Ministerio de Medio Ambiente y Aguawww.mmaya.gob.bo

Mi Madre Tierra, Mi Futuro

Servicios básicos y riego destacan en Chuquisaca

Separata departamental Chuquisaca www.mmaya.gob.bo No. 2 - 2015 Paginas 4

El Gobierno invirtió Bs. 822,6 millones en 14 años

El Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) acompaña al hermano Departamento en ese persistente e histórico empeño

para mejorar las condiciones de vida, trabajo, y producción que le convierta en el pivote del desarrollo nacional. Desde la primera gestión cons-titucional del presidente Evo Morales Ayma, el Gobierno nacional y el MMAyA ejecutaron una inversión global de Bs 822.6 millones en los sectores de ser-vicios básicos, riego, cuencas y medio ambiente. Entre los años 2006 a la fecha, en Chuquisaca, 130.257 habitantes acce-dieron a los servicios de agua potable y 93.593 a los de saneamiento básico. Se instalaron 16.964 conexiones domici-liarias de agua. En esas obras, el Vicemi-nisterio de Agua Potable y Saneamien-to Básico invirtió Bs, 91,7 millones. Bajo la dirección personal del presidente Morales, el programa “Más Inversión para el Agua: MiAgua”, eje-cutó en tres fases Bs 85,3 millones, con los que construyeron 104 proyectos de agua potable. El Ministerio de Medio Ambiente y Agua invirtió Bs 520 millones en obras de riego que beneficiaron a 14.885 pro-ductores y los cultivos bajo riego se in-crementaron con 17.456 hectáreas. En proyectos de manejo integral de cuen-cas se ejecutaron Bs. 115.91 millones.

Chuquisaca avanza

PIRCs: 5 municipios construyen atajados y canales de microriego

A la fecha, el MMAyA invirtió Bs 91,7 millones en servicios básicos con 25 proyectos con-cluidos. 130.257 habitantes más acceden al agua potable y 93.593 al saneamiento

El agua potable ysaneamiento seexpanden en elDepartamento

2Mi Madre Tierra, Mi Futuro Ministerio de Medio Ambiente y Aguawww.mmaya.gob.bo

La cobertura de agua potable ysaneamiento crece en ChuquisacaBajo la dirección del Presi-

dente Evo Morales Ayma, el Gobierno Nacional, a

través del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) incrementó y mejoró la cober-tura de los servicios básicos en Chuquisaca, donde invirtió Bs 91,7 millones entre los años 2006 a la fecha, según datos de la Unidad de Información Sectorial del Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico (VAPSB). Actualmente, en la fértil región chuquisaqueña 75 personas de cada 100 tiene acceso al agua potable. En el área urbana, el líquido vital lle-ga a 90 de cada 100 habitantes, mientras que en el campo 60 de cada 100 personas acceden a este servicio. Tomando en cuenta los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE) del 2001, la cobertura de agua potable, al 2014, en el Departamento se incrementó en 15 por ciento; en las zonas urbanas, en 30 por ciento; y en 16,1 por ciento en las zonas rurales.

SANEAMIENTO BÁSICO A nivel departamental, actualmente, el 56 por ciento de la población cuenta con los servicios de saneamiento bási-co. En el área urbana, el 86 por ciento tiene conexiones domi-ciliarias de alcantarillado sani-tario y en el campo el 26 por ciento dispone de algún servi-cio de saneamiento básico. Tomando en cuenta la referida información del INE, los

Las tareas prioritarias de 2015

En la presente gestión, el Ministerio de Medio Am-biente y Agua (MMAyA)

implementará diferentes e im-portantes proyectos de servi-cios básicos, residuos sólidos, riego, manejo integral de cuen-cas, y de medio ambiente. Todas las actividades están subordinadas a la Agenda Patriótica 2025. Durante los próximos 10 años, el MMAyA universali-zará los servicios de agua po-table y saneamiento básico en Chuquisaca. Con ese propósito, este año, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua a través del Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico invierte Bs 349,7 millones en cuatro pro-yectos de servicios básicos en el Departamento. El presidente Evo Mo-rales les denominó al periodo

Alexandra Moreira LópezMinistra de Medio Ambiente y Agua

MIAGUA mejora la calidad de vida de 13.603 familias chuquisaqueñas

2.015 y 2025 como la ‘Déca-da del Riego’. En este tiempo el Viceministerio de Recursos Hídricos y Riego intensificará las inversiones en la construc-ción de sistemas de riego para esta fértil región. Este año se concluirán 80 obras de riego que beneficiarán a 5.758 fami-lias agropecuarias ampliando los cultivos de riego con 5.764 hectáreas que coadyuvarán a alcanzar la seguridad y sobera-nía alimentarias en la región y el país. El Viceministerio de Medio Ambiente, Biodiver-sidad, Cambios Climáticos, Gestión y Desarrollo Forestal y las entidades dependientes llevaron a cabo importantes acciones de forestación y refo-restación con el fin de expandir las superficies boscosas de la región chuquisaqueña.

¡Gloria a los mártires de la independencia! ¡Viva Chuquisaca!

servicios de saneamiento bá-sico en Chuquisaca se expan-dieron en un 12 por ciento durante los últimos años. En la capital, la cobertura se incre-mentó en 41,8 por ciento y el 2 por ciento en el campo. Para alcanzar esas co-berturas, el Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico ejecutó 25 proyectos, actualmente concluidos. Con es incremento de los servicios básicos, las condiciones de vida y la salud de la población mejoró sustancialmente.

Disminuyeron las infecciones in-testinales, respiratorias y otras en-fermedades de origen hídrico.

SERVICIOS UNIVERSALES El Gobierno Nacional y el MMAyA, en el marco de la Agenda del Bicentenario tienen el desafío para que los servicios básicos en la región llegue al 100 por ciento de la población en los 28 municipios. Con ese propósito se encuentra en plena elabora-ción el Plan Maestro Metropoli-tano de Agua Potable y Sanea-miento para Sucre en el VAPSB.

Área Agua Potable2001 %

Agua Potable2014 %

Saneamiento2001 %

Saneamiento2014 %

Departamento 60,4* 75,0** 44,2* 56,0**

Urbano 85,4* 94,4** 71,9* 86,9**

Rural 43,9* 57,6** 24,4* 26,4**

Fuentes:*INE, Estadísticas e Indicadores, Sociodemográficos, Productivos y Financieros por Municipio, 2005 (Chuquisaca).**Unidad de Información Sectorial, Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico.Elaboración Unicom-MMAyA.

SERVICIOS BÁSICOSIncremento de coberturas 2001 a la fecha

Con una administración directa, el Presidente Evo Morales Ayma ejecutó 104 proyectos de agua potable en los 27 municipios rurales de Chuquisaca, a través del programa

‘Más Inversión Para el Agua, MiAgua’, en sus fases I, II y III. La inversión global que el programa ejecutó en esos proyectos en las tres fases asciende a 85.307.357 bolivianos. MiAgua intervino en muchos municipios con dos, tres, o 12 pro-yectos, como es el caso de Huacareta, atendiendo los requeri-mientos de las comunidades indígenas. Según la información del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS), con la ejecución de los 104 proyectos, el programa dotó en todas las circunscripciones municipales 7.128 conexiones domiciliarias de agua y 438 piletas públicas y benefició 13.603 familias.

DEPARTA-MENTO

CONEXIO-NES DOMI-CILIARIAS

PILETAS HECTAREAS INCREMEN-TALES

FAMILIAS BENEFICIA-RIAS

MI AGUA I 4.536 324 1.964 6.115

MI AGUA II 1.414 82 1.880 5.077

MI AGUA III 1.178 32 1.510 2.411TOTAL GENERAL 7.128 438 5.354 13.603

INDICADORES - DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA(Montos en bolivianos)

Beneficiaria con agua potable, abre llave de paso

Niña bebe agua potable

Editorial

3 Ministerio de Medio Ambiente y Aguawww.mmaya.gob.bo

Mi Madre Tierra, Mi Futuro

El Gobierno Nacional garantiza la seguridady soberanía alimentaria para Chuquisaca

El Ministerio de Medio Am-biente y Agua (MMAyA), la Cooperación Técnica

Belga (CTB) y los Gobiernos Autónomos Municipales de Presto, Tarabuco y Yamparáez firmaron acuerdos por 23 mi-llones de bolivianos para eje-cutar proyectos integrales de riego comunitario (PIRC) y de Proyectos de Fortalecimiento Institucional en Gestión de Capacidades de riego Integral (GECARI). A ese monto global, el MMAyA contribuirá 11,3 millones de bolivianos con recursos provenientes de la donación del Reino de Bélgi-ca. Los tres gobiernos munici-pales aportarán 10 millones y las comunidades de regantes participarán con una contra-parte de 1,7 millones de boli-vianos. Al presente, en el municipio de Presto se cons-truyen 13 atajados (cosecha de agua), un sistema de mi-croriego y está programada la ampliación de tres sistemas de riego para la presente ges-tión, con un costo total de 5,7 millones de bolivianos. Las tres obras incrementarán con 74 hectáreas los cultivos bajo riego para 161 familias de re-gantes.

Producción Agrícola

Comunidad beneficiaria

El Ministerio de Medio Am-biente y Agua (MMAyA) y la Dirección General al Desarrollo de Bélgica ges-

tionaron el Programa de Apoyo al Riego Comunitario (PARC) y cuya ejecución está a cargo del Viceministerio de Recursos Hí-dricos y Riego y la Cooperación Técnica Belga. Según el convenio suscrito entre el Estado Plurina-cional de Bolivia y el Reino de Bélgica en octubre del 2011 por un periodo de seis años, el PARC plantea apoyar al sector de riego en Bolivia para desarrollar pro-yectos de riego comunitario. Para tal efecto, el pro-grama tiene asignado un pre-supuesto total de 11,5 millones de euros; de este monto 9,1 mi-llones son cofinanciados por el Reino de Bélgica y el saldo de 2,4 millones de euros corresponde a la contraparte del Gobierno de Bolivia y a los socios del progra-ma. Los socios son: el MMAyA, el Servicio Nacional de Riego (SENARI), los gobiernos autónomos municipales de

La producción agropecuaria de Sucre rural y Yotala se incrementará

En los municipios de Sucre Rural y de Yotala se ejecu-tan 11 proyectos integrales

de riego comunitario (PIRC), según los acuerdos suscritos entre la Entidad Ejecutora de Medio Ambiente y Agua (EMA-GUA), dependiente del Ministe-rio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) y los dos Gobiernos Autónomos Municipales de esas circunscripciones. En este contexto, en el municipio de Sucre rural se construyen 10 proyectos con un costo total de más de 9 millones de bolivianos, de cuyo monto 6,2 millones son financiados por el MMAyA (donación del Reino de Bélgica) y 2,8 millones de bolivianos vienen de la contra-parte del Gobierno Municipal. Esta inversión está destinada a incrementar la oferta de agua para el riego de 217 hectáreas y beneficiará a 552 familias de regantes. (Ver fotos).

Presto, Sucre, Tarabuco, Yampa-ráez y Yotala del Departamento de Chuquisaca; además de los municipios de Aiquile, Mizque, Omereque, Pasorapa, Pojo, Toto-ra y Vacas del departamento de Cochabamba. Con este presupues-to, el PARC implementará 55

proyectos integrales de riego comunitario en 1.888 hectáreas bajo riego para 2.515 familias de regantes. De éstos, 29 proyectos se ejecutarán en los cinco muni-cipios chuquisaqueños donde la superficie de cultivos bajo riego se incrementará con 812 hectáreas y beneficiarán a 1.452 familias.

El objetivo global del PARC es contribuir a lograr la soberanía alimentaria y a reducir la pobreza en las subcuencas de interven-ción, generando aparatos productivos au-tosostenibles destinados a incrementar el ingreso de los productores agropecuarios y garantizar la producción de alimentos. En este marco, el PARC ha suscrito acuerdos de ejecución con varios Gobiernos Autóno-mos Municipales de los departamentos de Cochabamba y Chuquisaca, para la imple-mentación de Proyectos Integrales de Rie-go Comunitario (PIRCs).

Asimismo, en el municipio de Yotala está en ejecución un PIRC con un costo total de 1,1 millón de Bolivianos, del cual 800 mil bolivianos los financia el MMAyA con recursos de la do-nación del Reino de Bélgica y alrededor de 300 mil bolivianos provienen del gobierno munici-pal. La inversión tiene como ob-jetivo el incremento de la oferta de agua de riego para más de 42 hectáreas de 82 familias de regantes. Los PIRCs, cuya conclu-sión está prevista para el últi-mo trimestre del año en curso, ayudarán a mejorar los ingresos económicos de los regantes y sus familias. Contribuirán a la soberanía y la seguridad ali-mentaria de los municipios de Sucre y Yotala, en el marco del pilar 8 de la Agenda Patriótica 2025 y de la Agenda de Riego 2025 del Estado Plurinacional de Bolivia.

Atajados y sistemas de riego sostenibles operan en Presto, Tarabuco y Yampárez

En el municipio de Tarabuco se construyeron 41 atajados (cosecha de agua) y se están ejecutando dos sistemas de microriego y se ha programa-do la ampliación de otros dos sistemas de microriego, con un costo total de 8,2 millones de bolivianos que incremen-tarán los cultivos bajo riego con 199 hectáreas para 254 familias de regantes. En el municipio de Yamparáez, se entregaron 23 atajados (cosecha de agua) y un sistema de microriego. Asimismo, se construyen dos sistemas de microriego y está

programado ejecutar, en lo que queda de la presente ges-tión, el mejoramiento de dos sistemas de microriego con un costo total de 6,7 millones de bolivianos. Los cultivos bajo riego se incrementarán con 278 hectáreas para 403 familias de regantes. Además, en estos tres municipios se ha desarrollado una cartera de pre inversión de 17 estudios y se tiene pla-nificado elaborar ocho estu-dios adicionales hasta fines de esta gestión por un costo total de 1,7 millones de boli-vianos.

Atajado para cosecha de agua

4Mi Madre Tierra, Mi Futuro Ministerio de Medio Ambiente y Aguawww.mmaya.gob.bo

Vivero Forestal en Chuquisaca

Tres importantes viveros funcionan en la región

Chuquisaqueños amplían sus áreas boscosas en la campaña “Mi Árbol”Chuquisaqueños y chu-

quisaqueñas de dife-rentes edades planta-ron 39.229 plantines

durante el cierre de Campaña Nacional de Forestación y Re-forestación ‘Mi Árbol’, que el Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA) y el Viceminis-terio de Medio Ambiente, Bio-diversidad, Cambios Climáticos, Gestión y Desarrollo Forestal realizaron en marzo pasado. Ambas instituciones dirigieron la campaña como parte del Programa Nacional de Forestación y Reforestación que se implementa en el país desde el 2012 hasta marzo de 2015 por iniciativa del presidente Evo Morales Ayma. A través de la Campa-ña Mi Árbol, en Chuquisaca se reverdecieron 38,4 hectáreas en el cierre de campaña, en seis municipios de Chuquisaca. Las unidades depen-dientes del Viceministerio como la Dirección General de Gestión y Desarrollo Forestal, el Fondo Nacional de Bosques (FONA-BOSQUE) y la entidad descen-tralizada SUSTENTAR fueron las instituciones ejecutoras de la campaña 2012 - 2015 con

El Viceministerio de Re-cursos Hídricos y Riego (VRHyR), el Plan Nacional

de Cuencas (PNC) y la Coo-peración de Suiza (COSUDE) vienen ejecutando el Proyecto de Forestación 2014 – 2016 en seis municipios de Chuquisaca y dos de Potosí con una inver-sión global de Bs. 11.5 millones. Los municipios bene-ficiados de Chuquisaca son: Oropeza, Yamparáez, Zudáñez, en el Norte del Departamen-to, Tomina, Azurduy y Belisario Boeto en el centro. Los munici-pios favorecidos de Potosí son Bilbao Rioja y Chayanta. En estas circunscrip-ciones municipales se ejecu-tarán 17 proyectos en una su-perficie de 500 hectáreas, 39 microcuencas, favorecerán a 200 comunidades y 1.707 fami-lias beneficiarias. Estos proyectos tienen el objetivo de consolidar el pa-pel hidrológico fundamental que la cubierta forestal des-empeña en el contexto de la Gestión Integral de Recursos Hídricos y Manejo Integral de Cuencas (GIRH/MIC), además de la adaptación a los cambios climáticos.

Proyecto de forestación favorece a seis municipios del Departamento

una inversión de 5.041.506 boli-vianos en el Departamento. De esta manera, la población participó con su es-fuerzo para expandir las áreas boscosas de la región, preser-var sus recursos naturales y, además, fortalecer la función natural que los bosques tienen en el equilibrio del medio am-biente. La Campaña Mi Árbol cerró sus actividades superan-do las metas establecidas. Esto fue posible porque se contó con el apoyo de los municipios, la Policía Nacional, el Ejército, la Fuerza Aérea Boliviana y la Ar-mada. También se sumaron con mucho entusiasmo los escolares, estudiantes, univer-sitarios, vecinos, servidores públicos y pueblo en general. El VMABCCGDF ya está organi-zando y planificando la campa-ña forestal de la gestión 2015 – 2016. Para tal oportunidad, el presidente Morales convocó a todos los bolivianos a plantar 10 millones de plantines, con un arbolito por cada ciudadano, ciudadana, niño, niña, anciano, anciana y joven y señorita.

De esta manera, estas ac-ciones contribuirán al logro efectivo de los objetivos socio ambientales del Plan Nacional

de Cuencas II y la generación de impactos positivos en las áreas municipales de intervención.

MMAYA/PNC Bs 4.184.961COSUDE Bs 3.400.000MUNICIPIOS Bs 3.930.518TOTAL FINANCIAMIENTO Bs 11’515.479

ESQUEMA DE FINANCIAMIENTO DEL PROEYECTO

El Departamento de Chuqui-saca producirá en la pre-sente gestión 550 mil plan-

tines para la Campaña Nacional de Forestación y Reforestación gestión 2015 – 2016 en los tres viveros que tiene el Departa-mento. Los tres viveros están ubicados, uno en Villa Abecia, otro en Sucre y un tercero en Culpina. Fueron construidos con una inversión total de 4.765.604 bolivianos que financiaron

FONABOSQUE y los respectivos gobiernos municipales. El vivero de Villa Abecia producirá 250 mil plantines al año y su construcción deman-dó una inversión de 4.014.568 bolivianos. El de Sucre costó 275.683 bolivianos y tiene una capacidad de producción de 150 mil plantines, mientras que el de Culpina produce también 150 mil unidades año y su ins-talación demandó 475.353 boli-vianos.

Chuquisaqueños reforestaron en 6 municipios durante marzo de 2015

Joven plantando su arbolito