Serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats … · 2014-07-15 · Prestació...

E X P E D I E N T 3 / 1 4

Serveis de telecomunicacions corporatives

per a les universitats catalanes

Barcelona, 12 de maig de 2014

Plec de clàusules administratives particulars

E X P E D I E N T 3 / 1 4

2 / 6 7 P l e c d e c l à u s u l e s a d m i n i s t r a t i v e s p a r t i c u l a r s

Sumari

Quadre de característiques del procediment obert per a l’adjudicació del contracte de serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats catalanes ............................................................ 3

A.1 Objecte del contracte i lots: 3

A.2 Qualificació del contracte: 3

A.3 Codi classificació estadística (CPA): 3

A.4 Codi nomenclatura del Vocabulari comú de contractes públics (CPV): 4

B. Admissió de variants o millores: 4

C. Valor estimat de la contractació i pressupost màxim de licitació: 4

D. Termini de durada del contracte: 6

E. Possibilitat de presentar la declaració responsable prevista a l’art. 146.4 del TRLCSP: 6

F. Aptitud per contractar. Solvència econòmica i financera, i solvència tècnica. Classificació: 6

G. Garanties: 7

H. Tipus de tramitació: 7

I. Dades de la licitació: 8

J. Criteris de valoració de les ofertes 8

K. Mesa de contractació 16

L. Termini de garantia 16

M. Revisió de preus 16

N Subcontractació 16

O. Penalitats 16

P. Preu màxim dels anuncis 16

Plec de clàusules administratives particulars del servei de telecomunicacions corporatives per a les universitats catalanes ............................................................................................................. 17

I. Disposicions generals 17

II. Clàusules especials de licitació 21

III. Drets i obligacions de les parts 37

IV. Execució del contracte 41

V. Suspensió i extinció del contracte 51

VI. Jurisdicció competent i règim de recursos 53

Annex 1. Declaració de confidencialitat de dades i documents 56

Annex 2. Formulari dades de l’empresa. 57

Annex 3. Declaració responsable de no estar sotmès a les prohibicions per contractar previstes en l’art. 60 del TRLCSP. 58

Annex 4. Declaració de submissió als jutjats i tribunals espanyols. 59

Annex 5. Declaració sobre el grup empresarial. 60

Annex 6. Declaració sobre la integració de persones discapacitades. 61

Annex 7. Model de declaració responsable de l’article 146.4 TRLCSP 62

Annex 8. Model proposició econòmica. 63

E X P E D I E N T 3 / 1 4

P l e c d e c l à u s u l e s a d m i n i s t r a t i v e s p a r t i c u l a r s 3 / 6 7

Quadre de característiques del procediment obert per a l’adjudicació del contracte de serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats catalanes

A.1 Objecte del contracte i lots:

Prestació dels serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats catalanes, segons es descriu en aquest plec i en el Plec de prescripcions tècniques d’aquesta licitació (PPT, en endavant), en els lots següents:

• Lot 1: Serveis d’interconnexió i telefonia fixa, definits a l’apartat 8 del PPT. • Lot 2: Serveis telefonia mòbil de veu i dades, definits a l’apartat 9 del PPT. • Lot 3: Serveis de manteniment d’equips de telecomunicacions TMD, definits a l’apartat

10 del PPT. • Lot 4: Serveis de manteniment d’equips de telecomunicacions IP, definits a l’apartat 10

del PPT.

S’adjudicarà un contracte a un únic contractista per a cadascun dels lots.

A.2 Qualificació del contracte:

Els contractes corresponents als lots 1 i 2 tenen la qualificació de contractes administratius mixtos de serveis, obres i subministraments, d’acord amb l’article 12 del Reial decret legislatiu 3/2011, del 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de contractes del sector públic (d’ara en endavant TRLCSP).

Els contractes corresponents als lots 3 i 4 tenen la qualificació de contractes administratius de serveis, d’acord amb l’article 10 del TRLCSP.

A.3 Codi classificació estadística (CPA):

61.10.1 Serveis de transmissió de dades i missatges.

61.10.11 Serveis de telefonia fixa: accés i utilització.

61.10.12 Serveis de telefonia fixa: trucades.

61.20.1 Serveis de telecomunicacions mòbils i serveis de xarxa privats per a sistemes de telecomunicacions sense cables.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


A.4 Codi nomenclatura del Vocabulari comú de contractes públics (CPV):

64200000-8 Serveis telecomunicacions.

64210000-1 Serveis telefònics i transmissió de dades.

64212000-5 Serveis telefonia mòbil.

50312300-8 Manteniment sistemes comunicacions i dades.

B. Admissió de variants o millores:

Els licitadors podran formular propostes integradores en els termes previstos en aquest plec i al PPT. Fora de la possibilitat citada anteriorment, resta prohibida l’admissió de variants.

C. Valor estimat de la contractació i pressupost màxim de licitació:

• Valor Estimat del Contracte (VEC) total:

Import IVA exclòs

9.153.751 €

• Valor Estimat del Contracte (VEC) per Lots:

Lots Import IVA exclòs Lot 1 4.902.704 € Lot 2 3.121.713 € Lot 3 974.084 € Lot 4 155.250 €

• Pressupost màxim total de licitació (sense pròrrogues):

Import IVA exclòs

3.199.368 €

E X P E D I E N T 3 / 1 4


• Pressupost màxim per Lots i universitats:

ANY 2014 Import € Import € Import € Import € Import € Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 TOTALUniversitat de Barcelona (UB) 0 0 0 0 0

Universitat Autònoma de Barcelona (UAB)

0 0 0 0 0

Universitat Politècnica de Catalunya ( UPC)

7.804 0 8.696 0 16.500

Universitat Pompeu Fabra (UPF)

0 0 0 0 0

Universitat de Lleida (UdL) 0 8.250 0 2.813 11.063Universitat de Girona (UdG) 11.025 9.540 7.351 0 27.916Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

0 0 0 0 0

Universitat Ramon Llull (IQS) 3.038 1.103 1.053 0 5.193

Universitat de Vic (UVic) 0 2.055 0 0 2.055 TOTAL 2014 21.866 20.948 17.100 2.813 62.726

ANY 2015 Import € Import € Import € Import € Import €

Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 TOTALUniversitat de Barcelona (UB)

277.069 94.500 63.444 0 435.013


79.200 65.700 31.950 0 176.850


93.645 127.851 34.785 0 256.281


72.720 70.938 14.877 0 158.535

Universitat de Lleida 94.365 49.500 0 33.750 177.615Universitat de Girona 44.100 57.240 29.403 0 130.743Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

101.610 76.860 0 0 178.470

Universitat Ramon Llull (IQS)

12.150 4.410 4.212 0 20.772

Universitat de Vic (UVic) 0 24.660 0 0 24.660 TOTAL 2015 774.859 571.659 178.671 33.750 1.558.939

ANY 2016 Import € Import € Import € Import € Import € Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 TOTALUniversitat de Barcelona (UB)

356.232 121.500 81.570 0 559.302


59.400 49.275 23.963 0 132.638

E X P E D I E N T 3 / 1 4



136.699 164.379 26.089 0 327.167


54.540 53.204 11.158 0 118.901

Universitat de Lleida 111.274 37.125 0 25.313 173.711Universitat de Girona 33.075 42.930 22.052 0 98.057Universitat Oberta de Catalunya (UOC)

76.208 57.645 0 0 133.853


9.113 3.308 3.159 0 15.579

Universitat de Vic (UVic) 0 18.495 0 0 18.495 TOTAL 2016 836.539 547.860 167.991 25.313 1.577.703

TOTAL 2014-2015-2016 1.633.265 1.140.467 363.761 61.875 3.199.368

Tots els preus de les taules anteriors són sense IVA.

Les ofertes que superin els imports anteriors seran automàticament rebutjades.

D. Termini de durada del contracte:

Dos (2) anys, a comptar des del dia de la signatura del contracte. No obstant, es preveu la possibilitat de la seva pròrroga, per mutu acord de les parts adoptat expressament abans de la seva finalització, per un termini de 1+1 anys, en total un termini màxim de dos (2) anys, podent arribar a ser la durada màxima total dels contractes de fins a quatre (4) anys.

E. Possibilitat de presentar la declaració responsable prevista a l’art. 146.4 del TRLCSP:

S’admet.

F. Aptitud per contractar. Solvència econòmica i financera, i solvència tècnica. Classificació:

En el cas dels Lots 1 i 2 l’empresa licitadora haurà de figurar inscrita en el Registre d’Operadors de Telecomunicacions de la Comissió Nacional dels Mercats i la Competència per explotar els tipus de xarxes i serveis que són objecte de la licitació, condició que haurà de ser acreditada pels licitadors mitjançant l’aportació de la documentació oportuna.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Serà exigible la següent classificació:

Lot 1 Grup V, Subgrup 4, Categoria C Lot 2 Grup V, Subgrup 4, Categoria B Lot 3 Grup V, Subgrup 4, Categoria A Lot 4 Grup V, Subgrup 4, Categoria A

Sense perjudici d’allò previst al paràgraf següent, les empreses comunitàries no espanyoles, podran acreditar la solvència tècnica i econòmica en els termes previstos a l’art. 84 del TRLCSP mitjançant certificats de classificació o documents similars que acreditin la seva inscripció a les llistes oficials d’empresaris autoritzats per contractar que estableixin el estats membres de la Unió Europea o mitjançant certificació emesa pels organismes que responguin a les normes europees de certificació, lliurats d’acord amb la legislació de l’estat membre on estigui establert l’empresari. Aquests documents hauran d’indicar les referències que hagin permès la inscripció de l’empresari a la llista o el lliurament de la certificació, així com la classificació obtinguda.

Les empreses no espanyoles (comunitàries o no) hauran d’acreditar la seva solvència econòmica i financera, per a cada Lot al qual vulguin concórrer, presentant una declaració responsable del volum anual de negocis de l’empresa en l’àmbit objecte del Lot de què es tracti, el qual haurà de ser per import igual o superior al pressupost màxim de licitació del Lot corresponent.

Les empreses no espanyoles (comunitàries o no) hauran d’acreditar la seva solvència tècnica, per a cada Lot al qual vulguin concórrer, amb una relació dels principals serveis o treballs realitzats en els darrers 3 anys, indicant els imports, dates i destinataris, públics o privats, dels mateixos, de la qual es derivi l’execució per part del licitador de contractes amb objectes i magnituds similars als que són objecte de la licitació. Els serveis o treballs efectuats s’acreditaran mitjançant certificacions expedides o visades per l’òrgan competent, quan el destinatari sigui una entitat del sector públic; quan el destinatari sigui un subjecte privat, mitjançant certificació expedida per aquest o, a falta de la mateixa, mitjançant una declaració de l’empresari.

G. Garanties:

Garantia provisional: no s’exigeix.

Garantia definitiva: el 5% de l’import d’adjudicació (IVA exclòs).

H. Tipus de tramitació:

Procediment obert, tramitació ordinària.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


I. Dades de la licitació:

- Data i hora límit de presentació d’ofertes: El termini no serà inferior a quaranta (40) dies naturals, comptats des de la data de la tramesa de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Europea i s’anunciarà oportunament en el perfil del contractant del CSUC segons l’article 159 del TRLCSP.

- Lloc de presentació: CSUC, carrer Gran Capità, 2 (Edifici Nexus) de Barcelona, en horari d’atenció al públic, de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres.

- Data, hora i lloc d’obertura del SOBRE B que conté els documents relatius als criteris la ponderació dels quals depengui d’un judici de valor: S’anunciarà oportunament en el perfil del contractant, i serà en un termini no superior a quinze dies a comptar des de l’obertura de la documentació administrativa a la qual es refereix l’article 146 del TRLCSP.

- Data, hora i lloc d’obertura del SOBRE C que conté les proposicions econòmiques: S’anunciarà oportunament en el perfil del contractant.

J. Criteris de valoració de les ofertes

Per a cadascun dels lots, els criteris d’adjudicació seran els següents:

Lot 1: infraestructura d’interconnexió d’edificis i telefonia fix

CRITERIS D’ADJUDICACIÓ DEL LOT 1 PUNTS I. Criteris avaluables de forma automàtica 55 II. Criteris la qualificació dels quals depengui d’un judic i de valor 45

TOTAL 100

I. Criteris avaluables de forma automàtica del Lot 1 Punts En cada Lot, l’oferta econòmica amb el preu més baix rebrà la màxima puntuació, i la resta d’ofertes es puntuaran d’acord amb la fórmula següent: Puntuació oferta A = 55 x Preu oferta més baixa / Preu oferta A - 55 (1 - Preu oferta més baixa / Preu oferta A)

Fins a un màxim de 55

punts

Total 55

E X P E D I E N T 3 / 1 4


II. Criteris la qualificació dels quals depengui d’un judici de valor del Lot 1

Punts

Solució tècnica proposada: Es valorarà especialment la connectivitat, seguretat, redundància i capacitat d’evolució a IP de l’arquitectura i la infraestructura, i la quantitat i qualitat de les prestacions i funcionalitats i, per a tot, l’adaptació a les condicions particulars de les diferents universitats.

• Arquitectura (3 punts)

• Infraestructura pròpia de xarxa en els municipis i àrees metropolitanes de

les universitats (3 punts)

• Prestacions del servei proposat (2 punts)

• Pla de numeració previst (1 punt)

• Funcionalitats de la xarxa corporativa (2 punts)

• Evolució previsible (1 punt)


punts

Pla d’explotació: Es valorarà especialment el rigor i la qualitat dels serveis de gestió oferts i de les

descripcions demanades, tot adaptat a les necessitats de les diferents universitats.

• Gestió comercial (3 punts)

• Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada

(3 punts)

• Descripció de la plataforma de gestió i informes periòdics (2 punts)

• Descripció i exemples de la facturació detallada dels serveis (2 punts)


punts

Pla d’implantació: Es valorarà especialment el rigor i la qualitat de l’auditoria prèvia i de les propostes

metodològiques, i el detall i realisme de les planificacions, sempre adaptats a les

necessitats de les diferents universitats.

• Auditoria dels serveis actuals (2 punts)

• Pla de previsió per universitat, amb accions i calendari aproximat

(3 punts)

• Pla de portabilitat previst (1 punt)

• Metodologia de proves a realitzar (1punt)

• Protocols d’emergència i contingència (1 punt)


punts

E X P E D I E N T 3 / 1 4

1 0 / 6 7 P l e c d e c l à u s u l e s a d m i n i s t r a t i v e s p a r t i c u l a r s

Acords de nivells de servei (ANS), fins a 5 punts: Es valorarà especialment la disminució dels temps de resposta i la claredat en els

procediments de càlcul i confrontació.

• Millors ANS proposats, sense incloure modificacions a les penalitzacions

econòmiques (3 punts)

• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors (1 punt)

• Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les

universitats (1 punt)


punts

Millores de servei addicionals, Evolució tecnològica dels sistemes de telefonia fixa, fins a 10 punts:

Es valorarà la versatilitat de poder subministrar serveis des del núvol i/o amb

equipament in situ a les universitats, el nivell de prestacions proposades i

d’integració fix – mòbil, la claredat en la planificació, la integració de numeracions

ENUM i l’adaptació de la proposta a les diferents universitats.

• Arquitectura (2 punts)


• Pla de migració (2 punts)

• Integració amb els serveis actuals (2 punts)

• Pla de numeració previst (1 punt)

• Funcionalitats de la xarxa corporativa fixa i mòbil (1 punt)


punts

Total 45 Lot 2: telefonia mòbil de veu i dades

CRITERIS D’ADJUDICACIÓ DEL LOT 2 PUNTS I. Criteris avaluables de forma automàtica 55 II. Criteris la qualificació dels quals depengui d’un judic i de valor 45

TOTAL 100

I. Criteris avaluables de forma automàtica del Lot 2 Punts En cada Lot, l’oferta econòmica amb el preu més baix rebrà la màxima puntuació, i la resta d’ofertes es puntuaran d’acord amb la fórmula següent: Puntuació oferta A = 55 x Preu oferta més baixa / Preu oferta A - 55 (1 - Preu oferta més baixa / Preu oferta A)


punts

Total 55

E X P E D I E N T 3 / 1 4

P l e c d e c l à u s u l e s a d m i n i s t r a t i v e s p a r t i c u l a r s 1 1 / 6 7

II. Criteris la qualificació dels quals depengui d’un judici de valor del Lot 2

Punts

Solució tècnica proposada:

Es valorarà especialment la capil·laritat de la cobertura, la possibilitat d’utilitzar les

xarxes WIFI de les universitats, i la quantitat i qualitat de les prestacions i

funcionalitats, la possibilitat d’utilitzar dispositius propietats de l’usuari, i per a tot, la

adaptació a les condicions particulars de les diferents universitats.

• Cobertura de xarxa en els municipis i àrees metropolitanes de les

universitats (4 punts)

• Compatibilitat WIFI i Eduroam (2 punts)


• Pla de numeració previst (2 punts)

• Funcionalitats de la xarxa corporativa fixa i mòbil (2 punts)

• Evolució previsible (2 punts)


punts

Pla d’explotació: Es valorarà especialment el rigor i la qualitat dels serveis de gestió oferts i de les

descripcions demanades, tot adaptat a les necessitats de les diferents universitats.


• Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada (3

punts)

• Descripció de la plataforma de gestió i estructura dels informes periòdics

(2 punt)

• Descripció i exemples de la facturació detallada dels serveis (2 punts)


punts

Pla d’implantació: Es valorarà especialment el rigor i la qualitat de l’auditoria prèvia i de les propostes

metodològiques, i el detall i realisme de les planificacions, sempre adaptats a les

necessitats de les diferents universitats.

• Auditoria dels serveis actuals (2 punts)

• Pla de previsió per universitat, amb accions i calendari aproximat (3

punts)

• Pla de portabilitat previst (2 punt)

• Metodologia de proves a realitzar (1punt)

• Protocols d’emergència i contingència (1 punt)


punts

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Acords de nivells de servei ANS): Es valorarà especialment la disminució dels temps de resposta i la claredat en els




• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors (2 punt)


universitats (1 punt)


punts

Millores de servei addicionals. Millores sobre el subministrament, renovació i

reposició de terminals, fins a 6 punts:

Es valorarà la millora del percentatge mínim exigit en la renovació inicial i anual de terminals i el programa de punts per a l’adquisició de nous terminals.

• Percentatge de terminals a renovar a l’inici del contracte i anualment (4

punts)

• Programa de punts per a adquisició de terminals (2 punts)


punts

Total 45 Lots 3 i 4: manteniment d’equips de telefonia TDM i IP

CRITERIS D’ADJUDICACIÓ DELS LOTS 3 i 4 PUNTS I. Criteris avaluables de forma automàtica 55 II. Criteris la qualificació dels quals depengui d’un judic i de valor 45

TOTAL 100

I. Criteris avaluables de forma automàtica dels Lots 3 i 4 Punts En cada Lot, l’oferta econòmica amb el preu més baix rebrà la màxima puntuació, i la resta d’ofertes es puntuaran d’acord amb la fórmula següent: Puntuació oferta A = 55 x Preu oferta mes baixa / Preu oferta A - 55 (1 - Preu oferta mes baixa / Preu oferta A)


punts

Total 55

E X P E D I E N T 3 / 1 4


II. Criteris la qualificació dels quals depengui d’un judici de valor dels Lots 3 i 4

Punts

Solució tècnica proposada:

Es valorarà especialment la disponibilitat de recursos materials en la proximitat dels

centres universitaris i el detall de les propostes de manteniment i contingència,

adaptades a cada universitat.

• Infraestructura i logística pròpia en els municipis i àrees metropolitanes de

les universitats (4 punts)

• Equipament i eines pròpies disponibles (3 punts)

• Proposta de manteniment correctiu (3 punts)

• Proposta de manteniment preventiu (3 punts)

• Protocols d’emergència i contingència (2 punts)


punts

Pla d’explotació:

Es valorarà especialment la qualificació de l’equip de treball i les certificacions

empresarials, així com el rigor i la qualitat dels serveis oferts i de les descripcions

demanades, tot adaptat a les necessitats de les diferents universitats, així com les

certificacions aportades.


• Organització, certificacions de seguretat i perfil de l’equip de treball (9

punts)

• Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada (3

punts)

• Descripció de la plataforma de gestió i informes periòdics (3 punts)


punts

Acords de nivells de servei (ANS), fins a 5 punts:

Es valorarà especialment la disminució dels temps de resposta i la claredat en els




• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors (2 punts)


universitats (2 punts)


punts

Total 45

No obstant, en el cas d’ofertes que el seu preu iguali o superi el doble de la oferta més baixa, rebran la puntuació econòmica de 0 (zero) punts.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Procediment de valoració i adjudicació

Cada Lot té un pes relatiu en el total de la licitació, a partir del qual s’obtenen els criteris de ponderació que s’aplicaran en la valoració dels escenaris globals a efectes de comparació entre les ofertes integradores i les ofertes presentades individualment, d’acord amb allò previst en els apartats11 i 12 del PPT.

Els pesos que determinen aquests criteris de ponderació s’obtenen en base als preus de sortida de licitació de cadascun dels Lots, i són els següents:

- Lot 1 = 0,510 - Lot 2 = 0,356 - Lot 3 = 0,114 - Lot 4 = 0,019

L’avaluació de les ofertes tècniques corresponents a cadascun dels Lots es regirà pels criteris descrits en els apartats 12.2, 12.3 i 12.4, amb una puntuació màxima de 45 punts per cada Lot. L’avaluació de les ofertes econòmiques corresponents a cadascun dels Lots serà el resultat de l’aplicació de la fórmula enunciada a l’apartat 12.5, amb una puntuació màxima de 55 punts a cada Lot, de manera que cada Lot pot arribar a una puntuació màxima de 100 punts.

Procediment de valoració de les ofertes integradores:

• S’avaluarà tècnicament i de forma individual cadascun dels Lots que aquesta oferta inclogui.

• Es distribuirà el preu de l’oferta integradora entre els Lots que inclogui, proporcionalment als pesos de cada Lot.

• A partir del resultat obtingut en el punt anterior, s’avaluarà l’oferta econòmica de forma individual per a cadascun dels Lots que aquesta oferta inclogui.

• Es sumarà la puntuació tècnica i la puntuació econòmica per obtenir la puntuació total de cada Lot de l’oferta integradora.

• La puntuació total de l’oferta integradora serà la suma ponderada, segons els pesos de cada Lot, de les puntuacions obtingudes en cadascun dels Lots, d’acord amb la fórmula següent:

(Punts Oferta Integradora = Punts Lot1 x Pes Lot1 + Punts Lot2 x Pes Lot2 + Punts Lot3 x Pes Lot3 + Punts Lot4 x Pes Lot4)

Per determinar el millor escenari global per dur a terme l’adjudicació dels Lots es procedirà de la manera següent:

1. S’identificarà un primer escenari amb les millors ofertes individuals de cada Lot (entenent com a tals les que hagin obtingut una major puntuació total), i s’obtindrà la seva puntuació global ponderant les puntuacions de cada Lot seleccionat segons els pesos de

E X P E D I E N T 3 / 1 4


cada Lot. Pel al càlcul de la puntuació total d’aquest primer escenari global, s’aplicarà la següent fórmula:

Punts Primer Escenari Global = Punts Lot1 x Pes Lot1 + Punts Lot2 x Pes Lot2 + Punts Lot3 x Pes Lot3 + Punts Lot4 x Pes Lot4

2. En cas d’existir ofertes integradores, el resultat anterior es compararà amb tots els escenaris que resultin de considerar i valorar cadascuna de les ofertes integradores que hagin estat presentades. En cas que algunes ofertes integradores no comprenguin tots els Lots, l’escenari es completarà amb la millor oferta individual ponderada del Lot o Lots que faltessin.

3. La Mesa de Contractació proposarà l’adjudicació dels Lots al licitador o licitadors a qui corresponguin l’oferta o ofertes que formin l’escenari que cobreixi tots els Lots i que obtingui la màxima puntuació total.

Criteris de desempat

De conformitat amb la disposició addicional 4 del TRLCSP, es fa constar que tindrà preferència en l’adjudicació dels contractes la proposició presentada per aquella empresa que, en el moment d’acreditar la seva solvència tècnica, tingui en la seva plantilla un nombre de treballadors amb discapacitat superior al 2 per 100, sempre que la seva proposició iguali en els seus termes a les més avantatjoses.

Si diverses empreses licitadores de les que haguessin empatat quant a la proposició més avantatjosa acreditessin tenir relació laboral amb persones amb discapacitat en un percentatge superior al 2 per 100, tindrà preferència en l’adjudicació del contracte el licitador que disposi del major percentatge de treballadors fixos amb discapacitat a la seva plantilla en el moment d’acreditació de la solvència tècnica.

Als efectes de ponderar el compliment del que s’ha dit, es tindrà en compte el Reial Decret Legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei General de drets de les persones amb discapacitat i de la seva inclusió social.

Criteris per considerar una oferta amb valors anormals o desproporcionats

Es considerarà que una oferta té valors anormals o desproporcionats quan la seva proposta econòmica sigui inferior en més d’un 30% a la mitja aritmètica de totes les propostes econòmiques presentades.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


K. Mesa de contractació

Mesa de Contractació President Xavier Peiró Director de l’Àrea Serveis TIC CSUC Secretària Marisol Montero Administració CSUC Vocal Mª José Miranda Coordinadora de Pressupostos i Contractes CSUC Vocal Marcos Martínez Assessor jurídic CSUC Vocal UB Vocal Martí Griera Responsable de Comunicacions UAB Vocal UPC Vocal UPF Vocal UdL Vocal Joan Fontcuberta Cap d’Infraestructura Informàtica i Comunicacions UdG Vocal Pedro Mingueza Director d’Operacions Tecnològiques UOC

Vocal David Costa Responsable de Tecnologies d’Informació i Comunicacions URL-IQS

Vocal Arnau Bardolet Director de l’Àrea de Infraestructures i Serveis Generals UVic

L. Termini de garantia

6 mesos des de la data de finalització del servei.

M. Revisió de preus

No s’admet.

N Subcontractació

S’admet en el termes previstos a la clàusula 24.2 del PCAP.

O. Penalitats

Les previstes al PPT.

P. Preu màxim dels anuncis

2.200 euros

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Plec de clàusules administratives particulars del servei de telecomunicacions corporatives per a les universitats catalanes

I. Disposicions generals

Primera. Objecte de la contractació

1.1 L’objecte de la contractació és la prestació dels serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats catalanes, segons es descriu en aquest plec i en el Plec de prescripcions tècniques d’aquesta licitació (PPT, en endavant), tal i com es defineixen a l’apartat A.1 del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

1.2 La qualificació del contracte és la que es preveu a l’apartat A.2 del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

1.3 La codificació relativa al Vocabulari Comú dels Contractes Públics (CPV) i la relativa al Codi de Classificació Estadística (CPA) és la prevista als apartats A.3 i A.4 del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

1.4 S’admet que els licitadors formulin propostes integradores, en els termes previstos en aquest plec, al PPT, i a l’apartat B del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

Segona. Aprovació de l’expedient

2.1 El CSUC, pel acord de les universitats, és l’Administració contractant, si bé cadascuna de les universitats beneficiàries de les prestacions objecte dels contractes mantindrà la relació operativa i funcional amb el proveïdor adjudicatari de cada lot, tant a nivell tècnic com comercial.

2.2 L’Òrgan de contractació ha aprovat l’expedient de contractació, havent recavat de les diferents universitats la documentació relativa a l’existència de crèdit i/o compromís de despesa corresponent a l’execució dels contractes.

Tercera. Òrgan de contractació i Comissió de seguime nt del contracte

3.1. L’Òrgan de contractació serà el Director General del CSUC.

3.2. Correspon a l’Òrgan de contractació, de conformitat amb l’article 210 del TRLCSP, les següents prerrogatives:

E X P E D I E N T 3 / 1 4


• La interpretació del contracte. • La resolució dels dubtes que ofereixi el seu compliment. • Acordar la modificació del contracte per raons d’interès públic. • Acordar la resolució del contracte, i determinar els efectes de la mateixa.

3.3. Es constituirà una Comissió de Seguiment del contracte, la qual desenvoluparà les funcions previstes a l’article 52 TRLCSP per al Responsable del Contracte. Especialment, aquesta Comissió vetllarà per la correcta execució del contracte, i verificarà el compliment per part dels adjudicataris de les obligacions assumides pels mateixos com a conseqüència de les ofertes presentades en aquesta licitació, que hagin estat determinants de la seva adjudicació.

Quarta. Valor Estimat de la Contractació (VEC) i Pre ssupost màxim de licitació

4.1. El Valor Estimat de la Contractació (VEC), el qual inclou el valor de les seves possibles pròrrogues i modificacions, és el que es determina a l’apartat C del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

4.2 El Pressupost màxim de licitació és el que es determina a l’apartat C del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

4.3. El preu adjudicació dels diferents contractes s’abonarà als adjudicataris directament per part de cadascuna de les universitats participants en la contractació, amb càrrec a les partides pressupostàries corresponents a cadascuna d’elles.

4.4. Les ofertes inclouran tots els tributs, taxes i cànons de qualsevol índole, així com qualsevol altre cost o despesa expressament previst o no en els plecs que regeixen aquesta licitació, que resultin necessaris per a l’execució dels contractes, assumint que els imports d’adjudicació són totals i suficients. En conseqüència, s’entén que l’oferta inclou totes les despeses que el licitador hagi de realitzar per al compliment efectiu de les prestacions objecte dels contractes, com ara despeses financeres, assegurances, costs de transports, etc.

Cinquena. Lloc de prestació del servei i termini del contracte

5.1. Les diferents prestacions objecte dels contractes hauran de ser prestades, amb els mitjans del contractista, en els llocs que es determinen al PPT.

5.2. El termini màxim de vigència dels contractes i el de les seves possibles pròrrogues serà el determinat a l’apartat D del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

5.3. El contracte s’entendrà complert pel contractista quan aquest hagi realitzat la totalitat de la prestació, d’acord amb els termes del mateix i a satisfacció del CSUC i de les entitats receptores de les prestacions.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


5.4. En tot cas, la constatació del compliment exigirà per part del CSUC un acte formal i positiu de recepció o conformitat dins del mes següent a la realització de l’objecte del contracte, tant per constatar la recepció i posada en operació del servei com la seva finalització.

Sisena. Procediment de selecció i adjudicació

6.1. La forma d’adjudicació dels contractes serà el procediment obert, tramitació ordinària, en el qual tot empresari interessat podrà presentar una proposició, quedant exclosa tota negociació dels termes del contracte amb els licitadors, de conformitat amb l’article 157 i concordants del TRLCSP.

6.2. La licitació s’anunciarà en el Diari Oficial de la Unió Europea, en el Butlletí Oficial de l’Estat, i en el perfil de contractant del CSUC, segons s’estableix en l’article 142 del TRLCSP.

6.3. Els Plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que regulen aquesta licitació estan disponibles en el perfil de contractant del CSUC.

6.2. Aquest contracte està subjecte a regulació harmonitzada.

Setena. Criteris d’adjudicació

Els contractes seran adjudicats al licitador o licitadors que presentin les ofertes econòmicament més avantatjoses de conformitat amb els criteris de valoració establerts a l’apartat J del Quadre de característiques d’aquesta contractació, sense tenir en compte exclusivament el preu, i sense perjudici de la facultat de declarar deserta la licitació en els termes que estableix el TRLCSP.

Vuitena. Acreditació de l’aptitud per contractar

8.1. Podran presentar ofertes les persones naturals o jurídiques, espanyoles o estrangeres, que tinguin plena capacitat d’obrar, no estiguin incurses en prohibicions de contractar, i acreditin la seva solvència econòmica, financera i tècnica, o es troben degudament classificades, de conformitat amb l’article 54 del TRLCSP.

A. Capacitat d’obrar

Només podran contractar amb el CSUC, les persones naturals o jurídiques, espanyoles o estrangeres, que tinguin plena capacitat d’obrar, no estiguin incurses en cap prohibició de contractar i acreditin la seva solvència econòmica, financera i tècnica o professional o estiguin degudament classificades, de conformitat amb l’article 54 del TRLCSP. Així mateix, es requereix que la finalitat o activitat de les empreses tinguin relació directa amb l’objecte del contracte, d’acord amb els estatuts o regles fundacionals, havent d’acreditar degudament aquesta exigència.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Les empreses, a més, han de disposar d’una organització amb elements personals i materials suficients per executar correctament el contracte i hauran de comptar, així mateix, amb l’habilitació empresarial o professional que, en cada cas, sigui legalment exigible per a la realització de l’activitat o prestació que constitueixi l’objecte del contracte.

En el cas d’empreses no espanyoles d’estats membres de la Unió Europea hauran d’acreditar, d’acord amb la legislació de l’Estat en què estiguin establertes, que es troben habilitades per a realitzar la prestació de què es tracti, de conformitat amb l’article 58 del TRLCSP.

En el cas d’empreses no pertanyents a la Unió Europea hauran de justificar mitjançant informe de la respectiva missió diplomàtica permanent espanyola, que l’Estat de procedència de l’empresa estrangera admet al seu torn la participació d’empreses espanyoles en la contractació amb l’administració, ens, organismes o entitats del sector públic de l’Estat, de conformitat amb l’article 55 del TRLCSP.

El CSUC pot contractar amb unions d’empresaris que es constitueixin temporalment a l’efecte, sense que sigui necessària la formalització d’aquestes en escriptura pública fins que s’hagi adjudicat el contracte al seu favor. Els empresaris que concorrin agrupats en unions temporals quedaran obligats solidàriament davant el CSUC, i hauran de nomenar un representant o apoderat únic de la unió, amb poders suficients per a exercitar els drets i complir les obligacions del contracte, sense perjudici de l’existència de poders mancomunats que puguin atorgar les empreses per a cobraments i pagaments de quantia significativa. A efectes de licitació, els empresaris que vulguin concórrer en una unió temporal hauran d’indicar els noms i circumstàncies que la constitueixin, participació de cada un, així com que assumeixen el compromís de constituir-se formalment en unió temporal en cas de resultar adjudicataris del contracte.

B. Prohibicions de contractació

La prova per part dels empresaris de la no concurrència d’alguna de les prohibicions de contractar de l’article 60 del TRLCSP, podrà realitzar-se:

a) Mitjançant testimoniatge judicial o certificació administrativa, segons els casos. Quan aquest document no pugui ser expedit per l’autoritat competent, podrà ser substituït per una declaració responsable.

b) Quan es tracti d’empreses d’Estats membres de la Unió Europea i aquesta possibilitat estigui prevista en la legislació de l’Estat respectiu, podrà substituir-se també per una declaració responsable, atorgada davant d’una autoritat judicial.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


C. Classificació, solvència econòmica, financera i tècnica

Segons pertoqui, els licitadors hauran de justificar la seva classificació, o, en el seu cas, la seva solvència econòmica i financera com la solvència tècnica, de conformitat amb el que disposen els articles 62, 64, 64 i 74 del TRLCSP.

En relació a les unions d’empresaris, de conformitat amb l’article 59.4 TRLCSP, per als casos en què sigui exigible la classificació i concorrin en la unió empresaris nacionals, estrangers que no siguin nacionals d’un Estat membre de la Unió Europea i estrangers que siguin nacionals d’un Estat membre de la Unió Europea, els que pertanyin als dos primers grups han d’acreditar la seva classificació, i aquests últims la seva solvència econòmica, financera i tècnica o professional.

Novena. Perfil del contractant

9.1. Amb la finalitat d’assegurar la transparència i l’accés públic a la informació relativa a la seva activitat contractual, i sense perjudici de la utilització d’altres mitjans de publicitat, el CSUC compta amb el perfil de contractant al qual es tindrà accés segons les especificacions que es regulen a la pàgina web: http://www.csuc.cat/ca/el-csuc/seu-electronica

9.2. En el perfil del contractant del CSUC es publicarà l’adjudicació del contracte, d’acord amb el que estableix l’article 53 del TRLCSP, i qualsevol menció que es contempli expressament en aquest plec.

9.3. La difusió a través del perfil del contractant de la informació relativa a la d’adjudicació del contracte tindrà els efectes que preveu el títol I del llibre III del TRLCSP.

II. Clàusules especials de licitació

Desena. Proposicions: documentació i forma de presentació

10.1. Presentació de proposicions. D’acord amb el que estableix l’article 145 del TRLCSP, el licitador només podrà presentar una única proposició per lot, sense perjudici d’allò estipulat en l’article 147 de la mateixa Llei, en el PPT, i en aquest plec en relació a l’admissió de millores i d’ofertes integradores. Tampoc podrà subscriure cap proposta en unió temporal amb altres licitadors, si ho ha fet individualment, o figurar en més d’una unió temporal. La infracció d’aquestes normes donarà lloc a la no admissió de totes les propostes que hagi subscrit.

Les proposicions seran secretes i la seva presentació suposarà l’acceptació incondicionada per part del licitador del contingut del Plec de clàusules administratives particulars.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Les empreses estrangeres que contractin a Espanya hauran de presentar la documentació de caràcter administratiu traduïda de forma oficial al castellà o català i amb els requisits fefaents exigits en la normativa vigent.

10.2. Les proposicions es presentaran al registre del CSUC, al carrer Gran Capità, 2 (Edifici Nexus) de Barcelona, en horari d’atenció al públic, de 9 a 14 hores, de dilluns a divendres, fins al dia indicat a l’anunci de licitació. En qualsevol cas, el termini no serà inferior a quaranta (40) dies, comptats des de la data de la tramesa de l’anunci de la licitació del contracte a la Comissió Europea.

Les proposicions també podran presentar-se per correu. En aquest cas, l’empresari haurà de justificar la data d’imposició de l’enviament a l’oficina de Correus, i anunciar al CSUC la remissió de l’oferta mitjançant tèlex, fax o telegrama en el mateix dia, consignant-se el número de l’expedient, el títol complet de l’objecte del contracte i el nom del candidat.

Sense la concurrència d’ambdós requisits: a) justificació de la data d’enviament de la proposició a l’oficina de Correus i b) comunicació al CSUC abans de la data i hora indicada en aquest plec, no serà admesa la documentació si és rebuda amb posterioritat a la data i hora de finalització del termini assenyalat.

Transcorreguts deu (10) dies naturals següents a la data indicada en l’anunci de la licitació sense haver-se rebut la documentació, aquesta no serà admesa en cap cas.

10.3. Forma de presentació de les proposicions. El licitador haurà de presentar els sobres tancats i signats per ell o per la persona que el representi. A cada sobre s’haurà d’incloure un índex que relacioni el seu contingut, i s’ha d’identificar, de forma ben visible i llegible, el tipus de sobre de que es tracti:

• Sobre “A”: Documentació administrativa • Sobre “B”: Oferta tècnica • Sobre “C”: Oferta econòmica

A més d’identificar el tipus de sobre que correspongui, s’haurà d’indicar a l’anvers de cada sobre l’objecte del contracte, el nombre de l’expedient, les dades identificatives del licitador i la signatura de la persona que presenta la proposició. Per tant, s’ha d’incloure en l’anvers de cada sobre el text literal següent:

• Expedient: 3/14 • Denominació i NIF de l’empresa licitadora: • Nom i cognoms del representant que signa la proposició: • Domicili de l’empresa licitadora: • Telèfon: • Correu electrònic: • Data i signatura del licitador o representant: • Dades de la persona de contacte (adreça electrònica i telèfon)

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Els documents a incloure en cada sobre hauran de ser originals o còpies autenticades per notari o fedatari públic, o còpies compulsades per l’Administració, o bé còpies validades pels serveis tècnics del CSUC. En aquest darrer cas, per tramitar la validació caldrà contactar prèviament amb el CSUC, al C/ Gran Capità 2, de Barcelona, telèfon 93 205 6464.

Les ofertes tècnica (sobre “B”), i econòmica (sobre “C”), s’hauran de presentar, a més de en format paper, mitjançant fitxer PDF emmagatzemat en suport electrònic consistent en llapis de memòria o CD-ROM, els quals s’inseriran, amb els seus equivalents en paper, en el sobre corresponent.

10.4 Documents i dades de les empreses licitadores de caràcter confidencial: Els documents i dades presentats per les empreses licitadores en els sobres A, B, i C es poden considerar de caràcter confidencial quan la seva difusió a tercers pugui ser contrària als seus interessos comercials legítims, perjudicar la lleial competència entre les empreses del sector o bé estiguin compreses en les prohibicions establertes en la Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal.

Les empreses licitadores hauran d’indicar, tal com s’assenyala en l’article 140 del TRLCSP, si s’escau, mitjançant una declaració complementària a lliurar en cadascun dels sobres, quins documents i/o dades presentades en els apartats de personalitat i solvència del sobre A i quins documents i/o dades dels sobres B i C són constitutius de ser considerats confidencials i per quins motius. El model de declaració figura a l’Annex 1. En cas que s’hagués de donar accés a les dades del sobre esmentat, qui determinarà, en darrer terme, quins documents són confidencials i quins no ho són serà l’Òrgan de contractació del CSUC.

10.5 Dins de cada sobre, s’inclouran els següents documents així com la seva relació numerada:

Sobre “A”: Documentació administrativa

1. Formulari de dades de l’empresa

S’haurà de presentar un formulari degudament completat i signat pel representant de l’empresa amb les següents dades (Annex 2 ):

• Denominació social/nom comercial/NIF/adreça d’internet/domicili social (adreça, codi postal i població).

• Dades a efectes de notificacions: adreça/codi postal i població/telèfon/adreça electrònica.

• Dades dels representants o apoderats. • Dades del document on consta l’atorgament de facultats (escriptura pública, notarial,

etc.).

E X P E D I E N T 3 / 1 4


2. Capacitat d’obrar

Còpia autenticada de l’escriptura de constitució de la societat inscrita en el Registre Mercantil, i si escau, de modificació de la societat, degudament inscrita al Registre Mercantil.

Per a les persones jurídiques dels països de la Unió Europea o dels signataris de l’acord sobre l’espai econòmic europeu, caldrà còpia autenticada de la inscripció de l’empresa en el registre procedent d’acord amb la legislació de l’Estat on estigui establerta o mitjançant la presentació d’una declaració jurada o un certificat de l’empresa que acrediti de manera fefaent el seu número d’identificació fiscal.

Quan es presenti oferta constituint unió temporal, cada empresari ha d’acreditar la seva capacitat, personalitat i representació, havent d’indicar en document a banda els noms i circumstàncies dels que la subscriuen, el percentatge de participació de cada un d’ells i designar la persona o entitat que durant la vigència del contracte ha d’ostentar la representació davant el CSUC.

3. Acreditació de la representació

a) Còpia autenticada del document nacional d’identitat (DNI) o del passaport vigent de la persona signant de la proposició.

b) Quan es comparegui o es signin proposicions en nom d’un altre, s’haurà de presentar un poder suficient, i una fotocòpia del document nacional d’identitat (DNI) o del passaport legitimat notarialment, que també podrà ser validat pel propi CSUC. Quan els que compareguin o signin proposicions siguin els administradors de la societat, només caldrà aportar l’escriptura pública de nomenament inscrita al Registre Mercantil la qual es podrà validar igualment pel CSUC.

El poder que presentin haurà de reunir els següents requisits:

• Haurà de ser escriptura pública. • Haurà de ser còpia autenticada. • Ha d’estar inscrit en el Registre Mercantil. • No s’admetran testimonis de còpies d’escriptures d’apoderament.

Per a persones físiques i jurídiques dels països de la Unió Europea o dels signataris de l’acord sobre l’espai econòmic europeu, persona jurídica estrangera no comunitària i signataris de l’acord sobre contractació pública de l’organització mundial del comerç, els documents anteriors han d’estar legalitzats conforme al Conveni de la Haia de 1961, del 5 d’octubre, d’eliminació del requisit de la legalització dels Documents Públics Estrangers i degudament traduïts al castellà o català per un intèrpret jurat.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


4. Classificació de l’empresari

D’acord amb l’article 54.1 del TRLCSP, la disposició transitòria quarta del TRLCSP, i el paràgraf primer del apartat primer de l’article 25 del TRLCSP, amb caràcter general el requisit de la solvència econòmica i financera i professional o tècnica és substituït pel de la classificació en ser exigible conforme a l’article 65.1 del TRLCSP.

Així, de conformitat amb el que disposa l’article 74.2 del TRLCSP, la classificació de l’empresari acreditarà la seva solvència per a la celebració de contractes del mateix tipus que aquells per als quals s’hagi obtingut i per a la presentació no s’exigeixi estar en possessió de la mateixa.

De conformitat amb la disposició transitòria quarta del TRLCSP, es requereix que els licitadors la classificació prevista a l’apartat F del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

5. Solvència econòmica i tècnica

De conformitat amb l’article 66 i concordants del TRLCSP, exclusivament no s’exigeix classificació als empresaris no espanyols d’Estats membres de la Unió Europea, tant si concorren al contracte aïlladament o integrats en una unió, sens perjudici de l’obligació d’acreditar la seva solvència econòmica i tècnica pels mitjans indicats a l’apartat F del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

L’acreditació del compliment dels requisits de solvència podrà ser substituït, en el cas d’empreses licitadores no espanyoles d’estats membres de la Unió Europea o d’Estats signataris de l’Acord sobre Espai Econòmic Europeu, per l’aportació de l’acreditació del certificat o document especificats al punt F del quadre de en els supòsits previstos en el precepte citat.

6. Declaració responsable de no estar sotmès a les prohibicions per contractar de l’article 60 del TRLCSP

Declaració responsable conforme a l’Annex 3, signada de forma manuscrita pel representant de l’empresa, de no incórrer en prohibicions per contractar amb l’Administració i de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries (amb l’Administració estatal, autonòmica i local) i amb la Seguretat Social, imposades per les disposicions legals vigents, sense perjudici que la justificació acreditativa d’aquest requisit s’exigeixi abans de l’adjudicació respecte a l’adjudicatari del contracte.

7. Declaració de submissió als jutjats i tribunals espanyols

Per a les empreses estrangeres, la declaració conforme a l’Annex 4 de submissió a la jurisdicció dels jutjats i tribunals espanyols de qualsevol ordre, per a totes les incidències que de manera directa o indirecta puguin sorgir del contracte, amb renúncia, si s’escau, al fur jurisdiccional estranger que pogués correspondre al licitador.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


8. Grup empresarial

Declaració conforme a l’Annex 5 sobre el grup empresarial a què pertanyen les empreses, amb indicació de les empreses que el componen i denominació del grup, o si s’escau, declaració de no pertànyer a cap grup empresarial.

9. Integració de persones discapacitades

Si s’escau, declaració d’acord amb l’Annex 6, conforme la plantilla de l’empresa està integrada per un nombre de treballadors discapacitats superiors al 2%, i quantificació d’aquest percentatge.

10. Subcontractació

En el cas que el licitador vulgui subcontractar part de la licitació, haurà de presentar en l’oferta un document amb els següents continguts:

• La intenció de celebrar els subcontractes. • La part de la prestació que es pretén subcontractar. • La identitat del subcontractista • La justificació suficient de l’aptitud d’aquest per executar-la per referència als elements

tècnics i humans què disposa i a la seva experiència.

11. Declaració substitutiva o d’actualització o modificació de presentació de la documentació relativa a la capacitat d’obrar i de representació del sobre “A” signada pel representant de l’empresa

Els licitadors que prèviament ja hagin participat en altres procediments de licitació convocats pel CSUC, poden substituir la presentació de la documentació relativa a la capacitat d’obrar i del seu respectiu representant, per una declaració en què es farà constar que aquests documents, els quals ja es troben en poder del CSUC, ja acrediten adequadament aquests extrems i no han patit cap alteració de contingut. Aquesta declaració, signada de forma manuscrita pel representant de l’empresa, s’ha d’incloure dins el sobre “A”.

A més d’aquesta declaració, els licitadors hauran de presentar la documentació que es descriu als paràgrafs anteriors:

• Formulari de dades de l’empresa. • Documentació relativa a la solvència econòmica i tècnica. • Declaració responsable de no estar sotmès a les prohibicions per contractar conforme a

l’article 60 del TRLCSP. • Declaració de submissió a la jurisdicció espanyola i renúncia al seu propi fur. Aquest

document només l’hauran de presentar les empreses estrangeres.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


En aquells casos de l’apartat anterior en què algun dels documents justificatius de la capacitat d’obrar o del seu representant que es trobin en poder del CSUC hagi variat, es podrà presentar la mateixa declaració descrita en el paràgraf anterior, acompanyada del document que ha de tenir-se per modificat, i designant clarament quin dels existents en els arxius del CSUC ha de deixar sense efecte. Aquesta declaració, signada de forma manuscrita pel representant de l’empresa, juntament amb el document substitutiu, s’ha d’incloure dins el sobre “A”.

A més d’aquesta declaració, els licitadors hauran de presentar la següent documentació:

• Formulari de dades de l’empresa. • Documentació relativa a la solvència econòmica i tècnica. • Declaració responsable de no estar sotmès a les prohibicions per contractar conforme a

l’article 60 del TRLCSP. • Declaració de submissió a la jurisdicció espanyola i renúncia al seu propi fur. Aquest

document només ho hauran de presentar les empreses estrangeres.

12. Declaració responsable de l’article 146.4 del TRLCSP

En compliment del que disposa l’article 146.4 del TRLCSP, i només en el cas de que així s’hagi previst expressament, l’aportació inicial de la documentació que es dirà es substitueix per la presentació d’una declaració responsable del licitador inclosa al sobre “A”, indicant que el licitador compleix les condicions establertes legalment per contractar amb l’Administració, seguin el model que s’adjunta com Annex 7 d’aquest plec.

En tot cas, el licitador a favor del qual recaigui la proposta d’adjudicació, haurà d’acreditar davant l’Òrgan de contractació, prèviament a l’adjudicació del contracte, la possessió i validesa dels documents exigits.

La documentació que es pot substituir mitjançant aquesta declaració responsable és la següent:

a) La que acrediti la personalitat jurídica de l’empresari i, si s’escau, la seva representació. b) La que justifiqui els requisits de la seva solvència econòmica, financera i tècnica o

professional. c) La declaració responsable de no estar incurs en prohibició de contractar. d) Per a les empreses estrangeres, la declaració de submissió a la jurisdicció dels jutjats i

tribunals espanyols de qualsevol ordre, per a totes les incidències que de manera directa o indirecta puguin sorgir del contracte, amb renúncia, si escau, al fur jurisdiccional estranger que pogués correspondre al licitant.

En tot cas l’Òrgan de contractació, per tal de garantir el bon fi del procediment, podrà demanar, en qualsevol moment anterior a l’adopció de la proposta d’adjudicació, que els licitadors aportin la documentació acreditativa del compliment de les condicions establertes per ser adjudicatari del contracte.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


13. Empreses inscrites al Registre Oficial de Licitadors i Empreses Classificades del Estat (ROLECE) del Ministeri d’Economia i Hisenda, i al Registre Electrònic d’Empreses Licitadores de la Generalitat de Catalunya (RELI)

La presentació del certificat d’inscripció en el Registre Oficial de Licitadors i Empreses Classificades de l’Estat del Ministeri d’Economia i Hisenda, i al Registre Electrònic d’Empreses Licitadores de la Generalitat de Catalunya (https://reli.gencat.net) eximirà els licitadors inscrits de presentar la documentació del sobre “A” que s’esmenta a continuació:

• Capacitat d’obrar. • Representació. • Solvència econòmica i financera, i tècnica. • Declaració de que no es troba en alguna de les prohibicions de l’article 60 del TRLCSP i

de complir amb les obligacions tributàries i de la Seguretat Social.

Juntament amb el certificat d’inscripció en el Registre de Licitadors, s’ha d’aportar la declaració responsable de vigència dels documents i/o dades continguts en els mateixos. Si s’hagués produït alguna alteració en els documents i/o en les dades referents als mateixos, s’haurà d’aportar declaració responsable de modificació dels documents juntament amb la documentació actualitzada corresponent.

Sobre “B”: Oferta tècnica

L’oferta tècnica es presentarà d’acord amb allò previst al PPT, i es lliurarà en paper i en format electrònic (ja sigui CD-ROM o llapis de memòria que contingui els documents en format PDF). A l’interior d’aquest sobre, el licitador inclourà un índex que identifiqui els documents aportats.

El licitador també pot presentar els altres documents que cregui convenients amb l’objectiu que es coneguin millor les activitats a què es dedica. Cal remarcar, sobretot, els aspectes que el licitador entengui que permeten avaluar més bé els criteris preferents d’adjudicació, i tenir-ne un coneixement més ampli en l’execució del contracte.

El CSUC, si ho considera oportú, pot sol·licitar els originals d’aquests documents per a la seva verificació.

Els licitadors hauran de tenir especial cura que la documentació del Sobre “B” no inclogui informació ni documentació que hagi de ser valorada mitjançant criteris avaluables de forma automàtica (Sobre “C”), ja que aquesta és objecte de valoració posterior, i seria causa d’exclusió automàtica de la proposta per contravenir allò previst a l’article 145.2 del TRLCSP.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Sobre “C”: Oferta econòmica

L’oferta econòmica es presentarà seguint el model que s’indica a l’Annex 8, i per mitjà de paper i format electrònic PDF.

La inclusió de la documentació que hagi de ser valorada mitjançant criteris avaluables de forma automàtica en un sobre diferent del sobre “C” determinarà l’exclusió automàtica de l’oferta d’acord amb l’article 145.2 del TRLCSP.

El preu del contracte s’haurà d’oferir amb l’IVA separat, d’acord amb el que disposa l’article 87 del TRLCSP.

Onzena. Idioma de redacció dels documents

La documentació administrativa exigida en el sobre “A”, i la documentació de caràcter tècnic i econòmica requerida en els sobres “B” i “C”, s’haurà de presentar en una de les dues llengües oficials: castellà o català.

Dotzena. Millores i ofertes integradores

12.1. Els licitadors podran oferir millores en les condicions determinades al PPT. En tots els casos, les millores s’entendran incloses dins el preu ofert, i s’hauran d’identificar clarament en foli independent dins del sobre “B”.

12.2. A més, els licitadors podran formular ofertes integradores en els termes previstos al PPT.

12.3. En cap cas, podran presentar ofertes integradores que no compleixin els requisits establerts en aquest plec o al PPT.

Tretzena. Mesa de Contractació

13.1. Per a l’adjudicació del contracte d’acord amb l’article 320 del TRLCSP, es constitueix una Mesa de Contractació, que elevarà a l’Òrgan de contractació una proposta d’adjudicació, d’acord amb la valoració que s’estableix seguint els criteris indicats al plec.

13.2. Així mateix, d’acord amb el que disposa l’article 151.3 del TRLCSP, i l’article 22.1.g. del Reial decret 817/2009, la Mesa de Contractació només podrà proposar declarar deserta la licitació en el supòsit que totes les ofertes presentades siguin inadmissibles d’acord amb els criteris previstos en aquest plec.

13.3. La Mesa de Contractació estarà constituïda per les persones que consten a l’apartat K del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


La designació dels membres de la Mesa de Contractació es fa de manera específica per a l’adjudicació del contracte a què es refereix aquest plec.

Les funcions de la Mesa de Contractació són les que estableix l’article 22 del Reial decret 817/2009.

Catorzena. Obertura d’ofertes, adjudicació, i notifi cació

14.1. Transcorregut el termini de presentació de proposicions, s’expedirà un certificat en què es relacioni les proposicions rebudes, les presentades per correu o missatgeria privada, o l’absència de licitadors i remetrà aquesta certificació, al president de la Mesa de Contractació.

14.2. L’obertura dels sobres que contenen les ofertes presentades haurà d’efectuar-se en el termini màxim d’un (1) mes contat des de la data de finalització del termini per presentar les proposicions pels licitadors. Posteriorment s’efectuarà la qualificació dels documents per a la comprovació del seu contingut, acordant-se l’admissió o rebuig de cadascuna de les proposicions.

14.3. Obertura del sobre “A”. Rebuts els sobres pel secretari de la Mesa de Contractació, es procedirà en sessió privada a l’obertura del sobre “A” per qualificar la documentació presentada en temps i forma.

Seguidament, s’examinarà la documentació presentada pels licitadors, acordant les proposicions admeses, les que tinguin algun defecte esmenable, i es relacionarà les excloses, assenyalant el motiu que hagi donat lloc a l’exclusió. De les actuacions es deixarà constància en una acta.

En relació a les proposicions que pateixin algun defecte esmenable, s’atorgarà als licitadors afectats un termini no superior a tres (3) dies hàbils per esmenar, que serà comunicat per correu electrònic.

Als efectes que estableix l’article 82 del TRLCSP, es podran sol·licitar aclariments sobre els certificats i altra documentació presentada o sol·licitar la presentació d’altres documents complementaris. En aquest cas s’especificarà el termini màxim en què ha de ser aportada la documentació.

Un cop qualificada la documentació continguda en el sobre “A”, realitzades les esmenes o aportats els aclariments o documents complementaris dins el termini atorgat a l’efecte, o, si s’escau, després d’haver notificat a les empreses l’exclusió en aquest procediment, es remetran els sobres “B” admesos a licitació als membres de la Mesa de Contractació encarregats de la seva valoració.

14.4. Obertura del sobre “B”. La Mesa de Contractació procedirà en sessió pública a l’obertura del sobre “B” en el lloc, dia i hora que s’anunciaran degudament i, en tot cas, en un termini no superior al de quinze dies a comptar des de l’obertura de la documentació administrativa a la qual es refereix l’article 146 del TRLCSP. Seguidament, el Secretari de la Mesa de Contractació deixarà

E X P E D I E N T 3 / 1 4


constància del nom de les empreses que han participat en aquesta licitació, així com les empreses admeses i excloses en aquest procediment fins a la data.

Posteriorment a l’acte públic, els membres de la Mesa de Contractació avaluaran les propostes i assignaran la puntuació corresponent a cada licitador, de conformitat amb els criteris indicats en l’apartat J del Quadre de característiques d’aquesta contractació.

Cas que algun aspecte de la documentació tècnica patís d’error que requerís esmena o algun terme de la mateixa fora susceptible d’aclariment, la Mesa de Contractació podrà sol·licitar per escrit als licitadors aclariments o esmenes sobre determinats aspectes o termes de l’oferta tècnica. En aquest cas, s’atorgarà un termini d’esmena per a això i els aclariments o esmenes versaran sobre aspectes que no hagin quedat degudament acreditats en el moment de la presentació de l’oferta i siguin susceptibles d’error o interpretació per la Mesa de Contractació. En cap cas, les sol·licituds d’esmena o aclariments comportaran una alteració o modificació del contingut de l’oferta.

Després de la conclusió de la valoració tècnica, els membres de la Mesa de Contractació es reuniran en sessió privada per manifestar el resultat de la ponderació i puntuació tècnica assignada a cada licitador. De les actuacions es deixarà constància en una acta.

14.5. Obertura del sobre “C”. Amb posterioritat al primer acte públic, en el lloc, dia, i hora que s’anunciaran degudament, la Mesa de Contractació donarà a conèixer en acte públic als assistents la puntuació tècnica atorgada als licitadors amb motiu de l’avaluació tècnica dels sobres “B”. Tot seguit, ordenarà l’obertura dels sobres “C” per tal de donar lectura a les ofertes econòmiques. Llegits els sobres “C”, s’aixecarà la sessió de l’acte públic i es deixarà constància de les actuacions en una acta.

Cas que alguna oferta econòmica excedeixi el pressupost màxim de licitació en els termes previstos en aquest plec, comportés error manifest, o existís reconeixement per part del licitador que aquesta pateix d’error o inconsistència que la facin inviable, la proposició serà rebutjada per la Mesa de Contractació en resolució motivada. El canvi o omissió d’algunes paraules del model d’oferta econòmica, sempre que no s’alteri el sentit, no serà causa suficient per al rebuig de la proposició. Així mateix, les proposicions presentades per agrupacions d’empreses han de ser signades pels representants de totes les empreses. La signatura en l’oferta econòmica només d’alguns dels representants que concorren en la mateixa, serà causa d’exclusió de la licitació.

Quinzena. Valoració de les proposicions

15.1. La Mesa de Contractació valorarà les proposicions de conformitat amb els criteris de valoració detallats a l’apartat J del Quadre de característiques d’aquesta licitació i amb el procediment previst a l’apartat 12 del PPT.

El contracte s’adjudicarà a l’empresa l’oferta de la qual obtingui la més alta puntuació d’acord amb els criteris de valoració indicats.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


15.2. La Mesa de Contractació podrà sol·licitar els informes tècnics que consideri necessaris abans de formular la proposta d’adjudicació.

15.4. En el cas que la Mesa de Contractació identifiqués una proposició que pugui ser considerada desproporcionada o anormal conforme als criteris previstos a l’apartat J del Quadre de característiques d’aquesta licitació, donarà audiència al licitador perquè justifiqui la valoració de la seva oferta conforme al que disposa l’article 152.3 del TRLCSP.

15.5. La Mesa de Contractació classificarà les propostes que no hagin estat declarades desproporcionades o anormals (d’acord amb el que assenyala l’apartat precedent) per ordre decreixent. Determinada les ofertes més avantatjoses, en aplicació dels criteris de valoració establerts, la Mesa de Contractació elevarà proposta a l’Òrgan de contractació perquè requereixi a la més avantatjosa que presenti la documentació prèvia a l’adjudicació del contracte.

Setzena. Documentació prèvia a la adjudicació

16.1. L’Òrgan de contractació requerirà al licitador que hagi presentat l’oferta més avantatjosa perquè, dins el termini de deu (10) dies hàbils, a comptar des del següent a aquell en què hagi rebut el requeriment, presenti la següent documentació justificativa en original o còpia autenticada:

a) Certificats dels Òrgans competents, en què s’acredita que l’empresa es troba al corrent de les obligacions tributàries amb l’Estat i amb la Generalitat de Catalunya i de les cotitzacions a la Seguretat Social. Així mateix, aquestes empreses hauran de presentar còpia de l’últim rebut de l’Impost d’Activitats Econòmiques (IAE), on consti l’epígraf corresponent a l’activitat objecte del contracte, i acompanyat d’una declaració de no haver-se donat de baixa en la matrícula de l’impost.

Si l’adjudicatari es troba en situació legal d’exempció de l’IAE ha d’acreditar la mateixa mitjançant algun dels supòsits que estableix l’article 82 del Reial decret 2/2004, del 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals.

Seran vàlides les certificacions impreses per via telemàtica, informàtica o electrònica acreditatives del compliment de les obligacions amb la Seguretat Social, d’acord amb les previsions contingudes en l’article 15.4 del Reial decret 1098/2001, del 12 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament General de la Llei de Contractes de les Administracions Públiques.

Si l’empresa està inscrita al RELI o al ROLECE queda exempta de l’obligació de presentar aquests documents.

La documentació esmentada no és aplicable a les empreses estrangeres.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


b) Per a aquells que hagin concorregut amb oferta conjunta de licitació, escriptura pública de constitució de la unió temporal, degudament validada, en la qual consti el nomenament del representant o apoderat únic de la unió, amb poders bastants per exercitar els drets i poder complir les obligacions que es derivin del contracte fins que s’extingeixi.

c) Pòlissa de l’assegurança de responsabilitat civil prevista a la clàusula 22. Així mateix, haurà de presentar l’últim rebut en què consti el pagament de la prima i una declaració responsable comprometent-se a renovar anualment la pòlissa. Les empreses estrangeres hauran de presentar una traducció jurada dels documents al castellà o català.

d) Declaració responsable signada pel licitador d’adscripció de la infraestructura, i dels mitjans humans i materials per a l’execució del contracte designats en la seva oferta.

e) Documentació justificativa d’haver constituït la garantia definitiva en qualsevol de les formes previstes a la clàusula 17 d’aquest plec.

f) En el seu cas, la documentació no presentada en el sobre “A”, en virtut de la seva substitució per la presentació de la declaració responsable a què es refereix l’article 146.4 del TRLCSP, segons s’indica a la clàusula 10.4.11 d’aquest plec.

El cost corresponent als anuncis de publicació de la convocatòria i formalització del contracte es liquidaran i seran pagats pels adjudicataris amb posterioritat a la formalització dels contractes respectius.

Els corresponents certificats podran ser expedits per mitjans electrònics, informàtics o telemàtics.

16.3. Si no compleix adequadament el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que el licitador ha retirat la seva oferta, procedint-se en aquest cas a demanar la mateixa documentació al licitador següent, per l’ordre en què hagin quedat classificades les ofertes.

Dissetena. Garantia definitiva

17.1. L’adjudicatari ha de constituir, a disposició del CSUC, una garantia d’un 5 per 100 de l’import d’adjudicació, exclòs l’IVA, en el termini màxim de deu (10) dies hàbils, a comptar de l’endemà de la recepció del requeriment.

17.2. Les garanties exigides es poden prestar en alguna de les següents formes, segons el disposa l’article 96.1 del TRLCSP:

a) En efectiu o en valors de deute públic, amb subjecció, en cada cas, a les condicions establertes en les normes de desplegament del TRLCSP. L’efectiu i els certificats d’immobilització dels valors anotats s’han de dipositar a la Caixa General de Dipòsits o a les seves sucursals enquadrades en les delegacions d’Economia i Hisenda, o a les caixes o establiments públics equivalents de les comunitats autònomes o entitats locals

E X P E D I E N T 3 / 1 4


contractants davant les quals han de tenir efecte, en la forma i amb les condicions que estableixin les normes de desplegament de la Llei.

b) Mitjançant aval, prestat en la forma i condicions que estableixin les normes de desenvolupament del TRLCSP, per algun dels bancs, caixes d’estalvis, cooperatives de crèdit, establiments financers de crèdit i societats de garantia recíproca autoritzats per operar a Espanya, que es dipositarà en els establiments assenyalats en la lletra a) anterior.

c) Mitjançant contracte d’assegurança de caució, celebrat en la forma i condicions que les normes de desplegament del TRLCSP estableixin, amb una entitat asseguradora autorit-zada per operar en el ram.

17.3. La garantia no serà retornada o cancel·lada fins que no s’hagi produït el venciment del termini de garantia i complint satisfactòriament el contracte, o quan es resolgui el contracte sense culpa del contractista.

17.4. En cas que es facin efectives sobre la garantia les penalitzacions o indemnitzacions exigibles a l’adjudicatari, aquest haurà d’ampliar la garantia, en la quantia que correspongui, en el termini de quinze (15) dies des de l’execució, incorrent en cas contrari en causa de resolució.

17.5. Quan, a conseqüència d’una modificació del contracte, el preu d’aquest experimenti variació, s’haurà de reajustar la garantia, perquè guardi la deguda proporció amb el nou preu modificat, en el termini de quinze dies (15) comptats des de la data en què es notifiqui a l’empresari l’acord de modificació. A aquests efectes no es consideraran les variacions de preu que es produeixin com a conseqüència de la seva revisió.

17.6. Aquesta garantia respondrà pels conceptes inclosos en l’article 100 del TRLCSP.

17.7. En el cas d’unió temporal d’empreses, la garantia definitiva podrà constituir-se per una o diverses de les empreses participants, sempre que el conjunt sigui la total quantia requerida i garanteixi solidàriament a tots els integrants de la unió temporal.

Divuitena. Adjudicació i notificació

18.1. L’adjudicació del contracte, la qual concretarà i fixarà els seus termes definitius, s’acordarà per l’Òrgan de contractació en el termini màxim dels cinc (5) dies hàbils següents a comptar des de la recepció de la documentació a que es refereix l’article anterior, i per mitjà de resolució motivada que es notificarà als candidats o licitadors, i simultàniament, al perfil del contractant.

L’Òrgan de contractació podrà renunciar a subscriure el contracte o al desistiment del procediment segons el disposat a l’article 155 del TRLCSP.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


18.2. La notificació ha de contenir, en tot cas, la informació necessària que permeti al licitador exclòs o candidat descartat interposar recurs suficientment fonamentat contra la decisió d’adjudicació.

18.3. En particular expressarà els següents extrems:

a) En relació amb els candidats descartats, l’exposició resumida de les raons per les quals s’hagi desestimat la seva candidatura.

b) Respecte dels licitadors exclosos del procediment d’adjudicació, també en forma resumida, les raons per les quals no s’ha admès la seva oferta.

c) En tot cas, el nom de l’adjudicatari i les característiques i avantatges de la proposició de l’adjudicatari determinants perquè hagi estat seleccionada la seva oferta, amb preferència a les que hagin presentat els restants licitadors, les ofertes dels quals hagin estat admeses.

18.4. És aplicable a la motivació de l’adjudicació l’excepció de confidencialitat que conté l’article 153 del TRLCSP.

18.5. En tot cas, en la notificació i en el perfil de contractant s’indicarà el termini en què s’ha de procedir a la formalització del contracte.

18.6. La notificació es farà per qualsevol dels mitjans que permeten deixar constància de la seva recepció pel destinatari. En particular, es pot efectuar per correu electrònic a l’adreça que els licitadors o candidats hagin designat en presentar les seves proposicions.

18.7. Quan per a l’adjudicació del contracte es tingui en compte una pluralitat de criteris de valoració, el termini màxim per efectuar l’adjudicació serà de dos (2) mesos a comptar des de la data de l’obertura de les proposicions, de conformitat amb el que estableix l’article 161.2 del TRLCSP.

Dinovena. Formalització del contracte

19.1. El contracte es perfecciona amb la seva formalització i s’executarà amb subjecció a les clàusules d’aquest plec i d’acord a les instruccions que per interpretar-lo doni el CSUC al contractista.

19.2. El contracte s’haurà de formalitzar en català en document administratiu que s’ha d’ajustar amb exactitud a les condicions de la licitació, constituint aquest document títol suficient per accedir a qualsevol registre públic. El contractista podrà sol·licitar que el contracte s’elevi a escriptura pública, corrent del seu càrrec les corresponents despeses. En cap cas es podran incloure en el document en què es formalitzi el contracte, clàusules que impliquin alteració dels termes de l’adjudicació.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


19.3. Atès que la present contractació té caràcter harmonitzat i és susceptible de recurs especial en matèria de contractació conforme a l’article 40 del TRLCSP, els contractes resultants no es podran formalitzar fins que transcorrin quinze (15) dies hàbils, a partir del dia següent a la data de la remissió de la notificació de l’adjudicació als licitadors per correu electrònic i publicació, en aquesta mateixa data, de la notificació en el perfil del contractant.

Transcorregut aquest termini sense que s’hagi interposat recurs especial en matèria de contractació que comporti la suspensió de la formalització del contracte, l’Òrgan de contractació requerirà a l’adjudicatari perquè formalitzi el contracte en un termini no superior a cinc (5) dies naturals, comptats a partir del dia següent a la recepció del requeriment de formalització del contracte.

19.3. La formalització del contracte es publicarà en el perfil del contractant i, d’acord amb el que disposa l’article 154.2 del TRLCSP, es donarà publicitat de la formalització per mitjà d’anunci en el “Diari Oficial de la Unió Europea” i en el “Boletín Oficial del Estado”, a publicar en el termini màxim de quaranta-vuit (48) dies de la data de formalització del contracte.

19.4. No es podrà iniciar l’execució del contracte sense la seva prèvia formalització, excepte en els casos que preveu l’article 113 del TRLCSP.

Vintena. Devolució de la documentació

20.1. La documentació presentada pels licitadors, a excepció de la documentació del sobre “A” relativa a la capacitat d’obrar i de representació i l’oferta econòmica, podrà ser retornada als licitadors que no resultin adjudicataris després de l’adjudicació del contracte.

20.2. Perquè el CSUC procedeixi a la devolució d’aquesta documentació, el licitador no adjudicatari ho haurà de sol·licitar per correu electrònic a [email protected], a qui se li donarà data i hora per recollir-la.

20.3. Aquesta documentació podrà ser retirada pel licitador no adjudicatari durant un termini de sis (6) mesos, a comptar de l’endemà de la notificació d’adjudicació als licitadors, i serà tornada pel CSUC en el termini màxim de trenta (30) dies naturals a comptar de l’endemà de la petició presentada per correu electrònic, llevat que el CSUC consideri oportú retenir-la a causa de reclamacions, recursos o que hi hagi alguna incidència administrativa.

20.4. Transcorregut el termini per retirar la documentació, el CSUC pot disposar lliurement del seu ús (fins i tot de la que hagués estat declarada com a confidencial per part del licitador), i queda exempt de tota responsabilitat sobre ella.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Vint-i-unena. Despeses exigibles a l’adjudicatari

Són a càrrec de l’adjudicatari les despeses derivades de la formalització del contracte quan el contracte s’elevi a escriptura pública, els costos de personal, material, amortitzacions, transport, instal·lacions, assegurances que li corresponguin, les exigides per obtenir autoritzacions, documents, o qualsevol informació d’organismes oficials o particulars; els necessaris i derivats de proves i assaigs de materials, els impostos, taxes, compensacions i altres gravàmens o despeses que puguin ser aplicables segons les disposicions vigents, en la forma i quantia que aquestes assenyalin, despeses financeres i qualsevol altra despesa necessària per a la realització efectiva de la prestació contractual. Específicament, l’adjudicatari haurà d’abonar les despeses de publicitat de la convocatòria de la licitació i de la formalització del/s contracte/s.

III. Drets i obligacions de les parts

Vint-i-dosena. Drets i obligacions de l’adjudicatari

22.1. A més de les obligacions generals derivades del règim jurídic dels diferents contractes, i de les previstes en cada cas en el PPT, són obligacions específiques del contractista les següents:

A) Obligacions laborals

El contractista està obligat al compliment, sota la seva responsabilitat, de les disposicions vigents sobre relacions laborals, Seguretat Social i qualsevol altra de caràcter general aplicable. L’incompliment d’aquestes obligacions d’ordre laboral o social per part de l’adjudicatari, o la infracció de les disposicions sobre seguretat i higiene en el treball, no comportarà cap tipus de responsabilitat pel CSUC. Tot el personal que executi les prestacions dependrà únicament de l’adjudicatari amb caràcter general, sense que entre aquest i les institucions hagi cap vincle de dependència funcional, funcionarial o laboral. Així, el personal del contractista dependrà única i exclusivament d’aquest últim que tindrà tots els drets i obligacions inherents com a empresari i sense que en cap cas el CSUC sigui responsable de les obligacions nascudes entre l’adjudicatari i els seus treballadors com a conseqüència directa i indirecta de la prestació del servei contractat.

El contractista resta obligat a exercir les funcions d’organització i direcció que, d’acord amb la normativa laboral, li correspongui. Les prestacions es realitzaran amb els elements personals i materials de l’estructura empresarial de l’empresa adjudicatària, sense perjudici de la utilització dels materials propis del CSUC que siguin necessaris per a l’exercici de les seves funcions.

Finalment, d’acord amb l’article 301.4 TRLCSP, a l’extinció d’aquest contracte, no podran consolidar en cap cas les persones que hagin realitzat els treballs objecte del contracte com personal de l’ens, organisme o entitat del sector públic contractant.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


B) Prevenció de riscos laborals

El contractista haurà de complir totes les obligacions que com a empresa, independentment de la seva relació contractual amb el CSUC, li siguin d’aplicació en matèria de seguretat i salut en el treball, d’acord amb la Llei 31/1995, del 8 de novembre, de prevenció de riscos laborals i la seva normativa de desenvolupament.

Així mateix, haurà de complir amb caràcter general amb el que estableixen els articles 17 i 24 de la Llei de prevenció de riscos laborals en relació a la coordinació d’activitats empresarials.

El contractista identificarà i avaluarà els riscos laborals associats a l’activitat objecte del contracte, ha d’adoptar les mesures preventives i establir i facilitar els mitjans de protecció necessaris per a la seva correcta execució, així com informar de les mateixes al CSUC, d’acord amb el establert article 24 de la Llei de prevenció de riscos laborals i al Reial Decret 171/2004, del 30 de gener, pel qual es desenvolupa l’article 24 de la Llei.

C) Deure de confidencialitat

El contractista haurà de respectar el caràcter confidencial de la informació a què tingui accés en ocasió de l’execució del contracte. Aquest deure es mantindrà fins i tot fins després de la finalització del contracte.

El contractista i el personal encarregat de la realització de tasques poden estar obligats a guardar silenci respecte a les dades, informacions, documents i assumptes o antecedents als quals tinguin accés i, que no essent públics o notoris, estiguin relacionats amb l’ objecte del contracte.

El contractista tractarà de forma confidencial i reservada tant la informació rebuda com la derivada de l’execució del contracte, no podent ser objecte de difusió, publicació o utilització per a fins diferents als establerts en aquest plec. Aquesta obligació continuarà vigent una vegada que el contracte hagi finalitzat o s’hagi resolt.

D) Execució defectuosa i demora

El contractista està obligat a complir el contracte dins del termini total fixat i dels terminis parcials assenyalats en el mateix, per a la seva execució successiva. També està obligat al compliments dels acords de nivell de serveis que s’estableixen al Plec de prescripcions tècniques.

Si, acabat un termini, el contractista ha incorregut en demora per causes que li siguin imputables, el CSUC pot optar indistintament per la resolució del contracte o per la imposició de les penalitats establertes al PPT, sense que sigui necessària la intimació prèvia de la mora.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


El CSUC disposarà dels mateixos privilegis, quan raonablement presumeixi que com a conseqüència de la demora, el contractista no pugui finalitzar el termini de lliurament d’una fase o el termini total del lliurament.

L’import de les penalitats no exclou la indemnització de danys i perjudicis a què pugui tenir dret el CSUC, originats per la demora del contractista.

E) Propietat dels treballs

La propietat del programari, així com de la corresponent documentació, emprat per a l’execució de les prestacions objecte de contractació ha de ser de la plena titularitat del contractista, sense perjudici de la possibilitat d’ús de programari de tercers.

En aquest cas, el contractista haurà d’obtenir les cessions, permisos i autoritzacions necessàries dels seus respectius titulars per utilitzar tecnologia, procediments, materials, equips utilitzats en la realització dels treballs contractats, així com qualsevol dret de propietat intel·lectual i industrial. Així mateix, serà responsable de les reclamacions i haurà de mantenir indemne al CSUC dels danys i perjudicis que per a la mateixa es puguin derivar de la formulació de les reclamacions.

Els treballs realitzats per cobrir necessitats específiques de les entitats durant l’execució d’aquest contracte són propietat de l’entitat per a la qual s’hagin desenvolupat, que podrà reproduir-la, publicar-la, divulgar-la, parcialment o totalment. El contractista, en conseqüència, no podrà utilitzar per a si ni proporcionar a tercers dades dels treballs contractats, ni publicar-les totalment o parcialment, sense l’autorització expressa del CSUC. En tot cas, el contractista serà responsable dels danys i perjudicis que es derivin de l’incompliment d’aquesta obligació.

El contractista tindrà l’obligació de proporcionar al CSUC, les dades, els càlculs, els processos i els procediments emprats durant l’elaboració dels treballs.

F) Transferència de tecnologia

El contractista es compromet, en tot moment, a facilitar a les persones designades pel CSUC, a aquests efectes, tota la informació i documentació relacionada amb l’objecte d’aquest contracte perquè poguessin disposar el ple coneixement tècnic de com marxen els treballs contractats, resoldre totes les incidències, i eventuals problemes que puguin plantejar sobre les tecnologies, eines i mètodes emprats en el desenvolupament dels mateixos.

G) Indemnització per danys i perjudicis

La responsabilitat del contractista s’exigeix d’acord amb l’article 214 del TRLCSP.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


El contractista estarà obligat a indemnitzar al CSUC pels danys i perjudicis que pateixi com a conseqüència d’un incompliment contractual imputable al contractista, sempre que existeixi un nexe causal entre la seva acció o omissió o el fet que li sigui imputable, i el dany o perjudici causat.

El contractista no respondrà en els supòsits de força major o un altre impediment que sigui imprevisible o inevitable.

El contractista serà responsable directament i indirectament dels treballs realitzats pels seus col·laboradors i subcontractistes, executarà el contracte al seu risc i ventura, i estarà obligat a indemnitzar tots els danys i perjudicis que es causin a tercers com a conseqüència de les operacions que requereixi l’execució del contracte, excepte en el cas que els danys siguin ocasionats com a conseqüència immediata i directa d’una ordre del CSUC.

H) Equip i organització

El contractista aportarà l’equip i mitjans auxiliars que siguin necessaris per la bona execució de la prestació pactada dins els terminis totals i parcials convinguts; en relació amb els treballs específics per a les institucions que impliquin la participació de personal assignat a la institució, es compromet a respectar l’oferta tant pel nombre de personal que ha assignat a aquest contracte, com per les posicions del personal.

En aquest cas, el CSUC pot exigir la substitució de qualsevol treballador que no desenvolupi correctament els treballs sense que l’exercici o no d’aquesta facultat eximeixi el contractista d’executar l’objecte del contracte.

En el cas que el contractista substituís personal proposat en l’oferta, haurà de comunicar aquest extrem al CSUC, qui automàticament tindran l’opció d’aprovar o rebutjar el personal escollit pel contractista per a la realització dels treballs encomanats.

Si el treballador adscrit a l’oferta del contractista estigués de baixa, vacances o absent del seu lloc de treball, el contractista es compromet a substituir aquest treballador per un altre de la mateixa categoria en el termini màxim de 24 hores comptades a partir des del moment en què el CSUC notifiqués per escrit aquest fet al contractista.

I) Assegurances

El contractista haurà de tenir concertada una assegurança de responsabilitat civil per danys a tercers tant a persones com a coses d’un mínim de 600.000 euros. Aquesta assegurança haurà de tenir cobertura durant el termini d’execució del contracte i el contractista assumirà el pagament de la prima de la pòlissa. Per això, el contractista haurà d’acreditar al CSUC, anualment i durant el termini d’execució del contracte, la renovació anual de la pòlissa així com l’últim rebut en què consti el pagament de la prima.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Vint-i-tresena. Obligacions específiques derivades del compliment del contracte

L’empresa adjudicatària del contracte, pel que fa a la utilització comercial de la imatge corporativa del CSUC i de les institucions participants, vindrà obligada a sol·licitar autorització d’ús, i no pot incorporar a la seva informació comercial cap logotip o signe que l’identifiqui de forma directa amb el CSUC, i/o les institucions, excepte autorització expressa i per a una comunicació concreta i determinada emesa per l’Òrgan competent del CSUC i/o les institucions.

IV. Execució del contracte

Vint-i-quatrena. Execució, cessió, i modificació del contracte

24.1. Condicions d’execució del contracte. Els treballs objecte del contracte es portaran a terme amb estricta subjecció a les estipulacions d’aquest plec i del PPT, i a les instruccions dels Òrgans de govern del CSUC.

Durant la vigència del contracte, si es donen variacions tecnològiques, econòmiques o de necessitats dels usuaris, que aconsellin una adaptació de les prestacions inicialment previstes al contracte, l’adjudicatari estarà obligat a incorporar-les a la prestació del servei contractat, sense perjudici d’allò que estableix la normativa vigent en matèria de modificació de contractes.

Un cop adjudicat el contracte, es crearà un Comitè de Seguiment que vetllarà per la correcta execució del contracte i resoldrà les incidències que es puguin produir.

24.2. Cessió i subcontractació. No s’admet la cessió dels contractes. No s’acceptarà l’execució del projecte a través d’empresa subcontractada, a menys que els motius per a la subcontractació quedin descrits clara i explícitament a l’oferta adjudicatària, amb expressa menció de l’experiència o del coneixement específic del subcontractista, descripció de l’àrea del projecte de la que s’ocuparà, i justificació per la qual no es presenta directament el subcontractista com a licitador. En tot cas, totes les empreses involucrades hauran de demostrar separadament l’acompliment dels requisits per poder contractar amb les administracions públiques i els criteris de solvència econòmica i tècnica requerits, especialment el de la seva classificació en cas que la mateixa sigui exigible.

Qualsevol subcontractació que es vulgui fer i que no estigui inclosa en la proposta inicial haurà de comptar amb l’aprovació prèvia per escrit del director del CSUC. En el cas que el CSUC autoritzi la subcontractació parcial del contracte, es tramitarà d’acord amb l’article 227 del TRLCSP

24.3. Modificació. D’acord amb allò previst a l’art. 106 del TRLCSP, i sense perjudici de les facultats de modificació i resolució dels contractes previstes a l’art. 107 del TRLCSP i a l’apartat 4 de la Disposició Addicional Segona de la Llei 2/2014, del 27 de gener, de mesures fiscals,

E X P E D I E N T 3 / 1 4


administratives, financeres i del sector públic, es preveu expressament la possibilitat de modificar els contractes en el supòsits següents:

- Si, durant la vigència del contracte, es donen variacions tecnològiques, econòmiques o de necessitats dels usuaris, que aconsellin una adaptació de les prestacions inicialment previstes al contracte.

- Si, durant la vigència del contracte, cal modificar el número de centres i/o entitats previstos a l’Annex 2 del PPT, o el seu dimensionament (p.e. increment del número de línies, inclusió de nous equips, etc.), per adaptar-los a les necessitats i activitats de cadascun dels mateixos.

- Si, durant la vigència del contracte, cal realitzar l’obertura de nous centres, agrupar els centres dispersos existents, realitzar remodelacions o modificacions del mateixos, etc.

- Si, durant la vigència del contracte, cal atendre necessitats puntuals o excepcionals dels Centres, que poguessin requerir serveis addicionals, temporals o permanents.

En cap cas l’import d’aquestes modificacions acordades podrà ser superior al 20% del preu d’adjudicació del contracte.

Amb la finalitat de valorar per part del CSUC la necessitat de modificació del contracte per les causes citades anteriorment, el Comitè de Seguiment emetrà un informe sobre la qualificació i quantificació d’aquestes variacions, mitjançant el qual s’ha de justificar la seva incidència en l’àmbit del servei encara pendent.

La necessitat de modificar el contracte serà comunicada pel CSUC al contractista, atorgant-li un termini d’audiència de quinze (15) dies hàbils, transcorregut el qual l’Òrgan de contractació acordarà, en el seu cas, l’aprovació de la modificació, determinant els efectes de la mateixa.

24.4. Els contractistes no podran introduir o executar cap modificació en l’objecte dels contractes, sense la deguda aprovació prèvia per part del CSUC, i, si s’escau, del pressupost corresponent, per part de l’Òrgan competent.

24.5. En tot cas, l’Òrgan de contractació ha d’aprovar prèviament a la seva execució, la modificació dels contractes i ambdues parts hauran de subscriure la corresponent addenda al contracte inicial, segons el que disposa l’article 219 del TRLCSP. Les modificacions acordades per l’Òrgan de contractació seran obligatòries per als contractistes d’acord amb el que estableixen els articles 219, 234, 296 i 306 del TRLCSP, i s’han de formalitzar en document administratiu.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Vint-i-cinquena. Variació de l’aptitud per contractar de les empreses adjudicatàries

Durant la vigència del contracte, l’empresa adjudicatària haurà de comunicar en el termini màxim de cinc dies hàbils les variacions que afectin les seves aptituds per contractar amb l’Administració relatives a la seva capacitat d’obrar, prohibició per contractar i solvència, de conformitat amb el que estableix l’article 54 del TRLCSP en relació amb els articles 60 i 62 del referit text legal.

Vint-i-sisena. Successió de les empreses adjudicatàr ies

26.1. En el cas de fusions d’empresa en les que participi les empreses adjudicatàries, continuarà el contracte vigent amb l’entitat absorbent o amb la resultant, que quedarà subrogada en tots els drets i obligacions dimanants del contracte. De la mateixa manera en els supòsits d’escissió, aportació o transmissió d’empreses o branques d’activitat de les mateixes, continuarà el contracte amb l’entitat resultant o beneficiària, que quedarà subrogada en els drets i obligacions derivats del mateix, sempre que tingui la solvència exigida en acordar-se l’adjudicació i de conformitat amb allò establert en l’article 85 del TRLCSP.

26.2. En aquests casos, l’empresa haurà de presentar un escrit en el termini de cinc dies hàbils acompanyat dels documents pertinents que acreditin la seva aptitud per a contractar conjuntament. El CSUC acordarà la subrogació en un termini màxim de cinc dies hàbils, a comptar des de l’endemà de la data del registre d’entrada de la corresponent sol·licitud, o des de la data d’aportació de la documentació complementària, en el seu cas, requerida.

Vint-i-setena. Protecció de dades de caràcter person al i confidencialitat

27.1. Les empreses adjudicatàries s’obliguen al compliment d’allò establert a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (d’ara en endavant LOPD), i a la normativa de desenvolupament, en relació a les dades personals a les que tingui accés durant la vigència del contracte, i en la seva condició d’encarregats del tractament.

Pel que fa a les obligacions i responsabilitats respecte dels fitxers que continguin dades de caràcter personal a les quals el contractista tingui accés exclusivament per al compliment de les prestacions objecte dels contractes, de conformitat amb el que preveu l’article 12 de l’LOPD, els contractistes assumiran les responsabilitats que els hi pugui correspondre derivades de la legislació vigent sobre protecció de dades de caràcter personal, i específicament en relació a la seva condició d’encarregats del tractament.

El lliurament de les dades a través de qualsevol mitjà per part de les universitats, no té la consideració legal de comunicació o cessió de dades, sinó de simple accés a les mateixes com a element necessari per a la realització de les prestacions que es liciten en el present plec.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


27.2. Titularitat i responsabilitat. Les dades són propietat y responsabilitat exclusiva de les institucions (en la seva condició de responsables del fitxer i del tractament), estenent-se també aquesta titularitat a la totalitat d’elaboracions, avaluacions, segmentacions o processos similars que, en relació amb les mateixes, realitzin les institucions. Aquestes dades són confidencials a tots els efectes, i estan subjectes en conseqüència al més estricte secret professional, fins i tot una vegada finalitzades les prestacions pels contractistes.

Els contractistes, en relació amb les dades, s’obligaran específicament a:

1. Utilitzar les dades personals exclusivament per a la realització de les prestacions objecte dels plecs que regulen aquesta licitació, i d’acord amb les instruccions impartides per les institucions.

2. No comunicar a altres persones, ni tan sols a efectes de la seva conservació, les elaboracions, avaluacions o processos similars, ni duplicar o reproduir tota o part de la informació que en resulti sobre les mateixes.

3. Assegurar-se que les dades siguin manegades únicament per aquells empleats la intervenció dels quals sigui necessària per a la finalitat de la licitació.

4. Admetre els controls i auditories que, de forma raonable, pretenguin realitzar les institucions, així com que les institucions puguin afegir registres de control a les dades personals facilitades.

A més de les obligacions anteriorment establertes, en funció que l’accés als fitxers es realitzi dins o fora dels locals de les institucions, els contractistes s’obligaran específicament:

a) Per al supòsit d’accés dins de les institucions: Custodiar les dades, a través de les mesures de seguretat, legalment exigibles, d’índole tècnica i organitzativa que garanteixin la seguretat de les mateixes, evitant la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, de conformitat amb l’estat de la tecnologia en cada moment, la naturalesa de les dades i els possibles riscos a què estiguin exposats, seguint estrictament les mesures de seguretat que sobre aquests puguin comunicar-li les institucions.

b) Per al supòsit d’accés fora dels locals de les institucions: Custodiar les dades, a través de les mesures de seguretat, legalment exigibles, d’índole tècnica i organitzativa que garanteixin la seguretat de les mateixes, evitant la seva alteració, pèrdua, tractament o accés no autoritzat, de conformitat amb l’estat de la tecnologia en cada moment, la naturalesa de les dades i els possibles riscos a què estiguin exposades.

A aquests efectes, caldrà que els contractistes tinguin implementades les mesures de seguretat en els fitxers, exigides pel Reial Decret 1720/2007 de 21 de desembre, manifestant específicament: que aquestes mesures s’ajusten, com a mínim, al nivell de seguretat que sigui legalment exigible en cada cas, que tenen elaborat el corresponent document/s de seguretat dels els fitxers, especialment amb un registre d’incidències de seguretat, tot això segons els termes que estableix la normativa esmentada, i que aquesta informació està disponible en tot moment per a les institucions o, si s’escau , per a les autoritats administratives o judicials corresponents.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


En el supòsit d’incompliment, per part dels contractistes, inclosos els seus empleats, de les seves obligacions segons el que estableix la present clàusula o de les derivades de la legislació aplicable en matèria de protecció de dades, els contractistes seran considerats responsables del tractament, i de forma específica assumeixen la total responsabilitat que pogués irrogar a les institucions com a conseqüència de qualsevol tipus de sancions administratives imposades per les autoritats corresponents, així com dels danys i perjudicis per procediments judicials o extrajudicials contra les institucions, inclosos en tots els casos despeses per minutes d’advocat, procurador i qualssevol altre professional.

27.3. Document i mesures de seguretat: Els contractistes manifesten que reuneixen totes les garanties necessàries per al compliment del que disposa el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (RPD), i garanteixen l’adopció de les mesures d’índole tècnica i organitzativa que siguin adequades per evitar l’accés o tractament il·lícit o no autoritzat de dades personals de les institucions i davant la seva alteració, pèrdua o destrucció.

Els contractistes hauran d’assegurar que les mesures organitzatives i tècniques adoptades garanteixen una separació lògica entre les dades personals de les institucions i la resta d’informació. Les mesures de seguretat esmentades seran preses tenint en compte l’estat de la tecnologia i el cost de les mesures a implementar, per tal de garantir un nivell de seguretat adequat, en relació a (i) el dany que pugui resultar de l’incompliment de les mesures corresponents, i (ii) la naturalesa de les dades personals de les institucions a protegir.

En qualsevol cas, llevat que un altre nivell s’indiqui de manera específica per a determinats tractaments i dades, es comprometen a complir les mesures de seguretat de nivell mitjà, aplicable al tipus de dades tractades, que estableix el RPD, tant en fitxers i tractaments automatitzats com manuals, en el que resulti aplicable, així com els principis i garanties establerts a l’LOPD en el desenvolupament de la seva activitat.

Els contractistes declaren que disposen d’un document de seguretat propi que, en compliment del que estableix l’article 82.2 del RPD, recull les mesures de seguretat exigibles, un resum del qual es troba accessible per a les institucions en tot moment, accés que serà complet en cas de procediment administratiu o judicial que afecti a les mateixes.

Qualsevol modificació en la documentació o mesures de seguretat que s’estableixi en el futur pels contractistes serà anunciada a les institucions per a la seva avaluació, indicant-se que en el cas de no oposició a les modificacions establertes en el termini d’un mes des de la data de l’anunci, s’entendrà que s’autoritza aquestes modificacions. En el cas que la institució comuniqués expressament la seva oposició a les modificacions en el termini indicat, aquesta manifestació implicarà la suspensió automàtica del servei i, si s’escau, serà causa justa de resolució del contracte.

27.4 Destrucció i eliminació de la informació. Després de la finalització dels contractes els contractistes han de:

E X P E D I E N T 3 / 1 4


a) En primer lloc, i en tot cas, retornar les dades personals de les institucions que estiguin en el seu poder o sota la seva custòdia o control, o en poder o sota la custòdia o control del seu personal o d’antics empleats o assessors professionals.

b) En segon lloc, destruir, mitjançant el triturat o incineració, tots els documents o qualsevol material que estigui en poder o sota la seva custòdia o control, que continguin o incloguin part de les dades personals de les institucions, i certificar per escrit als mateixos que ha dut a terme la destrucció, de manera que les dades personals no siguin recuperables durant o després de la seva eliminació, i

c) Realitzar tots els esforços per eliminar totes les dades personals de les institucions dels ordinadors, dels sistemes d’emmagatzematge de dades o d’altres dispositius similars que estiguin a càrrec o sota el control del contractista, de manera que aquestes dades personals no siguin descoberts durant o després de la seva eliminació.

d) Cal matisar que no procedirà la destrucció de les dades quan existeixi una previsió legal que exigeixi la seva conservació; en aquest cas haurà de procedir-se a la devolució de les mateixes garantint el responsable del fitxer aquesta conservació.

e) Els encarregats del tractament (contractistes) conservaran, degudament bloquejades, les dades en tant poguessin derivar-se responsabilitats de la seva relació amb el responsable del tractament.

27.5. Verificació del compliment: Els contractistes realitzaran, a càrrec seu, controls i revisions periòdiques, per tercers qualificats independents, respecte del tractament de dades per compte de les institucions o incidències que puguin afectar o afectin a dades personals de les institucions.

Els contractistes ha de mantenir a disposició de les institucions un resum dels informes de controls i revisions, incloent-hi almenys la informació essencial sobre el grau de compliment, i subministrarà la informació completa en cas de procediment administratiu o judicial.

A mes, els contractistes permetran que les institucions que ho considerin oportú realitzin controls relacionats amb el desenvolupament de la prestació encarregada amb vista al compliment del que estableix al llarg de la present clàusula, podent per a això realitzar totes auditories i comprovacions que estimi de interès.

Les institucions podran accedir a la informació i documentació dels contractistes, com informes d’auditoria i document de seguretat, que permetin valorar el grau de compliment en matèria de protecció de dades.

27.6. Confidencialitat de les dades: Deure de secret, formació i custòdia. Els contractistes s’obliguen a guardar secret professional en relació amb totes les dades de caràcter personal que conegui i als quals tingui accés durant l’execució dels contractes.

La documentació i informació que es desprengui o a la qual es tingui accés amb ocasió de l’execució de les prestacions derivades dels contractes, té caràcter confidencial i no podrà ésser

E X P E D I E N T 3 / 1 4


objecte de reproducció total o parcial per cap mitjà o suport, ni tractament o edició informàtica, ni transmissió a tercers fora de l’estricte àmbit de l’execució directa dels contractes, fins i tot entre la resta del personal que tingui o pugui tenir l’empresa que presta el servei.

Els contractistes resten obligats a implantar els mecanismes i controls necessaris per garantir la confidencialitat, privacitat, integritat i continuïtat de la informació, i les dades personals del CSUC i de les institucions. A aquests efectes, com a mínim, abans de l’inici de l’execució dels contractes, els contractistes hauran de notificar al personal, qualsevol obligació a la qual la seva empresa estigui sotmesa per contracte, formar al seu personal en les normes i procediments que els siguin aplicables en matèria de protecció de dades personals i confidencialitat en la informació tractada.

Així mateix haurà de mantenir disponible en tot moment la informació dels treballs objecte dels contractes als efectes de la comprovació del compliment de les mesures i controls previstos en aquesta clàusula.

Els contractistes garanteixen que el seu personal, inclosos els treballadors d’empreses de treball temporal i els col·laboradors mercantils, és adequadament informat, format i instruït respecte de les obligacions establertes en la normativa de protecció de dades, havent de dur a terme totes les actuacions de formació i informació i conscienciació als seus empleats i col·laboradors siguin necessàries per garantir el seu fidel coneixement i compliment i les concretes funcions i responsabilitats personals que es deriven, tot això amb anterioritat a que aquests disposin d’accés a dades personals.

Igualment, s’obliguen a custodiar i impedir l’accés a les dades de caràcter personal a qualsevol persona no autoritzada, no podent revelar les dades personals de les institucions, llevat que aquesta revelació formi part de les prestacions encomanades d’acord els contractes, o sigui que aquesta revelació sigui obligada per llei.

Les anteriors obligacions s’estenen a tota persona que pogués intervenir en qualsevol fase del tractament dins l’àmbit dels contractistes, i subsistiran encara després de acabats els tractaments efectuats en virtut d’aquest contracte.

Els encarregats del tractament (els contractistes) no podran subcontractar amb un tercer la realització de cap tractament que els haguessin encomanat el responsable del tractament (les institucions), llevat que obtingui autorització expressa a aquests efectes d’aquest. En aquest cas, la contractació s’efectuarà sempre en nom i per compte del responsable del tractament.

No obstant el disposat en l’apartat anterior, serà possible la subcontractació sense necessitat d’autorització sempre i quan s’acompleixin els següents requisits:

a) Que s’especifiquin en el contracte els serveis que puguin ser objecte de subcontractació i, si fos possible, l’empresa amb què es vagi a subcontractar. Quan no s’identifiqui en el contracte l’empresa amb què es vagi a subcontractar, serà precís que l’encarregat del tractament comuniqui al responsable les dades que la identifiquin abans de procedir a la subcontractació.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


b) Que el tractament de dades de caràcter personal per part del subcontractista s’ajusti a les instruccions del responsable del fitxer.

c) Que l’encarregat del tractament i l’empresa subcontractista formalitzin el contracte, en els termes previstos en l’article 21 del Reial Decret 1720/2007. En aquest cas, el subcontractista serà considerat encarregat del tractament, i li serà d’aplicació el previst a l’article 20. 3 del Reial Decret 1720/2007.

Si durant la prestació del servei resultés necessari subcontractar una part del mateix i aquesta circumstància no hagués estat prevista en el contracte, hauran de sotmetre’s al responsable del tractament (les institucions) els extrems assenyalats en l’apartat anterior.

27.8. Aquestes obligacions subsistiran fins i tot després de finalitzar i extingir-se la vinculació derivada dels contractes subscrits.

L’incompliment d’aquestes obligacions comportarà responsabilitat per les infraccions en què s’hagi incorregut personalment.

27.9. Prestació de servei des de fora d’Espanya. En cas de prestació del servei des d’una infraestructura ubicada fora de l’Espai Econòmic Europeu, els contractistes hauran de disposar d’autorització per a la transferència internacional de dades de caràcter personal, concedida per l’autoritat supervisora competent, excepte en els casos legalment exempts.

Vint-i-vuitena. Penalitats per incompliment

28.1. Els contractistes s’han de fer responsables que les prestacions objecte del contracte es prestin dins del termini previst, en el lloc acordat i d’acord amb les característiques i requisits establerts en el plec. Queden exempts de responsabilitat en els casos en els que el servei no hagi estat possible de realitzar per causes de força major que es puguin justificar.

28.2. Penalitats per demora: Si els contractistes, per causes imputables al mateix, incorren en demora respecte al compliment dels terminis d’execució dels contractes previstos als plecs, l’Òrgan de contractació podrà optar indistintament per la resolució dels contractes o per la imposició de les penalitats diàries previstes al PPT, amb límit màxim de que les mateixes no seran superiors a la proporció de 0,20 euros per cada 1.000 € del preu del contracte, en els termes que preveu l’article 212.4 del TRLCSP.

Cada vegada que les penalitats per demora arribin a un múltiple del 5% del preu del contracte, l’Òrgan de contractació estarà facultat per procedir a la seva resolució o acordar la continuïtat de la seva execució amb imposició de noves penalitats.

El que s’ha dit en els dos paràgrafs anteriors podrà ser aplicat pel l’Òrgan de contractació, a la seva lliure elecció, en els casos en què els contractistes incorrin en demora respecte a l’inici del compliment de les seves obligacions per causes imputables als mateixos.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


28.3. Penalitats per compliment defectuós: A més de les expressament previstes en el PPT, si els contractistes, per causes imputables als mateixos, incompleixen o compleixen defectuosament de les prestacions definides en els contractes, l’Òrgan de contractació podrà optar, indistintament, per la seva resolució o per la imposició de penalitats que, en cap cas, superaran el 10% del preu d’adjudicació del contracte. Aquestes penalitzacions s’aplicaran a les factures que els adjudicataris emetin mensualment al l’Òrgan de contractació.

28.4. Si els contractistes incompleixen l’adscripció a l’execució dels contractes de mitjans personals o materials suficients per a la seva execució, s’imposaran les penalitats previstes al PPT, i podrà ser considerada com a causa de resolució del contracte en cas que l’incompliment sigui greu.

28.5. Les penalitats s’imposaran per resolució de l’Òrgan de contractació del CSUC, adoptat a proposta del responsable del contracte, i serà immediatament executiu, i es faran efectives mitjançant deducció de les quantitats que, en concepte de pagament total o parcial, hagin d’abonar-se als contractistes mensualment o sobre les garanties que, si escau, s’haguessin constituït, quan no puguin deduir-se dels pagaments que s’hagin d’efectuar al contractista.

Vint-i-novena. Valoració de l’execució dels contract es i recepció de les prestacions

29.1. Els contractes s’hauran d’executar amb subjecció al que estableixin les clàusules d’aquest plec, al PPT, i d’acord amb les instruccions que per a la seva interpretació doni al contractista l’Òrgan de contractació, el responsable del contracte i, si s’escau, cadascuna de les institucions beneficiàries d’aquesta contractació.

29.2. Les unitats receptores dels serveis objecte del contracte enviaran, amb periodicitat semestral al CSUC, un informe del grau de satisfacció en l’execució del contracte per part de les empreses adjudicatàries.

Les informacions de qualificació seran oportunament traslladades a les empreses adjudicatàries i serviran per iniciar actuacions de penalització o de resolució contractual.

29.3. A proposta de les institucions beneficiàries de cadascun dels contractes i del responsable del contracte, l’Òrgan de contractació del CSUC determinarà si les prestacions realitzades pels contractistes s’ajusten a les prescripcions tècniques establertes per a la seva execució i compliment, i requerirà, si s’escau, la realització de les prestacions contractades i l’esmena dels defectes observats. Si els treballs efectuats no s’adeqüen a les prestacions contractades, com a conseqüència dels vicis o defectes imputables als contractistes, podrà rebutjar-les, quedant les institucions beneficiaries exemptes de l’obligació de pagament o tenint dret, si s’escau, a la recuperació del preu satisfet.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Si hi ha reclamació per part dels contractistes respecte de les observacions formulades, aquestes l’elevaran al Director General del CSUC, amb l’informe de les institucions afectades i del responsable del contracte, el qual resoldrà sobre aquest extrem.

29.4 En el moment de finalització dels contractes, realitzades les prestacions a satisfacció de les institucions beneficiàries i del CSUC, s’atorgarà una acta formal de conformitat i recepció de les prestacions, a partir del qual s’iniciarà el termini de garantia previst a la clàusula 30 d’aquest plec.

Trentena. Termini de garantia

30.1. S’estableix un termini de garantia de 6 mesos a partir de la finalització del contracte.

30.2. Si, durant el termini de garantia, s’acredita l’existència de vicis o defectes en els treballs efectuats, l’Òrgan de contractació tindrà dret a reclamar l’esmena dels que resultin inadequats.

30.3. L’Òrgan de contractació determinarà si les prestacions realitzades pels contractistes s’ajusten a les prescripcions establertes per a la seva execució i compliment, requerint, si s’escau, la realització de les prestacions contractades i l’esmena dels defectes observats. Si els treballs efectuats no s’adeqüen a la prestació contractada, com a conseqüència de vicis o defectes imputables als contractistes, podrà rebutjar la mateixa quedant exempt de l’obligació de pagament o tenint dret, si s’escau, a la recuperació del preu satisfet.

30.4. Acabat el termini de garantia sense que l’Òrgan de contractació hagi formalitzat algun dels inconvenients o la denúncia a què es refereixen els apartats anteriors, els contractistes quedaran exempts de responsabilitat per raó de la prestació efectuada.

30.5. Els contractistes tenen dret a conèixer i ser escoltats sobre les observacions que es formulin en relació amb el compliment de les prestacions contractades.

Trenta-unena. Pagament del preu i revisió de preus

31.1. Les institucions destinatàries del contracte són les obligades a efectuar el pagament del preu dels contractes, en els termes previstos a la legislació de contractes del sector públic, i en proporció a la seva participació.

31.2. L’abonament del preu dels contractes es farà efectiu en la forma regulada al PPT.

31.3. El pagament es realitzarà per transferència bancària en el compte designat per l’adjudicatari, un cop hagi transcorregut el termini de trenta (30) dies des de la data de recepció de la corresponent factura presentada pel contractista i aquesta hagi estat conformada.

31.4. Les factures mensuals dels contractistes s’ajustaran a allò previst al PPT. A més, incorporaran les penalitzacions que hagin estat aplicades, en el seu cas.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


V. Suspensió i extinció del contracte

Trenta-dosena. Recepció i liquidació del contracte

La recepció i liquidació del contracte es realitzarà conforme al que disposen els articles 222 i concordants del TRLCSP.

Trenta-tresena. Causes de suspensió

33.1. El contracte podrà ser suspès en cas de que l’adjudicatari hagi estat sancionat en via administrativa, i mentre la sanció no esdevingui ferma, per infracció greu en matèria de disciplina de mercat; en matèria professional o en matèria d’integració laboral i d’igualtat d’oportunitats i no discriminació de les persones amb discapacitat, o per infraccions molt greus en matèria social incloses les infraccions en matèria de prevenció de riscos laborals d’acord amb el que disposa el Text Refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l’ordre social, aprovat per Reial Decret Legislatiu 5/2000, de 4 d’agost, així com per les infraccions greus previstes a l’article 22.2 o per infracció molt greu en matèria mediambiental, d’acord amb la normativa aplicable de conformitat amb l’article 60.1 c) del TRLCSP.

33.2. La suspensió serà acordada, en el seu cas, per l’Òrgan de contractació, previ preceptiu tràmit d’audiència.

Trenta-quatrena. Causes de resolució

34.1. Són causes de resolució del contracte les que es preveuen en els articles 223, 237, 299 i 308 del TRLCSP, amb l’aplicació i els efectes assenyalats respectivament en els articles 224, 225, 239, 300 i 309 del TRLCSP, així com les següents:

• Pèrdua sobrevinguda dels requisits per contractar amb el CSUC. • Incompliment de les limitacions establertes en matèria de subcontractació. • Obstrucció a les facultats de supervisió i inspecció. • Incompliment o el compliment defectuós greu del PCAP, del PPT i de l’oferta.

34.2. Es consideraran també com a causes específiques de resolució dels contractes, segons preveu l’apartat h) de l’article 223 del TRLCSP.

• L’incompliment de l’obligació del contractista de guardar secret respecte les dades o antecedents que no essent públics o notoris estiguin relacionats amb l’objecte del contracte.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


• L’acumulació, en el termini d’un any, de sis o més informes negatius sobre el grau de satisfacció en l’execució del contracte, en relació amb el que estableix la clàusula vint i vuitena d’aquest plec.

• Haver estat sancionat, amb caràcter ferm, per infracció greu en matèria de disciplina de mercat; en matèria professional o en matèria d’integració laboral i d’igualtat d’oportunitats i no discriminació de les persones amb discapacitat, o per infraccions molt greus en matèria social incloses les infraccions en matèria de prevenció de riscos laborals d’acord amb el que disposa el Text Refós de la Llei sobre infraccions i sancions en l’ordre social, aprovat per Reial decret legislatiu 5/2000, de 4 d’agost, així com per les infraccions greus previstes a l’article 22.2 o per infracció molt greu en matèria mediambiental, d’acord amb la normativa aplicable de conformitat amb l’article 60.1 c) del TRLCSP.

• La manca d’adscripció a l’execució dels contractes dels mitjans personals o materials, així com la manca d’infraestructura, suficients per a la seva execució.

• La comissió, en el termini d’un any, de 6 o més incompliments contractuals greus.

• En general, la manca manifesta de veracitat dels continguts de qualsevol dels documents i declaracions aportats en els sobres A, B i C.

• En particular, la manca de veracitat en la informació lliurada relativa a les dades sobre la subrogació de personal.

• Les expressament previstes en el PPT.

34.3. D’acord amb l’article 224.1 del TRLCSP, la resolució del contracte s’acordarà per l’Òrgan de contractació, d’ofici o a instància del contractista, seguint el procediment que en les normes de desplegament del TRLCSP s’estableixin.

34.4. En la resolució per incompliment culpable del contractista, li serà confiscada la garantia i, a més, haurà d’indemnitzar el CSUC i/o a les institucions beneficiàries de la contractació pels danys i perjudicis ocasionats en el que excedeixi l’import de la garantia confiscada.

La determinació dels danys i perjudicis que hagi d’indemnitzar el contractista es durà a terme per l’Òrgan de contractació i es motivarà, atenent, entre altres factors, als costos que s’hagin ocasionat.

34.5. En tots els casos es seguirà el procediment establert a l’article 109 del 1098/2001, de 12 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament general de la Llei de contractes de les administracions públiques.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


VI. Jurisdicció competent i règim de recursos

Trenta-cinquena. Règim jurídic del contracte

35.1. Els contractes objecte d’aquesta licitació tenen caràcter administratiu, i la naturalesa pròpia d’un contracte mixt d’obres, serveis i subministraments en el cas del Lot 1; d’un contracte mixt de serveis i subministraments en el cas del Lot 2; i de serveis en el cas dels Lots 3 i 4; i la seva preparació, adjudicació, efectes i extinció es regirà per l’establert en aquest plec, i per al no previst en ell, serà d’aplicació el TRLCSP, el Reial decret 817/2009, del 8 de maig, pel qual es desenvolupa parcialment la Llei 30/2007, del 30 d’octubre, de contractes del sector públic, i el Reial decret 1098/2001, del 12 d’octubre, pel qual s’aprova el Reglament General de la Llei de contractes de les administracions públiques; supletòriament s’aplicaran les restants normes de dret administratiu i, en defecte d’això, les normes de dret privat.

35.2. Així mateix, els contractes es regiran per les condicions exposades en aquest PCAP, i en el PPT, que formen part íntegra de cadascun dels contractes, per la qual cosa hauran de ser signats, en prova de conformitat pels adjudicataris, en el mateix acte de formalització dels contractes.

35.3. El desconeixement dels contractes en qualsevol dels seus termes, dels documents annexos que formen part i també de les instruccions o altres normes que resultin d’aplicació en l’execució del pactat no eximirà els contractistes de l’obligació del seu compliment.

35.4. La jurisdicció contenciosa administrativa és la competent per resoldre les qüestions litigioses relatives a la preparació i l’adjudicació d’aquesta licitació.

Trenta-sisena. Mesures provisionals i recursos

36.1. Les qüestions que sorgeixen sobre la interpretació, els dubtes que ofereixi el compliment, la modificació i la resolució dels contractes, es resolen per part del Director General com a Òrgan de contractació del CSUC, els acords del qual posen fi a la via administrativa.

36.2. Els incidents sobre les interpretacions o dubtes de contracte no suposaran la interrupció de la prestació del servei, llevat que raons o interessos públics ho justifiquin.

Recurs especial en matèria de contractació

D’acord amb l’article 40 del TRLCSP, els actes inclosos en el seu apartat segon poden ser objecte de recurs especial en matèria de contractació potestatiu, prèviament o alternativament a la interposició del recurs contenciós administratiu, de conformitat amb el que estableix la Llei 29/1998, de 13 de juny, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa

De conformitat amb el que estableix l’article 44 del TRLCSP, la interposició del recurs especial en matèria de contractació requerirà l’anunci previ a l’Òrgan de contractació del CSUC mitjançant

E X P E D I E N T 3 / 1 4


escrit presentat davant el mateix. El termini per presentar aquest anunci previ, així com per interposar el recurs especial en matèria de contractació pública, serà de 15 dies hàbils, a comptar des de l’endemà de la data fefaent de la publicació de l’acte impugnat en el Perfil de contractant del CSUC.

No obstant això, el termini per a la interposició del recurs contra els actes esmentats en les lletres a, b i c de l’article 44.2 del TRLCSP serà el que es fixa en aquestes mateixes lletres del precepte esmentat.

Un cop anunciada prèviament al CSUC la intenció d’interposar el recurs especial, la presentació de l’escrit d’interposició del recurs haurà de fer-se necessàriament en el registre d’aquest Òrgan de contractació o bé en el registre del Tribunal Català de Contractes del Sector Públic.

De conformitat amb el que estableix l’article 45 del TRLCSP, un cop interposat el recurs especial en matèria de contractació, si l’acte recorregut és l’adjudicació quedarà en suspens la tramitació de l’expedient de contractació.

La interposició d’un recurs especial en matèria de contractació es comunicarà a les empreses licitadores per correu electrònic, al qual s’annexarà el text del recurs interposat, i se les concedirà un termini de cinc dies hàbils perquè formulin les al·legacions que estimin pertinents, de conformitat amb l’article 46.3 del TRLCSP. El còmput d’aquest termini s’iniciarà a partir de l’endemà de la publicació en el tauler d’anuncis de l’avís de la interposició del recurs corresponent que, en tot cas, serà posterior a la de la tramesa del correu electrònic anteriorment esmentat.

Sol·licitud de mesures provisionals

Abans d’interposar el recurs especial en matèria de contractació, les persones legitimades per interposar-lo podran sol·licitar, davant l’òrgan competent per a resoldre’l, l’adopció de mesures provisionals, de conformitat amb el que estableix l’article 43 del TRLCSP.

Recurs contenciós administratiu

En el cas d’interposició de recurs contenciós administratiu contra la resolució del recurs especial en matèria de contractació, l’empresa recorrent haurà de notificar aquest fet a l’Òrgan de contractació, als efectes de determinar el caràcter executiu de la resolució quan no sigui totalment estimatòria, o si ho fos, quan haguessin comparegut en el procediment altres interessats diferents al recurrent.

En qualsevol cas, transcorreguts deu dies des de la data de finalització del termini per a la seva interposició sense que hagi tingut lloc la referida notificació, s’entendrà per no interposat el recurs contenciós administratiu als efectes d’allò previst a la Disposició transitòria setena del TRLCSP.

Supòsits especials de nul·litat contractual

El contractes de servei serà nul en els supòsits recollits en l’apartat 1 de l’article 37 del TRLCSP.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


De conformitat amb el que estableix l’article 39 del TRLCSP, les persones físiques o jurídiques els drets o els interessos legítims dels quals s’hagin vist perjudicats o es puguin veure perjudicats podran plantejar qüestió de nul·litat davant l’òrgan competent per a resoldre-la, en el termini previst en el mateix article 39 del TRLCSP.

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 1. Declaració de confidencialitat de dades i documents

(El senyor / La senyora) ........................................................................, major d’edat, amb DNI núm. ........................., en representació de l’empresa ........................................................., amb NIF ..............................), amb domicili a la ciutat de ....................... carrer.......................................... núm. ....................., assabentats de la licitació convocada pel CSUC anomenada “contractació dels Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes”, DECLARA Que els documents i dades presentats en el sobre ____ (A, B i C segons correspongui) que considera de caràcter confidencial són els que a continuació es relacionen i pels motius que es detallen:

• .......................................... • .......................................... • ..........................................

I perquè consti, signo la present declaració, a …………, ......... de ……….. de ………… (Signatura del declarant)

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 2. Formulari dades de l’empresa.

Dades de l’empresa Denominació social Nom comercial NIF Adreça d’internet Domicili social (adreça, població i CP)

Dades a efectes de notificacions Direcció Població i CP Telèfon fix 00 + prefix del país + nombre fix Telèfon mòbil 00 + prefix del país + número mòbil Fax 00 + prefix del país + número fax Adreça electrònica Dades dels representants o apoderats

Representant / Apoderat 1 Representant / Apoderat 2 Nom i cognoms NIF Telèfon mòbil 00 + prefix del país + número mòbil 00 + prefix del país + número mòbil Adreça electrònica Dades del document on consta l’atorgament de facultats (escriptura pública notarial, etc.)

Representant / Apoderat 1 Representant / Apoderat 2 Data del document Termini de vigència de les facultats

Núm. de protocol Notari Col·legi Notarial I en prova de conformitat, se signa la present declaració Lloc i data Signatura del / de la declarant Segell de l’empresa

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 3. Declaració responsable de no estar sotmès a les prohibicions per contractar previstes en l’art. 60 del TRLCSP.

(El senyor / La senyora) ........................................................................, major d’edat, amb DNI núm. ........................., en (nom propi / representació de l’empresa ........................................................., amb NIF ..............................), amb domicili a la ciutat de ................................. carrer.......................................... núm. ....................., assabentats de la licitació convocada pel CSUC anomenada “contractació dels Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes”, declaro sota la meva responsabilitat:

1. Que ni jo, com a signant de la present declaració, ni la persona jurídica a la que represento, ni cap dels seus administradors o representants, es troben inclosos en cap de les prohibicions per a contractar amb l’Administració previstes en l’article 60.1 del Reial decret legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de contractes del sector públic.

2. Que l’empresa a la que represento legalment es troba al corrent en el compliment de les

obligacions tributàries i de Seguretat Social establertes per les disposicions vigents.

3. Que les circumstàncies reflectides en el certificat d’inscripció al Registre Electrònic d’Empreses Licitadores de la Generalitat de Catalunya aportat no han experimentat cap variació (Només en el supòsit d’empreses que hagin presentat el certificat d’inscripció al RELI)


E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 4. Declaració de submissió als jutjats i tribunals espanyols.


• Que l’empresa a la qual represento es sotmet a la jurisdicció dels jutjats espanyols de qualsevol ordre, per a totes incidències que de manera directa o indirecta puguin sorgir del contracte, amb renúncia, si s’escau, al fur jurisdiccional estranger que pogués correspondre per licitar.


E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 5. Declaració sobre el grup empresarial.


□ Que l’empresa..................................... forma grup empresarial amb l’empresa ....................................., d’acord amb allò previst a l’art. 42 del Codi de Comerç.

□ Que l’empresa..................................... no pertany a cap grup empresarial, d’acord amb allò previst a l’art. 42 del Codi de Comerç.


E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 6. Declaració sobre la integració de persones discapacitades.


• Que la plantilla de l’empresa està integrada per un nombre de treballadors superior al 2% (en concret, ....... %); i que la documentació acreditativa serà aportada quan així sigui requerit pel CSUC als efectes oportuns.


E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 7. Model de declaració responsable de l’article 146.4 TRLCSP

(El senyor / La senyora) ........................................................................, major d’edat, amb DNI núm. ........................., en (nom propi / representació de l’empresa ........................................................., amb NIF ..............................), amb domicili a la ciutat de ................................. carrer.......................................... núm. ....................., assabentats de la licitació convocada pel CSUC anomenada “contractació dels Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes”, declaro sota la meva responsabilitat, que el licitador a qui represento compleix les condicions establertes legalment al TRLCSP per contractar amb l’Administració, acceptant expressament que, en cas de que recaigui la proposta d’adjudicació sobre la empresa indicada, s’haurà d’acreditar davant els Òrgans de contractació, prèviament a l’adjudicació dels contractes, la possessió i validesa dels documents exigits, segons s’indica a les disposicions 10 i 16 del plec administratiu .

I perquè consti, signo la present declaració, a …………, ......... de ……….. de …………

E X P E D I E N T 3 / 1 4


Annex 8. Model proposició econòmica.

<Nom del sotasignat>, amb document nacional d’identitat número _______, en nom i <Nom del

sotasignat>, amb document nacional d’identitat número _______, en nom i representació de l’empresa _________ domiciliada a ___________al carrer _______ número _____, amb NIF ______, segons poders atorgats davant el/la notari/ària _________ de _________, en data ______ amb número de protocol ______, assabentat/da de les condicions i requisits que s’exigeixen al Plec de Clàusules Administratives Particulars i al Plec de Prescripcions Tècniques, i als seus respectius annexos, per poder ésser adjudicatari/ària de la licitació convocada pel CSUC anomenada “contractació dels Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes”, que acceptem íntegrament, formulem la següent oferta econòmica:

OFERTES INDIVIDUALS

ANY 2014 Import € Import € Import € Import € Import € Lot 1 Lot 2 Lot 3 Lot 4 TOTAL Universitat de Barcelona (UB)




Universitat de Lleida (UdL) Universitat de Girona (UdG) Universitat Oberta de Catalunya (UOC)


Universitat de Vic (UVic) TOTAL 2014


E X P E D I E N T 3 / 1 4















Els imports anteriors s’incrementaran amb l’IVA corresponent.

Lot 1: Serveis d’interconnexió i telefonia fixa

Total any 2014: … indicar preu total de l’oferta, desglossant preu + l’IVA corresponent

Total any 2015: … indicar preu total de l’oferta, desglossant preu +l’IVA corresponent


E X P E D I E N T 3 / 1 4


Lot 2: Serveis de telefonia mòbil de veu i dades




Lot 3: Serveis de manteniment d’equips de telecomunicacions TMD




Lot 4: Serveis de manteniment d’equips de telecomunicacions IP




OFERTES INTEGRADORES

Aquest licitador presenta una oferta integradora per als Lots ………… indicar els lots, per un preu global de … indicar preu total de l’oferta, desglossant preu +l’IVA corresponent, distribuït de la manera següent:

ANY 2014 Import € TOTAL Universitat de Barcelona (UB)



E X P E D I E N T 3 / 1 4





Universitat de Vic (UVic) TOTAL 2014 Preu global 1







Universitat de Vic (UVic) TOTAL 2015 Preu global2





Universitat de Lleida (UdL)

1 Els preus globals per Universitat no podran ser superiors als imports màxims totals determinats com a pressupost màxim de licitació per Universitat en l’apartat C del Quadre de Característiques de la contractació.


E X P E D I E N T 3 / 1 4


Universitat de Girona (UdG) Universitat Oberta de Catalunya (UOC)


Universitat de Vic (UVic) TOTAL 2016 Preu global3

I perquè consti, signo la present declaració, a …………, ......... de ……….. de …………


E x p e d i e n t 3 / 1 4

Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a

les Universitats Catalanes

Barcelona, 12 de maig de 2014

Plec de Prescripcions Tècniques

E x p e d i e n t 3 / 1 4

3 / 1 8 6 Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes

Sumari

1. Introducció .......................................................................................................................................... 7

1.1. Situació actual 7

1.2. Model consorciat de telecomunicacions corporatives 7

2. Objecte ................................................................................................................................................. 8

2.1. Objectius econòmics 8

2.2. Objectius funcionals 9

2.3. Objectius tecnològics 9

3. Abast ..................................................................................................................................................... 9

3.1. Quant a Universitats 9

3.2. Quant a ubicacions 10

3.3. Quant a serveis 10

3.4. Quant a durada del contracte 11

3.5. Quant a format 11

4. Descripció general del servei ........................................................................................................... 11

4.1. Model de relació 11

4.2. Actitud proactiva 12

4.3. Adequació permanent a les necessitats 12

4.4. Provisió dels serveis “claus en mà” en tots els Lots 13

4.5. Seguiment dels contractes 13

4.6. Regulació de procés de relleu per canvi d’operador de servei 13

5. Requeriments associats a la implantació dels serveis d’operador (Lots 1 i 2) .......................... 14

5.1. Fases metodològiques 15

5.2. Compromisos durant la fase d’implantació 15

5.3. Procés de portabilitat de numeració 16

5.4. Costos d’implantació 16

5.5. Facturació durant la fase d’implantació 16

6. Requeriments associats a l’explotació dels serveis d’operador (Lots 1 i 2) .............................. 17

6.1. Gestió comercial 17

6.2. Gestió de l’inventari de planta i documentació del sistema 17

6.3. Elaboració d’informes 18

6.4. Tarifes 18

E x p e d i e n t 3 1 4


6.5. Facturació dels serveis 19

7. Qualitat de Servei .............................................................................................................................. 20

7.1. Acords de Nivell de Servei (ANS) 20

7.2. Categorització d’avaries 20

7.3. Penalitzacions per incompliments dels ANS 20

7.4. ANS mínims requerits: 21

7.5. Procés de relleu per canvi d’operador 22

7.6. Informes i abonaments de les penalitzacions 22

8. Lot 1. Interconnexió d’edificis i serveis de telefonia fixa ............................................................ 22

8.1. Àmbits de participació de les Universitats 22

8.2. Serveis d’interconnexió d’edificis 23

8.3. Arquitectura de telefonia fixa 23

8.4. Monitoratge dels sistemes de telefonia fixa 25

8.5. Proposta de millora d’evolució tecnològica per a la telefonia fixa 25

8.6. Infraestructura dels operadors d’interconnexió i de serveis de telefonia fixa 27

8.7. Requeriments tècnics d’interconnexió i de telefonia fixa 27

8.8. Xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat 28

8.9. Manteniment dels equips. 29

8.10. Enrutament del tràfic de VoIP cap a l’Anella Científica 29

8.11. Dimensionat del tràfic actual de veu fixa 29

9. Lot 2. Telefonia mòbil de veu i dades ............................................................................................ 30

9.1. Serveis de telefonia mòbil de veu i dades 30

9.2. Cobertura del servei de telefonia mòbil 31

9.3. Requeriments tècnics de telefonia mòbil 31

9.4. Xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat 32

9.5. Tarifes de telefonia mòbil 33

9.6. Dimensionat del tràfic actual de veu i dades mòbils 34

9.7. Subministrament i renovació dels terminals de telefonia mòbil 34

10. Lots 3 i 4. Manteniment d’equips de telecomunicacions TDM i IP ........................................ 35

10.1. Descripció dels serveis de manteniment TDM i IP 36

10.2. Gestió d’avaries 36

10.3. Lot 3. Dimensionament dels equips TDM a mantenir 37

10.4. Lot 4. Dimensionament dels equips IP a mantenir 37

10.5. Requeriments tècnics del servei de manteniment 38

10.6. Afectacions en els contractes de manteniment per les migracions de sistemes 38

11. Estructura de les propostes ........................................................................................................... 38

E x p e d i e n t 3 1 4

Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes 5 / 1 8 6

11.1. Estructura de la proposta tècnica del Lot 1 39

11.2. Estructura de la proposta tècnica del Lot 2 40

11.3. Estructura de la proposta tècnica dels Lots 3 i 4 42

11.4. Propostes econòmiques 43

11.5. Especialitats per a la presentació d’ofertes integradores 43

12. Criteris de valoració ........................................................................................................................ 44

12.1. Avaluació del millor escenari global 44

12.2. Lot 1. Interconnexió d’edificis i telefonia fixa. Valoració de la solució tècnica proposada. Fins a 45 punts 45

12.3. Lot 2. Telefonia mòbil de veu i dades. Valoració de la solució tècnica proposada. Fins a 45 punts 47

12.4. Lots 3 i 4. Manteniment d’equips TDM i manteniment d’equips IP. Valoració de la solució proposada. Fins a 45 punts 48

12.5. Valoració econòmica 49

Annex 1. Universitats participants, Lots en què participen i dates d’incorporació al contracte 51

Annex 2. Inventari de seus i dels circuits portadors de les Universitats ....................................... 53

Annex 3. Descripcions dels sistemes de telefonia de cada Universitat ......................................... 69

Annex 4. Dimensionat del tràfic telefònic fix de cada Universitat .............................................. 111

Annex 5. Dimensionat de terminals i del tràfic de les comunicacions mòbils de cada Universitat ............................................................................................................................................ 113

Annex 6. Inventari per manteniment dels sistemes actuals TDM de cada Universitat ............ 115

Annex 7. Inventari per manteniment dels sistemes actuals IP de cada Universitat .................. 183

E x p e d i e n t 3 / 1 4


1. Introducció

1.1. Situació actual

Les Universitats catalanes disposen avui de serveis de telecomunicacions corporatives amb un nivell satisfactori de qualitat. Cada Universitat disposa d’una xarxa digital o infraestructura d’interconnexió d’edificis que interconnecta els diferents edificis o campus de la Universitat, i sobre la qual es despleguen les línies d’interconnexió tant de l’equipament informàtic, com del sistema de telefonia fixa corporativa. D’altra banda, totes les Universitats disposen de serveis de telefonia i comunicacions en mobilitat, proporcionats per operadors públics de tele-comunicacions.

La infraestructura d’interconnexió d’edificis, anomenada també xarxa digital o xarxa de circuits portadors, té característiques molt diferents a cada Universitat (campus privat, entorn urbà, entorn nacional...) i interconnecta les seus de cada Universitat.

El sistema de telefonia fixa corporativa de cada Universitat està format bàsicament per una àmplia planta de centraletes de tecnologia TDM, que suporten els terminals i estan interconnectades entre sí per la xarxa de circuits portadors, i connectades amb enllaços primaris PRI de 2 Mbps a la xarxa de l’operador que presta els serveis.

Totes les Universitats disposen en major o menor grau de sistemes de telefonia IP, interconnectats amb la telefonia convencional TDM, i hi ha algunes Universitats que ja utilitzen la telefonia IP de forma principal.

Totes les Universitats disposen de serveis de telefonia mòbil de veu i dades, contractats a operadors.

Les xarxes de telefonia corporativa fixa i de telefonia mòbil de cada Universitat estan integrades en una xarxa de telefonia corporativa fixa i mòbil, a nivell de numeracions curtes i de tarifes.

L’Anella Científica del CSUC, que interconnecta totes les Universitats catalanes amb infraestructures proporcionades per operadors de telecomunicacions, ofereix serveis amb protocols IP i molt alta disponibilitat, com el servei VIA de telefonia IP a les Universitats de fora de l’àrea metropolitana de Barcelona, i és susceptible d’incorporar nous serveis de telefonia IP entre les Universitats i amb l’exterior, i comportar-se com un node neutre de telefonia IP a l’Anella Científica.

1.2. Model consorciat de telecomunicacions corporatives

El model de telecomunicacions corporatives proposat pel CSUC a les Universitats ha de satisfer les necessitats actuals i poder evolucionar cap a un model de serveis unificats de telecomunicacions, amb una migració progressiva a sistemes i serveis de telefonia basats en IP,

E x p e d i e n t 3 1 4


amb la finalitat d’aconseguir el millor escenari global, amb una reducció dels costos de cada Universitat i una major coherència tecnològica entre les Universitats.

Aquesta licitació s’estructura en 4 Lots. Cada Universitat determina els Lots en què participa i, dins de cadascun dels Lots, els serveis i prestacions concrets en què participa, tal com s’indica en l’annex 1.

El pressupost màxim de licitació de cada Lot és únic i és el que es determina al Quadre de característiques del Plec de clàusules administratives particulars. No obstant això, en les seves propostes, els licitadors hauran de desglossar els imports de les seves ofertes de manera que s’expliciti el cost màxim global corresponent a cada Universitat, el qual no podrà superar els límits de cada Universitat que es determinen al mateix Quadre de característiques del Plec de clàusules administratives particulars.

El CSUC formalitzarà els contractes amb els proveïdors, els quals seran d’aplicació a les Universitats que hi participen. En aquests contractes es determinarà, en cada cas, l’abast total de les prestacions i serveis en què participen cadascuna de les Universitats, així com l’abast concret en què vol participar cada Universitat i el preu màxim corresponent. S’estableix la possibilitat que, amb posterioritat a la signatura dels contractes, les Universitats puguin decidir ampliar l’abast dels serveis i prestacions concrets contractats, d’acord amb allò previst al plecs de clàusules administratives particulars i al present Plec de prescripcions tècniques sobre la modificació dels contractes.

Les Universitats participants s’aniran incorporant de forma progressiva al contracte, a mesura que la seva situació contractual actual ho permeti, tal com ho reflecteix l’annex 1.

2. Objecte

El CSUC, en el procés de consorciació de serveis universitaris, ha determinat realitzar una licitació consorciada per als serveis de Telecomunicacions corporatives de cada Universitat. Aquesta licitació s’estructura en 4 Lots: Infraestructura d’interconnexió d’edificis i telefonia fixa (Lot 1), Telefonia mòbil de veu i dades (Lot 2), Manteniment d’equips de telefonia TDM (Lot 3) i Manteniment d’equips de telefonia IP (Lot 4).

2.1. Objectius econòmics

Aquesta licitació té per objecte reduir i optimitzar els costos actuals dels serveis de telecomunicacions de les Universitats catalanes.

E x p e d i e n t 3 1 4

Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes 9 / 1 8 6

2.2. Objectius funcionals

Des d’un punt de vista funcional, els objectius globals de la licitació són: • Obtenir el millor escenari global de prestació de serveis de telefonia corporativa fixa i

mòbil per a totes les Universitats. • Obtenir una estructura de tarifació simple, coherent, previsible i homogènia. • Millorar i homogeneïtzar els acords de nivell de servei actuals. • Establir els mecanismes per al seguiment del contracte per assegurar el manteniment de la

qualitat i de la competitivitat econòmica de les telecomunicacions corporatives de les Universitats.

2.3. Objectius tecnològics

Des d’un punt de vista tecnològic, són objectius de la licitació: • Mantenir i millorar la interconnexió de les seus de cada Universitat, i la integració de seveis

entre telefonia fixa i telefonia mòbil. • Homogeneïtzar les solucions tecnològiques implantades i l’evolució tecnològica futura. • Es demana com a millora en el Lot 1, l’evolució tecnològica de la telefonia fixa a solucions

IP • Es demana com a millora en el Lot 2, uns millors terminis de renovació i un programa de

punts per terminals de telefonia mòbil.

3. Abast

Aquest document explicita els requeriments tècnics per a la planificació, implantació, operació, manteniment i evolució dels serveis de telecomunicacions per a les Universitats.

3.1. Quant a Universitats

En l’annex 1 s’expliciten les Universitats que participen en aquesta licitació, els Lots en què cada una d’elles participa i el calendari d’incorporació al contracte fruit de la present licitació. Les Universitats s’aniran incorporant al nou contracte quan les seves actuals situacions contractuals ho permetin per la finalització dels seus contractes vigents.

Els ens participats per cada Universitat (parcs científics, fundacions, etc.) podran adherir-se a les condicions ofertes pels adjudicataris de la present licitació, d’acord amb allò previst al PCAP i en aquest plec per a la modificació dels contractes.

Els licitadors indicaran els preus dels Lots per a cada una de les Universitats, sense que existeixin subvencions creuades en les condicions ofertes per a cadascuna de les institucions.

E x p e d i e n t 3 1 4

1 0 / 1 8 6 Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes

3.2. Quant a ubicacions

El detall de seus de cada Universitat en les quals s’han de proveir els serveis es presenta en l’annex 2 detallat per a cadascuna de les Universitats.

El nombre exacte de centres s’ajustarà en tot moment a la realitat de les necessitats de cada Universitat i podrà ser ampliat o reduït. Igualment, el dimensionament i necessitats de cadascun dels centres podrà variar en funció de les seves necessitats i activitat.

3.3. Quant a serveis

Aquest plec tècnic de serveis de telecomunicacions corporatives inclou les especificacions tècniques dels projectes d’interconnexió d’edificis i telefonia fixa, telefonia mòbil de veu i dades, manteniment d’equipament actual de telefonia TDM, i manteniment d’equips actuals de telefonia IP, agrupats en quatre Lots diferenciats.

El Lot 1, d’interconnexió d’edificis i serveis de telefonia fixa, inclou els circuits portadors amb el seu equipament, si és el cas, i la gestió del tràfic de telefonia fixa sortint/entrant cap a/de les xarxes de l’operador.

El tràfic telefònic de sortida es canalitzarà pels enllaços que proporcioni l’operador, en primaris i/o SIP Trunk, i el CSUC i les Universitats es reserven el dret d’encaminar part del tràfic sortint pel node neutre VoIP de l’Anella Científica, o altres accessos, cap a d’altres operadors.

Es demana com a proposta de millora la renovació tecnològica del servei de telefonia fixa, que cada Universitat aplicarà al ritme pactat amb el proveïdor.

El Lot 2, de serveis de telefonia mòbil de veu i dades, inclou la prestació, claus en mà, dels serveis de telefonia mòbil, incloent la provisió i renovació de terminals en els terminis detallats més endavant.

Els serveis de telefonia fixa i telefonia mòbil han d’estar integrats, almenys a nivell de numeració, de tarifes i de desviaments de trucades, conformant el sistema de telefonia corporativa fixa i mòbil de cada Universitat.

El Lot 3, de manteniment d’equips de telefonia TDM, ha de permetre gestionar el manteniment de l’actual parc de centraletes, majoritàriament Ericsson MD-110, que encara presten bon servei, si bé poden ja estar comptablement amortitzades. S’inclouen explícitament totes les targetes de les centraletes TDM, com les d’ACD, operadors, bústia de veu, etc., i els equips específics associats.

El Lot 4, de manteniment d’equips de telefonia IP, ha de permetre gestionar el manteniment de l’actual parc d’equips, centraletes i terminals IP de les Universitats.

E x p e d i e n t 3 1 4

Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes 1 1 / 1 8 6

Queden fora de l’abast d’aquesta licitació la infraestructura i els serveis de comunicacions de dades dins de cada Universitat (LAN), l’accés a internet, i la gestió i manteniment dels repartidors, sistema de cablejat i dels terminals telefònics analògics actuals.

Queda fora de l’abast d’aquesta licitació el node neutre de veu sobre IP a l’Anella Científica.

3.4. Quant a durada del contracte

La durada prevista dels contractes per a la prestació dels serveis requerits en la present sol·licitud d’ofertes és de dos anys, amb la possibilitat de ser prorrogat per dos periodes d’1 any: 2 + 1 + 1 anys.

3.5. Quant a format

Els licitadors podran presentar una oferta individual a cadascun dels Lots a què es presentin, explicitant el preu total del Lot i desglossant el preu corresponent a cada Universitat, tenint en compte que els costos hauran de ser imputats a les institucions participants sense subvencions creuades.

Com a variant, s’acceptaran també ofertes integradores de diversos Lots (2, 3 o 4) per a totes les Universitats. En aquest cas, caldrà explicitar igualment en el preu de la oferta integradora el cost corresponent a cada Universitat.

Un mateix licitador podrà presentar ofertes a un o més Lots individuals o, alternativament, una oferta integradora per a dos o més Lots. També s’admet que un mateix licitador pugui presentar ofertes a diversos Lots individuals i, simultàniament, una oferta integradora per als mateixos Lots.

Fora dels supòsits previstos anteriorment, resta prohibida la presentació simultània d’ofertes individuals i integradores per a un mateix licitador, ja sigui individualment o en UTE.

4. Descripció general del servei

4.1. Model de relació

El CSUC, pel mandat rebut de les Universitats, és l’organisme contractant, si bé cada Universitat mantindrà la relació operativa i funcional amb el proveïdor adjudicatari de cada servei, tant a nivell tècnic com comercial, i gestionarà directament amb els proveïdors les modificacions de servei necessàries durant la vigència del contracte.

E x p e d i e n t 3 1 4


Es determinarà una interfície tipus “finestra única” per a cada Universitat, a través de la qual les Universitats realitzaran totes les gestions.

La resolució d’incidències haurà de contemplar procediments excepcionals, a banda del canal estàndard, per atendre problemes urgents o d’emergència.

La facturació dels serveis s’iniciarà a partir del moment en què es comencin a realitzar les prestacions per a cada Universitat, i l’efectuarà el proveïdor adjudicatari directament a cada Universitat, prorratejant mensualment, i de forma proporcional, el preu total d’adjudicació entre els mesos de durada del contracte per a cada Universitat.

A efectes de gestió interna de les Universitats, l’adjudicatari haurà d’enviar una factura informativa detallada a cada una de les Universitats.

El proveïdor adjudicatari de cada servei enviarà mensualment els informes de seguiment a cada Universitat a la que presti servei, a saber:

• Informes de tràfic orientats a dimensionar correctament els recursos dels sistemes i dels serveis i l’ocupació d’enllaços.

• Informes de compliment dels Acords de Nivell de Servei (ANS) pactats. • Informes d’incidències. • Informació de facturació.

Els proveïdors adjudicataris enviaran al CSUC:

• Notificacions de les incidències destacades. • Notificacions dels canvis de contractació de cada Universitat. • I un resum de la facturació agregada de cada Universitat.

4.2. Actitud proactiva

En tots els àmbits dels serveis a contractar es demana una permanent actitud proactiva per part de l’adjudicatari. Això implica, entre altres qüestions:

• Informar al CSUC i a les Universitats de nous serveis que poden ser d’interès en l’àmbit universitari.

• Accions proactives, tant de manteniment preventiu com de manteniment correctiu. • Accions proactives en l’adequació del marc tarifari en cas que baixes en el mercat així

ho recomanin.

4.3. Adequació permanent a les necessitats

Les Universitats són organismes dinàmics i això comporta, entre altres qüestions:

E x p e d i e n t 3 1 4


• L’obertura de nous centres, l’agrupació de centres dispersos en centres nous, obres de remodelació...

• Actes no previstos amb necessitats de serveis de telecomunicacions. • Situacions d’excepció que poden requerir necessitats addicionals de serveis, temporals

o permanents.

Aquest dinamisme comporta que el dimensionament inicial pot ser modificat per les Universitats en funció de les seves necessitats en el transcurs de la durada del contracte. Els adjudicataris ajustaran el dimensionament dels serveis a cada situació.

4.4. Provisió dels serveis “claus en mà” en tots els Lots

Els preus proposats per a la provisió i posterior gestió dels sistemes i serveis sol·licitats en tots els Lots han d’incloure tots els possibles elements de cost associats a la implantació i explotació d’aquests i, en general, tots aquells que siguin necessaris per a l’execució dels contractes (obra civil, infraestructures, enginyeria, subministrament de materials i equips, personal, permisos, canalitzacions, cablejats d’interconnexió, adequació de xarxa elèctrica, elements d’administració/repartidors, etc.), així com els costos associats a la implantació de la llengua catalana.

La propietat de tots els elements i béns subministrats, així com de les obres i instal·lacions executades per l’adjudicatari, serà de la Universitat corresponent.

El CSUC i les Universitats no assumiran cap altre cost associat a la implantació dels serveis contractats.

4.5. Seguiment dels contractes

Per al seguiment del contracte, el CSUC establirà un Comitè de Seguiment amb participació de les Universitats, que vetllarà per la bona execució del contracte i, en particular, pel manteniment de la bona qualitat de les telecomunicacions corporatives de les Universitats.

4.6. Regulació de procés de relleu per canvi d’operador de servei

Amb l’objectiu d’evitar que en un futur l’operador que estigui donant el servei pugui fer mal ús de la seva posició, durant el procés d’implantació d’un nou operador estarà obligat a:

• Facilitar tota la informació tant tècnica com administrativa necessària per a la realització del traspàs en un termini màxim de 4 setmanes.

• No degradar els nivells de servei en aquelles infraestructures que continuïn en servei i siguin utilitzades pel transport del tràfic del nou operador (accessos indirectes, lloguer d’infraestructures, desagregació del bucle d’abonat, prestació de serveis...).

E x p e d i e n t 3 1 4


• No dificultar el procés de canvi, ni degradar els acords de nivell de servei pactats.

En cas d’incompliment, per negligència o mala fe, el CSUC podrà aplicar les penalitzacions que s’indiquen en el capítol 7 de Qualitat de servei.

Així mateix, durant tota la vigència del contracte, i amb la finalitat de facilitar el possible relleu per canvi d’operador, estarà obligat a:

• Utilitzar tecnologies i sistemes associats, que no impliquin restricció que pugui dificultar o impedir a un nou operador la connexió a les xarxes, el manteniment i la gestió dels sistemes.

Els operadors hauran de certificar que les tecnologies i sistemes a instal·lar no dificultaran un futur potencial procés de canvi d’operador.

En cas que l’operador adjudicatari sigui també proveïdor de terminals, aquests hauran de ser lliures per facilitar un ulterior potencial canvi d’operador.

Per als casos de canvi d’operadors en la prestació de serveis de telecomunicacions objecte del present contracte, en aquells casos en els quals els contractes actuals preveuen clàusules de permanència de diferents durades, l’empresa adjudicatària assumirà els costos de la compensació d’aquestes.

5. Requeriments associats a la implantació dels serveis d’operador (Lots 1 i 2)

La implantació dels serveis dels operadors de servei dels Lots 1 i 2 es farà d’acord amb els requeriments descrits a continuació.

En el cas del Lot 1, Interconnexió d’edificis i telefonia fixa, la implantació es farà en dues etapes:

• La primera etapa pot implicar una possible transició entre els operadors actuals i el nou operador adjudicatari. Aquesta etapa ha de fer-se en el mínim temps possible i sense destorbar la prestació dels serveis.

• La segona etapa correspon a la implantació gradual de la migració tecnològica recollida en les millores proposades per l’adjudicatari. Aquesta etapa es farà al ritme pactat amb cada Universitat.

La implantació dels serveis del Lot 2, Telefonia mòbil de veu i dades, pot implicar una transició entre operadors actuals i el nou operador adjudicatari. Aquesta etapa ha de fer-se en el mínim temps possible i sense destorbar la prestació dels serveis.

E x p e d i e n t 3 1 4


5.1. Fases metodològiques

Un cop adjudicat el contracte, per a la implantació dels serveis a cada Universitat, de manera coordinada amb l’equip designat per cada Universitat, es seguiran les següents fases metodològiques.

• Elaboració del Projecte tècnic per part de l’adjudicatari, i que inclourà tots els aspectes tècnics, per a la implantació, operació i explotació dels sistemes i serveis a cada Universitat.

• Elaboració del Pla d’implantació, amb accions, calendari i fites, per a cada Universitat. • Aprovació del Projecte tècnic i del Pla d’implantació per part de cada Universitat, o

rectificació per part de l’adjudicatari dels aspectes no acceptats. Les versions definitives s’annexaran al contracte amb caire vinculant.

• Implantació, posta en marxa i test dels sistemes i serveis a cada una de les Universitats, d’acord al Pla d’implantació.

• Formació dels usuaris implicats del CSUC o de les Universitats en la gestió dels serveis contractats.

• Acceptació dels serveis i inici de l’operació i explotació. • Inici de la facturació. Els sistemes o serveis no acceptats no podran ser operats ni

facturats.

5.2. Compromisos durant la fase d’implantació

L’adjudicatari haurà de realitzar el Projecte tècnic atenent els següents criteris:

• Un cop definit el Projecte tècnic, la informació haurà de fluir de forma àgil entre tots els recursos de l’operador/proveïdor implicats en la implantació.

• El personal tècnic responsable de la instal·lació haurà de disposar de tots els paràmetres i criteris de configuració definits prèviament per l’equip de treball de l’operador/proveïdor i de cada Universitat.

• En els casos de migració del sistema de veu, l’adjudicatari haurà de confeccionar les taules de programació necessàries:

o Les taules de programació hauran de ser completes i hauran de contemplar el llistat d’extensions a configurar, així com la configuració de cadascuna d’elles incloent tecles de marcació directa, filtres cap-secretària, etc.

o En cas de ser necessari, la configuració ha de contemplar els diagrames de flux corresponents a posicions d’operadores, distribuïdors de trucades...

o En cas de ser necessari, l’operador/proveïdor haurà de desplaçar-se in situ per identificar la configuració a implementar, de forma que el canvi de plataforma sigui transparent per l’usuari.

E x p e d i e n t 3 1 4


5.3. Procés de portabilitat de numeració

En cas que les Universitats estimin necessària la portabilitat de numeració, l’operador entrant assumirà el cost i realitzarà totes les tasques necessàries, tant internes (identificació de línies, identificació d’adreces, contractes...) com externes (presentació de sol·licituds, gestió de les sol·licituds retornades...) sense que aquest procés representi cap tipus de dedicació per part del personal de la Universitat. Totes aquestes tasques hauran de ser realitzades dins el termini d’implantació establert i es minimitzarà el temps de “no operació” de cada línia afectada per la portabilitat del seu número, temps que en cap cas superarà les 4 hores.

En qualsevol cas, el pla de numeració respectarà els criteris generals de les entitats destinatàries i haurà de ser pactat i aprovat per l’entitat destinatària.

5.4. Costos d’implantació

Actualment totes les Universitats disposen de tots els serveis de telecomunicacions operatius. L’entrada d’un nou operador no ha de representar cap tipus de despesa extra per a la Universitat. Totes les despeses d’instal·lació (escomeses, permisos, infraestructura elèctrica, climatització, cablejats telefònics, elements d’interconnexió, etc.), així com el subministrament dels materials i/o equips necessaris per a l’execució de la proposta de l’adjudicatari, s’entendran incloses en el preu d’adjudicació i, per tant, aniran a càrrec de l’adjudicatari, sense dret a cap compensació.

En el cas que els licitadors proposin la utilització de terminals telefònics connectats a les xarxes de dades (LAN) de les Universitats, indicaran també els costos de connexió i proposaran també mecanismes de minimització d’aquest cost de connexió i dels hipotètics costos d’ampliació de les xarxes LAN, i explicitaran quins costos assumeixen.

5.5. Facturació durant la fase d’implantació

Quan es produeixi un canvi d’operador, l’operador entrant assumirà els costos per garantir que no hi ha solapament de la facturació. D’aquesta manera, des de la data d’inici de l’execució del contracte per a cada Universitat, aquesta assumirà només els costos d’aplicar el preu d’adjudicació del nou operador, independentment de l’estat de la implantació.

Durant la fase d’implantació, el nou operador facturarà integrament l’import del nou contracte, i la Universitat descomptarà els costos facturats per l’antic operador al nou adjudicatari, i aquest indicarà a la Universitat quan i quins serveis comença a prestar i, en conseqüència, quan i quins serveis s’han de donar de baixa amb l’operador anterior, de manera que no es produiran solapaments de costos per a la Universitat. La gestió d’aquest control d’entregues i baixes, comunicant-ho per escrit a la Universitat, serà responsabilitat de l’operador entrant.

E x p e d i e n t 3 1 4


La migració tecnològica dels serveis de telefonia fixa es produirà de forma progressiva, i per departaments, edificis o grups definits d’extensions dins de cada Universitat. En la facturació informativa detallada s’explicitaran quins són els àmbits migrats.

Abans de la implantació, i amb temps suficient, l’operador haurà de proveir un fitxer fictici de la factura informativa detallada amb el mateix format que el real per tal que les universitats puguin adequar els seus processos interns.

6. Requeriments associats a l’explotació dels serveis d’operador (Lots 1 i 2)

L’explotació dels serveis del Lot 1, Interconnexió d’edificis i telefonia fixa, i del Lot 2, Telefonia mòbil, es farà d’acord amb les especificitats que es detallen a continuació.

6.1. Gestió comercial

L’adjudicatari disposarà d’un únic punt d’entrada a la seva organització, a través del qual es realitzaran totes les gestions (sol·licituds comercials, reclamacions...), accessible per diferents vies que la Universitat podrà utilitzar: telefònica, web, correu-e, etc.

L’adjudicatari disposarà d’una plataforma perquè les Universitats puguin fer les sol·licituds i veure el seu estat de compliment.

Addicionalment, l’adjudicatari disposarà d’una eina de gestió, accessible pel personal tècnic de les Universitats, que permetrà realitzar les accions més freqüents:

• Definició de perfils d’administradors. • Establiment i modificacions de límits de consums. • Consulta de consums, l’actual i els facturats. • Creació de perfils i grups d’usuaris. • Etc.

6.2. Gestió de l’inventari de planta i documentació del sistema

La gestió d’inventari de tot l’equipament instal·lat a les Universitats per a la prestació dels serveis de telecomunicacions, en el Lot 1, equips d’interconnexió o d’enllaç i de telefonia fixa, i en el Lot 2, equipament d’ampliació de cobertura de telefonia mòbil, serà responsabilitat de l’adjudicatari del Lot corresponent.

Les Universitats proporcionaran a l’adjudicatari dels Lot 1 i 2 el llistat complet dels equips actuals propietat de les Universitats, perquè s’integri en l’inventari global.

E x p e d i e n t 3 1 4


En cas que sigui necessari el subministrament de terminals o de qualsevol altre equip, la gestió d’aquest inventari serà també responsabilitat de l’adjudicatari del Lot corresponent, sense perjudici que la Universitat tingui accés a aquesta gestió.

En suma, tots els elements dels sistemes de comunicacions, siguin equips, enllaços, línies, terminals o programaris, que siguin subministrats pels adjudicataris estaran inventariats i degudament documentats. Aquests inventaris i documentació estaran permanentment actualitzats en format electrònic.

6.3. Elaboració d’informes

Amb periodicitat mensual i/o sota demanda per part de cada Universitat, els adjudicataris dels Lots 1 i 2 elaboraran i enviaran a les Universitats els informes corresponents:

• Informes de tràfic orientats a dimensionar correctament els recursos dels sistemes i dels serveis i l’ocupació d’enllaços.

• Informes de compliment dels Acords de Nivell de Servei (ANS) pactats. • Informes d’incidències. • Informes de facturació.

Els proveïdors adjudicataris enviaran al CSUC, amb la mateixa periodicitat:

• Notificacions de les incidències destacades. • Notificacions dels canvis de contractació de cada Universitat. • I un resum de la facturació agregada de cada Universitat.

6.4. Tarifes

Per tal de facilitar, d’una banda, la gestió de la distribució de la factura per centres de cost dintre de cada Universitat i, d’altra banda, la gestió de possibles ampliacions o modificacions dels serveis o reduccions dels consums o de les tarifes que suposin una modificació del contracte, i a petició del CSUC, els adjudicataris hauran de proporcionar el detall de tarifes unitàries aplicades.

El CSUC i les Universitats apreciaran especialment un sistema tarifari senzill i la predictibilitat de la despesa futura.

Aquestes tarifes unitàries podran ser referides a minuts, Mbps, o altres conceptes tecnològics, o també, preferiblement, referides a tipologies d’usuari, amb tarifes planes que abarquin, almenys, els següents conceptes:

• Tarifa plana des de fix (inclou trucades nacionals fix i mòbil). • Tarifa plana mòbil només veu (nacional excepte SVA).

E x p e d i e n t 3 1 4


• Tarifa plana mòbil veu i dades “baix consum” (nacional excepte SVA). • Tarifa plana mòbil veu i dades “alt consum” (nacional excepte SVA). • Tarifa plana mòbil només dades “alt consum” (nacional excepte SVA).

Els terminals sense tràfic sortint hauran de tenir tarifa zero. En el punt 9.5 es detallen els requeriments tarifaris per a la telefonia mòbil de veu i dades.

6.5. Facturació dels serveis

La facturació dels serveis s’iniciarà a partir del moment en què la Universitat s’incorpori al contracte d’acord amb allò previst a l’annex 1 d’aquest plec; i l’efectuarà el proveïdor adjudicatari directament a cada Universitat o a l’entitat que aquesta determini (cas d’UPC amb UPCnet), prorratejant mensualment, i de forma proporcional, el preu total d’adjudicació entre els mesos de durada del contracte per a cada Universitat.

A banda del format legalment establert i de la factura comptable, els adjudicataris dels Lots 1 i 2 facilitaran a cada Universitat, en format electrònic, una factura informativa detallada relativa als consums i, també, agrupada (en la mesura que sigui possible) per centres de cost de cada Universitat.

Per a l’accés a la facturació informativa detallada mitjançant web, l’adjudicatari facilitarà a cada Universitat un nom d’usuari i una contrasenya per accedir en línia a l’aplicació de facturació i poder descarregar les factures. Aquesta eina de facturació detallada ha de permetre les següents facilitats:

• Generació de la factura informativa en format electrònic. Inclourà el màxim detall possible.

• Generació immediata de les contrasenyes i claus de pas per tal que les entitats destinatàries tinguin accés a la facturació en format electrònic.

• Integració en una única factura informativa de totes les infraestructures i serveis contractats, així com de tot el tràfic generat en un mateix període de facturació i de tots aquells conceptes no periòdics inclosos en la factura.

• La informació serà accessible via web i en CD, i de format tractable informàticament. • Generació d’una factura informativa agrupada que inclogui totes les dependències i

NIF associats a cada Universitat. • Dins de cada factura es podran definir centres de cost. • Informació detallada de tots els costos fixos i de tràfic, indicant el detall de tots els

tipus de trucades sortints. Aquest detall inclourà, com a mínim: línia d’origen, número de destí, hora de la trucada, tipus de trucada, duració i cost.

• L’operador no podrà, de forma unilateral, canviar el format de la informació amb què es lliura la factura.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Els licitadors indicaran en les seves propostes el format, continguts, nivell de detall, eines de processament, data de presentació de la factura i altres qüestions.

7. Qualitat de Servei

7.1. Acords de Nivell de Servei (ANS)

Els licitadors hauran d’indicar en les seves propostes els millors acords de nivell de servei proposats que, com a mínim, hauran de ser els exposats en el quadre dels ANS del punt 7.4, que són d’obligat compliment. En cas de resultar adjudicatari, els acords de nivell de servei proposats tindran caràcter contractual.

Els licitadors hauran d’especificar també els següents aspectes referits a la metodologia i procediments de control dels ANS:

• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors. • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats. • Termini màxim d’entrega dels indicadors ANS al CSUC.

7.2. Categorització d’avaries

Les avaries es categoritzaran en lleus, greus i molt greus, i els incompliments en la seva atenció constituiran faltes de diferents tipus, tal com s’explicita en el quadre d’ANS del punt 7.4.

S’entén per avaria lleu l’avaria que implica una degradació dels serveis o afectació de menys del 10% d’usuaris en un centre.

S’entén per avaria greu aquella que implica una degradació dels serveis o afectació d’entre el 10%-50% d’usuaris en un centre o servei, o degradació del sistema de gestió.

S’entén per avaria molt greu aquella que implica la incomunicació total o afectació de més del 50% d’usuaris en un centre o servei afectat, o indisponiblitat del sistema de gestió.

7.3. Penalitzacions per incompliments dels ANS

Els incompliments es categoritzaran en faltes lleu, greu i molt greu, tal com s’explicita en el quadre d’ANS del punt 7.2.

Per falta lleu s’aplicarà una penalització del 5% de l’import mensual afectat o de 1.000 € per dia de demora.

E x p e d i e n t 3 1 4


Per falta greu s’aplicarà una penalització d’un 10% de la facturació mensual afectada i per falta molt greu del 15% de la facturació mensual afectada.

Es considerarà que 3 avisos en un mes equival a una falta lleu, 3 faltes lleus a una falta greu i 3 faltes greus a una falta molt greu.

7.4. ANS mínims requerits:

Paràmetre ANS requerit Penalització mínima

Percentatge de trucades no ateses al CAU

Inferior a 5% Advertència

Temps màx. d’espera en les trucades al CAU

Inferior a 30 segons Advertència

Percentatge d’error en la facturació Inferior o igual al 0,02% Falta molt greu + retorn import sobrefacturat

Temps de resposta comercial

Per als serveis “de catàleg” que no requereixen realització de projectes o estudis

Inferior a 2 dies hàbils des de la sol·licitud

Falta lleu

Per als serveis que requereixen de realització de projectes o estudis especials

Inferior a 30 dies hàbils des de la sol·licitud

Falta greu

Temps d’entrega dels informes mensuals

Abans del dia 25 del següent mes.

Falta lleu / 1.000 € per dia feiner addicional de demora.

Gestió

Gestió d’altes Següent dia feiner Falta lleu / 1.000 € per dia feiner addicional

Gestió de baixes, canvis i activacions Següent dia feiner Falta lleu / 1.000 € per dia feiner addicional

Disponibilitat de xarxa

Avaria en circuit portador, enllaç primari o SIP Trunk. Temps de resposta

1 hora des de la notificació Falta molt greu

Avaria en circuit portador, enllaç primari o SIP Trunk. Temps de resolució

4 hores des de la notificació (95% dels casos)

Falta molt greu

Nombre màxim d’interrupcions del servei en un mes

Inferior a 4 per enllaç Falta greu

Disponibilitat de circuit portador, enllaç primari o SIP Trunk

Igual o superior al 99,5% mensual

Falta greu

Disponibilitat de la xarxa Igual o superior al 99,99% mensual

Falta molt greu

Disponibilitat d’equipament

Avaria lleu. Afectació de menys del 10% d’usuaris en un centre. Temps de resolució

Següent dia feiner (95% dels casos)

Falta lleu

Avaria greu. Afectació d’entre el 10%-50% d’usuaris. Temps de resposta i/o presència

2 hores Falta greu

Avaria greu. Afectació d’entre el 10%-50% d’usuaris. Temps de resolució

8 hores, en horari laboral (95% dels casos)

Falta greu

E x p e d i e n t 3 1 4


Paràmetre ANS requerit Penalització mínima

Avaria molt greu. Afectació de més del 50% d’usuaris en un centre. Temps de resposta i/o presència

1 hora Falta molt greu

Avaria molt greu. Afectació de més del 50% d’usuaris en un centre. Temps de resolució

8 hores naturals a partir de la comunicació (95% dels casos)

Falta molt greu

7.5. Procés de relleu per canvi d’operador

Quan es produeixi un canvi d’operador, en cas d’incompliment, per negligència o mala fe, dels compromisos del punt 4.6, el CSUC podrà aplicar les següents penalitzacions:

• En cas de retard en l’entrega de la informació, el 10% de la facturació mensual corresponent a la totalitat dels serveis contractats per la Universitat, per cada setmana de retard en facilitar la informació a l’operador entrant.

• En cas d’incompliments dels acords de nivell de servei, el doble de les penalitzacions establertes en el present Plec de prescripcions tècniques, per aquells ANS i serveis que siguin d’aplicació.

7.6. Informes i abonaments de les penalitzacions

En els informes mensuals, l’operador farà constar totes les incidències del període i establirà, si és el cas, l’abonament de les penalitzacions corresponents als incompliments dels acords de nivells de servei. Si hi ha discrepàncies, les Universitats podran reclamar les penalitzacions a l’operador adjudicatari per incompliments dels acords de nivell de servei contractuals. Aquestes penalitzacions s’aplicaran en forma d’abonament a la factura següent de la Universitat afectada.

8. Lot 1. Interconnexió d’edificis i serveis de telefonia fixa

8.1. Àmbits de participació de les Universitats

Aquest Lot 1 inclou un escenari base amb:

• La xarxa digital que interconnecta els edificis, seus i campus de cada Universitat, quan hi és.

• La gestió del tràfic telefònic sortint i entrant de telefonia fixa.

Es demana com a millora la proposta de renovació tecnològica dels sistemes de telefonia fixa de cada Universitat, que anomenem escenari de renovació tecnològica. En cas que els licitadors ofereixin aquesta millora, la realització de la mateixa es considerarà inclosa en la seva

E x p e d i e n t 3 1 4


oferta econòmica i en el preu d’adjudicació, i el ritme d’implantació es pactarà amb cada Universitat.

Els serveis previstos en aquest Lot 1 es presten claus en mà.

Les descripcions particulars i requisits particulars d’obligat compliment de cada Universitat es presenten a l’annex 3.

8.2. Serveis d’interconnexió d’edificis

Per a interconnectar els diferents campus i/o edificis de cada Universitat s’utilitzen enllaços o línies portadores digitals d’alta velocitat. Aquests enllaços són compartits per diferents serveis informàtics i de telecomunicacions de la Universitat.

Hi ha Universitats que disposen de mitjans propis de transmissió, línies i equipament, bé per ser dintre d’un mateix campus, bé dins d’una mateixa ciutat, i no requereixen la prestació d’aquest servei per part de l’operador.

Hi ha Universitats que disposen d’equipament propi sobre línies fosques proporcionades per l’operador actual. Les ofertes dels licitadors respectaran aquestes situacions.

En l’annex 2 s’expliciten les seus i els circuits portadors demanats per cada Universitat.

8.3. Arquitectura de telefonia fixa

La majoria de les Universitats catalanes tenen avui una arquitectura clàssica de telefonia, principalment en base a sistemes Ibercom de centraletes MD-110, i tecnologia TDM. La UdL disposa d’un sistema Alcatel OXE que ja és de tecnologia IP.

A més, les Universitats estan iniciant els processos de migració a telefonia IP, amb diferents solucions tecnològiques, destacant que la telefonia de la UdL és IP sobre Alcatel OXE, que la UPC, la UPF i la UOC utilitzen serveis e-Connect, de tecnologia IP, proporcionats per UPCnet, que la UAB i la URV utilitzen sistemes CISCO i la UdG utilitza també Alcatel OXE amb Microsoft Lync.

Els equipaments (centraletes TDM i diferents tipus de servidors) estan principalment residents a cada una de les Universitats i són propietat de la Universitat, si bé e-Connect és un servei d’UPCnet que presta serveis remots de telefonia des del núvol.

Les centraletes de cadascuna de les Universitats (mòduls LIM) estan interconnectades entre si pels circuits portadors a 1 i a 10 Gbps (generalment proporcionats per operadors o en alguns casos propietaris de la Universitat, i compartits per diferents serveis de veu i dades), i tot el

E x p e d i e n t 3 1 4


sistema de telefonia fixa de cada Universitat surt a la xarxa de l’operador principalment amb enllaços TDM primaris de 2 Mbps, i en algun cas amb enllaços SIP Trunk.

Els serveis de telefonia fixa proporcionats per l’operador actual són els habituals dels sistemes de telefonia corporativa, que poden ser diferents depenent del tipus d’ubicació (edificis a la xarxa principal, a la que s’accedeix per primaris o circuits SIP Trunk), centres aïllats (accés XDSI o similar) o requeriments específics (alarmes, ascensors,...).

Denominem xarxa corporativa de telefonia fixa d’una Universitat a la xarxa principal dels edificis que poden estar interconnectats entre si i als que s’accedeix per primaris o enllaços SIP Trunk, i que disposen de la totalitat dels serveis oferts pels operadors. Els licitadors indicaran quins es proporcionaran també als centres aïllats.

Les diferents solucions tecnològiques existents actualment permeten les següents facilitats, segons el tipus de línia:

• Línia analògica, o equivalent sobre ADSL: o Trucada en espera, multiconferència, identificació del trucant, desviaments

programats, contestador, possibilitat de restricció de trucades, grups de salt. o Facturació detallada. o Publicitat en guies.

• Accés Bàsic XDSI, o equivalent: o Números de marcació directa (DDI). o Trucada en espera, multiconferència, desviaments programats, contestador,

retenció de trucada, possibilitat de restricció de trucades, transferència. o Presentació/restricció de l’usuari trucant/trucat. o Facturació detallada per DDI. o Publicitat en guies.

• Accés Primari XDSI, SIP Trunk o equivalent: o Números de marcació directa (DDI). o Trucada en espera, multiconferència, desviaments programats, contestador,

retenció de trucada, possibilitat de restricció de trucades, transferència. o Presentació/restricció de l’usuari trucant/trucat, possibilitat de restricció de

trucades entrants/sortints. o Desviament de trucades en cas de caiguda. o Facturació detallada per DDI. o Possibilitat de disposar de primaris sub-equipats (10, 20... canals). o Publicitat en guies.

El licitador oferirà com a mínim la continuïtat dels serveis de telefonia fixa amb les facilitats exposades anteriorment, i en les condicions i nivells de qualitat actuals.

E x p e d i e n t 3 1 4


Totes les elevacions de versió de programari necessàries per mantenir el nivell de servei seran responsabilitat de l’adjudicatari i estaran incloses en el cost del servei.

8.4. Monitoratge dels sistemes de telefonia fixa

L’operador adjudicatari del Lot 1 realitzarà una gestió proactiva d’avaries dels serveis i de l’equipament, és a dir, els sistemes seran monitoritzats remotament, de manera que l’operador pugui detectar i comunicar l’avaria abans que l’usuari la detecti, i disposarà d’una plataforma per tal que les Universitats puguin tramitar els avisos i fer el seu seguiment.

Aquesta plataforma permetrà fer el seguiment de cadascuna de les incidències: tipus d’avaria, nivells de serveis afectats, hora de detecció, hora d’inici de les actuacions, accions realitzades, responsables, hora de resolució... Mensualment es generarà un informe amb totes les incidències que s’inclourà en l’informe d’explotació.

En el cas de la UPC, serà UPCnet qui monitoritzi els sistemes i presti el servei de primer nivell, amb capacitat per administrar el servei, fer altes, baixes i modificacions, si s’escau. Des d’aquest primer nivell d’atenció s’assignaran les tasques al proveïdor contractat que inclouran totes les tasques de manteniment preventiu, correctiu, d’administració, configuració, gestió, resolució d’incidències, etc, excepte la monitorització.

8.5. Proposta de millora d’evolució tecnològica per a la telefonia fixa

Es demana als licitadors una proposta d’evolució tecnològica per a la telefonia fixa, que serà avaluada tecnològicament com a millora de l’oferta, i que consisteix en principi en proporcionar els nous serveis basats en IP, mantenint els sistemes d’interconnexió d’edificis amb els circuits portadors d’alta velocitat, i substituir progressivament les centraletes MD-110 per equipaments amb tecnologia IP i connectar-se a la xarxa d’operador amb enllaços SIP Trunks.

El CSUC està receptiu a rebre propostes amb centres servidors específics per Universitat, centres servidors centralitzats o centres servidors virtualitzats en el núvol, i/o propostes mixtes depenent de la dimensió del centre afectat.

En cas que els licitadors ofereixin aquesta millora, la realització de la mateixa es considerarà inclosa en la seva oferta econòmica i en el preu d’adjudicació.

A títol indicatiu, els serveis proporcionats seran els següents:

Serveis propis a cada Universitat: • Telefonia corporativa

E x p e d i e n t 3 1 4


• Contact Center

Serveis d’interconnexió: • Accés a xarxes de nova generació NGN • Interoperabilitat SIP • Connectivitat (usuaris remots) • Gestió de la QoS i de la seguretat

Serveis centralitzats relacionats amb comunicacions unificades:

• Converses/xat • Missatgeria vocal • Gestió de presència • Conferències multimèdia • Servidor de fax • Gestió del sistema

La proposta de millora tecnològica ha d’incloure la xarxa corporativa i els centres aïllats, i ha de ser oberta per permetre l’ús d’eines de tercers, com softphones específics, conjunts de comunicacions unificades (com Microsoft Lync o Google Apps), i eines de treball cooperatiu o accés a xarxes socials.

Es valorarà la disponibilitat de serveis d’integració per tal que l’usuari gestioni les seves comunicacions vocals des de diferents tipus de dispositius (incloent smartphones), per proporcionar noves funcionalitats als usuaris: PDI, PAS i estudiants, i per integrar les comunicacions amb les aplicacions corporatives de les Universitats.

El ritme de l’evolució tecnològica es pactarà amb cada Universitat, sense excloure que alguna Universitat no la iniciï en tot el període contractual, i lògicament, els nous sistemes s’aniran implantant progressivament, per edificis, per departaments o per grups definits d’extensions.

Els sistemes actuals IP de les Universitats, a saber, el sistema Alcatel OXE de la Universitat de Lleida, els sistemes e-Connect de les Universitats Politècnica de Catalunya, Oberta de Catalunya i Pompeu Fabra, els sistemes CISCO de la UAB i la URV, i el sistema Alcatel OXE amb Microsoft Lync de la UdG, s’integraran en la nova solució.

I també, en una etapa transitòria, les centraletes Ibercom MD-110 que restin en funcionament i els petits sistemes XDSI o similar d’edificis o centres aïllats, hauran d’integrar-se a la nova solució, de manera que l’operador entrant ha d’assumir el servei en les condicions actuals, i la solució proposada ha de ser compatible amb el manteniment dels actuals serveis de comunicacions telefòniques i el nivell de qualitat del servei.

E x p e d i e n t 3 1 4


8.6. Infraestructura dels operadors d’interconnexió i de serveis de telefonia fixa

Per tal de poder oferir els nivells de servei sol·licitats, els operadors hauran de disposar de suficient infraestructura en cada una de les ciutats i entorns metropolitans en els que estan situades les Universitats, i en concret a les diferents zones/campus de cada Universitat, per proporcionar els serveis sol·licitats. Aquest requeriment té la consideració d’obligació contractual de caràcter essencial.

En aquest sentit, l’adjudicatari haurà de proveir al seu cost les solucions particulars que siguin necessàries.

Si durant la vigència del contracte es manifesta insuficiència d’infraestructura que afecti significativament a la prestació dels serveis, aquest motiu pot ser causa tècnica de resolució del contracte a instàncies del CSUC.

8.7. Requeriments tècnics d’interconnexió i de telefonia fixa

Per al disseny de la solució de comunicacions de telefonia fixa es compliran necessàriament els següents requeriments: • Els circuits portadors hauran de ser de capacitat suficient, i com a mínim igual a les

capacitats actuals, explicitades en l’annex 2. • En el cas d’accessos primaris TDM i/o SIP Trunk, s’exigeix accés directe a cada

Universitat, bé amb mitjans totalment propis de l’operador, bé amb mitjans mixtes. • En les Universitats amb diversos campus, el licitador proposarà l’estructura d’accés a cada

un dels campus, que haurà de ser acceptada per la Universitat. • La provisió de primaris conservarà o millorarà en nombre, tecnologia i ubicació, els que

estan actualment en producció. Les Universitats que ara tenen primaris redundats per fibra òptica, els mantindran fins als punts de xarxa on ara els tenen. Es valorarà positivament millores de redundància o tecnologia en tots els escenaris.

• Tots els enllaços es dimensionaran de manera que en el moment de màxim tràfic la probabilitat de bloqueig sigui inferior a l’1%.

• L’empresa adjudicatària entregarà els serveis contractats fins als sistemes de cada Universitat (plataformes de veu fixa, etc.), subministrant els elements necessaris per a la interconnexió amb aquests sistemes (fuetons, connectors, convertidors, etc.).

• Les empreses licitadores hauran d’estar en disposició d’oferir mecanismes de redundància per garantir la disponibilitat de serveis especials, en cas que el CSUC ho sol·liciti. Les empreses licitadores hauran d’indicar en cada cas els procediments i responsabilitats per a l’activació dels plans de contingència, així com la manera d’activació dels mateixos. En qualsevol cas, el CSUC es reserva el dret de contractació de mecanismes de redundància a una empresa operadora diferent a l’empresa adjudicatària.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Les empreses licitadores tindran la capacitat de proveir serveis convergents basats en xarxes de commutació de paquets IP / MPLS a partir de solucions NGN, SIP Trunk o equivalents.

• Tots els sistemes instal·lats en cada Universitat, independentment del seu tipus o titularitat estaran monitoritzats de forma remota des del centre de gestió de l’operador, amb el fi de detectar proactivament qualsevol tipus d’incidència i de reduir els temps de resolució.

8.8. Xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat

L’adjudicatari del Lot 1 coordinarà amb l’adjudicatari del Lot 2 la constitució de la xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat, que s’integrarà, almenys, en els serveis de pla de numeració amb numeracions curtes, desviació de trucades i tarifació.

Tots els centres que formen part de la xarxa corporativa de telefonia fixa i els terminals de la xarxa de telefonia mòbil de cada Universitat s’integraran en una xarxa privada virtual que denominem xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de la Universitat, que tindrà les següents facilitats:

• Encaminament de les trucades entrants, des del pool d’operadores, a totes les extensions de la xarxa privada virtual.

• Pla privat de numeració (amb manteniment dels plans actuals de numeració) • Marcació abreujada de telèfons fixes i mòbils, a 4 o 5 xifres segons determini cada

institució. • Integració de les numeracions curtes de telefonia fixa i mòbil. Es demana que el

número abreviat de telèfon mòbil pugui ser el número abreviat de telefonia fixa amb una xifra davant o que l’espai de telefonia mòbil faci servir extensions compatibles amb les de telefonia fixa per mantenir les dues numeracions integrades sense necessitat de posar xifres addicionals

• Desviaments de trucades fix-mòbil. • Règim tarifari especial a cost zero per a les trucades dins de la xarxa corporativa de veu

fixa i mòbil de cada Universitat. • Definició de perfils/grups d’usuaris. • Límits de consum per línies individuals i per perfil d’usuari. • Gestió de la xarxa corporativa via web. • Missatgeria corporativa.

En els centres aïllats o adherits que no formen part de la xarxa corporativa de telefonia fixa:

• Es valorarà disposar de les facilitats de xarxa privada virtual, per exemple, pla de numeració privat i trucades corporatives a cost zero.

• La Universitat podrà, opcionalment, enrutar el tràfic fix a mòbil d’aquests centres a través de l’operador de telefonia mòbil.

E x p e d i e n t 3 1 4


Totes les adaptacions a les condiciones del nou operador necessàries per a la constitució de la xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat correran a càrrec de l’adjudicatari del Lot 1, amb excepció dels enllaços directes amb la xarxa de telefonia mòbil, que correran a càrrec de l’adjudicatari del Lot 2. Això inclou, sense ser exhaustiu, els equips, plaques i actualitzacions de versions que fossin necessaris.

En cas de ser necessària la portabilitat de numeració, l’adjudicatari assumirà totes les tasques necessàries, tant internes (identificació de línies, contractes....) com també externes (presentar les sol·licituds, gestió de les sol·licituds retornades...) sense que aquest procés representi cap tipus de dedicació per part del personal de les Universitats.

8.9. Manteniment dels equips.

El servei de manteniment preventiu i correctiu de tots els equips i instal·lacions que hagin de ser subministrats per l’adjudicatari es realitzarà pel mateix, i al seu càrrec, durant tota la vigència del contracte i fins a la finalització del període de garantia, sense increment del preu d’adjudicació.

El servei de manteniment inclourà, com a mínim: • Totes les despeses de material, mà d’obra, desplaçaments,... tant del manteniment

preventiu com correctiu. • Totes aquelles tasques de manteniment preventiu necessàries (supervisió estat bateries,

modificació dels paràmetres del tarifador...). • Reprogramacions de la central per canvis en el pla de numeració, encaminament de

trucades cap a la central IP o al node neutre VoIP, configuració dels primaris/SIP Trunks dels possibles nous operadors.

8.10. Enrutament del tràfic de VoIP cap a l’Anella Científica

Actualment, totes les Universitats estan connectades a l’Anella Científica i poden encaminar tràfic IP de veu cap al node neutre de VoIP.

El CSUC i les Universitats es reserven la potestat de decidir l’enrutament de tràfic seleccionat a través de l’adjudicatari d’aquesta licitació o del node neutre a l’Anella Científica.

8.11. Dimensionat del tràfic actual de veu fixa

S’adjunta a l’annex 4 el dimensionat del tràfic telefònic fix de cada Universitat.

E x p e d i e n t 3 1 4


9. Lot 2. Telefonia mòbil de veu i dades

9.1. Serveis de telefonia mòbil de veu i dades

Els serveis de telefonia mòbil de veu i dades es presten claus en mà, atenent les particularitats que indiquen les Universitats, per operadors de telefonia mòbil, incloent els primaris d’accés als centres (si el sistema tarifari ho fa recomanable) i el manteniment dels equipaments necessaris.

Les línies contractades de telefonia mòbil podran ser amb o sense connexió de dades. Hi ha actualment, i es demana mantenir, diferents tipus de línies amb diferents ventalls de serveis.

Serveis de veu sense cost addicional:

• Presentació/restricció del número del trucant. • Multiconferència. • Trucada en espera. • Retenció de trucades. • Desviament de trucades. • Identificació i recuperació de trucades perdudes. • Agenda telefònica. • Bústia de veu. • Targetes multi SIM. • Serveis de missatgeria SMS i MMS. • Restricció de trucades sortints, a diferents nivells de restricció i per franges

horàries. • Límits de consum, per línies, serveis contractats i/o per perfils, per a tots els

consums facturables.

Serveis de dades:

• Servei de banda ampla sense restriccions, sols amb els límits d’aplicacions, serveis o volum que demani la Universitat destinatària del servei.

• Gestió de les situacions de límit per l’operador, amb reducció de la velocitat contractada, tot mantenint el servei, a l’arribar al límit de volum, sense facturar cap quantitat addicional a la contractada.

• Gestió de tarifes per la Universitat, amb tarifes mensuals sense cost d’activació.

En ambdós casos es demanen:

• Línies, serveis i tarifes compartides per més d’un dispositiu. • Establiment de limitació de consum per a tots els serveis, gestionat per la

Universitat.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Gestió de totes les situacions de límits de consum per l’operador, amb avisos a usuari i Universitat a l’arribar a determinats percentatges del límits de consum (80% i 100%).

• Roaming de veu i dades gestionat per la Universitat, amb tarifes autoactivables de veu i de dades.

• Facturació detallada per SIM. • Numeració abreujada compatible amb la corporativa. • Portabilitat de numeració.

Els licitadors hauran de fer una proposta en la qual es mantinguin, com a mínim, els serveis exposats anteriorment.

9.2. Cobertura del servei de telefonia mòbil

L’adjudicatari haurà de garantir una cobertura excel·lent de telefonia mòbil en tots els centres i zones de Catalunya, i en particular, a cada una de les Universitats incloses a l’abast del contracte, sense necessitat de fer instal·lacions en espais propis de les Universitats i des del primer dia del contracte. Addicionalment, l’adjudicatari haurà de proveir cobertura excel·lent de telefonia mòbil en aquells espais que actualment no en disposen o bé la tenen de qualitat pobra (“zones fosques”), inclosos interiors dels edificis que es determini a proposta de les Universitats i de forma contrastada amb l’operador. També ho haurà de fer en aquelles ubicacions dels campus que tinguin un interès especial per part de les Universitats.

En aquest sentit l’adjudicatari haurà de proveir al seu cost les solucions particulars que siguin necessàries.

Els operadors de telefonia mòbil hauran de presentar en les seves propostes els nivells de cobertura, sobre planell a Catalunya, i amb detall suficient als campus de les Universitats adherides, especificant els percentatges de cobertura GSM, GPRS, EDGE, UMTS i, en el seu cas LTE, (en interior d’edifici, en interior de vehicles, en espai obert i sense cobertura). S’indicaran els llindars utilitzats per a delimitar cada tipus de cobertura.

9.3. Requeriments tècnics de telefonia mòbil

Actualment, i degut al sistema tarifari actual, en què les tarifes mòbil-mòbil són més avantatjoses que les tarifes fix-mòbil, les trucades des del sistema de telefonia fixa a destins en les xarxes de telefonia mòbil de diferents operadors, s’encaminen per enllaços específics cap a la xarxa de l’operador mòbil.

Els licitadors hauran de proposar solucions de futur a aquesta situació. Mentre siguin necessaris enllaços específics de telefonia mòbil a la xarxa corporativa de telefonia fixa, la constitució d’aquests serà responsabilitat de l’operador de telefonia mòbil, mantenint les redundàncies d’enllaços actuals en els campus que ho requereixen.

E x p e d i e n t 3 1 4


D’altra banda, en cas que sigui necessària la instal·lació d’antenes per ampliació de cobertura, aquestes es pactaran amb la Universitat, i el cost total de les mateixes anirà a càrrec de l’operador adjudicatari.

Addicionalment, l’adjudicatari proveirà de forma gratuïta una passarel·la centralitzada d’enviament de missatges SMS d’ús restringit, amb autorització.

La proposta de servei de telefonia mòbil prioritzarà la utilització de les xarxes Wi-Fi de les Universitats pels accessos a internet des dels terminals de telefonia mòbil, amb independència del perfil d’usuari contractat, quan aquests estiguin en cobertura Wi-Fi de campus.

9.4. Xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat

L’adjudicatari del Lot 2 coordinarà amb l’adjudicatari del Lot 1 la constitució de la xarxa corporativa de veu fixa i mòbil de cada Universitat, que s’integrarà, almenys, els usuaris de la xarxa corporativa de veu fixa i els usuaris dels terminals mòbils, en els serveis de pla de numeració amb numeracions curtes, desviació de trucades i tarifació.

Totes les adaptacions per a l’establiment dels enllaços d’interconnexió de la xarxa corporativa de veu fixa i la xarxa de telefonia mòbil del nou operador correran a càrrec de l’adjudicatari del Lot 2. Això inclou, sense ser exhaustius:

• Equipament d’interconnexió • Enllaços • Treballs i permisos de planta exterior • Ubicacions: canalitzacions, obra, permisos, etc.

Les facilitats de xarxa corporativa a cada Universitat seran:

• Encaminament de les trucades entrants, des del pool d’operadores, a totes les extensions de la xarxa privada virtual.

• Pla privat de numeració (amb manteniment dels plans actuals de numeració). • Marcació abreujada de telèfons fixes i mòbils, a 4 o 5 xifres segons determini cada

institució. • Integració de les numeracions curtes de telefonia fixa i mòbil. Es demana que el

número abreviat de telèfon mòbil pugui ser el número abreviat de telefonia fixa amb una xifra davant o que l’espai de telefonia mòbil faci servir extensions compatibles amb les de telefonia fixa per mantenir les dues numeracions integrades sense necessitat de posar xifres addicionals

• Desviaments de trucades fix – mòbil. • Règim tarifari especial a cost zero per a les trucades dins de la xarxa corporativa de veu

fixa i mòbil de cada Universitat. • Definició de perfils/grups d’usuaris. • Límits de consum per línies individuals i per perfil d’usuari. • Gestió de la xarxa corporativa via web.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Missatgeria corporativa. En cas de ser necessària la portabilitat de numeració, l’adjudicatari assumirà totes les tasques necessàries, tant internes (identificació de línies, contractes... ) com també externes (presentar les sol·licituds, gestió de les sol·licituds retornades...) sense que aquest procés representi cap tipus de dedicació per part del personal de les Universitats.

9.5. Tarifes de telefonia mòbil

A efectes de distribució de costos entres els diferents centres de cost, o de possibles modificacions del servei que puguin suposar una modificació del contracte, l’adjudicatari haurà de proporcionar les tarifes corresponents a les prestacions del servei de telefonia mòbil, en les que s’apreciarà la simplicitat, i que hauran d’ajustar-se als següents requeriments mínims:

• L’alta de noves línies serà gratuïta i sense compromisos de permanència. No hi haurà costos de manteniment fixes associats a les línies. Si una línia sense plans de dades, no consumeix en un mes, no hi haurà cap càrrec contra la mateixa.

• Els SMS hauran de ser gratuïts per a un volum determinat, estimat en 100 missatges per línia i mes, considerat de manera agregada, per a totes les línies de cada Universitat, i disposar de paquets de missatges SMS a poder enviar-se centralitzadament amb tarifa plana.

• Trucades estatals, a fix i a mòbil, al mateix o a diferent operador. No són esperables costos superiors als 2 cèntims/minut. És valorarà la no existència de quotes d’establiment de trucada i l’homogeneïtat de l’esquema tarifari. Es valorarà la proposta de tarifes planes estatals a fixes i a mòbils.

• Serveis de dades estatals. S’esperen tarifes que millorin les opcions aquí descrites: - Opció bàsica: velocitat de transmissió de 3 Mb/s i amb la possibilitat de

descarregar fins a 0,5 Gb cada mes, la tarifa mensual haurà de ser inferior o igual a 6 €.

- Opció normal: velocitat de transmissió de 3 Mb/s i amb la possibilitat de descarregar fins a 2 Gb cada mes, la tarifa mensual haurà de ser inferior o igual a 10 €.

- Opció avançada: velocitat de transmissió mínima de 3 Mb/s i amb la possibilitat de descarregar fins a 5 Gb cada mes, la tarifa mensual haurà de ser inferior o igual a 12€.

• Trucades a internacional: S’esperen tarifes en què a la Zona 1 (Europa –incloent Andorra- i EUA) estiguin acotades per un factor màxim de 3 vegades les tarifes equivalents estatals, en la Zona 2 (resta d’Amèrica i Magreb) per un factor de 5, i en la resta del món, per un factor de 7, tant en l’establiment de trucada com en el minutatge.

• Trucades en itinerància internacional: S’esperen tarifes en concordança amb les corresponents a trucades a internacional, tant per a trucades realitzades com rebudes en itinerància (roaming).

E x p e d i e n t 3 1 4


• Serveis de dades en itinerància internacional: S’esperen tarifes clares. No s’admetran costos imprevistos per dades en itinerància internacional. Els licitadors proposaran solucions a aquest tema.

Així mateix, i d’acord amb els esforços de la Unió Europea per establir un mercat únic europeu i reduir els costos del roaming, qualsevol millora general en les condicions del tràfic en itinerància serà d’aplicació immediata a les condicions generals del CSUC.

El CSUC espera disponibilitat de tarifes planes de veu i de dades, adaptades a diferents tipologies d’usuaris, si és el cas, juntament amb tarifes per consum.

9.6. Dimensionat del tràfic actual de veu i dades mòbils

S’adjunta a l’annex 5 el dimensionat del tràfic telefònic de veu i dades mòbils de cada Universitat.

9.7. Subministrament i renovació dels terminals de telefonia mòbil

En les seves ofertes els licitadors hauran de fer una proposta de subministrament, renovació i reposició de terminals.

El licitador podrà oferir els terminals en propietat o en ús per la Universitat, i s’esperen, com a mínim, les següents gammes:

• Terminals smartphones de gamma alta (blackberry gama alta, iPhone, o similar). • Terminals smartphones de gamma mitjana (a especificar). • Terminals bàsic (exclusius per a veu). • Targetes SIM per a mòdem, tablet, o M2M.

La proposta de terminals haurà de complir, com a mínim, les següents característiques:

• Els terminals han de ser lliures, i l’operador serà responsable del seu manteniment. • Els terminals se subministraran amb els accessoris habituals: bateries, carregador i

auriculars, en el seu cas. • Els models de cada gamma es triaran conjuntament amb la Universitat, dins del

ventall ofert per l’operador. Es farà una revisió periòdica dels models oferts, per adaptar el catàleg a l’evolució del mercat.

• La interfície d’usuari dels terminals inclourà almenys els idiomes català, castellà i anglès.

• Els terminals amb capacitat de dades proposats tindran la capacitat de connexió a la xarxa Wi-Fi del Campus, compatible amb Eduroam, de manera automàtica, per tal d’evitar saturacions de les xarxes 3G i/o 4G.

E x p e d i e n t 3 1 4


• L’adjudicatari posarà a disposició de cada Universitat contractant un estoc de seguretat a les dependències de la Universitat, amb:

o 5% dels terminals de cadascuna de les gammes. o Bateries en número equivalent al 5% de terminals de cada model en actiu

de cadascuna de les gammes. o 5% de carregadors.

• L’adjudicatari proveirà a cada Universitat contractant targetes sense activar en quantitat equivalent al 5% del nombre de targetes en actiu, efectuant les corresponents reposicions durant tota la vigència del contracte per mantenir el percentatge indicat.

• Una vegada un terminal quedi en desús, l’adjudicatari, si la Universitat li ho sol·licita, gestionarà la seva recollida, garantint un tractament mediambiental adient i ajustant-se als requeriments de la LOPD.

A l’inici de l’operació, l’adjudicatari del contracte gestionarà la disponibilitat per al nou operador dels terminals vinculats a operadors anteriors, alliberant o substituint els terminals que sigui necessaris, tot mantenint la informació emmagatzemada en el telèfon i la seva privacitat. Aquesta gestió es farà a la seu de cada Universitat, en el termini màxim d’un mes des de l’inici del contracte per cada Universitat, i sense cap cost addicional per la Universitat.

Durant els 2 d’anys de vigència del contracte, l’adjudicatari anirà renovant els terminals a un ritme mínim del 33% anual, sempre d’acord amb la Universitat, del parc de terminals mòbils de cada Universitat que s’indica a l’annex 5.

L’adjudicatari podrà proposar un programa de punts en funció del consum per a l’adquisició de terminals per cada Universitat..

En l’apartat de millores del Lot 2 es valoraran exclusivament les millores sobre el subministrament i renovació de terminals i, en concret, millorar el percentatge de terminals a renovar anualment i les característiques del programa de punts.

10. Lots 3 i 4. Manteniment d’equips de telecomunicacions TDM i IP

Els licitadors faran ofertes diferenciades pels Lots 3 i 4, sense perjudici de la possibilitat de formular ofertes integradores. El manteniment de la planta instal·lada actual serà responsabilitat dels adjudicataris dels Lots 3 i 4. Sense perjudici de la informació prevista als annexes 6 i 7, les Universitats proporcionaran als adjudicataris dels Lots 3 i 4 els inventaris dels equips amb el grau de detall corresponent, i tota la informació necessària per a poder realitzar el manteniment.

Els serveis previstos als Lots 3 i 4 es presten claus en mà.

E x p e d i e n t 3 1 4


10.1. Descripció dels serveis de manteniment TDM i IP

L’adjudicatari del Lot 3 serà responsable del bon estat operatiu de l’equipament actual de telefonia TDM de les Universitats, referenciat en l’inventari de l’annex 6.

L’adjudicatari del Lot 4 serà responsable del bon estat operatiu de l’equipament actual de telefonia IP de les Universitats, referenciat en l’inventari de l’annex 7.

En ambdós Lots, les responsabilitats de l’adjudicatari de manteniment inclouen el manteniment preventiu i correctiu, les tasques de reparació i/o substitució de tarjes o equips, i la configuració de programari pel manteniment del servei.

En aquest sentit, l’empresa adjudicatària haurà d’assumir, en cas que resulti necessari, els canvis de programació de les plataformes de veu i totes les elevacions de versió de programari necessàries per mantenir el nivell de servei, que estaran incloses en el cost adjudicat del servei.

El manteniment preventiu inclou totes aquelles accions destinades a detectar possibles incidències abans que tinguin lloc i aplicar les mesures adient per evitar-les. Així mateix, inclou totes aquelles accions destinades a mantenir els equips en perfectes condicions per a la prestació dels serveis.

El manteniment correctiu inclou totes aquelles accions a realitzar un cop s’ha detectat una incidència o mal funcionament en un equip o en un servei.

La totalitat d’elements que siguin necessaris per la realització del manteniment (fuetons, connectors, reparació de materials, etc.), així com totes les despeses de mà d’obra, desplaçaments, etc., que siguin necessàries, s’inclouran en el preu d’adjudicació.

En el Lot 4, manteniment de l’equipament IP, la responsabilitat de l’adjudicatari inclou també el manteniment evolutiu, és a dir l’actualització de versions de software dels sistemes.

No s’inclouen en aquesta licitació el manteniment de les línies i repartidors interns de les Universitats, del sistema de cablejat i dels terminals telefònics analògics actuals.

Per la diversitat geogràfica de les Universitats, s’accepta la possibilitat de subcontractació per part de l’adjudicatari, en els termes previstos en el Plec de clàusules administratives particulars.

10.2. Gestió d’avaries

L’operador adjudicatari del Lot 1 proporcionarà els serveis i, en el seu cas, aportarà nous equipaments. Aquests nous equipaments estaran inicialment en garantia i sota la seva responsabilitat de manteniment, i fora dels Lots específics de manteniment, Lot 3 i Lot 4.

E x p e d i e n t 3 1 4


En tot cas, la pròpia utilització i els diferents sistemes de monitorització fan que les avaries en els sistemes actuals, tant de telefonia TDM com IP, puguin ser detectades pels operadors proveïdors dels serveis de telefonia fixa, per la pròpia Universitat o pels adjudicataris del serveis de manteniment.

L’operador proveïdor dels serveis del Lot 1 realitzarà una gestió proactiva d’avaries dels serveis i de l’equipament utilitzat per la telefonia fixa, és a dir, els sistemes seran monitoritzats remotament, de manera que l’operador pugui detectar i comunicar l’avaria abans que l’usuari la detecti.

Una vegada l’operador detecti una avaria, la comunicarà als responsables tècnics de la Universitat i la introduirà a la seva plataforma de gestió per tal que es pugui seguir la seva evolució.

Un cop la Universitat tingui detectada una avaria, per qualsevol dels camins, la Universitat avisarà l’adjudicatari del Lot 3 (equipaments TDM) o del Lot 4 (equipaments IP) per a la seva resolució, i s’iniciarà el compte dels temps de resposta.

Els adjudicartaris dels Lots 3 i 4 disposaran d’una plataforma de gestió via web per la comunicació, seguiment i generació d’informes de l’estat d’avaries i dels temps de resposta, sense perjudici que la Universitat, en cas d’urgència, podrà avançar l’avís a l’adjudicatari per qualsevol mitjà; telefònic, e-mail...

Serà responsabilitat dels adjudicataris dels Lots 3 i 4 l’avís a l’operador de serveis adjudicataris del Lot 1 de les avaries que corresponen a la seva planta, i el seu seguiment, sense perjudici que la Universitat pugui realitzar gestions per a la seva ràpida resolució.

En el cas de la UPC, serà UPCnet qui monitoritzi els sistemes i presti el servei de primer nivell, amb capacitat per administrar el servei, fer altes, baixes i modificacions, si sescau. Des d’aquest primer nivell d’atenció s’assignaran les tasques al proveïdor contractat que inclouran totes les tasques de manteniment preventiu, correctiu, d’administració, configuració, gestió, resolució d’incidències, etc., excepte la monitorització.

10.3. Lot 3. Dimensionament dels equips TDM a mantenir

S’inclouen en el Lot 3 el manteniment dels equips de telefonia TDM explicitats en l’annex 6 per a cada Universitat.

10.4. Lot 4. Dimensionament dels equips IP a mantenir

S’inclouen en el Lot 4 el manteniment dels equips IP explicitats en l’annex 7 per a cada Universitat.

E x p e d i e n t 3 1 4


10.5. Requeriments tècnics del servei de manteniment

El servei serà del tipus 24x7 amb els temps de resposta indicats a l’apartat d’acords de nivell de servei

Qualsevol activitat de manteniment programat que impliqui una reducció del nivell de servei, haurà d’ésser notificada a la Universitat, per escrit, amb una antelació mínima de 7 dies hàbils. En cap cas es portarà a terme cap interrupció del servei sense una conformitat escrita per part de la Universitat.

El servei de manteniment inclourà, com a mínim: • Totes les despeses de material, mà d’obra, desplaçaments... tant del manteniment preventiu

com correctiu. • Totes aquelles tasques de manteniment preventiu necessàries (supervisió estat bateries,

modificació dels paràmetres del tarifador...). • Reprogramacions de la central per canvis en el pla de numeració, encaminament de

trucades cap a la central IP o al node neutre VoIP, configuració dels primaris/trunks dels possibles nous operadors.

10.6. Afectacions en els contractes de manteniment per les migracions de sistemes

La implantació dels nous sistemes de telefonia IP demanats com a millora del Lot 1 es farà de forma progressiva, substituint als antics sistemes TDM i potser alguns equips IP, previsiblement en grups d’edificis o departaments, de manera que el contracte de manteniment TDM haurà de preveure la progressiva disminució dels equips a mantenir.

A aquest efecte, s’hauran d’establir preus unitaris, o preus per tipologia de centre per ambdós contractes de manteniment.

11. Estructura de les propostes

Els licitadors podran presentar oferta individual a cadascun dels Lots a què es presentin, explicitant el preu total del Lot i els preus per a cada Universitat, tenint en compte que els costos hauran de ser imputats a les institucions participants sense subvencions creuades.

Un mateix licitador podrà presentar ofertes a un o més Lots individuals o, alternativament, una oferta integradora per a dos o més Lots. També s’admet que un mateix licitador pugui presentar ofertes a diversos Lots individuals i, simultàniament, una oferta integradora per als mateixos Lots.

E x p e d i e n t 3 1 4


Fora dels supòsits previstos anteriorment, resta prohibida la presentació simultània d’ofertes individuals i integradores per un mateix licitador, ja sigui individualment o en UTE.

En les seves propostes, els licitadors indicaran els compromisos que assumiran com a adjudicataris, així com les limitacions i condicionaments tècnics a tenir en compte. Una vegada adjudicada la licitació, qualsevol limitació tant de caràcter tècnic com de caràcter administratiu que redueixi els serveis especificats, podrà ser causa de resolució del contracte de forma immediata i unilateral per part del CSUC, sense cap tipus de dret a compensació.

Sense perjudici d’allò previst al Plec de clàusules administratives particulars sobre la documentació de les ofertes i de la seva presentació en els respectius sobres, en les seves propostes tècniques i econòmiques els licitadors hauran de complir els requisits previstos en els apartats següents.

11.1. Estructura de la proposta tècnica del Lot 1

Els licitadors hauran de presentar en les seves propostes l’arquitectura i les característiques funcionals i tècniques del servei proposat per a l’escenari base.

Els licitadors hauran de presentar en les seves propostes la infraestructura de xarxa pública de l’operador a les ciutats i les àrees metropolitanes de les Universitats.

Els licitadors hauran de presentar en les seves propostes les característiques pròpies del centre de gestió de xarxa, on s’haurà d’especificar la ubicació física del centre de gestió de xarxa de l’operador, els mitjans tècnics i humans del centre de gestió, i l’organització i dimensionament d’aquest a Catalunya.

Els licitadors hauran d’incloure en les seves propostes l’evolució prevista dels serveis/sistemes oferts durant el període de vigència del contracte i descripció aproximada de com aquesta evolució pot afectar a d’altres serveis/sistemes tècnics de les Universitats (LAN, alimentació elèctrica, etc.).

La proposta tècnica per al Lot 1 s’estructurarà d’acord amb el demanat a continuació.

• Resum executiu: resum per a la direcció dels continguts més significatius de la proposta del servei, destacant-ne l’arquitectura, els serveis, la planificació, els recursos i les propostes de valor.

• Plantejament general del projecte: explicació detallada de la manera com preveu cada licitador realitzar el servei: la seva proposta d’organització, els equips que hi participaran, la seva dedicació, els procediments de contingència, la gestió del canvi, etc.

• Descripció de la solució proposada: A. Solució tècnica proposada:

• Arquitectura.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Infraestructura pròpia i cobertura de xarxa en els municipis i àrees metropolitanes de les Universitats.

• Prestacions del servei proposat. • Pla de numeració previst. • Funcionalitats de la xarxa corporativa. • Evolució previsible.

B. Pla d’explotació: • Gestió comercial. • Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada. • Descripció de la plataforma de gestió i informes periòdics. • Descripció i exemples de la facturació detallada dels serveis, sense que en cap cas la

informació pugui fer referència als aspectes econòmics de l’oferta. C. Pla d’implantació:

• Auditoria dels serveis actuals • Pla provisional per Universitat, amb accions i calendari previst. • Pla de portabilitat previst. • Metodologia de proves a realitzar. • Protocols d’emergència i contingència.

D. Acords de nivells de servei: • Millors ANS proposats, sense incloure modificacions a les penalitzacions

econòmiques • Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors. • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats.

E. Millores de servei addicionals: Aquest apartat recull exclusivament la proposta de renovació tecnològica de la telefonia fixa. Els licitadors presentaran la solució tècnica proposada per l’escenari de renovació tecnològica, que el CSUC avaluarà tècnicament, incloent: • Arquitectura. • Prestacions del servei proposat. • Pla provisional de migració. • Integració amb els serveis actuals. • Pla de numeració previst. • Funcionalitats de la xarxa corporativa fixa i mòbil.

F. Annexos: • Els licitadors podran afegir qualsevol altra informació que creguin d’interès o rellevant

en documents annexos a la proposta tècnica, sempre que la mateixa tingui relació amb els aspectes tècnics de la seva oferta, i no faci referència als aspectes econòmics de la mateixa.

11.2. Estructura de la proposta tècnica del Lot 2

Els licitadors hauran de presentar en les seves propostes la infraestructura i cobertura de xarxa pública de l’operador a les ciutats i les àrees metropolitanes de les Universitats.

E x p e d i e n t 3 1 4


Els licitadors hauran de presentar en les seves propostes les característiques de la plataforma de gestió i l’estructura dels informes periòdics que emetran.

Els licitadors hauran d’incloure en les seves propostes l’evolució prevista dels serveis/sistemes oferts durant el període de vigència del contracte i descripció aproximada de com aquesta evolució pot afectar a d’altres serveis/sistemes tècnics de les Universitats (noves antenes en el recinte universitari, xarxa Wi-Fi, etc.)

La proposta tècnica per al Lot 2 s’estructurarà d’acord amb el demanat a continuació.


• Plantejament general del projecte: explicació detallada de la manera com preveu cada licitador realitzar el servei: la seva proposta d’organització, els equips que participaran, la seva dedicació, els procediments de contingència, la gestió del canvi, etc.


• Cobertura de xarxa en els municipis i àrees metropolitanes de les Universitats • Compatibilitat Wi-Fi i Eduroam. • Prestacions del servei proposat. • Pla de numeració previst. • Funcionalitats de la xarxa corporativa fixa i mòbil. • Evolució previsible.

B. Pla d’explotació: • Gestió comercial. • Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada. • Descripció de la plataforma de gestió i estructura dels informes periòdics. • Descripció i exemples de la facturació detallada dels serveis, sense que en cap cas la

informació pugui fer referència als aspectes econòmics de l’oferta. C. Pla d’implantació:

• Auditoria dels serveis actuals. • Pla previsional per Universitat, amb accions i calendari aproximat. • Pla de portabilitat previst. • Metodologia de proves a realitzar. • Protocols d’emergència i contingència.

D. Acords de nivells de servei: • Millors ANS proposats, sense incloure modificacions a les penalitzacions

econòmiques. • Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors. • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats.

E. Millores de servei addicionals: Aquest apartat recull exclusivament les millores sobre la proposta de subministrament, renovació i reposició de terminals de telefonia mòbil. • Percentatge de terminals a renovar anualment.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Programa de punts per a adquisició de terminals. F. Annexos:

• Els licitadors podran afegir qualsevol altra informació que creguin d’interès o rellevant en documents annexos a la proposta tècnica, sempre que la mateixa tingui relació amb els aspectes tècnics de la seva oferta, i no faci referència als aspectes econòmics de la mateixa.

11.3. Estructura de la proposta tècnica dels Lots 3 i 4

La proposta tècnica per a cadascun dels Lots 3 i 4 s’estructurarà d’acord amb el demanat a continuació.


• Plantejament general del projecte: explicació detallada de la manera com preveu cada licitador realitzar el servei: la seva proposta d’organització, els equips que participaran, la seva dedicació, els procediments de contingència, la gestió del canvi, etc.


• Infraestructura i logística pròpia en els municipis i àrees metropolitanes de les Universitats.

• Equipament i eines pròpies disponibles. • Proposta de manteniment correctiu. • Proposta de manteniment preventiu. • Protocols d’emergència i contingència.

B. Pla d’explotació: • Gestió comercial. • Organització, certificacions de seguretat, i perfil de l’equip de treball. • Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada. • Descripció de la plataforma de gestió i informes periòdics.

C. Acords de nivells de servei: • Millors ANS proposats, sense incloure modificacions a les penalitzacions

econòmiques. • Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors. • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats.

D. Annexos: • Els licitadors podran afegir qualsevol altra informació que creguin d’interès o

rellevant en documents annexos a la proposta tècnica, sempre que la mateixa tingui relació amb els aspectes tècnics de la seva oferta, i no faci referència als aspectes econòmics de la mateixa.

E x p e d i e n t 3 1 4


11.4. Propostes econòmiques

Cada licitador podrà configurar lliurement la seva oferta econòmica, sense subvencions creuades entre les Universitats, en cap Lot.

Les ofertes econòmiques hauran de correspondre a l’escenari de tràfic i d’equipament previst en els annexos adjunts a aquest plec, incloent una eventual desviació en ± 5% del mateix inclosa en el preu. A més, les ofertes econòmiques desglossaran els costos per a cada Universitat, incloent aquesta eventual desviació en ± 5% de l’escenari de tràfic i equipament de cada Universitat sense modificació del preu.

Les ofertes econòmiques presentades consistiran en un preu global per a cadascun dels anys de durada del contracte, en el qual s’entendran inclosos:

1. Tots els costos necessaris per a l’execució del contracte corresponent, garantint els nivells de qualitat dels serveis demanats pel CSUC. A títol informatiu, s’entendran inclosos en el preu, entre d’altres, el cost de totes les obres, instal·lacions, serveis i subministraments necessaris per a l’execució de les prestacions previstes en aquest plec; les despeses fixes o no, siguin d’abonament, de manteniment, d’explotació, etc.

2. En el cas dels Lots 1 i 2, una eventual desviació en ± 5% dels nivells de tràfic i

d’equipament previstos en els annexos adjunts a aquest plec, inclosa en el preu (la qual, per tant, no es considerarà modificació del contracte).

3. En el cas dels Lots 3 i 4, una eventual desviació en ± 5% del nombre total d’equips

objecte de manteniment.

4. Qualsevol altra despesa relacionada amb la posta en marxa del sistema. El CSUC es reserva el dret de demanar, en qualsevol moment, als adjudicataris que desglossin els costos en components unitaris amb la finalitat de facilitar la distribució interna de la despesa en les Universitats i de determinar el cost d’eventuals futures modificacions dels contractes.

11.5. Especialitats per a la presentació d’ofertes integradores

En el cas de formulació d’ofertes integradores, i sense perjudici d’allò previst al Plec de clàusules administratives particulars, els licitadors hauran d’esmentar expressament aquesta circumstància en la part exterior dels sobres B (oferta tècnica) i C (oferta econòmica) amb la indicació “oferta integradora”.

En aquest cas, els licitadors hauran de presentar les seves propostes tècniques corresponents a cada Lot en sobres independents i tancats, els quals s’hauran d’incloure en el Sobre B corresponent a l’oferta tècnica. A la part exterior de cadascun dels sobres citats anteriorment, els licitadors faran constar, a més de les mencions generals previstes al Plec de clàusules

E x p e d i e n t 3 1 4


administratives particulars per al Sobre B, el Lot a què correspon cadascuna de les ofertes tècniques.

En cas d’ofertes integradores, els licitadors formularan les seves ofertes econòmiques indicant un únic preu global per a tots els Lots de la seva oferta integradora, i especificant el preu global per Universitat, el qual serà descompost i ponderat per la Mesa de Contractació a efectes de valoració de l’oferta d’acord amb allò previst als criteris de valoració.

12. Criteris de valoració

12.1. Avaluació del millor escenari global

La finalitat d’aquesta contractació és obtenir la millor solució tecnològica i de serveis global de telecomunicacions per a les Universitats. En conseqüència, el CSUC es reserva el dret de declarar deserta tota la licitació en cas que no s’obtinguin ofertes vàlides per un o més Lots, sense que els licitadors tinguin dret a rebre cap compensació. La formulació d’ofertes per parts dels licitadors suposarà l’acceptació incondicional d’aquest condicionant.

El CSUC adjudicarà en base a la millor solució tècnica i econòmica per a un escenari que correspon al conjunt dels Lots i al conjunt de les Universitats, que pot estar format per ofertes individuals a Lots, ofertes integradores de diversos Lots o una combinació de les anteriors.

Cada Lot té un pes en l’escenari global, que s’aplicarà en els càlculs de la valoració dels escenaris globals. Aquests pesos s’obtenen a partir dels preus màxims de licitació dels Lots i són els següents:

Pes Lot 1 = 0,510 Pes Lot 2 = 0,356 Pes Lot 3 = 0,114 Pes Lot 4 = 0,019 L’avaluació de les ofertes tècniques corresponents a cadascun dels Lots es regirà pels criteris descrits en els apartats 12.2, 12.3 i 12.4, amb una puntuació màxima de 45 punts per cada Lot. L’avaluació de les ofertes econòmiques corresponents a cadascun dels Lots serà el resultat de l’aplicació de la fórmula enunciada a l’apartat 12.5, amb una puntuació màxima de 55 punts a cada Lot, de manera que cada Lot pot arribar a una puntuació màxima de 100 punts.

Per valorar les ofertes integradores de diversos Lots, s’aplicarà el següent procediment:

• S‘avaluarà tècnicament i de forma individual cadascun dels Lots que aquesta oferta inclogui.

E x p e d i e n t 3 1 4


• Es distribuirà el preu de l’oferta integradora entre els Lots que inclogui, proporcionalment als pesos de cada Lot.

• A partir del resultat obtingut en el punt anterior, s’avaluarà l’oferta econòmica de forma individual per a cadascun dels Lots que aquesta oferta inclogui.

• Se sumarà la puntuació tècnica i la puntuació econòmica per obtenir la puntuació total de cada Lot de l’oferta integradora.

• La puntuació total de l’oferta integradora serà la suma ponderada, segons els pesos de cada Lot, de les puntuacions obtingudes en cadascun dels Lots, d’acord amb la fórmula següent: (Punts Oferta Integradora = Punts Lot1 x Pes Lot1 + Punts Lot2 x Pes Lot2 + Punts Lot3 x Pes Lot3 + Punts Lot4 x Pes Lot4)

Per determinar el millor escenari global per dur a terme l’adjudicació dels Lots es procedirà de la manera següent:

• S’identificarà un primer escenari amb les millors ofertes individuals de cada Lot (entenent com a tals les que hagin obtingut una major puntuació total), i s’obtindrà la seva puntuació global ponderant les puntuacions de cada Lot seleccionat segons els pesos de cada Lot. Pel càlcul de la puntuació total d’aquest primer escenari global, s’aplicarà la següent fórmula:

Punts Primer Escenari Global = Punts Lot1 x Pes Lot1 + Punts Lot2 x Pes Lot2 + Punts Lot3 x Pes Lot3 + Punts Lot4 x Pes Lot4

• En cas d’existir ofertes integradores, el resultat anterior es compararà amb tots els escenaris que resultin de considerar i valorar cadascuna de les ofertes integradores que hagin estat presentades. En cas que algunes ofertes integradores no comprenguin tots els Lots, l’escenari es completarà amb la millor oferta individual ponderada del Lot o Lots que faltessin.

• La Mesa de Contractació proposarà l’adjudicació dels Lots al licitador o licitadors a qui corresponguin l’oferta o ofertes que formin l’escenari que cobreixi tots els Lots i que obtingui la màxima puntuació total.

12.2. Lot 1. Interconnexió d’edificis i telefonia fixa. Valoració de la solució tècnica proposada. Fins a 45 punts

Es valorarà en general la claredat, precisió i valor per a les Universitats de la informació aportada.

E x p e d i e n t 3 1 4


A. Solució tècnica proposada, fins a 12 punts Es valorarà especialment la connectivitat, seguretat, redundància i capacitat d’evolució a IP de l’arquitectura i la infraestructura, i la quantitat i qualitat de les prestacions i funcionalitats i, per a tot, l’adaptació a les condicions particulars de les diferents Universitats.

• Arquitectura (3 punts) • Infraestructura pròpia de xarxa en els municipis i àrees metropolitanes de les

Universitats (3 punts) • Prestacions del servei proposat (2 punts) • Pla de numeració previst (1 punt) • Funcionalitats de la xarxa corporativa (2 punts) • Evolució previsible (1 punt)

B. Pla d’explotació, fins a 10 punts Es valorarà especialment el rigor i la qualitat dels serveis de gestió oferts i de les descripcions demanades, tot adaptat a les necessitats de les diferents Universitats.

• Gestió comercial (3 punts) • Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada (3 punts) • Descripció de la plataforma de gestió i informes periòdics (2 punts) • Descripció i exemples de la facturació detallada dels serveis (2 punts)

C. Pla d’implantació, fins a 8 punts Es valorarà especialment el rigor i la qualitat de l’auditoria prèvia i de les propostes metodològiques, i el detall i realisme de les planificacions, sempre adaptats a les necessitats de les diferents Universitats.

• Auditoria dels serveis actuals (2 punts) • Pla previsional per Universitat, amb accions i calendari aproximat (3 punts) • Pla de portabilitat previst (1 punt) • Metodologia de proves a realitzar (1punt) • Protocols d’emergència i contingència (1 punt)

D. Acords de nivells de servei, fins a 5 punts Es valorarà especialment la disminució dels temps de resposta i la claredat en els procediments de càlcul i confrontació.

• Millors ANS proposats, sense incloure modificacions a les penalitzacions econòmiques (3 punts)

• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors (1 punt) • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats (1

punt) E. Millores de servei addicionals, Evolució tecnològica dels sistemes de telefonia fixa, fins a 10 punts: Es valorarà la versatilitat de poder subministrar serveis des del núvol i/o amb equipament in situ a les Universitats, el nivell de prestacions proposades i d’integració fix – mòbil, la

E x p e d i e n t 3 1 4


claredat en la planificació, la integració de numeracions ENUM i l’adaptació de la proposta a les diferents Universitats.

• Arquitectura (2 punts) • Prestacions del servei proposat (2 punts) • Pla de migració (2 punts) • Integració amb els serveis actuals (2 punts) • Pla de numeració previst (1 punt) • Funcionalitats de la xarxa corporativa fixa i mòbil (1 punt)

12.3. Lot 2. Telefonia mòbil de veu i dades. Valoració de la solució tècnica proposada. Fins a 45 punts


A. Solució tècnica proposada, fins a 14 punts Es valorarà especialment la capil·laritat de la cobertura, la possibilitat d’utilitzar les xarxes Wi-Fi de les Universitats, i la quantitat i qualitat de les prestacions i funcionalitats, la possibilitat d’utilitzar dispositius propietats de l’usuari, i per a tot, l’adaptació a les condicions particulars de les diferents Universitats.

• Cobertura de xarxa en els municipis i àrees metropolitanes de les Universitats (4 punts)

• Compatibilitat Wi-Fi i Eduroam (2 punts) • Prestacions del servei proposat (2 punts) • Pla de numeració previst (2 punts) • Funcionalitats de la xarxa corporativa fixa i mòbil (2 punts) • Evolució previsible (2 punts)

B. Pla d’explotació, fins a 10 punts Es valorarà especialment el rigor i la qualitat dels serveis de gestió oferts i de les descripcions demanades, tot adaptat a les necessitats de les diferents Universitats.

• Gestió comercial (3 punts) • Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada (3 punts) • Descripció de la plataforma de gestió i estructura dels informes periòdics (2 punt) • Descripció i exemples de la facturació detallada dels serveis (2 punts)

C. Pla d’implantació, fins a 9 punts Es valorarà especialment el rigor i la qualitat de l’auditoria prèvia i de les propostes metodològiques, i el detall i realisme de les planificacions, sempre adaptats a les necessitats de les diferents Universitats.

• Auditoria dels serveis actuals (2 punts) • Pla previsional per Universitat, amb accions i calendari aproximat (3 punts) • Pla de portabilitat previst (2 punt)

E x p e d i e n t 3 1 4


• Metodologia de proves a realitzar (1punt) • Protocols d’emergència i contingència (1 punt)

D. Acords de nivells de servei, fins a 6 punts Es valorarà especialment la disminució dels temps de resposta i la claredat en els procediments de càlcul i confrontació.


• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors (2 punt) • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats (1

punt) E. Millores de servei addicionals. Millores sobre el subministrament, renovació i

reposició de terminals, fins a 6 punts Es valorarà la millora del percentatge mínim exigit en la renovació inicial i anual de terminals i el programa de punts per a l’adquisició de nous terminals.

• Percentatge de terminals a renovar anualment (4 punts) • Programa de punts per a adquisició de terminals (2 punts)

12.4. Lots 3 i 4. Manteniment d’equips TDM i manteniment d’equips IP. Valoració de la solució proposada. Fins a 45 punts


A. Solució tècnica proposada, fins a 15 punts Es valorarà especialment la disponibilitat de recursos materials en la proximitat dels centres universitaris i el detall de les propostes de manteniment i contingència, adaptades a cada Universitat.

• Infraestructura i logística pròpia en els municipis i àrees metropolitanes de les Universitats (4 punts)

• Equipament i eines pròpies disponibles (3 punts) • Proposta de manteniment correctiu (3 punts) • Proposta de manteniment preventiu (3 punts) • Protocols d’emergència i contingència (2 punts)

B. Pla d’explotació, fins a 18 punts Es valorarà especialment la qualificació de l’equip de treball i les certificacions empresarials, així com el rigor i la qualitat dels serveis oferts i de les descripcions demanades, tot adaptat a les necessitats de les diferents Universitats, així com les certificacions aportades.

• Gestió comercial (3 punts) • Organització, certificacions de seguretat i perfil de l’equip de treball (9 punts) • Gestió d’inventari, altes, baixes i modificacions de planta instal·lada (3 punts) • Descripció de la plataforma de gestió i informes periòdics (3 punts)

E x p e d i e n t 3 1 4


C. Acords de nivells de servei, fins a 12 punts Es valorarà especialment la disminució dels temps de resposta i la claredat en els procediments de càlcul i confrontació.


• Procediments de càlcul dels ANS per part dels licitadors (2 punts) • Procediments de confrontació dels ANS amb dades del CSUC i les Universitats (2

punts)

12.5. Valoració econòmica

La valoració econòmica és per a cada Lot fins a un total de 55 punts. L’oferta amb el preu més baix rebrà la màxima puntuació i la resta d’ofertes es puntuaran d’acord amb la fórmula següent:

Puntuació oferta Avaluada = 55 x Preu oferta més baixa/ Preu oferta Avaluada

- 55 (1 - Preu oferta més baixa / Preu oferta Avaluada).

No obstant això, en el cas d’ofertes que el seu preu iguali o superi el doble de l’oferta més baixa, rebran la puntuació econòmica de 0 (zero) punts.

Aquestes puntuacions s’utilitzaran tal com s’ha descrit anteriorment per obtenir les puntuacions dels escenaris globals.

Es considerarà que una oferta té valors anormals o desproporcionats quan la seva proposta econòmica sigui inferior en més d’un 30% a la mitjana aritmètica de totes les propostes econòmiques. En cas de presentar-se ofertes amb valors anormals o desproporcionats caldrà seguir la tramitació prevista a l’art. 152 del TRLCSP.

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 1. Universitats participants, Lots en què participen i dates d’incorporació al contracte

1.1.- Descripció dels Lots El Lot 1 és interconnexió d’edificis (IE, quan n’hi ha) i telefonia fixa (TF) El Lot 2 és telefonia mòbil (TM) El Lot 3 és manteniment de centraletes TDM El Lot 4 és manteniment d’equips i terminals de telefonia IP 1.2.- Universitats participants UB, Lots 1, 2 i 3 Participa en interconnexió d’edificis i telefonia fixa, telefonia mòbil i manteniment TDM. UAB, Lots 1, 2 i 3 Participa en telefonia fixa (amb la interconnexió de la telefonia dels campus de Bellaterra i Sabadell), telefonia mòbil i manteniments TDM. UPC, Lots 1, 2 i 3 Participa en interconnexió d’edificis i telefonia fixa, telefonia mòbil i manteniment TDM. UPF, Lots 1, 2 i 3 Participa en interconnexió d’edificis i telefonia fixa, telefonia mòbil i manteniment TDM. UdL, Lots 1, 2 i 4 Participa en interconnexió d’edificis i telefonia fixa, telefonia mòbil i manteniment IP. UdG, Lots 1, 2 i 3 Participa en telefonia fixa (sense la interconnexió d’edificis), telefonia mòbil i manteniment TDM. UOC, Lots 1 i 2 Participa en interconnexió d’edificis i telefonia fixa, i telefonia mòbil. URL- IQS, Lots 1, 2 i 3 Participa en telefonia fixa (no hi ha interconnexió d’edificis), telefonia mòbil i manteniment TDM. UVic, Lot 2 Participa en telefonia mòbil.

E x p e d i e n t 3 1 4


1.3.- Dates d’ incorporació al nou contracte de cadascuna de les Universitats UB, Lot 1 1 juny 2015 Lot 2 1 juny 2015 Lot 3 1 juny 2015 UAB, Lot 1 1 gener 2015 Lot 2 1 gener 2015 Lot 3 1 gener 2015 UPC, Lot 1 TF, 1 desembre 2014 i IE, 1 juny 2016 Lot 2 1 juny 2015 Lot 3 1 octubre 2014 UPF, Lot 1 1 gener 2015 Lot 2 1 gener 2015 Lot 3 1 gener 2015 UdL, Lot 1 TF 1 gener 2015 i IE 1 juliol 2015 Lot 2 1 novembre 2014 Lot 4 1 gener 2015 UdG, Lot 1 1 octubre 2014 Lot 2 1 novembre 2014 Lot 3 1 octubre 2014 UOC, Lot 1 1 gener 2015 Lot 2 1 gener 2015 URL – IQS, Lot 1 1 octubre 2014 Lot 2 1 octubre 2014 Lot 3 1 octubre 2014 UVic, Lot 2 1 desembre 2014

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 2. Inventari de seus i dels circuits portadors de les Universitats

1. Universitat de Barcelona, UB

Relació d’ubicacions, circuits de dades i equipament propietat de la Universitat

Punt a punt:

VELOCITAT PUNT A PUNT B INTERFICIE EQUIP A EQUIP B

10 Gbps Travessera de Les

Corts, 131

Casanova, 143 10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3600


Corts, 131

Feixa Llarga, s/n

(L’Hospital. de

Llobregat)

10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3600

1 Gbps Diagonal, 645 Melcior de Palau,

140

1G- LH/LX Cisco Catalyst 6500 Cisco Catalyst 3550

1 Gbps Diagonal, 645 Diagonal, 695 1G- LH/LX Cisco Catalyst 6500 Cisco Catalyst 3550

10 Gbps Diagonal, 645 Còrsega, 409 10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3600

10 Gbps Diagonal, 645 Passeig de la Vall

d’Hebron, 171

10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500 Cisco Catalyst 6500


Corts, 131

Ciutat de Granada,

131

1G-ZX Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3400


Corts, 131

Baldiri Reixac, 10 10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500 Cisco Catalyst 6500


Corts, 131

Gran Via de Les

Corts. Cat., 585


10 Gbps Gran Via de Les

Corts. Cat., 585

Passeig de la Vall

d’Hebron, 171


10 Gbps Passeig de la Vall

d’Hebron, 171

Prat de la Riba, 171

(Sta. Coloma Gr.)

1G-ZX Cisco Catalyst 6500 Cisco Catalyst 3750


Corts. Cat., 585

Montalegre, 6 1G- LH/LX Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3400


Corts. Cat., 585

Balmes, 18 1G- LH/LX Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3400

1 Gbps Passeig de la Vall

d’Hebron, 171

Francesc Layret, 78-

82 (Badalona)

1G-ZX Cisco Catalyst 6500 Cisco ME3400

Accessos a Servei de LAN d’àmbit metropolità (Macrolan):

VELOCITAT CABAL ADREÇA

100 Mbps 100 Mbps Travessera de Les Corts, 131

100 Mbps 40 Mbps Avinguda Vallvidrera, 25

100 Mbps 20 Mbps Cardenal Vidal i Barraquer, 34-36

100 Mbps 20 Mbps Gran Via de Les Corts. Cat., 604

E x p e d i e n t 3 1 4


2. Universitat Autònoma de Barcelona, UAB

Relació d’ubicacions

Les 7 dependències de la UAB tant en els propis campus com en altres dependències són:

1. Campus de Bellaterra, ubicat a la carretera de Bellaterra, s/n.

2. Campus de Sabadell, ubicat al carrer Emprius, 2.

Unitats docents de medicina: 3. Unitat docent a l’IMAS ubicada al carrer Doctor Aiguader, 80 de Barcelona. 4. Unitat docent a Hospitals Vall d’Hebron, ubicada al Passeig de la Vall d’Hebron, 119-129 de Barcelona. 5. Unitat docent a l’Hospital de Sant Pau, ubicada al carrer Sant Antoni Maria Claret, 167 de Barcelona. 6. Unitat docent a l’Hospital Trias i Pujol, ubicat a la carretera de Can Ruti, s/n. i carrer Covadonga de Badalona.

7.- IGOP - Institut de Govern i Polítiques Públiques, ubicat al c\ Urrutia, 19 de Barcelona.

Relació de circuits

Les dues centrals dels campus de Bellaterra i Sabadell estan interconnectades entre sí mitjançant un enllaç de 2Mb i protocol QSIG.

E x p e d i e n t 3 1 4


3. Universitat Politècnica de Catalunya, UPC

Relació d’ubicacions i circuits

Enllaç Ubicació Origen Ubicació Destí Equip comunic.

origen

Propietari

equip

comunicacions

1 Gb Ethernet Edifici NT1

Pla de Palau 18

Edifici VX (PS1)

Plaça Eusebi Guell, 6

Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC

1 Gb Ethernet Edifici SC1

Pere Serra, 1-15

Sant Cugat del Vallés

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC

1 Gb Ethernet Edifici EPSC

Av. Canal Olímpic

Castelldefels

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

6500

UPC

1 Gb Ethernet Edifici MN1

Av. Bases 61-73

Manresa

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC

1 Gb Ethernet Edifici TRS

Colom, 1

Terrassa

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

6500

UPC

1 Gb Ethernet Edifici VG1

Av. Víctor Balaguer sn

Vilanova i la Geltrú

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC

1 Gb Ethernet Edifici EUETIB Compte

Urgell, 187 Barcelona

Edifici VX (PS1)


Barcelona

Cisco Catalyst

WS-C4507R

UPC

1 Gb Ethernet Edifici FPC

Badajoz, 73 - 77

Barcelona

Edifici VX (PS1)


Barcelona

Cisco Catalyst

C2960G

UPC


C\ Escar 6-8

Barcelona

Edifici NT1

Pla de Palau, 18

Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC

1 Gb Ethernet Edifici IPCT

Terrassa

Edifici TR10

Terrassa

Cisco 3560 UPC UPC

Enllaç macrolan

per accés

Internet cabdal

de 100 Mbps +

sip trunk

Edifici VX (PS1)


Operadora connexió

a Internet

Cisco 3560 +

CISCO 2811 +

SBC ACME packet

3820 125 canals

Operadora

Macrolan per sip

Trunk 125 canals

Edifici H

Avda Diagonal, 647

Barcelona

Operadora connexió

SIP Trunk Cisco 3560 +SBC

ACME Packet

Operadora

E x p e d i e n t 3 1 4



origen

Propietari

equip

comunicacions


Pla de Palau 18

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Pere Serra, 1-15


Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Av. Canal Olímpic

Castelldefels

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

6500

UPC


Av. Bases 61-73

Manresa

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Colom, 1

Terrassa

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

6500

UPC




Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC



Edifici VX (PS1)


Barcelona

Cisco Catalyst

WS-C4507R

UPC


Badajoz, 73 - 77

Barcelona

Edifici VX (PS1)


Barcelona

Cisco Catalyst

C2960G

UPC


C\ Escar 6-8

Barcelona

Edifici NT1

Pla de Palau, 18

Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Terrassa

Edifici TR10

Terrassa

Cisco 3560 UPC UPC

Enllaç macrolan

per accés

Internet cabdal

de 100 Mbps +

sip trunk

Edifici VX (PS1)


Operadora connexió

a Internet

Cisco 3560 +

CISCO 2811 +

SBC ACME packet

3820 125 canals

Operadora

3820 125 canals

Macrolan 10 Mb

con cabal 10 Mb

Passeig Marítim s/n

Port de Vilanova

Edifici VG1

Av. Víctor Balaguer


E x p e d i e n t 3 1 4



origen

Propietari

equip

comunicacions


Pla de Palau 18

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Pere Serra, 1-15


Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Av. Canal Olímpic

Castelldefels

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

6500

UPC


Av. Bases 61-73

Manresa

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Colom, 1

Terrassa

Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

6500

UPC




Edifici VX (PS1)


Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC



Edifici VX (PS1)


Barcelona

Cisco Catalyst

WS-C4507R

UPC


Badajoz, 73 - 77

Barcelona

Edifici VX (PS1)


Barcelona

Cisco Catalyst

C2960G

UPC


C\ Escar 6-8

Barcelona

Edifici NT1

Pla de Palau, 18

Barcelona

CISCO Catalyst

C3750G

UPC


Terrassa

Edifici TR10

Terrassa

Cisco 3560 UPC UPC

Enllaç macrolan

per accés

Internet cabdal

de 100 Mbps +

sip trunk

Edifici VX (PS1)


Operadora connexió

a Internet

Cisco 3560 +

CISCO 2811 +

SBC ACME packet

3820 125 canals

Operadora

FastEthernet

WDM

Edifici EPSC

Av. Canal Olímpic

Castelldefels

Edifici Agrópolis

Camí de

Filipines,110

Viladecans

E x p e d i e n t 3 1 4


4. Universitat Pompeu Fabra, UPF


UPF té tres campus grans, però el seu sistema de telefonia està distribuït entre aquests campus i altres edificis menors:

Edifici Adreça Codi Postal Balmes Balmes, 132 08008 – Barcelona Born Pujades, 1 08003 – Barcelona Campus de la Ciutadella Ramon Trias Fargas, 25-27 08005 – Barcelona Mercè Plaça de la Mercè, 12 08002 – Barcelona França Passeig de Circumval·lació, 8 08003 – Barcelona Campus del Parc de Recerca Biomèdica de Barcelona (PRBB)

Doctor Aiguader, 88 08005 – Barcelona

Campus del Poblenou Roc Boronat, 138 08018 – Barcelona Relació de línies de transmissió de dades Línia Edifici A Edifici B Protocol Interfície Connector

1 Ciutadella Poblenou Ethernet 10 Gbps 10GBaseLR SC

2 Ciutadella Mercè

Ethernet 10 Gbps

10GBaseLR

LC

SC

LC

3 Ciutadella Balmes Ethernet 1 Gbps 1000BaseLX SC

4 Ciutadella PRBB Ethernet 10 Gbps 10GBaseLR SC

5 PRBB Mercè Ethernet 10 Gbps 10GBaseLR SC

6 PRBB Poblenou Ethernet 10 Gbps 10GBaseLR SC

Els equips terminals de les línies de transmissió de dades són 7 equips Cisco Catalyst 6509, propietat de la UPF.

E x p e d i e n t 3 1 4


5. Universitat de Lleida, UdL


Els edificis i dependències de la UdL estan distribuïts per diferents campus en l’entorn metropolità de la ciutat de Lleida.

Distribució dels campus de la UdL en l’entorn de la ciutat de Lleida

La relació d’ubicació dels nodes de connexió és la següent: a) Campus del Rectorat

o Adreça: Plaça de Víctor Siurana, nº 1 / 25003 LLEIDA

o Node ubicat a la planta 1, Sala CPD

b) Campus de Cappont (Edifici Escola Politècnica Superior)

o Adreça: Carrer de Jaume II, nº 69 / 25001 LLEIDA

o Node ubicat a la planta 0, Repartidor Principal

c) Campus de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Agrària ETSEA.

o Adreça: Av. Alcalde Rovira Roure, nº 191 / 25198 LLEIDA

o Node ubicat a la planta 1 de l’Edif. A, Repartidor Principal

d) Campus de Ciències de la Salut (Facultat Medicina)

E x p e d i e n t 3 1 4


o Adreça: Carrer Montserrat Roig nº 2 / 25008 LLEIDA

o Node ubicat a la planta 2 de l’Edifici de la Fac. Medicina

e) Campus de Ciències de la Salut (UDHAV)

o Adreça: Av. Alcalde Rovira Roure nº 80 / 25198 LLEIDA

o Node ubicat al soterrani (planta -1) de l’edifici adjunt

Altres nodes de terceres entitats (centres adscrits i altres institucions) vinculades amb la UdL i sobre els que aquesta els proporciona connectivitat amb l’Anella Científica i amb la pròpia universitat.

f) Institut Nacional d’Educació Física de Catalunya (INEFC Lleida)

o Adreça: Partida de la Caparrella s.n. / 25192 LLEIDA

o Node ubicat al repartidor principal (planta baixa) d’INEFC

Esquema topològic d’interconnexió

Els circuits C,D, E han de tenir una capacitat d’1 Gbps i els circuits A i B de 10 Gbps.

Especificacions tècniques de la interconnexió

Els tipus d’interfícies que disposa l’electrònica de commutació de la UdL en els nodes de campus per a la connexió amb la xarxa de l’operador són els següents:

Node

campus

Ciències

de la Salut

Node

campus

ETSEA

Node campus Rectorat

Node campus Cappont

Node

campus

UDHAV

Node

INEFC

A B

E

D C

E x p e d i e n t 3 1 4


a) Connectivitat a 10 Gbps: Interfície 10 GBASE-LR connector SC

b) Connectivitat a 1 Gbps: interfície 1000 BASE-LX connector SC

E x p e d i e n t 3 1 4


6. Universitat de Girona, UdG


Els edificis i dependències de la UdG estan distribuïts per diferents campus en l’entorn metropolità de la ciutat de Girona.

La relació d’ubicació dels nodes de connexió és la següent:

� Montilivi: �� Maria Aurèlia Capmany, 61 �� 17003 Girona

� Barri Vell �� Plaça Sant Domènec, 3 �� 17071 Girona

� Centre:

E x p e d i e n t 3 1 4


�� Emili Grahit, 77 �� 17003 Girona

D’altra banda, la universitat té un nou espai de desenvolupament, al Parc Científic i Tecnològic, situat a la zona de la Creueta. L’edifici principal d’aquest espai té la següent adreça:

� Parc Científic i Tecnològic de la Universitat de Girona: �� Pic de Peguera, 15 �� 17003 Girona

Relació de circuits No estan inclosos en la licitació

E x p e d i e n t 3 1 4


7. Universitat Oberta de Catalunya, UOC

Relació de seus principals.

1- TIBIDABO: Av. Tibidabo 39-43. 08035, Barcelona Tl: 932532300 (Seu central i segon CPD).

2- 22@: Rambla del Poblenou 156, 08018, Barcelona, Tl:93 3263600 (22@Seu amb la major concentració de treballadors de FUOC).

3- CASTELLDEFELS: Av. Canal Olimpic s/n, Parc Mediterrani de la tecnologia, 08860 Castelldefels. (CPD principal).

4- MEDIATIC: Edifici Media-TIC Carrer Roc Boronat 117, planta 7 08018 Barcelona, Tl: 934505200 (Institut IN3).

5- EURECA: Edifici Oberta Publishing (Eureca). Gran Via de les corts Catalanes 872, 3ª Planta 08018 Barcelona.

Relació de centres de suport repartits per Catalunya i la resta de l’Estat. Seu de Salt (Factoria Cultural Coma Cros) Carrer Sant Antoni, 1 17190 Salt Seu de LLeida. Carrer Canyeret, s/n, 2ª planta 25007 Lleida Telèfon: 973 72 70 77 Seu de Reus. Carrer de l'Escorxador, s/n 43202 Reus. Telèfon: 977 33 80 08 Seu de Tarragona. Av. Ramon y Cajal, 70 1a planta 43005 Tarragona. Telèfon: 977 24 97 92 Seu de Tortosa. Carrer Alfara de Carles, 18 43500 Tortosa. Telèfon: 977 58 80 66 Seu de Granollers. Centre Tecnològic i Universitari Carrer Mare de Déu de Montserrat, 08401 Granollers. Telèfon: 93 860 31 71 Seu de L'Hospitalet Av. Amèrica. 69 08907 L'Hospitalet de Llobregat. Telèfon: 93 260 00 09 Seu de Manresa. Avinguda de les Bases de Manresa, 7-11 08242 Manresa. Telèfon: 93 877 50 75 Seu de Sabadell. Seu Biblioteca Vapor Badia Carrer de les Tres Creus, 127-129 08202 Sabadell Telèfon: 93 720 70 55

E x p e d i e n t 3 1 4


Seu de Sant Feliu. Torre del Roser. Carrer Joan XXIII, 14 08980 Sant Feliu de Llobregat Telèfon: 93 632 74 74 Seu de Terrassa. Vapor Universitari de Terrassa Carrer Colom, 114 08222 Terrassa. Telèfon: 93 733 92 00 Seu de Vilanova. Neàpolis. Rambla Exposició, 61-69 08800 Vilanova i la Geltrú Telèfon: 93 814 55 99 Seu de Madrid. Plaza de las Cortes, 428014 Madrid. Telèfon: 91 524 70 00 Seu de Valencia. Carrer de la Pau, 3 46003 València Telèfon: 96 348 66 48 Seu de Sevilla. C/Torneo 32 41002 Sevilla Telèfon: 954 99 16 25 Relació de circuits portadors ( Enllaços entre seus )

UOC fa servir uns enllaços a les seus on estan ubicats els seus dos CPD addicionals als de l’Anella científica amb el principal propòsit de gaudir de redundància en l’enllaç entre aquestes seus. També s’ha de cobrir l’enllaç a la seu d’Eureca que no està coberta per l’Anella.

Aquestes tres seus són enllaçades a través d’una VPN sobre una xarxa MPLS amb interfície Ethernet. Sobre aquests enllaços l’operador manté una sèrie de VLANS segons les necessitats de FUOC en cada moment.

Els dispositius que disposa FUOC per la interconnexió entre aquestes seus i la xarxa de l’operador són dispositius switch de L3 però la connexió amb l’operador és només de L2 . L’encaminament entre seus el proporciona i l’opera la FUOC, l’operador només proporciona la connectivitat de Nivell 2 d’enllaç. Els dispositius actuals són els següents:

Encaminadors Juniper ex4200-24t a Castelldefels i Tibidabo

Encaminadors Juniper MX-5 a Castelldefels i Tibidabo

Encaminador Enterasys C2H124x48 a la seu d’Eureca

-Els amples de banda requerits pels enllaços de les seus principals a aquesta xarxa són:

Seu CASTELLDEFELS: 1 Gbps

Seu TIBIDABO: 1Gbps

Seu EURECA: 100 Mbps

E x p e d i e n t 3 1 4


8. Universitat Ramon Llull, URL-IQS

Seu:

IQS, Via Augusta 390, 08017, Barcelona,

E x p e d i e n t 3 1 4


9. Universitat de Vic, UVic

Relació de seus a la ciutat de Vic:

• Campus Miramarges (Edificis A, B, C , D, E, F, G i I) • Campus Torre dels Frares • Masia Torre dels Frares • Casa Convalescència • Zona Esportiva • El Sucre / el VIT

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 3. Descripcions dels sistemes de telefonia de cada Universitat

1. Universitat de Barcelona, UB. Descripció i requeriments particulars.

1.1. Telefonia fixa UB

Estructura Basada en Ericsson MD-110. Es disposa de 32 LIMs. La versió de programari és la BC12+/SP7++IBER-PMD/PAQ-C

Centrals, trames i adreces

MRAI LIM MODEL TRAMES A GS

TRAMES A CF

ADREÇA

1 7 /90 2 1 Diagonal, 647

8 /20 1 Diagonal, 647

2 10 /20 1 Martí i Franquès, s/n

3 9 Apilable 2 1 Diagonal, 645

4 4 /90 2 1 Travessera de Les Corts, 131

4 23 Apilable 1 Travessera de Les Corts, 131

5 11 /20 1 Gran Via de Les Corts. Cat., 585

5 15 Apilable 2 1 Gran Via de Les Corts. Cat., 585

5 16 Apilable 2 1 (+1 a mòbils)

Gran Via de Les Corts. Cat., 585

6 1 /90 Integrat a GS 2 (+1 a mòbils)

Tinent Coronel Valenzuela, 1-11

E x p e d i e n t 3 1 4



TRAMES A CF

ADREÇA

1 7 /90 2 1 Diagonal, 647

8 /20 1 Diagonal, 647









6 24 /10 1 Tinent Coronel Valenzuela, 1-11

7 6 /90 1 Joan XXIII, 27-31

8 2 Apilable 1 Diagonal, 690

9 3 /90 1 Diagonal, 684

10 5 /90 1 Feixa Llarga, s/n (L’Hospital. de Llob.)

11 13 /90 2 1 Passeig de la Vall d’Hebron, 171

11 14 /90 1 Passeig de la Vall d’Hebron, 171

E x p e d i e n t 3 1 4



TRAMES A CF

ADREÇA

1 7 /90 2 1 Diagonal, 647

8 /20 1 Diagonal, 647









12 12 Apilable 1 Casanova, 143

13 17 Apilable 1 Melcior de Palau, 140

14 18 /50 2 1 Baldiri Reixac, 10

14 20 Apilable 2 Baldiri Reixac, 10

15 19 /90 1 Diagonal, 645

16 21 /50 1 Còrsega, 409

17 22 /10 1 Diagonal, 695

19 25 Apilable 1 Ciutat de Granada, 131

20 26 Apilable 1 Montalegre, 6

E x p e d i e n t 3 1 4



TRAMES A CF

ADREÇA

1 7 /90 2 1 Diagonal, 647

8 /20 1 Diagonal, 647









20 27 Apilable 2 1 Montalegre, 6

21 28 Apilable 2 1 Passeig de la Vall d’Hebron, 171

22 29 Apilable 2 Baldiri Reixac, 2

24 30 /10 1 Balmes, 18

25 31 Apilable 1 Prat de la Riba, 171 (Sta. Coloma Gr.)


E x p e d i e n t 3 1 4


Posicions d’extensions actives

6224 posicions (5944 posicions analògiques i 280 posicions digitals i/o d’operadora)

DDIS contractats

6000 DDIs

Sistemes lligats a la MD110

• Missatgeria Vocal de la MD110: MX-ONE Messaging Voice Mail Version 7.71 sobre Windows 2003 v5.2 Build 3790 SP2

• Administració MD-110: Extension Manager version 5.6 DNA56-SP1 Línies regulars i xdsi

• 3 equips TRM • 5 línies Centrex unidependència • 78 línies regulars (altres inclosos: 2 equips telefònics normals en manteniment, 3 grups

de salt, 1 servei de telecomput) • 9 accessos bàsics XDSI (altres inclosos: manteniment 2 equips telefònics xdsi i 9

facilitats diverses) Primaris altres serveis

• 1 primari subequipat amb 10 canals • 1 primari amb 30 canals

1.2.- Circuits de dades

Punt a punt:

VELOCITAT PUNT A PUNT B INTERFÍCIE EQUIP A EQUIP B

10 Gbps Travessera de Les Corts, 131

Casanova, 143

10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500

Cisco ME3600


Feixa Llarga, s/n (L’Hospital. de Llobregat)


Cisco ME3600

E x p e d i e n t 3 1 4



1 Gbps Diagonal, 645

Melcior de Palau, 140

1G- LH/LX Cisco Catalyst 6500

Cisco Catalyst 3550


Diagonal, 695


Cisco Catalyst 3550


Còrsega, 409 10Gbase-ER Cisco Catalyst 6500

Cisco ME3600


Passeig de la Vall d’Hebron, 171


Cisco Catalyst 6500


Ciutat de Granada, 131

1G-ZX Cisco Catalyst 6500

Cisco ME3400


Baldiri Reixac, 10


Cisco Catalyst 6500




Cisco Catalyst 6500

10 Gbps Gran Via de Les Corts. Cat., 585

Passeig de la Vall d’Hebron, 171


Cisco Catalyst 6500

10 Gbps Passeig de la Vall d’Hebron, 171

Prat de la Riba, 171 (Sta. Coloma Gr.)


Cisco Catalyst 3750

E x p e d i e n t 3 1 4




Montalegre, 6


Cisco ME3400


Balmes, 18 1G- LH/LX Cisco Catalyst 6500

Cisco ME3400

1 Gbps Passeig de la Vall d’Hebron, 171

Francesc Layret, 78-82 (Badalona)


Cisco ME3400

Accessos a Servei de LAN d’àmbit metropolità (Macrolan)

VELOCITAT CABAL ADREÇA

100 Mbps 100 Mbps Travessera de Les Corts, 131

100 Mbps 40 Mbps Avinguda Vallvidrera, 25

100 Mbps 20 Mbps Cardenal Vidal i Barraquer, 34-36

100 Mbps 20 Mbps Gran Via de Les Corts. Cat., 604

ADSL

4 serveis ADSL amb manteniment integral i Ips fixes

1.3. Telefonia mòbil

Dimensionament

• 500 mòbils corporatius (150 de gamma alta i 350 de gamma mitja) • 2 trames des de la telefonia corporativa fixa a l’Operador de Mòbils • 156 tarifes planes de dades obertes (inclosos els serveis Blackberry)

Servei Blackberry

• 100 llicències blackberry

E x p e d i e n t 3 1 4


• Servidor virtual Windows 2008R2 64 bits amb BES 5.0.4. (RAM 8GB, HD C: 14,6 GB / 35 GB, D: 7GB / 20 GB, 2 vCPU AMD X5650 2,67GHz)

E x p e d i e n t 3 1 4


2. Universitat Autònoma de Barcelona, UAB. Descripció i requeriments particulars.

2.1. Lot 1. Interconnexió d’edificis i telefonia fixa

2.1.1. Sistemes de comunicacions de veu

La UAB disposa dels següents sistemes de comunicacions de veu. CAMPUS BELLATERRA Central Ericsson MD110 en règim de propietat, en la versió BC12+, que consta del següent equipament per a cada edifici: Especificacions de la central de Rectorat (Lim 1 fins Lim 10):

1 Mòdul commutador de grup (GS) per connexió de LIMs. 10 mòduls de connexió de línies (LIM) Connexió amb 1 enllaç primari corporatiu de 2MB (30 canals) a companyia (mòbil). Connexió amb 6 enllaços primaris de 2MB XDSI (30 canals) a companyia (fix) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència nivell 1 TLU75 Connexió QSIG amb Sabadell. Els dos sistemes MD110 dels campus de Bellaterra i Sabadell estan interconnectats entre sí mitjançant un enllaç de 2Mb i protocol QSIG. Algunes de les targetes de connexió de la centraleta per proveir el servei descrit són les següents:

ELU-11: Extensió analògica (8 extensions per placa) ELU-5: Extensió Digital i Operadores (8 extensions per placa) ELU-28: Extensió Digital (16 extensions per placa) ELU-29: Extensió Analògica (16 extensions per placa) ELU-26: Extensió XDSI S0 2B+D (4 extensions per placa) Òptica GSMULT 2MB (connexió de fibra òptica entre les diferents centrals dels edificis del campus) TLU-11: Enllaços d’emergència primer nivell FTU: Enllaços d’emergència segon nivell TLU-75 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència nivell 1 TLU-76 Targeta d’enllaços digitals (QSIC, RDSI 30B+D) TLU-79 Targeta de 8 enllaços digitals (RDSI 2B+D) ELU-25 Targeta d’extensions digitals de 8 ports ELU-33 Targeta d’extensions digitals de 32 ports ELU-34 Targeta d’extensions analògiques de 32 ports

2.328 extensions analògiques (ELU11+ELU29) 284 extensions digitals (ELU-28) 4 Consoles Operadores (ELU-5)

Especificacions de la central telefònica d’Humanitats (Lim 11)

1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Enllaç amb 1 primari de 2MB XDSI (30 canals) per la connexió amb la centraleta IP de la UAB amb QSIG.

E x p e d i e n t 3 1 4


1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (per connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència de nivell 1 TLU75 4 Filtres FBOXLFU/1 per a enllaços d’emergència 96 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29) 144 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 1 Targeta XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica d’Econòmiques (Lim 12)

1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència de nivell 1 TLU75 4 Filtres FBOXLFU/1 per a enllaços d'emergència 176 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29) 416 Extensions digitals (amb targetes ELU-28 i ELU-33) 1 Targeta XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica de Ciències (Lim 13)

1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència de nivell 1 TLU75 1 Targeta de commutació d’emergència de nivell 2 (FTU) 4 Filtres FBOXLFU/1 per a enllaços d’emergència 336 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29 i ELU-34 ) 176 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 1 Targeta XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica d’Enginyeria ETSE (Lim 14) 1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Connexió amb 1 enllaç primari de 2MB XDSI (30 canals) a companyia (fix) 1 Enllaç amb 1 primari de 2MB XDSI (30 canals) per connexió amb la centraleta IP de la UAB per QSIG. 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Connexió enllaç primari XDSI 30B+D 144 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29) 176 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 2 Targetes XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D (8 extensions) 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica de Medicina (Lim15) 1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 80 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29 )

E x p e d i e n t 3 1 4


96 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

El sistema de gestió és el DNA 5.2, amb els paquets Directory Manager (DMG – gestió del directori telefònic) i Extension Manager (EMG – gestió d’altes, baixes i modificació d’extensions i facilitats). Actualment el sistema disposa de llicències per gestionar 4.500 extensions. Tots els LIM disposen de música en espera. Sistema de missatgeria de veu OneBox v4.0 (suporta locucions en català).

La UAB té implantat un sistema de comunicacions de veu IP dins el campus de Bellaterra. Aquest sistema podrà arribar a substituir amb el temps l’equipament Ericsson MD110 que es descriu a aquest document.

Actualment gestiona un conjunt d’espais pilot i encamina les trucades amb l’entorn del consorci interuniversitari català.

El sistema de telefonia IP implantat és un sistema Cisco Unified Communications Manager v6.1, amb les següents característiques:

- 2 Servidors de trucades 7835, amb llicències fins a 2.500 telèfons IP. - 2 Gateways model 2811 per la connexió amb la MD110 actual, en dues ubicacions

diferents. - 250 terminals 7.911G, aproximadament.

Encara que aquest sistema està fora de l’abast del present contracte, s’ha de tenir en compte per la seva integració amb el sistema de telefonia MD110. CAMPUS SABADELL Central MD110 en règim de propietat, en la versió BC12+, que consta del següent equipament: Especificacions de la central telefònica de Sabadell

Connexió amb un enllaç primari de 2M XDSI (30B+D) Connexió QSIG amb Bellaterra (2M) Connexió de 2 enllaços Movistar 80 extensions analògiques 7 extensions digitals (ELU-5) 1 consoles operadores (ELU-5)


2.1.2. Serveis de Comunicacions de veu

CAMPUS BELLATERRA Quant a serveis, el campus de Bellaterra, disposa de:

E x p e d i e n t 3 1 4


7 accessos primaris XDSI. 4.670 DDIs 1 circuit digital permanent de 2M (30 canals) per la interconnexió amb el Campus de Sabadell. 8 enllaços analògics XTB d’emergència. 6 enllaços analògics XTB individuals. 11 accessos bàsics XDSI. 2 enllaços ADSL. 1 línia associada a un servei 900. Les trucades entre els dos campus es cursen per aquest enllaç, així com les trucades originades al campus de Sabadell i amb destí Barcelona ciutat, per motius de reducció de tarifes. Les trucades amb origen el campus de Bellaterra i destí la ciutat de Sabadell també es cursen per aquest enllaç. CAMPUS SABADELL Quant a serveis, el campus de Sabadell, disposa de: 1 accés primari XDSI. 100 DDIs 1 circuit digital permanent de 2M (30 canals) per la interconnexió amb el Campus de Bellaterra. 2 enllaços analògics de Movistar. 5 enllaços analògics XTB d’emergència. RESTA D’UBICACIONS Unitat docent a l’IMAS:

1 enllaç analògics XTB. 1 enllaç analògic XTB de centraleta. PABX de lloguer

Unitat docent a Hospitals Vall d’Hebron:

8 enllaços analògics XTB. Unitat docent a l’Hospital de Sant Pau: 3 enllaços analògics XTB. 4 enllaços analògics XTB de centraleta. 1 accés bàsic XDSI.

Unitat docent a l’Hospital Trias i Pujol (Can Ruti):

3 enllaços analògics XTB. IGOP - C\Urrutia, 19 - Barcelona:

3 DDIs. 4 accesos bàsics XDSI de centraleta 2 enllaços analògics XTB. 1 enllaç ADSL.

E x p e d i e n t 3 1 4


Resum total: Extensions Ext. Analògiques 3.175 Ext. Digitals 1.299 Ext. S0 24 Enllaços i altres Accessos Primaris 8 Enllaç Bellaterra–Sabadell (2Mb) 1 Accessos Bàsics XDSI 11 Enllaços analògics 15 Línies ADSL 3 Enllaços analògics emergència 12 Enllaços analògics centraleta 7 DDI 4.770 Enllaços de 2 Mb de mòbils 1 Enllaços ind. centraleta a mòbils 2 Línies amb terminal mòbil 448 Targetes PCMCIA/mòdems USB 33 2.2. Lot 2. Telefonia Mòbil La UAB disposa de la següent infraestructura de comunicacions mòbils: Sistema Movistar corporatiu integrat per:

1 Enllaç primari 2M de Movistar, al Campus de Bellaterra. Parc de terminals mòbils (448):

Gamma alta: 43 Gamma mitja: 132 Gamma baixa: 273

33 targetes PCMCIA/mòdems USB per accés a Internet. Extensions fixes del sistema MD110.

Cal destacar l’existència d’una comunitat universitària amb un ús important de comunicacions i serveis mòbils. La UAB requereix dos primaris per mòbils connectats per fibra òptica als dos extrems del campus

2.3. Lot 3. Manteniment TDM El servei de manteniment contemplarà:

Equipament MD110: els GS i els LIM d’MD110, extensions analògiques i digitals, i conjunt de terminals digitals. La revisió i ampliació de l’equipament MD110 actual en cas que les necessitats de comunicació de les diferents ubicacions interconnectades així ho requereixi. La revisió i substitució, en cas de ser necessari, de les bateries dels LIM. El sistema de gestió DNA.

E x p e d i e n t 3 1 4


El sistema de bústia vocal OneBox. El cost del manteniment de la planta es calcularà en base a preus unitaris per extensió activa. A mesura que es vagin migrant extensions del sistema MD110 actual cap al nou sistema de comunicacions IP, l’import de manteniment de la planta anirà disminuint.

El servei de manteniment inclourà:

Servei d’avaries 24x7x365.

Les tasques de programació de la centraleta associades al manteniment, a l’ampliació de plaques, optimització de rutes o noves funcionalitats per la millora del servei.

Totes aquelles tasques de manteniment preventiu necessàries (supervisió estat bateries, revisió de l’estat dels GS i nivells d’ocupació, etc...).

L’adjudicatari disposarà d’una plataforma per tal de tramitar els avisos i veure el seu estat de compliment, nivell escalat,... La plataforma de l’adjudicatari permetrà generar informes tipus log de cadascuna de les incidències: tipus d’avaria, nivells de serveis afectats, hora de detecció, hora d’inici de les actuacions, accions realitzades, responsables, hora de resolució, etc.

Es demana una gestió d’avaries proactiva, és a dir, els sistemes seran monitoritzats remotament, de manera que abans que l’usuari detecti l’avaria, l’operador ja estarà treballant en la seva resolució.

Qualsevol activitat de manteniment programada que impliqui una reducció del nivell de servei, haurà d’ésser notificada a la UAB, per escrit, amb una antelació mínima de 7 dies hàbils. En cap cas es portarà a terme cap interrupció del servei sense una conformitat escrita per part de la UAB.

Tots els dispositius i equips dels que es fa el manteniment inclouran un major release update del programari per any.

Les solucions de manteniment que requereixin canvis de maquinari es faran sempre amb elements de versions de microprogramari iguals a les canviades o posteriors. Si això implica altres canvis, aquests s’inclouran com tasques de manteniment i no es podran facturar a part.

Es considera part del manteniment la instal·lació i reordenació de plaques a les centraletes per al creixement vegetatiu del sistema i les programacions de la centraleta necessàries per activar-les o desactivar-les.

E x p e d i e n t 3 1 4


3. Universitat Politècnica de Catalunya, UPC. Descripció i requeriments particulars 3.1. Lot 1 Telefonia fixa

La UPC disposa de telefonia Ibercom MD 110 i està realitzant l’evolució a serveis de telefonia IP amb la plataforma UPCconnect, de tecnologia pròpia, i preveu continuar així. És imprescindible que l’operador entrant respecti l’arquitectura d’enllaços que la UPC té actualment mitjançant SIP trunks connectats a la plataforma UPCconnect.

RAI Població Adreça Edifici Mòdul LIMs

RAI BCN1 Barcelona Avda. Diagonal 647 H 1 1-2-3

RAI BCN1 Barcelona Jordi Girona 1-3 D5 2 4-12

RAI BCN1 Barcelona Jordi Girona 32 R 3 5

RAI BCN1 Barcelona Pau Gargallo 5 U 4 6

RAI BCN1 Barcelona Dr Marañón 45-50 P 5 7

RAI BCN1 Barcelona Avda. Diagonal 649 A 6 8

RAI BCN1 Barcelona Jordi Girona 1-3 A1 8 10-13

RAI BCN1 Sant Cugat Pere Serra 1-15 SC1 9 11


RAI BCN1 Barcelona Pla de palau 18 NT1 12 14

RAI BCN1 Barcelona Plaça Eusebi Güell 6 VX 13 16


RAI BCN2 Castelldefels Av. Canal olímpic s/n EPSC 3 3

RAI BCN2 Barcelona Jordi Girona 1-3 OMEGA 4 4

RAI BCN2 Barcelona Jordi Girona 29 NX2 5 5


E x p e d i e n t 3 1 4


















RAI MRS Manresa Av Bases 61-73 MN1 1 1

RAI MRS Manresa Av Bases 1 CTM 2 2

RAI TRS Terrassa Colom 11 TR5 1 1-4

RAI TRS Terrassa Violinista Vellsolà 37 TR8 2 2

RAI TRS Terrassa Colom 1 TR10 4 5

E x p e d i e n t 3 1 4


















RAI TRS Terrassa Rambla Sant Nebridi 10 TR11 6 6

RAI VG Vilanova i la Geltrú Av Víctor Balaguer sn VG1 1 1-2

Volumetria línies directes d’operador

64 Línies d’emergència 22 Línies XTB 9 Línies XDSI + 1 amb multinumeració 2 Línies xarxa intel·ligent

E x p e d i e n t 3 1 4


5 línies XDSI centraleta amb multinumeració 61 línies ADSL de pagament a tercers 10 línies ADSL de titularitat UPC 3.2.- Lot 2, telefonia mòbil: La UPC disposa actualment dels següents serveis que cal mantenir:

• Un tècnic de l’operador ubicat a les instal·lacions UPC que està dedicat exclusivament a la tramitació d’avaries, noves altes, reclamacions, etc., que tinguin els usuaris. Aquest tècnic ha de tenir accés directe als Sistemes d’informació de l’operador i parlarà directament amb els usuaris de la UPC per resoldre les seves consultes i accelerar les gestions (contractacions, lliurament de terminals, recollida per avaries, etc).

• Swap de terminals. La UPC disposa d’un servei de canvi de terminals en cas d’avaria/ruptura. L’operador canvia sense cost el terminal per un d’igual o un model equivalent en cas que no sigui possible ja disposar d’un d’igual.

• Blackberry: La UPC disposa de prop de 180 terminals Blackberry amb llicències per un servidor BES 5.

E x p e d i e n t 3 1 4


4. Universitat Pompeu Fabra – UPF, Descripció i requeriments particulars.

4.1.- Lot 1, Interconnexió d’edificis i telefonia fixa

Detall de l’equipament de la xarxa de telefonia fixa

Localització

Enllaços primaris XDSI amb la

xarxa telefònica

Línies d’emergència amb la xarxa

telefònica

1 Ciutadella 1 8 2 Ciutadella 1 - 3 Poblenou - - 4 Mercè 1 4 5 Balmes - 2 6 Mercè 1 - 8 Poblenou - 2 9 Ciutadella - - 10 Poblenou - - 11 Ciutadella - - 12 Ciutadella - - GS Ciutadella - - - PRBB 1 -

4.2.- Lot 2, Telefonia mòbil La UPF no té ampliacions de cobertura al campus

Requereix dos PRI per a mòbils, un des del Campus de la Ciutadella i l’altre des del Campus de Comunicació.

El número curt de mòbil és el curt de fix amb una xifra davant.

Detall de línies de telefonia mòbil

Tipus Número de línies

Terminal de gama alta 89

Terminal de gama mitja 80

Terminal gama baixa 12

Modem GPRS/UMTS 32

E x p e d i e n t 3 1 4


5. Universitat de Lleida – UdL. Descripció i requeriments particulars

5.1. Lot 1, Interconnexió d’edificis i telefonia fixa

Circuits de dades p.a.p.

Concepte: CINC (5) circuits de dades d’1 Gbps (3) i de 10 Gbps (2) de fibra òptica per a interconnexió dels campus de la UdL, incloent gestió i supervisió.

Circuits d’interconnexió de dades entre campus

La relació d’ubicació dels nodes de connexió és la següent:

g) Campus del Rectorat

o Adreça: Plaça de Víctor Siurana, nº 1 / 25003 LLEIDA

o Node ubicat a la planta 1, Sala CPD

h) Campus de Cappont (Edifici Escola Politècnica Superior)

o Adreça: Carrer de Jaume II, nº69 / 25001 LLEIDA

o Node ubicat en la planta 0, Repartidor Principal

i) Campus de l’Escola Tècnica Superior d’Enginyeria Agrària ETSEA.

o Adreça: Av. Alcalde Rovira Roure, nº 191 / 25198 LLEIDA

o Node ubicat en la planta 1 de l’Edif. A, Repartidor Principal

j) Campus de Ciències de la Salut (Facultat Medicina)

o Adreça: Carrer Montserrat Roig nº 2 / 25008 LLEIDA

o Node ubicat en la planta 2 del Edifici de Fac. Medicina

k) Campus de Ciències de la Salut (UDHAV)

o Adreça: Av. Alcalde Rovira Roure nº 80 / 25198 LLEIDA

o Node ubicat al soterrani (planta -1) de l’edifici adjunt

Altres nodes de terceres entitats (centres adscrits i altres institucions) vinculades amb la UdL i sobre els que aquesta els proporciona connectivitat amb l’Anella Científica i amb la pròpia universitat.

l) Institut Nacional d’Educació Física de Catalunya (INEFC Lleida)

o Adreça: Partida de la Caparrella s.n. / 25192 LLEIDA

o Node ubicat al repartidor principal (planta baixa) d’INEFC

E x p e d i e n t 3 1 4


Esquema topològic d’interconnexió

Els circuits C, D i E han de tenir una capacitat d’1 Gbps i els circuits A i B de 10 Gbps.

Especificacions tècniques de la interconnexió

Els tipus d’interfícies que disposa l’electrònica de commutació de la UdL en els nodes de campus per a la connexió amb la xarxa de l’operador són els següents:

c) Connectivitat a 10 Gbps: Interfície 10 GBASE-LR connector SC

d) Connectivitat a 1 Gbps: interfície 1000 BASE-LX connector SC

Telefonia fixa

Concepte: Serveis d’operador per a la realització de trucades a numeració fixa, especial, etc (excepte abonats mòbils). Gestió de la numeració (DDI’s) i altres serveis associats: PRI-XDSI, BRI-XDSI, línies RTB, etc.

⋅ Nro. circuits PRI-XDSI: 5

⋅ Nro. circuits BRI-XDSI: 4

Node campus

Ciències de la

Salut

Node campus

ETSEA

Node campus Rectorat

Node campus Cappont

Node campus

UDHAV

Node

INEFC

A B

E

D C

E x p e d i e n t 3 1 4


⋅ Nro. RTB: ~ 40

⋅ DDI’s: ~ 1348

Circuits primaris (PRI-RDSI)

Uds Ubicació Observacions

2 Campus Rectorat 973193900 – 60 canals

1 Campus Cappont 973188200 – 30 canals

1 Campus ETSEA 973768300 – 30 canals

1 Campus Medicina 973701350 – 30 canals

1 Accessos bàsics (BRI-RDSI) 973220678 – 8 canals

Està previst reduir el nombre de circuits primaris centralitzant l’accés amb l’operador a través de dues ubicacions (Campus de Rectorat i Campus de Cappont).

Numeració (DDI)

Hi ha un total de 1.628 DDI assignats individualment als circuits anteriors (per rangs). Aquesta numeració està reservada per l’operador actual a la Universitat de Lleida. En l’actualitat hi ha al voltant de 1.453 DDI en ús.

Xarxa de telefonia bàsica (RTB)

Es disposen al voltant de 50 línies RTB en total per a usos com ara ascensors, línies d’emergència, etc. S’ha comptabilitzat la suma total entre els campus.

Accessos bàsics (BRI-RDSI)

S’han comptabilitzat 4 accessos bàsics (BRI-RDSI) per a usos de videoconferència i enllaç de rescat d’una centraleta remota (ubicats en el campus de Rectorat)

Circuits ADSL

Es disposa al voltant de 14 línies de tipus ADSL per a serveis de backup i per a proporcionar accés a internet a dependències de la UdL ubicades al Parc Científic i Tecnològic de Lleida.

E x p e d i e n t 3 1 4


Servei de veu

En aquest apartat s’inclouen les diferents modalitats de trucades i altres serveis d’operador pel que fa a comunicacions de veu. Els amidaments aproximats per a una anualitat ja es van facilitar al CSUC per a incloure’ls en l’agregat corresponent.

5.2. Lot 2. Telefonia mòbil

Concepte: Serveis de telefonia mòbil de veu i dades (incloent gestió de terminals) i enrutament de trucades originades a la UdL a destinacions mòbils. Inclou els circuits d’interconnexió entre l’operador i la UdL. Permet l’operació dels terminals mòbils com a grup d’usuaris tancat, amb integració al pla de numeració de telefonia de la UdL.

⋅ 1 circuit PRI-XDSI per interconnexió amb operador (+ backup)

⋅ Nro. línies: ~ 120

⋅ Terminals gama alta: 56

⋅ Terminals gama mitja: 34

⋅ Terminals gama baixa: 11

⋅ SIM per a dades exclusivament: 19

⋅ Tarifes planes de dades contractades: 66

Línies de veu amb terminal

La UdL disposa al voltant de 115 línies de veu mòbil, integrades en el seu pla de numeració (4 dígits).

Tarifes planes de dades

En el moment actual hi ha contractades 66 tarifes planes d’accés a dades, distribuïdes de la forma següent:

� 47 associades a terminals de veu

� 19 associades a dispositius d’accés a dades (iPad, tablets, modem USB, etc)

Les tarifes planes tenen una capacitat mensual de 2 GB en tecnologia 3G.

Tràfic corporatiu a mòbils

A tal efecte, es disposa d’un circuit PRI-XDSI, sense cost econòmic associat, que canalitza el tràfic d’aquest tipus amb l’operador mòbil. Aquest circuit es troba ubicat en el Campus del Rectorat.

E x p e d i e n t 3 1 4


6. Universitat de Girona – UdG. Descripció i requeriments particulars.

6.1. Lot 1. Interconnexió d’edificis i telefonia fixa:

Infraestructura de comunicacions de veu

Els serveis de comunicacions de veu es suporten sobre els següents sistemes:

� Sistema Ibercom, en la versió BC12+, en règim de propietat i amb manteniment de Telefònica, que consta de: �� Campus Montilivi, on s’ubica el GS principal amb:

� 4 LIM. � 1 placa PRI connectada a un MediaGateway d’un sistema Alcatel OXE. � 1 placa PRI connectada a un SBC NetVX1200. � 2 plaques per accessos PRI. � 1 placa per accés primari per corporatiu de mòbils. � 1 placa de 8 enllaços analògics d’emergència. � 4 plaques E1 (2Mbps) per interconnexió amb els LIM remots via el GS. � 1 placa E1 (2Mbps) per interconnexió amb el router Cisco 2600 del servei

GigaNet d’Orange. � 656 extensions analògiques. � 24 extensions digitals. � 2 plaques IPLU – (64 canals IP)

�� Barri Vell, que disposa de: � 2 LIM. � 3 plaques E1 (2Mbps) per interconnexió amb el GS. � 1 placa de 8 enllaços analògics d’emergència. � 376 extensions analògiques. � 40 extensions digitals.

�� Centre, que disposa de: � 1 LIM. � 1 placa E1 (2Mbps) per interconnexió amb el GS. � 1 placa de 8 enllaços analògics d’emergència. � 104 extensions analògiques. � 16 extensions digitals.

�� Repartit entre les 3 ubicacions, hi ha el següent nombre de terminals:

� 935 terminals analògiques. � 43 terminals digitals. � 75 terminals IP.

� Sistema de gestió és el DNA Server – Extension Manager (EMG) amb capacitat per

gestionar fins a 1.500 extensions.

� Sistema de missatgeria vocal (MX-One Messaging 7.90 (100 usuaris – 40 canals). � Actualment, els LIM es troben a un nivell d’ocupació molt elevat.

� La connexió entre les 3 seus es realitza a través de la xarxa de dades Gigabit Ethernet de la

UdG:

�� Montilivi: � 6 circuits E1 (2Mbps) en el GS per interconnexió amb els LIM locals.

E x p e d i e n t 3 1 4


� 4 circuits E1 (2Mbps) en el GS per interconnexió amb els LIM remots. � Connexió amb la xarxa de dades a través d’un equip “IPmux-8” del fabricant RAD

(www.rad.com).

�� Barri Vell: � 3 circuits E1 (2Mbps) per interconnexió amb el GS. � Connexió amb la xarxa de dades a través d’un equip “IPmux-8” del fabricant RAD

(www.rad.com).

�� Centre: � 1 circuit E1 (2Mbps) per interconnexió amb el GS. � Connexió amb la xarxa de dades a través d’un equip “IPmux-8” del fabricant RAD

(www.rad.com). La UdG disposa dels següents serveis de comunicacions de veu objectes d’aquest concurs:

� 2 circuits digitals de 30 canals (PRI) amb Telefónica. � 7 enllaços analògics d’emergència amb Telefónica, repartits en els 3 centres (3 a Montilivi,

2 a Barri Vell i 2 a Centre). � 1.100 DDI amb els següents rangs de numeració:

�� 972.41.80.00 – 972.41.84.99 �� 972.41.87.00 – 972.41.89.99 �� 972.41.96.00 – 972.41.96.99 �� 972.41.97.00 – 972.41.98.99

A més, la UdG disposa d’1 accés primari corporatiu de mòbils amb Movistar

6.2. Lot 2. Telefonia Mòbil

El patró de tràfic està en els annexes de dimensionat de tràfic.

E x p e d i e n t 3 1 4


7. Universitat Oberta de Catalunya – UOC. Descripció i requeriments particulars.

7.1. Lot 1. Circuits portadors i telefonia fixa Infraestructura de telefonia actual de la UOC

A Tibidabo hi ha :

- PBX Nortel CS1000M amb 4 cabinets i en RLS 4.5.

- Telefonia Digital i analògica.

- Trunk IP H.323 registrat contra PBX de 22@ per les trucades corporatives entre seus i off-net de trucades cap a PSTN y QSIG Asterisk.

- Dos enllaços primaris actius, un contra primari de mòbils i altres contra primari de fixes.

- Callpilot RLS 4.0 com a sistema de missatgeria vocal.

A 22@ i Mediatic hi ha:

- PBX Nortel CS1000E en RLS 6.0 amb 7 Mediagateways, tipus cabinet i tipus xassís.

- Sistema amb redundància geogràfica, doble CPU a 22@ i CPU remota a Mediatic.

- Telefonia Digital, Analògica i IP.

- Trunk IP H.323 amb altres seus i Gatekeeper per a la gestió del pla de numeració entre seus.

- 3 Primaris amb xaca pública, 1 Primari de fixes a Mediatic, 1 primari de fixes a 22@ i un primari de mòbils a 22@.

- 2 QSIG (1 disable) amb Gateway Asterisk.

- Callpilot RLS 5.0 com sistema de missatgeria vocal.

La connectivitat actual de la UOC contra la xarxa pública és la següent:

E x p e d i e n t 3 1 4


Circuits portadors Requeriments mínims per UOC sobre circuits portadors (Enllaços entre seus)

UOC fa servir uns enllaços a les seus on estan ubicats els seus dos CPD. També s’ha de cobrir l’enllaç a la seu d’Eureca.

Aquestes tres seus són enllaçades a través d’una VPN sobre una xarxa MPLS amb interfície Ethernet. Sobre aquests enllaços l’operador ens manté una sèrie de VLANS segons les necessitats de FUOC en cada moment.

Els dispositius que disposa FUOC per la interconnexió entre aquestes seus i la xarxa de l’operador són dispositius switch de L3 però la connexió amb l’operador es només de L2. L’encaminament entre seus el proporciona i l’opera la FUOC, l’operador només proporciona la connectivitat de Nivell 2 d’enllaç. Els dispositius actuals són principalment els següents:

E x p e d i e n t 3 1 4


• Encaminadors Juniper ex4200-24t a Castelldefels i Tibidabo

• Encaminadors Juniper MX-5 a Castelldefels i Tibidabo

• Encaminador Enterasys C2H124x48 a la seu d’Eureca / Tibidabo / Castelldefels - Els amples de banda mínims demanats pels enllaços de les seus principals a aquesta xarxa són: Seu CASTELLDEFELS: 1Gbps Seu TIBIDABO: 1Gbps Seu EURECA: 100 Mbps - Ha de ser una interfície de connexió Ethernet que permeti establir una xarxa IP privada entre les tres seus indicades sobre les quals conviuen múltiples VLAN de tipus multipunt Ethernet d’intercomunicació entre elles i també d’altres VLAN tipus punt a punt entre Tibidabo i Castelldefels. Condicions sobre els circuits portadors. - La xarxa de l’operador ha de poder oferir SLA (valors promig adequats de Jitter, % de pèrdua de paquets i RTT Temps de retard en xarxa ) que permetin desplegar serveis com VoIP o vídeo, per algunes de les VLAN multipunt i/o punt a punt. (Valors mínims en xarxa: SLA Jitter mig diari: 2msg -5 msg / SLA RTT mig diari < o igual 45msg / SLA % diari de pèrdua:< o igual 0.9% ) - Totes les VLAN multipunt i punt a punt proveïdes per l’operador s’han d’integrar amb la infraestructura de comunicacions FUOC. - L’adjudicatari garantirà la interoperativitat entre els seus dispositius de connexió i els de la FUOC relacionats en el punt anterior. - Les interfícies de connexió de l’equipament de l’operador, CPE, a Tibidabo i Castelldefels hauran de tenir com a mínim 16 ports de 10/100/1000 Mbps de coure. La FUOC podrà fer ús de tots aquest ports disponibles en el CPE sense cost addicional. A Eureca la interfície de connexió serà de fibra òptica 1000 Base-SX amb connector LC o coure. Prestacions dels equips CPE de l’operador: Suport a Jumbo Frames, LACP, 802.1Q, Mecanismes de control d’ample de banda per VLAN/port, IPv4/6. En cas de renovar-se automàticament el contracte un cop transcorreguts els dos primers anys. la UOC haurà de tenir la possibilitat de substituir els CPE de Tibidabo i Castelldefels per la connexió directa a una interfície de connexió d’1 Gbps de fibra òptica multimode amb l’eliminació del cost que suposi l’existència d’aquests CPE. - L’operador ha de permetre definir tantes VLAN com la FUOC sol·liciti sense cap cost addicional sobre els ports físics existents del CPE. Actualment se sol·licita poder tenir un

E x p e d i e n t 3 1 4


mínim de 8 VLAN punt a punt entre Tibidabo i Castelldefels i 6 VLAN multipunt comunes a totes les 3 seus esmentades anteriorment. A cada seu podrem tenir la combinació de VLAN punt a punt i/o multipunt necessària segons requeriments del servei de cada seu FUOC. La FUOC entregarà les trames de forma etiquetada (taged) amb la VLAN desitjada al CPE. Sobre cada port físic dels disponibles en cada CPE podran definir-se una o varies VLAN ja siguin punt a punt o multipunt o una combinació d’ambdós tipus. - Ample de banda: Es configurarà l’ample de banda requerit per a cadascuna de les VLAN d’accés sol·licitades de manera que la suma d’amples de banda de les diferents VLAN, configurades entre els diferents ports físics del CPE, sigui igual al cabdal màxim contractat a l’accés de la seu. Les VLAN de nivell 2 indistintament del tipus que siguin han de permetre crear circuits entre les diferents seus amb un cabdal de més de 200 Mbps si així ho requereix la FUOC. L’operador permetrà les modificacions sobre el cabal de cada VLAN sense cost addicional. L’operador garantirà l’ample de banda assignat per VLAN extrem a extern. Telefonia fixa

Requeriments mínims per UOC sobre telefonia fixa.

La UOC té implantat un sistema mixt de telefonia convencional i telefonia IP. Es disposa de connexions a la xarxa pública mitjançant circuits primaris connectats a equipaments Nortel, amb un total de 1.287 DDI, tenint cada persona assignada una línia directa.

Per tal de donar servei a les extensions internes, s’utilitzen les extensions de les centraletes Nortel, i actualment s’està en fase de migració a extensions SIP contractades a un proveïdor extern. La transmissió de les trucades entre edificis es fa utilitzant la xarxa de dades pròpia.

A cada un dels centres de suport es disposa de 2 línies RDSI, i en alguns casos una línia RTB addicional, amb un equipament Siemens HIPATH 540.

E x p e d i e n t 3 1 4


Recursos de línies requerits: Primaris de telefonia: - 1 grup primari de 30 línies a la seu de Rambla del Poblenou, 156 (22@) - 1 grup primari de 30 línies a la seu de Mediatic (Sancho de Avila 31, 7ª Planta) - 1 grup primari de 30 línies a la seu de Tibidabo 39. - 1 grup primari de 10 línies a la seu de Tibidabo 39. Per videoconferència. - 1 grup primari de 30 línies a la seu de Gran Via de les corts Catalanes 872, 3ª Planta - 1 grup primari de 10 línies a la seu de Carrer Cortes 4 de Madrid. Els rangs de numeració assignats sobre aquests primaris hauran de ser (total 1.337 ddis):

INICI TRAM FI TRAM Seu 932532300 932532399 Av. Tibidabo 39

932537500 932537599 Av. Tibidabo 39

932542100 932542199 Av. Tibidabo 39

915247000 915247015 Cortes 4, Madrid 933263400 933263599 Rambla Poblenou 156

933263600 933263899 Rambla Poblenou 156

934816710 934816730 Rambla Poblenou 156 934817260 934817299 Rambla Poblenou 156

932535700 932535799 Rambla Poblenou 156

932536390 932536399 Av. Tibidabo 39

934863939 934863988 Gran Via de les corts Catalanes 872 934505200 934505499 Sancho de Avila 131

Línies RDSI: (amb 70 ddis) 14 línies RDSI. Una a cadascun dels centres de suport relacionats al punt 6.1 (excepte per Madrid) segons el següent quadre:

Telèfon capçalera DDI Població Carrer Número

933368276 3 L'Hospitalet de Llobregat America 00069

936327474 4 Sant Feliu de Llobregat Joan XXIII 00014

937207055 6 Sabadell Tres Creus 00127 937339200 5 Terrassa Colom 00114

938145599 4 Vilanova i la Geltru Exposicio 00067

938603164 4 Granollers Mare de Deu de Montserrat

00036

938775075 4 Manresa Bases de Manresa

00007

E x p e d i e n t 3 1 4


954991625 4 Sevilla Torneo 00032 963486648 5 Valencia Paz 00003

972405067 6 Salt Sant Antoni 00001

973727077 3 Lleida Canyeret 00002 977249792 5 Tarragona Ramon i Cajal 00070

977338008 5 Reus Escorxador S/N

977588066 12 Tortosa Alfara de Carles 00018

- Línies RTB: 18 línies repartides de la següent manera:

Número comercial associat

Carrer Número Població SERVEI

934176414 Tibidabo 00039 Barcelona RTB Centraleta 934176495 Tibidabo 00039 Barcelona FAX RECEPCIÓ

934182244 Tibidabo 00039 Barcelona ASCENSOR TIBI

934340977 Tibidabo 00039 Barcelona ASCENSOR TIBI 2 934182316 Poblenou 00156 Barcelona FAX RRHH

933006519 Poblenou 00156 Barcelona IPV6 Integració 933568466 Poblenou 00156 Barcelona ASCENSOR 933568467 Poblenou 00156 Barcelona ASCENSOR 933568822 Poblenou 00152 Barcelona FAX RECEPCIÓ 934863239 Poblenou 00156 Barcelona RTB Centraleta

934863407 Poblenou 00156 Barcelona FAX CANON 2ª PLTA

934513016 Gran Via 00872 Barcelona FAX Eureca

938768225 Ramon d'Iglesies S/N Manresa?? FAX

954456330 Torneo 00032 Sevilla FAX

963154484 Paz 00003 Valencia TEL. ALANOGIC

963480652 Paz 00003 Valencia FAX 972243753 Sant Antoni 00001 Salt FAX 973224999 Canyeret 00002 Lleida FAX - 35 línies ADSL manteniment integral 12h de les quals: 30 línies ADSL als centres de suport relacionats en aquest apartat (2 ADSL per centre) 2 ADSL a la seu de Tibidabo 39 1 ADSL a la seu de Rambla Poblenou 156

E x p e d i e n t 3 1 4

1 0 0 / 1 8 6 Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes

1 ADSL a la seu de Sancho de Avila 131 1 ADSL a la seu de Castelldefels i amb les següents amples de banda download/upload: 3 unitats amb 3Mb/320Kb 1 unitat amb 1Mb/320Kb 6 unitats amb 6Mb/640Kb 3 unitats amb 30Mb/1Mb 21 unitats amb 10Mb/800Kb 1 unitat amb 8Mb/640Kb - La següent numeració 900/902:

Telèfon Carrer Número

900102263 Tibidabo 00039 900103573 Tibidabo 00039

900103241 Tibidabo 00039


900103072 Tibidabo 00039

900103169 Tibidabo 00039


900103147 Tibidabo 00039


902432427 Tibidabo 00039

Requeriments addicionals relatius a la telefonia fixa - Segons la planificació de UOC la necessitat de primaris no té sentit més enllà de 2016, ja que al 2017 ja no hi haurà telefonia fixa digital dins de les seus principals de UOC. Per tant, els grups primaris anteriorment relacionats hauran de ser substituïts, durant el període de contractació si UOC ho sol·licita, per un número equivalent de canals simultanis de veu IP mitjançant SIP trunking amb garanties de qualitat per proporcionar els serveis de VoIP, en una o més ubicacions i sempre proporcionant alta disponibilitat contra dos nodes SIP de l’operador. En aquest darrer cas l’adjudicatari proporcionarà l’equipament necessari per proveir el SEI a través de les actuals centraletes digitals. Una altre opció que contempla la UOC seria el trasllat de numeració actual i del tràfic actual

E x p e d i e n t 3 1 4

Serveis de Telecomunicacions Corporatives per a les Universitats Catalanes 1 0 1 / 1 8 6

dels diversos primaris cap als enllaços Primaris/Trunks SIP del proveïdor extern de telefonia IP en el núvol.

Migració a SIP TRUNKING

L’adjudicatari es compromet a complir els punts següents.

• Realitzar la migració de l’arquitectura actual de connexió a operador basada en primaris cap a una arquitectura basada en SIP trunk en dues fases al llarg de la vigència del contracte, mantenint la numeració pública actual tant de fixes com de mòbils.

Les respectives fases de migració es consideraran finalitzades una vegada que les tasques associades a la fase de tancament de la migració hagin finalitzat de manera satisfactòria i que, per tant, l’adjudicatari es trobi en condicions de proveir el servei de veu amb totes les garanties.

Al llarg dels apartats següents es descriuen els requeriments demanats per UOC als licitadors.

Projecte de migració

Els licitadors hauran de presentar correctament documentades les seves propostes de migració des de l’actual configuració en Primaris RDSI fins a un nou escenari amb connexió a les Xarxa de Telefonía Pública, d’ara en endavant XTP, per mitjà d'enllaços tipus SIP trunk. Aquesta migració es divideix en dues fases independents i l’execució de les quals es realitzarà sota petició de la UOC.

Fase 1 (migració de la telefonia mòbil):

E x p e d i e n t 3 1 4


Fase 2 (migració de la telefonia fixa):

A la figura anterior es mostra l’esquema topològic d’alt nivell desitjat per a cadascuna de les fases de migració a SIP TRUNK.

E x p e d i e n t 3 1 4


Els licitants tenen l’opció d’escollir el mètode que considerin més adient per proporcionar aquest SIP trunk, ja sigui aprofitant les actuals connexions de la UOC o mitjançant enllaços dedicats, sempre arribant aquests fins a la seu de Poble Nou, 156 – districte 22@ garantint les prestacions necessàries de qualitat i d’alta disponibilitat per proporcionar el servei sol·licitat.

Cadascuna de les 2 fases de migració ha de contemplar obligatòriament diverses fases en el seu disseny :

• Fase d’anàlisi Es concretaran els requisits i s’establirà el pla d’implantació. En aquest pla d’implantació s’especificaran les diferents etapes de cada migració així com l’anàlisi de riscs associats a cadascun d’elles. Aquest pla haurà d’incloure una etapa prèvia de validació tècnica, l’acceptació de la qual serà obligatòria per a la posterior posada en marxa de la resta de paquets de treball. Així mateix inclourà la duració del mateix, el calendari aproximat i els equips materials i humans que intervindran en la posada en marxa.

Cadascuna de les fases o etapes de la migració haurà d’anar acompanyada del seu corresponent pla de contingència, que recollirà els procediments de marxa enrere necessaris per a la restauració dels serveis de telefonia al seu estat original.

• Etapa d’execució Inclou totes les activitats tècniques del projecte orientades a la instal·lació i configuració dels diferents equips, xarxes, sistemes i serveis que confirmin la solució plantejada.

• Fase de tancament Concentra les activitats que constitueixen l’avaluació i tancament del projecte d’implantació, una vegada comprovat que la fase de migració a SIP trunk es troba operativa de forma satisfactòria i s’ha produït la migració de la numeració correctament.

Calendari d’implantació

S’adjuntarà una planificació inicial per a les dues fases de migració a Trunking SIP. L’execució de les dues fases de migració serà fixada per la UOC dintre del període de vigència del contracte.

Una vegada portada a terme la fase d’anàlisi per part de l’operador i fixades les dates per a les dues fases de migració es determinarà una versió més detallada d’aquesta planificació, amb dates concretes per a cada subtasca. En cap cas la durada de la migració per a cadascuna de les dues fases per separat podrà superar els 3 mesos.

Requisits d’obligat compliment

Totes les propostes de migració al nou escenari hauran de complir obligatòriament els següents requisits:

E x p e d i e n t 3 1 4


• Es suportaran volums de concurrència de com a mínim 60 trucades simultànies en la fase 1 per a la telefonia mòbil i de 150 al finalitzar la fase 2 que es podrien reduir per la FUOC un cop vist el consum real de canals simultanis com a resultat de la consolidació d’enllaços contra la XTP. A més, els licitadors hauran de detallar els mecanismes d’escalat, replicació o trasllat d’aquestes connexions, tots tres mecanismes orientats a l’augment de la capacitat especificada en cas necessari.

• Es respectaran els paràmetres tècnics relacionats amb la transmissió de senyals analògiques a través de la xarxa IP. Com a mínim hauran de complir amb els paràmetres següents:

- RFC 2833 RTP Payload for DTMF Digits, Telephony Tones and Telephony Signals - Fax. Compatibilidad T.38 - ITU G.168 per la cancel·lació d'eco. - Round-trip Delay (RTD ) inferior o igual: 25 msg- 65 msg. - Average Jitter inferior o igual : 2msg -10 msg. - Perdua de paquets inferior o igual : 0,7-0,9 %.

• Es compliran estrictament les següents recomanacions de l’IETF, totes relacionades amb el protocol SIP:

- RFC 3261 SIP: Session Initiation Protocol - RFC 4566 Session Description Protocl (SDP) - RFC 6086 The SIP INFO Method - RFC 3325 Private Extensions to SIP for Asserted Identity within Trusted Networks - RFC 3515 The Session Initiation Protocol (SIP) Refer Method - RFC 3840 Indicating User Agent Capabilities in the Session Initiation Protocol (SIP) - RFC 3891 The Session Initiation Protocol (SIP) "Replaces" Header - RFC 5589 Session Initiation Protocol (SIP) Call Control - Transfer - RFC 4028 Session Timers in the Session Initiation Protocol (SIP) - RFC 6140Registration for Multiple Phone Numbers in the Session Initiation Protocol (SIP) - RFC 6141 Re-INVITE and Target-Refresh Request Handling in the Session Initiation Protocol (SIP) - DRAFT SIP Extensions for Network-Asserted Caller Identity and Privacy within Trusted Networks http://tools.ietf.org/html/draft-ietf-sip-privacy-04

• Han de permetre, com a mínim, l’ús dels còdecs G.711a i G.729 amb temps d’empaquetament inferiors als 30 ms.

• L’operador haurà de disposar de mecanismes de redundància amb la finalitat de dotar al seu servei de les garanties suficients pel que fa a la seva disponibilitat, així com mecanismes de contingència per a mitigar els efectes d’una possible fallida en la principal connexió IP de la UOC, cas que la connexió al servei es faci a través d’aquesta.

• La migració contemplarà també els processos necessaris per a la baixa de la totalitat dels circuits actuals de 2 Mbps –de connexió directa a la Xarxa pública de Telefonia –

E x p e d i e n t 3 1 4


així com el mecanisme de portabilitat de la numeració pública associada al servei de Telefonia Coporativa de la UOC.

Altres garanties

Els licitadors, a més de complir amb la normativa europea referent a la prestació de serveis de telecomunicacions, hauran de ser capaços de garantir documentalment els següents requeriments:

• Amb la finalitat de poder disposar d’una connexió d’elevades prestacions tant en disponibilitat com en connectivitat amb els principals operadors nacionals i internacionals, hauran de tenir presència redundant en els principals punts neutres d’intercanvi de tràfic global a nivell nacional (CATNIX i ESPANIX). Així mateix, serà obligatori per a tots els licitadors, estar constituïts com a Sistema Autònom (AS) i disposar, per tant, de mecanismes dinàmics d’encaminament de xarxa a nivell global.

• Hauran de disposar d’un backbone –o xarxa de commutació interna– de com a mínim 4 Gbps.

• Disposar de mecanismes de seguretat capaços de detectar i mitigar possibles usos fraudulents de la xarxa de comunicacions. Els licitadors hauran de descriure amb detall aquests mecanismes inclosos així com els possibles atacs o riscos de seguretat a què estan adreçats.

• Complir estrictament amb la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal.

8.2. Lot 2. Sistema de telefonia mòbil.

Recursos de telefonia mòbil.

Es requereixen les línies i terminals següents:

- FUOC fa servir 209 línies mòbils amb connexió a internet a través de xarxa de dades, repartides entre personal propi, préstec, etc.

E x p e d i e n t 3 1 4


- El parc de dispositius que necessita UOC és: 50 terminals blackberry de gama mitja-alta 16 terminals iphone 43 smartphones android de gama mitja-alta 150 smartphones android de gama mitja

El fet de disposar de més terminals que línies està motivat perquè algunes d’aquestes línies disposen de més d’una targeta SIM. Tots aquest dispositius han de disposar de connexió 3G o 4G (depenent del cas) i sense fils (Wi-Fi). - 150 línies amb Tarifa plana de dades de 500 MB/mes amb 3G. - 63 línies amb tarifa plana de dades de 2 GB/mes amb capacitat 4G. - 3 línies amb tarifa plana de dades internacional (nivell mundial) de 500 MB. - 10 dispositius mòdem 3G amb tarifa plana de dades d’1GB. - 2 enllaços primaris d’accés a la xarxa mòbil, un a la seu de Rambla del Poblenou (22@) i l’altre a la seu de Metiatic o tots dos al 22@. Aquests enllaços es fan servir per les trucades de fix a mòbil des de les seus principals. Requeriments relacionats amb la telefonia mòbil. - Segons la planificació de UOC la necessitat de primaris no té sentit més enllà de 2016, ja que el 2017 ja no hi haurà telefonia fixa digital dins de les seus principals de UOC. Per tant, els dos grups primaris de mòbil anteriorment relacionats hauran de ser substituïts, durant el període de contractació, si UOC ho sol·licita, per un número equivalent de canals simultanis de veu mòbil mitjançant SIP trunking amb garanties de qualitat per proporcionar els serveis de VoIP, en una o més ubicacions i sempre proporcionant alta disponibilitat des de dos nodes SIP de l’operador. En aquest darrer cas l’adjudicatari proporcionarà l’equipament necessari per proveir el SEI a través de les actuals centraletes digitals. - Capacitat per totes les línies de disposar d’una extensió corporativa abreviada, determinada per cada línea des de la FUOC, gestionada per l’operador, i accessible tant des de la resta de terminals mòbils, com també des dels terminals fixes. Aquesta extensió ha d’estar formada per les quatre xifres de l’extensió fixa més una d’addicional, el 4, indicadora d’extensió mòbil. Es demanarà el cost per uns consums equivalents als incorreguts el 2013 més les tarifes aplicables pel consum excedit. - No es farà cap tipus de filtratge de protocols a les connexions de dades. - Possibilitat d’aplicar restriccions als diferents serveis per part de FUOC per cadascuna de les línies.

E x p e d i e n t 3 1 4


- Possibilitat de fer servir targetes duals - Possibilitat de línies exclusivament de dades - Possibilitat de multiSIM per compartir la línia entre diferents dispositius - Trucades entre mòbils corporatius i entre mòbils corporatius i línies fixes corporatives sense cost. - Possibilitat de definir i rebre per cada línia alertes en temps real per consum.

E x p e d i e n t 3 1 4


8. Universitat Ramon Llull URL-IQS. Descripció i requeriments particulars.

IQS disposa d’una centraleta MD-110 amb 64 extensions digitals (no són IP) i 176 extensions analògiques, connectada amb un primari a Telefónica i 4 enllaços per sortides a mòbils.

IQS disposa de 3 telèfons mòbils per a empleats.

S’adjunten les figures següents:

- Espais

- Connexions

- Centraleta

E x p e d i e n t 3 1 4


E x p e d i e n t 3 1 4


9. Universitat de Vic – Uvic-. Descripció i requeriments particulars. 9.1. Telefonia mòbil Extensions de cobertura interior de telefonia mòbil

o No en disposen Números de SIM actuals

54 línies - 6 línies de centraleta

o 2 enllaços de sortida a mòbils. Ericsson. Connectades amb un primari amb Telefónica. Les donaran de baixa un cop s’hagi finalitzat la immigració de telefonia IP.

o 4 enllaços de sortida per la centraleta de programari VoIP - Asterisk – Actualment només són de backup (sense tràfic) ja que totes les trucades surten per VoIP.

- 41 línies de mòbil i dades - 7 línies de dades

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 4. Dimensionat del tràfic telefònic fix de cada Universitat

TELEFONIA CORPORATIVA UNIVERSITATS. Dimensionament anual de la telefonia fixa

Tf Fixa

Alumnes PDI PAS extensions TDM extensions digital extensions IP Desde fix a mòbil estatal

Corporatiu

fix a fix

Corporatiu

fix a mòbil

A fix

metropolit

A fix

estatal

A internac (fix +

mòbil)

Servei

VIA

Altres (num

espec)

UB 81.000 4.300 3.300 5.824 280 Unitats /Trucades 490.610 s/d 87.490 678.738 156.782 17.064 0 99.171

Minuts / Mbytes 1.408.579 s/d 152.822 1.808.359 600.018 113.192 0 265.588

UAB 43.000 4.800 2.700 3.175 1.299 44 Unitats /Trucades 507.430 s/d

inclòs en

corp M a F 690.144 156.012 18.492 0 52.056

Minuts / Mbytes 1.457.488 s/d

inclòs en

corp M a F 1.725.000 622.812 121.632 0 203.376

UPC 38.000 2.634 1.480 3.420 2.280 Unitats /Trucades 414.057 s/d 93.681 492.674 121.310 13.214 0 69.118

Minuts / Mbytes 1.222.148 s/d 200.316 1.288.810 466.480 98.371 0 331.092

UPF 13.500 556 670 1.200 200 Unitats /Trucades 230.680 79.248

inclòs en

corp F a F 222.224 51.741 12.129 0 s/d

Minuts / Mbytes 637.183

inclòs en

corp F a F 567.952 178.988 70.313 0 s/d

UdL 7.700 960 500 0 0 1.453 Unitats /Trucades 158.752 tf IP 13.898 121.416 54.360 1.992 0 9.176

Minuts / Mbytes 441.066 tf IP 28.103 290.640 207.576 17.580 0 30.732

UdG 15.000 1.300 700 935 43 75 Unitats /Trucades 93.701 423.196 52.471 133.427 67.506 2.361 29.077 13.290

Minuts / Mbytes 258.894 603.188 100.480 288.420 127.658 9.647 90.500 45.202

E x p e d i e n t 3 1 4


UOC 60.800 250 490 550 550 Unitats /Trucades 13.463 s/d 13.563 102.715 156.784 3.423 0 964

3.150 Minuts / Mbytes 39.791 s/d 39.791 252.050 440.943 19.976 0 5.410

URV- IQS 1.330 64 62 240 0 Unitats /Trucades

Minuts / Mbytes

Uvic 5.100 507 200 Unitats /Trucades 14.423 n/a n/a n/a n/a n/a 0 n/a

Minuts / Mbytes 49.605 n/a n/a n/a n/a n/a 0 n/a

Totals 18.521 10.102 15.344 1.622 4.602

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 5. Dimensionat de terminals i del tràfic de les comunicacions mòbils de cada Universitat

TELEFONIA CORPORATIVA UNIVERSITATS. Dimensionament anual de la Telefonia Mòbil

Tf mòbil - Tipus usuaris / terminals Trucades fetes des de Tf mòbil

Rebudes en

tf mòbil Tf mòbil - Dades (MBytes) Tf Fixa

Alumnes PDI PAS

gama

alta

gama

mitja Basic

altres

(tablet,

M2M,..)

TOTAL

Tf Mòbil

corporatiu

M a F

corporatiu

M a M

A altres

mòbils

A fixos

estatal

Altres

Estatal

(num esp) A Intncl

En

roaming

interncl

En roaming

interncl Estatal

Itineranc

ia intrncl

Desde fix a

mòbil

estatal

UB 81.000 4.300 3.300

Unitats

/Trucades 150 350 500

inclòs en

corp M a M 210.777 539.616 18.417 1.522 767 2.152 1.197 424.630 504 490.610

Minuts /

Mbytes 409.710 1.561.696 44.362 6.111 2.446 6.147 3.517 785.116 1.481 1.408.579

UAB 43.000 4.800 2.700

Unitats

/Trucades 43 132 273 33 481 165.300 896 89.546 19.764 0 672 2.448 414 0 0 507.430

Minuts /

Mbytes Nota: 209 terminals sense facturació 326.508 257.204 54.348 0 2.688 8.400 1.185 454.092 6.120 1.457.488

UPC 38.000 2.634 1.480

Unitats

/Trucades 300 590 0 80 970

inclòs en

corp M a M 167.708 283.676 65.948 4.502 3.734 10.623 4.410 122820 15.719 414.057

Minuts /

Mbytes

inclòs en

corp M a M 355.855 748.064 165.747 17.724 16.072 32.435 13.499 1.901.000 21.348 1.222.148

UPF 13.500 556 670

Unitats

/Trucades 89 80 12 32 213 32.662 12.936 1.095 230.680

Minuts /

Mbytes 90.996 30.543 4.714 637.183

E x p e d i e n t 3 1 4


UdL 7.700 960 500

Unitats

/Trucades 56 34 11 19 120 10.326 3.676 25.282 5.764 0 46 286 144 66 60 158.752

Minuts /

Mbytes 20.934 10.197 62.175 13.302 0 144 637 443 441.066

UdG 15.000 1.300 700

Unitats

/Trucades 78 93 114 81 366 31.753 19.631 62.383 20.661 1.281 368 1.568 751 93.701

Minuts /

Mbytes 74.433 51.441 158.394 49.166 5.435 1.451 4.204 2.132 622.094 3.165 258.894

UOC 60.800 250 490

Unitats

/Trucades 109 150 10 269 35.962 39.999 38.582 18.481 1.518 3.352 1.088 20.534 7.922 13.463

3.150

Minuts /

Mbytes 97.825 105.648 107.121 47.116 5.271 12.148 4.113 176.394 11.450 39.791

URV- IQS 1.330 64 62

Unitats

/Trucades 3 3

Minuts /

Mbytes

Uvic 5.100 507 200

Unitats

/Trucades 41 7 48 2.640 38.252 4.313 0 56 257 86 3821 139 14.423

Minuts /

Mbytes 6.779 79.364 10.945 0 147 577 202 49.605

2.970

Totals 18.521 10.102 828 1470 410 262 2.970

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 6. Inventari per manteniment dels sistemes actuals TDM de cada Universitat

1. Universitat de Barcelona, UB

Detall de plaques de les MD110

LIM NUMBER 1

LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE

SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM

A EXECUTING 2 ACTIVE

B NOT EQUIPPED

MEMORY MEMORY MEMORY SPARE

VOLUME SPARE AFTER PACKING

65535 KB 12481 KB 12481 KB

BUAR1 3720 KB BUAR2 2891 KB

INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY

BPOS CAPABILITY

001-0-00 90

001-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF

BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE

001-0-00 36 32 ACTIVE

001-0-10 31 8 ACTIVE

001-0-11 2 8 ACTIVE

001-0-12 2 8 ACTIVE

001-0-13 2 8 ACTIVE

001-0-20 2 8 ACTIVE

001-0-21 2 8 ACTIVE

001-0-22 2 8 ACTIVE

001-0-23 69 8 ACTIVE

001-0-30 14 24 ACTIVE

001-0-33 2 8 ACTIVE

001-0-40 19 1 ACTIVE

001-0-41 2 8 ACTIVE

001-0-42 2 8 ACTIVE

001-0-43 2 8 ACTIVE

001-0-50 2 8 ACTIVE

001-0-51 2 8 ACTIVE

001-0-52 2 8 ACTIVE

001-0-53 2 8 ACTIVE

001-0-60 2 8 ACTIVE

001-0-61 2 8 ACTIVE

001-0-62 49 16 ACTIVE

001-0-70 106 16 ACTIVE

001-0-72 42 16 ACTIVE

001-1-00 36 32 ACTIVE

001-1-10 57 32 ACTIVE

001-1-20 87 16 ACTIVE

001-1-22 2 8 ACTIVE

001-1-23 2 8 ACTIVE

001-1-30 6 32 ACTIVE

001-1-40 57 32 ACTIVE

001-1-50 57 32 ACTIVE

001-1-60 87 16 ACTIVE

001-1-62 NOT EQUIPPED



E x p e d i e n t 3 1 4


001-1-71 2 8 ACTIVE


001-1-73 2 8 ACTIVE

LIM NUMBER 2




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19410 KB 19410 KB



BPOS CAPABILITY

002-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


002-0-00 36 32 ACTIVE





















002-0-60 42 32 ACTIVE









002-1-10 102 32 ACTIVE

002-1-20 118 32 ACTIVE

002-1-30 118 32 ACTIVE

002-1-40 118 32 ACTIVE









002-1-70 96 1 ACTIVE





E x p e d i e n t 3 1 4





002-2-10 102 32 ACTIVE

















002-2-60 118 32 ACTIVE

002-2-70 118 32 ACTIVE





002-3-10 102 32 ACTIVE













002-3-50 118 32 ACTIVE

002-3-60 118 32 ACTIVE

002-3-70 118 32 ACTIVE

LIM NUMBER 3




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19262 KB 19262 KB



BPOS CAPABILITY

003-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


003-0-00 36 32 ACTIVE

003-0-10 2 8 ACTIVE

003-0-11 2 8 ACTIVE

003-0-12 2 8 ACTIVE

003-0-13 2 8 ACTIVE

003-0-20 2 8 ACTIVE

003-0-21 2 8 ACTIVE

003-0-22 2 8 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4



003-0-30 14 24 ACTIVE

003-0-33 2 8 ACTIVE

003-0-40 19 1 ACTIVE

003-0-41 2 8 ACTIVE

003-0-42 2 8 ACTIVE

003-0-43 2 8 ACTIVE

003-0-50 2 8 ACTIVE

003-0-51 2 8 ACTIVE

003-0-52 2 8 ACTIVE

003-0-53 2 8 ACTIVE

003-0-60 2 8 ACTIVE

003-0-61 2 8 ACTIVE

003-0-62 49 16 ACTIVE

003-0-70 42 32 ACTIVE





003-1-10 2 8 ACTIVE

003-1-11 2 8 ACTIVE

003-1-12 87 16 ACTIVE

003-1-20 87 16 ACTIVE

003-1-22 2 8 ACTIVE








003-1-42 2 8 ACTIVE


003-1-50 87 16 ACTIVE

003-1-52 87 16 ACTIVE






003-1-71 2 8 ACTIVE



LIM NUMBER 4




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19168 KB 19168 KB



BPOS CAPABILITY

004-0-00 90

004-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


004-0-00 36 32 ACTIVE

004-0-10 2 8 ACTIVE

004-0-11 2 8 ACTIVE

004-0-12 2 8 ACTIVE

004-0-13 2 8 ACTIVE

004-0-20 2 8 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


004-0-21 2 8 ACTIVE

004-0-22 2 8 ACTIVE

004-0-23 69 8 ACTIVE

004-0-30 14 24 ACTIVE

004-0-33 2 8 ACTIVE

004-0-40 19 1 ACTIVE

004-0-41 2 8 ACTIVE

004-0-42 2 8 ACTIVE

004-0-43 2 8 ACTIVE

004-0-50 2 8 ACTIVE

004-0-51 2 8 ACTIVE

004-0-52 2 8 ACTIVE

004-0-53 2 8 ACTIVE

004-0-60 31 8 ACTIVE


004-0-62 49 16 ACTIVE

004-0-70 42 32 ACTIVE

004-1-00 36 32 ACTIVE

004-1-10 2 8 ACTIVE

004-1-11 2 8 ACTIVE

004-1-12 2 8 ACTIVE

004-1-13 2 8 ACTIVE



004-1-22 34 3 ACTIVE

004-1-23 29 2 ACTIVE

004-1-30 57 32 ACTIVE

004-1-40 6 32 ACTIVE

004-1-50 27 32 ACTIVE

004-1-60 106 16 ACTIVE

004-1-62 2 8 ACTIVE

004-1-63 2 8 ACTIVE

004-1-70 77 16 ACTIVE



LIM NUMBER 5




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19438 KB 19438 KB



BPOS CAPABILITY

005-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


005-0-00 36 32 ACTIVE

005-0-10 2 8 ACTIVE

005-0-11 2 8 ACTIVE

005-0-12 2 8 ACTIVE

005-0-13 2 8 ACTIVE

005-0-20 2 8 ACTIVE

005-0-21 2 8 ACTIVE

005-0-22 19 1 ACTIVE


005-0-30 14 24 ACTIVE


005-0-40 2 8 ACTIVE




E x p e d i e n t 3 1 4


005-0-50 87 16 ACTIVE

005-0-52 87 16 PASSIVE

005-0-60 87 16 ACTIVE

005-0-62 49 16 ACTIVE

005-0-70 42 32 ACTIVE





005-1-10 2 8 ACTIVE

005-1-11 2 8 ACTIVE

005-1-12 2 8 ACTIVE

005-1-13 2 8 ACTIVE

005-1-20 2 8 ACTIVE

005-1-21 2 8 ACTIVE

005-1-22 2 8 ACTIVE






005-1-40 2 8 ACTIVE


005-1-42 2 8 ACTIVE


005-1-50 2 8 ACTIVE


005-1-52 2 8 ACTIVE


005-1-60 2 8 ACTIVE

005-1-61 2 8 ACTIVE

005-1-62 2 8 ACTIVE

005-1-63 2 8 ACTIVE

005-1-70 2 8 ACTIVE

005-1-71 2 8 ACTIVE



LIM NUMBER 6




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19328 KB 19328 KB



BPOS CAPABILITY

006-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


006-0-00 36 32 ACTIVE

006-0-10 2 8 PASSIVE

006-0-11 2 8 ACTIVE

006-0-12 2 8 ACTIVE

006-0-13 2 8 ACTIVE

006-0-20 2 8 ACTIVE

006-0-21 2 8 ACTIVE

006-0-22 2 8 ACTIVE

006-0-23 2 8 ACTIVE

006-0-30 19 1 ACTIVE




E x p e d i e n t 3 1 4


006-0-40 2 8 ACTIVE

006-0-41 2 8 ACTIVE

006-0-42 2 8 ACTIVE

006-0-43 2 8 ACTIVE

006-0-50 14 24 ACTIVE


006-0-60 49 16 ACTIVE

006-0-62 2 8 ACTIVE

006-0-63 2 8 ACTIVE

006-0-70 42 32 ACTIVE





006-1-10 2 8 ACTIVE

006-1-11 2 8 ACTIVE

006-1-12 87 16 ACTIVE

006-1-20 87 16 ACTIVE

006-1-22 87 16 ACTIVE


006-1-31 7 4 ACTIVE















006-1-70 2 8 ACTIVE

006-1-71 2 8 ACTIVE

006-1-72 2 8 ACTIVE


LIM NUMBER 7




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19361 KB 19361 KB



BPOS CAPABILITY

007-0-00 90

007-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


007-0-00 36 32 ACTIVE


007-0-11 2 8 ACTIVE

007-0-12 2 8 ACTIVE

007-0-13 2 8 ACTIVE

007-0-20 2 8 ACTIVE

007-0-21 2 8 ACTIVE

007-0-22 2 8 ACTIVE

007-0-23 2 8 ACTIVE

007-0-30 14 24 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


007-0-33 2 8 ACTIVE

007-0-40 19 1 ACTIVE

007-0-41 2 8 ACTIVE

007-0-42 2 8 ACTIVE

007-0-43 2 8 ACTIVE

007-0-50 2 8 ACTIVE

007-0-51 2 8 ACTIVE

007-0-52 2 8 ACTIVE

007-0-53 2 8 ACTIVE

007-0-60 2 8 ACTIVE

007-0-61 2 8 ACTIVE

007-0-62 49 16 ACTIVE

007-0-70 2 8 ACTIVE

007-0-71 2 8 ACTIVE

007-0-72 2 8 ACTIVE

007-0-73 42 8 ACTIVE

007-1-00 36 32 ACTIVE

007-1-10 2 8 ACTIVE

007-1-11 2 8 ACTIVE

007-1-12 2 8 ACTIVE

007-1-13 2 8 ACTIVE

007-1-20 2 8 ACTIVE

007-1-21 2 8 ACTIVE

007-1-22 2 8 ACTIVE


007-1-30 6 32 ACTIVE

007-1-40 57 32 ACTIVE

007-1-50 87 16 ACTIVE

007-1-52 87 16 ACTIVE

007-1-60 87 16 ACTIVE



007-1-70 87 16 ACTIVE

007-1-72 87 16 ACTIVE

LIM NUMBER 8




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19240 KB 19240 KB



BPOS CAPABILITY

008-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


008-0-00 36 32 ACTIVE

008-0-10 2 8 ACTIVE


008-0-12 2 8 ACTIVE


008-0-20 2 8 ACTIVE


008-0-22 2 8 ACTIVE

008-0-23 2 8 ACTIVE

008-0-30 14 24 ACTIVE


008-0-40 2 8 ACTIVE


008-0-42 87 16 ACTIVE




E x p e d i e n t 3 1 4


008-0-53 2 8 ACTIVE



008-0-62 49 16 ACTIVE



008-0-72 42 16 ACTIVE





008-1-10 2 8 ACTIVE


008-1-12 87 16 ACTIVE

008-1-20 87 16 ACTIVE

008-1-22 87 16 ACTIVE

008-1-30 87 16 ACTIVE

008-1-32 87 16 ACTIVE

008-1-40 87 16 ACTIVE

008-1-42 87 16 ACTIVE

008-1-50 87 16 ACTIVE

008-1-52 87 16 ACTIVE

008-1-60 87 16 ACTIVE

008-1-62 87 16 ACTIVE

008-1-70 87 16 ACTIVE

008-1-72 87 16 ACTIVE

LIM NUMBER 9




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19500 KB 19500 KB



BPOS CAPABILITY

009-0-00 90

009-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


009-0-00 36 32 ACTIVE

009-0-10 102 32 ACTIVE





009-0-30 118 32 ACTIVE

009-0-40 118 32 ACTIVE

009-0-50 118 32 ACTIVE

009-0-60 42 32 ACTIVE





009-1-00 36 32 ACTIVE








E x p e d i e n t 3 1 4







009-1-40 57 32 ACTIVE









009-1-70 96 1 ACTIVE








009-2-10 102 32 ACTIVE









009-2-40 118 32 ACTIVE

009-2-50 118 32 ACTIVE

009-2-60 118 32 ACTIVE









009-3-10 102 32 ACTIVE









009-3-40 118 32 ACTIVE

009-3-50 118 32 ACTIVE

009-3-60 118 32 ACTIVE





LIM NUMBER 10




B NOT EQUIPPED



65535 KB 19447 KB 19447 KB

E x p e d i e n t 3 1 4




BPOS CAPABILITY

010-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


010-0-00 36 32 ACTIVE







010-0-22 19 1 ACTIVE


010-0-30 6 32 ACTIVE





010-0-50 14 24 ACTIVE


010-0-60 49 16 ACTIVE



010-0-70 87 16 ACTIVE

010-0-72 42 16 ACTIVE





010-1-10 2 8 ACTIVE


010-1-12 2 8 ACTIVE


010-1-20 2 8 ACTIVE


010-1-22 2 8 ACTIVE


010-1-30 2 8 ACTIVE


010-1-32 2 8 ACTIVE


010-1-40 2 8 ACTIVE


010-1-42 2 8 ACTIVE


010-1-50 2 8 ACTIVE


010-1-52 2 8 ACTIVE


010-1-60 2 8 ACTIVE




010-1-70 2 8 ACTIVE




LIM NUMBER 11




B NOT EQUIPPED


E x p e d i e n t 3 1 4



65535 KB 19516 KB 19516 KB



BPOS CAPABILITY

011-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


011-0-00 36 32 ACTIVE







011-0-22 19 1 ACTIVE


011-0-30 6 32 ACTIVE

011-0-40 2 8 ACTIVE




011-0-50 14 24 ACTIVE


011-0-60 49 16 ACTIVE

011-0-62 2 8 ACTIVE




011-0-72 42 16 ACTIVE





011-1-10 2 8 ACTIVE


011-1-12 2 8 ACTIVE


011-1-20 2 8 ACTIVE


011-1-22 2 8 ACTIVE


011-1-30 2 8 ACTIVE


011-1-32 2 8 ACTIVE


011-1-40 2 8 ACTIVE


011-1-42 2 8 ACTIVE


011-1-50 2 8 ACTIVE


011-1-52 2 8 ACTIVE


011-1-60 2 8 ACTIVE


011-1-62 2 8 ACTIVE


011-1-70 31 8 ACTIVE


011-1-72 2 8 ACTIVE


LIM NUMBER 12


E x p e d i e n t 3 1 4




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20113 KB 20113 KB



BPOS CAPABILITY

012-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


012-0-00 36 32 ACTIVE

012-0-10 102 32 ACTIVE





012-0-30 96 1 ACTIVE












012-0-60 42 32 ACTIVE









012-1-10 102 32 ACTIVE









012-1-40 118 32 ACTIVE

012-1-50 118 32 ACTIVE

012-1-60 118 32 ACTIVE









012-2-10 102 32 ACTIVE

012-2-20 118 32 ACTIVE

012-2-30 118 32 ACTIVE




E x p e d i e n t 3 1 4







































012-3-60 118 32 ACTIVE

012-3-70 117 32 ACTIVE

LIM NUMBER 13




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20106 KB 20106 KB



BPOS CAPABILITY

013-0-00 90

013-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


013-0-00 36 32 ACTIVE

013-0-10 2 8 ACTIVE

013-0-11 2 8 ACTIVE

013-0-12 2 8 ACTIVE

013-0-13 2 8 ACTIVE

013-0-20 2 8 ACTIVE

013-0-21 2 8 ACTIVE

013-0-22 2 8 ACTIVE

013-0-23 2 8 ACTIVE

013-0-30 14 24 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


013-0-33 2 8 ACTIVE

013-0-40 2 8 ACTIVE

013-0-41 2 8 ACTIVE

013-0-42 2 8 ACTIVE

013-0-43 2 8 ACTIVE

013-0-50 2 8 ACTIVE

013-0-51 2 8 ACTIVE

013-0-52 2 8 ACTIVE

013-0-53 2 8 ACTIVE

013-0-60 2 8 ACTIVE

013-0-61 2 8 ACTIVE

013-0-62 49 16 ACTIVE

013-0-70 42 32 ACTIVE

013-1-00 36 32 ACTIVE

013-1-10 2 8 ACTIVE

013-1-11 2 8 ACTIVE

013-1-12 2 8 ACTIVE

013-1-13 2 8 ACTIVE

013-1-20 2 8 ACTIVE

013-1-21 2 8 ACTIVE

013-1-22 2 8 ACTIVE


013-1-30 6 32 ACTIVE

013-1-40 57 32 ACTIVE





013-1-60 87 16 ACTIVE



013-1-70 2 8 ACTIVE

013-1-71 2 8 ACTIVE

013-1-72 2 8 ACTIVE


LIM NUMBER 14




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20112 KB 20112 KB



BPOS CAPABILITY

014-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


014-0-00 36 32 ACTIVE

014-0-10 2 8 ACTIVE

014-0-11 2 8 ACTIVE

014-0-12 2 8 ACTIVE

014-0-13 2 8 ACTIVE

014-0-20 2 8 ACTIVE

014-0-21 2 8 ACTIVE

014-0-22 2 8 ACTIVE


014-0-30 14 24 ACTIVE

014-0-33 2 8 ACTIVE


014-0-41 2 8 ACTIVE

014-0-42 2 8 ACTIVE

014-0-43 2 8 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


014-0-50 2 8 ACTIVE

014-0-51 2 8 ACTIVE

014-0-52 2 8 ACTIVE

014-0-53 2 8 ACTIVE

014-0-60 2 8 ACTIVE


014-0-62 49 16 ACTIVE

014-0-70 42 32 ACTIVE






014-1-11 2 8 ACTIVE

014-1-12 2 8 ACTIVE


014-1-20 77 16 ACTIVE



014-1-30 6 32 ACTIVE





014-1-50 87 16 ACTIVE

014-1-52 87 16 ACTIVE

014-1-60 87 16 ACTIVE







LIM NUMBER 15




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20091 KB 20091 KB



BPOS CAPABILITY

015-0-00 90

015-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


015-0-00 36 32 ACTIVE

015-0-10 78 32 ACTIVE

015-0-20 77 16 ACTIVE

015-0-22 77 16 ACTIVE





015-0-40 87 16 ACTIVE

015-0-42 87 16 ACTIVE

015-0-50 87 16 ACTIVE

015-0-52 87 16 ACTIVE

015-0-60 87 16 ACTIVE



015-0-70 42 32 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


015-1-00 36 32 ACTIVE

015-1-10 78 32 ACTIVE











015-1-42 87 16 ACTIVE

015-1-50 87 16 ACTIVE

015-1-52 87 16 ACTIVE

015-1-60 87 16 ACTIVE



015-1-70 87 16 ACTIVE

015-1-72 31 8 PASSIVE


015-2-00 57 32 ACTIVE















015-2-42 87 16 ACTIVE

015-2-50 87 16 ACTIVE

015-2-52 87 16 ACTIVE

015-2-60 87 16 ACTIVE

015-2-62 76 8 PASSIVE

015-2-63 20 1 ACTIVE





LIM NUMBER 16




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20092 KB 20092 KB



BPOS CAPABILITY

016-0-00 90

016-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


016-0-00 36 32 ACTIVE

016-0-10 78 32 ACTIVE

016-0-20 87 16 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


016-0-22 87 16 ACTIVE

016-0-30 87 16 ACTIVE

016-0-32 87 16 ACTIVE

016-0-40 87 16 ACTIVE

016-0-42 87 16 ACTIVE

016-0-50 87 16 ACTIVE

016-0-52 87 16 ACTIVE

016-0-60 87 16 ACTIVE

016-0-62 87 16 ACTIVE

016-0-70 42 32 ACTIVE

016-1-00 36 32 ACTIVE

016-1-10 78 32 ACTIVE

016-1-20 57 32 ACTIVE



016-1-32 77 16 ACTIVE

016-1-40 77 16 ACTIVE

016-1-42 87 16 ACTIVE

016-1-50 87 16 ACTIVE

016-1-52 87 16 ACTIVE

016-1-60 87 16 ACTIVE

016-1-62 76 8 PASSIVE


016-1-70 87 16 ACTIVE



016-2-00 57 32 ACTIVE

016-2-10 78 32 ACTIVE

016-2-20 118 32 ACTIVE



















016-2-72 20 1 ACTIVE


LIM NUMBER 17




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20121 KB 20121 KB



BPOS CAPABILITY

017-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


017-0-00 36 32 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4






017-0-20 87 16 ACTIVE



















017-0-70 42 32 ACTIVE





017-1-10 78 32 ACTIVE

017-1-20 57 32 PASSIVE

017-1-30 31 8 PASSIVE


017-1-32 87 16 ACTIVE

017-1-40 87 16 ACTIVE

017-1-42 87 16 ACTIVE

017-1-50 87 16 ACTIVE

017-1-52 87 16 ACTIVE



017-1-62 76 8 PASSIVE

017-1-63 20 1 ACTIVE





LIM NUMBER 18




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20097 KB 20097 KB



BPOS CAPABILITY

018-0-00 90

018-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


018-0-00 36 32 ACTIVE

018-0-10 2 8 ACTIVE



E x p e d i e n t 3 1 4



018-0-20 14 24 ACTIVE


018-0-30 6 32 ACTIVE

018-0-40 2 8 ACTIVE


018-0-42 2 8 ACTIVE


018-0-50 49 16 ACTIVE



018-0-60 2 8 ACTIVE


018-0-62 2 8 ACTIVE

018-0-63 2 8 ACTIVE

018-0-70 2 8 ACTIVE



018-0-73 42 4 ACTIVE

018-1-00 36 32 ACTIVE

018-1-10 2 8 ACTIVE




018-1-20 2 8 ACTIVE


018-1-22 2 8 ACTIVE


018-1-30 2 8 ACTIVE


018-1-32 2 8 ACTIVE


018-1-40 2 8 ACTIVE


018-1-42 2 8 ACTIVE


018-1-50 2 8 ACTIVE


018-1-52 2 8 ACTIVE

018-1-53 2 8 ACTIVE

018-1-60 2 8 ACTIVE

018-1-61 2 8 ACTIVE

018-1-62 2 8 ACTIVE

018-1-63 2 8 ACTIVE

018-1-70 2 8 ACTIVE


018-1-72 2 8 ACTIVE


018-2-00 57 32 ACTIVE

018-2-10 95 6 ACTIVE




018-2-20 2 8 ACTIVE


018-2-22 2 8 ACTIVE


018-2-30 2 8 ACTIVE


018-2-32 2 8 ACTIVE


018-2-40 2 8 ACTIVE


018-2-42 2 8 ACTIVE


018-2-50 2 8 ACTIVE


018-2-52 2 8 ACTIVE

018-2-53 2 8 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


018-2-60 87 16 ACTIVE

018-2-62 87 16 ACTIVE

018-2-70 87 16 ACTIVE

018-2-72 77 16 ACTIVE

LIM NUMBER 19




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20114 KB 20114 KB



BPOS CAPABILITY

019-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


019-0-00 36 32 ACTIVE

019-0-10 2 8 ACTIVE

019-0-11 2 8 ACTIVE

019-0-12 2 8 ACTIVE

019-0-13 2 8 ACTIVE

019-0-20 2 8 ACTIVE

019-0-21 2 8 ACTIVE

019-0-22 2 8 ACTIVE

019-0-23 2 8 ACTIVE

019-0-30 14 24 ACTIVE


019-0-40 2 8 ACTIVE

019-0-41 2 8 ACTIVE

019-0-42 2 8 ACTIVE

019-0-43 2 8 ACTIVE

019-0-50 87 16 ACTIVE

019-0-52 87 16 ACTIVE

019-0-60 87 16 ACTIVE

019-0-62 49 16 ACTIVE

019-0-70 42 32 ACTIVE











019-1-22 87 16 ACTIVE

019-1-30 6 32 ACTIVE





019-1-50 87 16 ACTIVE

019-1-52 87 16 ACTIVE

019-1-60 87 16 ACTIVE





019-1-72 87 16 ACTIVE

LIM NUMBER 20

E x p e d i e n t 3 1 4





B NOT EQUIPPED



65535 KB 20081 KB 20081 KB



BPOS CAPABILITY

020-0-00 90

020-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


020-0-00 36 32 ACTIVE

020-0-10 78 32 ACTIVE

020-0-20 77 16 ACTIVE

020-0-22 87 16 ACTIVE

020-0-30 87 16 ACTIVE

020-0-32 87 16 ACTIVE

020-0-40 87 16 ACTIVE

020-0-42 77 16 ACTIVE

020-0-50 87 16 ACTIVE

020-0-52 87 16 ACTIVE

020-0-60 87 16 ACTIVE

020-0-62 87 16 ACTIVE

020-0-70 42 32 ACTIVE

020-1-00 36 32 ACTIVE

020-1-10 87 16 ACTIVE



020-1-20 87 16 ACTIVE

020-1-22 87 16 ACTIVE



020-1-32 87 16 ACTIVE

020-1-40 87 16 ACTIVE

020-1-42 87 16 ACTIVE

020-1-50 87 16 ACTIVE

020-1-52 87 16 ACTIVE

020-1-60 87 16 ACTIVE

020-1-62 87 16 ACTIVE

020-1-70 77 16 ACTIVE

020-1-72 87 16 ACTIVE





020-2-10 102 32 ACTIVE

020-2-20 87 16 ACTIVE



020-2-30 87 16 ACTIVE

020-2-32 87 16 ACTIVE

020-2-40 87 16 ACTIVE

020-2-42 87 16 ACTIVE

020-2-50 87 16 ACTIVE

020-2-52 87 16 ACTIVE

020-2-60 87 16 ACTIVE

020-2-62 87 16 ACTIVE

020-2-70 77 16 ACTIVE



LIM NUMBER 21

E x p e d i e n t 3 1 4





B NOT EQUIPPED



65535 KB 20125 KB 20125 KB



BPOS CAPABILITY

021-0-00 43

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


021-0-00 36 32 ACTIVE





021-0-20 14 24 ACTIVE


021-0-30 6 32 ACTIVE





021-0-50 49 16 ACTIVE







021-0-70 42 32 ACTIVE









021-1-20 2 8 ACTIVE


021-1-22 2 8 ACTIVE


021-1-30 2 8 ACTIVE


021-1-32 2 8 ACTIVE


021-1-40 2 8 ACTIVE




021-1-50 2 8 ACTIVE


021-1-52 2 8 SYSTEM BLOCKED




021-1-62 19 1 ACTIVE






E x p e d i e n t 3 1 4


LIM NUMBER 22




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20127 KB 20127 KB



BPOS CAPABILITY

022-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


022-0-00 36 32 ACTIVE





022-0-20 14 24 ACTIVE


022-0-30 6 32 ACTIVE





022-0-50 49 16 ACTIVE







022-0-70 42 32 ACTIVE









022-1-20 59 8 ACTIVE




022-1-30 2 8 ACTIVE




022-1-40 2 8 ACTIVE


022-1-42 2 8 ACTIVE


022-1-50 2 8 ACTIVE


022-1-52 2 8 ACTIVE




022-1-62 19 1 ACTIVE




E x p e d i e n t 3 1 4




LIM NUMBER 23




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20128 KB 20128 KB



BPOS CAPABILITY

023-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


023-0-00 36 32 ACTIVE

023-0-10 102 32 ACTIVE

023-0-20 57 32 ACTIVE

023-0-30 87 16 ACTIVE



023-0-40 118 32 ACTIVE

023-0-50 118 32 ACTIVE





023-0-70 42 32 ACTIVE

LIM NUMBER 24




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20119 KB 20119 KB



BPOS CAPABILITY

024-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


024-0-00 36 32 ACTIVE





024-0-20 14 24 ACTIVE


024-0-30 6 32 ACTIVE

024-0-40 87 16 ACTIVE



024-0-50 49 16 ACTIVE





E x p e d i e n t 3 1 4




024-0-70 42 32 ACTIVE









024-1-20 2 8 ACTIVE


024-1-22 2 8 ACTIVE


024-1-30 2 8 ACTIVE


024-1-32 2 8 ACTIVE


024-1-40 87 16 ACTIVE

024-1-42 87 16 ACTIVE

024-1-50 87 16 ACTIVE

024-1-52 77 16 ACTIVE



024-1-62 19 1 ACTIVE


024-1-70 20 1 ACTIVE




LIM NUMBER 25




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20116 KB 20116 KB



BPOS CAPABILITY

025-0-00 43

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


025-0-00 36 32 ACTIVE

025-0-10 102 32 ACTIVE



025-0-22 77 16 ACTIVE

025-0-30 87 16 ACTIVE



025-0-40 87 16 ACTIVE

025-0-42 87 16 ACTIVE

025-0-50 87 16 ACTIVE





025-0-62 96 1 ACTIVE


025-0-70 42 32 ACTIVE


E x p e d i e n t 3 1 4





025-1-10 102 32 ACTIVE





025-1-30 87 16 ACTIVE

025-1-32 87 16 ACTIVE

025-1-40 87 16 ACTIVE

025-1-42 87 16 ACTIVE

025-1-50 87 16 ACTIVE











LIM NUMBER 26




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20109 KB 20109 KB



BPOS CAPABILITY

026-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


026-0-00 36 32 ACTIVE

026-0-10 102 32 ACTIVE



026-0-22 87 16 ACTIVE

026-0-30 87 16 ACTIVE

026-0-32 87 16 ACTIVE

026-0-40 87 16 ACTIVE

026-0-42 87 16 ACTIVE

026-0-50 87 16 ACTIVE

026-0-52 87 16 ACTIVE



026-0-62 96 1 ACTIVE


026-0-70 42 32 ACTIVE





026-1-10 102 32 ACTIVE



026-1-22 87 16 ACTIVE

026-1-30 87 16 ACTIVE

026-1-32 87 16 ACTIVE

026-1-40 87 16 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


026-1-42 87 16 ACTIVE

026-1-50 87 16 ACTIVE

026-1-52 87 16 ACTIVE

026-1-60 87 16 ACTIVE

026-1-62 87 16 ACTIVE

026-1-70 118 32 PASSIVE

LIM NUMBER 27




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20106 KB 20106 KB



BPOS CAPABILITY

027-0-00 90

027-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


027-0-00 36 32 ACTIVE

027-0-10 102 32 ACTIVE



027-0-22 87 16 ACTIVE

027-0-30 87 16 ACTIVE

027-0-32 87 16 ACTIVE

027-0-40 87 16 ACTIVE

027-0-42 87 16 ACTIVE

027-0-50 87 16 ACTIVE

027-0-52 87 16 ACTIVE

027-0-60 57 32 ACTIVE

027-0-70 42 32 ACTIVE

027-1-00 36 32 ACTIVE

027-1-10 102 32 ACTIVE



027-1-22 87 16 ACTIVE

027-1-30 87 16 ACTIVE

027-1-32 87 16 ACTIVE

027-1-40 87 16 ACTIVE

027-1-42 87 16 ACTIVE

027-1-50 87 16 ACTIVE

027-1-52 87 16 ACTIVE

027-1-60 87 16 ACTIVE

027-1-62 87 16 ACTIVE





LIM NUMBER 28




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20096 KB 20096 KB



E x p e d i e n t 3 1 4


BPOS CAPABILITY

028-0-00 90

028-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


028-0-00 36 32 ACTIVE

028-0-10 102 32 ACTIVE

028-0-20 87 16 ACTIVE

028-0-22 87 16 ACTIVE

028-0-30 87 16 ACTIVE

028-0-32 87 16 ACTIVE

028-0-40 87 16 ACTIVE

028-0-42 87 16 ACTIVE

028-0-50 87 16 ACTIVE

028-0-52 69 8 ACTIVE


028-0-60 118 32 ACTIVE

028-0-70 42 32 ACTIVE

028-1-00 36 32 ACTIVE

028-1-10 102 32 ACTIVE





028-1-30 87 16 ACTIVE

028-1-32 87 16 ACTIVE

028-1-40 87 16 ACTIVE

028-1-42 87 16 ACTIVE

028-1-50 87 16 ACTIVE

028-1-52 87 16 ACTIVE

028-1-60 87 16 ACTIVE


028-1-63 96 1 ACTIVE

028-1-70 87 16 ACTIVE


028-1-73 95 6 ACTIVE

028-2-00 57 32 ACTIVE

028-2-10 102 32 ACTIVE











028-2-42 87 16 ACTIVE

028-2-50 87 16 ACTIVE

028-2-52 87 16 ACTIVE

028-2-60 87 16 ACTIVE




028-2-71 34 3 ACTIVE

028-2-72 76 8 PASSIVE


LIM NUMBER 29




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20098 KB 20098 KB

E x p e d i e n t 3 1 4




BPOS CAPABILITY

029-0-00 90

029-1-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


029-0-00 36 32 ACTIVE

029-0-10 102 32 ACTIVE



029-0-22 77 16 ACTIVE

029-0-30 87 16 ACTIVE

029-0-32 87 16 ACTIVE











029-0-62 96 1 ACTIVE


029-0-70 42 32 ACTIVE

029-1-00 36 32 ACTIVE

029-1-10 102 32 ACTIVE

029-1-20 87 16 ACTIVE

029-1-22 87 16 ACTIVE

029-1-30 87 16 ACTIVE

029-1-32 77 16 ACTIVE

029-1-40 87 16 ACTIVE

029-1-42 87 16 ACTIVE

029-1-50 118 32 ACTIVE













029-2-10 102 32 ACTIVE

029-2-20 87 16 ACTIVE

029-2-22 87 16 ACTIVE

029-2-30 87 16 ACTIVE

029-2-32 87 16 ACTIVE

029-2-40 87 16 ACTIVE

029-2-42 87 16 ACTIVE

029-2-50 87 16 ACTIVE

029-2-52 87 16 ACTIVE

029-2-60 87 16 ACTIVE

029-2-62 87 16 ACTIVE

029-2-70 87 16 ACTIVE



LIM NUMBER 30


E x p e d i e n t 3 1 4




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20128 KB 20128 KB



BPOS CAPABILITY

030-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


030-0-00 36 32 ACTIVE





030-0-20 14 24 ACTIVE


030-0-30 6 32 ACTIVE





030-0-50 49 16 ACTIVE





030-0-62 19 1 ACTIVE


030-0-70 42 32 ACTIVE















030-1-32 2 8 ACTIVE


030-1-40 2 8 ACTIVE


030-1-42 2 8 ACTIVE


030-1-50 2 8 ACTIVE




030-1-60 77 16 ACTIVE







LIM NUMBER 31

E x p e d i e n t 3 1 4





B NOT EQUIPPED



65535 KB 20107 KB 20107 KB



BPOS CAPABILITY

031-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


031-0-00 36 32 ACTIVE

031-0-10 102 32 ACTIVE

031-0-20 117 32 ACTIVE

















031-0-70 42 32 ACTIVE





031-1-10 118 32 ACTIVE

031-1-20 118 32 ACTIVE

















031-1-70 96 1 ACTIVE








031-2-10 102 32 ACTIVE


E x p e d i e n t 3 1 4

























































LIM NUMBER 32




B NOT EQUIPPED



65535 KB 20107 KB 20107 KB



BPOS CAPABILITY

E x p e d i e n t 3 1 4


032-0-00 90

DEVICE BOARDS

NUMBER OF


032-0-00 36 32 ACTIVE





032-0-20 14 24 ACTIVE


032-0-30 6 32 ACTIVE





032-0-50 49 16 ACTIVE







032-0-70 42 32 ACTIVE









032-1-20 2 8 ACTIVE


032-1-22 2 8 ACTIVE


032-1-30 2 8 ACTIVE


032-1-32 2 8 ACTIVE


032-1-40 2 8 ACTIVE




032-1-50 2 8 ACTIVE


032-1-52 2 8 PASSIVE




032-1-62 19 1 ACTIVE


032-1-70 77 16 ACTIVE



E x p e d i e n t 3 1 4


2. Universitat Autònoma de Barcelona, UAB

La UAB disposa dels següents sistemes de comunicacions de veu. CAMPUS BELLATERRA Central Ericsson MD110 en règim de propietat, en la versió BC12+, que consta del següent equipament per a cada edifici: Especificacions de la central de Rectorat (Lim 1 fins Lim 10):

1 Mòdul commutador de grup (GS) per connexió de LIM. 10 mòduls de connexió de línies (LIM) Connexió amb 1 enllaç primari corporatiu de 2MB (30 canals) a companyia (mòbil). Connexió amb 6 enllaços primaris de 2MB XDSI (30 canals) a companyia (fix) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència nivell 1 TLU75 Connexió QSIG amb Sabadell. Els dos sistemes MD110 dels campus de Bellaterra i Sabadell estan interconnectats entre sí mitjançant un enllaç de 2Mb i protocol QSIG. Algunes de les targetes de connexió de la centraleta per proveir el servei descrit són les següents:

ELU-11: Extensió analògica (8 extensions per placa) ELU-5: Extensió Digital i Operadores (8 extensions per placa) ELU-28: Extensió Digital (16 extensions per placa) ELU-29: Extensió Analògica (16 extensions per placa) ELU-26: Extensió XDSI S0 2B+D (4 extensions per placa) Òptica GSMULT 2MB (connexió de fibra òptica entre les diferents centrals dels edificis del campus) TLU-11: Enllaços d’emergència primer nivell FTU: Enllaços d’emergència segon nivell TLU-75 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència nivell 1 TLU-76 Targeta d’enllaços digitals (QSIC, RDSI 30B+D) TLU-79 Targeta de 8 enllaços digitals (RDSI 2B+D) ELU-25 Targeta d’extensions digitals de 8 ports ELU-33 Targeta d’extensions digitals de 32 ports ELU-34 Targeta d’extensions analògiques de 32 ports

2.328 extensions analògiques (ELU11+ELU29) 284 extensions digitals (ELU-28) 4 Consoles operadores (ELU-5)

Especificacions de la central telefònica d’Humanitats (Lim 11)

1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Enllaç amb 1 primari de 2MB XDSI (30 canals) per la connexió amb la centraleta IP de la UAB amb QSIG. 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (per connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència de nivell 1 TLU75 4 Filtres FBOXLFU/1 per a enllaços d’emergència 96 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29) 144 Extensions digitals (amb targetes ELU-28)

E x p e d i e n t 3 1 4


1 Targeta XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica d’Econòmiques (Lim 12)

1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència de nivell 1 TLU75 4 Filtres FBOXLFU/1 per a enllaços d’emergència 176 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29) 416 Extensions digitals (amb targetes ELU-28 i ELU-33) 1 Targeta XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica de Ciències (Lim 13)

1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Targeta de 8 enllaços analògics d’emergència de nivell 1 TLU75 1 Targeta de commutació d’emergència de nivell 2 (FTU) 4 Filtres FBOXLFU/1 per a enllaços d’emergència 336 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29 i ELU-34 ) 176 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 1 Targeta XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica d’Enginyeria ETSE (Lim 14) 1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Connexió amb 1 enllaç primari de 2MB XDSI (30 canals) a companyia (fix) 1 Enllaç amb 1 primari de 2MB XDSI (30 canals) per connexió amb la centraleta IP de la UAB per QSIG. 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 1 Connexió enllaç primari XDSI 30B+D 144 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29) 176 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 2 Targetes XDSI ELU-26 de 4 extensions S0 2B+D (8 extensions) 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

Especificacions de la central telefònica de Medicina (Lim15) 1 Mòdul de connexió de línies (LIM) 1 Targeta òptica GSMULT 2MB LTU (connexió mitjançant fibra pròpia de la UAB amb el GS) 80 Extensions analògiques (amb targetes ELU-29 ) 96 Extensions digitals (amb targetes ELU-28) 2 Targetes de tons multiconferència i música en espera (TMU)

El sistema de gestió és el DNA 5.2, amb els paquets Directory Manager (DMG – gestió del directori telefònic) i Extension Manager (EMG – gestió d’altes, baixes i modificació

E x p e d i e n t 3 1 4


d’extensions i facilitats). Actualment el sistema disposa de llicències per gestionar 4.500 extensions. Tots els LIM disposen de música en espera. Sistema de missatgeria de veu OneBox v4.0 (suporta locucions en català). CAMPUS SABADELL Central MD110 en règim de propietat, en la versió BC12+, que consta del següent equipament: Especificacions de la central telefònica de Sabadell

Connexió amb un enllaç primari de 2M XDSI (30B+D) Connexió QSIG amb Bellaterra (2M) Connexió de 2 enllaços MoviStar 80 extensions analògiques 7 extensions digitals (ELU-5) 1 consoles operadores (ELU-5)


E x p e d i e n t 3 1 4


3. Universitat Politècnica de Catalunya, UPC Manteniment TDM En el cas de la UPC serà UPCnet qui monitoritzi els sistemes i presti el servei de primer nivell, amb capacitat per administrar el servei, fer altes, baixes i modificacions, si s’escau.

Des d'aquest primer nivell d’atenció s’assignaran les tasques al proveïdor contractat que inclouran totes les tasques: manteniment preventiu, correctiu, d’administració, configuració, gestió, resolució d'incidències, etc., excepte la monitorització.

Estructura dels LIM:

RAI MÒDUL LIMs 2Mbp PRI Telefonia mòbil 2Mpb TDMgate CAS NIU IPU AAU2 Num línies aprox

RAI BCN1 1 1-2-3 1 0 1 2 1 674

RAI BCN1 2 4-12 2 468

RAI BCN1 3 5 2 113

RAI BCN1 4 6 2 209

RAI BCN1 5 7 1 163

RAI BCN1 6 8 1 219

RAI BCN1 8 10-13 3 442

RAI BCN1 9 11 1 93

RAI BCN1 10 9-15 2 345

RAI BCN1 12 14 1 55

RAI BCN1 13 16 1 1 1 1 91

RAI BCN2 1 1 1 2 1 3

RAI BCN2 3 3 1 196

RAI BCN2 4 4 1 292

RAI BCN2 5 5 1 121

RAI BCN2 6 6 1 1 0

RAI MRS 1 1 1 1 1 1 120

RAI MRS 2 2 1 1 1 32

RAI TRS 1 1-4 1 1 1 1 435

RAI TRS 2 2 1 82

RAI TRS 4 5 1 2 1 92

RAI TRS 6 6 2 1 54

RAI VG 1 1-2 1 1 2 2 165

E x p e d i e n t 3 1 4


4. Universitat Pompeu Fabra, UPF

Manteniment TDM

Detall de l’equipament de centraleta

<CNBIP:LIM=1; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 17OCT11 TIME: 12:13:53 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 001-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 001-0-10 TMU ROF1375335/1 R6A 001-0-20 ELU28 ROF1375334/3 R3A 05 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 001-0-22 ELU28 ROF1375334/3 R3A 001-0-30 TLU76 ROF1375338/1 R6A 001-0-42 ELU29 ROF1375339/11 R8G 001-0-50 ELU29 ROF1375339/11 R7G 001-0-52 U29 ROF13753 /11 R7G 001-0-60 NIU2 ROF 137 5396/2 R3A CAA 1580021 R10A EXE CAA 1580021 R5A OLD 001-0-62 TLU75 ROF1375336/6 R5A 001-0-63 001-0-70 ELU29 ROF1375339/1 R7A 001-0-72 31 NO INFORMATION AVAILABLE 001-0-73 LPU5 ROF1314602/3 R12 CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 001-1-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 001-1-10 TMU ROF1375335/1 R6A 001-1-20 TLU76 ROF1375338/1 R8A 001-1-30 ELU28 ROF1375334/3 R3A 00 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 001-1-32 34 NO ANSWER FROM BOARD 001-1-40 TLU75 ROF1375336/6 R5A 001-1-42 87 CAA1122638 R6A- 001-1-50 87 CAA1122638 R6A- 001-1-52 87 CAA1122638 R6A- 001-1-60 ELU29 ROF1375339/1 R7A 001-1-62 29 NO INFORMATION AVAILABLE 001-1-63 20 NO INFORMATION AVAILABLE

E x p e d i e n t 3 1 4


END <CNBIP:LIM=2; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 17OCT11 TIME: 12:14:35 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 002-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 002-0-10 TMU ROF1375335/1 R6A 002-0-20 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-0-22 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-0-30 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-0-32 ELU29 ROF1375339/11 R6F 002-0-40 ELU29 ROF1375339/11 R7D 002-0-42 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-0-50 87 CAA1122638 R6A- 002-0-52 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-0-60 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-0-62 87 CAA1122638 R6A- 002-0-70 87 CAA1122638 R6A- 002-0-73 LPU5 ROF1414602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 002-1-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 002-1-10 TMU ROF1375335/1 R6A 002-1-20 TLU76 ROF1375338/1 R8A 002-1-30 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-1-32 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-1-40 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-1-42 87 CAA1122638 R6A- 002-1-50 ELU29 ROF1375339/1 R7A 002-1-52 ELU29 ROF1375339/11 R4C 002-1-60 TLU76 ROF1375338/3 R6A 002-1-70 ELU28 ROF1375334/3 R3A 15 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 13 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 11 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 10 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B

E x p e d i e n t 3 1 4


CAA1580029 R2B 01 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 002-1-72 26 NO INFORMATION AVAILABLE END <CNBIP:LIM=3; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 17OCT11 TIME: 12:15:55 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 003-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 003-0-10 31 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-12 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-13 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-20 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-21 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-22 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-30 14 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-33 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-40 19 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-41 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-42 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-43 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-50 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-51 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-52 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-53 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-60 ELU26 ROF1375321/2 R7D 003-0-61 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-62 49 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-70 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-71 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-72 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-0-73 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 003-1-10 7 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-12 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-13 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-20 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-21 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-22 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-23 2 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-30 6 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-60 26 NO INFORMATION AVAILABLE 003-1-61 TLU79 ROF1375349/1 R5B 003-1-73 20 NO INFORMATION AVAILABLE END

E x p e d i e n t 3 1 4


<CNBIP:LIM=4; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 10:05:44 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 004-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 004-0-10 31 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-11 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-12 31 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-13 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-20 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-21 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-22 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-30 14 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-33 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-40 19 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-41 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-42 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-43 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-50 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-51 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-52 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-53 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-60 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-61 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-62 49 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-70 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-71 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-72 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-0-73 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 004-1-10 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-11 7 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-12 7 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-13 31 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-20 2 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-21 34 NO ANSWER FROM BOARD 004-1-22 26 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-23 29 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-30 6 NO INFORMATION AVAILABLE 004-1-40 TLU76 ROF1375338/3 R9A 004-1-50 ELU28 ROF1375334/3 R3A 004-1-52 ELU29 ROF1375 39/11 R7G 004-1-60 57 CAA1122612 R6A 004-1-70 ELU25 ROF1375306/3 R5A 004-1-71 ELU25 ROF1375306/3 R5A 004-1-72 ELU25 ROF1375306/3 R5A 004-1-73 20 NO INFORMATION AVAILABLE END <CNBIP:LIM=5; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION

E x p e d i e n t 3 1 4


DATE: 18OCT11 TIME: 10:26:27 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 005-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 005-0-10 31 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-11 ELU25 ROF1375306/3 R5A 005-0-12 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-13 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-20 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-21 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-22 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-30 14 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-33 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-40 19 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-41 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-42 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-43 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-50 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-51 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-52 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-53 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-60 2 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-62 49 NO INFORMATION AVAILABLE 005-0-73 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 005-1-10 7 NO INFORMATION AVAILABLE 005-1-12 87 CAA1122855 R5B- 005-1-30 6 NO INFORMATION AVAILABLE 005-1-60 ELU34 ROF1375064/1 R3B CAA 158 0033 R8A EXE 32 Analog ext. CAA 112 2933 R2A ELU33/34 boot CAA 112 2934 R1A FPGA 005-1-73 20 NO INFORMATION AVAILABLE END <CNBIP:LIM=6; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 13:57:59 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 006-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 006-0-10 7 NO INFORMATION AVAILABLE 006-0-20 ELU26 ROF1375321/2 R7C 006-0-30 6 NO INFORMATION AVAILABLE 006-0-42 19 NO INFORMATION AVAILABLE 006-0-50 14 NO INFORMATION AVAILABLE 006-0-60 49 NO INFORMATION AVAILABLE 006-0-70 20 NO INFORMATION AVAILABLE 006-0-73 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A

E x p e d i e n t 3 1 4


006-1-00 57 CAA1122612 R6A 006-1-10 2 NO INFORMATION AVAILABLE 006-1-12 2 NO INFORMATION AVAILABLE 006-1-20 2 NO INFORMATION AVAILABLE 006-1-22 2 NO INFORMATION AVAILABLE 006-1-30 2 NO INFORMATION AVAILABLE 006-1-32 2 NO INFORMATION AVAILABLE 006-1-60 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R11B EXE 00 KRCNB 201 03/1 R7A : R7A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 02 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 KRCNB 201 03/1 R7A : R7A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 006-1-62 ELU28 ROF1375334/3 R3A 04 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 006-1-70 31 NO INFORMATION AVAILABLE END <CNBIP:LIM=7; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 13:58:22 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 007-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 007-1-40 ELU28 ROF1375334/3 R3A 007-1-52 NIU ROF 137 5396 R1A CAA 1580001 R8A EXE CAA 1580001 R2A OLD END <CNBIP:LIM=8; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 14:03:50 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND

E x p e d i e n t 3 1 4


008-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 008-0-10 TMU ROF1375335/1 R6A 008-0-20 ELU28 ROF1375334/3 R3A 15 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 13 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 12 ROA309203 R4E CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 11 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 10 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 09 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 08 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 07 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 06 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 05 ROA309203 R4D

E x p e d i e n t 3 1 4


CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 04 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 03 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 02 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 01 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 008-0-32 87 CAA1122855 R5B- 008-0-40 ELU29 ROF1375339/11 R10J 008-0-42 ELU29 ROF1375339/11 R4C 008-0-50 ELU29 ROF1375339/11 R4C 008-0-52 87 CAA1122855 R5B- 008-0-60 ELU29 ROF1375339/11 R4C 008-0-62 ELU26 ROF1375321/2 R7B 008-0-70 ELU29 ROF1375339/11 R4C 008-0-72 31 NO INFORMATION AVAILABLE 008-0-73 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 008-1-10 TMU ROF1375335/1 R6A 008-1-20 ELU29 ROF1375339/11 R8H 008-1-22 ELU29 ROF1375339/11 R8H 008-1-30 ELU28 ROF1375334/3 R3A 008-1-32 ELU29 ROF1375339/11 R10J 008-1-40 TLU76 ROF1375338/1 R8A 008-1-50 ELU34 ROF1375064/1 R3B CAA 158 0033 R8A EXE 32 Analog ext. CAA 112 2933 R2A ELU33/34 boot CAA 112 2934 R1A FPGA 008-1-62 TLU75 ROF1375336/6 R5A 008-1-63 20 NO INFORMATION AVAILABLE END <CNBIP:LIM=9;

E x p e d i e n t 3 1 4


DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 14:09:51 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 009-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 009-0-10 TMU ROF1375335/2 R3A 009-0-20 TLU76 ROF1375338/1 R8A 009-0-30 ELU28 ROF1375334/3 R3C 03 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 009-0-32 ELU32 ROF 1375428/1 R6A CAA 158 0022 R7A EXE 009-0-40 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-0-42 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-0-50 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-0-52 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-0-60 TLU76 ROF1375338/3 R8A 009-0-70 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 009-1-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 009-1-10 TMU ROF1375335/2 R3A 009-1-20 85 CAA1122644 R4A01 009-1-30 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-32 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-40 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-42 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-50 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-52 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-60 ELU29 ROF1375339/11 R7G 009-1-62 SPU2 ROF1375416/1 R7A CAA 158 0003 R9A EXE 00 ROF1375398/1 IBM-DJSA-205 3/CAA1580004 R3A LANG 00 OK 3/CAA1580004 R3A LANG 03 OK 009-1-70 NIU ROF1375396/1 R3A CAA 1580001 R9A EXE CAA 1580001 R2A OLD END <CNBIP:LIM=10; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 14:11:33 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 010-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 010-0-10 TMU ROF1375335/2 R3A 010-0-20 ELU28 ROF1375334/3 R3A 08 ROA309203 R4D

E x p e d i e n t 3 1 4


CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 07 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 06 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 01 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 010-0-40 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-0-42 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-0-50 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-0-52 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-0-60 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-0-70 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 010-1-10 TMU ROF1375335/2 R3A 010-1-20 ELU28 ROF1375334/3 R3A 010-1-30 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 BS330-9001/4E1 WORF4 BOOT R4H 6 EXE WORF4 GAP R4H 3/40 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 02 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 BS330-9001/4E1 WORF4 BOOT R4H 6 EXE WORF4 GAP R4H 3/40 EXE 05 BS330-9001/4B WORF4 BOOT R4B 6 EXE WORF4 GAP R4B 3/40 EXE 010-1-40 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-1-42 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-1-50 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-1-52 ELU29 ROF15339/11 R8H 010-1-60 ELU29 ROF15339/11 R8H

E x p e d i e n t 3 1 4


010-1-62 ELU31 ROF1375412/1 R2A CAA1580005 R7A EXE 02 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 06 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 07 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 010-1-70 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 02 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 07 KRCNB 201 03/1 R7A : R7A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 010-1-72 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 02 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 BS330-9001/4E1 WORF4 BOOT R4H 6 EXE WORF4 GAP R4H 3/40 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 06 BS330-9001/4E1

E x p e d i e n t 3 1 4


WORF4 BOOT R4H 6 EXE WORF4 GAP R4H 3/40 EXE END <CNBIP:LIM=11; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 14:13:15 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 011-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 011-0-10 TMU ROF1375335/2 R3D 011-0-20 ELU32 ROF1375428/1 R6A CAA 158 0022 R7A EXE 011-0-30 TLU76 ROF1375338/1 R8A 011-0-40 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 06 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 07 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 011-0-42 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE

E x p e d i e n t 3 1 4


06 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 07 KRCNB 201 03/1 R7A : R7A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 011-0-50 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-0-52 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-0-60 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-0-62 011-0-63 ELU26 ROF1375321/2 R7D 011-0-70 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A 011-1-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 011-1-10 TMU ROF1375335/2 R3D 011-1-20 ELU28 ROF1375334/3 R3B 15 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 11 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 10 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 09 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 08 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 07 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 05 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 04 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B

E x p e d i e n t 3 1 4


03 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 02 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 01 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 00 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 011-1-22 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-1-30 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-1-32 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-1-40 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 02 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 06 KRCNB 201 03/1 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 07 R6B R6B EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 011-1-42 ELU31 ROF1375412/1 R2C CAA 158 0010 R9A EXE 00 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 01 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 03 KRCNB 201 03/1

E x p e d i e n t 3 1 4


R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 04 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 05 KRCNB 201 03/1 R4A T R4A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 06 KRCNB 201 03/1 R7A : R7A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 07 KRCNB 201 03/1 R7A : R7A EXE CAH/KRCNB 201/2 R2B R2B 1/01 EXE 011-1-50 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-1-52 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-1-60 ELU29 ROF1375339/11 R10J 011-1-62 ELU28 ROF1375334/3 R3B 15 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 14 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 13 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 11 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 10 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 06 ROA309201 R5A CAA1580026 R4A EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2B CAA1580048 R1A 02 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E

E x p e d i e n t 3 1 4


CAA1580048 R1F 00 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 011-1-70 ELU28 ROF1375334/3 R3B 11 ROA309202 R3C CAA1580026 R3M EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2B CAA1580029 R2B 10 ROA309202 R3C CAA1580026 R3L EXE 09 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 08 ROA309203 R4E CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 07 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 06 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 05 ROA309203 R4D CAA1580026 R4E EXE CAA1580027 R2C CAA1580028 R2D CAA1580029 R2D CAA1580048 R1E 04 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 01 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 00 ROA309203 R4D CAA1580026 R4F EXE

E x p e d i e n t 3 1 4


CAA1580027 R2D CAA1580028 R2E CAA1580029 R2E CAA1580048 R1F 011-1-72 ELU26 ROF1375321/2 R7D END <CNBIP:LIM=12; DEVICE BOARD REVISION INFORMATION DATE: 18OCT11 TIME: 15:26:32 BPOS BOARD/BRDID PRODUCT NUMBER REVISION STATUS ADD /IND 012-0-00 GJUL4 ROF1375393/1 R8A 012-0-10 TMU ROF1375335/2 R3D 012-0-20 TLU76 ROF1375338/1 R8A 012-0-30 TLU76 ROF1375338/1 R8A 012-0-40 ELU29 ROF1375339/11 R10J 012-0-42 ELU29 ROF1375339/11 R10J 012-0-50 ELU29 ROF1375339/11 R10J 012-0-52 ELU29 ROF1375339/11 R10J 012-0-60 ELU34 ROF1375064/1 R3B CAA 158 0033 R8A EXE 32 Analog ext. CAA 112 2933 R2A ELU33/34 boot CAA 112 2934 R1A FPGA 012-0-70 LPU5 ROF1314602/3 R12C CAA 112548 R13A CAA 112523 R9A END

Aparells objecte de manteniment

Edifici Telèfons

digitals

Telèfons

DECT

Antenes

DECT

Targetes

adaptació

primari <> IP

Posicions

d’operad

ora

Poblenou 22 37 25 3(TDMgate) -

Balmes 10 - - 1(TDMgate) 1

Ciutadella 125 58 32 6 (TDMgate)

1 (IP-MUX-11)

5

Mercè 47 10 6 2(TDMgate) 2

PRBB - - - 1 (IP-MUX-11) -

E x p e d i e n t 3 1 4


Altre equipament de telefonia objecte de manteniment

• Antenes telefonia DECT (Freeset): 63 • Servidor operadora sobre PC: 1 • Posicions d’operadora sobre PC (OPI): 3 • Posicions d’operadora clàssica (no PC): 8

E x p e d i e n t 3 1 4


5. Universitat de Girona, UdG

El servei de manteniment contemplarà:

�� Equipament Ericsson: GS i LIM de MD110, targetes d’extensions analògiques, digitals i resta de targetes detallades en el punt següent; llicències IP, conjunt de terminals digitals i conjunt de terminals IP.

�� Equips IPMux del fabricant RAD.

�� La revisió i substitució, en cas de ser necessari, de les bateries dels LIM.

�� La passarel·la Net VX 1200.

�� L’equipament de rectificació elèctrica que alimenta els LIM 1, 2, 3 i 7, situats al Campus Montilivi.

�� El programari del servei de missatgeria vocal MX-One Messaging 7.90.

�� El programari de gestió DNA Server – Extension Manager (EMG).

Relació d’equipament en el conjunt dels LIMs

LIM CONFIGURATION LIM NUMBER 1 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 2 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 12903 KB 12903 KB BUAR1 3666 KB BUAR2 2842 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY 001-0-00 43 001-1-00 43 DEVICE BOARDS NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 001-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 001-0-10 NOT EQUIPPED 001-0-11 NOT EQUIPPED 001-0-12 NOT EQUIPPED 001-0-13 NOT EQUIPPED 001-0-20 TSU-T 24 ACTIVE 001-0-23 NOT EQUIPPED 001-0-30 MPU 32 ACTIVE 001-0-40 TLU-11 4 ACTIVE 001-0-41 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


001-0-42 ELU-29 16 ACTIVE 001-0-50 TRU3 16 ACTIVE 001-0-52 NOT EQUIPPED 001-0-53 NOT EQUIPPED 001-0-60 NOT EQUIPPED 001-0-61 NOT EQUIPPED 001-0-62 NOT EQUIPPED 001-0-63 NOT EQUIPPED 001-0-70 NIU 16 ACTIVE 001-0-72 NOT EQUIPPED 001-0-73 LPU-5 4 ACTIVE 001-1-00 GJLU4 32 ACTIVE 001-1-10 ELU-5 8 ACTIVE 001-1-11 NOT EQUIPPED 001-1-12 NOT EQUIPPED 001-1-13 NOT EQUIPPED 001-1-20 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-21 NOT EQUIPPED 001-1-22 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-23 NOT EQUIPPED 001-1-30 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-31 NOT EQUIPPED 001-1-32 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-33 NOT EQUIPPED 001-1-40 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-41 NOT EQUIPPED 001-1-42 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-43 NOT EQUIPPED 001-1-50 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-51 NOT EQUIPPED 001-1-52 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-53 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-60 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-61 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-62 ALU 1 ACTIVE 001-1-63 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-70 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-71 NOT EQUIPPED 001-1-72 ELU-11 8 ACTIVE 001-1-73 NOT EQUIPPED 001-2-00 TLU76/1 32 ACTIVE 001-2-10 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-11 NOT EQUIPPED 001-2-12 NOT EQUIPPED 001-2-13 NOT EQUIPPED 001-2-20 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-21 NOT EQUIPPED 001-2-22 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-23 NOT EQUIPPED 001-2-30 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-31 NOT EQUIPPED 001-2-32 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-33 NOT EQUIPPED 001-2-40 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-41 NOT EQUIPPED 001-2-42 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-43 NOT EQUIPPED 001-2-50 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-51 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


001-2-52 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-53 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-60 ELU-11 8 ACTIVE 001-2-61 MSU2 8 ACTIVE 001-2-62 MRU5-6 4 ACTIVE 001-2-63 NOT EQUIPPED 001-2-70 FTU 1 ACTIVE 001-2-71 NOT EQUIPPED 001-2-72 NOT EQUIPPED 001-2-73 NOT EQUIPPED LIM NUMBER 2 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 2 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 19539 KB 19539 KB BUAR1 3370 KB BUAR2 2597 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY 002-0-00 43 002-1-00 43 DEVICE BOARDS NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 002-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 002-0-10 TLU76/1 32 ACTIVE 002-0-20 TSU-T 24 ACTIVE 002-0-23 NOT EQUIPPED 002-0-30 MPU 32 ACTIVE 002-0-40 TLU44/8 4 PASSIVE 002-0-41 NOT EQUIPPED 002-0-42 ELU-5 8 PASSIVE 002-0-43 NOT EQUIPPED 002-0-50 TRU3 16 ACTIVE 002-0-52 NOT EQUIPPED 002-0-53 NOT EQUIPPED 002-0-60 TLU76/1 32 ACTIVE 002-0-70 NOT EQUIPPED 002-0-71 NOT EQUIPPED 002-0-72 NOT EQUIPPED 002-0-73 LPU-5 4 ACTIVE 002-1-00 GJLU4 32 ACTIVE 002-1-10 ELU-5 8 ACTIVE 002-1-11 NOT EQUIPPED 002-1-12 NOT EQUIPPED 002-1-13 NOT EQUIPPED 002-1-20 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-21 NOT EQUIPPED 002-1-22 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-23 NOT EQUIPPED 002-1-30 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-31 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


002-1-32 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-33 NOT EQUIPPED 002-1-40 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-41 NOT EQUIPPED 002-1-42 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-43 NOT EQUIPPED 002-1-50 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-51 NOT EQUIPPED 002-1-52 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-53 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-60 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-61 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-62 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-63 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-70 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-71 NOT EQUIPPED 002-1-72 ELU-11 8 ACTIVE 002-1-73 NOT EQUIPPED 002-2-00 TLU76/1 32 ACTIVE 002-2-10 TLU76/1 32 ACTIVE 002-2-20 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-21 NOT EQUIPPED 002-2-22 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-23 NOT EQUIPPED 002-2-30 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-31 NOT EQUIPPED 002-2-32 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-33 NOT EQUIPPED 002-2-40 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-41 NOT EQUIPPED 002-2-42 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-43 NOT EQUIPPED 002-2-50 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-51 NOT EQUIPPED 002-2-52 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-53 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-60 ELU-11 8 ACTIVE 002-2-61 MSU2 8 ACTIVE 002-2-62 MRU5-6 4 ACTIVE 002-2-63 NOT EQUIPPED 002-2-70 FTU 1 ACTIVE 002-2-71 NOT EQUIPPED 002-2-72 NOT EQUIPPED 002-2-73 NOT EQUIPPED LIM NUMBER 3 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 1 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 19597 KB 19597 KB BUAR1 3297 KB BUAR2 2548 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY

E x p e d i e n t 3 1 4


003-0-00 43 DEVICE BOARDS NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 003-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 003-0-10 ELU-29 16 ACTIVE 003-0-12 SIU 2 ACTIVE 003-0-13 NOT EQUIPPED 003-0-20 ELU-29 16 ACTIVE 003-0-22 ALU 1 ACTIVE 003-0-23 FTU 1 ACTIVE 003-0-30 ELU-29 16 ACTIVE 003-0-32 NOT EQUIPPED 003-0-33 NOT EQUIPPED 003-0-40 ICU 3 ACTIVE 003-0-41 NOT EQUIPPED 003-0-42 ELU-29 16 ACTIVE 003-0-50 TMU-2 32 ACTIVE 003-0-60 SPU4 32 ACTIVE 003-0-70 ELU-29 16 ACTIVE 003-0-72 NOT EQUIPPED 003-0-73 LPU-5 8 ACTIVE 003-1-00 TLU76/1 32 ACTIVE 003-1-10 ELU-11 8 ACTIVE 003-1-11 NOT EQUIPPED 003-1-12 ELU-11 8 ACTIVE 003-1-13 NOT EQUIPPED 003-1-20 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-22 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-30 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-32 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-40 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-42 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-50 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-52 ELU-29 16 ACTIVE 003-1-60 NOT EQUIPPED 003-1-61 NOT EQUIPPED 003-1-62 ELU-11 8 ACTIVE 003-1-63 NOT EQUIPPED 003-1-70 ELU-11 8 ACTIVE 003-1-71 NOT EQUIPPED 003-1-72 NOT EQUIPPED 003-1-73 NOT EQUIPPED LIM NUMBER 4 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 1 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 19608 KB 19608 KB BUAR1 3368 KB BUAR2 2597 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY

E x p e d i e n t 3 1 4


004-0-00 43 DEVICE BOARDS NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 004-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 004-0-10 TLU44 4 ACTIVE 004-0-11 NOT EQUIPPED 004-0-12 TLU44 4 ACTIVE 004-0-13 NOT EQUIPPED 004-0-20 NOT EQUIPPED 004-0-21 NOT EQUIPPED 004-0-22 ALU 1 ACTIVE 004-0-23 FTU 1 ACTIVE 004-0-30 MPU 32 ACTIVE 004-0-40 NOT EQUIPPED 004-0-41 NOT EQUIPPED 004-0-42 NOT EQUIPPED 004-0-43 NOT EQUIPPED 004-0-50 TSU-T 24 ACTIVE 004-0-53 NOT EQUIPPED 004-0-60 TRU3 16 ACTIVE 004-0-62 NOT EQUIPPED 004-0-63 NOT EQUIPPED 004-0-70 ELU32/1 16 PASSIVE 004-0-72 NOT EQUIPPED 004-0-73 LPU-5 8 ACTIVE 004-1-00 NOT EQUIPPED 004-1-01 NOT EQUIPPED 004-1-02 NOT EQUIPPED 004-1-03 NOT EQUIPPED 004-1-10 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-11 NOT EQUIPPED 004-1-12 ELU-11 8 PASSIVE 004-1-13 NOT EQUIPPED 004-1-20 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-21 NOT EQUIPPED 004-1-22 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-23 NOT EQUIPPED 004-1-30 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-31 NOT EQUIPPED 004-1-32 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-33 NOT EQUIPPED 004-1-40 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-41 NOT EQUIPPED 004-1-42 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-43 NOT EQUIPPED 004-1-50 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-51 NOT EQUIPPED 004-1-52 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-53 NOT EQUIPPED 004-1-60 ELU-11 8 ACTIVE 004-1-61 NOT EQUIPPED 004-1-62 ELU-25 8 ACTIVE 004-1-63 NOT EQUIPPED 004-1-70 ELU-29 16 ACTIVE 004-1-72 ELU-5 8 ACTIVE 004-1-73 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


LIM NUMBER 5 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 2 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 19843 KB 19843 KB BUAR1 3286 KB BUAR2 2548 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY 005-0-00 43 005-2-10 43 DEVICE BOARDS NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 005-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 005-0-10 ELU-11 8 ACTIVE 005-0-11 NOT EQUIPPED 005-0-12 NOT EQUIPPED 005-0-13 NOT EQUIPPED 005-0-20 TSU-T 24 ACTIVE 005-0-23 NOT EQUIPPED 005-0-30 MPU 32 ACTIVE 005-0-40 ELU-11 8 ACTIVE 005-0-41 NOT EQUIPPED 005-0-42 ELU-11 8 ACTIVE 005-0-43 NOT EQUIPPED 005-0-50 TRU3 16 ACTIVE 005-0-52 NOT EQUIPPED 005-0-53 NOT EQUIPPED 005-0-60 ELU-11 8 ACTIVE 005-0-61 NOT EQUIPPED 005-0-62 ELU-11 8 ACTIVE 005-0-63 ELU-11 8 ACTIVE 005-0-70 NOT EQUIPPED 005-0-71 NOT EQUIPPED 005-0-72 NOT EQUIPPED 005-0-73 LPU-5 4 ACTIVE 005-1-00 TLU76/1 32 PASSIVE 005-1-10 ELU-5 8 ACTIVE 005-1-11 NOT EQUIPPED 005-1-12 NOT EQUIPPED 005-1-13 NOT EQUIPPED 005-1-20 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-21 NOT EQUIPPED 005-1-22 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-23 NOT EQUIPPED 005-1-30 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-31 NOT EQUIPPED 005-1-32 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-33 NOT EQUIPPED 005-1-40 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-41 NOT EQUIPPED 005-1-42 ELU-11 8 ACTIVE

E x p e d i e n t 3 1 4


005-1-43 NOT EQUIPPED 005-1-50 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-51 NOT EQUIPPED 005-1-52 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-53 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-60 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-61 ELU-5 8 ACTIVE 005-1-62 ALU 1 ACTIVE 005-1-63 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-70 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-71 NOT EQUIPPED 005-1-72 ELU-11 8 ACTIVE 005-1-73 NOT EQUIPPED 005-2-00 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-01 NOT EQUIPPED 005-2-02 NOT EQUIPPED 005-2-03 NOT EQUIPPED 005-2-10 GJLU4 32 ACTIVE 005-2-20 ELU32/1 16 PASSIVE 005-2-22 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-23 NOT EQUIPPED 005-2-30 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-31 NOT EQUIPPED 005-2-32 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-33 NOT EQUIPPED 005-2-40 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-41 NOT EQUIPPED 005-2-42 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-43 NOT EQUIPPED 005-2-50 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-51 NOT EQUIPPED 005-2-52 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-53 ELU-5 8 ACTIVE 005-2-60 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-61 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-62 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-63 ELU-11 8 ACTIVE 005-2-70 NOT EQUIPPED 005-2-71 NOT EQUIPPED 005-2-72 NOT EQUIPPED 005-2-73 NOT EQUIPPED LIM NUMBER 6 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 1 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 19691 KB 19691 KB BUAR1 3291 KB BUAR2 2548 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY 006-0-00 43 DEVICE BOARDS

E x p e d i e n t 3 1 4


NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 006-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 006-0-10 ELU-34 32 ACTIVE 006-0-20 TSU-T 24 ACTIVE 006-0-23 NOT EQUIPPED 006-0-30 MPU 32 ACTIVE 006-0-40 TLU44 4 PASSIVE 006-0-41 NOT EQUIPPED 006-0-42 NOT EQUIPPED 006-0-43 NOT EQUIPPED 006-0-50 TRU3 16 ACTIVE 006-0-52 NOT EQUIPPED 006-0-53 NOT EQUIPPED 006-0-60 ELU-34 32 ACTIVE 006-0-70 NOT EQUIPPED 006-0-71 NOT EQUIPPED 006-0-72 NOT EQUIPPED 006-0-73 LPU-5 4 ACTIVE 006-1-00 NOT EQUIPPED 006-1-01 NOT EQUIPPED 006-1-02 NOT EQUIPPED 006-1-03 NOT EQUIPPED 006-1-10 ELU-5 8 ACTIVE 006-1-11 NOT EQUIPPED 006-1-12 NOT EQUIPPED 006-1-13 NOT EQUIPPED 006-1-20 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-21 NOT EQUIPPED 006-1-22 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-23 NOT EQUIPPED 006-1-30 ELU-25 8 ACTIVE 006-1-31 NOT EQUIPPED 006-1-32 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-33 NOT EQUIPPED 006-1-40 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-41 NOT EQUIPPED 006-1-42 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-43 NOT EQUIPPED 006-1-50 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-51 NOT EQUIPPED 006-1-52 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-53 ELU-11 8 ACTIVE 006-1-60 NOT EQUIPPED 006-1-61 NOT EQUIPPED 006-1-62 ALU 1 ACTIVE 006-1-63 NOT EQUIPPED 006-1-70 NOT EQUIPPED 006-1-71 NOT EQUIPPED 006-1-72 NOT EQUIPPED 006-1-73 NOT EQUIPPED 006-2-00 NOT EQUIPPED 006-2-01 NOT EQUIPPED 006-2-02 NOT EQUIPPED 006-2-03 NOT EQUIPPED 006-2-10 TLU76/1 32 PASSIVE 006-2-20 NOT EQUIPPED 006-2-21 NOT EQUIPPED 006-2-22 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


006-2-23 NOT EQUIPPED 006-2-30 NOT EQUIPPED 006-2-31 NOT EQUIPPED 006-2-32 NOT EQUIPPED 006-2-33 NOT EQUIPPED 006-2-40 NOT EQUIPPED 006-2-41 NOT EQUIPPED 006-2-42 NOT EQUIPPED 006-2-43 NOT EQUIPPED 006-2-50 NOT EQUIPPED 006-2-51 NOT EQUIPPED 006-2-52 NOT EQUIPPED 006-2-53 NOT EQUIPPED 006-2-60 NOT EQUIPPED 006-2-61 MSU2 8 ACTIVE 006-2-62 MRU5-6 4 ACTIVE 006-2-63 NOT EQUIPPED 006-2-70 FTU 1 ACTIVE 006-2-71 NOT EQUIPPED 006-2-72 NOT EQUIPPED 006-2-73 NOT EQUIPPED LIM NUMBER 7 LIM CONTROL LIM CONTROL NUMBER OF SERVICE SYSTEM SIDE SYSTEM STATE PCM-LINKS STATE LIM A EXECUTING 2 ACTIVE B NOT EQUIPPED MEMORY MEMORY MEMORY SPARE VOLUME SPARE AFTER PACKING 65535 KB 19836 KB 19836 KB BUAR1 3282 KB BUAR2 2548 KB INTER LIM SIGNAL PACKET LENGTH CAPABILITY BPOS CAPABILITY 007-0-00 90 007-1-30 90 DEVICE BOARDS NUMBER OF BPOS BOARDID INDIVIDUALS SERVICE STATE 007-0-00 GJLU4 32 ACTIVE 007-0-10 TMU2 32 ACTIVE 007-0-20 IPLU 32 ACTIVE 007-0-30 ALU2 1 ACTIVE 007-0-31 NOT EQUIPPED 007-0-32 NOT EQUIPPED 007-0-33 NOT EQUIPPED 007-0-40 NOT EQUIPPED 007-0-41 NOT EQUIPPED 007-0-42 NOT EQUIPPED 007-0-43 NOT EQUIPPED 007-0-50 NOT EQUIPPED 007-0-51 NOT EQUIPPED 007-0-52 NOT EQUIPPED 007-0-53 NOT EQUIPPED 007-0-60 LPU-5 32 ACTIVE 007-0-70 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


007-0-71 NOT EQUIPPED 007-0-72 NOT EQUIPPED 007-0-73 NOT EQUIPPED 007-1-00 NOT EQUIPPED 007-1-01 NOT EQUIPPED 007-1-02 NOT EQUIPPED 007-1-03 NOT EQUIPPED 007-1-10 ELU32/1 16 PASSIVE 007-1-12 NOT EQUIPPED 007-1-13 NOT EQUIPPED 007-1-20 NOT EQUIPPED 007-1-21 NOT EQUIPPED 007-1-22 NOT EQUIPPED 007-1-23 NOT EQUIPPED 007-1-30 GJLU4 32 ACTIVE 007-1-40 IPLU 32 ACTIVE 007-1-50 NOT EQUIPPED 007-1-51 NOT EQUIPPED 007-1-52 NOT EQUIPPED 007-1-53 NOT EQUIPPED 007-1-60 NOT EQUIPPED 007-1-61 NOT EQUIPPED 007-1-62 NOT EQUIPPED 007-1-63 NOT EQUIPPED 007-1-70 NOT EQUIPPED 007-1-71 NOT EQUIPPED 007-1-72 NOT EQUIPPED 007-1-73 NOT EQUIPPED

E x p e d i e n t 3 1 4


6. Universitat Ramon Llull, URL-IQS

E x p e d i e n t 3 / 1 4


Annex 7. Inventari per manteniment dels sistemes actuals IP de cada Universitat

1.- Universitat de Lleida - UdL

Manteniment equipament IP-PABX

La UdL disposa d’un sistema corporatiu de telefonia IP en la totalitat de les seves dependències. Aquesta infraestructura es va posar en servei durant l’any 2010 i no es pot considerar obsoleta tecnològicament ni funcionalment.

Concepte: manteniment preventiu, correctiu i evolutiu de la infraestructura i programari del sistema de telefonia IP.

Terminals telefònics IP

La relació de models i quantitats és:

Altres terminals que cal considerar en l’inventari:

ALCATEL IP Touch 4018 ............................................. 69 terminals

ALCATEL IP Touch 4008 ........................................... 166 terminals

Centraleta IP ALCATEL-OXE

Consta dels grups d’elements següents:

• OmniPCX Enterprise Communication Server • Passive Call Server • Media Gateways • Sistema de bústies de veu

Terminales IP

Kit de montaje mural para gama de aparatos Alcatel-Lucent 8 Series y 9 Series 3GV27020AB 30

Terminal Alcatel-Lucent IP Touch 4028 Extended Edition - Pantalla B/N - Gris urbano 3GV27060TB 1260

Terminales 9 series

Aparato Alcatel-Lucent 4039 gris urbano pantalla gráfica de 6 líneas, navegador 4 direcciones, 10 teclas softw are, manos libres, teclado alfabético QWERTY, microteléfono Comfort, conector para casco 3GV27009TB 2

Módulo de Interfaces Alcatel-Lucent V24 y CTI para teléfonos Alcatel-Lucent 9 Series (OmniPCX Office solamente), compatible con la gama Reflexes, cable RJ11/RJ11 de 3 m, 3m, cable de 3m SubD9 macho/ SubD9 hembra 3GV27015AB 1

OEM nueva gama

Alimentación para cargadores de escritorio básico/doble - teléfono Alcatel-Lucent WLAN ´Mobile IP Touch 300&600´ & ´IP Touch 310&610´ - Europa 3BN78120EU 30Paquete de teléfono IP Touch 610 WLAN que incluye teléfono + batería estándar + cargador básico + guía rápida (sin alimentación) 3BN78141AA 30

E x p e d i e n t 3 1 4


L’inventari d’elements és el següent:

Programari

Aquest apartat fa referència a les llicències de programari per a ús de les diferents funcionalitats que permet l’entorn de telefonia IP.

Placas Voz

MR3 RACK MODULE* (230V) 3BA00406AB 1

HSL1 MODULE LINK KIT 3BA00407AA 1

MGA8-2 PACK (GA/MADA1) 3BA00431AB 2

MGA24-2 PACK (GA/MADA3) 3BA00432AB 4

Placa de acceso a la red pública digital RDSI : 2 accesos básicos 3EH73006AD 1

Placa mixta RDSI / 4 T0 + 4 UAI + 8 SLI 3EH73015AC 1

Placas de extensiones analógicas SLI16-1 : 16 extensiones analógicas 3EH73052AB 3

Placas de extensiones analógicas SLI8-1 : 8 extensiones analógicas 3EH73052AC 2

Kit adaptador T2 BAL - T2 RJ45 coaxial incluyendo : adaptador coaxial y divisor macho a hembra RJ45 3EH75004AA 4

Placa de acceso a la red pública digital RDSI : 1 acceso primario 3EH76037AA 5

Infraestructura de datos

RMA SERVER PACK* 3BA00626AA 2

PCS CS BOARD EQUIPPED 3BA00633AA 2

GENERIC POWER CORD 3EH05020WA 11

Kit de montaje para Rack 3 3EH75001AB 4

Kit de montaje para Rack 1 3EH75007AA 5

Batería 7AH/12V 3EH76156AA 17

Caja de batería externa 12V para OmniPCX Off ice Rack 1&2 3EH76177AB 5

Caja de batería externa 36V para OmniPCX Off ice Rack 3 3EH76177AC 4

Mantenimiento de hardware

Tapas para slots libres (x1) 3EH76034AA 18

Paquetes de OmniPCX Enterprise

IP REMOTE UNIT 12A* (MADA3) 3BA00504AC 2

IP REMOTE UNIT X-IP* (MADA3) 3BA00507AC 1

IP MEDIA GATEWAY 80* MR3 (MADA3) 230V 3BA00511AB 3

OEM nueva gama

PC PACK 4 WINDOWS XP PRO ES 3BA27657SP 2

19 INCH TFT MONITOR PC/SERVER 3BA27675AA 2

APPLIANCE SERVER 1GO -HP 3BA27704BA 2

Material Adicional

Cable COAX FLEX (50 Myros) REP-CABLE-50 4

Conector BNC Macho REP-CON-BNC-M 8

Conector COAX Macho REP-CON-COAX-M 8

Conector COAX doble Hembra REP-CON-DOBLE-H 16

Puente coaxial REP-PUENTE-COAX 8

Repartidor Benjamin 4 MIC REP-BENJAMIN-4 3

Latiguillo RJ45-RJ45 2 myros L-RJ45-4P-2M 31

Latiguillo UTP 1P RJ45-RJ45 cat3 2m L-RJ45-1P-2M 160

E x p e d i e n t 3 1 4


Licencias de software de funcionalidades

AUTO ATTENDANT OVER 6 VG 3BA09506AA 1

ARS & OVERFLOW UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09901AA 1

NETWORK ABC UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09905AA 1

ARS & OVERFLOW UPG ADDITIONAL 500 EXT 3BA09955AA 3

NETWORK ABC UPG ADDITIONAL 500 EXT 3BA09956AA 3

Aplicaciones

4059 MAC SPANISH (W/O CD-ROM) 3BA00692EB 2

4059 LICENSE 3BA09508AA 2

Alcatel-Lucent 4760 Start Pack: licencia de softw are adicional para 100 extensiones 3BA09638AA 16

CSTA 500 BYPASS 3BA09665AA 6

ACCOUNTING UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09909AA 1

ALARMS UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09921AA 1

CONFIGURATION UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09925AA 1

4645 USERS UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09941AA 1

ACCOUNTING UPGRADE ADDITIONAL 500 EXT 3BA09957AA 3

CONFIGURATION UPG ADDITIONAL 500 EXT 3BA09960AA 3

ALARMS UPGRADE ADDITIONAL 500 EXT 3BA09961AA 3

4645 USERS UPGRADE ADDITIONAL 500 EXT 3BA09965AA 1

4059 ATTENDANT CONSOLE R5 CD-ROM 3BH11404AB 2

Aplicaciones genéricas

SWL XML WEB SERVICES R5.x 3BA09076JA 1

Licencia de softw are, Telephony Web Services para 1 usuario 3BA09173JA 10

Business IP Touch XML Basic services, licencia de softw are para 1 usuario 3BA09178JA 10

IP Touch XML Extended services, licencia de softw are para 1 usuario 3BA09179JA 10

OTUC/XML WEB SERV INTERACTIVE FRAMEWORK 3BA09728AA 1

Servicios Web OmniTouch XML R5.x DVD-R (softw are y documentación) 3BH11619AG 1

Licencias de software de usuario

PASSIVE COMMUNICATION SERVER LICENSE 3BA09046JA 2

ANALOG -1 USER 3BA09088JA 88

BUSINESS UA -1 USER 3BA09090JA 8

CALL BY NAME -1 USER 3BA09091JA 1415

MOBILE EXECUTIVE IP TOUCH -1 USER 3BA09098JA 29

REGISTERED SIP -1 USER 3BA09099JA 15

STANDARD IP -1 USER 3BA09100JA 151

BUSINESS IP -1 USER 3BA09101JA 1273

e-CS REDUNDANCY 3BA09407AA 1

G723.1 SERVER 3BA09643AA 256

G729A SERVER 3BA09644AA 256

G729A CLIENT 3BA09646AA 1453

e-CS ENGINE UPGRADE 351 TO 500 EXT 3BA09984AA 1

e-CS ENGINE UPGRADE ADDITIONAL 500 EXT 3BA09985AA 3

Aplicaciones

PERFORMANCE UP TO 500 EXT 3BA09451AA 1

DIRECTORY UP TO 500 EXT 3BA09458AA 1

4760 PERFORMANCE BASE 250 EXT 3BA09629AA 1

4760 DIRECTORY BASE 250 EXT 3BA09630AA 1

4760 PERFORMANCE ADD 100 EXT 3BA09636AA 17

4760 DIRECTORY ADD 100 EXT 3BA09637AA 17

Alcatel-Lucent 4760 Cliente: licencia de softw are adicional 3BA09642AA 1

4760 VOIP PERFORMANCE BASE 250 EXT 3BA09737AA 1

4760 VOIP PERFORMANCE ADD 100 EXT 3BA09738AA 17

PERFORMANCE UPGRADE ADDITIONAL 500 EXT 3BA09962AA 3

DIRECTORY UPGRADE ADDITIONAL 500 EXT 3BA09963AA 3

E x p e d i e n t 3 1 4


Aplicaciones genéricas

SWL OMNITOUCH FAX SERVER R5.x 3BA09115JA 1

OMNITOUCH FAX SERVER R5.x DVD-R 3BH11747AA 1

Licencias de software de usuario

BYPASS SIP NETWORK LINK 3BA09559AB 2

OEM nueva gama

FAX SERVER EMAIL CONNECTOR 3BA09116JA 1

FAX SERVER -1 USER 3BA09118JA 450

FAX SERVER -2 PORTS 3BA09119JA 1

PACK RED HAT ENT. LINUX ES V4 3BH11705AA 1

Serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats … · 2014-07-15 · Prestació...

Documents

Transcript of Serveis de telecomunicacions corporatives per a les universitats … · 2014-07-15 · Prestació...