Gaceta universitaria septiembre 2017 Año 1 Número 15

Tankelen t’aan/Palabra Joven

Editorial

Nuestra Gaceta Tankelen t’aan/ palabra joven llega a 15 emisiones y es gracias a que ustedes la han con-vertido en el medio ágil para comunicar el aconte-cer de nuestra Universi-dad.

En este número, además de sus secciones habitua-les, contamos con noticias relevantes como el conve-nio firmado con el IQM y la participación de la UIMQRoo en la comisión estatal de evaluación del desarrollo social.

Estas acciones revisten una importancia especial, ya que a través de ellas, abrimos espacios para la participación de nuestros alumnos y académicos, con ello mejoramos la cali-dad de la educación en el marco de nuestro modelo intercultural.

Les invitamos como en ca-da edición a compartir esta gaceta y a seguir también la señal de Radio UIMQRoo en nuestra página de inter-net, para estar siempre al tanto de lo que acontece en nuestra universidad.

Ser en el mundo, ser nosotros -Wíinikilyóok’olkaab, jéebixo’one’ -To be in theworld, to be ourselves

PARTICIPA LA UIMQROO EN LA COMISIÓN ESTATAL DE EVALUACIÓN DEL DESARROLLO SOCIAL DE QUINTANA ROO

La Comisión Estatal de Evaluación esta integrada por 6 académicos de instituciones de educación su-perior del Estado, participa por la UIMQROO la maestra Juanita Jimé-nez, Profesora Investigadora y Lí-der del Cuerpo Académico de Polí-ticas Públicas y Desarrollo Local. Esta Comisión evaluará por prime-ra vez los programas sociales de combate a la pobreza en los once municipios del Estado buscando impactar de manera favorable a los quintanarroenses en situación de pobreza.

Página 2 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

El 30 de agosto de 2017 la UIMQROO, como Instancia Ve-

rificadora, llevó a cabo la revisión de acciones del munici-

pio de José María Morelos en los temas que a nivel nacio-

nal el Programa Federal Agenda para el Desarrollo Munici-

pal, establece como esenciales para que la ciudadanía

cuente con gobiernos sensibles al desarrollo sustentable y

armonizado con las políticas estatales y federales.

La Universidad conformó un grupo de trabajo de cinco Pro-

fesores y 28 estudiantes de la Licenciatura en Gestión Mu-

nicipal, que previa capacitación, con la presencia de perso-

nal de la SEFIPLAN y del municipio, aplicó el instrumento

de verificación que da cuenta del cumplimiento o falta de

ello en los temas de DESARROLLO TERRITORIAL, SERVI-

CIOS PÚBLICOS, SEGURIDAD PÚBLICA, y DESARROLLO

INSTITUCIONAL.

El Programa Agenda para el Desarrollo Municipal (ADM) es

impulsado por la Secretaría de Gobernación (SEGOB), a

través del Instituto Nacional para el Federalismo y el Desarrollo Municipal (INAFED) y se aplica con

las instituciones de educación superior del país. La UIMQROO es instancia verificadora de dicho ins-

trumento desde hace seis años de manera ininterrumpida.

El Programa ADM busca fortalecer las capacidades institucionales de los municipios, ayudándolos a

detectar sus prioridades para diseñar las acciones que les permitan alcanzar mayores resultados y

que sean verificables.

LA UIMQROO, INSTANCIA VERIFICADORA DE LA AGENDA PARA EL DESARROLLO

MUNICIPAL 2017

Página 3 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

José María Morelos.- Para fortalecer la institucionalización de una cultura sensible al género, en el sector educativo y en la ciudadanía, el Instituto Quintanarroense de la Mujer (IQM) y la Universidad Intercultural Maya en Quintana Roo (UIMQROO) realizan acciones que disminuyen las brechas de desigualdad, la violencia y la discriminación.

Con una firma de convenio, la instalación del Comité Institu-cional para la Igualdad de Género y del Subcomité contra el Hostigamiento y el Acoso Sexual, y la realización de las Jor-nadas por la Paz y el Acceso a la Justicia de Víctimas de Vio-lencia Sexual, el Gobierno del Estado, a través del IQM, im-plementa estas acciones preventivas.

Dicho convenio de colaboración interinstitucional permitirá trabajar de manera coordinada en diferentes temas relacionados con la implementación de la perspectiva de género, así

como fortalecer las capacidades y el desarrollo de los alumnos de la UIMQROO.

Durante la firma del convenio, se llevó a cabo también la instalación del Comité Institucional para la Igualdad de Gé-nero, perteneciente al Programa Quintanarroense de Cultu-ra Institucional (PQCI), que tiene como principal objetivo fortalecer e impulsar la política de igualdad de género, buscando mejorar los ambientes laborales, a través del desarrollo de acciones preventivas enfocadas al personal docente y administrativo.

En su intervención, la directora general del IQM Silvia Da-mián López resaltó que este comité es el primero que se

instala en la zona maya de Quintana Roo y en una institución educativa.

Tras la firma, se realizó la Jornada por la Paz y el Acceso a la Justicia de Víctimas de Violen-cia, en coordinación con la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas del Estado de Quinta-na Roo y el Colectivo Kybernus Quintana Roo Sur, que consistió en pláticas y talleres rela-cionados con contextos de violencia, y derechos sexuales y reproductivos de los jóvenes. vocero.qroo.gob.mx

IQM y UIMQRoo impulsan acciones para fortalecer la institucionalización de una cultura sensible al género

Página 4 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Estudiantes de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, invitan a los jóvenes de toda la institución a unirse a los distintos clubes que promueven la convivencia y unión, así como el aprendiza-je de varios juegos, bailes y otras actividades.-

Adrián Martínez Torres dijo en su caso les corresponde reunir jóve-nes interesados en el baile moderno, para ello invitó a que se acer-quen porque inician esta semana, con horario de martes y jueves de 8 a 9.30 d e la noche.

Víctor Fenton Arana dijo que en su caso está promoviendo el club de juegos tradicionales, y se busca el rescate de estas tradiciones y costumbres, ya que hace muchos años eran los juegos entre niños y jóvenes pero la modernidad los ha desplazado.

“Vamos al rescate de estos juegos y promoverlo entre los estudiantes, invitamos a todos los in-teresados porque estamos seguros que hay jóvenes aquí que jugaron con canicas, timbomba, chácara, pesca pesca, lotería y otros mas,” señaló

Karina Cimé Tuyub invitó a los estudiantes a unirse al grupo de proyección de películas, además dijo que hay otros clubes en deportes, lectura, bailes., motivación personal, activación física, aprendiendo maya, fotografía, etc.

JÓVENES INVITAN UNIRSE A CLUBES DE LA UNIVERSIDAD

ELIJEN A EMBAJADORAS DE LAS FIESTAS PATRIAS EN JOSÉ MARÍA MORELOS

Tras la convocatoria realizada por el H. Ayuntamiento de José María Morelos, la cual motivó la participación de distintos sectores de la sociedad, quienes cuales propusieron a las concursantes en un certamen en el que, gracias a la participación de un jurado integrado por académicos y directivos de la UIMQRoo, imperaron los criterios de conocimiento de la historia nacional y nues-tros valores patrios.

Las aspirantes tuvieron como principal factor de calificación sus conocimientos y sentir sobre nuestra gesta heroica, desarrollaron un tema de media cuartilla por diez minutos con lo que tra-taron de convencer al jurado.

Cabe mencionar que No fue un certamen de belleza porque la Universidad esta comprometida a erradicar estereotipos que solo exhiban a la mujer y la hagan ver como un objeto sexual.

SEÑORITAS CLAUDIA PEREZ INTERIAN, PATRICIA RUIZ Y VICTORIA FENTON

ARANA, DE LA UNIVERSIDAD INTERCULTURAL MAYA DE QUINTANA ROO

Página 5 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

DESTELLO AGROECOLÓGICO Y CULTURAL DE LA PITAHAYA EN LA UIMQROO

El 25 de agosto del 2017, tuvimos el privilegio de contar con la presencia del Dr. Ramiro de Alba Becerra junto con su proyec-to “Destello Agroecológico y Ornamental del fruto del dragón la pitahaya”, nos concientizo de las diferentes formas y colores de este fruto en nuestra región y de otros lugares donde son culti-vados esta demostración se llevó a cabo en las instalaciones de la Universidad Intercultural Maya De Quintana Roo con la pre-sencia de desarrollo rural del municipio de José María Morelos además de nuestros académicos y alumnos.

Cabe mencionar que nuestro Rector el Mtro. Ildefonso Palemón Hernández Silva nos exhortó que el interactuar de nuestros jó-venes en la innovación y tecnología son temas muy importantes, pero además propuso empezar a realizar una parcela demostrativa de la pitahaya, conociendo las distintas maneras de su culti-vo y la diversificación de esta fruta.

El 25 de agosto del 2017 en las instalaciones del albergue co-munitario Itsamnaj el Rector de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo el Mtro. Ildefonso Palemón Hernández Silva realizó la firma y entrega de la donación de mobiliario y equipo de oficina.

En dicho documento firmado por ambas partes, se hizo la en-trega de 25 ventiladores, 40 lámparas, 10 puertas, 4 mesas de escritorio y 2 computadoras de escritorio, todo esto para que mejoren las condiciones del albergue, en beneficio de los jóvenes becados.

Estos albergues juegan un papel estratégico en la formación de alumnos de las comunidades indígenas los cuales, sin este apoyo, no tendrían la posibilidad de realizar sus estudios y con ello formarse como profesionistas.

La UIMQRoo refrenda su compromiso para con las comunida-des mayas apoyando iniciativas que permitan abrir espacios para la formación de sus jóvenes.

DONA LA UIMQROO MOBILIARIO Y EQUIPO AL ALBERGUE COMUNITARIO ITSAMNAJ

Página 6 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

PARTICIPA LA UIMQROO EN EL FESTIVAL DEL CRUCERO

Organizado Por Visualizarte Cultura Global, el Centro de apoyo a Indígenas Migrantes, en coordina-ción con el Instituto para la cultura y las artes de Benito Juárez, y con el apoyo de la Comisión Na-cional para el Desarrollo de los Pueblos indígenas que dirige Susana Valencia Moreno, de la UIMQRoo Universidad, la Comisión de los derechos Humanos, la Universidad del Caribe, Cecati Av. Talleres Cancún, se realizó el festival cultural en el Parque del Crucero, en el Marco del día Inter-nacional de los Pueblos indígenas. El jueves 31 de agosto.

El 18 de agosto la Lic. Rocío Pat Medina, egresada de la Licenciatura en Lengua y Cultura, concedió una entrevista a Radio UIMQRoo: La Voz Inter-cultural. Inició su intervención agradeciendo a la Radio UIMQRoo por per-mitirle es espacio, a su Coautor Musical por el arreglo en todos los temas musicales y a todas las personas involucradas en su proyecto musical.

Explicó que en el año 2016 se aprobó su proyecto por el Programa de Apo-yo a las Culturas Municipales (PACMYC) llamado: Yaabilal Maaya Miatsil.

Comentó que su gusto por la música inició cuando realizó un trabajo aca-démico donde redactó una poesía, y le llamó mucho la atención para con-vertirlo en una canción. Antes de iniciar sus estudios universitarios dijo que grabó dos melodias y las llevó a un concurso de canto donde fue integrada dentro de las diez mejores participantes y fue una de sus inspiraciones pa-ra seguir en la música pues son pocas las mujeres que relizan estas activi-dades.

Explicó que sus experiencias por diversos lugares es muy positiva. "En el 2014 cuando fuimos a Holbox, Kantunilkin. Después de mi primera presen-tación la gente quería escuchar más canciones, y es muy bonito saber que somos aceptados por la gente que nos escucha. En el mismo año estuvi-mos en Candelaría, en la Explanada del Siglo XX en Mérida. En el 2015 es-tuve en el marco de las festividades de la Guerra de Castas en Tihosuco, y en el Aniversario de la Radio Xenka en Felipe Carrillo Puerto. En el año 2016 estuvimos en Sabán en dos ocasiones, en Kankabchen, en Naranjal. También participé en el mes de Enero de ese año en un Certamen de Canto denominado: "Vamos a Cantar", obteniendo el tercer lugar. Este año hemos estado en más lugares, estuvimos en Sabán, Kankabchen, Cancún, Felipe Carrillo Puerto, Santa Gertrudis, y en Naranjal", externó.

Al finalizar su entrevista, invitó a las mujeres a participar en diversas actividades culturales y artís-ticas y espera ver en algún tiempo a una mujer cantando en Lengua Maya.

CANTAUTORA EN LENGUA MAYA EN RADIO UIMQROO, LA VOZ INTERCULTURAL

Página 7 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

DEMOSTRACION DE JUEGO DE PELOTA MESOAMERICANO EN LA UIMQROO.

CON ÉXITO E INTERES POR PARTE DE LOS ALUMNOS SE LLEVÓ ACABO ESTA EXHIBICION DEL JUEGO, CON DOS PARTIDOS DE 10 MINUTOS CADA UNO, EN EL PRIMERO LOS VARONES GANARON 5X2 Y EN EL SEGUNDO SOLO VARONES GANÓ CHACCHOBEN A MORELOS (nombres simbólicos) 4X3.

José María Morelos.-Con éxito y aceptación se llevó a cabo una demostra-ción del juego de pelota Mesoamericano, esta actividad la coordina la Uni-versidad Intercultural Maya de Quintana Roo con la Asociación estatal del juego de pelota que encabeza Reyna María Puc Dzib-

El rector de la máxima casa de Estudios Idelfonso Palemón Hernández Sil-va dijo que esta práctica ancestral se pretende rescatar en la Universidad, y se logró que este grupo de jugadores lleguen para una conferencia y un juego de exhibición.-

De inicio se dio una conferencia a un grupo de alumnos donde se les expli-có parte de la historia del juego de pelota mesoamericano y reglas, ade-más de recordarles que el objetivo es recupera esta práctica a través de instituciones como la Uni-versidad.-

Reyna María Puc Dzib presidenta nacional y estatal de la asociación de juego de pelota mesoamericano, dijo que actualmente se cuentan con 17 equipos de este deporte en toda la república.

Mencionó que el objetivo es rescatar este juego de pelota de cade-ra,”Tenemos un encuentro el 14, 15 y 16 de septiembre en Tlaxcopan Hidalgo y el 20 de Octubre en Chiapas, es un cuadrangular que se está llevando en este año entre los mejores equipos del primer nacional que se hizo en Playa del carmen, y viene el segundo campeonato donde par-ticipan los 17 estados,” señaló

Explicó que en el próximo torneo los 17 es-tados tiene mas de 400 jugadores en la rama varonil y femenil “Por eso estamos aquí para promover este deporte y los jóvenes lo practiquen, para que mas gente se sume y se requiere el respaldo de instituciones para seguir con el rescate de esta actividad,” indicó

Luego bajo los rayos candentes el sol se realizó una exhibición del juego de pelota en la plazoleta de la Universidad cerca del ceibo, donde pri-mero un equipo de varones (con 3 integrantes) jugó con el equipo fe-

menil, logrando la victoria los primeros 5x2, y luego de solo varones ganó Chacchoben a Morelos (nombres sim-bólicos) 4x3.

El encuentro fue visto por decenas de estudiantes y maestros que en todo momento apoyaron a su equipo favorito, en el evento se anunció que los interesados pueden inscribirse para integrase a grupos y capacitarse

Página 8 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

IMPORTANTES BENEFICIOS PARA LA COMUNIDAD DE LA PRESUMIDA POR PARTE DE LA UNIVERSIDAD INTERCULTURAL MAYA DE QUINTANA ROO

SE APROBARON BECAS A TODOS LOS JÓVENES DE ESA COMUNIDAD QUE ESTUDIAN EN LA UIMQRoo.

QUEDAN EXCENTOS DEL PAGO DE INSCRIPCION Y REINSCRIPCION.

Así lo confirmó el representante legal y encargado del despacho de la rectoría Mtro Idelfonso Palemón Hernández Silva.

José María Morelos.-Jóvenes estudiantes de la comunidad e la Presumi-da, han sido aprobados por parte de la Universidad para quedar exentos del pago de sus inscripciones para este semestre, lo que indica es una gran apoyo económico para sus familias.

Además gente de esa comunidad reciben otro tipo de beneficios, como la concesión de la venta de alimentos, trabajos temporáneos para los habi-tantes, oportunidad de empleo para maestros de esa comunidad entre otros, aseguró el rector Her-nández Silva.

“Hemos beneficiado desde este semestre a los estudiantes de la Presumida, cualquier estudiante que sea de ahí aunque no sea hijo de ejidatario tiene derecho a esa beca del cien por cierto, auto-mática y por toda la carrera,” señaló

Dijo que estos beneficios son justos y recíprocos por la donación que hicieron a la Universidad, “Pero hay otros beneficios, como la cafetería que tiene doña Bartola que es de la Presumida y es una fuente de trabajo,” indicó.

Además citó el ejemplo de la maestra Florinda Sosa Castilla que también es de la Presumida y trabajadores, como Sara Aké y otros como adminis-trativos-

El rector dijo que aún sigue en gestiones otros beneficios para las familias de la Presumida y cuando se concrete lo dará a conocer, “Se busca la cola-boración y desarrollo de la comunidad, es cuestión de diálogo con los eji-datarios, ya que no hay mejor vía de desarrollo que una relación mutua y

provechosa,” mencionó

Como parte de la formación integral y comprometida con el desarrollo sostenible de estudiantes y personal universitario, se desarrolló con gran éxito y por 15o ocasión, una gran jornada que inició en la plazoleta de la UIMQRoo este viernes 25 de agosto, bajo la coordinación de la Ing. en Tecno-logías de Información y Comunicación.

Se contó con el apoyo de Vectores JMM pues el énfasis fue eliminar criaderos de moscos, hubo lim-pieza, eco-cine, talleres y recopilación de pilas, entre otras acciones, bajo la transmisión en vivo de Radio UIMQRoo, la voz intercultural. ¡MUCHAS GRACIAS A TODOS!

XV JORNADA ECOLÓGICA, CULTURAL Y DE LIMPIEZA

III SESIÓN ORDINARIA DEL H. CONSEJO DIRECTIVO DE LA UIMQRoo

Página 9 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Br. EDWIN NOH CEN EN RADIO UIMQROO: LA VOZ INTERCULTURAL

Con la presencia del Titular de la CGEIB SEP, del representante de la DGSU, del Delegado de la SEP en el Estado, del representante de la SEQ como Presidente del Consejo, y de los representan-tes de la SEFIPLAN, del Presidente Municipal de JMM, de la SEDARPE, de SESA, de la SEDETUR, de la Oficialía Mayor, de la SECODES y los consejeros de la sociedad civil, se desarrolló este viernes la III SESIÓN ORDINARIA DEL H. CONSEJO DIRECTIVO de la UIMQRoo En la sesión se presentaron los informes de desempeño de los universitarios y el seguimiento de acuerdos del máximo órgano colegiado de la institución. Se tuvieron importantes y valiosas recomendaciones y acuerdos. Gracias por el tiempo dedicado a la UIMQRoo.

El 25 de Agosto del 2017, Edwin Noh Cen, estudiante y próximo egresado de la Ingeniería en Tecnologías de Información y Comuni-cación (TIC'S) concedió una entrevista en Radio UIMQRoo: La Voz Intercultural. Al iniciar su intervención mencionó que recientemente obtuvo el Premio Estatal de la Juventud, en la temática: "Fortalecimiento A La Cultura", gracias al aporte de documentales donde actualmente se desempeña.

Dijo que TV UIMQRoo es un canal universitario donde se busca inte-grar a más universitarios al programa. Busca revitalizar, fortalecer y preservar la cultura indígena, a través de documentales, la imagen y el audio. "Queremos tender un puente donde la comunicación in-tercultural sea a través de los alumnos, y de los espectadores que estén dentro y fuera del país. Donde el conocimiento entre nuestras tradiciones y costumbres sea documentado en la imagen y sonido.

Mencionó que esta por finalizar su proyecto financiado por la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI). Se trata de un curso de capacitación para la realización de cine docu-mental. Explicó que próximamente realizará un pequeño festival para exponer los documentales que están a punto de finalizar.

Al concluir la entrevista, invitó a los estudiantes a continuar y finalizar sus estudios en la UIMQRoo, y a dedicarle muchas ganas al estudio, y a lo que decidan iniciar en su vida laboral.

Página 10 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

PROGRAMA DE DESARROLLO DE LA MELIPONICULTURA EN ZONAS INDÍGENAS DA MÁS Y MEJORES OPORTUNIDADES PARA PRODUCTORES APÍCOLAS DE QUINTANA ROO

*Estrategia incluyente para el desarrollo de los productores de la zona maya

*Rescatar la actividad ancestral como herramienta para el desarrollo comunitario sustentable

San Juan de Dios.- Para disminuir la desigualdad y ofrecer más y mejores oportunidades de desarrollo para los habi-tantes de la zona maya de Quintana Roo, el Secretario de Desarrollo Agropecuario, Rural y Pesca (Sedarpe) Pedro Pérez Díaz, inauguró el “Programa de Desarrollo de la Meliponicultura en zonas indígenas de Quintana Roo” en beneficio de 122 productores y sus familias.

En las instalaciones del Meliponario de la cooperativa de San Juan de Dios, en el municipio de Tulum, el titular de la Sedarpe, presentó las acciones del Plan de Desarrollo 2017-2019 de este programa, en el cual se invertirán en total siete millones 800 mil pesos. Dentro de las acciones se contempla un censo estatal de los meliponicultores y un diagnósti-co de esta actividad productiva, así como talleres de capacitación y apoyo a productores, además de la instalación de tres meliponarios de reproducción de colmenas, conjuntamente con la organización de cooperativas, centros de acopio y plan de comercialización. “El potencial de mercado que tiene la miel de melipona y sus derivados o productos trans-formados, representan más y mejores oportunidades para el desarrollo de una estrategia incluyente para los habitantes de la zona maya de Quintana Roo, con la finalidad de incre-mentar los niveles de ingreso de los participantes, además de rescatar una actividad ances-tral y brindar un servicio ecológico” afirmó Pedro Pérez Díaz.

Este plan trienal permitirá un apoyo directo a los productores en los aspectos de crianza, acopio y comercialización para hacer de la meliponicultura una herramienta para el desarro-llo comunitario sustentable que permita ofrecer mejores niveles de bienestar y economía a los productores de esta zona que por años no habían recibido atención de anteriores admi-

nistraciones gubernamentales.

Al evento asistieron representantes de las 10 so-ciedades cooperativas constituidas, la presidenta de la Fundación Melipona Maya, Stephane Pal-mieri, el dignatario maya Aniceto Caamal Cocom, la representante de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, Aurora Xolalpa; el direc-tor del Instituto Tecnológico de Felipe Carrillo Puerto, William Hernando Briceño; el Procurador Agrario de Quintana Roo, Arturo Bolaños Medina, entre otros invitados.

Página 11 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Talleres participativos con integrantes del grupo Yuumtsil K´áax de la Comunidad de Huay-Max, José María Morelos, Quintana Roo

M.C. Silvia Barbosa Polanco

Dra. Margarita de Abril Navarro Favela

El pasado 18 de julio y 16 de agosto del presente año, se llevaron a cabo dos talleres par-ticipativos con integrantes del grupo Yuumtsil K´áax de la Comunidad de Huay-Max, José María Morelos, Quintana Roo.

El primer taller se llevó a cabo el 18 de julio, con el objetivo de hacer un análisis de los factores internos y externos que afectan al grupo de turismo rural comunitario.

Las profesoras Margarita de Abril Navarro y Silvia Barbosa Polanco facilitaron un taller par-ticipativo en el que:

-Se expusieron ejemplos de proyectos comunitarios de Ecuador.

-Se recordó cómo iniciaron el grupo de turismo rural comunitario de Huay-Max y cuáles han sido los diferentes avances que han tenido en las capacitaciones a través de talleres y recepción de visitantes.

-Se analizaron las fortalezas y debilidades del grupo así como los beneficios y obstáculos individuales que les afectan.

-Los estudiantes del “Programa Delfín” (verano de investigación científica) estuvieron apo-yando el taller.

COMUNIDADES UIMQRoo

Página 12 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

El segundo taller que se realizó fue el 16 de agosto, el cual tuvo el objetivo de elaborar participativa-mente la misión del grupo de turismo rural comunitario y describir las actividades y roles en el servicio que ofrecen a los visitantes.

Las profesoras Margarita de Abril Navarro y Silvia Barbosa Polanco facilitaron el taller desarrollando las siguientes actividades:

-Se recordaron los acuerdos de la sesión anterior del 18 de julio de 2017.

-Se hizo una técnica participativa en la que se enfatizó la confianza y respeto que debe imperar entre las/los integrantes.

-La Dra. Navarro comentó la importancia de tener clara la misión del grupo y todos (as) se dividieron en tres equipos para proponer las ideas para la misión, las cuales se compartieron entre todos.

-La M. C. Barbosa Polanco facilitó la identificación de actividades, roles y responsabilidades de cada in-tegrante del grupo, antes y durante los recorridos guiados que ofrecen; de estas actividades salieron algunos acuerdos para establecer el reglamento.

Página 13 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

RINCÓN DEL ARTE

M.C. José Eduardo Montalvo Pool

Chéen ch’a’abil

Se utiliza para denotar facilidad en alguna situación o actividad.

Ejemplos:

a. Le meyaja’, chéen ch’a’abil, ma’ tu xáantal in béetik

b. Chéen ch’a’abil úuchik u na’akal te’ che’o’, bey ku’uke’

Na’atsil T’aan / Lengua Madre

Título: Mi familia.

Técnica: Grafito sobre papel.

Medidas: 28 x 21 cm.

Autor: Gilberto de Jesús Ek Canché.

Estudiante de la Lic. en Gestión y Desarrollo de las Artes de 8º se-mestre.

Página 14 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

COLABORACIONES

“CENTRO DE INNOVACIÓN PARA EL DESARROLLO APÍCOLA SUSTENTABLE EN QUINTANA ROO” , UN PROYECTO PARA IMPULSAR LA APICULTURA DEL ESTADO.

M.C. Aurora Xolalpa Aroche

Con la aprobación del proyecto “Centro de Innovación para el

Desarrollo Apícola Sustentable en Quintana Roo”, con un monto

asignado de $37,800,000.00 gracias a recursos aprobados por el

Gobierno del Estado y con los Fondos Mixtos del Consejo Nacional

de Ciencia y Tecnología (CONACYT), se han logrado grandes avan-

ces encaminados a incrementar la competitividad en el sector apí-

cola del estado.

El proyecto actualmente contempla tres subproyectos: “Evaluación de las características de inocui-

dad y calidad en mieles mexicanas de interés comercial y otros productos derivados de la colmena”,

“Selección de abejas con características deseables (alta producción de miel y comportamiento higié-

nico) en colmenas manejadas en el estado de Quintana Roo” y “Diagnóstico de inventario y focaliza-

ción de la apicultura en las áreas con mayor potencial productivo de Quintana Roo”. Este último sub-

proyecto generará una base de datos actualizada que brindará información útil para poder imple-

mentar estrategias de abordaje de diversos problemas encontrados en el sector focalizando posibles

soluciones a estos.

A lo largo del año se han celebrado diversas reuniones con ins-

tituciones aliadas con el fin de buscar información fidedigna

acerca del inventario de colmenas de la abeja A. mellifera del

estado; estas reuniones se llevaron a cabo en oficinas de la

Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y

Alimentación (SAGARPA) y la Secretaría de Desarrollo Agrope-

cuario Rural (SEDARU). Además, en conjunto con el Colegio de

la Frontera Sur (ECOSUR) Unidad Chetumal, el Instituto Nacio-

nal de Investigaciones Forestales Agrícolas y Pecuarias

(INIFAP) se diseñó y calibró el instrumento de evaluación que se aplicaría en las diversas comunida-

des de la región. Asimismo, se llevó a cabo un curso de capacitación en Andragogía, donde investi-

gadores y estudiantes asociados se capacitaron en la sensibilización y el trato con la gente de las

comunidades, las formas de aprendizaje de productores y simularon situaciones de apertura y con-

flictos posibles.

Página 15 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Actualmente se ha realizado el diagnóstico situacional de la api-

cultura en los tres municipios con mayor actividad apícola del

estado de Quintana Roo: Bacalar, Felipe Carrillo Puerto y José

María Morelos. Para el trabajo en campo se contó

con la colaboración de 15 jóvenes de diversas comunidades in-

dígenas de José María Morelos y Felipe Carrillo Puerto quienes

fungieron como encuestadores, entrevistando directamente a

más de 250 apicultores, recabando información acerca de las

instalaciones, sanidad, manejo, genética, comercialización de productos, entre otros temas. Se vi-

sitaron más de 90 comunidades de los tres municipios antes mencionados, para obtener la ubica-

ción de sus apiarios, geoposicionarlos y colectar evidencias fotográficas de los mismos.

Gracias al trabajo mencionado se han logrado identificar problemáticas reales que tienen los pro-

ductores, la falta de información y actualización en temas apícolas; es aquí donde la UIMQRoo fun-

ge como institución líder, formando recursos humanos que puedan cubrir estas necesidades, com-

partiendo conocimientos innovadores y creando vínculos de confianza para implementar tácticas

para alcanzar la autonomía de las comunidades originarias.

Cabe mencionar, la destacada participación de consultores e investigadores asociados al proyecto:

el Dr. Enrique Guzmán-Novoa, M. en SIG. Antonio Iturbe, Dr. Rogel Villanueva, Dra. Elizabeth Or-

tiz, Dr. Dennis Magaña, M.C. Arturo Sandoval, M.C. Ivonne Cruz, M.C. Diego Briceño, M.C. Daniel

Prieto, MVZ Adriana Correa, M.C. Daniel Dzul, Dr. José Verdugo, Ing. Samuel Chávez, MC. Gonzalo

Zapata, Tec. Margarito Tuz, Ing. Wilberto Collí, M.C. Andrés Zamudio, entre muchos otros, adscri-

tos a diversos centros de investigación e importantes instituciones académicas internacionales, co-

mo la Universidad de Guelph, Canadá, y nacionales como el Instituto Tecnológico de Mérida, ECO-

SUR Unidad Chetumal, el Instituto Tecnológico Superior de Felipe Carrillo Puerto, la Facultad de

Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UNAM, entre otras.

Los avances descritos en el subproyecto del diagnóstico fueron

logrado gracias al trabajo del equipo dirigido por la M.C. Auro-

ra Xolalpa Aroche y coordinado por los M.C. Edward Emma-

nuel Brito Estrella y la M.C. María de Jesús Méndez Aguilar, el

asesor externo M. SIG. Antonio Iturbe y los becarios asociados

al proyecto: los estudiantes Dinorah Yam Cauich, Nayreli Gó-

mez Lavadores, Guadalupe Salcido Franco, Carolina Manzano

Núñez, Fernanda Ocampo Martínez, Karla Amador Cruz, Rafael

Medina Castro y Francisco Espinoza Oliver.

Con estas acciones se pretende coadyuvar al desarrollo apícola regional a través de la implementa-

ción de estrategias que fortalecerán proyectos de investigación, innovación, transferencia tecnoló-

gica y formación de recursos humanos, beneficiando a productores apícolas, promoviendo el forta-

lecimiento de la cadena productiva en todos sus eslabones.

Página 16 TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Lidia Esther del Socorro Serralta Peraza

Originaria de Ticul, Yucatán, sus estudios de la primaria hasta la maestría fueron realizados en Chetumal, Quintana Roo.

Es Bióloga egresada del Instituto Tecnológico de Chetumal, con maestría en Educación práctica docente de la Universidad Pedagógi-ca Nacional 231.

Tiene un diplomado internacional en Plantas medicinales otorgado por la Universidad Autónoma de Chapingo y varios cursos sobre es-te tema en el Instituto Politécnico Nacional de la Cd. de México.

Su experiencia laboral inició en el área de investigación científica, en 1995 en el Centro de Investigaciones de Quintana Roo (CIQRoo), participando en el proyecto sobre la Flora medicinal del Estado de Quintana Roo. En 1997 fue asistente de investigación en El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) en el área de Sistemas de producción alternativos. En el 2000, colaboró en el Instituto Nacional Indige-nista, en el programa de Medicina Tradicional y Fondos Regionales.

Ha participado en dos Intercambios Académicos a nivel Internacional, en 1993 en la Universidad de California campus Santa Cruz con el Dr. Stephen Gliessman y en Cuba donde conoció el funciona-miento del sistema de salud y su relación con las investigaciones de plantas medicinales. Publicó su primer libro en 1993 denominado “Lista Anotada de Plantas Medicinales de Quintana Roo”. Ha pu-blicado varios artículos y participado en Congresos Nacionales e Internacionales.

Inició su labor docente en 1995 en el Instituto Tecnológico de Chetumal, en la Lic. en Biología. De 2002 a 2010 impartió clases en la Universidad de Quintana Roo (UQRoo), participó en diseños curri-culares de licenciaturas y posgrados, así como en el proyecto de ordenamiento territorial de Quinta-na Roo en la División de Ciencias e Ingenierías.

Ha sido Evaluadora de proyectos en el Programa de Apoyo a las Culturas Municipales (PACMYC), Consejo Quintanarroense de Ciencia y tecnología (COQCYT).

En 2010, ingresó a la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQRoo), como docente de la Licenciatura en Salud Comunitaria para impartir asignaturas relacionadas con la herbolaria maya. Ha sido coordinadora de la Lic. en Salud Comunitaria, se logró obtener el dictamen favorable de CI-FRHUS y nivel 1 de los CIEES. Ha sido Líder del Cuerpo Académico Salud y Desarrollo Comunitario, fue presidenta de Jurado de la Primera tesis que se presentó en la UIMQRoo. Ha dirigido más de 20 tesis, 4 de sus tutoradas han sido becarias de Mujeres Indígenas del (COQCYT), tres están cursando estudios de posgrado.

En 2010, obtuvo el reconocimiento como Mujer Destacada en el campo de la investigación científi-ca por el Instituto Quintanarroense de la Mujer, por sus investigaciones y divulgación en el tema de la herbolaria maya. En 2015 tuvo el reconocimiento nivel II del Sistema Estatal de Investigadores y en 2016 fue reconocida por el PRODEP con el perfil deseable.

Actualmente, es Jefa del Departamento Salud y Desarrollo Comunitario, docente de la Lic. en salud comunitaria, imparte sus clases en conjunto con sabias locales (herbolarias mayas), responsable del proyecto financiado por la fundación Kellogg “Salud Intercultural para Mujeres Embarazadas, niños y niñas.” donde participan parteras profesionales y tradicionales.

NUESTRA GENTE

Página 17 Año 1 Número 15

SOMOS UIMQROO, SOMOS ÉXITO

TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Ing. Carlos Castillo Monte

Egresado de la Ingeniería en Tecnologías de Información y Co-municación de la Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo.

Actualmente trabajo en el departamento de Contabilidad en una empresa con un personal de distintas áreas que la confor-man, como auxiliar de costos y me encargo de ello; por otra parte desarrollo aplicaciones que permitan automatizar y agili-zar el proceso de las actividades que se realizan.

La Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo, en conjun-to con los excelentes profesores brindaron los conocimientos esenciales para poder desarrollarme en el ámbito laboral.

El trabajo que desempeño contribuye en la parte económica de mi comunidad.

Con el objetivo de colaborar en el

rescate y conservación de la música

tradicional maya, la Universidad In-

tercultural de Quintana Roo, brindará

cada jueves un taller de Maya Paax.

Este taller dirigido a estudiantes, está

coordinado por la Licenciatura en

gestión y desarrollo de las artes , en el marco del modelo de educa-

ción intercultural de nuestra casa de estudios.

Con esto se busca que las nuevas generaciones conozcan, respeten

y promuevan esta importante manifestación cultural, aprendan el

significado social y religioso, además de aprender a elaborar y eje-

cutar los instrumentos con los cuales se ejecuta la Maya Paax.

Es por ello que la la UIMQRoo ha realizado la donación de instru-

mentos necesarios para el desarrollo de este taller en beneficio de

nuestros estudiantes.

DONACIÓN DE INSTRUMENTOS PARA EL INICIO DEL TALLER DE MAYA PAAX EN LA UIMQROO

TOLOK SUUK’UN

TANKELEN T’AAN/PALABRA

Yahaira Maleni Poot Tuz

Estudiante de séptimo semestre de la Licenciatura en Turismo Alternativo.

Elegí estudiar en la UIMQRoo por su modelo intercultural y por las oportu-nidades que brinda. La carrera de Turismo Alternativo contribuye a la vin-culación con la comunidad y las clases son más prácticas.

Mi trabajo de tesis lleva por título "Aviturismo como actividad ecoturística en la comunidad de Tihosuco, Q. Roo", la cual que me ha permitido cola-borar mutuamente con la cooperativa U belil kaxtik kuxtal, quien se bene-ficiará con dicho trabajo dado que al final se le proporcionará toda la infor-mación de la lista de aves que se pueden encontrar en los dos senderos con los que cuenta, asimismo, estoy trabajando en la investigación del perfil del turista con lo cual se podrán desarrollar recorridos de observa-ción de aves que complementen el recorrido cultural que hoy en día ofre-cen.

Es importante señalar que la UIMQRoo me ha apoyado mucho desde el inicio de mi vinculación con la comunidad con el apoyo de asesores y de algunas becas, ya que nos dan la información adecuada para las becas que salen en financiamientos de proyectos. Mi directora de tesis la profesora Vianney Cupiche Herrera, me apoyó en la convocatoria Asistente Investigador del COQCYT, donde fui seleccionada y estaré trabajando en el proyecto de "Aviturismo como activi-dad ecoturística en la comunidad de Tihosuco, Q. Roo". Al final de todo esto se espera que poco a po-co se diversifiquen los recorridos y se desarrollen más proyectos para que vayan llegando turistas a la comunidad y se aprovechen los recursos de una forma sustentable.

Al terminar mi carrera quiero seguir estudiando mi maestría en manejo de vida silvestre.

La UIMQRoo en redes sociales

UIMQRoo Universidad

Teléfono: 01 9979780160

Correo electrónico: uimqroo@uimqroo.edu.mx

Visita nuestra página

www.u imqroo.edu .mx

Para mayores informes haz clic sobre la imagen

@UIMQRoo

@CIntercultural

TANKELEN T’AAN/PALABRA JOVEN

Recomendación literaria

Gracias a la biblioteca digital del INAH podrás

acceder al libro dando clic en la portada

Kohunlich, análisis de artefactos de lítica/ Enrique Nalda