Embajada de El Salvador en Panamá

Boletín Informativo

Resumen de Actividades septiembre

3 0 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 5 A Ñ O 2 , N º 9

C O N T E N I D O :

Reunión con la directora del

Servicio Jesuita a Refugiados

2

Inauguración de la 12ª Asam-

blea Plenaria de ParlAmericas

2

V Juegos Deportivos Escolares

Centroamericanos del Codica-

der Nivel Intermedio

2

Reunión con el embajador

Representante de la OEA en

Panamá

3

Reunión con Vice Ministro de

Educación de Panamá

3

M e s a R e d o n d a s o b r e

“Seguridad Ciudadana - Reali-

dades y Perspectivas”

3

Conmemoración al 194º

Aniversario de la Independen-

cia de Centroamérica

4

Visita de Presidente de PROE-

SA

5

Reunión de Ex Alumnos de la

Academia Internacional para el

cumplimiento de la ley (ILEA)

6

Reunión de la Asociación de

Jóvenes Diplomáticos

6

Convivio dentro del marco de

conmemoración al 194º

Aniversario de la Independen-

cia de Centroamérica

7

Suscripción de Convenio entre

la Superintendencia del Siste-

ma Financiero de El Salvador

(SSF) y la Superintendencia del

Mercado de Valores de Pana-

má

7

Inauguración de la “Tercera

Ronda de Talleres de da XVIII

Edición de la Cumbre Judicial

Iberoamericana

8

Reunión con sub directora de

Política Exterior, Cancillería de

Panamá

8

Visita al director de Organis-

mos Internacionales, Cancille-

ría de Panamá

8

Redacción

Cristóbal Molina

Diagramación

Raúl Aparicio

Fotografía

Cristóbal Molina

Raúl Aparicio

P Á G I N A 2

INAUGURACIÓN DE LA 12ª ASAMBLEA PLENARIA DE PARLAMERICAS

El consejero Cristóbal Molina,

participó en el acto de inau-

guración de la 12ª Asamblea

Plenaria de ParlAmericas.

Previo a la inicio del evento,

que se llevó a cabo el 4 de

septiembre en el Hotel El

Panamá, se compartió con la

Diputada de la Asamblea

Legislativa de El Salvador,

Licda. Estela Yanet Hernán-

dez, quien participó en el

desarrollo de la referida Asam-

blea de ParlAmericas.

En estas sesiones plenarias, las

delegaciones de parlamentarios

que representan a las legislatu-

ras nacionales miembro, se

reúnen anualmente y discuten

temas de actualidad en el he-

misferio, tales como la igualdad

de género en la política, la

seguridad hemisférica y la inte-

gración y el desarrollo econó-

mico y social.

V JUEGOS DEPORTIVOS ESCOLARES CENTROAMERICANOS DEL CODICADER NIVEL INTERMEDIO

Con el encendido del pebetero, en

la noche del 7 de septiembre, se

dio por inaugurado oficialmente la

segunda fase de los quintos Juegos

Deportivos Escolares Centroame-

ricanos del Codicader Nivel Inter-

medio, en un acto lleno de colori-

do realizado en el Gimnasio Ro-

berto Durán de Panamá.

La delegación salvadoreña quien

participó con una delegación de

155 deportistas escolares, desfiló

sobre la duela junto con las dele-

gaciones de Belice, Costa Rica,

Guatemala, Honduras, Nicaragua y

el anfitrión Panamá.

En esta segunda fase de la quinta

edición del Codicader Nivel Inter-

medio, en la que se desarrollaron

los deportes de ajedrez, atletismo,

baloncesto, fútbol, natación, tenis

de mesa y voleibol, El Salvador,

con mucha solvencia obtuvo el

primer lugar, con un total general

de 135 medallas.

Al evento asistió el embajador de

El Salvador en Panamá, Francisco

Salvador Fonseca.

REUNIÓN CON LA DIRECTORA DEL SERVICIO JESUITA A REFUGIADOS

El 2 de septiembre, el embajador

El Salvador en Panamá, Francisco

Salvador Fonseca en compañía de

la Cónsul General, María Edelmira

Aguilar de Pérez, se reunieron

con la señora Ana Lorena Alfaro,

Directora del Servicio Jesuita de

Refugiados, con el propósito de

conocer el funcionamiento del

Centro de Atención del Servicio

Jesuita a Refugiados, obtener

datos y conocer estadísticas de

compatriotas que ellos han aten-

dido con solicitudes de refugio.

El Servicio Jesuita a Refugiado, es

una organización católica que se

dedica al servicio, acompañamien-

to y defensa de los Derechos

Humanos de los hombres y muje-

res que, situaciones diversas, se

ven obligados a buscar refugio en

un país extranjero.

P Á G I N A 3 A Ñ O 2 , N º 9

REUNIÓN CON EL EMBAJADOR REPRESENTANTE DE LA OEA EN PANAMÁ

El 8 de septiembre, en la Embajada de El Salvador, los Embajadores acreditados en Panamá de los países del SICA se reunieron con el re-

presentante de la Organización de Estados Americanos (OEA) en Panamá, embajador Pedro Vuskovic Céspedes. El encuentro fue propicio

para conocer el trabajo que la OEA está desarrollando en Panamá y los proyectos que tienen en común los países centroamericanos.

REUNIÓN CON VICE MINISTRO DE EDUCACIÓN DE PANAMÁ

El 10 de septiembre, el embajador de El Salvador en Panamá, Francisco Salvador Fonseca Salgado, se reunió con el Vice Mi-

nistro de Educación, Carlos Staff, con el objetivo de dar seguimiento y cumplimiento al acuerdo contemplado en el acta final

de la II Reunión Binacional El Salvador-Panamá, referente al convenio sobre el reconocimiento recíproco de títulos y certifi-

caciones de estudio de educación primaria. Asimismo, abordaron temas de formación docente, educación inicial, modalida-

des flexibles de educación y programa “Mi escuela primero”.

MESA REDONDA SOBRE “SEGURIDAD CIUDADANA - REALIDADES Y PERSPECTIVAS”

El embajador de El Salvador en Panamá,

Francisco Salvador Fonseca Salgado, asis-

tió a la mesa redonda sobre “Seguridad

Ciudadana - Realidades y Perspectivas”,

organizada el 10 de septiembre, por el

Programa FLACSO-Panamá y el Departa-

mento de Sociología de la Universidad de

Panamá. Dentro de los ponentes invitados

se contó con la participación del académi-

co salvadoreño Carlos Guillermo Ramos,

quien actualmente es el Director de

FLACSO El Salvador y candidato propues-

to oficialmente por nuestro país, al cargo

de Secretario General de FLACSO.

La Facultad Latinoamericana de Ciencias

Sociales, FLACSO, fue creada en el año

1957. Desde esa fecha, se ha consolidado

como organismo internacional latinoame-

ricano y caribeño, de carácter académico,

autónomo, dedicado a la promoción, en-

señanza, investigación y la cooperación en

el ámbito de las Ciencias Sociales.

El evento se desarrollo en la Universidad

de Panamá y contó con una numerosa

participación de asistentes.

P A G E 4

Roberto Zuñiga, rindieron homenaje

a los personajes históricos, quienes

como el General Francisco Morazán,

con sus sueños y lucha lograron la

gesta de independencia que celebra-

mos cada 15 de septiembre.

Posteriormente, se llevó a cabo la

recepción oficial, evento al que asis-

tieron sus Excelencias, José Ayú Pra-

do, Magistrado Presidente de la Corte

Suprema de Justicia, la Vicepresidenta

y Canciller de la República de Panamá,

Isabel de Saint Malo de Alvarado, el

Viceministro de Relaciones Exterio-

En un ambiente de mucho colorido y

patriotismo, el 15 de septiembre, la

Embajada de El Salvador en Panamá,

junto a las Representaciones Diplo-

máticas de Guatemala, Honduras,

Nicaragua y Costa Rica, llevaron a

cabo dos actos cívicos en conmemo-

ración al 194º Aniversario de la Inde-

pendencia de Centroamérica.

El primero de ellos, la colocación de

la ofrenda floral ante el monumento

del general Francisco Morazán y el

segundo, el acto oficial, celebrado en

un hotel de la capital panameña.

La colocación de la ofrenda floral en

el parque Urracá de la Ciudad de

Panamá, estuvo a cargo de Sus Exce-

lencias, Francisco Salvador Fonseca,

Embajador de la República de El Salva-

dor, Anamaría Diéguez Arévalo, Em-

bajadora de la República de Guatema-

la, Nery Magali Fúnes Padilla, Embaja-

dora de la República de Honduras,

Antenor Alberto Ferrey, Embajador

de la República de Nicaragua y Rodri-

go Rivera Fournier, Embajador de la

República de Costa Rica, quienes en

compañía del Director de Protocolo y

Ceremonial del Estado, Su Excelencia

res, Luis Miguel Hincapié, altos digna-

tarios del gobierno de la República de

Panamá, Representantes del Cuerpo

Diplomático acreditado en Panamá,

compatriotas centroamericanos e

invitados especiales.

Durante el desarrollo del evento, la

Vicepresidenta y Canciller de la

República de Panamá, Isabel de

Saint Malo de Alvarado, extendió un

fraternal saludo a los gobiernos y

pueblos de los países centroamerica-

nos y a la comunidad centroamerica-

na residente en Panamá.

CONMEMORACIÓN AL 194º ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE CENTROAMÉRICA

P A G E 5

VISITA DE PRESIDENTE DE PROESA

La ministra consejera Mariana

Elizabeth Martínez de Medina,

el 17 de septiembre, atendió

en el Aeropuerto Internacional

Tocumen, durante su estancia

en tránsito por Panamá, al

Presidente del Organismo

Promotor de Exportaciones e

Inversiones de El Salvador

(PROESA), Sigfrido Reyes. El

encuentro fue aprovechado,

para conversar acerca de los

diferentes programas de apoyo

y oportunidades comerciales

diseñadas para facilitar la ex-

portación de productos nacio-

nales. Finalmente, analizaron

las oportunidades sectoriales

para que empresarios paname-

ños inviertan en El Salvador.

En el marco de esta fecha, la Vicepresi-

denta exaltó “el valor y el coraje de los

pueblos centroamericanos para formar

nuevas naciones dentro de la franja terri-

torial que compartimos en el centro del

continente americano". Además destacó

los esfuerzos de integración como región

con alianzas estratégicas en materia co-

mercial como: el Tratado de Libre Co-

mercio, el Acuerdo de Asociación con la

Unión Europea, el Proyecto Mesoamérica

y todos los esfuerzos para convertir a

Centroamérica en una región de paz,

libertad y respeto a los Derechos Huma-

nos.

También hizo alusión al Sistema de Inte-

gración Centroamericana, un bloque polí-

tico con identidad propia que busca con-

solidar los gobiernos de la región.

“Trabajemos, estimados vecinos, con la

misma voluntad, decisión y convicción con

la que hemos forjado este espacio, y ser

fiel testimonio ante el mundo de las ven-

tajas que trae consigo laborar en conjun-

to” instó la funcionaria panameña.

Asimismo, el embajador de El Salvador,

Francisco Salvador Fonseca, en su inter-

vención, agradeció en nombre de los

pueblos y gobiernos de las Repúblicas de

Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Guate-

mala y El Salvador la presencia de los

asistentes a la celebración de los 194

años de la independencia de las naciones

centroamericanas.

El embajador Fonseca enalteció que “este

día festejamos la vocación unionista de

Francisco Morazán, que hoy busca reali-

zar históricamente el Sistema de Integra-

ción Centroamericano, SICA, teniendo a

la base las experiencias de la Organiza-

ción de Estados Centroa-

mericanos, ODECA y de

la Federación Centroame-

ricana”, afirmado además

que los centroamericanos

celebramos los 194 años

de vida republicana cons-

cientes de que el proceso

emancipador iniciado con

la firma del acta de inde-

pendencia es un proceso histórico que solo

podrá llevarse a plenitud cuando se haga

efectiva la integración económica, política y

administrativa de la región.

Finalmente, el embajador Francisco Salvador

Fonseca, precisó que “el noble pueblo pana-

meño tiene en el altiplano guatemalteco, en

las costas hondureñas, en los archipiélagos

nicaragüenses, en los barrios populares de

San Salvador y en la campiña costarricense,

cinco pueblos hermanos. Cinco hermanos

que esperan crecer juntos y hacer de esta

tierra rodeada por los dos mares que llama-

mos Centro América una región próspera,

promotora de la paz y de la vida”.

P Á G I N A 6

REUNIÓN DE LA ASOCIACIÓN DE JÓVENES DIPLOMÁTICOS

organiza. El espacio fue apro-

vechado para fortalecer las

relaciones diplomáticas entre

sus miembros e intercambiar

ideas para llevar a cabo nuevas

actividades.

Durante el evento, el Embaja-

dor acompañado de otros

funcionarios de la RDC, pre-

sentaron a los asistentes el

Ron CIHUATÁN, producto

salvadoreño que la Embajada

de El salvador está promocio-

nado en tierras panameñas. El 18 de septiembre, en la

residencia oficial, el embajador

de El Salvador en Panamá,

Francisco Salvador

Fonseca, sirvió de

anfitrión de los

miembros de la

Asociación de

Jóvenes Diplomáti-

cos en Panamá,

con motivo de la

reunión mensual

que este grupo

REUNIÓN DE EX ALUMNOS DE LA ACADEMIA INTERNACIONAL PARA EL

CUMPLIMIENTO DE LA LEY (ILEA)

La Academia Internacional para

el Cumplimiento de la Ley

(ILEA) San Salvador, y la Direc-

tora encargada de la Sección

de Asuntos Antinarcóticos y

Aplicación de la Ley (INL) de la

Embajada de los Estados Uni-

dos en Panamá, realizó el 17

de septiembre la reunión de ex

-alumnos 2015, en donde par-

ticipantes panameños hablaron

de su experiencia como miem-

bros de la academia en los

últimos 10 años (2005-2015).

El evento contó con la presen-

cia del Supervisor de ILEA-

Washington, el señor Neal

Nightingale; por parte de El

Salvador, el señor Miguel Rive-

ra, Sub-Director de ILEA-

Salvador; Roxana Paiz,

Coordinadora de Capa-

citación; el encargado de

negocios de la Embajada

de Estados Unidos, se-

ñor Kevin O’Reilly. Co-

mo invitados especiales

asistieron el embajador

de El Salvador en Pana-

má, Francisco Salvador

Fonseca Salgado, el Mi-

nistro de Gobierno, Milton

Henríquez; el Vice Ministro de

Economía y Finanzas, Iván Za-

rak; y el Comisionado José

Huerta de la Policía Nacional.

CONVIVIO DENTRO DEL MARCO DE CONMEMORACIÓN AL 194º ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DE CENTROAMÉRICA

P Á G I N A 7

SUSCRIPCIÓN DE CONVENIO ENTRE LA SUPERINTENDENCIA DEL SISTEMA FINANCIERO DE EL SALVADOR (SSF) Y LA

SUPERINTENDENCIA DEL MERCADO DE VALORES DE PANAMÁ

Como cierre a las actividades

programadas en conmemora-

ción al 194º Aniversario de la

Independencia de Centroaméri-

ca, el 20 de septiembre, las Em-

bajadas de El Salvador, Guate-

mala y Honduras, organizaron

un convivio con los nacionales

de los tres países centroameri-

canos que residen en Panamá.

El evento, lleno de alegría y

colorido, contó con la masiva

participación de centroamerica-

nos, los cuales en su mayoría

fueron compatriotas, quienes

desde muy temprano llegaron a

las instalaciones del Instituto

Técnico Don Bosco, para disfru-

tar de la música, degustar la gran

variedad de comida típica y

participar en diferentes encuen-

tros deportivos.

La “fiesta” había sido programa-

da hasta el mediodía, sin embar-

go se extendió hasta horas de la

tarde, debido a la afluencia de

asistentes que seguían compar-

tiendo y disfrutando como

verdaderos hermanos cen-

troamericanos.

El embajador de El Salvador en

Panamá, Francisco Salvador

Fonseca, agradeció a los

presentes por su asistencia al

evento, el que fue calificado por

los mismos como todo un éxito

y que servirá de aliciente, para

continuar con la labor de unir

cada vez más a la comunidad

salvadoreña y centroamericana

residente en Panamá.

En el marco de la 42º Asamblea

General Ordinaria y Reunión

Anual de la Federación

Iberoamericana de Bolsas

(FIAB), celebrada en Panamá

entre el 20 y 22 de septiembre

del presente año, La Superin-

tendencia del Sistema Financiero

de El Salvador (SSF) firmó un

convenio con la Superintenden-

cia del Mercado de Valores de

Panamá, para definir el modelo

de integración de los mercados

de valores de ambos países,

para establecer las bases de

cooperación e intercambio de

información que se requiere

entre ambos supervisores.

El Modelo de integración

adoptado, coloca a Panamá y El

Salvador, a la vanguardia de la

integración de mercados de la

región, al utilizar la figura del

Operador Remoto, que permite

que la casa de valores panameña

pueda operar remotamente

desde Panamá en la Bolsa de

Valores Salvadoreña y viceversa.

Por lo que se abren puertas

para que inversionistas y emi-

sores panameños y salvadoreñ-

os puedan acceder a ambos

mercados, mediante las casas de

valores de cada país y con las

plataformas de negociación de

ambas bolsas.

La Superintendente del Mercado

de Valores de Panamá, Marelissa

Quintero de Stanziola, explicó

que para tales propósitos “las

casas de valores salvadoreñas

tendrán que solicitar una au-

torización de casas de valores

extranjera, es lo que hemos

llamado el operador remoto”.

De esa manera podrán negociar

en la Bolsa de Valores de Pana-

má.

José Ricardo Perdomo, Superin-

tendente del Sistema Financiero

de El Salvador, lo comparó con

el inicio de la pavimentación de

una carretera que unirá a estos

mercados centroamericanos y

con proyección hacia República

Dominicana y los demás países

del área.

Destacó el papel de las Superin-

tendencias que “no solo están

en el papel de la Supervisión, el

control y de la multa, sino que

también con visión y proyección

de promoción, y han visto el

proyecto de integración de las

bolsas, como un proyecto de

país”.

De acuerdo a la Superintenden-

cia de Valores de El Salvador,

los beneficios para ambos países

son incalculables, ya que al facili-

tar las transacciones en los mer-

cados de valores de forma

transparente, controlada y su-

pervisada, se estimularán las

inversiones generando flujos de

capital que podrán ser utilizados

para proyectos de infraestructu-

ra y desarrollo social.

P A G I N A 8

REUNIÓN CON SUB DIRECTORA DE POLÍTICA EXTERIOR, CANCILLERÍA DE PANAMÁ

VISITA AL DIRECTOR DE ORGANISMOS INTERNACIONALES, CANCILLERÍA DE

PANAMÁ

INAUGURACIÓN DE LA “TERCERA RONDA DE TALLERES DE LA XVIII EDICIÓN

DE LA CUMBRE JUDICIAL IBEROAMERICANA”

El embajador de El Salvador en

Panamá, Francisco Salvador

Fonseca, asistió al acto inaugu-

ral de la “Tercera Ronda de

Talleres de la XVIII edición de

la Cumbre Judicial Iberoameri-

cana. Al finalizar el evento, que

se llevó a cabo el 23 de sep-

tiembre, en el Hotel Tryp Pan-

amá Albrook Mall, se com-

partió con el Licenciado Orlan-

do Quijano, Jefe de la Unidad

de Asesoría Técnica Internac-

ional de la Corte Suprema de

Justicia, quién representó a El

Salvador en el desarrollo de la

referida ronda de talleres.

dor en Panamá, Francisco Sal-

vador Fonseca, visitó al Direc-

tor de Organismos Internac-

ionales del Ministerio de Rela-

ciones Exteriores de Panamá,

Señor Max López. Durante el

Con el objetivo de proponer y

dar seguimiento a candidaturas

realizadas por El Salvador ante

diferentes Organismos Inter-

nacionales, el 24 de septiem-

bre, el embajador de El Salva-

encuentro, también conversa-

ron sobre diferentes candida-

turas a las cuales Panamá tiene

especial interés.

objetivo de dar seguimiento y

cumplimiento a los acuerdos

contemplados en el acta final

de la II Reunión Binacional El

Salvador-Panamá. Asimismo, el

encuentro fue propició para

abordar diferentes temas de

interés para ambos países. El 23 de septiembre, el embaja-

dor de El Salvador en Panamá,

Francisco Salvador Fonseca, se

reunió con la Sub Directora de

Política Exterior del Ministerio

de Relaciones Exteriores de

Panamá, Edilma Alemán, con el

Calle Anastasio Ruiz, Dúplex 6, Urbanización Marbella

Frente a la Escuela Japonesa, República de Panamá

Teléfonos:

Consulado 223-3020

Embajada 223-6385, 263-6148

embajadaenpanama@rree.gob.sv

embajadapanama.rree.gob.sv

embajada.es.panama

@embasalvapan

pasaportes.gob.sv