOMIA DE PRODUCCION RENTABILIDAD

Producto nacional bruto USE INCRESO NACIONAL

G PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL /ANIMAL PRODUCTS/ MA PRODUCTOS ME CARNE

CUERO CUEROS Y PIELES FIERAS DE ORIGFN ANIMAL GRASAS ANIMALES PRODUCTOS DE LA CARNE

TR PRODUCTOS DE LANA

PRODUCTOS /PRODUCTS/ ME PRODUCTOS DE LANA

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL PRODUCTOS PRIMARIOS SUBPRODUCTOS TEXTILES

TR EMPAQUE MERCADOS PROCESAMIENTO PRODUCCION USOS FINALES

PRODUCTOS DE LA CARNE /MEAT PRODUCTS/ MA ALIMENTOS

PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL ME CANAL DE LA RES

CARNE CONGELADA CARNE FRESCA CARNE SALADA CARNE SECA

TR CARNE INDUSTRIA DE LA CARNE

PRODUCTOS DE LANA /WOOL PRODUCTS/ MA PRODUCTOS ME CUBIERTA DE LANA

HILADOS LANA ESCARMENADA TAPETE VESTIDOS DE LANA

TR INDUSTRIA LANAR LANA PRODUCTOS DE ORIGEN ANIMAL TEXTILES

F

F

F

PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO /CROSSRREDS/ UP Hibridos ME LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE

LAMA CLAMA X LAMA PACOS LAMA CLAMA X LAMA VICUGNA LAMA GUANICOE X LAMA PACOS LAMA GUANICOE X LAMA

VICUGNA LAMA PACOS X LAMA VTCUGNA

TR CAMELIDOS SUDAMERICANOS CRUZAMIENTO LAMA NOMENCLATUPA

PRODUCTOS PRIMARIOS /PRIMARY PRODUCTS/ MA PRODUCTOS ME CANAL DE LA RES

CUEROS Y PIELES LANA ESCARMENADA

PROGESTERONA Al /PROGESTEPONE/ MA HORMONAS DEL CUERPO LUTEO

Prolactina USE GONADOTROPINAS

PROPIEDADES FISICO-QUIMICAS /CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES/ ME DIMENSION

PESO PH PROPIEDADES MECANICAS PROPIEDADES OPTICAS PROPIEDACES ORGANOLEPTICAS PROPIEDADES TERMICAS TEMPERATURA

- 107

t

1

0

PROPIEDADES MECANICAS /MECHANICAL PROPERTIES/ UP Resistencia (mecanica) MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS

PROPIEDADES OPTICAS /OPTICAL PROPERTIES/ MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS ME COLOR

PROPIEDADES ORGANOLEPTICAS /ORGANOLEPTIC PROPERTIES/ MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS ME PALATABILIDAD

PROPIEDADES TERMICAS /THERMAL PROPERTIES/ MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS

PROSTAGLANDINAS /PROSTAGLANDINS/ MA HORMONAS

PROTEINAS /PROTEINS/ MA COMPUESTOS ORGANICOS ME HEMOGLOBINA TR NUTRIENTES

PROTOSTRONGYLUS /PROTOSTRONGYLUS/ MA NEMATODOS

B

B

B

B

B

B

E

PROTOZOA /PROTOZOA/ UP Protozoarios MA MICROORGANISMOS ME CILIOPHORA

MASTIGOPHORA MICROSPORA MYXOSPORA OPALINATA SARCODINA SPOROZOA

TR BACTERIA INFECCIONES POP PROTOZOARIOS

Protozoarlos USE PROTOZOA

PRUEBAS /TRIALS/ MA INVESTIGACION TR EXPERIMENTOS

PSEUDOMONACEAE /PSEUDOMONACEAE/ MA BACTERIA

Psoroptes USE ACAROS SARCOPTICOS

PUBLICACIONES SERIADAS /SERIALS/ MA DOCUMENTOS

Puerco USE CERDO

PULMONES /LUNGS/ MA SISTEMA RESPIRATORIO

PUMA /PUMAS/ MA MAMIFEROS NOCIVOS

Puna USE ALTIPLANOS

E

H

F

H

B

E

1

- 108

PUNO /PUNO/ MA PERU

PUNTO /KNITTING/ MA PROCESAMIENTO DE LANA

QUECHUAS /QUECHUAS/ MA AMERINDIOS

QUIMICA /CHEMISTRY/ ME BIOQUIMICA TR COMPUESTOS INORGANICOS

COMPUESTOS ORGANICOS

RABIA /RABIES/ MA VIROSIS

ZOONOSIS

RACION /RATIONS/ MA ALIMENTACION TR ALIMENTOS PARA ANIMALES

RAICES FORRAJERAS /FEED ROOTS/ MA PLANTAS FORRAJERAS

Ramoneo USE ALIMENTACION AD LIBITUM

RAZAS /BREEDS/ UP Tipos TR CCARA

CHAKU HUACAYA NOMENCLATURA SURI

I

F

G

B

E

D

D

C

RECURSOS GENETICnS /GENETIC RESOUPCES/ UP Recursos zoogenéticos ME RANCOS DE CENES

RESERVAS GENETICAS TR GENETICA

Recursos zoogenéticos USE RECURSOS GENETICOS

REFORMA AGRARIA /AGRARIAN REFORM/ UP Reforma de la tenencia de

la tierra MA POLITICA AGRARIA

Reforma de la tenencia de la tierra USE REFORMA AGRARIA

REGIONES DEL CUERPO /BODY REGIONS/ MA ANATOMIA ME ABDOMEN

CAREZA COLA (ANATOMIA ANIMAL) DORSO MIEMBROS PERINEO PESCUEZO TORAX

PEGISTRO DE APAREAMIENTO /BREEDING RECORDS/ TR APAPEAMIENTO

MEJORAMIENTO

RENDIMIENTO /YIELDS/ ME AUMENTO DEL RENDIMIENTO

PENDIMIENTO DE CANAL TR DESEMPE1dO

RENTABILIDAD

RENDIMIENTO DE CANAL /CARCASS YIELD/ MA PENDIMIENTO TR CANAL DE LA RFS

PESO DE LA CANAI.

1

il

l

1

a

- 109

1

1

0

RENTABILIDAD /PROFITABILITY/ ME GANANCIAS

PERDIDAS TR PRODUCTIVIDAD

RENDIMIENTO

REPRODUCCION /REPRODUCTION/ ME APAREAMIENTO

CICLO ESTRAL ESPERMATOGENESIS FECUNDACION FERTILIDAD GAMETOS GESTACION INSEMINACION OOGENESIS OVULACION PARTO

TR COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR DESEMPENO REPRODUCTIVO FISIOLOGIA DE REPRODUCCION MEJORAMIENTO TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION

REPTILES NOCIVOS /NOXIOUS REPTILES/ MA ANIMALES NOCIVOS

Reservas de cana USE RESERVAS Y PARQUES

RESERVAS GENETICAS /GENE POOLS/ MA RECURSOS GENETICOS TR BANCOS DE GENES

GENES

RESERVAS Y PARQUES /RESERVES AND PARKS/ UP Parques nationales

Parques y reservas Parques zoolôgicos Reservas de caza

TR ANIMALES DE PARQUES ZOOLOGICOS

CONSERVACION

G

C

E

C

D

RESISTENCIA /RÉSISTANCE/ UPP Resistencia a los

medicamentos ME RESISTENCIA A AGENTES

DARINOS

Resistencia (mecanica) USE PROPIEDADES MECANICAS

E

RESISTENCIA A AGENTES DARINOS CE /RESISTANCE TO INJURIOUS

FACTORS/ UPP Resistencia a la

enfermedad Resistencia a las plagas

MA OBJETIVUS DE MEJORAMIENTO RESISTENCIA

TR AGENTES DARINOS INMUNIDAD

Resistencia a la enfermedad USE ENFERMEDADES +

RESISTENCIA A AGENTES DAMINOS

Resistencia a las plagal USE PLAGAS + RESISTENCIA A

AGENTES DANINOS

Resistencia a los medicamentos USE MEDICAMENTOS + RESISTENCIA

RESPIRACION /RESPIRATION/ MA FISIOLOGIA

RETENCION DE LA PLACENTA /PLACENTAL RÉTENTION/ MA TRASTORNOS DEL PUERPERIO

REVISTA DE LA LITERATURA /LITERATURE REVIEWS/ MA DOCUMENTOS

RICKETTSIALES /RICKETTSIALES/ MA BACTEPIA ME ANAPLASMA

B

E

H

E

RINONES /KIDNEYS/ MA TRACTO URINARIO

ROBO (GANADO) /RUSTLING/ MA ASPECTOS JURIDICOS

Rofia USE SARNA

Ropa de lana USE VESTIDOS DE LANA

RUMI.ACION /RUMINATION/ MA DIGESTION TR RUMIANTE

RUMIANTE /RUMINANTS/ UP Ruminantia

Tylopoda ME CAMELIDOS SUDAMERICANOS

CAMELLOS CAPRINOS GANADO BOVINO OVINOS

TR ANIMALES RUMTACTON

Ruminantia USE RUMIANTE

SACRIFICIO /SLAUGHTERING/ MA PROCESAMIENTO TR COSECHA

INDUSTRIA DE LA CARNE

SALIVA /SALIVA/ MA LIQUIDOS CORPORALES TR GLANDULAS SALIVALES

SALMONELLA /SALMONELLA/ MA ENTEROBACTERIACEAE TR SALMONELOSIS

- 110

B

G

BD

D

F

B

E

SALMONELOSIS E /SALMONELLOSIS/ MA BACTERIOSIS TR SALMONELLA

SALUD PUBLICA /PUBLIC HEALTH/ ME INSPECCION DE LOS

ALIMENTOS TR HIGIENE

SAN MARTIN /SAN MARTIN/ MA PERU

SANGRE /BLOOD/ MA LIQUIDOS CORPORALES ME CELULAS SANGUINEAS TR CIRCULACION SANGUINEA

GRUPOS SANGUINEAS PRESION SANGUINEA

SANIDAD ANIMAL /ANIMAL HEALTH/ TR AGENTES DAMINOS

BACTERIOLOGIA DIAGNOSTICO EPIDEMIOLUGIA ETIOLOGIA FARMACOLOGIA INMIJNIDAD INMUNOLOGIA MEDICINA VETERINARIA

i

1

PARASITOLOGIA PREVENCION DE ENFERMEDADES TERAPIA VIROLOGIA

SANTA CRUZ (BOLIVIA) /SANTA CRUZ (BOLIVIA)/ MA BOLIVIA

SARCOCYSTIS /SARCOCYSTIS/ MA COCCIDIA

i

t

1

8

1

1

SARCODINA /SARCODINA/ MA PPOTOZOA

Sarcoptes USE ACAROS SARCOPTICOS

SARNA /MANGE/ UP Rona

Sarna coriôptica Sarna demodéctica Sarna psordptica Sarna sarcôptica

MA PARASITOSIS TR ACAROS SARCOPTICOS

ENFERMEDADES (PIEL) PERRO

Sarna coridptica USE SARNA

Sarna demodéctica USE SARNA

Sarna psorôptica USE SARNA

Sarna sarcdptica USE SARNA

SCHISTOSOMA /SCHISTOSOMA/ MA TREMATODOS

Sector agrario USE SECTOR PRIMARIO

SECTOR ECONOMICO /ECONOMIC SECTORS/ ME SECTOR PRIMARIO

SECTOR SECUNDARIO SECTOR TERCIARIO

Sector lndustrial USE SECTOR SECUNDARIO

SECTOR PRIMARIO /PRIMARY SECTOP/ UP Sector agrario MA SECTOR ECONOMICO

E

E

E

G

G

SECTOR SECUNDARIO /SECONDARY SECTOR/ UP Sector industrial MA SECTOR ECONOMICO TR INDUSTRIA

SECTOR TERCIARIO /TERTIARY SECTOR/ UP Servicios (sector) MA SECTOR ECONOMICO

SED /THIRST/ MA FENOMENOS NUTRICIONALES TR AGUA

SELECCION /SELECTION/ ME CRITERIO DE SELECCION

SELECCION ARTIFICIAL TP EVOLUCION

SELECCION ARTIFICIAL /ARTIFICIAL SELECTION/ UP Entresacadura MA METODOS DE MEJORAMIENTO

SELECCION TR CRITERIO DE SELECCION

SEMEN /SEMEN/ MA SISTEMA GENITAL MASCULINO ME SEMEN CONGELADO TR COLFCCION DEL SEMEN

CONSERVACION DEL SEMEN ESPERMATOZOO INSEMINACION

SEMEN CONGELADO /FROZEN SEMEN/ MA SEMEN TR CONSERVACION DEL SEMEN

SEQUIA /DROUGHTS/ TP AGENTES DANINOS

G

G

D

C

C

B

B

D

1

SEROSA /SEROSA/ MA PARTES DEL CUERPO

Serviclos (sector) USE SECTOR TERCIARIO

- 112

B

SERVICIOS DE INFORMACION H /INFORMATION SERVICES/ MA DOCUMENTACION ME AGRIS

CEAI

SEUDOEMBARAZO /PSEUDOPREGNANCY/ MA FSTERILIDAD FEMENINA

SIMBIOSIS /SYMBIOSIS/ TR COMPETENCIA BIOLOGICA

ECOLOGIA

E

B

SINCRONIZACION DEL ESTRO C /OESTRUS SYNCHRONIZATION/ MA METODOS DE MEJORAMIENTO TR ESTRO

SINTOMAS /SYMPTOMS/ UP Sintomas de enfermedades MA DIAGNOSTICO

Slntomas de enfermedades USE SINTOMAS

SISTEMA CARDIOVASCULAR /CARDIOVASCULAR SYSTEM/ MA PARTES DEL CUERPO ME BAZO

CORAZON SISTEMA LINFATICO VASOS SANGUINEOS

TR CIRCULACION SANGUINEA TRASTORNOS CIRCULATORIOS

E

B

SISTFMA DIGESTIVE /DIGESTIVE SYSTEM/ MA PARTES DEL CUEPPO ME BOCA

FSTOMAGO GLANDULAS SAI,IVALES HIGADO INTESTINOS PANCREAS

TR ENFERMEDADES (SISTEMA DIGESTIVO)

TRASTORNOS DIGESTIVOS

SISTEMA GENITAL FEMENINO /FEMALE GENITAL SYSTEM/ MA SISTEMA UROGENITAL ME OVARIOS

UTERO VAGINA

SISTEMA GENITAL MASCULINO /MALE GENITAL SYSTEM/ MA SISTEMA UROGENITAL ME PENE

SEMEN TESTICULOS

SISTEMA LINFATICO /LYMPHATIC SYSTFM/ MA SISTEMA CARDIOVASCULAR TR ENFERMEDADES LINFATICAS

SISTEMA NERVIOSO /NERVOUS SYSTEM/ MA P RTFS il L

i

i

L A DE C E RPO ,

ME SISTEMA NERVIOSO AUTONOMO T SIS EMA NERVIOSO CENTRAL

TR ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO

SISTEMA NERVIOSO AUTONOMO /AUTONOMIC NERVOIJS SYSTEM/ MA SISTEMA NERVIOSO

SISTEMA NERVIOSO CENTRAL /CENTRAL NEPVOUS SYSTEM/ MA SISTEMA NERVIOSO ME CEPEBP(]

MEDULA ESPINAL

- 113

1 SISTEMA OSEOMUSCULAR /MUSCULOSYELETAL SYSTEM/ MA PARTES DEL CIJERPO ME ARTICULACIONES

HUESOS MUSCULOS

B SPIROCERCA /SPIROCERCA/ MA NEMATODOS

E

1

1

0

1

SISTEMA RESPIRATORIO /RESPIRATORY SYSTEM/ MA PARTES DEL CUERPO ME NARIZ

PULMONES TR ENFERMEDADES RESPIRATORIAS

TRASTORNOS RESPIRATORIOS

SISTEMA UROGENITAL /UROGENITAL SYSTEM/ MA PARTES DEL CUERPO ME SISTEMA GENITAL FEMENINO

SISTEMA GENITAL MASCULINO TRACTO URINARIO

TR ENFERMEDADES (APARATO GENITAL)

SOCIEDAD TRADICIONAL /TRADITIONAL SOCIETIES/ MA ORGANIZACION

SOCIOECONOMICA TR PASTORIA

Sociologla USE ASPECTOS SOCIALES

SODIO /SODIUM/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

SPICULOPTERAGIA /SPICULOPTERAGIA/ MA NEMATODOS

SPIRILLACEAE /SPIRILLACEAE/ MA BACTERIA ME CAMPYLOBACTER

B

B

G

B

E

E

SPIROCHAETALES /SPIROCHAETALES/ MA BACTERIA ME LEPTOSPIRA

SPOROTRICHUM /SPOROTRICHUM/ MA FUNGI

SPOROZOA /SPOROZOA/ MA PPOTOZOA ME COCCIDIA

PIROPLASMEA

STAPHYLOCOCCUS /STAPHYLOCOCCUS/ MA MICROCOCCACEAE

STEPHANOFILARIA /STEPHANOFILARIA/ MA NEMATODOS

STIPA /STIPA/ MA GRAMINEAS FORRAJERAS

STREPTOBACILLUS /STREPTOBAC ILLIJS/ MA BACTERIA

STREPTOCOCCACEAE /STREPTOCOCCACEAE/ MA BACTERIA

STRONGYLOIDES /STRONGYLOTDES/ MA NEMATODOS

E

E

E

E

E

D

E

E

E

- 114

STRONGYLUS /STRONGYLUS/ MA NEMATODUS

SUBPRODUCTOS /BY-PRODUCTS/ MA PRODUCTOS ME ESTIERCOL

SUBPRODUCTOS DEL MATADERO

SUBPRODUCTOS DEL MATADERO /ABATTOIR BY-PRODUCTS/ MA SUBPRODUCTOS ME MENUDOS

SUBSTANCIAS TOXICAS /TOXIC SUBSTANCES/ MA AGENTES DAMINOS

Sudamérica USE AMERICA DEL SUR

SUENO /SLEEP/ MA COMPORTAMIENTO

FISIOLOGIA

SUETER /SWEATERS/ MA VESTIDOS DE LANA

SUPEROVULACION /SUPEROVULATION/ MA TRASLADO DE EMBPIONES TR OVULACION

SUPLEMENTOS ALIMENTARIOS /FEED SUPPLEMENTS/ MA ALIMENTOS PARA ANIMALES ME ADITIVO DE PIENSOS

SURI /SURI/ MA ALPACA TR HUACAYA

RAZAS

E

F

F

E

B

F

C

D

D

SURINAM /SURINAM/ MA AMEPICA DEL SUR

TABANIDAE /TABANIDAE/ MA MOSCAS

TACNA /TACNA/ MA PERU

Tamaflo USE DIMENSION

TAPETE /RUGS/ MA PRODUCTOS DE LANA

TAPIJA /TARIJA/ MA BOLIVIA

TAXONOMIA /TAXONOMY/ UP Taxonomla numérica

Zoologia sistenAtica ME NOMENCLATURA TR RIOMETRIA

CIENCIA ANIMAL ZOOLOGIA

Taxonomla numérica USE TAXONOMIA

Tecnicas de alimentaciôn USE ALIMENTACION

TECNOLOGIA /TECHNOLOGY/ ME TECNOLOGIA APROPIADA

TRANSFERFNCIA DE TECNOLOGIA

TECNOLOGIA APROPIADA /APPPOPRIATE TECHNOLOGY/ MA TECNOLOGIA

7

1

1

1

1

1

1

TEGUMENTO /INTF.GUMENT/ MA PARTES DEL CUERPO ME CASCOS (ANIMAL)

PELO PIEL

TEJEDURIA /WEAVING/ MA PROCESAMIENTO DE LANA

TELAR /LOOMS/ MA EQUIPO PARA PROCESAMIENTO

DE LANA

TEMPERATURA /TEMPERATURE/ MA PROPIEDADES

FISICO-QUIMICAS ME TEMPERATURA AMBIENTE

TEMPERATURA CORPORAL

TEMPERATURA AMBIENTE /ENVIRONMENTAL TEMPERATURE/ MA MEDIO AMBIENTE

TEMPERATURA

TEMPERATURA CORPORAL /BODY TEMPERATURE/ UP Temperatura del cuerpo MA TEMPERATURA TR TERMORREGULACION

Temperatura del cuerpo USE TEMPERATURA CORPORAL

TENDONES /TENDONS/ MA MUSCULOS

Tenta USE CESTODOS

- 115

B

F

H

B

TERAPIA /THERAPIES/ ME TERAPEUTICA MEDICAMFNTOSA TR MEDICINA VETERINARIA

SANIDAD ANIMAL

TERMORREGULACION /THERMOREGULATION/ MA FISIOLOGIA AMBIENTAL TR TEMPERATURA CORPORAL

TESAURO /THESAURI/ MA DOCUMENTOS TR GLOSAPIO

TESIS /THESES/ Up Disertaciôn MA DOCUMENTOS

TESTICULOS /TESTES/

BI MA GLANDULAS ENDOCRINAS SISTEMA GENITAL MASCULINO

B

B

TERAPEUTICA MEDICAMENTOSA E /DRUG THERAPY/ 1 MA TERAPIA TR MEDICAMENTOS

TESTOSTERONAS /TESTOSTERONF/ MA ANDROGFNOS

TETANO /TETANUS/ MA BACTERIOSIS TR CLOSTRIDIUM

TEXTILES /TEXTILES/ MA PRODUCTOS ME BAYETA

FIELTRO HILADOS

TR FIBRAS TEXTILES PRODUCTOS DE LANA

THFILERIA /THEILERIA/ MA PIROPLASMEA

E

B

H

H

B

B

E

F

E

THELAZIA /THELAZIA/ MA NEMATODOS

TIERRA COMUNAL /COMMON LANDS/ MA TIERRAS

TIERRAS /LAND/ MA FACTORES DE PRODUCCION ME TIERRA COMUNAL

TIERRAS DE PASTOREO

TIERRAS DE PASTOREO /GRAZING LANDS/ UP Pastizales

Praderas MA TIERRAS TR MANEJO DE TIERRAS DE

PASTOREO

TIJERAS /SHEARING IMPLEMENTS/ MA EQUIPO DE COSECHA

TINTA /DYEING/ MA PROCESAMIENTO DE LANA TR COLORANTES

Tipos USE RAZAS

TIROXINA /THYROXINE/ MA HORMONAS DE LA TTROIDE

Topograffa USE FISIOGRAFIA

TORAX /THORAX/ MA REGIONES DFL CUERPO

- 116

E TOXASCARIS /TOXASCARIS/ MA NEMATODOS

DG TRABAJO /LABOUR/ MA FACTORES DE PRODUCCION ME TRABAJO ANIMAL

DG Trabajo a domicilio USE INDUSTRIA CASERA

DG

TRABAJO ANIMAL /ANIMAL LABOUR/ MA TRABAJO

USOS PRODUCTIVOS ME CAPACIDAD DE TRABAJO TR ANIMALES DE TRABAJO

TRACCION ANIMAL

TRACCION ANIMAL /ANIMAL POWER/ MA FUENTE DE ENERGIA

H TR ANIMALES DE TRABAJO TRABAJO ANIMAL

F

B

B

TRACTO URINARIO /URINARY TRACT/ MA SISTEMA UROGENITAL ME RINONES

VEJIGA TR ENFERMEDADES (TRACTO

URINARIO) MICCION TRASTORNOS DE LA OPINA

TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA /TECHNOLOGY TRANSFER/ MA TECNOLOGIA TR DESARROLLO

Transmisiôn de color USE COLOR + HEREDAHILIDAD

TRANSMISION DE ENFERMEDADES /DISEASE TRANSMISSICN/ MA EpTDEMIOLOGIA ME VFCTORES TR EPIDFMIA

Ï

0

1

- 117

1

0

1

1

TRASHUMANCIA /TRANSHUMANCE/ MA METODOS DE CRIANZA TR MANEJO DEL REBARO

MIGRACTON ESTACIONAL TRASLADO DE ANIMALES

TRASLADO DE ANIMALES /ANIMAL TRANSFERS/ NA Traslado de animales como

vicu?Sas a otras Areas para resolver et problema planteado o otras problemas de conservacidn

MA CONSERVACION TR TRASHUMANCIA

TRASLADO DE EMBRIONES /EMBRYO TRANSFER/ MA METODOS DE MEJORAMIENTO ME CONSERVACION DE EMBRIONES

COSECHA DE EMBRIONES SUPEROVULACION TRASPLANTE DE EMBRIONES

TR EMBRION FERTILIZACION IN VITRO

TRASPLANTE /TRANSPLANTATION/ MA OPERACIONES QUIRURGICAS ME TRASPLANTE DE EMBRIONES TR TRASPLANTE NUCLEAR

TRASPLANTE DE EMBRIONES /EMBRYO TRANSPLANTATION/ MA TRASLADO DE EMBRIONES

TRASPLANTE

TRASPLANTE NUCLEAR /NUCLEAR TRANSPLANTS/ MA MICROCIRUGIA

MICROMANIPULACION GENETICA TR TRASPLANTE

D

D

C

E

CE

CE

TRASTORNOS IDISORDERS/ MA AGENTES fANINOS ME TRASTORNOS FUNCIONALES

TRASTORNOS GENETICOS TRASTORNOS STSTEMICAS

TR DIAGNOSTICO ENFERMEDADES

TRASTORNOS CARENCIALES /DEFICIENCY DISORDERS/ UP Enfermedades carenciales MA TRASTORNOS NUTRICIONALES TR MALNUTRICION

TRASTORNOS CIRCULATORIOS /CIRCULATORY DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES TR ENFERMEDADES CARDIACAS

ENFERMEDADES VASCULARES SISTEMA CARDIOVASCULAR

F

E

E

TRASTORNOS DE LA LOCOMOCION E

/MOVEMFNT DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES

TRASTORNOS DE LA ORINA /URINATIOM DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES TR ENFERMEDADES (TRACTO

URINARIU) MICCION TRACTO URINARIO

E

TRASTORNOS DE LA PIGMENTACION E /PIGMENTATION DISOPDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES TR PIGMENTOS

- 118

TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION E /REPRODUCTIVE DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES ME COMPLICACIONES DEL

EMBARAZO COMPLICACIONES DEL PARTO ESTERILIDAD TRASTORNOS DEL PUERPERIO

TR ENFERMEDADES (APARATO GENITAL)

REPRODUCCION

TRASTORNOS DEL CRECIMIENTO E /GROWTH DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES TR CRECIMIENTO

TRASTORNOS DEL PUERPERIO /PUERPERAL DISORDERS/ MA TRASTORNOS DE LA

REPRODUCCION ME PARALISIA PUERPERAL

RETENCION DE LA PLACENTA

TRASTORNOS DIGESTIVOS /DIGESTIVE DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES ME CONCRECION TR DIGESTION

ENFERMEDADES (SISTEMA DIGESTIVO)

SISTEMA DICESTIVO

TRASTORNOS FUNCIONALES /FUNCTIONAL DISORDERS/ MA TRASTORNOS ME TRASTORNOS CIRCULATORIOS

TRASTORNOS DE LA LOCOMOCION

TRASTORNOS DE LA ORINA TRASTORNOS DE LA PIGMENTACION

TRASTORNOS DE LA REPRODUCCION

TRASTORNOS DEL CRECIMIENTO TRASTORNOS DIGESTIVOS TRASTORNOS RESPIRATORIOS TRASTORNOS SENSORIALES

TR TRASTORNOS SISTEMICAS

TRASTORNOS GENETICOS /GENETIC DISORDERS/ MA TRASTORNOS ME NEOPLASMAS CONGENITOS

TRASTORNOS METABfLICAS /METABOLIC DISORDERS/ MA TRASTORNOS SISTEMICAS TR METABOLISMO

TRASTORNOS NUTRICIONALES

TRASTORNOS NUTRICIONALES /NUTRITIONAL DISOPDERS/ MA TRASTORNOS SISTEMICAS ME MALNUTRICION

TRASTORNOS CARENCIALES TR NUTRICION

TRASTORNOS METABOLICAS H

TRASTORNOS PESPIRATORIOS /RESPIRATORY DISOPDERS/ MA TRASTORNOS FtNCIONALES TR ENFERMEDADES RFSPIRATORIAS

SISTEMA RESPIPATOPIO

E

TRASTORNOS SENSORIALES /SENSORY DISORDERS/ MA TRASTORNOS FUNCIONALES TR FUNCION SENSORIO

ORGANOS SENSORIALES

E

E TRASTORNOS SISTEMICAS

/SYSTEMIC DISORDERS/ MA TRASTORNOS ME TRASTORNOS METABOLICAS

TRASTORNOS NUTRICIONALES TR TRASTORNOS FUNCIONALES

TREMATODOS /TREMATODES/ UP Vermes chupadores UPP Infecciones por trematodos MA HELMINTOS ME DICROCOELIUM

FASCIOLA PARAMPHISTOMUM SCH I STOSOMA

0

ti

1

- 119

1

1

H

1

1

1

TRICHOMONAS /TRICHOMONAS/ MA MASTIGOPHORA

TRICHOPHYTON /TRICHOPHYTON/ MA FUNGI TR EMPEINE

TRICHOSTRONGYLUS /TRICHOSTRONGYLUS/ MA NEMATODOS

TRICHURIS /TRICHURIS/ MA NEMATODOS

Trueque USE COMERCIO

TRYPANOSOMA /TRYPANOSOMA/ MA MASTIGOPHORA

TUBERCULOSIS /TUBERCULOSIS/ MA BACTERIOSIS

ZOONOSIS TR MYCOBACTERIUM

Tylopoda USE RUMIANTE

UREA /UREA/ MA COMPUESTOS ORGANICOS

URUGUAY /URUGUAY/ MA AMERICA DEL SUR

USOS /USES/ NA Usos de los camélidos ME USOS FINALES

USOS PRODUCTIVOS

E

E

E

E

E

E

B

I

D

tISOS FINALES /END USES/ NA Uso de un animal de

trabajo al final de su vida activa

MA USOS TR PRODUCTOS

USOS PRODUCTIVOS /PRODUCTIVE USES/ MA USOS ME TRABAJO ANIMAL

UTERO /UTERUS/ MA SISTEMA GENITAL FEMENINO

VACUNA /VACCINES/ TR INMUNIDAD

INMUNIZACION MEDICAMENTOS

VAGINA /VAGINA/ MA SISTEMA GENITAL FEMENINO

VASOS SANGUINEOS /BLOOD VESSELS/ MA SISTEMA CARDIOVASCULAR TR ENFERMEDADES VASCULARES

VECTORES /VECTORS/ MA TRANSMISION DE

ENFERMEDADES TR ANIMALES NOCIVOS

HOSPEDEROS

VEJIGA /BLADDER/ MA TRACTO URINARIO

D

D

B

E

B

B

E

R

- 120

VELLONES /FLEECES/ MA LANA TR ESQUILEO

PREPARACION DE VELLONES

VENEZUELA /VENEZUELA/ MA AMERICA DEL SUR

BF

I

VIDA SILVESTRE /WILDLIFE/ UP Especies salvajes TR ANIMALES

ESPECIES EN PELIGRO DE EXTINCION

ESPECIES PROTEGIDAS GUANACO VICUNA

VIGOR HIBRIDO /HYBRID VICOUR/ UP Heterosis

r

VERANO /SUMMER/ MA ESTACIONES DEL ANO

Vermes chupadores USE TREMATODOS

VESTIDOS DE LANA /WOOLEN CLOTHING/ UP Ropa de lana MA PRODUCTOS DE LANA ME FALDA Y VESTIDO

PONCHO SUETER

VIBRIO /VIBRIO/ MA BACTERIA

Vicugna vicugna USE LAMA VICUGNA

VICUNA /VICUNA/ MA ANIMALES LANIFEROS

CAMELIDOS SUDAMERICANOS ESPECIES EN PELIGRO DE

EXTINCION TR LAMA VICUGNA

VIDA SILVESTRE

Vicuffa x alpaca USE LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

Vicu?Sa x guanaco USE LAMA GUANICOE X LAMA

VICUGNA

Vicu?a x llama USE LAMA CLAMA X LAMA VICUGNA

I

F

E

D

i MA OBJETIVOS DE MEJORAMIENTO TR CRUZAMIENTO

VIRICIDAS /ANTIVIRAL AGENTS/ MA MEDICAMENTOS CONTRA

MICRnORGANISMOS

VIROLOGIA /VIROLOGY/ MA BIOLOGIA TR SANIDAD ANIMAL

VIROSIS /VIROSES/ MA ENFERMEDADES ME FIEBRE AFTOSA

RABIA TR VIRUS

VIRUS /VIROSES/ MA MICROORGANISMOS TR VIROSIS

VISION /VISION/ MA FUNCION SENSORIO TR OJOS

VITAMINAS /VITAMINS/ MA COMPUESTOS ORGAN ICOS TR NUTRIENTES

1

1

- 121

w

1

WacaYa USE HUACAYA

YODO /IODINE/ MA ELEMENTOS QUIMICOS

ZONAS RURALES /RURAL AREAS/ UPP Desarrollo rural MA GEOGRAFIA ECONOMICA

ZOOGENETICISTAS /ANIMAL BREEDERS/ MA OCUPACIONES TR MEJORAMIENTO

ZOOGEOGRAFIA /ZOOGEOGRAPHY/ ME DISTRIBUCION NATURAL TR ADAPTACION

CIENCIA ANIMAL HABITAT

ZOOLOGIA /ZOOLOGY/ MA BIOLOGIA TR CIENCIA ANIMAL

TAXONOMIA

Zoologla sistemâtica USE TAXONUMIA

ZOONOSIS /ZOONOSES/ MA ENFERMEDADES ME BRUCELOSIS

LEPTOSPIROSIS RABIA TUBERCULOSIS

B

I

G

A

B

E

ZOOTECNIA /ANIMAL HUSBANDRY/ ME ALIMENTACION

ALOJAMIENTO DE ANIMALES CERCADOS ELIMINACION DE DESECHOS ENTREINAMIENTO DE ANIMALES INMERSION INMOVILIZACION DE ANIMALES MANEJO DEL REBARO METODOS DE CRIANZA

TR CONTEO AEREO MANEJO DE TIERRAS DE PASTOREO

PRODUCCION ANIMAL

Zootomfa USE ANATOMIA

ZORRA /FOXES/ MA MAMIFEROS NOCIVOS

D

E

1

mm

mm

- M

' M

M

- mm

m

mm

m

ffl m

m

1

TERCERO PARTE

SECCION ALFABETICO INGLES/ESPAROL

r

1

SN Scope note (= NA)

UF Use for (= UP)

UFP Use for partial (= UPP)

BT Broader term (= MA)

NT Narrower terra (= ME)

RT Related term (= TR)

USE Use the indicated terra in place of

the non-descriptor

-123-

1

i

- 125

1

8

1

ABArTUIR BY-PRUDUCTS /SUBPRODUCTOS DEL MATADERO/ BT BY-PPOL)UC'TS NT OFFAL

ABDOMEN /ABDOMEN/ BT BODY PEGIONS

,ABORTION /ABORTO/ BT PREGNANCY COMPLICATIONS

ABSIDIA /ABSIDIA/ BT FUNGI

Absorption (nutrients) USE NUTRITION PHYSIOLOGY

ACARICIDES /ACARICIDAS/ BT PESTICIDES RT PEST MITES

Accli:matization USE ADAPT.ATIO:J

ACCOUrJT1 NG

/CONTABILIDAD/ NT r+ATIn"AL ACCOUNTI,dG Rr ECONOMIC ANALYSIS

Acidity USE PH

ACTINOBACILLUS /ACTINOBACILLUS/ BT BACTERIA

ACTINOMYCETAGES /ACTINOMYCETALES/ BT BACTERIA NT MYCOBAC`PERIUM

F

B

E

E

E

G

E

E

ADAPTATION /ADAPTACION/ UF Acclimatization ilFP Physiological adaptation RT BEHAVIOUR

DOMESTICATION ECOLOGY ENVIRONMENT ENVIRONMENTAL PHYSIOLOGY EVOLUTION HABITATS ZOOGEOGRAPHY

ADMINISTRATION /ADMINISTRACION/ UF Management NT BUSINESS MANAGEMENT RT PLANNING

ADRENAL CORTEX HORMONES /HORMONAS SUPPARRENALES/ BT HORMONES

ADRENAL GLANDS /GT,ANDULAS SUPRARRENALES/ BT ENDOCRINE GLANDS

ADVISOPY OFFICEPS /AGENTFS DE EXTENSIGN/ BT OCCUPATIONS

Advisory services USE EXTENSION ACTIVITIES

AFRIAL COUNTING /CONTEO AEREO/ SN Countinq animais from

helicopters or airpianes BT LIVESTOCK NUMBERS RT ANIMAL HUSBANDRY

CONSERVATION

AETIOLOGY /ETIOLOGIA/ 11F F.tiology NT PATHOGENS PT ANIMAL HFALTH

DISEASES PAPASIT[PSF S

G

R

B

G

D

E

- 126

AFRICA I AGRICULTURE D /AF'RICA/ /AGRICULTURA/

UFP Agricultural development

AGE /EDAD/ NT LONGEVITY PT AGING

B

Development (agriculturai) NT ANIMAL PPfD1ICTION

PLANT PRODUCTION r

Aggressive behaviour USE AGONISTIC BEHAVIOUR

AGING /ENVEJECIMIENTO/ BT PdYSIOLOGY RT AGE

GROWTH

AGONISTIC Rk'HAVIOUP /CONPUR'FAMIENTO AGONISTICO/ UF Aggressive behaviour

Hehaviour (aggressive) Hehaviour (aqonistic)

BT BEHAVIOUR

AGRARIA? POLICIES /POLITICA AGRAPIA/ BT AGRICi1L'rURAL POLICIES NT AGRAPIA", PEFORM

REFORM /kFEnKMA AGRARIA/ 11F Lcsnd reform BT AGRAPIAN POLICIES

Agricultural development USE DEVELOPMENT + AGRICULTURE

AGRICULTURAL POLICIES /POLITICA AGRICOLA/ BT POLICIES NT AGRARIAN POLICIES

Agricultural sector USE PRIMAPY SECTOR

B

B

G

G

G

AGRIS /AGRIS/ SN International Information

System for the Agricultural Sciences and Technology

BT INFORMATION SERVICES

AI USE ARTIFICIAL INSEMINATTON

1 Alkalinity USE PH

ALPACA /ALPACA/ BT DOMESTIC ANIMALS

SOUTH AMEFICAN CAMELIDS WOOL-PRODUCING ANIMALS WORKING ANIMALS

NT HUACAYA SURI

RT LAMA PACOS

ALPACA MEAT /CARNE DE ALPACA/ BT MEAT

ALPACA MILK /LECHE DE ALPACA/ BT MILK

Alpaca x guanaco USE LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

D

Alpaca x llama 1 USE LAMA GLAMA X LAMA PACOS

Alpaca x vicuna USE LAMA PACOS X LAMA VICTTGNA

- 127

r

1

1

8

t

1

1

ALTITUDE /ALTITUD/ BT ENVIPONMENT

AMAZONAS (PERU) /AMAZONAS (PERIJ)/ BT PERU

AMBLYOMMA /AMbLYOMMA/ EST TICKS

AMERICA /AMERICA/ NT CARIRBEAN

CENTRAL AMERICA NORTH AMERICA SOUTH AMERICA

American Indians USE AMEPINDIANS

AMERINDTANS /AMERINDTOS/ UE Amnerican Indians HT HJMAN POPULATION NT AY"1ARAS

t')UFC:i;JAS

AMINO ACIDS JS/

BT ORGANIC ACTDS

AMMI)NTA /AMONIACO/ B'T IAORGANIC COMPOUNDS

Anabolism USE METABOLISM

ANAESTHETICS /ANESTESICOS/ BT PRUGS

I

I

E

I

G

B

B

E

ANAPLASMA /ANAPLASMA/ aT PICKETTSIALES RT ANAPLASMOSES

ANAPLASMOSES /ANAPLASMOSIS/ BT BACTERIOSES RT ANAPLASMA

ANATOMICAL ATLASES /ATLAS ANATnMICn/ BT DRAWINGS

A. ATOMY /ANATOMIA/ UF Animal anatomy NT BODY FLUIDS

BODY PARTS BODY RELIONS

PT ANIMAL SCIENCES TRAITS

ANCESTRY /ASCENDFNCIA/ UF Pedigree BT INHFRITANCE RT EVOLUTION

ANDEAN HABITAT /HABITAT ANDIhO/ BT HABITATS

ANDROGENS /ANDROGENOS/ BT SEX HORMONES NT TESTOSTÉRONE

Animal anatomy USE ANATOMY

ANIMAL BREEDFRS /ZOOGENETICTSTAS/ RT OCCUPATIONS PT BREFDItJG

Animal diseases USE DISFASES

F

E

H

B

C

I

B

G

ANIMAL ENCT,OSURES /CERCADOS/ UF F'encinq B'r ANIMAL iUSBANDRY "JT CORRALS

ANIMAL FATS /GRASAS ANIMALES/ OF Fat (product) BT ANIMAL PRODUCTS

Animal feeding USE FEEDING

Animal feeds USE FEEDS

ANIMAL FIBRES /FIBRAS DE nRIGEN ANIMAL/ BT ANIMAL PRDDUCTS

FIBRES NT HAIR RT PLANT FIBRES

SYNTHETIC FIBRES TEXTILE FIBRES

Animal genetic resources USE GENETIC RESOURCES

ANIMAL HFALTH /SA*J1VAU ANIMAL/ UF Health (animal) PT AETInLnGY

BACTERIOLOGY D IAGNI)SIS DISEASE PREVENTION EPIDEMIOLOGY IMMUNITY IMMUNOLOGY INJURIOUS FACTORS PARASITOLOGY PHARMACOLOGY THERAPIES VETERINARY MEDICINE V I ROT.UGY

ANIMAL HOUSING /ALOJAMIE"T0 DE ANIMALFS/ BT Ar4IMAL rUSBANDRY

- 128

D

F

F

E

D

ANIMAL HUSBANDRY /ZQOTECNIA/ UF Zootechny NT ANIMAL ENCLOSUPES

ANIMAL HGUSING ANIMAL HUSBANDRY METHnOS ANIMAL RESTRAINT ANIMAL TRAINING DIPPING FEEDING HERDING WASTE DISPOSAL

RT AERIAL COUNTING ANIMAL PRODUCTION GRAZING LANDS MANAGEMENT

ANIMAL HUSBANDRY METHODS /METODOS DE CRIANZA/ BI ANIMAL HUSBANDRY NT LARGE-SCALE HUSBANDRY

TRANSHUMANCE

ANIMAL LABOUR /TRABAJO ANIMAL/ BT LABOUR

PRODUCTIVE USES NT WORK CAPACITY RT ANIMAL POWER

WORKING ANIMALS

ANIMAL POWER /TPACCION ANIMAL/ BT ENIERGY SOURCES PT ANIMAL LABOUR

WORKING ANIMALS

ANIMAL PRODUCTION /PRODUCCION ANIMAL/ BT AGRICULTURE

PRODUCTION NT MEAT PRODUCTION RT ANIMAL HUSBANDRY

i 1

i

J

ANIMAL PRODUCTION EQUIPMENT H /EQUIPO PARA PRODUCCION ANIMAL/

BT PRODUCTION FQUIPMENT NIT BREEDING FQUIPMFNT

FEEDING FOUIPMFNT 1

- 129

1

1

8

1

ANIMAL PRUDIICTS /PRUDUCTUS DE nRIGEN ANIMAL/ HT PRODUCTS NT ANIMAL FATS

ANIMAL FIBRES HIDES AND SKINS LEATHER MÉAT MEAT PRODUCTS

RT w00L PRODUCTS

ANIMAL RESTPAINT /INMOVILIZACION DE ANIMALES/ UF Immobilization BT ANIMAL HUSBANDRY

ANIMAL SCIENCES /CIENCIA ANIMAL/ RT A;NATOt4Y

BIOCHEMISTPY FiREEL)ING ECOLOGY GENETICS MLCRObIOLOGY PARASITOLOGY PHYSIOLOGY T XON(JMY VETERINARY MEDICINE Z+)OGE(1GRAPHY ZODL0GY

ANIMAL 1'RAI;VI.aG /Ei4'CPFl JA'-'IENTO DE ANIMALES/ RT ANIMAL HUSRANDRY R'r BttHAVIUUP

DomESTICATION TRAINING

ANIMAL TRANSFERS /TRASLADO DE ANIMALES/ Sri Transfer of animais such

as vicunas to other areas to resolve the problem of crowding and other conservation problems

RT CONSERVATION RT

F

D

B

D

D

A^IIMAL wASTES /DESECHOS DF nPIGFN ANIMAL/ BT WASTFS NT DUNG

1)FFAL URINE

ANIMALS /ANIMALES/ SN Useful animais; for

injurlous animais USE NOXIOUS ANIMALS

UFP Meat animais Skin-producing animais

NT DOMESTIC ANIMALS SOUTH AMERICAN CAMELIDS WOOL-PRODUCING ANIMALS YOUNG ANIMALS ZOO ANIMALS

PT ENDANGF,RED SPECIES NOXIOUS ANIMALS PPOTECTED SPECIES RUMINANTS WILDLIFF.

Anopiura USE LICE

ANTHRLMINTICS /ANTIHELMINTICOS/ BT DRUGS

ANTHRAX /CARBUNCULO BACTERIANO/ BT BACTERIUSES PT BACILLUS

ANTIBIUTICS /ANTIBIOTICOS/ BT ANTIMICROBIALS

ANTIMICROBIALS /MEDICAMENTOS CONTRA MICROORGANISMOS/

UF Bactericides BT DRUGS NT ANTIBIOTICS

ANTIPROTOZOAL AGENTS ANTIVIRAL AGENTS FUNCICIDES

D

D

E

F,

E

E

- 130

ANTIPROTnZOAL AGENTS /MF,DICAMENTUS CONTRA

PROTOZC)A.RIOSI BT ANTIMICROBIALS

ANTIVIRAL AGENTS /VIRICIDAS/ BT ANTIMICROBIALS

APPETITE /APETITO/ BT NUTRETIONAL PHENOMENA

E

E

D

ARTIFICIAL SELECTION /SELECCION ARTIFICIAL/ (1F Cullinq RT BREEDING METHODS

SELECTION RT SÉLECTION CPITEPIA

ARTISANS /ARTESANO/ SN OnlY those whose products

are used primarily outside their familles will be called artisans

BT OCCUPATIONS

APPRUPRIATE TECHNOLOGY H /TECNOLOGTA APROPIADA/ BT TECHNULOGY

ASCARIS /ASCARIS/ BT NEMATUDES

APUPTYAC /APuK1MACI BT PE PU

I ASTA

/ASIA/

APEOtJ IP 1 ASPERGILLUS /ARE;QUIPA/ /ASPERGILLUS/ RT PERU !3T FUNGI

A}GENTI+NA I ASSES /ARGE! T.INt / /ASNO/

1

1

r

BT SOUT9i A 1ERICA

ARID CLIMATE I

UF Burros Donkeys

BT DOMESTIC ANIMALS WORKING ANIMALS

/CLIMA ARIDO/ BT CLI'1A rE: Assimilation

USE NUTRITION PHYSIOLOGY

ARTIFICIAL INSEMINATION C /INSEMINACION ARTIFICIAL/ AUSTRALIA 11F AI /AUSTRALIA/ BT BREEDING METHODS BT OCEANTA

D SEMINATION NT SEMF.N COLLECTION

SEMEN PRESERVATION AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM /SISTEMA NEPVIOSO AUTONOMO/ BT NERVOUS SYSTEM

AYACUCHO /AYACUCHO/ nT PERU

y

- 131

8

1

1

1

1

r

r

8

1

AYMARAS / A Y. APASI RT A?iERINDIANS

BABESIA /BAbESIA/ BT PIROPLASMEA

BACILLACEAE /BACILLACEAE/ BT BACTERIA NT BACILLUS

CLOSTRIDIUM

BACILLUS /BACILLUS/ BT BACILLACEAE RT AiàTHflAX

RACK /t)(JPSU/ BT RUDY PELIONS

Back-washinq USE

G

E

E

E

B

BACTERIA /BACTERIA/ RT MICROOPGANISMS NT ACTINOBACILLUS

ACTINOMYCETALES BACILLACEAE BACTEROIDACEAE BRUCELLA BUTYPIVIBRIO CHLAMYDIA CORYNEBACTERIUM ENTEROBACTERIACEAE LISTERTA METHANOBACTERIACEAE MICROCOCCACEAE MYCORLASMATALES NEISSERIACEAE PASTEURELLA PEPTOCnCCACEAF PSEUDOMUNACFAE RICKE'TTSIALES SPIRILLA.CEAE SPIROCHAETALES STREPTOBACILLUS STREPTOCOCCACEAE VIBRIO

RT BACTERIOLOGY BACTERIOSES PROTOZOA

Bacterial diseases USE BACTEPTOSES

Bactericides USE ANTIMICRGBIALS

BACTF.R IOLUGY /BACTERIOLOGIA/ BT MiCROi3IOL(TJCY PT ANIMAI, HEALTH

BACTERIA

F

b

RACTFRTr1SES

UJF Racterial diseases Diseases (bacterial)

BT DISEASES NT A:`+APLASN+OSES

ANTHRAX BUTULISM BRUCELLOSIS LEPTOSPIROSIS MYCOPLASMOSES SALMONELLOSIS TETANUS TUBERCULOSIS

RT BACTEPIA

BACTERnIDACFAE /BACTEROIUACEAE/ BT RACTFaTA

BATZE /BAyG:TA/ BT TEXTILES

BALANTIUIUM /BALANTIDIU i/ RT CILIOPHIIRA

Bang's dises se USE RRUCE:LLJSIS

Banks USE FINANC1AL TNSTITUTTO S

Barter USE TRADE

BASIC NEEDS /NECESIDADES BASICAS/ BT LIVING STANDARDS

BATS /MURCIELAGO/ 8T NOXIOUS MAMMALS

- 132

F

E

F

E

G

E

BEIl .AVleu P /COMPORTA IENTO/ NT AGONTSTTC PFHAVTOUR

FEFDING BEHAVICUR HEPE) BEHAVIDIIR REPRODUCTIVE BEHAVIOUR SLFFP

PT ADAPTATION ANIMAL TRAINING DOMESTICATION ECOLOGY TRAITS

Behaviour (aggressive) USE AGONISTIC BEHAVIOUR

Behaviour (agonistic) USE AGONISTIC BEHAVIOUR

Bezoar USE CONCRETIONS

BIBLIOGRAPHIES /BIBLInGPAFIA/ BT DOCUMENTS

BIOCHEMISTPY /BIOQUIMICA/ BT CHEMISTPY RT AT;IMAL SCIENCES

BIOLOGY PHYSIOLOGY

BIOLOGICAL COMPETITION /COMPETENCIA BIOLUGICA/ UF Competition (hiological) NT PARASITISM PT ECOLOGY

SYMBIOSTS

BIOLOGICAI. DEVELOPMENT /DESARROLLO RIOLOGICO/ UF Development (bioloqical) BT PHYSIOLOGY NT GROWTH

PPENATAL DEVELOPMENT

i

1

1

t

1

s

1

1

1

1

1

1

8

1

t

1

t

1

8

1

BIo L(?GY /BI>JLCJGIA/ N'T CYTULCGY

MICP09It]LUC, Y

VIR0LOGY ZuOLnGY

RT BIOCHEMISTRY ECOLOGY GENETICS

BIOMETRY /BIOMETRIA/ R1' TAXONOMY

Bitinq lice USE LICE

BLADDER /VEJIG,A/ BT I7PIIA?.Y TRACT

B1adder NormS USE CESTOÜES

BLANKETS /CUBIERTA DE LANA/ B'r nOL PPODUCTS

Blendinq USE WGfL PPOCESSING

/SA JGRE/ BT BUJDY FI UfDS Nr BL00D CELLS RT PLOUD CIRCULATION

BLOOE) CROUPS RLOOD PRESSURE

BLOOD CELLS /CELULAS SANGUINEAS/ BT BLOOD

CELLS

- 133

B

B

B

F

B

B

BLOOf) CIRCULATION /CIRCULATION SANGUINEA/ FAT PHYSIOLOGY RT BLOOD

BLOOD PRESSURE CAPDIOVASCIJLAP SYSTEM

Blood flukes USE TREMATODES

BL00D GROUPS /GRUPOS SANGUINF.OS/ RT BLOOD

BLOOD PRESSURE /PRESION SANGUINEA/ RT BLOOD

BLOOD CIRCULATION

BLOOD VESSELS /VASOS SANGUINEOS/ BT CARDIOVASCIILAP SYSTFM PT VASCULAR DISEASES

Blowing USE wOOL PROCESSING

BODY CAVITIES /CAVIDADES ESPLACN.ICAS/ BT BODY PARTS

BODY FLUTDS /LIQUIDOS CORPOPALES/ BT AivATOMY NT BLOOD

CEREBROSPINAL FLUID MILK SALIVA URINE

Body measurements USE DIMENSIONS

R

B

B

R

F3

B

BODY PAPTS /PARTES DtL CUEPPO/ BT A\ATOMY NT k+ODY CAVITIF.S

CARDIOVASCULAR SYSTEM DIGESTIVE SYSTEM GLANDS INTEGUMENT MUSCULOSKELETAL SYSTEM NERVOUS SYSTEM RESPIRATORY SYSTEM SENSE ORGANS SEROSA UPOGEWITAL SYSTEM

BODY REGIONS /REGIONES DEL CUERPO/ AT ANATtIMY NT AE DD'A.EN

BACK HEAD LIMBS NFCK PERINE1.1M1 TAIL THORAX

BODY TEMPERATURE /TEMPERATURA CORPORAL/ BT rr.MPEPATURE RT THERMOREGULATION

Body weigbt USE' uiFTGHT

BOLIVIA /BOLIVIA/ BT SOUTH A.-1ERICA NT CHUQUISACA

COCHABAMBA LA PAZ ORURO POTOSI SANTA CRUZ (BOLIVIA) TARIJA

BONE v ISEASES /ENFERMEDADES nSEAS/ BT ORGANIC DISEASES R'f tBt1NES

- 134

B

B

B

I

E

itt,IESOS / BT MUSCULOSKELETAL SYSTEM NT LIMB BUNES

SKULL SPI4E

RT BONE DISEASES

BOOPHILUS /BOOPHILUS/ BT TICKS

Bos Indicus USE ZEBUS

Bos taurus USE CATTLE

BOTULISM /BOTULISMO/ BT BACTERIOSES RT CLOSTRIDIUM

BRAIN /CEREBPO/ BT CENTRAL NEPVOIJS SYSTEM

BRAZIL /BRAZIL/ BT SOUTH AMERICA

BREEDING /, EJORAMIE 4TO/ 4T BREEDING AIMS

BREFOING DETECTION BREEDING MFTHOCS BREEDING PREVENTION CROSSBREEDING INBREEDING

PT ANIMAL BREEDERS ANIMAL SCIENCES BREEDING EQUIPMENT BREEDING RECORDS BREEDING SEASON BREEDING STOCK GENETICS MATING REPRODUCTION

1 e,

1

1

1

i

i

r

1

°REED! vC; A I.' OR" .IVOS DE

PFEDI:!G

8

`' 'PID VIGOUR 7STA';CE TO INJUPIOUS >CTf)RS

ii.,D IàCREASE

C

1 BREEDING DETECTION C

8

r

1

1

1

r r 0

t

1

/DETECCION DE APAREAMIENTO/

RT BREEDING

BPFEDING EQUIPMENT /EQUIPO DE MEJORAMIENTO/

BT ANIMAL PRODUCTION EQUIPuENT

RT BFEEDfNG

BREFDItiG METHODS /METODOS DE MEJORAMIENTO/

UF breedinq practices

BT BREEDING NT AI.TIFICIAL INSEMI `J TION

APTIFICIAL SELECTION

EMRRYO TPANSFER OESTRUS I4DUCTION (IKSTRUS SYNCHRONIZATION

RT GE'.NETTC ENGINEERING

Breedinq practices USE NPEF.DING METHODS

BREEDING PREVENTIO!I /PREVENCION DE REPRODUCCION/

RT Er?EEDI^!G NT STFRILTZATION

BREEDING RECORDS /REGISTRA DE APAREAMIENTO/

PT BPFEI)I!iG MATING

BREEDING SEASON /EPOCA DE APAREAMIENTO/

RT BREEDING MATI"+.:

H

C

C

C

C

3i~EEDING STOCK /GAN-ADtl DE CRIA/ F T 3REFDING

k3KEEDS /RAZAS/ UF Races

Types Varieties

PT CCARA CHAKU MUACAYA NOMENCLATURE SURI

Browsinq USE UNRESTRICTED FFFDING

BRUCFLLA /BRIICELLA/ BT BACTERIA PT BRUCELLOSIS

BRUCELLOSIS /BRUCELOSIS/ UF Bang's disease

Contagious abortion

BT BACTERTOSES VENEREAL LISEASES

ZOONOSES PT BRUCELLA

Rurros LISE ASSES

Business administration USE BUSINESS MANAGEMENT

BUSINESS MANAGEMENT /ADMINISTRACION DE

EMPRESAS/

UF Business administration

RT ADMINISTRATION

BUSINESS ORGANIZATIONS /ORGANIZACIONES

OF NEGUCTOS/

UF F'irms FIT ORGANIZATIONS RT C(l0PERATIVES

C

C

E

E

G

G

1

- 136

BUTÿPIV IHPILI /BUTYPlVIbRIII/ RT NNCTErIA

BY-PRODUCTS /SUBPI OD(1CTOS/ BT PRODUCTS NT ABATTOIR BY-PRODUCTS

DUNG

CAJAMARCA /CAJAMARCA/ BT PERU

CALAMAGPOSTIS /CALAMAGPOSTIS/ BT f*EFD GRASSES

CALC 10 011

/CALC1O/ BT

Cameliscus USE CAMELS

CAMELS /CAN'ELLUS/ UF Cameliscus

Camelus HT D+OMESTIC ANIMALS

R'Um I N %'JTS wOOL-PRODUCING ANIMALS

I G AN IMALS PT Sr)tITH A 'EPICAN CAMELIDS

Camelus USE CAMELS

CAMPYLOBACTER /CAMPYLOBACTER/ BT SPIRILLACEAE

CANADA /CANADA/ HT r,UPTH AMEPICA

E

F

I

D

13

D

E

I

CANDIDA /CANDIDA/ RT FIJNGI

CAPILLAPIA /CAPILLARIA/ BT NEMATODES

CAPITAL /CAPITAL/ BT PRODUCTION FACTORS

CAPITAL BUDGETING /PRFSUPUESTO DEL CAPITAL/ BT FINANCE NT INVESTMENT

Capra hircus USE GOATS

CAPBOHYDRPTES /CARBOHIDRATOS/ BT ORGANIC CUMPOUNDS NT SUGARS PT NUTRIENTS

CAPBON /CARBONO/ BT ELEMFN'TS

Carbonizinv (wool) USE wOOL PROCESSING

Carcass composition USE CARCASSES + COMPOSITION

CARCASS WEIGHT /PESO DE LA CANAL/ BT wEIGHT RT CARCASS YIELD

CARCASSES SLAUGHTER WEIGHT

CARCASS YIELD /FIFNDIMIENIU DE CANAL/ BT YIFLDS PT CARCASS 'HEICHT

CARCASSES

8

1

J

1

1

1

1

1

1

1

1

t

9

t 1

1

I 1

1

I

i

CARCASSES /CANAL DE LA RES/ Siti [)ressed hodies of

slauphtered animais UFP Carcass composition BT MEAT PPODUCTS

PRIMAPY PPODUCTS RT CARCASS WEIGHT

CARCASS YIELD SLAUGHTER WEIGHT

CARDING /CARDADURA/ UF Combinq (wool)

Wool combinq BT WOOL PPOCESSING

CARDIOVASCULAR SYSTEM /SISTEMA CARDIOVASCULAP/ UF Circulatorv system BT RUDY PARTS NT BLOOD VESSELS

HEART LYMPH.ATIC SYSTEM SPLEFN

RT BLOOD CIRCULATION CIPCULATORY DISORDERS

CARI RiREAN /CARIBE/ BT AMERICA

CASTRATION /CASTRACIUN/ RT GÙNADECTOMY

Catabolism USE METABULISM

CATALOGUES /CATALOGO/ BT DOCUMENTS

CATTLE /GANAO0 BiUV INO/ UF Bos taurus BT DOMFSr1C ANIMALS

NT Z BIJS

- 137

F

F

I

Cavia porcellus rISE GUTHEA PIGS

CCARA /CCARA/ BT LLAMA PT PREEDS

CHAKU

Ceil biology USE CYTOLOGY

CELL STRUCTURE /ESTRUCTURA CELULAP/ BT CYTOLOGY NT CYTOPLASM

NUCLEUS PT CELLS

CELLS /CELULAS/ BT CYTOLOGY NT BLOOD CELLS RT CELL STPFJCTURE

CENTRAL AMEPICA /AMEPICA CENTRAL/ BT AMFRTCA

CENTRAL NERVOUS SYSTEF /SISTEMA NEPVIOSO CENTRAL/ BT NERVOUS SYSTEM

CF NT BRAIN SPINAL COFD

CEPEALS /CEREALFS/ BT GRAIN CROPS

H CEREBROSPINAL FLUID

/FLUIDO CEPEBROESPINAL/ BT RODY FLUIDS

D Cestode infections USE CESTODES + HEI:MINTHnSFS

P

B

b

I

B

D

B

- 138

CESTODES /CESFODOS/ 1JF kiladderworms

Cysticercus Taenia Tapeworms

UFP Cestode infections BT HELMINTHS

CHAKU /CHAKU/ BT LLAMA RT BREEDS

CCARA

CHARQUI /CHARU1JI/ Set A round meat dried in

the sun BT DRIED MEATS

Chemical composition USE COMPOSITION

Chemical properties USF CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES

E

D

F

CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES B /PRI)PIEDADES FISICO-QUIMICAS/ UF Chemical properties

Phvsical properties Properties (chemical or

physical) NT DIMENSIONS

MECHAJJICAL PROPERTIES OPTICAL PROPERTIES f1RGANOLEPTIC PROPERTIES PH TEMPEPATURE THERMAL PROPERTIF.S WEIGHT

CHEMISTRY /ÇUIMICA/ NT RIOCHEMISTRY RT I:JnRGANIC COMPOUNDS

ORGANIC COMPOUNDS

Cherootheraneutant s USE Dr-tics

B

CHILE /CHILE/ RT SOUTH AMFPTCA

CHLAMYDIA /CHLAMYDIA/ BT BACTERIA

CHLORINE /CLORO/ BT ELEMENTS

Chorioptes USE MANGE MITES

Chorioptic mange USE MANGE

CHROMOSOMES /CROMOSOMAS/ RT NUCLEUS RT GENES

CHUQUISACA /CHUQUISACA/ BT SOLIVIA

CILIOPHORA ICILIOPHQRA/ BT PROTOZOA N'r BALANTIDIUM

CIRCULATOPY DISORDERS /TRASTORNOS CIRCULATOPIOS/ BT FUNCTIONAL DISGRDERS RT CARDIOVASCULAR SYSTEM

HEART DISEASES VASCULAR DISEASES

Circulatory system USE CARDIOVASCULAR SYSTEM

CLAIICEPS /CLAVICFPS/ ET FUiNGI

I i a

i 1

y

a

1

1

9

1

t i r 1

t t 1

I

t

1

CLIMATE /CL IiA/ BT I h;VIP0N'lEMT NT AFIU CI.IMATE

CLIMATE TEMPEPATE CLIMATS'

RT SIASONS

Clippers USE SHEARING IMPLEMENTS

Clipping USE FLEECING

CLONING /CLONACION/ RT GENETIC MICROMANIPULATION PT MICROSURGERY

CLt)STPIDIUM /CLOSfRIOIw/ BT BACILLACEAE RT F?ii TIJLIS i

TF,TANT.IS

Cloth USE TEXTILES

COCCIDTA /COCCIDIA/ BT SPr1FOZ(JA NT EIMERTA

S:1FCnCYSTIS

000FIAF) /COCHABAMBA/ BT B.OLIVIA

COLOMBTA /CO)LO?1BIA/ RT SOUTH AMEPICA

Color USE COLOUR

- 139

I

C

E

E

I

I

Cul OIIR /COLOP/ tIF Color IIFP Colour heritability BT OPTICAL PROPERIIES FkT PIGMENTS

Colour heritability USE COLOUR + HERITABILITY

Combina (wool) USE CARDING

CUMMODITY MARKETS /MERCADOS DE PRODIICTOS

BASICOS/ ST MARKETS NT FUTURES TRADING

COMMUN LANDS /TIERRA COMIINAL/ BT LAND

Competition (biologicat) USE BIOLOGICAL, COMI; TITION

COMPOSITION /COMPOSICION/ UF Checnical composition UFP Carcass composition NT IUTRIENT CONTENT

CONCRETIONS /CONCRECION/ UF Bezoar

Fecolith Phytobezoar

BT DIGESTIVE DISORDERS

CONFERENCE PROCEEDINGS /ACTAS DE CONFFPENCIAS/ BT DOCUMENTS RT REPORTS

CONGENITAL NEOPLASMS /N90PIASMAS CONGEPITOS/ BTT GENFTIC DISORDERS

NEOPLASMS

B

G

IlG

F

E

H

E

8

- 140

CONSERVAI I0': /CONSERVAC ION/ NT A"IMAL TPAN;SFFRS

ENDANGFRED SPECIES PRC)TECTED SPECIES

PT AÎERIAL COUNTING GENE BANKS RESERVES AND PARKS

CONSOMPTION /CONSUMO/ PT DEMAND

MACROECONOMICS SUPPLY

Contaqious abortion USE BkUCELLOSIS

CONTPOt' /CONTPOL/ NT PEST CONTROL

1)

G

E

COOPFRATIVF MARKETING G /COMF.PCIALIZACION COOPERATIVA/ BT MARKETING

COOPEPATIVES /Cf) JPERATIVAS/ BT PRGANIZATIONS PT BUSINESS URGANIZATIONS

000PFPIA /COUPk RIA/ BT ',,E"1ATODES

COPULATION /COPULA/ BT MATING PT I''SEMINATION

CORPUS LUTEUM HORMONES /HORMONAS DEL CUERPO LUTEO/ HT HO.ORMO!'!FS

NT PROGESTERONE

r,

F

C

B

CORRALS /CORRAL/ BT ANIMAL ENC_1LOSURES

COPYNEBACTERIUM /CORYNEBACTERIUM/ BT BACTERIA

COST BENEFIT ANALYSIS /ANALISIS DE COSTOS Y

BENFFICIOS/ BT ECONOMIC ANALYSIS

COSTS /COSTOS/ NT PRICES

PRODUCTION COSTS TAXES

COTTAGE INDUSTRIES /INDUSTRIA CASERA/ UF Home industries BT INDUSTRY

COTTON /ALGODON/ RT PLANT FIBRES

COYOTES /COYOTE/ BT NOXIOUS MAMMALS

Crabbing USE WOOL PROCESSING

CREDIT /CREDITO/ UF Loans BT FINANCE RT DEBT

FINANCIAL INSTITUTIONS

Crop husbandry USE CULTIVATION

Crop production USE PLANT PRODUCTION

t

8

a

1

1

1

i

t 8

r t

t 1

I

1

Crop production USE PLANT PRODUCTION

Croppinq (wool) USE X JOL f ROCESSING

CROPS /CULTIVOS/ NT FEED CROPS

FOOD CROPS GRAIN CROPS

RT PLANT PRODUCTION

CROSSI3REOS /PRODUCTOS DEL CRUZAMIENTO/ UF Hybrids NT LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE

LAMA CLAMA X LAMA PACOS LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA LAMA GUANICOE X LAMA PACOS LAMA GTIANICOE X LAMA

VICUGNA LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

RT CPOSSBREEDINC LAMA NOMENCLATURE SGUTH AMERICAN CAMELIDS

CROSSBREEDING /CRUZFMIE1,J0/ UF Hybridizinq BT ii 1EEDI."G RT CPO5SI3REDS

HÏBPTD VIGOUR

Cullinq USE APTIFICIAL SELECTION

CULTIVATION /CULTIVO/ OF Crop husbandry BT PLANT PRODUCTION

CURED MEATS /CARNE SALADA/ BT MEAT PRODUCTS

CUZCO /CUZC(s/ B l, PERD

- 141

D

A

C

D

F

I

Cysticercus USE. CESTODES

CYSTOCAULUS /CYSTOCAULUS/ BT NEMATODES

CYTOGENETICS /CITOGENETICA/ BT GENETICS RT CYTOLOGY

CYTOLOGY /CITOLOGIA/ UF Cell biology BT BIOLOGY NT CELL STRUCTURE

CELLS RT CYTOGENETICS

CYTOPLASM /CITOPLASMA/ BT CELL STRUCTURE

Damalinia USE LICE

I)EA!) WOOL /LANA MUERTA/ Sti wool shorn from bides

rather than live animais [IF Plucked Nool

Pulled wool BT wOOL

DEBT /DEUDAS/ NT NATIONAL DEBT RT CREVIT

DE.FAECATION /DEFECACION/ BT EXCPETION RT DUNG

!)eticiency diseases USE DFFICIENCY DISCRDERS

E

C

B

B

B F

G

B

- 142

DEFICIF:..C'I L'IS[1PDEPS /TRASTOPIl S CAPENCIALES/ UF Deficiency diseases BT NT'TRITIONAL DISOPUERS RT v.4L i JT'RITION

E PEVFLOPME'4T POLICIES /POLITICA DE DESARROLLO/ NT POI-IrIF. S PT DEVELOPMENT

1

DEMAND /DEMANDA/ BT MARKETTNG RT CONSUMP'TION

MACROECONOMICS SUPPLY

Demodectic mange USE MANGE

Demodex USE MANGE MITES

Deoxyribonucleic acid (ISE DNA

DEVELOPMENT /DESAf RnLLO/ UFP A,jricultural development

Development (agricultural) Development (economic) Develooment (rural)

development Mural development

RT DEVELOPMENT POLICIES PLANNING TFCHNOLOGY TRANSFER

Developent (agricultural) LISE i)EVELI)PMENT + AGRICULTURE

Developnent (biological) USF BIOLOGICAL DEVELOPMENT

Development (economic) USE DEVELOPMENT + ECONOMICS

Development (embryonic or prenatal) USE PRENATAL DEVELOPMENT

Developmment (rural) USE DEVELOP"{E?+T + RURAL APEAS

G

G

DIAGNOSIS /DIAGNOSTICO/ NT SYMPTOMS RT ANIMAL HEALTH

DISF.ASES DISORDERS PARASITOSES

DICROCOELIUM /DICROCOELIUM/ RT TREMATODES

DICTIDNARIFS /DICCIONARIO/ BT DOCUMENTS

DICTYOCAULUS /DICTYOCAULUSI BT NEMATODES

DIGESTION /DIGESTION/ BT NUTRITTON PHYSIOLOGY NT GASTRGINTFSTINAL

FERMENTATION RUMINATIU"s

RT DIGESTIVE DISORDERS

a

ï 1

DIGESTIVE DISORDERS /TRASTORNOS DIGESTIVOS/ BT FUNCTIONAL DISCRDERS NT CONCRETIONS PT DIGESTION

DIGESTIVE SYSTEM

1 DIGESTIVE SYSTEM DISEASES 1

- 143

1

t f t t 1

t

t

c

DIGESTIVE SYSTEM /SISTE,MA uIGESTIVO/ BT e+:Jfly PARTS NT INTESTINES

LIVER

PANCREAS SALIVARY GLANDS STOMACH

RT DIGESTIVE DISORDERS DIGESTIVE SYSTEM DISEASES

DIGESTIVE SYSTEM DISEASES /ENFERMEDADES (SISTEMA

DIGESTIVO)/ BT URGANIC DISEASES RT DIGESTIVE DISORDERS

DIGESTIVE SYSTEM

DIMENSIUNS /DIr'.ENSION/ UF Body measurements

Site PT CFiEMTCOPHYSICAL PROPEPTIES

DIPPING /INMEPSI0 / BT ATJTMAL HIISBANDRY RT DISEASE: PREVENTION

PARASITES

Diptera USE FLIES

DISEASE PRE:VFtiTIDN /PREVENC ION DE ENFERMEDAUES/ (JF Prophylaxis NT HYGIENE

IMMUNIZATION QUARANTINE

RT ANIMAL HEALTH DIPPING DISEASES

Disease resistance USE DISEASES RESISTANCE TO

INJUPIOUS FACTORS

Disease symptoms USE: S'f NIPTOMS

B

E

B

DE

E

I`ISF.ASF TRANSMISSION /TRANSMISIUN I)E ENFFRMEDADES/ ST EPIDEMIULOGY Ni VECTURS Ri EPIDEMICS

DISEASES /ENFERMEDADES/ UF Animal diseases UFP Disease resistance BT INJURIOUS FACTORS NT BACTERIOSES

DISEASES OF UNCERTAIN AETIOLOGY

FUNGAI, DISEASES IMMUNOLOGICAL DISEASES ORGANIC DISEASES VENEPEAL DISEASES VIROSES ZOONOSES

Pf AETIOLOGY DIAGNOSIS DISEASE PREVENTIUN DISOPDEPS EPIDEMIOLOGY PARASITOSES PATHOLOGY PHARMACOLOGY

Diseases (bacterial) USE BACTERIOSES

Diseases (obscure) USE DISEASES (W UNCERTAIN

AETIOLOGY

E

E

DISFASES OF UNCERTAIN AETIOLOGY E

/ENFERMEDADES DE FTIOLOGIA INDETERMI'4ADA/

tiF Diseases (obscure) Obscure diseases

BT DISEASES

DISORDERS /TRASTORNOS/ BT INJURIOUS FACTORS NT FUNCTIONAL DISORDERS

GENFTIC DISORDERS SYSTEMIC DISORDERS

PT UTAG!YUSIS DISEASES

E

Dissertations USE

DISTR IhUTION /i)TSTF<IBUCTON/ SN Product distribution EST MARKETING

DNA /ADN/ IJF Deoxyribonucleic acid HT NUCLEIC ACIDS

Document type USE DOCUMENTS

DOCUMENTATION /DOCIJMENTAC InN/ BT IVFOR-iATION SCIENCE NT INFORMATION SERVICES RT

DOCUMENTS /DOCU4'ENTOS/ UF Document type NT BIBLIOGRAPHIES

CATALOGUES CUNFERFNCE PROCEEDINGS DICTIONARIES DFA w I.dGS Gf,nSSARIES L' GISLATION LITERATUPE REVIEWS MONOGRAPHS MON-CU"JVENTIONAL

LITEPATUPE REPORTS SERIALS THESAURI THESES

RT DOCUMENTATION

DUCS /PFRRO/ BT DOMESTIC ANIMALS

HOSTS RT MANGE

t ANGE r ITES

- 144

G

B

H

H

BD

DOMESTIC ANIM'.ALS /ANIMALES DOMESTICCS/ PT ANIMALS NT ALPACA

ASSES CAMELS CATTLE DOLS GOATS GUINEA PICS HORSES LLAMA SHEEP SWINE WORKING ANIMALS

PT DOMESTICATION

DOMESTIC TRADE /COMEPCIO INTERIOP/ BT TRADE

DOMESTICATION /DOMESTICACION/ I!FP Domestication history RT ADAPTATION

ANIMAL TRAINING REHAVIOUR DOMESTIC ANIMALS

Domestication history USE DOMESTICATION + HISTORY

Dominance hierarchy USE HEFn BEHAVIOUP

Dominant genes USE GENES

DonKeys USE ASSES

Drawinq (wool) USE WOOL PROCESSING

DRAWINGS /DIAGRAMAS/ HT DOCUMENTS NT ANATOMICAL ATLASES

Dresses USE SKIHTS AND DRESSES

i

i

a

a

1

1

r

1

IR

t

8

1

t

1

I

r

t

DRILL` ',FATS /CARN'2 SECA/ BT < FAT PPÎJDUCTS NT CHAPQUI

DROUGHTS /SEQUIA/ RT INJURInUS FACTORS

Drue resistance USE DRUGS + RESISTANCE

DRUG THERAPY /TERAPEUTICA MEDICAMENTOSA/ BT THERAPIES PT DRUGS

DRUGS /MFDICAMEMTr)S/ UF Chemotherapeutants

UFP N I'

Medicines Veterinary druqs Drug resistance A: A ESTHET ICS ArTHELMINTICS ANTIMICROBIALS NEUROTPüPIC DRUGS

RT I)PUG THERAPY PESTICIDES P.IAPMACOLOGY VACCINES

DRY SEASON /ESTACION SECA/ BT SF.ASOivS

DUNG /FSTIERCOL/ St Animal faeces with or

without litter UF Faeces

Farmyard manure BT ANIMAL WASTES

HY-PRODUCTS FUELS

RT DEFAF.CATION

- 145

F

0

E

E

I

DF

DYEI1JG /TINTA/ BT wOnL PPnCFSSTrJG PT DYES

DYES /COLORANTES/ RT DYEING

PIGMENTS

EAR DISEASES /ENFERMEDADES (OIDC)/ BT ORGANIC DISEASES RT BARS

EARS /OREJAS/ BT SENSE ORGANS RT EAR DISFASES

HEAPING

ECOLOGY /ECOLOGIA/ RT ADAPTATION

ANIMAL SCIENCES BEHAVIOUR BIOLOGICAL COMPETITION bIOLOGY ENVIPCiNMENT HABITATS NATURAL DISTRIBUTION SYMBIr)SIS

ECONOMIC ANALYSIS /ANALISIS E'CONOMICG/ NT COST BENEFIT ANALYSIS PT ACCOIJNTING

ECONOMICS

Economic development USE DEVELOPMENT + ECONOMICS

FCONOMIC GEOGRAPHY /GEOGRAFIA ECONOMICA/ BT GEOGRAPHY NT RURAL ARFAS

F

F

E

B

R

G

I

ECONO`aIC SECTORS /SECTUR FCONOMICO/ UF Production sectors NT PKIMAkY SECTUR

S ECO'JDARY SECTOR Tf RTIARY SF.CTOR

ECONOMICS /ECONOMIA/ UFP Development (economic)

Economic development NT MACROECONOMICS

MICROECONOMICS RT ECONOMIC ANALYSIS

ECDAh)OR /ECUADOR/ BT SOUTH AMERICA

EDUCATION /EDIJCAC10 i/ NT TRAINI' G

RT EXTENSION ACTIVITIES

Eelworms USE NEMATUDES

EIMEPTA /El FFIA/ BT COCCIDIA

ELEMFNTS /ELEMENTUS QUIMICOS/ NT CALCIUM

CARBON CHLORINE HïDROGEN IODINE IRON MAGNESIUM MANGANESE MOLYBDENUM NITR0GEN OXYGEN PHOSPHOPUS POTASSIUM SODIUM SULPHiJP TkACE FLFMENTS

- 146

G

G

I

G

E

E?' BRYO /EMBRION/ PT PFENATAL DEVELCPMENT RT EMI3RYO TRANSFER

Embryo flushinq USE EMBPYO HARVEST

EMBRYO HARVEST /COSECHA DE EMBRIONES/ UF Embryo flushinq BT EMBRYO TRANSFER

EMBRYO PPESEPVATION /CONSERVACION DE EMBRIONES/ BT EMBRYO TRANSFER

EMBRYO TRANSFER /TRASLADO DE EMBRIGNES/ PT BREEDING METHODS NT EMBRYO HARVEST

EMBPYO PRESERVATION EMBRYO TRANSPLANTATION SUPEROVULATION

RT FYBPYO IN VITRO F-ERTILIZATION

E: MBRYO TPANSPLANTATICN /TRASPLANTE DE EMBRIONES/ BT ENRRYO TRANSFER

TRANSPLANTATION

Embryonic development LISE PRENATAL DEVELCPMENT

8

î

i

1

P

t

I

i

END USES /USOS FINALES/ SN Uses made of a work

animal at the end of Its productive life

BT USES RT PRODUCTS 1

1

1

- 147

8

r

1

r

i

I

t

F,NDFtiraGEtED SPECIES /ESPECIFS EN PELIGRO DE

EXT1NC1ON/ BT CONSERVATION NT ;iA'JACO

VICUNA PT ANIMALS

PROTECTED SPECIES wILDLIFE

ENDOCRINE DISEASES /ENFERMEDADES (GLANDULAS ENDOCRINAS)/

BT ORGANIC DISEASES RT ENDOCRINE GLANDS

ENDOCRT*iE GLANDS /GI,A:4DtJLAS ENDOCRINAS/ BT GLANDS NT ADRE."JAL GLANDS

(]VARIES TESTES

RT Ft,'DOCiRItvE DISEASES HijRMOIES

ENERGY /ENERGIA/ NT Er.ERGY SOURCES

ENERGY SOURCES /FUENTE DE ENERGIA/ BT NT ANTMAE. POWFR

FUELS

ENTF.POBACTERIACEAE /ENTEROBACTERIACEAE/ BT RACTERIA NT ESCHEPICHIA

SALMONELLA

D

E

B

D

D

E

ENVIRONMENT /MEDIO AMBIENTE/ UF Environmental conditions

Site factors NT ALTITUDE

CLIHATE ENVIPONMENTAL TEMPERATURE

PT ADAPTATION ECOLOGY HABITATS

Environmental conditions USE ENVIRONMENT

ENVIRONMENTAL PHYSIOLOGY /FISIOLOGIA AMBIENTAL/ SN Animal physiology in

relation to environmental factors

PT PHYSIOLOGY NT THERMOREGULATICN RT ADAPTATION

ENVIRONMENTAL TF.MPERATtURF /TEMPERATURA AMBIENTE/ BT ENVIRONMENT

TEMPERATUPE

ENZYMES /EN'ZIMAS/ BT ORGANIC CO4POUNDS

EPIDEMICS /EPIDEMIA/ BT EPIDEMIOLOGY PT DISEASE TPAMSMISSION

EPIDEMIOLOGY /EPIDEMIOLOGIA/ NT DISEASE TRANSMISSION

EPIDEMICS RT ANIMAL HEALTH

DISEASES

I

B

PI

B

E

F

- 148

EQIJIP;if;N,T /EVUIRO/ NT HARVËSTIMG EQUIPMENT

MACHIIrEPY PROCESSING EQUIPMENT PRODUCTION EQUIPMENT

ESCHERICHIA /ESCHERICHIA/ BT ENTFROBACTERIACEAE

Estrus USE OESTRUS

Etiology LISE AETIOLOGY

EUROPE /EUROPA/ NT SPAIN

EVOLUTION /EVULUCION/ UF Palaeontology

Phylogenesis Phylogeny

RT ADAPTATION ANCESTRY HISTOPY SELECTID

EXCRETTON /EXCRECION/ B'T PHYSIIJLUGY NT DEFAFCATION

UHTNA'TION

EXPERIMENTS /rXPERIMENTUS/ BT RESEARCH RT TRIALS

H

I

A

B

H

EXTENSION ACTIVITIES /EXTENSION/ UF Advisory services RT EDUCATION

EXTRAUTERINE GESTATIGN /GESTACION FXTRAUTEPINO/ BT PREGNANCY COMPLICATIONS RT PREGNANCY

EYE DISEASFS /ENFERMEDADES (OJOS)/ RT ORGANIC DISEASES RT EYES

EYES /Oies/ BT SENSE ORGANS RT EYE DISEASES

VISION

FACTORIES /FABRICAS/ NT TEXTILE MILLS PT INDUSTRY

Faeces USE OUNG

FAO /FAO/ UF United Nations Food and

Agriculture Crganization BT UNITED NATIONS

Farm income USE INCOME

FARMERS /AGRICULTORES/ BT OCCUPATIONS

EXPURTS G Farmyard manure /EXPORTACIONFS/ USE DUNG BT INTER.,+ATIONAL TPAUE

FASCIOLA /FASC IOLA/ kT TPEMATU[)ES

t

i

1

8

i

t

1

1

I

I I

Fat (product) USE A\IVAL FATS

Fats USE LIPIDS

Fecolith USE CONCRETIONS

FECUNDITY /FECUNDIDAD/ BT REPRODUCTIVE PERFORMANCE RT FEPTILITY

FEED ADDITIVES /ADITIVO DE PIENSOS/ RT EEED SUPPLEMENTS

Feed conversion efficiency USF FEED PERFORMANCE

FEED CROPS /PLANTAS FOPRAJERAS/ BT CROPS NT FEED CRUCIFERS

FEED GRASSES FEED LEGUMES FEED FOOTS

RT FEEDS F(OD CROPS GRAIN CROPS

FEED CF'IUC IFEPS /CPUCIFEPAS FORPAJERAS/ BT FE FL) CROPS

FEED GRASSES /GPAMINEAS FORRAJERAS/ BT FEED CROPS NT CALAMAGROSTIS

FESTUCA MUHLENBERGIA STIPA

RT GPEEN FEED

FEED LEGUMFS FORRAJIEPAS/

RT FEED CR(;PS

- 149

G

D

D

0

D

D

FEED MEALS /iiARINA PANA PIENSCS/ BT FEEDS

FEED PEPFORT ANCE /DESEMPE'3O NUTPICICNAL/ UF Feed conversion efficiency BT PERFORMANCE

FEED ROOTS /RAICES FORRAJERAS/ BT FEED CROPS

FEED SUPPLEMENTS /SUPLFMENTOS ALIMENTARIOS/ BT FEEDS NT FEED ADDITIVES

FEE'UING /ALIMENTACION/ UF Animal feeding

Feedinq systems BT ANIMAL HUSBANDFY

NUTRITION NT INDIVIDUAL FEECING

RATIONS RFSTRICTE.D FEEDING SUCKLING UNPESTRICTED FEEDING

PT FEEDING BEHAVICUR FEEDING EQUIPMENT FEEDS

FEEDING BEHAVIOIIR /COMPORTAMIFNTO ALIMENTARIO/ UF Feedinq habits BT BEHAVIOUP PT FEEDING

FEEDING EQUIPMENT /EQUIPO PARA PREPARACION DE

PIENSOS/ BT ANIPAL PRODUCTION

EQUIPMENT PT FEEDING

Feedinq habits USE: FEEDING f3F.HAVIC(iR

U

G

D

D

D

R

H

- 150

Feedinq systems LISE FEEIIl'iC

FEEDS /ALIMF:NTOS PAPA ANI"ALES/ UF Animal Leeds

Feedstuffs Fodders

NT FEED MEALS FEED SUPPLEMENTS GRAIN FEED GREEN FEED LIQUID FEEOS SILAGE

PT FEF.D CROPS FEEDING NUTRITION PATInIuS

Feedstuffs USE FEEUS

FEET /PIES/ BT LIMBS PT FOOT OISEASES

FELT /FIELTPn/ BT TEXTILF5 RT FELTING

FELTING /FA8PICACION DE FIELTRO/ SN The mattinq of wool by

entanglinq and interlocking the fibres

BT WOOL PROCESSING RT FF.LT

FEMAI,E GENITAL SYSTEM /SISTEMA GEriITAL FEMENINO/ BT U1?OGF?4ITAL SYSTEM NT CJVARfl S

IITERUS VAGINA

D

B

F

F

B

FEmALF INFFPTILITY /ESTEPILIDAD F'F.MENINA/ LJF Female sterility HT INFERTILITY NT PSEUDOPPEGNANCY

Female sterility USE FEMALE INFERTILITY

Fencing USE ANIMAL ENCLOSURES

FERTILITY /FERTILIDAD/ BT REPRODUCTION RT FECUNDITY

INFEPTILITY

FERTILIZATION /FECUNDACION/ BT REPRODUCTION NT IN VITRO FERTILIZATION PT GAMETES

ZYGOTES

FESTUCA /FESTUCA/ BT FEED GRASSES

Fetal death USE FOETAL DEATH

Fibers USE FIBRES

FIBRES /FIBRAS/ UF Fibers NT ANIMAL FIBRES

PLANT FIBRES SYNTHETIC FIBRES TEXTILE FIBRES

FILARIA /FILARIA/ BT NEMATODES

t

1

1

r

1

8

8

I

r

I

1

r r

I

1

FI NA NCE /HACIENDA/ NT CAPITAL BUDGETING

CBEDIT FINANCIAI, INSTITUTIONS PU1 LIC FINANCE

FINANCIAL INSTITUTIONS /INSTITUCIONES FINANCIERAS/ UF Banks BT FINANCE PT CREDIT

Firms USE BUSINESS ORGANIZATIONS

FISTULAPION /FISTULIZACION/ BT SURGICAL OPERATIO'IS

Flayinq USE SKINNING

FLEECE PREPARATION /PREPARACION DE VELLONES/ BT ryUOL PRCCESSING RT FLEECES

FLFEC ING

FLEECE 'FIGNT /PESO DE VFLLON/ HT .EIGUT

FLEECES /VELLUNFS/ RT WOOL RT FLEECE PREPARATION

FLEECING

FLEECING /ESQUILEO/ UF Clipping

Shearinq BT HARVESTING R1' E'LFECF PRE.PARATION

F LFECE'S

- 151

G

G

E

F

B

BF

r)

FLIES /1+(1SCAS/ UF Diptera BT PEST INSECTS NT MIJSCIDAE

TABAN IDAE PT MYIASIS

Fly strike USE MYIASIS

Fodders USE FEEDS

FOETAL DEATH /MUERTE FETAL/ I_IF Fetal death

Foetal mummification Foetal resorption Mummification (foetal) Resorption (foetal) Stillbirth

BT PREGNANCY COMPLICATIONS

Foetal muummification USE FOETAL LEATH

Foetal resorption LISE FOETAL DEATH

FOETUS /FETO/ BT PRENATAL DEVELGRME:NT

FUUI) CROPS /CULTIVOS ALIE'FNTICIOS/ BT CPOPS RT FEED CROPS

GRAIN CPOPS

FOOD INDUSTRIES /INDUSTRIA ALIMENTARIA/ HT INDUSTRY NT MÉAT INDUSTRY RT FOODS

FOOD [NSPFCTION /IP+SPECCIfJ?N DE LOS ALIMFNTOS/ HT PUBLIC HEALTH Ni HEAT INSPECTION

F

E

B

D

F

F

- 152

FOnDS /ALI TIENTOS/ NT

MEAT PRODUCTS PT F000D I"1DUSTRIES

FOOT AND MOUTH DISEASE /FIEBHE AFTOSA/ BT VIROSES

FOOT DISEASES /ENFERMEDADES (PIES)/ AT ORGANIC DISEASES RT FEET

FOX ES /ZORRA/ BT 7IDXIOUS MAMMALS

FREEZING /CONGET,ACION/ BT PPOCESSING RT FROZEN :!FAT

PRESERVATION

FRENCH C11IANA /GUTA".A FPA\CESCA/ BT SCUTH AMERICA

FPESH m: 'AT /CARNE FRFSCA/ BT ti1EAT PRODUCTS

FROZEN MEAT /CARNE CONGELADA/ BT MEAT PRODUCTS RT FREEZING

FROZEN SEMF; /SEMEN CONGELADO/ BT SEMEN RT SEMEN PPFSERVATION

F

E

E

E

F

I

F

F

B

FUELS /COmHUSTIHL! S/ BT EA'F_PGY SOURCES NT DUNG

Full 1na USE 1nO0L Pk(7CFSSIiNG

FUNCTIONAL DISORDERS /TRASTORNOS FUNCIONALES/ BT DISORDERS NT CIPCULATORY DISORDERS

DIGESTIVE DISORDERS GROWTH DISORDERS MOVEMENT DISORDERS PIGMENTATION DISORDERS REPRODUCTIVE DISORDERS RESPIPATOPY DISORDERS SENSORY DISORDERS URINATION DISORDERS

PT SYSTEMIC DISORDERS

FUNGAL DISEASES /ENFERMFDADES F'IJNGOSAS/ UF Mycoses BT DISEASES NT RINGWORM PT FUNGI

FUNGI /FUNGI/ NT ABSIDIA

ASPERGILLUS CANDIDA CLAVICEPS MICROSPOPUM SP0ROTRICHUM TRICHOPHYTON

PT FUNGAL DISEASES FUNGICIDES MICROORGANISMS PARASITES

FUNGICIDES /FUNGICIDAS/ BT ANTIMICPOBIALS

PFSTICIDES PT FUNGI

a

J

r

I

f

t

t

a

r

r

8

8

FUTURES TRAM Jc, /COMEFCIO DE FHTUROS/ BT C!'MMUI`TTY VAPKETS NT WOOL FUTURES

Game reserves USE i{ESERVES AND PARKS

CAMETES IGAMETOS/ BT REPRODUCTION NT OVA

SPERMATOZOA RT FERTILIZATION

- 153

G

C

GASTROINTESTINAL FERMENTATION E3D

/FERMENTACION GASTROINTESTINAL/

BT DIGESTION

GASTRUINTESTINAL HORMONES B /HOPMONAS GASTPOINTESTINALES/ BT HORMONES

GENS; PANKS /E3ANCUS DE GENFS/ UF Ova banks

Sernen banks Sperm banks

BT GE:METIC RESOURCES RT CU°JSERVATION

GENE POOLS

GENE POOLS /RESFRVAS GENETICAS/ PT GENETIC RESOURCES RT GENE BANKS

GENES

GENtS /GENES/ UE Dominant genes

Recessive qenes BT GENETICS RT CHROMOSOMES

Gr_ dE; POULS GF:NOTYPES I'-HERITANCF

C

c

C

GENETIC DISORDEPS /TRASTOPNOS GENETICGS/ fiT DISOPPERS NT CONGENITAL NEOPLASMS

GFNFTIC ENGINEERING /INGENIERIA GENETICA/ NT GENETIC MICROMANIPULATION RT BREEDING METHODS

GENETICS

C

GENETIC MICROMANIPULATION C /MICROMANIPULACION GENETICA/ BT GENETIC ENGINEERING NT CLONING

NUCLEAR TRANSPLANTS

GENETIC RESOURCES /RECURSOS GENETICOS/ UF Animal genetic resources NT GENS BANKS

GENF POOLS PT GENETICS

GENETICS /GENETICA/ NT CYTOGFNETICS

GENES GENOTYPES INHE.R ITANCE

PT ANIMAL SCIENCES PInLOGY BREEDING GENETIC ENGINEERING GENETIC RESOUPCFS

GENITAL DISEASES /ENFERMEDADES (APARATO GENITAL)/

BT ORGANIC DISEASES PT REPRODUCTIVE DISORDERS

UROGENITAL SYSIEM VENFREAL DISEASES

GENGTYPF.S /GENOTIPOSI BT GENFTICS RT GF:IiES

C

C

E

C

GEOGEAPHY /GE CIPAF lA/ Nr ,Cn,vr1 +IC GFOGRAPHY

Pi-1YSIt?GRAPHY

GESTATION PERIOD /PERIGDO DE GESTACION/ BT PRFGNA'ICY

Gillinq USE WOOL PROCESSING

GLANDS /GLANDULAS/ BT RUDY PARTS NT ENDOCPINE GLANDS

SALIVAPY GLANDS SKIN GLANDS

GLOSSAHIFS /GLOSAPIO/ RT DOCUMENTS RT THESAURI

GLUCAGON /GLUCAGON/ BT .iopMI1:F5

GLUCOSE /GLiJCUSA/ ET SUGAP

GNP U S F NA,TI'Y'-AL rNCOME

GOATS /CAPRINOS/ UF CaDra ttircus BT DOMESTIC ANIMALS

RUM NANTS WO:OL-PR()DUCING ANIMALS

GONADECTOMY /GClNADFCTf?MI A / BT SIF'RILIZAfION

SUPGTC AI, OPERATIONS NT CASTPt; l'ION

1V ARIrC£(WY

- 154

I

C

B

H

E

B

D

GONA.DOTROPHINNS /CONADOTPOPINAS/ UUF Prolactin BT PITIUITARY HORMCNES PT SEX HOR100NFS

GRADING /CLASIFICACION DE PPODUCTOS/ UF Sortinq BT PROCESSING RT QUALITY

GRAIN CPOPS /CULTIVOS DE GRAND/ BT CROPS NT CEREALS PT FEED CPOPS

FOOD CPOPS

GRAIN FEED /GRANO (ALIMENTO)/ BT FEEDS

GRAPHINEMA /GPAPHINEMA/ RT NEMATODES

Gras stand USE GRAZING LANDS

Grasslands management USE GPAZING LANDS MANAGEMENT

Grazinq USE UNRESTRICTED FEFDING

GRAZING INTENSITY /INTENSIDAD DE PASTOREO/ ST GRAZING LANDS MANAGEMENT RT LIVESTOCK NUMBERS

GRAZING LANDS /TIERRAS DE PASTOREO/

CF UF Grassiand Pastures

hT LANI) RT GRAZIIr, LANDS MANAGEMENT

i r

Ij

1

t I

i

1 DG

- 155

I 8

I i

t 1

1

i r

r

GRAZING S uANAGEMENT /MANEJO DF; TIEPPAS DE

PASTf)KEC'/ UF Grasslands management

Pastur°_ management NT GPAZI<G INTENSITY RT A".'IMAL iUSRANDRY

GRAZING LANDS

GREEN FEED /FORRAJE VERDE/ BT FEEDS RT FEED GRASSES

Cross national product USE NATIONAL INCOME

Grouping behaviour USE HERD HEHAVIOUR

GROWTH /CRECIMIE'NTC1/ BT BIOLOGICAL DEVELOPMENT NT MA+TURITY RT AGING

G to Tri DISORDERS

GROWTH DISORDEPS /TPPS'lORNtJS DEL CRECIMIEî TO/ BT FUNCTIONAL DISORDERS RT (; OwTH

GUANACO /GUA?IACO/ RT i%I)ANGEPED SPECIFS

SUUTH AMIERICAN CAMELIDS RT LAMA GUANICOE

WILDLIFE

Guanaco x alpaca USE LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

Guanaco x llama USE LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE

Guanaco x vicuna USE LAMA GUANICOF X LAMA

V ICUG' A

D

D

F3

E

D

GUINF.A PICS /CUYES/ UF Cavia porcellus HT DOMESTIC ANIMALS

GUYANA /GUYANA/ BT SOUTH AMERICA

HABITATS /HABITAT/ NT ANDEAN HABITAT RT ADAPTATION

ECOLOGY ENVIRONMENT ZOOGEOGRAPHY

HAEMOGLOBIN /HEMOGLOBINA/ HT PPOTEINS

HAIR /PFLO/ HT ANIMAL FIBRES

INTEGUMFNT NT KEMP

WOOL

HARVESTING /COSECHA/ NT FLEECING RT HARVESTING EQUIPMENT

PRODUCTION SLAUGHTEPING

HARVESTING EQUIPMENT /EQUIPO DE COSECHA/ ET EQUIPMENT NT SHEARING IMPLEMENTS PT HARVESTING

HEAD /CABEZA/ BT BODY PFGInNS

Health (animal) USE APj1t AL HFALTH

D

I

I

F

hF

D

H

B

- 156

/AUDICTOA/ BT SE,NSOrY FU'JCTIONS RT EARS

B

Herd site USE LIVESTOCK NUMPEPS i

HEART /CnRAZON/ BT CARDIOVASCULAR SYSTEM PT HEART DISEASES

HEART DISEASES /ENFFPMEDADES CARDIACAS/ BT ORGANIC DISEASES RT CIRCULATORY DISORDERS

HEART VASCULAR DISEASES

Heat (sexual) USE OIESTRUS

HELMINTHOSES /HELMINTIASIS/ UFP Cestode infections

Trematode Infections BT PARASITOSES NT N EMATODF, INFFCTIONS RT HELMINTHS

HELM1'4TPS /HELi'1I'+TOS/ RT "JnXIOUS A:UIMALS Nf CESTODES

"4EMATOPES TFFMATUDES

RT HEL-4INTHOSES

HERD REHAVIOUR /COMPORTAMIENTO DE REBARO/ (If' Dominance hierarchy

Groupinq behaviour Herd instinct Herd leadership Fierdinq tendency

BT BEHAVIOUR

Herd instinct USE r;î:RD cEPA I IoUR

Herd leadership USE HERD FFE.rrA VIO11R

B

E

E

E

B

HERDING DG /4ANEJO DEL REBAMU/ SN The control of animais on

the range by guidinq their direction and movements to procure grazinq where and when desired

BT ANIMAL HUSBANDRY PASTORALISM

RT HERDS TRANSHUMANCE

Herdinq tendency USE HERD BEHAVIOUR

HERDS /HATOS/ PT HEPDING

LIVESTOCK NUMBERS

Heredity USE INHEPITANCE

HERITABILITY /FiEPEDABILIDAD/ UFP Colour heritability BT INHEPITANCE PT TRAITS

Heterosis IJSE HYRRID VIGOUR

HIDES AND SKINS /CUEROS Y PIELFS/ UFP Skin-producinq animais BT ANIMAL PRODUCTS

PRIMARY PRODUCTS NT PELTS PT LEATHER

LEATHER INDUSTPY SKINNING TANNING

HISTCIRY /HISTOPTA/ UFP Domestication ristory PT EVOLUTIUN

1

a

i

I

1

- 157

8

8

I

s

1

t

8

I

t

i

8

Hoas Usé.'

Home industries USE C(-Jr'FA(,F, INDUSTRIES

Hookwo ris USE NI MATODES

HOOVES /CASCOS (ANIMAL)/ BT INTEGUMENT

HORMONES /HORMONES/ BT WRGANIC COMPOUNDS NT ADRENAL CORTEX HORMONES

CL?PPIIS LUTEUM HORMONES GASTROINTESTINAL HORMONES GLIJCAGOi Iiil:SUL1éi PITUI'TARY HORMONES PROSTAGLANDINS SÈX HORMONES STFROID HORMONES THYROIO HORMONES

RT E 1DOC} INE GLANDS

HORSES /CABALLOS/ BT DOMESTIC ANIMALS

HOSTS /H(JSPEî)EROSI Br PARASITISM NT ro GS RT ?rr)XIOUS

VECTORS ANIMALS

HUACAYA /HUACAYA/ UF wakaya RT ALPACA RT BREEDS

SURI

HUAr:000

B'P F'RU

B

B

D

Fi

D

I

Huarizo USE: LAMA GLAMA. X LAMA PACOS

HUMAN POPULATION /POBLACIOTJ HUMANA/ NT AMEPINDIANS RT SOCIAL ASPECTS

Humped cattle USE ZEBUS

HYBRID VIGOUR /VIGOP HIPRIDO/ UF Heterosis BT BPEEDING AIMS RT CROSSBREEDING

Hybridizing USE CROSSPPFFDING

Hybrids USE CPOSSBREDS

HYOR0GEN /HIDROGEN0/ BT ELEMENTS

HYGIENE /HYGIENE/ BT DISEASE PREVENTION RT PUBLIC HFALTH

IDFNTIFICATION /IDENTIFICACIOMI PT NOMENCLATURE

IICA /IICA/ SN Instituto Interamericano

de Ciencias Agricolas BT INTERNATIONAL

OPGANIZATIONS

ILLICIT TPADE /COMFRCIO ILICITO/ RT TRADE PT LEGAL ASPECTS

G

C

R

E

T)

G

G

- 158

Immobilization USE A%IMAI, RESTRAINT

IMMUNITY /INMUNTDAD/ RT A.ti IMAIL HEALTH

ILMMUNULOGY PESISTANCE TO INJURIOUS

FACTORS VACCINES

INMUNIZATION /INMUNIZACION/ BT DISEASE PREVENTION RT VACCINES

IMMUNOLOGICAL DISEASES /ENFERMFDADES INMUNOLOGICAS/ B1' DISEASES

IMMUNOLOGY /INMUNOLOGIAI RT ANIMAL HEALTH

IMMUNITY

IMPORT CONTPOLS /CONTROL DE IMPORTACIONFS/ BT 'rF,ADF BAPPIERS NT IMPORT QUOTAS

IMPOF'T QUOTAS /C'Jt)TA DF I1APORTACION/ B'r IMPORT CONTROLS

IMPORTS /IMPORTACIONES/ RT INTERNATIONAL TRADE

IN VITRO FEPTILIZATION /FERTILIZACION IN VITRO/ BT FERTILIZATION RT E!BPYO TRANSFER

INBREEIING /END))(,AMTA/ BT RRF.ED [ G

E

E

E

E

G

G

G

C

C

INCOME /INGRESOS/ IJE Farm inconte PT MICROFCONOMICS

NATIONAL INCOME

INDIVIDUAL FEEDING /ALIMENTACION INDIVIDUAL/ BT FEEDING

Industrial sector USE SECONDARY SECTOP

INDUSTRY /INDUSTRIA/ NT COTTAGE INDUSTRIES

FOOD INDUSTRIES LEATHER INDUSTPY TEXTILE INDUSTRY

RT FACTORIES PPOCESSING PRODUCTION SECONDARY SECTCR

INFERTILITY /ESTEPILIDAD/ UF Sterility RT REPRODUCTIVE DISORDEPS NT FEMALE INFERTILITY

MALE INFERTILITY PT FERTILITY

INFOL /INFOL/ SN Instituto Naclonal de

Fomento Lanero PT ORGANIZATIONS

INFORMATION NEEDS /NECESIDADES DE INFORMACION/ BT INFORMATION SCIENCE

INFORMATION SCIENCE /CIENCIA DE LA INFORMACION/ NT DOCUMENTATION

INFORMATION NEEDS

8

E

t

1

a

- 159

8

i

t

8

r

INFORMATION SERVICES /SEPVICIOS DE IPJFORMACION/ BT DUCUur'NI'ATION NT AGRIS

SIAL

INHERITANCE /HEREfCIA/ UF Heredity BT GENETICS NT ANCESTRY

HERITABILITY RT GENES

INJURIES /HERI[ AS/ UF Lesions BT INJURIUUS FACTORS

INJt1RIDUS FACTORS /AGENTES DAt1INOS/ NT D[SEASES

DISORCEPS T',-JUP I ES MALPRACTICES PARASITOSES PESTS Pi) t Sf):aouS PLANTS TOXIC SUBSTANCES

RT A,IMAL HEALTH DRIIUG;ITS RE:SISTANCE TO INJURIOUS FACTORS

INORGANIC AC IDS /ACIDOS Ii,;ORGANICOS/ BT INORGANIC COMPOUNDS

INORGANIC CUMPOUNDS /COMPUFSTOS TNORGANICOS/ NT AMMONIA

INORGANIC ACIDS RT CHEMISTRY

ORGANIC COMPOUNDS

INSECTIC TDF',S

/TNSECTICInAS/ BT PESTICIDES RT PEST 1 SECTS

H

C

E

E

B

B

E

INSEMINATION /INSEMINACION/ PT PFPPODIICTION NT APTIFICIAL INSEMINATION PT COPULATION

SEMEN

INSULIN /INSULINA/ BT HORMONES RT PANCREAS

INTEGUMENT ITEGUMENTO/ RT BODY PARTS NT HAIR

HOOVES SKIN

INTERNATIONAL ORGANIZATIONS /ORGANIZACIONES

INTERNACIONALFS/ BT OFGANIZATIONS NT IICA

OAS UNITED NATIONS

INTERNATIONAL TPADE /COMERCIO EXTERIOP/ BT TRADE NT EXPORTS

IMPORTS PT WORLD MARKETS

INTFSTINFS /INTESTINOS/ BT DIGESTIVE SYSTFM

INVESTMENT /INVEPSIONFS/ BT CAPITAL BUDGETING

IODINF /Y000/ BT EIEMENTS

C

B

B

G

G

B

G

B

8

- 160

IRON /HIEPRIl/ RT N:LEMENTS

TVITA /IVITA/ SN Instituto Veterinario de

Investigaciones Tropicales y de Altura

HT ORGANIZATIONS

JOINT DISEASES /ENFEKMEDADES

(ARTICULACIONES)/ BT C)NGANIC DISEASES RT JOINTS

JOINTS /AR'TICULACIONES/ HT MUSCULOSKELETAL SYSTEM NT LIGAMENTS RT JOINT DISEASES

JUNIN /J[)NIN/ HT PEPU

KEMP /CERDA (LAMA)/ SN The staffer hairy fibres

of the outer coat, often found mixed with the wool

HT HAIR RT vri ri L

KIDNFYS /RINONES/ BT URINAPY TRACT

KNITTING /PONTO/ BT 'COOL PPOCESSING

LA PAZ /LA PAZ/ PT BOL:IVIA

B

G

E

H

I

tiF

8

F

I

LABCiUP ITPAHAJ0/ RT PRODUCTION) FACTORS ÎYT ANIMAL LABOUR

LACTATION /LACTACION/ BT PHYSIOLOGY RT MILK

LACTOSE /LACTOSA/ HT SUGARS

LAMA /LAMA/ NT LAMA GLAMA

LAMA GUANICOE LAMA PACOS LAMA VIC LIGNA

RT CPOSSBREDS NOMENCLATUPE SOUTH AMERICAN CAMELIDS

LAMA GLAMA /LAMA GLAMA/ UF Lama quanicoe glama

Lama peruana BT LAMA PT LLAMA

LAMA GLAMA X LAMA GUANICOE /LAMA GLANA X LAMA GUANICOE/

1

t

ama UF Guanaco x 1

Lama quanicoe x Lama glama Llama x guanaco

BT CROSSBREDS

LAMA GLAMA X LAMA PACOS /LAMA GLAMA X LAMA PACOS/ UF Alpaca x clama

Huarizo Lama pacos x Lama glama Llama x alpaca Misti

HT CROSSHPEUS

8

8

I r t r i

1

r 8

9

1

t

LAMA CLAMA X LAMA VICUG34A /LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA/ UF Lama vicugna x Lama clama

Liama x vicuna t,lamovicuna Vicuna x Ilama

BT C}OSSBREDS

LAMA GUANICOE /LAMA GUANICOE/ UF Lama guanicoe cacsilensis

Lama guanicoe quanicoe Lama huanacus

BT LAMA RT GUANACO

Lama guanicoe cacsilensis USE LAMA GUANICOE

Lama guanicoe clama USE LAMA CLAMA

Lama guanicoe guanicoe USE LAMA GUANICOE

Lama quanicoe pacos USE LAMA PACOS

Lama guanicoe x Lama glama USF LAMA CLAMA X LAMA GUANICOE

- 161

A

A

LAMA GUANICOE X LAMA PACOS A

/LAMA CUANJICOE X LAMA PACUS/ JIF Alpaca x guanaco

t.,uanaco x ainaca Lama pacos x Lama auanicoe

BT CNOSSBREDS

LAMA GUANICOE X LAMA VICUGNA A

/LAMA GUANICOE X LAMA VICUGNA/ UF Guanaco x vicuna

Lama vicugna x Lama quanicoe

Vicuna x guanaco BT CROSSBREDS

Lama huanacus LISE LAMA GIJALJICOE

LAMA PACIJS /LAMA PACOS/ UF Lama guanicoe pacos BT LAMA Ri ALPACA

Lama pacos x Lama glama USE LAMA CLAMA X LAMA PACOS

Lama pacos x Lama guanicoe USE LAMA GUANICOE X LAMA PACOS

A

LAMA PACOS X LAMA VICUGNA /LAMA PACOS X LAMA VICUGNA/ UF Alpaca x vicuna

Lama vicugna x Lama pacos Pacovicuna Vicuna x alpaca

BT CROSSI3REDS

Lama peruana USE LAMA CLAMA

LAMA VICUGNA /LAMA VICUGNA/ UF vicuana vicugna BT LAMA RT VICUNA

Lama vicugna x Lama clama USE LAMA CLAMA X LAMA VICUGNA

Lama vicugna x Lama guanicoe USE LAMA GUANICOE X LAMA

VICUGNA

Lama vicugna x Lama pacos USE LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

LAMANEMA /LAMANEMA/ BT NEMATODES

LAND /TIERRAS/ EST PRODUCTION FACTORS NT CnM! ON LANDS

GRAZING LAPS

Land reform USE AGRAPIAN PEFGFM

A

E

DG

8

Lappinh USE wOOL PROCESSING

LARGE-SCALE hUSBANDRY /CRIANZA EN CRAN ESCALA/ BT A":IMAL HUSBANDRY 1ETHODS

LEATHER /CUERO/ BT ANIMAL PRODUCTS RT HIDES AND SKINS

LEATHER INDUSTRY

LEATHER INDUSTRY /INDUSTRIA DEL CUERO/ BT 1JOUSTRY RT HIDES AND SKINS

LEATHER TANNING

LEGAL ASPECTS /ASPFCTOS JURIDICOS/ NT LÉGISLATION

iTJSTLING RT ILLICIT TRADE

LEGISLATION I L )

BT DOCUMENTS LEGAL ASPECTS

LEPTOSPIRA /LEPTOSPIPAI BT SPIPOCHAETALES RT LE:PTOSPIROSIS

LEPTOSPIROSIS ILEPTOSPIROSIS/ BT BACTERIOSES

ZOONOSES RT LEPTOSSPIRA

Lestons USE INJURIES

LIBIDO /LIBIDO/ BT SEXUAL BHHAVIOUR

- 162

G

F

F

G

GH

E

E

H

LICE /PIOJOS/ UF Anoplura

E;iting lice Damalinia Linognathus Mallophaga Suckinq lice

BT PEST INSECTS RT PEDICULOSIS

LIGAMENTS /LIGAMENTOS/ BT JOINTS

LIMB BONES /HUESOS DE LOS MIEJ'BROS/ ET BONES

LIMES /MIEMBROS/ BT BODY REGIONS NT FEET

Linoqnathus USE LICE

LIPIDS /LIPIDOS/ UF Fats BT ORGANIC COMPOUNDS

Lips USE MOUTH

LIQUID FEEDS /ALIMENTOS LIQUIDOS/ BT FEEDS PT WATER

LIQUID NITROGEN /NITROGENO LIQUIDO/ BT NITROGEN

il ISTPPJA /LJSTERIA/ ET HACLEPIA

i

J

B

î

1

- 163

I

A

8

i

1

i

LITERATUPE RFVIEAS /RE:VISTA DE LA LITERATUPA/ HT DUCUMFt TS

Live xeight USE WEIGHT

LIVER /HIGADO/ BT DIGESTIVE SYSTEM RT LIVER DISEASES

LIVER DISEASES /ENEERMEDADES HEPATICAS/ BT ORGANIC DISEASES RT LIVER

Liver flukes USE TFEMATODES

LIVESTOCK "JuMBERS /NUMERO DE CAfiEZAS/ UF Herd size NT AERIAL C9UNTING RT GEAZING INTENSITY

HERUS

LIVING; STAAMF' PDS /?IIVFL DE VIDA/ aT SOCIAL ASPECTS NT Fi1,SIC wë'EDS

LLAMA /LLAMA/ HT DOMESTIC ANIMALS

SOUTH AMERICAN CAMELIDS WOOL-PRODUCING ANIMALS !WORKING ANIMALS

NT CCARA CHAKU

RT LAMA CLAMA

LLAMA MEAT /CAPNE DE LLAMA/ HT MEAT

H

B

E

D

G

U

F

LLAMA MILK /LECHE DE LLAMA/ HT MILK

Llama x alpaca USE LAMA CLAMA X LAMA PACOS

Llama x quanaco USE LAMA CLAMA X LAMA GUANICOF

Llama x vicuna USE LAMA CLAMA X LAMA VICIJGNA

Llamovicuna USE LAMA CLAMA X LAMA VICUGNA

Loans USE CPEDIT

LONGEVITY /LONGFVIDAD/ BT AGE

L00PIS /TELAR/ HT WOOL PPOCESSINC EQUIPMENT

LOSSES /PERDIDAS/ BT PPOFITABILITY

Louse infestations USE PEDICULOSIS

LUf GS /PULMriNES/ BT RESPIRATORY SYSTEM

LYMPHATIC DISEASES /ENFEPMEDADES LINFATICAS/ BT ORGANIC DISEASES RT LYMPHATIC SYSTEM

LYMPHATIC SYSTEM /SISTEMA LINFATICO/ F3T CARDIOVASCULAP SYSTEM PT LYMPHATIC DISEASES

B.

H

G

R

E

8

MACHINERY /MAQIJINAPIA/ HT FQIJIPY E:'àT

MACPOECUNOMICS /M!ACR(IECONUM LA/ SN Economic analysis of the

behaviour of the economy as a whole, usually at the national or international level

BT ECONOMICS RT CONSUMPTION

DEMAND MICROECONOMICS NATIONAL ACCOUNTING POLICIES PRICES PUBLIC FIIIANCE SUPPLY TAXES r ADF.

MAGNESTUM /MAGNESIO/ BT ELEME"TS

MALE GENJITAL SYSTEM /SISTKMA '_ r. +ITAL MASCULINO/ HT UROGE,NITAL SYSTEM NT P:_a:IS

àr:'4E'N TESTES

MALE INEEPTILITY /ESTFRILIUAD MASCULINA/ UF Male sterility BT TNFERTILITY

Male sterility USE MALE INFERTILITY

Mallophaga USE LICE

- 164

H

G

B

B

E

MALPPACTICES /MALPRAXIS/ BT INJUPIOUS FACTCPS

MAMMARY GLAND DISEASES /ENE'EPMEDAI)F.S (GLANDULAS MAMARIAS)/

BT ORGANIC DISEASES RT MAMMARY GLANDS

MAMMARY GLANDS /GLANDULAS MAMARIAS/ BT SKIN GLANDS RT MAMMARY GLAND DISEASES

Management USE ADMINISTRATION

MANGANESE /è- ANvGANESO/ PT ELEMENTS

MANGE /SARNA/ UF Chorioptic mange

Demodectic mange Psoroptic mange Sarcoptic mange Scabies

PT PARASITOSES RT DOGS

MANGE MITES SKIN DISEASES

MANGE MITES /ACAROS SARCOPTICOS/ UF Chorioptes

Demodex Psoroptes Sarcoptes

BT PEST MITES PT DOGS

MANGE

i t

a

t w

M

1

1

1 MALNUTRITION E

/,L`:AL;NUTPICIW / RT NUTRITTONAL DISORDERS RT DEFICIFICY rISORDE RS

1

- 165

8

I

s

1

1

i 8

e

8

MARKE rP.G IMEYCADEO/ NT ('JOPEPA'fIvE MARKETJNG

DE MAN, D

DISTRIBilT1ON SUPPLY

RT MARKETS TRADE

MARKETS IMERCADOS/ NT CUMMODITY MARKETS

WORLD MARKETS RT MARKETING

PRODUCTS TRADE

MASTIGOPHORA /MASTIGOPHOPA/ HT PROTOZOA NT TRICHOMONAS

TRYPAN05O;MA

MATERNAL HEHAVIOUR /CUM,PORTAMIENtO MATERNO/ BT BEHAVIOUR

MATING /APAREA;1J NTQ/ RT R--PRODUCTION NT COPULATION

PAND0M ',s,A f.[NG RT BREEDING

HPEE[)ir G RECORDS kRF,EDI'G SEASON

MATURITY /MADUREZ/ BT GROwTH NT SEXUAL MATURITY

G

G

E

B

C

B

aEAT /CAI ? E/ UFP Ileat animais HT ANIMAL PPODUCTS

F00DS NT ALPACA MET

LLAMA MEAT RT MEAT INDUSTRY

MEAT PRODUCTION MEAT PRODUCTS

Meat animais USE ANIMALS + MEAT

MEAT INDUSTRY /INDUSTRIA DE LA CARNE/ HT FOOD INDUSTRIES RT MEAT

MEAT PRODUCTS SLAUGHTERING

MEAT INSPECTION /INSPECCION DE LA CARNE/ BT FUUD INSPECTION

MEAT PRODUCTION /PRODUCCION DE CARNE/ HT ANIMAL PRODUCTION PT MEAT

MEAT PRUDUCTS /PRO[)UCTOS oF LA CARNE/ HT ANIMAL PRODUCTS

FOO0S NT CARCASSES

CURED MEATS DPIED MEATS FPESH MEAT FPOZEN MEAT

RT MEAT MEAT INDUSTRY

MECHANICAL PROPERTIFS /PPOPIEDADES MECANICAS/ UF Strength Hr CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES

Medicines USE; DRUGS

F

F

F

D

F

R

- 166

METAB(JLIC DISOPUERS /TPAST(1HNnS METABOLICAS/ BT SYSTEMIC UISORDERS RT

NUTHITIONAL DISORDERS

METABOLISM /METABOLISMO/ UF Anabolism

Catabolism BT PHYSIOLOGY RT METABOLIC DISORDERS

METHANOBACTERIACEAE /METHANOBACTERIACEAE/ BT BACTEKIA

METH(IDS /MET(I[)OSI UF Techniques

MEXICO /MEXICO/ BT NOR rH AMEk ICA

MICROBIOLOGY /W ICikUR IOLOGIA/ BT BIOLOGY NT BACTERIOLOGY RT ANIMAL SCIENCES

MICROCOCCACEAE /MICPOCOCCACEAE/ BT BACTEPIA NT STAPHYLOCOCCUS

MICRUECÙNOMICS /MICRf)ECONOMIA/ SN Economic analysas of the

behaviour of indivlduals, consurers, and firms

BT ECONOMICS NT PRODUCTTO'J ECONOMICS RT INCOME

ti+ACROF:Ctt"lt)MICS

E:

B

E

H

B

E

G

VICPOORGANISMS /MICROORGANISMOS/ NT BACTERIA

PPOTOZOA `JIR1)SES

PT FUNGI PATHOGENS PESTS

MICROSPORA /MICROSPORA/ BT PROTOZOA

MICROSPORIM /MICROSPORUM/ BT FUNGI

MICROSUPGEPY /MICROCIRUGIA/ BT SUPGERY NT NUCLEAR TRANSPLANTS PT CLONING

MIGRATION /MIGRACION/ NT RURAL-URBAN MIGRATION

SEASONAL MIGRATIONS

MI il K

/LECHE/ BT BODY FLUIDS NT ALPACA M ILK

LLAMA MILK PT LACTATION

Milling (wool) USE WOOL PROCESSING

Misti USE LAMA CLAMA X LAMA PACOS

MOLYBDENUM /MOLIBDENO/ BT ELEMENTS

MUNOGRAPHS /MUNOGPAFIA/ RT

t i

t

1

- 167

s

8

8

1

1

8

8

8

MUQUEGIUA /MOÇ)(JEClJA/ B r Pr.Ru

MORAXELLA /MORAXELLA/ BT NEISSERIACEAE

MOUNrAIN CLIMATE /CLIMA DE MONTANA/ BT CLIMATE

MOUTH /BOCA/ (IF Lips AT DIGESTIVE SYSTEM NT Tr:ETH

rU JG(JE:

MOVEMENT DTSO!?DEPS /THASTOIRNOS DE LA BT F".JNC rln) 'AL DISORDERS

MU HL E NRERGI A

/MUHLENBFPGIA/ BT FEFD GRASSES

MULTIPLE F3IN'ri;S /PARTOS MULTIPLES/ RT PA RTUt.ITIt1N

Mummitication (foetal) USE FuETAL tEATH

MUSCIDAE /MUSCIDAE/ BT FLIES

Muscle relaxants USE NEUPOTROPIC DRUGS

MUSCLES /MUSCULOS/ BT '1tISCU1.f1SKF1,F.TAL SYSTFP NT RT NIIISCULAP OTSEASES

I

F

I

B

E

D

C

E

B

MUSCIJLAR DISEASES /ENFEPMEDADES MUSCULAPES/ 81 OPGANIC DISFASFS RT MUSCLES

MUSCULOSKELETAL SYSTEM /SISTFMA OSEOMUSCULAR/ BT BODY PARTS NT BONES

JOINTS MUSCLES

MYCOBACTERIUM /MYCOBACTERIUM/ BT ACTINOMYCETALES RT TIIBEPCULOSIS

MYCOPLASMA /MYCOPLASMA/ BT MYCOPLASMATALES PT MYCOPLASMUSES

MYCOPLASMATALES /MYCOPLASMATALES/ BT BACTERIA NT MYCOPLASMA

MYCOPLASMUSES /r!YCnPLAS'1fiS tS/ BT BACTEPIOSFS PT MYCOPLASMA

Mycoses USE FUMGAL DISEASES

MYIASIS /MIASIS/ l1F Fly strike BT PARASITOSES RT FLIES

MYXOSPORA /MYXOSPORA/ ST PROTOZOA

E

R

E

F

F

F

F

E

- 168

NATIONAL ACCOUNTTNG /CtItN fAS NACI(JNALES/ BT ACC(JtJ' TING NT NATIONAL DEBT

NATIONAL EXPENDITURE ^!ATTONAL INCOME

RT %1ACROFCUNUMICS PUBLIC FINANCE

NATIONAL DEBT /DEUDA NACIONAL/ RT DEBT

NATIONAL ACCOUNTING

NATIONAL EXPENDITIJRE /GASTOS NACIONALES/ BT ACCOUNTING

NATIONAL INCOME /INGRESO !IAC IONAL/ UF GNP

cross national product BT NATIONAL ACCOUNTING RT INCOME

National parks USE Pè'SEPVES AND PARKS

NATURAL DISTRIBUTION /DTSTPIBUCIU"J NATURAL/ 8'f ZOOGEUGPAPHY RT FCOLOGY

Naturdl selection IISF Sh;f,ECTIIIN

NECK /PESCUEZO/ BT BODY REGIONS

NETSSERIACEAE /NFISSERIACEAE/ BT BACTERIA NT MORAXELLA

G

G

G

G

A

B

E

NEMATICIDES /NEMATOCIDAS/ PT PESTICIDES RT NEMATODES

NÉMATODE INFECTTONS /INFECCIONES PUR NEMATODOS/ BT HELMINTHOSES RT NEMATODES

NEMATODES /NEMATODOS/ UF Eelworms

Hookworms Roundworms Threadworms

BT HELMINTHS NT ASCARIS

CAPILLARIA COUPERIA CYSTOCAULUS DICTYOCAULIiS FILARIA GRAPHINEMA LAMANEMA NEMATODIRUS NOXASCARIS ONCHOCERCA OSTERTAGIA PARACOOPERIA PARAFILARIA PAPASCARIS PARELAPHOSTPONGYLUS PROTOSTPONGYLUS SPICULOPTERAGIA SPIROCEPCA STFPHANOFILARIA STRONGYLOIDES STRONGYLUS THELAZIA TOXASCARIS TRICHOSTRONGYLUS TRICHURIS

RT NEMATICIDES NEMATODE INFECTIONS

NEMATODIRUS /NEMATOI)IROSI BT NEMATUDES

i

a

1

- 169

8

8

8

NEnASCARIS /NEOASCAPIS/ BT NEMATIJLïES

NEOPLASNS /NF'OP'LASMAS/ BT nRGANIC DISEASES NT CONGENITAL NEOPLASMS

NERVOUS SYSTEM /SISTEMA NERVIOSO/ BT BODY PARTS NT AUTONOMIC NERVOUS SYSTEM

CENTRAL NERVOUS SYSTEM RT NERVOUS SYSTEM DISEASES

NERVOIJS SYSTEM LISEASES /ENFFiiMEf)AI)ES DEL SISTEMA

NE'PVICUS()/ BT OFGANIC DISEASES RT iïEJ VOUS SYSTEM

E

E

NORTH AMEPICA /AMERJCA DEL NOPTE/ BT AMFkICA NT CANADA

MEXICO USA

NOSE /NARIZ/ BT RESPIRATOPY SYSTEM

T

R

1

8

8

Neuroleptics USE NEUROTROPIC DRUGS

NEUROTROPIC DRUGS /MEDICAMENTOS NEUROTROPICOS/ UF muscle relaxants

Neuroleptics Tranauillizers

BT PRILGS

NITROGEN /NITPO(EMOI RT FLE:MENTS NT I,IQUID NITROGEN

NOMENCLATURE /NU"1FNCLATUpAI RT TAXONOMY RT BREEDS

C.PPSSBPEDS IDENTIFICATION LAMA

B

E

E

B

A

NON-CUwVFNTJ±Ji,:AL LITF:RATUPF H

NADA CONVENCIONAL/ BT DOCUMENTS

NOXIOUS ANIMALS /ANIMALES NOCIVOS/ BT PESTS NT HELMINTHS

NOXTOUS MAMMALS NOXIOUS MOLLUSCS NOXIOIJS REPTILES PEST INSECTS PEST MITES TICKS

RT ANIMALS HOSTS VECTORS

NOXTOUS MAMMALS NOCIVOS/

BT MOXIOUS A'IIMALS NT BATS

COYOTES FOXES PUMAS

NOXIOUS MOLLUSCS /MOLUSCOS NOCIVOS/ BT NOXIOUS ANIMALS

NOXIOUS REPTILES /REPTILES NOCIVOS/ BT NOXIOIJS ANIMALS

NUCIEAR TRANSPLANTS /TRASPLANTE NUCLEAP/ ST GENETIC MICRCMAedIPUI,ATION

MICPOSURGEPY Pr TPANSPLANTATIf7N

E

E

E

E

CE

8

- 170

NUCLETC ACTDS /ACIDUS NUCLEICOS/ RT o (iCLF I(' CUMPOUNDS

ukGANIC ACIDS N'T 1)NA

FVA

NUCLEIC COMPOUNDS /COMPUESTUS NUCLEICOS/ BT ORGANIC COMPOUNDS NT NUCLETC ACIDS RT NUCLEUS

NUCLEUS INUCLEO/ BT CELL STRUCTURE NT CHROMOSOMES RT ti0CLEIC COMPOUNDS

Numerical taxonomy USE TAXONOMY

NUTRIENT CONTENT /CONTENIDU DE NUTRIENTES/ UF Nutritive value BT COAPOSTTION NT TOTAL DIGESTIBLE NUTPIFNTS HT NUTRIENTS

OUALI1 Y

NUTR IENTS /r.il TRIFNTFS/ NT TRACE ELEMENTS RT CARBOHYDRATES

NUTRIENT CONTENT NUTRITION NUTRITIUNAL REQUIREMENTS PHOTEINS VITAMINS

NUTRITION /NIlTPICI0N/ NT FEEDIe'G

NUTRITION PHYSIOLOGY NUTRITIONAL PHENOMENA Nl.1TitITIUNAL REQUIREMENTS

PT FE FDS rii1TR f i +MITS

';lj 1 RI î JU'ûAL 1)ISOPDERS

Assimilation BT NUTRITION

PHYSIOLOGY NT DIGESTION RT NUTRITIONAL PHENOMFNA

NUTRITION PHYSIOLOGY f30 /FISIOLf1GIA DE NUIPICION/ UF Absorption (nutrients)

B

B

B

F

D

NUTRITIONAL DISORDERS /TRASTORNOS NUTRICIONALES/ BT SYSTEMIC DISORDERS NT DEFICIENCY DISORDERS

MALNUTRITION RT METABOLIC DISORDERS

NUTRITION

NUTRITIONAL PHENOMENA /FENOMENOS NUTRICIONALES/ BT NUTRITION NT APPETITE

THIRST RT NUTRITION PHYSIOLOGY

NUTRITIONAL REQUIREMENTS /NECESIDADFS DE NUTRIENTES/ BT NUTRITION RT NUTRIENTS

Nutritive value USE NUTRIENT CONTENT

OAS /OFA/ OF Oraanization of American

States BT INTERNATIONAL

ORGANIZATI0NS

Obscure diseases USE DISEASES OF UNCERTAIN

AETIOLOGY D

OCCUPATIONS IOCUPACIONES/ NT ADVISORY OFELCERS

ANIMAL BRFFDEPS ARTISANS FARMFHS

8

a

i t

0

y

- 171

8

8

8

8

8

8

1

8

1

OC FA NIA /OCEANTA/ NT A(ISTPAf, IA

IESTF1GENOS/ B'r SEX HORMONES

OESTROUS CYCLE /CICLO ESTPAL/ BT REPRODUCTION NT OESTRUS

OESTPUS /ESTRO/ UF Fstrus

Heat (sexual) BT OFSTROUS CYCLE RT OESTRUS INDUCTION

OESTRUS SiNCHRONIZATION

OESTP1 S i DEL ESTRO/

BT EBREEDING METHODS RT OESTRUS

OESTPUS SY'-:CTiflr)NTZATION /STNCRO!TZACION DEL ESTRO/ BT t+FEEDIWc, mETHODS RT OESTRT'S

OFFAL / " Fr %ll^0S/ BT ABATTOIR 8Y-PRODUCTS

ANIMAL AASTES

ONCHOCEPCA /ONCHTJCERCA/ BT NEMATUDES

OOGENES1S /DOGE^:F.SIS/ BT PtPPODUCTJON RT rnVA

I

B

C

C

C

C

I; F

E

C

OFALITATA /OPATJINATA/ AT PPOTO)ZUA

Operations (surqical) USE SUTRGERY

OPTICAL PROPERTIES /PROPIEDADES OPTICAS/ BT CHF.MICOPHYSICAL PROPERTIES NT COLOUR

ORGANIC ACIDS /ACIDOS ORGANICOS/ BT OPGANIC COMPOUNDS NT AMINO ACIDS

NUCLEIC ACIDS

ORGANIC COMPOUNDS /COMPUESTOS ORGANICOS/ NT CARBOHYDRATFS

ENZYMES HORMONES LIPIDS NUCLEIC COMPOUNDS ORGANIC ACIDS PIGMENTS PROTEINS STEP.OIDS UREA VITAMINS

RT CHEMISTRY IPTOPGANIC rf'prfJNDS

E

B

B

B

8

- 172

ORGANIC UISEASES /ENFE:RMEDADES ORGANICAS/ HT i1 I SEASFS NT BONE DISEASES

r`IGESIIVE SYSTEM DISEASES FAR DISEASES ENDOCRI,':E DISEASES EYE DISEPSES FOOT DISEASES GENITAL DISEASES HEART DISEASES JOINT DISEASES LIVER DISEASES LYMPHATIC DISEASES MAMMARY GLAND DISEASES MUSCULAR DISEASES NEOPLASMS tiêRVOUS SYSTEM DISEASES RESPIPATORY DISEASES SKIN DTSEASES

TRACT DISEASES VASCULAR DISEASES

Orqanization of American States USF OAS

ORGANIZATIONS /ORGANIZACIONES/ NT BUSINESS ORGANIZATIONS

COOPFRATTVES

I:\r'TERNATION. AL ORGANIZATIONS

IVITA

ORGANOLEPTIC PROPERTIES /PPOPIFDADES UPGANOLEPTICAS/ BT CLHEMTCOPHYSICAL PROPERTIES NT PALATABILITY

ORURO /ORURO/ BT BOLIVIA

OSTFPTAGIA /OSTF.RTAGIA/ AT NlE mATODES

G

B

I

E

OVA

/OVULO/ BT GAMETES NT ZYGOTES PT OOGENESIS

OVULATION

Ova Banks USE GENE BANKS

OVARIECTOMY /OVARIECTOMIA/ BT GONADECTOMY

OVAPIES /OVARIOS/ BT ENDOCRINE GLANCS

FEMALE GENITAL SYSTEM

Ovis aries USE SHEEP

OVULATION /OVULACION/ BT REPRODUCTION RT OVA

SUPEPOVULATION

OXYGEN /OXIGENO/ RT ELEMENTS

Pack animals USE WORKING ANIMALS

PACKAGING /EMPAQUE/ UF Packinq (as process) RT PROCESSING

PRODUCTS

Packinq (as process) USE PACKAGING

Pacovicuna USE LAMA PACOS X LAMA VICUGNA

Palaeontology USE EVOLUTION

1

L

iii

1

8

- 173

1

8

0

t

PALATAKILITY /PALATABILIDAD/ RT UPGAMnf1EPTIC PROPERTIES RT U»)ALI FY

PANCPEAS /PArJCPEAS/ FIT DIGESTIVE SYSTEM RT INSULIN

PARACOOPERIA /PARACOOPERTA/ RIT NEMATODES

PARAFTLARIA /PARAF'ILAPIA/ BT NEMATi"DFS

PARAGUA'i /PA PA (,'Il A Y/ RT SUUTH AAEPICA

PARAMPHISTOMIiM /PARAMPHISTOmUM/ BT Ti EYAI'Oi)ES

PARASCARIS /PAFASCARIS/ RIT NEMATUDES

PARASITES /PARASITES/ BT PARASITISM RT DIPPING

FUNGI PARASITOSES

PARASITISM /PARASITISMO/ BT BIOLOGICAL COMPETITION NT HOSTS

PARASITES RT PARASITiJLOGY

B

B

E

E

I

E

E

B

B

PARASITOLOGY /PAPASITOI.,0GIA/ PT ANIMAL HFALTH

ANIIFAL SCIENCES PAPASITISN'

PARASITOSES /PARASITOSIS/ BT INJURIOUS FACTORS NT HELMINTHOSES

MANGE MYIASIS PEDICULOSIS PROTOZOAL INFECTIONS

RT AETIOLOGY DIAGNOSIS DISEASES PARASITES

PARELAPHOSTRONGYLUS /PARELAPHOSTHONGYLUS/ BT NEMATODES

Parks and reserves USE RESERVES AND PARKS

PARTURIENT PARESIS /PARALISIA PUERPEPAL/ AT PUEPPERA.L DISCPDEPS

PARTURITION /PAPTO/ BT REPRODUCTION NT MULTIPLE PIRTHS PT PARTURITION COMPLICATIONS

PARTURITION COMPLICATIONS /COMPLICACIONES DEL PARTO/ BT REPRODUCTIVE DISORDERS PT PARTURITION

PASCO /PASCO/ BT PERUI

PASTEURELLA /PASTFUPELLAI ET HACTEPIA

F.

E

E

E

C

E

T

F,

- 174

PASTORALISM / PAS T( RIA/ NT HFPDP'G RT TPADTTTO^JAL SOCIETIFS

Pasture management USE GPAZI;4G LANDS MANAGEMENT

PATHOGENS /PATOGENOS/ SN Disease-producing

microorganisms or substances

BT AETIOLOGY RT MICROORGANISMS

PATHOLOGY PESTS

PATHOL JGY /PAT(ILOGIA/ RT DISEASES

PATHOGENS

PEDICI) LUSIS /PEDIC(JLOSIS/ UF Louse infestations BT PARASITOSES P T L I C E

Pedigree USE A'.CESTRY

PELTS /PELLF:JO/ Sil SKins with little or no

wool attached BT HIDES AND SKINS RT SKIN

PENIS /PENE/ BT MALE GENITAL SYSTEM

PEPTOCDCCACEnE /PEPTCCOCCACFAE/ BT BACTE IA

G

E

E

E

F

B

F

PEIPFf)PMANCE /1)ESEMPEAO/ IT FEED PEPFOPMANCE

REPRODUCTIVE PERFORMANCE PT PRODUCTIVITY

YIELDS

PERINEUM /PERINEO/ FIT BODY REGIONS

PERU /PERU/ BT SOUTH AMERICA NT AMAZONAS (PERU)

APUPIMAC AREQIJ IPA AYACUCHO CAJAMARCA CUZCO HUANUCO JUNIN MOQUEGIiA PASCO PUNO SAN MARTIN TACNA

PEST CONTROL /CONTPOL DE PîAGAS/ BT CONTROL RT PESTS

PEST INSECTS /INSECTOS DAMINOS/ BT NOXIOUS ANIMALS NT FLIES

LICE RT INSECTICIDES

PEST MITES /ACAROS NOCIVOS/ BT NOXIOUS ANIMALS NT MANGE MITES RT ACARICIDES

Pest resistance USF PESTS + RÉSISTANCE Tfl

TtUJIJPTOUS FACTOPS

`r

1

- 175

8

1

8

1

8

0

8

0

PESTICTDES /PT,AGUTC IDAS/ NT ACAPICIDES

FUNGICIDES I"ISFCTICIDES NEMATICIDES

RT [D17(J GS PES'TS

PESTS /PLAGAS/ UFP Pest resistance BT INJURIOUS FACTORS NT NOXIOUS ANIMALS

STOPED PRODUCTS PESTS RT MICROORGANNISMS

PATHOGENS PEST CONTROL PESTICIDES

PH /PH/ UF Acidity

Alkalinity UT CHEMICOPHYSICAL PROPEPTIES

PHAPMAC'JLOGY /FAHMACCLnGIA/ RT 4"1IMAL HEALTH

t)ISEASES PK11GS

PHOSPHUF US /FUSE c)P0/ BT ELEMENTS

Phylogenesis USE EVOLUTIUN

Phylogeny nSE F.VOLUTION

Physical properties USE CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES

Physioqraphic features USE PHYSIOGRAPHY

E

E

B

E

B

PUYSIOGRAPHY /FIS10GPAFIA/ UF Physioqraphic features

Topoqraphy NT GEOGPAPHY f4I PLATEAUX

Physiological adaptation USE ADAPTATION + PHYSIOLOGY

Physioloqical functions USE PHYSIOLOGY

PHYSIOLOGY /FISIOLOGIA/ UF Physioloqical functions UFP Physiological adaptation NT AGING

BIOLOGICAL DEVELOPMENT BLOOD CIRCULATION ENVIRONMFNTAL PHYSIDI.OGY EXCPETION LACTATION METABOLISM NUTRITION PHYSIOLOGY REPPODUCTIVE PHYS1OLOGY RESPIPATIGN SENSORY FUNCTIUNS SLEEP

RT ANIMAL SCIENCFS BIOCHEMISTRY

Phytobezoar USE CONCRETIONS

Pigmentation USE PIGMENTS

PIGMENTATION DISORDEPS /TRASTOPNOS DE LA PIGMENTACION/

BT FUNCTIONAL DISCRDERS PT PIGMENTS

PIGMENTS /PIGMENTOS/ UF Pigmentation UT OPGANIC COMPOUNDS RT COLOUP

DYES PIG;`1ENtATION DISURI)EPS

I

B

E

B

Piqs USE S?, I NF

PIR(-IPLASMEA /PIRU)PLAS.MEA/ BT SPOROZ(IA NT RABESIA

THEILERIA

PITUITARY HORMONES /HORMONAS PITUITARIAS/ BT HORMONES NT GONADOTROPHINS

PLACENTAL RETENTION /RETF`.CION DE LA PLACENTA/ BT PUERPERAL DISORDERS

PLANNING /PLANIFICACION/ PT AW INISTPATION

ïEVELOPMENT PCLICIES

PLANT FIBRES /FIBRAS VEGETALES/ BT FIBRES NT CUTTON RT ANTMAL FIBRES

SYNTHr:TIC FIBRES TEXTILE FIBRES

PLANT PPODUCT'ION /PPODUCCION VEGETAL/ UF Crop production BT AGRICULTURE

PRODUC'r ION NT CULTIVATION RT CROPS

PLATEAUX /ALTIPLAN(OS/ BT PHYSIOC,RAPHY

Plucked wool USE [» AD +,UJL

- 176

E

B

E

G

F

D

I

POTSOONOUS PLANTS /PLANTAS TOXICAS/ BT INJURIUUS FACTORS

POLICIES /POLITICAS/ NT AGRICULTURAL PCLICIES

DEVELOPMENT POLICIES TRADE POLICIES

PT MACROECONOMICS PLANNING

PONCHOS /PONCHO/ BT WOOLEN CLOTHING

POTASSIUM /POTASIO/ BT ELF.MENTS

POTOSI /POTOSI/ BT BOLIVIA

PREGNANCY /GESTACION/ BT REPRODUCTION NT GESTATION PEPIGD PT F:XTRAUTERINE GESTATION

PREGNANCY COMPLICATIONS

PREGNANCY COMPLICATIONS /COMPLICACIONES DEL EMBAPAZO/ BT REPRODUCTIVE DISORDERS NT ABORTION

EXTRAUTERINE GESTATION FOETAL DEATH

RT PREGNANCY

PRENATAL DEVELOPMENT /DESAPROLLO PPENATAL/ UF Development (embryonic or

prenatal) Emhryonic development

RT HIOLOGICAL DE.VELOPMENT NT EMPPYO

FnE;TUS RT t EPkonUCTIVE: PHYSIOLOGY

8

i

i

Il

8

8

1

1

8

8

8

8

8

8

i

PRESEPVL.TIoN /PKES 'PVACION/ RT FF.EZING

PROCESSING sTORAGE

PRICES /PRECIOS/ RT CIJSTS RT MACPOECONOMICS

Primary commodities USE PRIMARY PRODUCTS

PRIMAPY PRODUCTS /PRODUCTOS PRIMARIOS/ SN [lnr)rocessed or

seini-processed raw materials used in the manufacture of other goods

[IF Prïmary commodities BT PRODUCTS NT CARCASSES

HIPES AND SKINS w(()L TOPS

PRIMARY SECTOP

- 177

F

G

F

G /SECTOR PPIMARIO/ UF Aaricultural sector RT ECONOHIC SECTORS

8 PROCESSJt4G /PRUCESAMIENTO/

F

0

NT FNF'EZING GRAE)TV G

SK1NNING

8

SLAUGHTEPING TANNING WOOL PROCESSING

PT INDUSTRY PACKAGING PRESEPVATION PPOCESSTN(; EQUIPMENT

8

PRODUCTS

1

PROCESSING EOUIPMENT /EQUIPU PARA PbOCFSAMIENTf/ HT EQUIPMENT NT WO[1L PROCESSING EQUIPMENT RT PROCESSING

PRODUCTION] EQUIPMENT

PRODUCTION /PRODUCCION/ NT ANIMAL PRODUCTION

PLANT PRODUCTION PRODUCTION FACTORS PRODUCTION POTENTIAL

RT HARVESTING INDUSTRY PRODUCTION ECONOMICS PRODUCTION EQUIPMENT PRODUCTS

PRODUCTION COSTS /COSTOS DE PRODUCCION/ BT COSTS

PRODUCTION ECONOMICS /ECONOMIA DE PPODUCCION/ PT MICPOECONOMICS NT PRODUCTION FACTORS RT PRODUCTION

PRODUCTIVTTY

PRODUCTION EOUIPMENT /F.QUIPO PARA PRODUCCION/ BT EQUIPMENT MT ANIMAL PRODUCTICN

EQUIPMFNT RT PROCESSING EOUIPMENT

PRODUCTION

PRODUCTION FACTORS /FACTORES DE PRODUCCION/ BT PRODUCTION

PRODUCTION ECCNOMICS NT CAPITAL

LABOUR LAND

PRODUCTION POTE?1TIAI. UE PRO[)UCCJUN/

BT PPODUCTIUN1

H

D

G

G

H

DG

D

Production sectors USE F'CO4ON'IC SECTORS

PRODUCTIVE USES /USOS PPODUCTTVOS/ BT USES NT ANIMAL LABOUR

PRODUCTIVITY /PPODUCTIVIDAD/ RT PERFORMANCE

PRODUCTION ECONOMICS PROFITABILITY YIELD INCREASE

PRODUCTS /PRODUCTOS/ NT A,'4It4AL PRODUCTS

IiY-PRODUCTS PRIMARY PRODUCTS TEXTILES w(1OL PRODUCTS

RT END USES Mt RKFTS P!CKAGING PROCESSING PRODUCTION

PROFIT /GANANCIAS/ BT

PROFITABILITY /RF,,,TASILIDAD/ NT LUSSES

PROFIT RT PRODUCTIVITY

YIELDS

PROGESTEPONE /PPOCESTERONA/ BT CORPUS LUTEUM HORMONES

Prolactin USE GONAD(1TROPHINS

Properties (chemical or physical) USF PROPEPTIES

- 178

D

G

F

G

G

B

Prophylaxis USE PISEASE PREVENTION

PROSTAGLANDINS /PPOSTAGT:ANDINAS/ PT HORMONES

PROTECTED SPECIES /ESPECIES PROTEGIDAS/ BT CONSERVATION RT ANIMALS

ENDANGEPED SPECIES WILDLIFE

PROTEINS /PROTEINAS/ BT ORGANIC COMPOUNDS NT HAEMOGLOBIN PT NUTRIENTS

PROTOSTRONGYLUS /P ROTOSTRONGYLUS/ BT NEMATUDES

PPOTOZOA /PROTOZOA/ BT MICROORGANISMS NT C, ILIOPHORA

MASTIGOPHORA MICROSPOPA MYXOSPt)RA OPAI,INATA SARCODINA SPOROZUA

RT BACTERIA PROTOZOAL INFECTIONS

8

a

0

1 F.

1

PROTOZOAL INFECTIONS /INFECCIONES POP PROTOZOARIOS/ BT PARASITOSES RT PROTOZCA

PSEIIDOMONACEAE /PSEUDOMONACEAE/ PT BACTERIA

1

- 179

8

8

8

1

1

1

0

1

1

PSEUDOPPF'GN.ANCY /SEUD(IF, BARAZO/ BT F'E.MALF INNFFPTII.ITY

Psoroptes USE 'f%NGE MITES

Psoroptic mange USE MANGE

PUBLIC FINANCE /HACIENDA PUBLICA/ BT FINANCE NT TAXES RT MACROECONOMICS

NATIONAL ACCOUNTING

PUBLIC HEALTH /SALUD PUBLICA/ NT 'ÇJOD INSPECTION RT HYGIENE

PUERPFPAL DISORDERS /TRASTORNOS DEL PUERPERIO/ BT REPRODUCTIVE DISORDERS NT PIPTURIENT PARESIS

PLACENTAL PETF.NTION

Pu11eh &001 USE DEAD 'eOOL

PUMAS /PUMA/ BT NUJXIOUS MAMMALS

PUNO /PUNO/ BT PERU

QUALITY /CALIDAD/ RT

NUTRIENT CONTENT PALATABILITY

QUAFANT I;JE /CUAFENTEF.4/ FAT DISE ASF Pi EVENTION

E

G

F

E

E

I

F

E

QUFCHUAS /QUECHUAS/ BT AMEPTNDIANJS

RABIES /FABIA/ BT VIROSES

ZOONOSES

Races USE BREEDS

RANDOM MATING /APAREAMIENTO AL AZAR/ BT MATING

RATIONS /RACION/ BT FEEUING RT FEEDS

Re-washing USE WASHING

Recessive genes USE GENES

RELIGIOUS ASPECTS /ASPECTOS RELIGIOSOS/ RT SOCIAL ASPECTS

REPORTS /INFORMF/ BT DOCUMENTS RT CONFERENCE PROCEEDINGS

G

E

C

D

G

H

REPRODUCTION! /REPRODUCCION/ NT FIÏPTTL[IrY

FF_PTILIZArION C ) ET ES I''SEMINATION

INC CYCLE

OOGENESIS OVULATION PARTURITION PREGNANCY SPERMATOGENESIS

RT BREEDING REPRODUCTIVE BEHAVIOUR REPRODUCTIVE DISORDERS REPRODUCTIVE PERFORMANCE REPRODUCTIVE PHYSIOLOGY

REPRODUCTIVE BEHAVIOUR /COMPORTAMIENTO REPRODUCTOR/ BT BEHAVIOUR NT MATERNAL F EHAVIOUR

SE XIJAL BEHAVIOUR RT REPRODUCTION

REPRODUCTIVF DISORDERS /TRASTORNOS DE LA

REPRODUCTION/ BT F[I+JCTIONAL DISORDERS NT TNFERTILITY

PARTURITION COMPLICATIONS P F EGNA;ICY COMPLICATIONS Pl!FRPëPAL DISOPDFRS

RT CFNITAL DISEASES Pr;PF ODUCTI(Y4

Reproductive efficiency USE REPRODUCTIVE PERFORMANCE

REPRODUCTIVE PERFORMANCE /DESE:MPENO REPRODUCTIVO/ UF Reproductive efficiency

Reproductivity BT PERFORMANCE NT FECUNDITY RT RFPPODUCTIfN

- 180

C

B

E

G

REPRODUCTIVE PHYSIIJLCGY /FISIOLOGIA DE REPRODUCCION/ HT PFYSIOLOGY PT PRENATAL DEVELOPMENT

REPRODUCTION

Reproductivity USE REPRODUCTIVE PERFORMANCE

RESEARCH /INVESTIGACION/ NT EXPERIMENTS

RESEARCH INSTITUTIONS TRIALS

RESEARCH INSTITUTIONS /INSTITUCIONES DE

INVESTIGACION/ BT RESEARCH

RESERVES AND PARKS /RÉSERVAS Y PARQUES/ UF Game reserves

National parks Parks and reserves Zoos

RT CONSERVATION ZOO ANIMALS

RESISTANCF /RESISTENCIA/ UFP Drop resistance NT RESISTANCE TO INJUPIOUS

FACTORS

RESISTANCE TO INJURIGUS FACTORS /RESISTENCIA A AGENTES

DA?4INflS/ UFP Disease resistance

Pest resistance BT BREEDING AIMS

RESISTANCE RT IMMUNITY

INJURIOUS FACTORS

Resorption (foetal) USE FUETAL DE,'4TH

i

1

1

i r

8

- 181

8

1

1

1

1

RESPIRAIION /RESPIPACICIN/ B'P PiIYSTU)LOGY

RFSPIRAI'ORY DISEASES /ENFERMEDADES PESP.IRATORIAS/ RT ORGANIC DISEASES RT RESPIRATORY DISORDERS

PESPIPATORY SYSTEM

RESPIRATORY DISORDERS /TPASTORNOS RESPIRATORIOS/ BT FUNCTIONAL DISORDERS RT PESPIRATORY DISEASES

RESPIRATORY SYSTEM

RESPIPArORY SYSTEM RESPIRATORIO/

BT BtJDY PARTS NT LtJ GS

FOSE RT PtSPIRATORY DISEASES

PFSPIRAT(JRY DISORDERS

RESTRICTED FEEDING /ALIMENTACION RACIONAL/ RT FFFDING

Ribonucleic acid USE P'v A

RICKFTTSTALES /RICKETTSIALES/ BT HACTEPIA NT ANAPLASMA

RINGWORM /EMPEINE/ AT FUNGAL DISEASES RT TRICHUPHYTON

RNA /APN/ UF Pibonucleic acid HT tvUCLEIC ACTDS

B

E

E

B

D

E

E

B

POLE OF wOMEN /PAPEL DE LA MUJER/ BT SOCIAL ASPECTS

Roundworms USE NEMATODES

Roving (wool) USE WOOL PROCESSING

RUGS /TAPETE/ BT WOOL PRODUCTS

Ruminantia USE RUMINANTS

RUMINANTS /RUMIANTE/ UF Ruminantia

Tylopoda NT CAMELS

CATTLE GOATS SHEF.P SOUTH AMERICAN CAMELIDS

RT ANIMALS RUMINATION

RUMINATION /RUMIACION/ ET DIGESTION RT RUMINANTS

RURAL AREAS /ZONAS RURALES/ UFP Development (rural)

Rural development BT ECONOMIC GEOGRAPHY

Rural development USE DEVELOPMENT + RURAL APEAS

RURAL-URBAN MIGRATION /MIGRACION RURAL-UPPANA/ PT MIGRATION

C;

F

D

BD

I

G

0

- 182

RUSTLING /ROB() (GANADf))/ BT ASPECTS

SALIVA /SALIVA/ BT BUDY FLUJ [OS RT SALIVARY GLANDS

SALIVARY GLANDS /GLANDULAS SALIVALES/ BT DIGESTIVE SYSTEM

GLANDS RT SALIVA

SALMONELLA /SALMONELLA/ BT ENTEROBACTERTACEAE RT SALMONELLUSIS

SALMONELLOSIS /SALMONELOSISI BT BACTEPIUSFS RT SALM0:ELLA

SAN MARTIN /SAN '1ARTIï / BT PER"I

SANTA CRIIZ (ROLIVIA) /SANTA CRUZ (EIOLIVIA)/ BT BULIVIA

SARCUCYSTIS /SARCOCYS'rIS/ BT COCCIDIA

SARCODINA /SARCODINA/ BT PROTOZOA

Sarcoptes USE MANGE MITES

Sarcoptic mange USE SA! GE

G

B

E

F

I

I

E

E

Scanies MANGE

SCHISTOSO A

/SCHtSTOSOMA/ RT TRENATOPES

Scourinq USE WASHING

SEASONAL MIGRATIONS /MIGRACION ESTACIONAL/ BT MIGRATION RT TRANSHUMANCE

SEASONS /ESTACIONES DEL ANC/ NT DRY SF.ASON

SUMMER wET SEASON wINTFR

RT CLIMATE

SECONDARY SECTOP /SFCTOP SECUNDARIC/ UF Industrial sector BT ECOMIMIC SECTOPS RT INDUSTRY

SELECTION /SELECCION/ UF Natural selection NT ARTIFICIAL SELECTION

SELECTIUN CPIIEHIA RT EVOLUTION

SELECTION CRITERIA /CRITERIO DE SELECCION/ BT SELECTION RT ARTIFICIAL SELECTION

TRAITS

y

1

1

1

1

1

- 183

t 1

t 0

1

1

0

1

0

SEMEN /SEMEN/ }3T -^Al,E VAL SYSTEM NT FPt1ZEN SFMFN it'f I°dSEMI'4ATiON

SEMEN COLLECTION Sr,'MEN PRESERVATION SPERMATOZOA

Semen banks USE GENE BANKS

SEMEN COLLECTION /COLECCION DFL SEMEN/ BT ARTIFICIAL INSEMINATION RT SEMEN

SEMEN PRESERVATION /CONSERVACItO'N DF.L SEMEN/ RT ARTIFICIAL INSEMINATION RT FFPOZEN 3EïfEN

SEMEN

Semi-no^!adic rrerding ESSE

SENSÉ; ()EGANS /(OPGA.%OS SE:ySURIALF.S/ BT si,:-;[)Y PAR FS NT EAPS

E YE.S RT SENSOKY U[SOPDERS

FUUNCTIONS

SENSOkY [1IS[)Ri)Ei.S /TRASrn4NI)S SENSORIALES/ BT FIJNCTTONAL DISORDERS RT SENSE ORGANS

SENSORY FUNCTIONS

SENSORY FUNCTIONS /FUNCInN SENSQPIO/ BT PKYSIOLOGY NT HEARIHHG

S20ELL VISTON

RT SE JSE f1hGûNS SF'eJS()i' i D I SI]RDERS

B

C

C

B

E

B

SERIALS /PUBLICACIONES SEPIADAS/ BT DOCUMENTS

SEROSA /SEROSA/ BT BODY PARTS

Service sector USE TEPTIARY SECTOR

SEX HORMONES /HORMONAS SEXUALES/ BT HORMONES NT ANDROGENS

OESTROGENS RT GONADOTPOPHTNS

SEXUAL BEHAVIOUR /COMPORTAMIENT[) SEXUAL/ BT REPRODUCTIVE BEHAVIOUR NT LIBIDO

SEXUAL MATURITY /MADUPEZ SEXUAL/ BT MATURITY

Shearing USE F'LEECING

S}EARING IMPLEMENTS /TIJERAS/ UF Clippers

Shears BT HARVESTTNC, EQUIPMENT

Shears USE SHEARING IMPLEMENTS

SHFEP /OVINOS/ UF Ovis aries BT DOMESTIC ANIMALS

RUMINANTS WOOL-PRPDUCING ANIMALS

Shrinkina USE WO[)L PROCE'SSING

H

B

B

B

B

H

D

SIAC /CEAI/ UF' Speclalized Information

Analysis Centre AT I'FORMATION SERVICES

SILAGE /ENSILAJE/ BT FEEDS

Site factors USE ENVIRONMENT

Size USE DIMENSIONS

SKIN /PTEL/ BT INTEGUMENT RT PEL IS

Sr Ji'i DISEASES SKIN GLANDS

SKIN DISEASES /ENFERMEDADES (PIEL)/ BT fh GANIC DISEASES RT MANGE

S;( IN

SKIN GLANDS /GLA:.D!ILAS CUTANEAS/ UF Sreat glands BT GLANDS NT MAMMARY GLANDS RT SKIA

Skin-producinq animais USE ANIMALS + HIDES AND SKINS

SKI elNING /DFSIIELLO/ UF Flayinq BT PROCESSING RT HIDES AND SKINS

SKIPTS A":[) DPE;SSES /FA[,DA Y VFSTIDO/ ((F Presses BT wu0LEti C LDTH ING

- 184

H

D

R

E

B

F

F

SE 111-L

/CRANEO/ BT BONES

SLAUGHTFR WEIGHT /PESO AL MOMENTO DE SACRIFICIO/

BT WEIGHT RT CARCASS WEIGHT

CARCASSES

SLAUGHTERING /SACRIFICIO/ BT PROCESSING RT HARVESTING

MEAT INDUSTPY

SLEEP /SUENO/ 13T BEHA.VIOUR

PHYSIOLOGY

SMELL /OLOR/ PT SENSOPY FUNCTIONS

SOCIAL ASPECTS /ASPECTOS SOCIALES/ 11F Sociology NT LIVING STANDARDS

POLE OF viomFN SOCIAL CHANGE SOCIOECONOMIC CRGANIZATION

PT HUMAN POPULATION RELIGIOUS ASPECTS

SOCIAL CHANGE /CAMBIO SUCIAL/ BT SOCIAL ASPECTS

Societies USE SOCIOECONOMIC CPGANIZATION

i 1

4

1

II i

SOCIOECONOMIC OPGANIZATION G /OP CI ANIZACTI)i4 SOCICECONOMICA/ (IF Societies PT SOCIAL ASPECTS NT TRADITI(1NAL SCCIETIES

i 1

- 185

1

USF SCjCIAL ASPECTS

SODIUM /SODIU, BT EI,E ErITS

Sorting LISE CPADTAJG

SOUTH AMERICA

B

I

SPFRMATOGENESIS /ESPERMATOGENESIS/ BT REPRODUCTION RT SPERMATOZOA

SPEPMATOZOA /ESPERMATOZOO/ BT GAMETES RT SEMEN

SPERMATOGENESIS

C

C

/AMERICA DEL SUR/

0

BT NT

AMERICA ARGENTINA BOLIVIA BRAZIL CIIILE CCJLOMPIA ECT)ADOR

SPICULOPTERAGIA /SPICULOPTERAGIA/ BT NEMATODES

SPINAL CORD /MEDULA ESPINAL/

E

B

1

8

F'RF'4CH GVIANA ;UYANA PARAGUAY PEAU SORINA`^ URUGUAY VENEZUFLA

BT CENTRAL NEPVOUS SYSTEM

PIIE /ESPINA DORSAL/ BT BONES

R

1 SOUTH A,IERICAi4 CAMELIDS D

SPINNING /HILADO/

F

/CAM,E:I,IDOS SUDAMERICANOS/ RT WOOL PROCESSING

0 BT

NT

A.IIMAI,S RUMINA`iTS ALPACA SPTPTLLACEAF E

C;JAAACO /SPIRILLACEAE/

1 1, 1. 4A

V ICIINA RT PACTFRTA NT CAMPYLOBACTER

RT CAmELS CrOSSEREDS LAMA SPIPOCERCA

/SPIROCEPCA/ E

0 SPAIN /ESP4? A/

I BT NÉMATODES

BT FUROPE

Specialized Information Analysis Centre USE SIAC

Sperm hanks IISE 6A'IkS

SPIROCHAETALES /SPIROCHAETALES/ BT BACTERTA NT LEPTOSPIRA

SPLEEN /FAZO/ PT CAPDIOVASC_ULAP SYSTEM

E

B

SPOROTF IC!1UM /SPOk'JTF ICIIii / HT F't;vGI

SPORCJZOA /SPsJf UZOA/ BT PROTOZOA NT CUCCIDIA

PIPOPLASMEA

STAPHYLOCOCCUS /STAPHYLOCOCCUS/ BT MICROCOCCACEAE

STEPHANOFILARIA /STFPhiA l0FILARIA/ BT r1EMATODES

Sterility USE I' FERTTLITY

STEPILIZATIOr1 /rSTEh [LIZACI()N

(REPPODUCCION)/ BT BREEDI'JG PRÉVENTION NT GJNADE.CTfI.1Y

STEROID HOP'Afl FS /HURvtJl:AS ESTEPOIDES/ RT HORMONES RT SIEROIDS

STERDIDS /ESTFPOIDES/ BT ORGANIC COMPOUNDS RT STEROID HORMONES

Stillbirth USE FOETAL OFATH

STIPA /STIPA/ RT FEED GRASSES

STO H+ACF+

/EST() -'4G0/ BT DIGESTfVF SYSTEM

- 186

F

E

E

E

C

H

H

D

ii

STORAGE IALMACENAMIENTO/ RT PFESEPVATION

STUPED PRODUCTS PFSTS /PLAGAS DE PRODUCTOS ALMACENADOS/

HT PESTS

Strength USE MECHANICAL PROPERTIES

STPEPTOBACILLUS /STREPTOBACILLUS/ BT PACTERIA

STPEPTOCOCCACEAE /STREPTOCOCCACEAE/ HT BACTERIA

STRONGYLOIDES /STRONGYLOIDES/ HT NEMATODES

STPONGYLUS /STRONGYLi1S/ AT NEMATUDES

Sucking lice USE LICE

SUCKLING /LACTANCIA/ RT FEEDING

SUGARS /AZUCARES/ BT CARBOHYDRATES NT GLUCOSE

LACTOSE

SULPHIJR /AZUFRE/ PT ELF"M±F.NTS

8

a

8

7

ai

1

1

- 187

8

1

0

SUMMEk /VEPA%n/ BT SEASONS

SUPEROVULATION /SUPEkOVULAC ION/ BT EMBPYO TRANSFER RT OVULATION

SUPPLY /OFERTA/ BT MAPKETING RT CUNSUMPrIUN

DEMAND MACROECONOMICS

SURGEPY /CIRUGIA/ UF iiperations (surgical)

Surjical operations BT VETERINAPY MEDICINE NT MICROSURGERY

SURGICAL OPERATIONS

SURGICAL OPERATIONS /OPEPiC.IONES QUIRURGiCAS/ BT ST1PGFNY NT

r 1 SrULA rl,)N

c,itJADh,CT')'AY Tt,A AS PLA.v rATION

SURI /SURI/ BT ALPACA RT HRE.EDS

HUACAYA

SURINAM /SURINAM/ BT SOUTH AMFRTCA

Sweat glands USE SKIN GLANDS

SWFA'1 EEkS

/SUETEP/ BT 'W!- OILE" CLOTi1ING

I

C

G

F

E

D

I

F

S4INE /CEPDO/ UF Hogs

Pias BT DOMESTIC ANIMALS

SYMBIOSIS /SIMBIOSIS/ RT BIOLOGICAL COMPETITION

ECOLOGY

SYMPTOMS /SINTOMAS/ UF Disease symptows BT DIAGNOSIS

SYNTHETIC FIBRES /FIBPAS SINTFTICAS/ BT FIBRES RT ANIMAL FIBRES

PLANT FIBRES TEXTILE FIBRES

Systematic zoology USE TAXONOMY

SYSTEMIC DISORDERS /TPASTORNOS SISTEMICAS/ BT DISORDE?S NT METABOLIC DISGRDERS

NUTRITIONAL DISORDERS RT FUNCTIONAL DTSCPDERS

TABANIDAE /TABANIDAE/ UT FLIES

TACNA /TACNA/ BT REPU

Taenia USE CESTODES

TAIL /COLA (ANATOMIA ANIMAL)/ Fi B01)Y RFGI(ONS

n

B

E

F

E

F

I

F

- 188

TANFJ 1 NC /CURTIDO/ HT PPOCESSING RT ii f DES AND SKINS

E,KATHER INDUSTRY

F TEETH /DIENTES/ PT MOUTH 1

Tapeworn,s USE CESTODES

TARIFFS /APANCELES/ BT TRADE BARRIERS

TARIJA /TARIJA/ BT BOLIVIA

TAXES /IMPUF_ST(1S/ BT CUSTS

PUBLIC FINANCE RT '1ACROECONOMICS

TAXONOMY /TAXONOMIA/ UF Numerical taxonomy

Systematic zoology Zoology (systematic)

NT U()MENCLATURE RT A 'i I',AAL SCIENCES

SIOMETPY ZJnLOI;Y

TDN USE TOTAL DIGESTIBLE NIITRIENTS

Techniques USE METHODS

TECHNOLOGY /TECNOLOGIAI NT APPROPRIATE TECHNOLOGY

TECHNOLOGY TRANSFER

TECHNOLOGY TRAVSFER /TkA*'SFFRENC I A DE TECNOLOGl A/ BT TtCHNr)LOO(GY R'T [)EVEL()P`iFNT

G

I

G

A

H

H

TEMPERATE CLIMATE /CLIMA TEMPLADO/ BT CLIMATE

TEMPERATURE B /TEMPERATURA/ AT CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES NT BODY TEMPERATURE

ENVIRONMENTAL TEMPERATURE

TENDONS /TENDONES/ ST MUSCLES

TERTIARY SECTOR /SECTOP TERCIAPIO/ UF Service sector BT EC(IN(1MTC SECTORS

TESTES /TESTICULOS/ PT ENDOCRINE GLANCS

MALE GENITAL SYSTEM

TESTOSTFPONE /TESTOSTF'RONAS/ FT ANDROGENS

TFTANUS /TETANO/ BT BACTERIOSES RT CLOSTRIDIUM

TEXTILE FIBRES /FIBRAS TEXTILES/ BT FIBRES RT ANIMAL FIBRES

PLANT FIFRES SYNTHETIC FIHRFS TEXTILES

1

J

J

1

1

- 189

1

1

t

0

1

TEXTILE TIdDIJSTPY /INDUSTRIA IEXTIL/ BT I% fUSTFRY NT wi111L INDUSTRY RT TEXTILE MILLS

TEXTILE. MILLS /FABRICA DE TEXTIL/ BT FACTORIES RT TEXTILE INDUSTRY

TEXTILES /TEXTILES/ [lF C1oth BT PRODUCTS NT BAIZE

FF.LT YARNS

RT TEXTILE FIBRES wUOL PRODUCTS

THEILERIA /THEILEPIA/ BT PIRQPLASMM :A

THELAZIA /THELAZIA/ BT NEMATODES

THERAPIES /TFRAPTA/ NT DKUG THERAPY RT A`.IMAI, iIEALTH

VETEPINAH, MEDICINE

THERMAL PROPERTIES /PROPIEDADES TERMICAS/ BT CriEMICOPHYSICAL PROPERTIES

THERMOREGULATION /TERMORREGEILACION/ HT ENVIRUNME\TAL PHYSIOLOGY RT BODY TE'-IPERATURE

F

F

F

E

F:

E

B

B

THESAURI /TESAURO/ ET DOCUMENTS PT GLOSSARIES

THESES /TESIS/ UF Dissertations BT DOCUMENTS

THIRST /SED/ BT NUTRITIONAL PHENOMENA RT WATER

THORAX /TORAX/ BT BUDY REGIONS

Threadworms USE NEMATODES

THYPOID HORMONES /HUPMONAS DE LA TIPOIDE/ BT HORMONES "IT THYROXINE

THYROXINE /TIPOXINA/ BT THYEOID HORMONES

TICKS /GAP.RAPATAS/ BT NOXICUS ANIMALS NT AMbLYOMMA

BOOPHILUS

TONGUE /LENGUA/ EST MOUTH

Topography USE PHYSIOCRAPHY

H

H

D

B

B

B

F

B

- 190

TOTAL DIGESTIBLE NUTRIENTS /CONJUNTO DE NUTRIENTES

ASTM TLABLES/ UF TDN BT NUTRIENT CONTENT

TOXASCARIS /TOXASCARIS/ BT NEMATODES

TOXIC SUBSTANCES /SUBSTANCIAS TOXICAS/ BT INJURIOUS FACTORS

TRACE FLEMENTS /OLIGÙELEMENTOS/ BT ELEMENTS

TRACE ELFMEi4TS /i]1,IGOELEMEINTOS/ BT NUTRIENTS

TRADE /COMERCIO/ UF Barter NT r)OMESTIC TRADE

ILLICIT TPADF TNTEPNATIONAL TRADE

PT kiACROECONOMICS MAPKETING 1.1 RKE'fS TRADE POLICIES

TRADE BARBIERS /BARRERAS COMERCIALES/ BT TRADE POLICIES NT IMPORT CONTROLS

TARIFFS

TRADE POLICTES /POLITICA DE COMERCIO

EXTERIOR/ AT POLICIES NT TPADE RARRTERS PT 'TPADE

F

E

E

8

D

G

G

G

TRADITIONAL SOCTETIES G /SOCIEDAD TRADICICNAL/ FT SOCIOECONOMIC CRGANIZATTON PT PASTORALISM

TRAINING /CAPACITACION/ BT EDUCATION RT ANIMAL TRAINING

TRAITS /CARACTERISTICAS/ RT ANATOMY

BEHAVIOUR HF.RITABILITY SELECTION CRITEPIA

Tranciuillizers USE NEUROTROPIC DPUGS

TRANSHUMANCE /TRASHUMANCIA/ UF Semi-nomadic herdlnq AT ANIMAL HIDSBANDPY METHODS RT ANIMAL TRANSFERS

HEIPTNG SEASONAL MIGRATIONS

TRANSPLANTATION /TRASPLANTF./ FAT SURGICAL OPERATIONS NIT EMFBRYn TRANSPLANTATION RT NUCLEAR TRANSPLANTS

Trematode infections USE HELMINTHOSES + TREMATODES

TREMATODES /TREMATODES/ UF Blood flukes

Liver flukes UFP Trematode infections BT HELMINTHS NT DICHOCOELIUM

FASCIOLA PARAMPHISTOMUM SCHISTOSLt A

1

.1

0

1

i 1

1

- 191

1

1

0

1

0

0

t

1

TRIALS /PRUEBAS/ BT PESEARCH RT EXPERISEAIS

TRICHOMONAS /TRICNOMONAS/ BT MASTIGOPHORA

TRICHOPHYTON /TRICHOPHYTON/ BT FUNGI RT RINGWORM

TRTCHOSTPONGYLtJS /TRICHOSTRONGiLUS/ BT tir-4AAT(J()ES

TRICHURIS /rFIr URIS/ BT Pi EMATC,DES

TRYPANOS'J A

/'THYPAPNOSUMA/ BT MASTIGUPHORA

TUBEPCUU(LflSIS /TtJï3F ,.CULUSIS/ BT BACTERIOSES

z nNjOSEs PT MYCOBACTERIUM

Tylopoda USE, PU MINANTS

Types USF BREEDS

UNITED NATIONS /r1ACIO JES U? IRAS/ BT INTERNATIONAL

ORGANIZATIONS NT FA O

United Nations Food and Agriculture tirganization USE FAO

H

E

E

E

E

F

E

G

United States of America USE USA

UNRESTRICTED FFF..DING /ALIMFNTACION AD LIBITUM/ UF Browsing

Grazing BT FEEDING

UREA /UREA/ BT ORGANIC COMPOUNDS

URINARY TRACT /TPACTO URINARIO/ BT UROGENITAL SYSTEM NT BLADDFR

KIDNEYS RT URINARY TRACT CISEASES

URINATION UPINATION DISCPCERS

URINARY TRACT DISEASES /ENFFRMEDADES (TRACTO

URINARIO)/ eT ORGANIC DISEASES RT URINARY TRACT

URINATION URINATION CISORCERS

UPINATTON /t 1CC10N/ ST EXCPFTION RT UPINARY TRACT

UPTNAPY TRACT CISEASES URINATION DISORDERS URINE

URINATION DISORDERS /TRASTORNOS DE LA OPINA/ BT FUNCTIONAL DISOPDERS RT URINARY TRACT

URINARY TRACT CISEASES URINATION

D

B

B

E

B

E

URI,)E /OPINA/ BT Ati,TMAL r:ASTF.S

Rl)DY FLUIDS RT U I A T J O N

UROGENITAL SYSTEM /SISTE:MA UROGENITAL/ BT BODY PARTS NT FE:MALE GENITAL SYSTEM

MALE GENITAL SYSTEM URINARY TRACT

RT GENITAL DISEASES

URUGUAY /[IPUGUAY/ BT SOUTH AMERICA

USA /ESTAuuCJS UNIDOS DE AMEPICA/ UF United States of America B'r ^:URTH Ar EKTCA

USES /USC?S/ SN Uses for camelids NT E.;[) USES

USES

UTEPUS

BT FF:MALÊ. GENITAL SYSTEM

VACCINES /VACUNA/ RT GFUGS

IMMUNITY I MMUNIZATION

VAGINA /VAGIT A/ BT FEMALE GENTTAL SYSTEM

Varieties USE. '- ''PEDS

- 192

BD

B

I

I

D

E

B

VASCIJLAP DISEASES /F.NFEPMF:DADFS VASCULAPES/ BT ORGANIC DISEASES PT BLOOD VESSFLS

CIPCULATOPY DISORDERS HEART DISEASES

VECTORS /VECTORES/ BT DISEASE TRANSMISSION RT HOSTS

NOXIOUS ANIMALS

VENEREAL DISEASES /ENFERMEDADES VENEREAS/ BT DISEASES NET BRTICFLLOSTS RT GENITAL DISEASES

VENEZUELA /VENEZUELA/ BT SOUTH AMERICA

Veterinary drues USE URUGS

VETERINARY MEDICINE /rEDICINA VETERIi ARIA/ NT SURGERY RT ANIMAL HEALTH

ANIMAT, SCIENCES THEPAPIES

VIHRIO IVIBRIO/ BT BACTERIA

Vicugna vicugna USE LAMA VICUGNA

VICUNA /V ICUNA/ BT ENDANGERFD SPECIES

SOUTH AMEPICAN CAMELIDS wDOL-PRODUCINC ANIMALS

RT LAMA VICUGNA +tiILt-LIFE

ï

i

1

4

1

- 193

1

H

1

t

1

1

Vicuna x alraca USE LAMA PACCS X LAMA VICUGNA

Vicuna x guanaco USE LAMA GUAN1COF X LAMA

VICU1i`A

Vicuna x USE LAMA GLAMA X LAMA VICUGNA

VIRULOGY /VIROLOGIA/ BT BIOLOGY RT ANIMAL HFALTH

VIROSES /VIRf1STS/ BT OISEASES NT FOOT A;iL' ti'f1UTH DISEASE

R;RIFS RT V I RUSES

VIROSES /VIPtiS/ B'T MICROf1RGANISMS PT VIPOSr.S

VISTR /V1S1un / RT SEp!SOPY FU CTIONS R'T FYE S

VITAL+IIl S /VITïYJ AS/ RT l,GANIC COr1POUNDS RT NUTRIENTS

Wakaya USE HUUACAYA

W ASF I NC 1TO/

OF Re-washinq Scourinq

RT u'UfL PRfCESSING

B

E

E

8

F

WASTE DISPOSAL /ELIMINACION DE DESECHOS/ RT At!IMAL HUSRAFIrRY kT WASTES

WASTES /DESECHOS/ NT ANIMAL WASTES RT WASTE DISPOSAL

WATER /AGUA/ RT LIQUID FEEDS

THIRST

WEAVING /TEJEDUPIA/ BT WOOL PROCESSING

WEIGHT /PE'SO/ UF Body weight

Live weight BT CHEMICOPHYSICAL PROPERTIES NT CARCASS WEIGHT

FLEECE WEIGHT SLAUGHTER WEIGHT

WET SEASON /ESTACION HUMEDA/ BT SEASO"iS

aILDLIFF /V[DA SILVESTRE/ PT ANIMALS

ENDANGERFP SPECIES GUANACO PROTECTED SPECIES VICUNA

WINTER /INVIEPNG/ RT SEASONS

D

D

D

F

B

I

I

WOOL

/LANA/ FIT HATR NT DEAD WOOT,

FLFECES RT KEVP

KtOL IP,D!ISTRY WOOL PRODUCTS `r;OOL TOPS WOOL-PRODUCING ANIMALS

Wool combinq USE CAPDING

WOOL FUTURES /FUITUROS (LANA) / BT FUTURES TRADING

WOOL INDUSTRY /TNDUSTRIA LANAR/ BT TFXTI LF T ND(ISTRY RT ''UOL

rli)OL PROCESSING WOOL PRODUCTS

ANIMALS

WOOL PRr1CESSING /PRUCE'SAMIE%, TO DE LANA/ UF Hlending

Klowina Carbonihinq (wool) Crabbina Croppiny (wool) Dra+ririq («001) F'ullinq Gilliria Lapping Millinq (wool) Rovinq (wool) Shrinkina

BT PbOCESSItJG NT CAPDI",G

DYEING FELTIiG FLEECE PREPARATION I NITTING SPINNIJG WASHI:' +cAVI !G

RT +vUOL I'""'PIISTRY PR':'CFSSI 1G EQUIPMMMFNT

RT PROCESSINC EQUIPMENT LOOMS

PT wO(JL PROCESSING

WOOL PROCESSTNG EQUIFMENT H

/EQUIPU PARA PRGCESAMIENTO DE LANA/

BF

G

F

F

WOOL PRODTCTS /PRODUCTOS DE LANA/ BT PRODUCTS NT BLANKETS

RUGS WOOL TOPS WOOLEN CLOTHING YAPNS

RT ANIMAL PRODUCTS TEXTILES W00L WOOL INDUSTRY

WOOL TOPS /LANA ESCARMFNADA/ SN pool that has been

scoured and combed but not yet spun into yarn

RT PRIMARY PRODUCTS WOrL PRODUCTS

RT WOUL

WOOL-PRODUCING ANIMALS /ANIMALES LANIFEPCS/ BT ANIMALS NT ALPACA

CAMELS GOATS LLAF'A SHEEP VICUNA

RT WOOL WOOL INDUSTRY

WOOLEN CLOTHING /VESTIDCS DE LANA/ BT WOOL PRODUCTS NT PONCHOS

SKIRTS AND DRESSES SWEATERS

1

1

0

1

0

1

1

1

1

- 195

1

1

1

1

1

WORK CAPACIPY /CAPACIDAD W TRABAJO/ BT AVTMMAL L,Ai DlIP

WORKIN:G ANI^''ALS /ANIMALES DE TPABAJO/ (IF Pacic animais HT DOMESI'IC ANIMALS NT ALPACA

ASSES CAMELS LLAMA

PT ANIMAL LA80UP ANIMAL POWER

WOPIJ) '-1A,PFFTS /MERCADOS MI)NDIALES/ HT i,:.:RKETS PT I".TFPNA1'IONAL TRADE

YARNS /H I LADn5/ HT 1'E.XTTLF'S

,++{)OL PRUDUCTS

YIELD IN'CIEASE: /AUMF'\,TO C:EL hENDIMIENTO/ BT 4IrFEDItiG AIMS

YIFLDb PT Pr-'nDUÇTIVITY

YI Et,DS /REP'D1 AIE., t'rl/ Ni, C",PCASS YIELD

YIELD IJCNEASE RT

PRnFITABILTTY

YOUNG AivIMALS /ANIMALES JOVI NES/ BT A IMALS

ZEBUS /CE U1 / UF ";os indices

HUmped catt le RT CATTLE

DG

D

G

F

CG

G

D

D

ZOO ANIMALS /ANIMALES DE PARQUES

ZOOLnGICnS/ BT ANIMALS RT PESERVES AND PARKS

ZOOGEOGRAPHY /ZOOGEt)GPAFIA/ NT NATURAL DISTRIBUTION RT ADAPTATION

ANIMAL SCIENCES HABITATS

ZOOLOGY /ZOOLOGTA/ BT BIOLOGY PT ANIMAL SCIENCES

TAXONOMY

Zoology (systematic) USE TAXONOMY

ZOONOSES /ZOONOSIS/ BT DISEASES NT BFUCET1LOSIS

LEPTOSPIROSIS RABIFS TubEKCULOSIS

Zoos i1SE PESERVES AND PARKS

Zootechny USE ANIMAL HUSBANDRY

ZYGOTES /CIGOTOS/ BT OVA PT FERTILIZATION

D

A

B

E:

C