Septiembre de 2021Año 63 de la RevoluciónNo. 216 • Año 57 • Cierre 11:30 p.m.Edición Única • La HabanaPrecio $ 1

órgano oficial del comité central del partido comunista de cuba

JUEVES 9

«Mientras que la inteligencia y el corazón de nuestro pueblo estén con la Revolución, jamás la Revolución será vencida». Fidel Castro Ruz

Presidente cubano recibiólas cartas credenciales de nuevos embajadores

El barrio moviliza a sus vecinos

El Primer Secretario del Comi-té Central del Partido Comunista y Presidente de la República de Cuba, Miguel Díaz-Canel Bermú-dez, acompañado por el ministro de Relaciones Exteriores, Bruno Rodríguez Parrilla, recibió este miércoles, en audiencia solemne, a la Excma. Sra. Edna Filomena Alves Barreto, embajadora de la República de Cabo Verde; al Excmo. Sr. Samuel Yaw Nsiah, embajador

de la República de Ghana; al Exc-mo. Sr. Faisal bin Falah Al Har-bi, embajador del Reino de Ara-bia Saudita; al Excmo. Sr. Todor Minkov Kanchevski, embajador de la República de Bulgaria; y al Excmo. Sr. Sarvesvaran Janakira-man, embajador de la República de la India.

Detalla Cubaminrex que el man-datario recibió también, en esa ceremonia, al Excmo. Sr. Álvaro

guantánamo.–En una visita de tra-bajo ayer, a esta ciudad, el miembro del Buró Político y secretario de Or-ganización y Política de Cuadros del Comité Central del Partido, Rober-to Morales Ojeda, como parte de su agenda estuvo en la comunidad de Arroyo Hondo, una de las 29 identifi-cadas como vulnerables aquí.

En esa barriada constató las trans-formaciones económico-sociales que se

Limitado el servicio eléctrico por averías en sistemas de generaciónEn la noche de ayer, la Unión Eléctrica (une) informó que, debido a limita-ciones tecnológicas y a las averías ocu-rridas en los sistemas de generación tanto térmica como distribuida, no se pudo cubrir toda la demanda de elec-tricidad en el país; por lo cual, desde las 8:00 a.m. del miércoles, están ocu-rriendo afectaciones al servicio.

La situación, dijeron, se complicó con la imprevista desconexión de la Unidad 1 de la Central Termoeléctri-ca (cte) Lidio Ramón Pérez, de Fel-ton, por averías en la caldera, cuya reparación debe concluir en cuatro días, por lo que persistirán las afec-taciones.

La entrada en servicio de las uni-dades 4 y 5 de la cte Antonio Maceo, y de la 6 de la cte Diez de Octubre, contribuirán a atenuar los cortes, que se ejecutarán por bloques, y se infor-marán con suficiente antelación por los medios locales de comunicación.

La une señaló la necesidad de res-tringir el consumo eléctrico en las en-tidades estatales, y de usarlo racional-mente en el sector residencial.

Fernando Barba García, embajador de la República Oriental del Uru-guay; al Excmo. Sr. Valery V. Bara-novsky, embajador de la República de Belarús; a la Excma. Sra. Theo-dora Magdalena Mircea, embajado-ra de Rumanía; al Excmo. Sr. Eusé-bio Corsino de Araújo, embajador de la República Democrática de Timor-Leste; al Excmo. Sr. Jean-Jacques Bastien, embajador del Rei-no de Bélgica; y a la Excma. Sra. Isa-bel Brilhante Pedrosa, embajadora de la Unión Europea.

Los diplomáticos presentaron las cartas credenciales que los acreditan como embajadores de sus respectivos países ante el Gobierno de la República de Cuba.

dairon martínez tejeda ejecutan, con el objetivo de paliar difi-cultades asociadas, fundamentalmen-te, a la vivienda, a los viales, al abasto de agua, al comercio, a la electricidad y a otros servicios, con la participación activa de sus propios pobladores.

Morales Ojeda se interesó por las acciones de prevención social para auxiliar a los casos vulnerables, entre ellos los jóvenes desvinculados labo-ralmente, a quienes se les garantizará la continuidad de estudio o trabajo. La producción agropecuaria es también

prioridad en Arroyo Hondo, pues se en-cuentra en el anillo verde de la ciudad cabecera provincial, con condiciones para diversificar los cultivos.

El miembro del Buró Político tam-bién estuvo en el hospital provincial Agostinho Neto, donde intercambió con autoridades de Salud sobre el manejo de la pandemia allí, una ins-titución que dispuso el 70 % de su ca-pacidad para atender enfermos de la covid-19, y habilitó cuatro extensio-nes dentro del municipio.

Díaz-Canel agradeció al Papa Francisco sus buenos deseos para Cuba

OBRA DE SILVIA RODRÍGUEZ RIVERO

El Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista y Presidente de la República, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, agradeció al Papa Francisco, a través de Twitter, los buenos deseos que, para los cubanos, expresó el Sumo Pontífice, en ocasión de celebrarse, este 8 de septiem-bre, el Día de la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba.

«Muchas gracias, Su Santidad, por sus buenos deseos hacia los cubanos dondequie-ra que estén. Contamos con todos los que aman a Cuba para salir de la difícil situa-ción que atravesamos con la pandemia de la covid-19 y el recrudecimiento del bloqueo», escribió el Jefe de Estado, en respuesta a un tuit publicado en la cuenta oficial del repre-sentante máximo de la Iglesia católica.

«Hoy quiero presentar nuevamente a los

pies de la Virgen de la Caridad del Cobre la vida, los sueños, las espe-ranzas y dolores del pueblo de Cuba. Que dondequiera que haya un cubano, experimente la ternura de María, y que Ella los conduzca a todos hacia Cris-to, el Salvador», publicó.

Minutos antes de responder al Papa, el Presidente de Cuba ha-bía publicado en su cuenta: «Mis respetos para los cubanos devotos de la Virgen de Regla y de la Santa Patrona de Cuba, la Virgen de la Caridad del Cobre, a las que se honra los días 7 y 8 de septiem-bre, respectivamente. Agradezco y acom-paño plegarias por la salud y la prosperi-dad de la nación». (Redacción Nacional)

El ministro de Turismo, Juan Carlos García Granda, y otros direc-tivos del Mintur comparecerán, este jueves, en la Mesa Redonda para informar sobre los preparativos del sector para la reapertura de fronteras y los protocolos que se seguirán con los visitantes al país.

Transmisión a las 7:00 p.m.

(R) al cierre

En internet 2MUNDO

SEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

caracas, Venezuela.–El diá-logo entre el Gobierno legí-timo de esta nación boliva-riana y fuerzas políticas de la oposición extremista, por lo visto tendrá que encarar zancadillas de la Casa Blan-ca y su edecán sudamerica-no: Colombia.

Inequívocas llegan las señales, primero en un in-jerencista pronunciamien-to de Estados Unidos, Ca-nadá y la Unión Europea, en el cual asomaba, sutil, la presión sobre el ejecutivo venezolano.

Más recientes sucedieron declaraciones por parte de personeros del equipo gu-bernamental de Iván Du-que. Por ello, representantes del Gobierno y la oposi-ción venezolana acaban de concertar esperanzadores acuerdos en México, lo que al parecer creó nerviosismo en Washington y Bogotá. «Se pretendió dar órdenes desde Colombia a los repre-sentantes de la oposición para que abandonaran las negociaciones», denunció Nicolás Maduro.

El Presidente bolivariano también reveló una pro-vocación realizada «para forzar reacciones negativas entre los miembros de la Comisión Gubernamen-tal (venezolana)», en refe-rencia al asalto flagrante perpetrado, el martes, a la empresa Monómeros Co-lombo Venezolanos s.a.

La citada entidad, perte-neciente a Petroquímica de Venezuela, tiene dos depen-dencias cerca de las ciudades portuarias de Barranquilla

Venezuela, el diálogo, y las zancadillas de Washington y Bogotá

SISMO DE 7,1 DEJA UN FALLECIDO EN MÉXICOEl miembro del Buró Político y canciller de Cuba,

Bruno Rodríguez, transmitió, a través de su cuen-

ta en Twitter, «sinceras condolencias a familiares

y allegados de las víctimas fatales» en México

tras la ocurrencia de un sismo de magnitud

7,1. Las autoridades reportan un fallecido en el

poblado de Coyuca de Benítez y afectaciones

materiales considerables. El temblor se produjo

a 14 kilómetros al sudeste de Acapulco, esta-

do de Guerrero. El presidente, Andrés Manuel

López Obrador, afirmó que «afortunadamente,

no hay daños graves». Hasta el momento, el

Servicio Sismológico Nacional del país registró

92 réplicas del temblor que ocurrió, justamente,

en el aniversario del que tuvo lugar en Oaxaca en

2017, de magnitud 8,2, que causó un centenar de

muertes. (TELESUR Y RT)

CHINA Y RUSIA EN DESACUERDO CON REUNIÓN SOBRE AFGANISTÁN PLANEADA POR EL G7Las autoridades chinas creen que la cumbre de

los cancilleres de los países del G7 para discutir la

situación en Afganistán, a la que también fue invi-

tado Rusia, es «una reunión solo por reunirse». El

portavoz de la Cancillería china, Wang Wenbin, hizo

referencia a la intromisión de ee. uu. en el tema.

Asimismo, la portavoz del Ministerio de Asuntos

Exteriores de Rusia, María Zajárova, informó que

Moscú no participará en la cumbre porque no tiene

un entendimiento claro de la necesidad y viabilidad

del formato.

MILES DE MUJERES INDÍGENAS SE REÚNEN EN BRASILIAMiles de mujeres indígenas empezaron a ocupar la

ciudad de Brasilia para participar en una serie de

actos y debates para hacer visibles sus demandas

y elaborar un texto fi nal que recoja sus reivindica-

ciones. La Segunda Marcha de Mujeres Indígenas,

organizadas por la Articulación de Pueblos Indíge-

nas de Brasil, que reúne a representantes de 150

pueblos originarios de todo el país, tiene previsto

realizar acciones hasta el día 11 de septiembre.

Hasta el momento, son 4 000 mujeres, que a partir

de este miércoles iniciaron sus actividades en el

espacio de la Fundación Nacional de las Artes en la

capital brasileña. (TELESUR)

SE REANUDAN EN EE. UU. LAS AUDIENCIAS PREVIAS AL JUICIO POR LOS ATENTADOS DEL 11-SA pocos días del vigésimo aniversario de la tragedia

del 11 de septiembre, Estados Unidos reanudó las

audiencias previas al juicio del presunto cerebro

de los atentados, Khalid Sheikh Mohammed, y

otros cuatro prisioneros retenidos en el centro de

detención de la ilegal base en Guantánamo desde

2003, acusados de matar a 2 976 personas. El caso

de pena de muerte estuvo paralizado durante más

de 18 meses debido al coronavirus. Sin embargo,

las audiencias, a las que asistieron familiares de

las víctimas, se interrumpieron solo dos horas y

media tras su inicio, debido a problemas técnicos

relacionados con el nombramiento del nuevo juez,

el octavo para el caso. (RT)

G HILO DIRECTO

FOTO: CIMI.ORG

Namibia desea ampliar colaboración con Cuba

Una realidad que niega el poder mediático occidental

La República Popular Demo-crática de Corea (rpdc) cum-ple, este 9 de septiembre, el aniversario 73 de su fundación. Y no solo guerras, amenazas y sanciones por parte de Estados Unidos y otros gobiernos occi-dentales han caracterizado lo que puede catalogarse como hazaña de un pueblo que ha resistido y ha fortalecido al país en el plano económico, social, militar y científico.

A pesar de que el mundo es saturado de desinformación, construida por el poder mediá-tico occidental, sobre la vida del pueblo coreano, la nación vive, trabaja, se desarrolla y cons-truye su propia realidad, don-de se entrecruzan dificultades y triunfos, y la unidad entre el partido, los dirigentes y el pue-blo es la mayor fortaleza.

¿Qué mentira mediática po-dría borrar la verdad de un país donde la enseñanza general es gratuita y obligatoria, aun en medio de las más severas cir-cunstancias económicas provo-cadas por las crueles sanciones de Estados Unidos?

¿Cómo obviar en la historia que la joven República enfrentó

y salió victoriosa de la llamada «guerra coreana» entre 1950 y 1953? Y que después de com-pletar la reconstrucción en menos de tres años, cumplió, con éxito, la industrialización de la nación en el breve plazo de apenas 14 años.

En el informe del viii Con-greso del Partido de los Tra-bajadores de Corea, efec-tuado en enero del presente año, bajo la guía de Kim Jong Un, su Secretario general, se acentuó la necesidad de erra-dicar con osadía las amenazas y desafíos existentes, y conso-lidar por todos los medios las fuerzas propias, dar un nue-vo auge a la construcción del socialismo al estilo coreano y lograr un avance seguro.

Vale destacar que en estas algo más de siete décadas, la rpdc, además de desarrollar su economía, y atender los proble-mas sociales de la educación, la salud y el trabajo, ha construido un verdadero muro de conten-ción ante amenazas militares, con un desarrollo sereno y sos-tenible de su poderío nuclear, y por tener un ejército que ya ha hecho morder el polvo de la de-rrota a quienes han intentado agredir al país.

Para revisar el avance de los acuerdos bilaterales sesiona, hasta hoy, la 5ta. reunión del grupo de trabajo conjunto Cuba-Namibia, en formato virtual, un espacio para el entendimiento mutuo y la firma de acuerdos bilaterales.

La viceministra del Comercio Ex-terior y la Inversión Extranjera, De-borah Rivas Saavedra, destacó desde La Habana los históricos nexos entre las dos naciones y el intercambio de-sarrollado desde la independencia del país africano, en la década de los 90, en sectores como la salud, la

construcción, la planificación física y la pesca.

«Consideramos que para ambos países es fundamental trabajar ar-duamente para consolidar el desarro-llo de nuestra economía, y continuar profundizando y fortaleciendo las re-laciones bilaterales sobre la base del aprovechamiento conjunto de las ven-tajas de cada país. Estos objetivos es-tarán siempre unidos a la solidaridad y el compromiso que han caracteriza-do, desde un inicio, la colaboración entre nuestros pueblos y gobiernos», afirmó la Viceministra cubana.

Desde Windhoek, Namibia, la

nuria barbosa león vicecanciller Jenelly Matundu, respal-dó «el fin del bloqueo injusto e inhuma-no a Cuba», y se pronunció por ampliar la cooperación en educación, deporte, informática y minería, con resultados positivos en momentos anteriores.

El intercambio finaliza hoy con la firma de un memorando de entendi-miento para monitorear los efectos económicos y sociales, generados por el azote de la pandemia de la covid-19 y en contra de la política hostil y pro-vocativa del Gobierno estadouniden-se hacia la Isla caribeña, para tratar de desestabilizar el orden político, económico y social del país.

elson concepción pérez

y Buenaventura, en Colom-bia, y lidera la producción y aprovisionamiento de fertili-zantes y productos químicos básicos e intermedios, para la industria y el sector agro-pecuario. Sin dudas, el he-cho trató de mellar el diálogo en curso en suelo azteca.

Olvidado de los asesinatos diarios y de las crecientes de-mandas de su pueblo, el Pre-sidente colombiano afirmó en Twitter: «El retorno de la democracia a Venezuela es fundamental y cualquier acuerdo que consolide la dictadura será una tragedia continental que solo fomen-tará el éxodo y la miseria».

Al cínico e injerencista insulto respondió con al-tura la vicepresidenta eje-cutiva de Venezuela, Delcy Rodríguez: «el señor Iván Duque llora desconsolado por el éxito de Venezuela en México».

Por su parte, Nicolás Maduro, al referirse al errático personaje, dijo que «Iván Duque, deses-perado y asilado al frente de un narco-Estado foraji-do, ordenó el allanamiento y asalto de la empresa (…) con la intención de provo-car el abandono de las con-versaciones, (…) para que Guaidó vuelva a la conspi-ración y a hacer daño».

Reiteró que desde el exte-rior se intenta interrumpir, una vez más, la concilia-ción y sumir al país en una crisis, y anunció que en las próximas horas se mostra-rán pruebas de que «hay maniobras, desde Colom-bia y Estados Unidos, para acabar con este proceso construido con paciencia y sabiduría».

La formación de niños y jóvenes constituye garantía de presente y futuro.

FOTO: EMBAJADA DE LA RPDC

josé llamos camejo, enviado especial

3CUBASEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

La adaptación de locales en desuso como viviendas permitió, en la provincia de Sancti Spíritus, la entrega de más de un centenar de casas, informó el periódico Escambray. Esto ha permitido la recuperación, en todos los municipios, de viejos locales de organismos e instituciones estatales que han beneficiado a familias damnificadas por eventos meteoroló-gicos, casos sociales o madres con más de tres hijos.

Del dicho al techo

ronald suárez rivas

pinar del río.–Aquella mañana de septiembre, después de una noche in-terminable en que la preocupación no le dejó pegar un ojo, Diosdado Torres sintió que se desplomaba, justo como había hecho su casa debido a los vien-tos del huracán Isidore.

Ante él estaban los restos de lo que fuera su hogar, y las pertenencias que no pudieron salvar a tiempo del diluvio ni de las rachas sostenidas de 160 kilóme-tros por hora. Su esposa Mercedes y su hijo de dos años seguían evacuados en un preuniversitario, y su primer pensa-miento fue para ellos.

Atormentado por la incertidumbre de no saber dónde iban a vivir, pidió permi-so para pasar la noche con los suyos en una pequeña construcción estatal que se encontraba abandonada. La limpió como pudo, tapó con cartones los hue-cos donde una vez hubo ventanas, y se mudaron en espera de que llegara la ayuda para los damnificados.

Mercedes Yoania Pérez, la esposa, recuerda que al día siguiente se hizo el levantamiento de los daños y les confec-cionaron un expediente como afectados por el huracán. «Aquí tenemos una co-pia guardada», dice, mientras abre el archivo con los documentos que ha ido recopilando a lo largo de los años.

Les dijeron que una empresa les cons-truiría una casa nueva. Diosdado asegu-ra que hasta se hicieron los planos, pero los recursos no llegaron nunca.

Luego, han intentado sin éxito que, por lo menos, les cedan oficialmente el local de la Empresa de Acueducto y Alcantarillado donde han seguido vi-viendo hasta hoy, en el kilómetro 10,5 de la carretera a La Coloma, para po-derlo acondicionar.

En esas circunstancias nacería Danie-la, la segunda hija del matrimonio que continúa a la espera de una solución. «Hemos dado carreras, hecho papeles, gastado dinero y todo ha sido en vano», se lamenta Diosdado. Del huracán Isi-dore han pasado 19 años...

MÁS QUE NÚMEROSLa de Diosdado Torres y su familia no

es una historia aislada. Más de 6 500 fa-milias, cuyos hogares se vinieron abajo con los ciclones que han golpeado a Pi-nar del Río en las últimas dos décadas, siguen esperando respuesta en condi-ciones de «temporalidad».

De los huracanes Isidore y Lili se es-timan unas 2 500. Del resto, casi todo corresponde al paso de Gustav y Ike, en 2008, hace ya 13 años. Ha sido una pesadilla demasiado prolongada.

«Figúrese que mi niña tenía siete añitos cuando se nos cayó la casa, y ya cumplió 26», afirma Clara Cardoso, en el Entronque de Ovas, a unos nueve ki-lómetros de la capital provincial.

Clara también conserva las fotos de su vivienda destruida y el dictamen del

arquitecto que la consideró un derrum-be total. «Cada vez que convocan a una reunión con los damnificados, corro para allá. Aquí está todo anotado», dice para que no haya dudas de su palabra, y luego vuelve a guardar los documentos en el pequeño cuarto de fibras y tablas que alcanzó a levantar tras el ciclón, donde vive con su hija Denise Raquel.

Al cabo de mucho tiempo, Clara ha conseguido que le asignen un solar en una zona que no se inunda, donde tie-ne permiso para construir otra facilidad temporal, hasta tanto reciba un subsi-dio para hacer una célula básica (cons-trucción de mampostería de 25 metros cuadrados, con una habitación, cocina y baño) en una fecha que nadie le puede precisar. Al menos tiene esperanzas.

Ricardo Soneira, en cambio, ya no cree que su caso tenga solución.

Cuando perdió su vivienda, tras los huracanes Isidore y Lili, vivió con sus dos hijos adolescentes en un bohío que armaron con lo que el viento dejó. Por aquel entonces, Ricardo trabajaba como operador en el pozo número tres de la Empresa de Acueducto y Alcan-tarillado, en el kilómetro 10,5 de la ca-rretera a La Coloma, y logró que su casa fuera incluida en el plan de la vivienda.

Una entidad estatal comenzó la cons-trucción y la llevó casi hasta la altura del arquitrabe. Luego, los albañiles se marcharon y no volvieron más. «Eso pasó hace tanto tiempo que yo perdí la cuenta», asegura.

Con la salud quebrantada, tras dos infartos y un ictus cerebral, Ricar-do vive hoy con uno de sus hijos en las ruinas de una nave abandonada al fondo del pozo número tres. «Te-nemos techo, pero estamos ilegales –dice–. Incluso la corriente es de una tendedera que nos dejó poner un ve-cino que vive allá atrás».

LA FURIA DE LA NATURALEZAEn todo Pinar del Río no hay quien

no guarde en la memoria sus propias

historias relacionadas con ciclones. Según datos del Centro Meteorológico Provincial, alrededor de 150 fenóme-nos de ese tipo han afectado de alguna manera a Vueltabajo durante el últi-mo siglo.

Como resultado de ello, desde 2002 hasta la actualidad (sin contar los daños del huracán Ida, que todavía se están certificando), el fondo habitacional del territorio suma 166 543 afectaciones.

No es la única región que ha sido se-veramente castigada. En el recuerdo de todos los cubanos permanecen los nom-bres de Flora o Alberto, Michell o Den-nis, Mathew o Georges.

Solo con el huracán Irma, en 2017, se afectaron de golpe más de 158 000 ho-gares de 12 provincias e importantes ob-jetivos económicos.

En respuesta a los estragos que una y otra vez ha dejado la furia de la natu-raleza, el Estado cubano ha dedicado cuantiosos recursos a la recuperación, y defendido el principio de que nadie que-dará desamparado.

En Pinar del Río, decenas de mi-les de familias han vuelto a tener un hogar gracias a ese empeño. Muchas, incluso, han recibido una vivienda mejor que la que tenían; de ahí que el fondo habitacional se haya fortale-cido de manera general. No obstante, cuando se mira en el tiempo, las cifras indican que la recuperación acá ha marchado de forma más lenta que en otros lugares del país.

Cinco años después del huracán Sandy, por ejemplo, Santiago de Cuba ya había rehabilitado 143 169 vivien-das, según un reportaje publicado por Granma, el 13 de febrero de 2018. Sin embargo, a Pinar del Río, las 159 156 afectaciones resueltas desde el paso de los huracanes Isidore y Lili, le han to-mado 19 calendarios.

Quiere decir que, mientras en tie-rra indómita se avanzó a un ritmo de 28 633 casas anuales, el promedio en Vueltabajo es de 8 376.

URGEN LA SENSIBILIDAD Y LA CONSTANCIA

Durante su primera visita de Gobier-no, en septiembre de 2018, el Presiden-te Miguel Díaz-Canel Bermúdez seña-ló que esta era la provincia con mayor atraso en materia de recuperación, e in-sistió en la urgencia de evaluar el tema de la vivienda y prever, desde el plan de la economía, la manera de incrementar el ritmo de construcción.

Tres meses después, funcionarios del Consejo de la Administración Provin-cial declaraban a la Agencia Cubana de Noticias que, como resultado de la visita gubernamental, se había trazado una estrategia para dar respuesta, en cuatro años, a todas las afectaciones pendien-tes de los fenómenos meteorológicos.

Ello implicaba el reto de construir, a partir de ese momento, el doble de lo hecho en 2018. En números, unas 3 000 viviendas anuales.

El programa, sin embargo, arrancó con el pie izquierdo, y en junio de 2019, durante su segunda visita de Gobierno, el mandatario cubano tuvo que dedicar un espacio de la agenda a analizar el in-cumplimiento de los planes, incluyendo más de 1 400 subsidios sin terminar desde hacía siete años.

Díaz-Canel afirmó que el principal problema social acumulado en el país es el de la vivienda, que afecta, sobre todo, a las familias más vulnerables.

A pesar de los llamados de atención del Presidente, los atrasos se han man-tenido, al punto de que la meta de saldar la deuda de todas las afectaciones de los huracanes, en un plazo de cuatro años (que vencería al cierre de 2022), ya se sabe que no se logrará.

Aun cuando hay 16 meses por delante, Oscar Yumar Alfonso, director provin-cial de Vivienda, estima que serán preci-sos, por lo menos, dos años más.

La escasez de recursos y de combus-tible para su traslado, según el funcio-nario, ha sido el obstáculo principal. No obstante, no es este el único freno que ha tenido el programa. De lo contrario, no serían recurrentes los incumplimientos del plan estatal o el de subsidios, ni tan pobre la oferta proveniente de la pro-ducción local en los puntos de venta de materiales y mercados industriales, que hace que parezca una quimera el pro-pósito de obtener, en los municipios, los recursos fundamentales para levantar una vivienda diariamente.

En 2020, por ejemplo, cuando la covid-19 todavía no estremecía el país, el plan de construcción estatal quedó al 88,3 %, y el de subsidios al 72,6 %.

En lo que va de 2021, el panorama es todavía menos alentador, aunque se sabe cuánto ha hecho padecer a la eco-nomía nacional el azote prolongado de la covid-19. De los 2 150 hogares pre-vistos para el año, al cierre de agosto solo se había terminado el 38 %, cuando debían ser muchos más (68 %).

Ante esa realidad, el llamado del Pri-mer Secretario del Partido y Presidente de la República, para acelerar los ritmos de la recuperación, sigue vigente, y tam-bién la alerta que hiciera en esta pro-pia provincia, de que la respuesta más importante frente a un problema tan complejo, es trabajar con sensibilidad y constancia, a fin de resolverlo.

Una entidad estatal comenzó la construcción de la casa de Ricardo Soneira; luego los albañiles

se marcharon y les cedieron el lugar al bejuco y al abandono. FOTO DEL AUTOR

Demasiado larga ha sido la espera de miles de damnificados en Pinar del Río –la provincia más golpeada por huracanes– que aún no tienen solución a su problema mayor: la vivienda, el cual es, también para Cuba, el principal de los problemas sociales

4CUBASEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

RESULTADOS DEL ENSAYO CLÍNICO SOBERANA-PEDIATRÍA

¿Por qué ha sido posible, en Cuba, pasar rápido del ensayo a la aplicación de Soberana 02 en niños?

Un camino de felicidad se abre para las familias cubanas, que ya tienen ante sí la posibilidad de ver a sus pequeños más fuertes y protegidos ante la pandemia de la covid-19, a partir de los resultados del ensayo clínico Soberana-Pediatría.

� Los resultados revelaron que es se-gura la administración de dos dosis de Soberana 02 en niños y adoles-centes. La caracterización global de los eventos adversos mostró que el 94,6 % de los mismos fue de in-tensidad leve, solo un 5,4 % de in-tensidad moderada y no se repor-taron eventos adversos severos.

� El 90,2 % de los eventos adversos reportados estuvo relacionado con la vacunación, y en el 100 % de los casos las personas se recuperaron.

� El informe indica que el 84,4 % de los eventos adversos apareció en las primeras 24 horas de ad-ministrada la vacuna; el 57,6 % tuvo una duración de menos de 24 horas; y más del 80 % fueron de tipo locales y solicitados.

� De tipo sistémico, el evento más frecuente fue el malestar general en tres adolescentes (0,9 %).

� Como resultado, después de dos dosis de Soberana 02, el 99,3 % de los niños de tres a 11 años y el 92,9 % de los de 12 a 18 años tuvie-ron una respuesta de anticuerpos que supera en cuatro veces el nivel

pre-vacunación (seroconversión). Se observó una respuesta superior en los niños entre tres y 18 años con respecto a los adultos de 19 a 80 años y similar al subgrupo de 19 a 29 años.

� En la respuesta inmune en los ni-ños con dos dosis de Soberana 02 y una de Soberana Plus se detectó un incremento significativo de los valores después de la tercera dosis.

� La vacuna Soberana 02 es bien to-lerada posterior a la administración de dos dosis en niños y adolescen-tes de tres a 18 años de las fases i/ii.

� No se presentaron efectos adver-sos graves ni severos consistentes con la vacunación. La probabili-dad de superar la cota de toxici-dad prevista es muy baja (Hipóte-sis de seguridad del estudio).

� El patrón de seguridad es similar al subgrupo de adultos jóvenes (entre 19 y 29 años) del estudio fase ii.

� Se detecta respuesta inmunoló-gica significativamente superior al panel de convalecientes pe-diátricos para todas las variables inmunológicas.

� Se detecta un efecto significativo en la respuesta de todas las varia-bles inmunológicas tras la admi-nistración de la tercera dosis en los sujetos entre 12 y 18 años in-cluidos en la fase i del ensayo.

El trabajo sostenido durante años en plataformas pediátricas ha sido decisivo para que Cuba pase rápidamente del en-sayo clínico a la aplicación de Soberana 02 en el caso de los niños, afirmó el doc-tor Yuri Valdés Balbín, director adjunto del Instituto Finlay de Vacunas (ifv).

«Esto es un elemento muy impor-tante y decisivo, porque la mayoría de las vacunas que existen hoy en el mundo, de las más aplicadas interna-cionalmente y más avanzadas, no son basadas en plataformas pediátricas», precisó el especialista al intervenir, recientemente, en la Mesa Redonda.

Advirtió que comienzan a atacar a nuestro país por avanzar en la vacuna-ción a la población pediátrica, campaña en la que ignoran que «estamos traba-jando con plataformas que han sido pro-badas por años en millones de niños».

Se sabe, comentó, que nuestro esque-ma tiene un ciclo de 0,28 y 56 días, y que apuesta a la maduración de la res-puesta inmune y a la generación de la memoria inmunológica. «Además, hay un tercer elemento distintivo, que es el uso de esquemas heterólogos: no se usa una sola vacuna, sino combinaciones».

«Hoy se habla mucho en el mundo de la intercambiabilidad de las vacu-nas, e incluso se sugiere combinar. Y también se habla ahora mundial-mente de tres dosis, una tercera como refuerzo del esquema de dos. Sin em-bargo, desde un inicio nosotros con-cebimos tres dosis y se nos cuestiona-ba que era un esquema no atractivo frente a otros esquemas de dos».

Para el experto, el 19 de mayo de 2020 es una fecha histórica en el desa-rrollo de nuestras vacunas. En el caso de Soberana 02 y Soberana Plus, que hoy cuentan con el autorizo de Uso de emergencia, en octubre de 2020 co-menzó la fase i; la fase ii en diciembre y la iii en marzo de 2021. Ya en agos-to se produjo la inspección al sistema productivo, y en ese mismo mes reci-bió el Uso de emergencia, recordó.

DESDE EL PRIMER ENSAYO HASTA EL AUTORIZO DE USO DE EMERGENCIA

«Estamos hablando de diez meses desde que se inició el primer ensayo clí-nico hasta que obtuvimos el autorizo de Uso de emergencia. En agosto de 2020 fue cuando primero hablamos de que estábamos desarrollando una vacuna, y dijimos que el desarrollo de las vacunas en Cuba, y también en el mundo, tenía que tener la capacidad de desarrollarse en el orden del tiempo, que lo que se hacía en diez años en condiciones nor-males (lo que demora hacer una vacu-na) tenía que hacerse en un año.

«Lo hemos logrado a partir de tener un país como el que tenemos, y de tener las capacidades interconectadas. Ha sido un reto importante, pero eso nos permi-tió que el día 20 de agosto recibiéramos, por el Centro para el Control Estatal de Medicamentos, Equipos y Dispositivos

Médicos (Cecmed), el autorizo de uso de emergencia, y ese mismo día deja-ron de ser candidatos vacunales para convertirse en vacunas, a un año exac-to desde el anuncio de su desarrollo».

Recordó que el 14 de junio estaban las fases i y ii, se había inmunizado a más de 44 000 sujetos en el ensayo clí-nico de fase iii y había un estudio de intervención en el que se inmunizó a más de 70 000 personas. «Habíamos administrado cientos de miles de dosis y habíamos visto una evidencia de res-puesta inmune y de seguridad demos-trada. Por eso el 14 de junio comenzó el estudio clínico Soberana Pediatría en tres sitios clínicos: el hospital Juan Manuel Márquez, y el policlínico Car-los J. Finlay, de Marianao, y el policlí-nico 5 de Septiembre, de Playa».

LA VACUNA PENTAVALENTE CUBANA ES LA MISMA PLATAFORMA DE SOBERANA 02

La Haemophilus influenzae es una plataforma de vacuna conjugada, ad-ministrada en decenas de millones de dosis, y hoy esto pertenece a la vacuna pentavalente cubana, que se usa todos los años y que es la plataforma de So-berana 02.

«De hecho, las vacunas conjugadas surgen a partir de la incapacidad de otras vacunas de responder en poblacio-nes pediátricas, incluyendo lactantes».

Entretanto, la vacuna del neumococo estaba a punto de ser vacuna antes de la llegada de la covid y hubo que conge-lar ese momento. Alegó que hay miles de dosis ya aplicadas en un estudio que

se hizo en Cienfuegos, y también es una vacuna que se utiliza en poblaciones pe-diátricas y de lactantes.

«Por tanto, estamos hablando de una plataforma que, si se analiza, es la más segura de las que se puedan usar, a diferencia de muchas de las vacunas que se emplean hoy y que tienen otras tecnologías, que nunca antes han sido utilizadas en poblaciones pediátri-cas», señaló el doctor Valdés Balbín.

EL ENSAYO CLÍNICO EN NIÑOS FUE EXCELENTE Y SÓLIDO

En cuanto al ensayo clínico desarro-llado en Cienfuegos, que se dividió en dos grupos, uno de 12 a 18 años y otro de tres a 11, puntualizó que se hizo con un estándar muy elevado para el manejo de los niños por los trabajado-res de la Salud.

Para lograr el uso de emergencia, explicó, fue necesario evaluar la res-puesta después de dos dosis de Sobe-rana 02, y demostrar el cumplimien-to de la hipótesis del estudio fase i/ii

(seguridad e inmunogenicidad). Tam-bién hubo que comparar la respuesta inducida en los niños con la respuesta adulta después de dos dosis. Por últi-mo, se requirió comparar la respuesta inducida en los niños con un panel de niños convalecientes de la covid-19.

Los resultados de seguridad eran los

esperados; no obstante, había que con-firmarlos. Son comparables los eventos adversos con los de los adultos, pero también con los de las vacunas conju-gadas, cualesquiera que sean, acotó.

Igual que en las edades mayores, el dolor en el sitio de vacunación fue el evento adverso más frecuente, dijo el Director Adjunto del ifv.

Acerca de la evaluación de la res-puesta inmune, donde podría estar el reto mayor, confirmó que el 99,3 % de los niños que participaron en el estu-dio fase i/ii, 14 días después de la se-gunda dosis, cumplen el criterio del ensayo. Asimismo, especificó que los niños entre 12 y 18 tienen 92,9 %, y comparando, en las edades de 19 a 29 es 94,2 %, y de 19 a 80, 74,0 %.

«Con todos esos elementos, empeza-mos a hablar de la tercera dosis, con lo que empezamos a tener los resultados esperados, porque se disparan todas las respuestas inmunes. Los resultados son excelentes, con una evidencia y so-lidez importantes. En la neutralización molecular, los resultados son mayores.

«Con esas evidencias, presentamos un informe muy riguroso y logramos, el 3 de septiembre, el autorizo del Cecmed para el Uso de emergencia en edades pediátricas del esquema de dos dosis de Soberana 02 y una de So-berana Plus», puntualizó.

Estamos trabajando con plataformas que han sido

probadas por años en millones de niños.

FOTO: JOSÉ MANUEL CORREA

FUENTE: INSTITUTO FINLAY DE VACUNAS

germán veloz placencia

5CUBASEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

yaditza del sol gonzález

Tras la arrancada de OxiCuba, un «respiro» a las tensionesLuego de una avería que por alrededor de cien días obligó a poner en pausa la principal línea de producción de oxí-geno medicinal que tiene el país, el pasado sábado 4 de septiembre, a las cuatro de la mañana, la planta de ga-ses industriales OxiCuba s.a. reanudó su puesta en marcha.

Fueron más de dos meses de espera, de tensiones, hasta que finalmente se pudo acceder a la compra de piezas en el extranjero, con la presión que siempre implica el cerco económico, comercial y financiero impuesto por el Gobierno de Estados Unidos al país; porque el bloqueo es real y no una frase hecha, y en contextos tan complejos, como el vivido, se llega a palpar el alcance de esa vil política anticubana.

La situación, por otra parte, no po-día ser más complicada ante el alza de los casos positivos de la covid-19 en la Isla y la demanda de oxígeno que pre-cisaban los pacientes en hospitales, po-liclínicos y otros centros asistenciales y, sin embargo, no se dejó de entregar o distribuir, ni siquiera por un día, los cilindros con el preciado gas.

Ello no fue fortuito, ni mucho me-nos arte de magia, y las casualidades tampoco salvan vidas.

Tal y como explicó Yamilet Fuentes Pardiñas, directora general de la em-presa nacional de Gases Industriales, a partir de la avería que sufrió OxiCu-ba, se adoptaron medidas correctivas con el fin de afectar lo menos posible la entrega de oxígeno, teniendo en cuenta el escenario que estaba vivien-do la nación, desde el punto de vista sanitario y epidemiológico.

Una de esas soluciones, precisó, fue trabajar con los niveles de inventarios que había en existencia, además de in-crementar la producción de aire com-primido medicinal y continuar con la producción de la planta de oxígeno de Santiago de Cuba que, aun cuando satisface una demanda mucho menor, fue capaz durante este tiempo de cu-brir las necesidades más inmediatas de la región oriental.

Asimismo, dijo, otros actores de la industria y grupos empresariales su-maron esfuerzos, en tanto, las plantas de otros organismos se pusieron a dis-posición de este noble empeño, entre ella, las de las Fuerzas Armadas Revo-lucionarias.

Todo el que podía producir oxíge-no, lo hizo, como cuando se necesitó la «y» para acoplar dos personas a un solo balón de oxígeno, y en pocas horas ya se tenían varios prototipos de la pieza, gracias al ingenio y el hu-manismo de tecnólogos, ingenieros y trabajadores por cuenta propia que, sin pedir nada a cambio, apostaron por la solución rápida a un problema común.

«Han sido varias semanas de turnos

de 24 horas, de un trabajo coordina-do, sin descanso pudiera decirse, de llenar y distribuir cilindros a toda Cuba, lo mismo a las dos de la tarde, que a las cinco de la mañana».

Pero si bien continuamos con la en-trega, lo cierto es que las capacidades que podían aportarse estaban lejos de la demanda real, puntualizó.

En tal sentido, comentó, el mes de agosto fue el más crítico. Por una par-te, la demanda que estaba precisando el Ministerio de Salud Pública –cerca de 40 000 metros cúbicos diarios–, superaba cualquier media histórica y, por otra parte, luego de dos meses de la avería, comenzaron a disminuir los inventarios acumulados y había que priorizar entonces al territorio que presentaba el panorama más desfavo-rable, señaló.

Con la puesta en funcionamiento de OxiCuba, capaz de entregar diaria-mente 70 000 metros cúbicos de oxí-geno líquido, poco a poco las reservas irán cubriéndose nuevamente, asegu-ró la directiva.

Sin embargo, detalló Fuentes Par-diñas, este proceso es imposible que ocurra de la noche a la mañana. «Los inventarios que teníamos práctica-mente se agotaron y ahora hay que volver a llegar a esos números».

Todavía nos quedarán algunos días difíciles por delante, afirmó, «hay que llegarle a todo el país, ir levantando los niveles de producción y, a partir de ahí, estaremos casi dos meses hasta lograr estabilizar por completo la en-trega de oxígeno».

Por su parte, José Manuel Gámez Álvarez, gerente general de la OxiCu-ba s.a., precisó a nuestro diario que se concluyó exitosamente la reparación de la planta, asumida por técnicos cubanos y extranjeros, y que, desde su recuperación, ya se han entregado

–hace apenas unos días– al sistema de Salud, 220 000 litros de oxígeno y «continuaremos entregando».

Destacó, además, que el proceso de montaje e instalación de las piezas no llegó a la semana, luego de su arri-bo a la Mayor de las Antillas, y que se trabaja las 24 horas del día «en fun-ción de ajustar todos los parámetros y dejar una puesta en marcha satis-factoria».

Al referirse a la calidad del oxígeno medicinal, que debe cumplir con un porcentaje de pureza igual o superior al 93 %, Gámez Álvarez señaló que en la planta hay habilitado un cuarto de control, con equipos de alta tec-nología, que analizan los productos en línea contra gases patrón, y que certifica la calidad de la producción, la cual, afirmó, cumple todos los parámetros.

La necesidad de oxígeno, expresó, es actualmente una realidad a nivel mundial, y no solo de Cuba, como consecuencia de la pandemia de la covid-19. No obstante, acotó, nuestro país –desde finales de la década de los 90– creó sus propias capacidades de producción y por eso hoy contamos con estas plantas que, por más de 20 años, han logrado cubrir la demanda nacional.

En el caso de la rotura puntual que sufrió OxiCuba, que garantiza el ma-yor porciento del oxígeno medicinal usado en la Isla, sí hubo que realizar acciones de importación, pues, aun-que continuamos entregando ciertas cantidades al sistema de Salud, ello no era suficiente, argumentó. «No obstante, la proyección es recuperar las capacidades».

CUANDO NO HAY TIEMPO NI PARA EL CANSANCIO

En la línea de llenado y distribución

de oxígeno de la empresa nacional de Gases Industriales, desde hace va-rias semanas no hay tiempo para el reposo.

Los ojos del jefe de taller, José Ta-mayo Cardet, lo transmiten sin que medie palabra alguna; también lo denota su andar constante de un lado para otro, revisando, hablando con los operarios y estibadores, al pendiente de cada cilindro, de su manipulación. Porque aquí una fuga, un roce inde-bido, una válvula mal cerrada puede causar una explosión, costar una vida.

Ellos lo saben bien, como igual comprenden –aunque quizá no del todo, en su magna dimensión– la im-portante labor que realizan.

Tamayo Cardet, en sus 34 años como trabajador de la empresa, no recuerda otra ocasión en que se haya vivido una situación tan tensa. Sin embargo, manifestó, ello también «nos ha dado la oportunidad de de-mostrar lo que somos: cubanos fieles a la Revolución».

Los turnos son de 12 horas cada uno y tenemos dos grupos; aquí el movi-miento no se detiene, enfatizó.

«Una vez llegan los carros cister-nas –más conocidos como “pailas”– enseguida los conectamos a nuestros tanques y comenzamos el proceso de descarga. Normalmente, le damos una hora de reposo al tanque y, luego, a gasificar y llenar cilindros».

Cuando le preguntamos en qué tur-no trabaja, dice con una sonrisa jovial que él está «a pie de obra» a veces 18, otras 20 horas diarias.

Hay días que ni siquiera llega a dor-mir en casa y confesó que ha habili-tado un pequeño colchón en su ofici-nita. Sin llegar a decirlo, nos refiere jornadas agotadoras, la presión de hacer un trabajo lo más rápido posi-ble, pero bien, sin fisuras. Mas, cuan-do le preguntamos por el cansancio, asegura que cuando uno está hacien-do algo que se sabe importante, que salva vidas, esa palabra sencillamente no existe.

Porque cuando se hable de la covid-19, de los hombres y mujeres que se han vestido de superhéroes para enfrentar un virus microscópico, no solo habrá que hablar de los profe-sionales de la Salud que, en zona roja o desde cualquier otro lugar, batallan por la vida de un paciente; o de nues-tros científicos, que han hecho posi-ble que Cuba cuente con tres vacunas anti-sars-cov-2.

También habrá que mencionar a esos tantos trabajadores anónimos, que han aportado su granito de arena en el enfrentamiento a la pandemia, como el ambulanciero Rafael David, que varias veces al día viene a cargar cilindros para distribuir a los otros carros de su base y, con ello, asegurar que no falte el oxígeno ante una lla-mada de emergencia.

O el chofer de «pailas», Aramís Ve-liz Martínez, que el martes hizo un recorrido de ida y regreso hasta Cien-fuegos, y ya ayer estaba de nuevo en la «pelea», en la carretera, transportan-do oxígeno, o lo que es muy parecido en estos momentos, vida.

Con la puesta en funcionamiento de OxiCuba, capaz de entregar diariamente 70 000 metros cúbicos de

oxígeno líquido, poco a poco las reservas irán cubriéndose nuevamente. FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

6

CUBAVISIÓN» 06:30a.m. Buenos días

09:00a.m. Conferencia de prensa sobre el

enfrentamiento a la COVID-19 10:00a.m.

Canta y juega 10:15a.m. Rocky y sus amigos

10:30a.m. Plaza Sésamo 10:58a.m. Tin Marín

11:14a.m. Vuelve a mirar 12:00m. Al me-

diodía 01:00p.m. NTV 02:00p.m. Tierras de

fuego 02:35p.m. En redes 02:51p.m. Contra

el olvido 03:21p.m. Al compás del son

04:00p.m. Noticiero Ansoc 04:15p.m. El

inspector Gadget 04:45p.m. Elpidio Valdés

05:03p.m. Los creadores 05:30p.m. Banda

ancha 05:45p.m. No te lo pierdas 05:57p.m.

Este día 06:00p.m. Z4 06:30p.m. Noticiero

cultural 07:00p.m. Mesa Redonda

08:00p.m. NTV 08:31p.m. Juntos, pero no re-

vueltos 09:01p.m. Farvisión 09:16p.m. Muje-

res ambiciosas 10:06p.m. Con fi lo 10:25p.m.

La pupila asombrada 11:25p.m. La tregua

01:13a.m. Resumen 24 01:40a.m. Telecine:

Tres días en una vida. Francia-Bélgica

04:36a.m. Telecine: Déjales hablar. EE. UU.

TELE REBELDE» 08:00a.m. Programación

educativa artística 10:00a.m. La jugada

perfecta 10:30a.m. Zona mixta 11:00a.m. Los

menos conocidos 11:15a.m. Documental: El

gordito Roberto Balado 12:00m. Meridiano

deportivo 12:30p.m. Fútbol internacional

04:30p.m. Documental: Entrevista a Guardio-

la 06:00p.m. NND 06:30p.m. Fútbol x dentro

07:00p.m. Deporclip 07:30p.m. Fútbol inter-

nacional 09:15p.m. Cine deportivo: Safety: la

última línea de defensa. EE. UU. 11:15p.m.

Meridiano deportivo

CANAL EDUCATIVO» 08:00a.m. Programación

educativa 12:00m. Telecentros 01:00p.m.

Programación educativa 04:00p.m. Mirada

de artista 04:30p.m. Telecentros 06:00p.m.

Juventudes por un sueño 06:30p.m. De tarde

en casa: Tendinitis 07:30p.m. Las mil y una

noches 08:00p.m. NTV 08:30p.m. Conferen-

cias especiales sobre los nuevos actores de

la economía cubana 09:00p.m. Sin etiquetas

09:30p.m. De cierta manera: Adela 11:30

p.m. La historia y sus protagonistas

CANAL EDUCATIVO 2» Programación de

Telesur

MULTIVISIÓN» 06:30a.m. Documental: Mons-

truos de río 07:16a.m. Utilísimo 07:38a.m.

Documental: Los secretos del reino animal

08:02a.m. Hola, chico 08:46a.m. Paw Patrol

08:58a.m. Documental: Mayday. Catástrofes

aéreas 09:43a.m. Spirit of Japan 10:09a.m.

D´cine: Cada respiro que tomas. EE. UU.

11:47a.m. Niños del espectáculo 12:10p.m.

Así es China: En búsqueda del sabor umami

VL. 12:40p.m. Aires de México 12:54p.m.

Facilísimo 01:40p.m. Carmen San Diego

02:04p.m.Riverdale 02:45p.m. Aires de

México 03:00p.m.Amor en blanco y negro

04:01p.m. Documental: Pesca mortal

04:44p.m. Documental: Locos por el

catamarán 05:10p.m. Utilísimo 05:32p.m.

Documental: Los secretos del reino animal

05:56p.m. Facilísimo 06:42p.m. Paw Patrol

06:55p.m. Carmen San Diego 07:30p.m. El

joven Sheldon 08:00p.m. The irregulars

08:48p.m. Lucifer 09:41p.m.Documental

forense: Muerte en la escalera. Desde las

10:26p.m., y hasta las 05:27a.m., retransmi-

sión de los programas subrayados

G TELEVISIÓN

Hace pocos días que circulan por las re-des sociales llamados a boicotear con-ciertos del cantautor Silvio Rodríguez en España. Incluso ya hasta han publicado en iguales plataformas digitales el póster del concierto en Madrid, pero con cha-pucera manipulación gráfica donde se anuncia «cancelado», creando confusio-nes y anarquía visual desde que nos aso-mamos a dicho cartel promocional.

Pero más allá del derecho que tienen unos a expresarse en los canales que les sean de más agrado, el hecho del lin-chamiento mediático y artístico vuelve a ser comidilla en los predios del mer-cado del mal.

Si renunciáramos a los extremos anta-gónicos de esta ecuación social que sig-nifica Cuba para muchos de nosotros, notaríamos que el peso del arte como ve-hículo de división política es un objetivo muy bien definido, y nada casual.

No exagero cuando afirmo que eso ha sido constante asidero de un manual ya concebido y utilizado, donde el uso tenden-cioso de íconos de la cultura son elementos

oni acostaprioritarios en llamados a desestabilizar y generar estados de incertidumbre y an-gustia. Ejemplos hay (el cantante boricua Andy Montañez o el actor español Willy Toledo, entre muchos otros), y las campa-ñas de chantaje y terror han hecho fuerte puja por extinguir voces amigas que han tenido el coraje de hablar positivamente de nuestro sistema de Salud, deportivo o de educación.

Pero esa red de miedos y rencores ha sido inclusiva y no solo ha cerrado contratos o extorsionado a artistas de otros países, sino que ha ido enfilando su mirada hacia lo interno del universo musical cubano, lle-gando a límites que rozan el absurdo: cada músico cubano que intente ponderar algún matiz positivo de nuestra sociedad o del Gobierno, será cazado hasta la eternidad.

Pero, ¿por qué hoy enfilan los cañones nuevamente contra uno de nuestros más plurales artistas? ¿Qué les duele más de Silvio, su obra cabal o que viva en Cuba?

En su elucubración fabulosa, solo acep-tarían a un artista ventrílocuo que pensara, cantara y hablara por una nefasta legitimi-zación de la Cuba que desean. Y el discurso de Silvio no les vale, a pesar de su critici-dad artística y humana, y su propia visión

del proceso revolucionario cubano. Sub-valoran de facto su posición en la historia musical continental y mundial, y acuden al escarnio público o digital, ya que solo serán beneficiados o perdonados quienes vocife-ren y pidan intervenciones humanitarias y militares, quienes aún en detrimento del idioma español no logren hilvanar una oración coherente o vivan bajo los efectos nocivos de sustancias tóxicas. No importan su obra o talento, ni ser símbolos de una lu-cha emancipadora y real: solamente vale el decir lo que unos pocos dictan, cual empe-rador romano, decidiendo quién vive o no.

Coartar el derecho de nuestros artistas a la libre expresión desde la verdadera pluralidad y verdad es un arponazo a la vida, disfrazado de motivaciones genui-nas. Visibilizar y tratar de brindar cohe-rencia a quienes de manera lúdica repiten las desgastadas frases de siempre en de-trimento del vínculo genuino del arte es circo barato. En esa línea han silenciado criterios del propio Silvio, de Roger Wa-ters, de Danny Glover, de cientos de inte-lectuales firmantes de una carta que pide el fin del bloqueo, publicada en The New York Times y dirigida al presidente Biden. Solo les importa una mínima, inapropia-da, sesgada y mediocre versión de Cuba. Y eso en la música se llama estar desafinado.

Linchadores de artistas, el coro desafinado

CULTUR ASEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

El iii Seminario de Estudios sobre las comunidades nativas americanas, afrodescendientes y latinas en Estados Unidos, convocado por Casa de las Américas y el Centro de Investi-gaciones de Política Internacional, se desarrollará del 17 al 19 de noviembre de manera virtual, bajo el título Seminario sobre la situación de las comunidades negra, chicana, india y puertorriqueña en ee. uu., informó la institución.

G musicando

La prioridad durante la pandemia debe ser «sobrevivir», dijo esta semana el para-digmático trovador cubano Silvio Rodrí-guez al programa Las 40, de la emisora argentina am 750, espacio donde presen-tó Acerca de los padres, canción inédita creada en 1972 y grabada en 1991 junto a la formación de latin jazz Diákara.

Todo lo que se haga en esa dirección es lo correcto, comentó al valorar que ya a más de un año y medio de la crisis existe una visión más completa del vi-rus, aunque las nuevas cepas compleji-cen el panorama.

En referencia al escenario global, consi-deró que «si lo que se gastara en medios de destrucción se hubiera empleado en la salud, todo esto sería muy distinto. Ojalá aprendamos y empecemos a gastar más en la salud que en matarnos».

De «curioso y asombroso» valoró el he-cho de que en países ricos existan sectores poblacionales que rehúsan vacunarse, en tanto en naciones pobres muchas personas no se pueden vacunar ni aunque lo deseen.

Sobre Cuba, destacó la existencia de tres vacunas anti-covid-19, Abdala, Soberana 02 y Soberana Plus, un logro científico sin igual en América Latina.

El mensaje de la pandemia, dijo Silvio, debe ser que «si hay voluntad y convic-ción» se obtienen resultados: «Creo que cualquier país puede conseguir lo que consiguió Cuba. Si hay menos recursos tomará más trabajo, pero no es imposible y nosotros somos el ejemplo de eso».

Sobre el impacto del bloqueo en el

Biden ha dejado intactas las medidasde Trump y las ha profundizado

enfrentamiento a la pandemia, refirió el trovador: «Nuestros científicos han tenido que trabajar más lento porque hay reactivos y sustancias químicas que, como no nos venden, tenemos que comprarlas en lugares distantes a tra-vés de terceros, esto no solo demora, sino que encarece la producción», y se refirió a las complejidades ocasionadas por los impactos acumulados en más de 60 años de existencia de esa política unilateral y agresiva de Estados Unidos hacia la Isla, endurecida con las más de 240 medidas del Gobierno de Trump.

Con respecto a la administración de Joe Biden, sostuvo que dejó intactas las medi-das de Trump y las ha profundizado. De-nunció también los problemas actuales para que los cubanos puedan adquirir vi-sas para viajar a ee. uu. y las afectaciones al servicio de remesas familiares.

Sobre el Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, y su sistema de Gobierno apuntó: «Él está consciente de que su liderazgo inaugura un nuevo estadio, un nuevo compromiso gobierno-pueblo. Por primera vez no están al frente los líderes históricos de la Revolución»; y aseguró ver a un Presidente «que está constantemente en movimien-to, escuchando a gente de diferentes esferas del

saber», a la vez que denunció el incremento de los ataques a Cuba desde 2018, cuando Díaz-Canel asumió la presidencia.

Silvio también destacó los nexos entre Cuba y Argentina. «Toda esa cultura ar-gentina son valores para los cubanos de la Patria Grande. Después la presencia del comandante Che Guevara fue otro tipo de cercanía que nos volvió a vincular», señaló el cantante, quien también remarcó que los gobiernos de Néstor y Cristina fortalecie-ron estos vínculos. (Redacción Cultural)

FOTO: ARIEL CECILIO LEMUS

7DEPORTESSEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

La ciclista cubana Arlenis Sierra ganó, este miércoles, la primera etapa del xix Tour Cycliste Féminin International de l'Ardèche, cuya clasificación general lidera entre 205 pedalistas élites de 20 equipos multinacionales, en lid previa al campeonato mundial, dio a conocer la acn. Sierra cronometró 3:10:02 horas en un recorrido de 111,95 km. En el 2019 finalizó en la novena posición de la general. El pasado 29 de agosto resultó vencedora en el Giro della Toscana, en Italia.

alfonso nacianceno

Los campeones olímpicos Serguey Torres y Fernando Dayán Jorge encabezan la delegación cubana que par-ticipará en el Campeonato Mundial de Canotaje, a ce-lebrarse del 16 al 19 de sep-tiembre en Copenhague, Dinamarca, según dio a co-nocer Radio Habana Cuba.

Asistirán también a este importante evento los demás canoístas presentes en los Juegos Olímpicos de Tokio: Katherin Nuevo, Yarisleidis Cirilo y José Ramón Pelier.

Alejandro Hanse, co-misionado nacional de la disciplina, declaró a Ra-dio Rebelde que Fernando Dayán estará en los 5 000 metros individual y, junto a Serguey, en los 1 000 y 500 metros. «El tema del c2 a

500 metros tiene que ver que debe ser la distancia fundamental para nosotros en los venideros Juegos Olímpicos, pues no se de-ben convocar los 1 000».

Por su parte, Pelier com-petirá en el c1 a 500 y 1 000 metros, mientras Ci-rilo en el c1 a 200 y 5 000 metros y en el c2, con Nue-vo, a 200 y 500 metros.

El comisionado expresó que ambas atletas tienen un futuro luminoso en la canoa biplaza. «Pensamos que puedan estar entre las cinco primeras, sobre todo en alguna de las pruebas del c2. Con ellas tenemos la mira puesta en poder lu-char por una medalla en la próxima cita estival». (Re-dacción Deportiva)

El voleibol actual desde hace años erradicó el cambio de bola que hacía las acciones reiterativas y extendía, innecesariamente, el juego, por con-siguiente, hoy cada acción represen-ta un punto y en ese aspecto nuestro equipo debe mejorar, pues produce muchos errores no forzados que dan al traste con las posibilidades de triunfo. Esta ha sido una dificultad que viene de años atrás, pues los elencos hacen hincapié en la fuerza, algo muy bue-no, pero se descuidan un tanto otros aspectos del accionar.

En el Norceca de Mayores, en Du-rango, México, clasificatorio para el Campeonato Mundial de Rusia-2022, a pesar de la juventud entre 19 y 22 años del seleccionado cubano, con va-rios de sus regulares contratados ya

Un vistazo, a vuelo de pájaro, al Norceca de voli

Serguey y Fernando Dayán competirán en los 1 000 y 500 metros. FOTO: ROBERTO MOREJÓN

en ligas de mayor peso, fue también evidente que el capítulo de no perder puntos en momentos cruciales no está resuelto, y en ello se combinan las an-sias de triunfar con la inexperiencia, y por momentos la desconcentración.

Después de tres partidos elimina-torios ganados con relativa facilidad, Puerto Rico, también con hombres contratados en ligas foráneas, venció en un partido donde los cubanos co-metieron 44 errores no forzados, en tanto ellos solo 21. En el choque por el bronce con México fueron 41 las pifias.

Además de fallar en momentos cla-ve, falta todavía la pericia para termi-nar arriba los sets, tras el punto 20. Uno de los tiempos se perdió cuando ostentaban ventaja de 24-20, que de vencerlo hubiera extendido el partido a cinco sets con los boricuas, y ahí el final podía ser otro.

El equipo no contó con tres hombres como Osniel Mergarejo, un auxiliar de potencia y buen anotador; Marlon Yant y Roamy Alonso, que durante esta temporada han tenido contratos en ligas de calidad. Aun así, con esas ausencias se podía, al menos, luchar por el podio, en un evento en el que Puerto Rico (líder por vez primera) y Canadá, los dos punteros, clasificaron para el Mundial de Rusia-2022, mien-tras los nuestros para asistir quedan a merced de su ranking.

Se falla igualmente con regularidad el saque fuerte y rasante, en muestra de que falta concentración al realizar-lo, otra brecha por donde el resultado no logra el objetivo de desorganizar el recibo rival y marcarle puntos directos.

En situación diferente, pero pare-cida en cuanto al resultado, se per-dió el preolímpico para Tokio-2020, en Canadá, después de ir arriba dos tiempos por cero contra los locales. En

esta ocasión del Norceca de México, el director técnico, Yosvany Muñoz, res-pondió a la prensa que «la diferencia fueron nuestros numerosos errores en momentos clave, nos sucedió durante toda la competencia; no es justifica-ción, pero tuvimos muy poco tiempo de entrenamiento, muy pocos días de trabajo y lo que no se hace en entrena-miento no se hace a la hora de jugar».

El resultado no satisface, a sabien-das de que los contratados juegan en el exterior para incrementar su cali-dad, y luego elevar los rendimientos con el equipo Cuba. Si faltó tiempo para, en condiciones de la pandemia, entrenar lo suficiente, como dijo Mu-ñoz, entonces no le estamos extrayen-do el máximo de provecho a las con-trataciones cuyo objetivo de elevar los rendimientos no alcanza el nivel espe-rado, aun cuando sabemos que conta-mos con una hornada de voleibolistas prometedores.

Canoístas cubanos a Campeonato Mundial en Dinamarca

Yaimé Pérez estará hoy defendiendo su posi-ción de líder de la temporada, cuando en la ciudad suiza de Zúrich se celebre la final de la Liga del Diamante del atletismo.

Para la santiaguera, bronce en los pasados Juegos Olímpicos de Tokio, será una justa pa-recida a la de la capital japonesa, pues encon-trará a su enconada adversaria, la croata San-dra Perkovic, quien se quedó fuera del podio bajo los cinco aros, y a la campeona de enton-ces, la estadounidense Valarie Allman.

La cubana encabeza la actual lid del lanzamien-to del disco con 30 pun-tos, seguida por Perkovic (28) y Allman (20), las tres bien distanciadas de la ocupante de la cuarta plaza, la villaclare-ña Denia Caballero (14), quien también estará en la disputa de este jueves.

Liliana Cá (11) es la sexta del listado de esta competición. La portuguesa, quien se adueñó de la posición cinco en los Juegos Olímpicos, con 63,93 metros, es una de la seis discóbolas que hoy buscarán ceñirse la gema. Completa la rela-ción de las inscritas otra croata, Marija Tolj, quinta en esta justa, con 12 unidades.

En la presente temporada, Yaimé Pérez triunfó en las paradas de Doha, en mayo pasado, y el 3 de septiembre último, en Bruselas. Tanto en Catar como en Bél-gica, dejó en segundo y tercer lugares a Allman y a Perkovic, respectivamente.

También dos éxitos logró la Perkovic, en las estaciones de Roma, el 10 de junio, y el 26 de agosto, en París. En ambas ocasiones, Pérez terminó segunda, mientras Allman se hizo de la tercera plaza en la justa pa-risina, pues en la de la capital italia-na, ese escaño le correspondió a la alemana Kristin Pudenz, quien en aquel momen-to consiguió 64,51 me-tros, su mejor marca, y que luego, en Tokio,

se superó a sí misma para llegar hasta los 66,86, con lo cual se convirtió en subcampeona olímpi-ca. Ese registro dejó sin preseas a Perkovic.

Es decir, el duelo sigue planteado entre Pé-rez, Perkovic y Allman, con la primera en bus-ca de reeditar su puesto cimero de la Liga del Diamante de hace dos años.

Esta última llamada del diamante comenzó la víspera y lo mejor del programa fueron los 22,67 metros del campeón olímpico estadounidense Ryan Crouser, en impulsión de la bala, que que-daron como tope para esta competencia, y los 2,05 metros de la rusa Maria Lasitskene, con lo cual establece una nueva marca para 2021, supe-rior a la que logró en Tokio-2020, de 2,04, en el salto de altura.

Hoy, Yaimé Pérez, en busca del diamante del disco

oscar sánchez serra

FOTO: GETTY IMAGES

8CUBASEPTIEMBRE 2021JUEVES 9

www.granma.cuGranma@Granma_DigitalgranmadigitalDiario Granma

Directora Yailin Orta Rivera

Subdirectores Oscar Sánchez Serra, Dilbert Reyes

Rodríguez y Arlin Al ber ty Loforte.

Subdirector administrativo Yoendry Gutierrez Torres

Redacción y Administración General Suárez y

Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba.

Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6.

Apartado Postal 6187 / Teléfono 7 881-3333

Correo cartasaladireccion@granma.cu /

ISSN 0864-0424 / Impreso en la UEB Gráfi ca Villa Clara.

Empresa de Periódicos. Titulares en tu móvil: envía SMS

al 8100 con el texto granma

1910 Nace Rafael Trejo (en la imagen), destacada fi gura estudiantil contra el régimen machadista.1948 Fundación de la República Popular Democrática de Corea (rpdc). 1969 Es asesinado en La Paz, Bolivia, Guido Alvaro Peredo Leigue (Inti), boliviano, integrante

del grupo del Che y sobreviviente del combate de la Quebrada del Yuro.1991 Día de la Proclamación de la Independencia de Tayikistán.

HOY EN LA HISTORIA

Hasta el cierre de agosto ascendían a 45 995 los núcleos familiares consti-tuidos de manera excepcional en Cuba, desde que comenzara a aplicarse la Re-solución 96/2021, del Ministerio del Comercio Interior (Mincin), dirigida a otorgarles la libreta de abastecimiento a quienes están fuera de su territorio de residencia de manera temporal.

La cifra es resultado del análisis de las 61 326 solicitudes realizadas en las Oficinas de Registro de Consumidores, mientras poco más de 3 600 núcleos están en espera de recibir el modelo de alta-baja de su localidad de origen, uno de los documentos exigidos, de acuerdo con la acn.

Fuentes del Mincin explicaron que la medida tiene un gran impacto y deman-da, y permitió adquirir los productos de la canasta familiar normada a ciudada-nos a los que debido a la covid-19, o por razones de trabajo o personales, se les

Como parte de la apertura gradual anunciada por Cuba, teniendo en cuenta el avance en el proceso de vacunación y su efectividad de-mostrada, se anunció la elimina-ción de las restricciones de can-tidad y peso de equipaje para los viajeros que arriban a los polos turísticos de Varadero y Cayo Coco.

Sin efecto quedó la limitación de un solo equipaje para esos pa-sajeros, pues ahora, como informó en su página de Facebook el aero-puerto internacional Juan Gual-berto Gómez Ferrer, de Matanzas, los viajeros podrán arribar con un equipaje de 120 kilogramos.

Tampoco se realizará pcr a los viajeros en el aeropuerto, como indicaba el protocolo hasta el mo-mento, sino que se les hará en ho-tel, dado que sí se mantienen por

El Ministerio de la Agricultura (Minag) informó recientemente en su sitio web las nuevas vías a través de las cuales la población podrá contactar para notifi-car quejas, denuncias y planteamientos ante la ocurrencia de actos que atenten contra el bienestar animal.

Desde el 10 de julio de 2021 entraron en vigor el Decreto Ley No. 31/2021 y el Decreto No. 38/2021, normas jurídicas

Ascienden a 45 995 los núcleos familiares constituidos de manera excepcional en Cuba

Se eliminan en Cuba las restricciones de equipaje para los viajeros

Informan nuevas vías para comunicar hechos contra el bienestar animal

dificulta la movilidad o el regreso a sus territorios.

En virtud de la mencionada normati-va, se benefician quienes no mantienen dirección actualizada en la provincia donde residen y reciben la canasta fami-liar normada por el lugar de origen, no cuentan con el certificado de habitable de la vivienda donde residen o nunca antes han sido censados o repatriados.

Durante este periodo, además, se les ha dado solución a 10 493 personas, que solo requerían ser ubicadas en la libre-ta de abastecimiento de algún pariente, sin necesidad de constituir un núcleo de manera excepcional.

La Habana, Sancti Spíritus, Matanzas y Ciego de Ávila son las provincias con mayor cantidad de solicitudes otorga-das, mientras que en todas, incluyen-do el municipio especial Isla de la Ju-ventud, se implementa la Resolución 96/2021.

maby martínez rodríguez

maby martínez rodríguez que implementan la política de bienes-tar animal en Cuba, acompañadas de un anexo que contiene las direcciones y co-rreos electrónicos a los cuales se deben dirigir las quejas.

No obstante, según el sitio web del Minag, estas nuevas alternativas de comunicación surgen ante la comple-ja situación epidemiológica que vive Cuba, asociada a la presencia de la covid-19 y las medidas de aislamien-to social, que necesariamente han sido

adoptadas para evitar la propagación de la enfermedad.

Así se ofrecen nuevos canales de co-municación que favorecen las vías de contacto para informar y tramitar efi-cazmente los planteamientos relacio-nados con el bienestar animal, lo que propiciará una mejor gestión para la so-lución y respuesta oportuna ante cual-quier hecho.

Para realizar cualquier queja o denun-cia se habilitaron una serie de teléfonos

y correos electrónicos. Además, puede emplearse la plataforma Poblasoft o co-locar directamente las quejas, denuncias y planteamientos en el enlace siguiente: https://poblasoft.minag.gob.cu

Las personas interesadas también pueden acceder al perfil en Facebook de la Dirección General del Centro Nacio-nal de Sanidad Animal (Cenasa): Sani-dad Animal Cuba o enviar sus inquietu-des al email: bienestaranimal_opina@dsa.minag.gob.cu

ahora los 14 días de aislamiento para todos los visitantes entrantes.

En nota informativa, este mes, el Ministerio de Turismo de la Isla informó que se preparan las con-diciones para abrir, gradualmente, las fronteras del país a partir del 15 de noviembre de 2021.

Como parte de esa nueva estra-tegia, se flexibilizarán los protoco-los higiénico-sanitarios a la llegada de los viajeros, los cuales estarán centrados en la vigilancia de pa-cientes sintomáticos y la toma de temperatura. Además, se realiza-rán pruebas diagnósticas de ma-nera aleatoria, no se exigirá el pcral arribo y se reconocerá el certifi-cado de vacunación de los viajeros.

También se iniciará la apertura del mercado interno turístico de manera gradual, en corresponden-cia con los indicadores epidemio-lógicos de cada territorio.

camagüey.–La zafra azucarera 2021-2022 se enfrentará en Cuba con una nueva estructura, que prevé la creación de 57 empresas en todo el país, de las cuales ocho se con-forman en esta provincia, urgida de mejorar los resultados productivos de ese sector vital para la economía nacional.

Como parte del proceso de res-tructuración del Grupo Empresarial Azucarero (AzCuba), surgen aquí empresas agroindustriales azucare-ras en los centrales Siboney, Pana-má, Batalla de Las Guásimas, Ar-gentina, Ignacio Agramonte, Brasil y Carlos Manuel de Céspedes.

A estas se suma la empresa cañera Cándido González, en el municipio de

Cambio de estructura en sector azucareroSanta Cruz del Sur, las cuales nacen, aun en medio de un momento com-plejo, con un grupo de facultades y oportunidades que, de aprovechar-se como es debido, contribuirán a la reanimación de la producción cañe-ro-azucarera.

Julio Andrés García Pérez, presiden-te de AzCuba, precisó que el hecho de retomar la unión, en una misma orga-nización empresarial, de las entidades cañeras con la industria, impactará positivamente en las plantaciones de la gramínea, la fabricación del crudo y de sus derivados, y en las produccio-nes agropecuarias.

Este esfuerzo debe reflejarse en una mejor organización y en los resultados de la próxima zafra azucarera, sobre la base de la eficiencia, el ahorro y el uso racional de los recursos, y en el

miguel febles hernández cumplimiento de los compromisos de siembra de caña durante la campaña de frío, de modo que permita disponer de mayores niveles de materia prima.

El directivo explicó que las nuevas empresas están llamadas a asumir, además, un enfoque diferente y creati-vo en su vínculo con las comunidades azucareras, que propicie la elevación de la calidad de vida de sus pobladores e influya en la estabilidad de la fuerza laboral tanto en los cañaverales como en los ingenios.

Por el central Siboney, en Sibanicú, comenzó en Camagüey el

proceso de conformación de las empresas agroindustriales

azucareras. FOTO: MIGUEL FEBLES HERNÁNDEZ