Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica · objeto de ﬁ nanciar la ejecución del Proyecto...

SEPARATA ESPECIAL

martes 2 de setiembre de 2008

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

AÑO DE LAS CUMBRESMUNDIALESEN EL PERÚ

MINISTERIO DE VIVIENDA,CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO

NORMAS LEGALES

RESOLUCIONES MINISTERIALES N°s. 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511,

512, 513, 514, 515, 516, 517 y 518-2008-VIVIENDA

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

NORMAS LEGALES El PeruanoLima, martes 2 de setiembre de 2008Pág. 379056

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 501-2008-VIVIENDA

Lima, 29 de agosto de 2008

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 688-2007-VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos correspondiente al año fiscal 2008 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categoría y Grupo Genérico del Gasto;

Que, el literal a) del artículo 4 de la Ley Nº 27792 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, establece que es función del Ministerio ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;

Que, el literal l) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que cuando la ejecución de los proyectos de inversión se efectúan mediante transferencias financieras del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto, para lo cual previamente deberán suscribirse los convenios respectivos, los que establecen expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente de financiamiento con cargo a la cual se ejecutarán las obras; asimismo, precisa que la transferencia financiera será autorizada mediante Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario oficial El Peruano y en la página Web del Pliego;

Que, con fecha 18 de Agosto de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de San Pedro de Chaulan (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto “Ampliación y Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Construcción del Sistema de Alcantarillado de las 7 Localidades del Distrito de San Pedro de Chaulan, Distrito de San Pedro de Chaulan - Huánuco - Huánuco” con Código SNIP Nº 70830;

Que, mediante Informe Técnico Nº 623-2008/VIVIENDA/VMCS/ PAPT-DE de fecha 18 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de San Pedro de Chaulan, hasta por la suma de Ciento Setenta y Cuatro Mil Ochocientos Setenta y Siete y 00/100 Nuevos Soles (S/. 174 877,00) para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 70830;

Con la visación de las Directoras Generales de las Ofi cinas Generales de Planifi cación y Presupuesto, y de Asesoría Jurídica;

De conformidad con la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de San Pedro de Chaulan, hasta por la suma de Ciento Setenta y Cuatro Mil Ochocientos Setenta y Siete y 00/100 Nuevos Soles (S/. 174 877,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código de SNIP Nº 70830 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los que forman parte de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de San Pedro de Chaulan prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto del ejercicio fi scal 2008 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de San Pedro de Chaulan presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser modifi cado en función a los resultados de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 18 de Agosto de 2008, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de San Pedro de Chaulan para el fi nanciamiento de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento de la presente Resolución, de la ejecución del Convenio Específi co señalado en el artículo 4 de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ENRIQUE CORNEJO RAMÍREZMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, martes 2 de setiembre de 2008 Pág. 379057

R.M. Nº 501-2008-VIVIENDA

ANEXO A

PROYECTO DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN PEDRO DE CHAULAN

CODSNIP

PROYECTO TIPO DE EJECU-CION

PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.

TRANSF. FINAN-CIERA

HASTA PORS/.

70830AMPLIACIÓN Y MEJORAMIEN-TO DEL SISTEMA DE AGUA PO-TABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE LAS 7 LOCALIDADES DEL DISTRITO DE SAN PEDRO DE CHAULAN, DISTRITO DE SAN PEDRO DE CHAULAN - HUANU-CO - HUANUCO

INDIRECTA 174 877,00 174 877,00

TOTAL 174 877,00 174 877,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN PEDRO DE CHAULAN

CODSNIP

PROYECTO TIPO DEEJECUCION

PRESUPUES-TARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOSPROYECTADO S/.

TRANSF. FINANCIERAHASTA POR

S/.01 MES 02 MES 03 MES

70830 AMPLIACIÓN Y MEJO-RAMIENTO DEL SISTE-MA DE AGUA POTABLE Y CONSTRUCCIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTA-RILLADO DE LAS 7 LO-CALIDADES DEL DIS-TRITO DE SAN PEDRO DE CHAULAN, DISTRI-TO DE SAN PEDRO DE CHAULAN - HUANUCO - HUANUCO

INDIRECTA 70 000,00 80 000,00 24 877,00 174 877,00

TOTAL 70 000,00 80 000,00 24 877,00 174 877,00


Lima, 29 de agosto de 2008.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 688-2007-VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos correspondiente al año fi scal 2008 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categoría y Grupo Genérico del Gasto;



Que, el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que cuando la ejecución de los proyectos de inversión se efectúan mediante transferencias fi nancieras del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto, para lo cual previamente deberán suscribirse los convenios respectivos, los que establecen expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente de fi nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarán las obras; asimismo, precisa que la transferencia fi nanciera será autorizada mediante Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y en la página Web del Pliego;

Que, con fecha 18 de agosto 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital Las Pirias (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto “Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado Las Pirias, Provincia de Jaén - Cajamarca” con Código SNIP Nº 63603;

Que, mediante Informe Técnico Nº 449-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 16 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para efectuar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital Las Pirias, hasta por la suma de Dos Millones Seiscientos Veintinueve Mil Ochenta y Siete y 00/100 Nuevos Soles (S/. 2 629 087,00), para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 63603;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital Las Pirias, hasta por la suma de Dos Millones Seiscientos Veintinueve Mil Ochenta y Siete y 00/100 Nuevos Soles (S/. 2 629 087,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 63603 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del citado Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital Las Pirias, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital Las Pirias, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser materia de modifi cación en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 18 de agosto de 2008 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y la Municipalidad Distrital Las Pirias, para el fi nanciamiento del Proyecto.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento del Convenio Específi co y de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAS PIRIAS

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.

TRANSF. FINAN-CIERA

HASTA PORS/.

63603 MEJORAMIENTO Y AMPLIA-CION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARI-LLADO LAS PIRIAS, PROVINCIA DE JAEN - CAJAMARCA

INDIRECTA 2 629 087,00 2 629 087,00

TOTAL 2 629 087,00 2 629 087,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE LAS PIRIAS

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA


TRANSF. FI-NANCIERAHASTA POR


63603 MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTA-RILLADO LAS PIRIAS, PROVINCIA DE JAEN - CAJAMARCA

INDIRECTA 1 577 453,00 525 817,00 525 817,00 2 629 087,00

TOTAL 1 577 453,00 525 817,00 525 817,00 2 629 087,00



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 688-2007-VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprobó

el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos correspondiente al año fi scal 2008 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categoría y Grupo Genérico del Gasto;

Que, el literal a) del artículo 4 de la Ley Nº 27792 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, establece que es función del Ministerio ejercer competencias compartidas con los Gobiernos Regionales y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y saneamiento conforme a Ley;


Que, el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que cuando la ejecución de los proyectos de inversión se efectúa mediante transferencias fi nancieras del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto, para lo cual previamente deberán suscribirse los convenios respectivos, los que establecen expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente de fi nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarán las obras; asimismo, precisa que la transferencia fi nanciera será autorizada mediante Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y en la página Web del Pliego;

Que, con fecha 18 de Agosto de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Yanas (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 51923;

Que, mediante Informe Técnico Nº 622-2008/VIVIENDA/VMCS/ PAPT-DE de fecha 18 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Yanas, hasta por la suma de Veintidós Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 22 000,00) para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 51923;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Yanas, hasta por la suma de Veintidós Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 22 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto “Instalación del Sistema de Agua Potable y Ampliación del Sistema de Alcantarillado de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Pucapampa e Independiente, Distrito de Yanas - Dos de Mayo - Huánuco”, con Código de SNIP Nº 51923, detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Yanas prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Yanas presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser modifi cado en función a los resultados de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 18 de Agosto de 2008, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Yanas para el fi nanciamiento de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto.





ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YANAS

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.

TRANSF. FINAN-CIERA

HASTA PORS/.

51923 INSTALACIÓN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE ALCANTA-RILLADO DE PUCAPAMPA E INDEPENDIENTE, DISTRITO DE YANAS - DOS DE MAYO - HU-ANUCO

INDIRECTA 22 000,00 22 000,00

TOTAL 22 000,00 22 000,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE YANAS

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS

PROYECTADO S/.

TRANSF.FINANCIERAHASTA POR

S/.01 MES51923 INSTALACIÓN DEL SISTE-

MA DE AGUA POTABLE Y AMPLIACIÓN DEL SISTE-MA DE ALCANTARILLADO DE PUCAPAMPA E INDE-PENDIENTE, DISTRITO DE YANAS - DOS DE MAYO - HUANUCO

INDIRECTA 22 000,00 22 000,00

TOTAL 22 000,00 22 000,00



CONSIDERANDO:





Que, con fecha 15 de julio de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Pimpingos (en adelante el Convenio Especifi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 73053;

Que, mediante Informe Técnico Nº 489-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 18 de julio de 2008, la Dirección

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para efectuar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Pimpingos, hasta por la suma de Ochocientos Ochenta y Siete Mil Setenta y Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 887 078,00), para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 73053;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Pimpingos, hasta por la suma de Ochocientos Ochenta y Siete Mil Setenta y Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 887 078,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la ejecución del Proyecto “Mejoramiento y Ampliación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado de la Ciudad de Pimpingos, Distrito de Pimpingos, Provincia de Cutervo - Cajamarca”, con Código SNIP Nº 73053 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del citado Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Pimpingos, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Pimpingos, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecidos en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser materia de modifi cación en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 15 de julio de 2008 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Pimpingos, para la ejecución del Proyecto.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento del Convenio Específi co,

y de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PIMPINGOS

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.

TRANSF. FINAN-CIERA

HASTA PORS/.

73053 MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA CIUDAD DE PIMPINGOS, DISTRITO DE PIMPINGOS, PROVINCIA DE CUTERVO - CA-JAMARCA

INDIRECTA 887 078,00 887 078,00

TOTAL 887 078,00 887 078,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PIMPINGOS

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA




73053 MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTA-RILLADO DE LA CIU-DAD DE PIMPINGOS, DISTRITO DE PIM-PINGOS, PROVINCIA DE CUTERVO - CAJA-MARCA

INDIRECTA 523 246,00 181 916,00 181 916,00 887 078,00

TOTAL 523 246,00 181 916,00 181 916,00 887 078,00



CONSIDERANDO:



Que, el literal l) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación,

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


en especial de los sectores de menores recursos económicos;


Que, con fecha 18 de Agosto de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Huacar (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 39475;

Que, mediante Informe Técnico Nº 625-2008/VIVIENDA/VMCS/ PAPT-DE de fecha 18 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Huacar, hasta por la suma de Un Millón Ochocientos Ochenta y Dos Mil Setecientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 1 882 750,00) para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 39475;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Huacar, hasta por la suma de Un Millón Ochocientos Ochenta y Dos Mil Setecientos Cincuenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 1 882 750,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la ejecución del Proyecto “Mejoramiento, Rehabilitación y Ampliación del Sistema de Agua Potable en la Localidad de Huacar, Distrito de Huacar, Provincia de Ambo - Huánuco”, con Código SNIP Nº 39475 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Huacar prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Huacar presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser modificado en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modificación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 18 de Agosto de 2008, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Huacar para el fi nanciamiento de la ejecución del Proyecto.





ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUACAR

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.

TRANSF. FINAN-CIERA

HASTA PORS/.

39475 MEJORAMIENTO, REHABILITA-CION Y AMPLIACION DEL SIS-TEMA DE AGUA POTABLE EN LA LOCALIDAD DE HUACAR, DIS-TRITO DE HUACAR, PROVINCIA DE AMBO - HUANUCO

INDIRECTA 1 882 750,00 1 882 750,00

TOTAL 1 882 750,00 1 882 750,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE HUACAR

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA




39475 M E J O R A M I E N T O , REHABILITACION Y AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LA LO-CALIDAD DE HUACAR, DISTRITO DE HUACAR, PROVINCIA DE AMBO - HUANUCO

INDIRECTA 1 129 650,00 376 550,00 376 550,00 1 882 750,00

TOTAL 1 129 650,00 376 550,00 376 550,00 1 882 750,00

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e




CONSIDERANDO:





Que, con fecha 23 de julio de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Catacaos (en adelante el Convenio Específi co) con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 35112;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 301-2007-VIVIENDA de fecha 20 de julio de 2007, se aprobó la transferencia fi nanciera hasta por la suma de Cuatrocientos Ochenta y Seis Mil Novecientos Treinta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 486 930,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios a favor de la Municipalidad Distrital de Catacaos, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 35112;

Que, mediante Informe Técnico Nº 576-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT/DE de fecha 08 de agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión favorable para aprobar una transferencia fi nanciera a favor de la Municipalidad Distrital de Catacaos, hasta por la suma de Cuarenta y Seis Mil Noventa y Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 46 098,00) para fi nanciar la continuación de la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 35112;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Catacaos, hasta por la suma de Cuarenta y Seis Mil Noventa y Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 46 098,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la continuación de la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 35112, detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para continuar la ejecución del citado Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Catacaos, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo del ejercicio fi scal 2008 al presupuesto de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Catacaos, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser modifi cado en función a los resultados de la ejecución de los Proyectos, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 23 de julio de 2007, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Catacaos, para la ejecución del Proyecto.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento del Convenio Específi co y la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CATACAOS

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008

TRANS. FINANC.HASTA POR

S/.35112 CONSTRUCCION DE ALCAN-

TARILLADO AA.HH. 3 DE OC-TUBRE DEL CASERIO SIMBILA, PROVINCIA DE PIURA - PIURA.

INDIRECTA 46 098,00 46 098,00

TOTAL 46 098,00 46 098,00

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CATACAOS

CODSNIP


PRESUPUESTARIA


S/.


S/.MES 01

35112 CONSTRUCCION DE AL-CANTARILLADO AA.HH. 3 DE OCTUBRE DEL CASE-RIO SIMBILA, PROVINCIA DE PIURA - PIURA.

INDIRECTA 46 098,00 46 098,00

TOTAL 46 098,00 46 098,00



CONSIDERANDO:





Que, con fecha 23 de Julio de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A. (en adelante el Convenio Específi co), para el fi nanciamiento del Proyecto con Código SNIP Nº 28138; la Cláusula Sétima del Convenio Específi co establece que el mismo tiene vigencia hasta la liquidación de la obra;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 330-2007-VIVIENDA de fecha 20 de Julio de 2007, se aprobó la

transferencia fi nanciera por la suma de Cinco Millones Ciento Cuarenta y Un Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 5 141 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 28138; asimismo, el artículo 2 de la citada Resolución Ministerial estableció que la transferencia fi nanciera se realizaría con cargo al presupuesto del ejercicio fi scal 2007 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos;

Que, mediante Informe Técnico. Nº 598-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 14 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, informa que de la transferencia fi nanciera aprobada por Resolución Ministerial Nº 330-2007-VIVIENDA de fecha 20 de Julio de 2007 a favor del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A. para el fi nanciamiento de la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 28138, solo se desembolsó dentro del ejercicio presupuestario 2007 la suma de Tres Millones Quinientos Treinta y Seis Mil Trescientos Treinta y 85/100 Nuevos Soles (S/. 3 536 330,85); por lo que producto de la evaluación técnica (física y Financiera) realizada, se recomienda la aprobación de una nueva transferencia fi nanciera, con cargo al presente ejercicio presupuestal, para fi nanciar la continuación de la ejecución del citado Proyecto, hasta por la suma de Un Millón Seiscientos Cuatro Mil Seiscientos Setenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 1 604 670,00);



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor del Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., hasta por la suma de Un Millón Seiscientos Cuatro Mil Seiscientos Setenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 1 604 670,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la continuación de la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 28138 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para fi nanciar la continuación de la ejecución del citado Proyecto, quedando el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A. prohibido de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto del ejercicio fiscal 2008 de la Unidad Ejecutora 004: ProgramaAgua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A., presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de la Obra del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.


Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 23 de Julio de 2007 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y el Servicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima S.A. - SEDAPAL S.A.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento de la presente Resolución, de la ejecución del Convenio señalado en el artículo 4 de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : SERVICIO DE AGUA POTABLEY ALCANTARILLADO DE LIMA S.A. - SEDAPAL

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.28138 AMPLIACION Y MEJORAMIEN-

TO DE LOS SISTEMAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA MI PERU Y ANEXOS DEL DISTRITO DE VENTANILLA

INDIRECTA 1 604 670,00 1 604 670,00

TOTAL 1 604 670,00 1 604 670,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : SERVICIO DE AGUA POTABLEY ALCANTARILLADO DE LIMA S.A. - SEDAPAL

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES 02 MES

28138 AMPLIACION Y MEJORA-MIENTO DE LOS SISTE-MAS DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL ESQUEMA MI PERU Y ANEXOS DEL DISTRITO DE VENTANILLA

INDIRECTA 802 335,00 802 335,00 1 604 670,00

TOTAL 802 335,00 802 335,00 1 604 670,00



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 688-2007-VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprobó

el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos correspondiente al año fi scal 2008 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categoría y Grupo Genérico del Gasto;




Que, el último párrafo del numeral 9.4 antes citado, precisa que cuando la ejecución de los proyectos a cargo de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, según su capacidad operativa, se realice por Administración Directa, el documento que sustenta la transferencia es el convenio suscrito con la entidad del Gobierno Nacional;

Que, el numeral 2.3 del artículo 2 del Apéndice “Lineamientos para la aplicación de la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008 - Ley Nº 29142”, aprobado por Resolución Directoral Nº 049-2007-EF-76.01, establece que para efecto de las transferencias fi nancieras que se efectúen en el caso de los proyectos a ser ejecutados por Administración Directa a que hace mención el último párrafo del numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142, no es de aplicación el requisito de los adelantos y las valorizaciones por avance de obras dada la naturaleza de proyectos que se ejecutan a través de Administración Directa; dichas transferencias se sujetan a lo dispuesto en el Convenio respectivo suscrito;

Que, con fecha 26 de Julio de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad Distrital de Pocollay y Entidad Prestadora Servicios de Saneamiento Tacna S.A. - EPS TACNA S.A. (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 46791; la Cláusula Sétima del Convenio Establece que el mismo tiene vigencia hasta la liquidación, transferencia y recepción de la obra;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 375-2007-VIVIENDA de fecha 25 de Julio de 2007, se aprobó la transferencia fi nanciera por la suma de Un Millón Cuarenta y Un Mil Novecientos Noventa y Siete y 00/100 Nuevos

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Soles (S/. 1 041 997,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Municipalidad Distrital de Pocollay, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 46791;

Que, mediante Informe Técnico Nº 398-2008/VIVIENDA/VMCS/ PAPT-DE de fecha 7 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una nueva transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Pocollay, hasta por la suma de Quinientos Veinticuatro Mil Seiscientos Sesenta y Seis y 00/100 Nuevos Soles (S/. 524 666,00) para fi nanciar la culminación de la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 46791;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Pocollay, hasta por la suma de Quinientos Veinticuatro Mil Seiscientos Sesenta y Seis y 00/100 Nuevos Soles (S/. 524 666,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la culminación de la ejecución del Proyecto “Ampliación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado de la Asociación de Artesanos y Pequeños Industriales Tacna, Distrito de Pocollay - Tacna - Tacna”, con Código SNIP Nº 46791 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la culminación de la ejecución del citado Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Pocollay prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- La ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 46791, descrito en el Anexo A, se realizará bajo la modalidad de Administración Directa a cargo de la Municipalidad Distrital de Pocollay, por lo que el desembolso de los recursos a que se refi ere el artículo 1 de la presente Resolución, se efectuará luego que la citada Entidad presente al Programa Agua Para Todos, los documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto, y el cumplimiento de las formalidades establecidas en el Convenio Específi co de fecha 26 de julio de 2007.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución, podrá ser materia de modifi cación en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de

fecha 26 de Julio de 2007, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad Distrital de Pocollay y Entidad Prestadora Servicios de Saneamiento Tacna S.A. - EPS TACNA S.A. para el fi nanciamiento del Proyecto.





ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE POCOLLAY

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.46791 AMPLIACION DEL SISTEMA DE

AGUA POTABLE Y ALCANTARI-LLADO DE LA ASOCIACION DE ARTESANOS Y PEQUEÑOS IN-DUSTRIALES TACNA, DISTRITO DE POCOLLAY - TACNA - TACNA

DIRECTA 524 666,00 524 666,00

TOTAL 524 666,00 524 666,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE POCOLLAY

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

CRONOGRAMADE DESEMBOLSOSPROYECTADO S/.


S/.01 MES46791 AMPLIACION DEL SISTE-

MA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE LA ASOCIACION DE AR-TESANOS Y PEQUEÑOS INDUSTRIALES TACNA, DISTRITO DE POCOLLAY - TACNA - TACNA

DIRECTA 524 666,00 524 666,00

TOTAL 524 666,00 524 666,00



CONSIDERANDO:



Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Que, el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que cuando la ejecución de los proyectos de inversión se efectúan mediante transferencias fi nancieras del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto, para lo cual previamente deberán suscribirse los convenios respectivos, los que establecen expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente de fi nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarán las obras; asimismo, precisa que la transferencia fi nanciera será autorizada mediante Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y en la página Web del Pliego;

Que, con fecha 15 de julio de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Chontali (en adelante el Convenio Especifi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 61801;

Que, mediante Informe Técnico Nº 490-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 18 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para efectuar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Chontali, hasta por la suma de Trescientos Setenta y Nueve Mil Ciento Sesenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 379 160,00), para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 61801;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Chontali, hasta por la suma de Trescientos Setenta y Nueve Mil Ciento Sesenta y 00/100 Nuevos Soles (S/. 379 160,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la ejecución del Proyecto “Mejoramiento y Ampliación del Servicio de Agua Potable y Saneamiento en el Centro Poblado de Pachapiriana - Distrito de Chontali, Provincia de Jaén - Cajamarca”, con Código SNIP Nº 61801 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución del citado Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Chontali, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto

del ejercicio fi scal 2008 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Chontali, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecidos en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser materia de modifi cación en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 15 de julio de 2008 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Chontali, para la ejecución del Proyecto.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento del Convenio y de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHONTALI

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.61801 MEJORAMIENTO Y AMPLIA-

CION DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN EL CENTRO POBLADO DE PACHAPIRIANA - DISTRITO DE CHONTALI, PROVINCIA DE JAEN - CAJAMARCA

INDIRECTA 379 160,00 379 160,00

TOTAL 379 160,00 379 160,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHONTALI

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA




61801 MEJORAMIENTO Y AM-PLIACION DEL SERVI-CIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN EL CENTRO POBLADO DE PACHAPIRIANA - DISTRITO DE CHON-TALI, PROVINCIA DE JAEN - CAJAMARCA

INDIRECTA 227 400,00 75 880,00 75 880,00 379 160,00

TOTAL 227 400,00 75 880,00 75 880,00 379 160,00

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



Lima, 29 de agosto de 2008

CONSIDERANDO:





Que, con fecha 12 de setiembre de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo S.A. - EMAPACOP S.A. (en adelante el Convenio Específi co) con el objeto de fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 49594; la Cláusula Sétima del Convenio Específi co establece que el mismo tiene vigencia hasta la liquidación, transferencia y recepción de la obra;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 450-2007-VIVIENDA de fecha 11 de setiembre de 2007, se aprobó la transferencia fi nanciera hasta por la suma de Setecientos Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 700 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 49594; asimismo, el artículo 2 de la citada Resolución Ministerial estableció que la transferencia fi nanciera se realizaría con cargo al presupuesto del ejercicio fi scal 2007 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos;

Que, mediante Informe Técnico Nº 574-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 7 de agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, informa que de la transferencia fi nanciera aprobada por

Resolución Ministerial Nº 450-2007-VIVIENDA de fecha 11 de setiembre de 2007 a favor de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo para el fi nanciamiento de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 49594, no se desembolsó monto alguno dentro del ejercicio presupuestario 2007; por lo que producto de la evaluación técnica (física y Financiera) realizada, se recomienda dejar sin efecto la citada Resolución Ministerial y aprobar una nueva transferencia fi nanciera, con cargo al presente ejercicio presupuestal, para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código SNIP Nº 49594, hasta por la suma de Seiscientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Setenta y Nueve y 00/100 Nuevos Soles (S/. 699 979,00);

Que, en consecuencia es necesario aprobar una transferencia fi nanciera a favor de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, hasta por el monto de Seiscientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Setenta y Nueve y 00/100 Nuevos Soles (S/. 699 979,00); así como dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 450-2007-VIVIENDA de fecha 11 de setiembre de 2007;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo, hasta por la suma de Seiscientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Setenta y Nueve y 00/100 Nuevos Soles (S/. 699 979,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la elaboración y supervisión del Expediente Técnico del Proyecto “Mejoramiento de la Producción en el Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Pucallpa Sectores 1, 2 y 3 - Calleria, Coronel Portillo - Ucayali” con Código SNIP Nº 49594, detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrantes de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la elaboración del Expediente Técnico del citado Proyecto, quedando la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto del ejercicio fiscal 2008 de la Unidad Ejecutora 004: ProgramaAgua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecidos en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser modifi cado en función a los resultados de la elaboración del Expediente

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Técnico del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 12 de setiembre de 2007, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad Provincial de Coronel Portillo y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo S.A. - EMAPACOP S.A., para el fi nanciamiento de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto.

Artículo 5.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 450-2007-VIVIENDA de fecha 11 de setiembre de 2007, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 6.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento de la presente Resolución, del Convenio Específi co señalado en el artículo 4 de la presente Resolución y el seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE CORONEL PORTILLO

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.49594 MEJORAMIENTO DE LA PRO-

DUCCION EN EL SISTEMA DE AGUA POTABLE DE LA CIUDAD DE PUCALLPA SECTORES 1, 2 Y 3 - CALLERIA, CORONEL PORTI-LLO - UCAYALI

INDIRECTA 699 979,00 699 979,00

TOTAL 699 979,00 699 979,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE CORONEL PORTILLO

CODSNIP


PRESUPUESTARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES49594 MEJORAMIENTO DE LA

PRODUCCION EN EL SIS-TEMA DE AGUA POTABLE DE LA CIUDAD DE PUCA-LLPA SECTORES 1, 2 Y 3 - CALLERIA, CORONEL PORTILLO - UCAYALI

INDIRECTA 699 979,00 699 979,00

TOTAL 699 979,00 699 979,00



CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 688-2007-VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y

Gastos correspondiente al año fi scal 2008 del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a nivel de Unidad Ejecutora, Función, Programa, Subprograma, Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categoría y Grupo Genérico del Gasto;




Que, con fecha 19 de Junio del 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional Ucayali y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo S.A. - EMAPACOP S.A. (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 40783, detallado en el Anexo 1 del citado Convenio Específi co;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 194-2007-VIVIENDA de fecha 18 de Junio de 2007, se aprobó la transferencia fi nanciera por la suma de Cuatrocientos Cuatro Mil Ciento Treinta y Dos y 00/100 Nuevos Soles (S/. 404 132,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Gobierno Regional Ucayali, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 40783 comprendido en el Convenio Específi co;

Que, con el Informe Técnico Nº 581-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 12 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para que se efectúe la transferencia fi nanciera para la culminación del Proyecto con Código de SNIP Nº 40783 referido en el Convenio Específi co, hasta por la suma de Trescientos Ochenta y Nueve Mil Doscientos Cincuenta y Siete y 00/100 Nuevos Soles (S/. 389 257,00);



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Todos, a favor del Gobierno Regional Ucayali, hasta por la suma de Trescientos Ochenta y Nueve Mil Doscientos Cincuenta y Siete y 00/100 Nuevos Soles (S/. 389 257.00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la culminación del Proyecto con Código de SNIP Nº 40783 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los que forman parte de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para culminar la ejecución del Proyecto detallado en el Anexo A de la presente Resolución, quedando el Gobierno Regional Ucayali prohibido de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que el Gobierno Regional Ucayali presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Obra del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.


Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 19 de Junio de 2007, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional Ucayali y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Coronel Portillo S.A. - EMAPACOP S.A., para el fi nanciamiento del Proyecto.





ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL UCAYALI

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.40783 MANEJO AMBIENTAL DE LAS

PRINCIPALES DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES VERTI-DAS A LA LAGUNA DE YARINA-COCHA

INDIRECTA 389 257,00 389 257,00

TOTAL 389 257,00 389 257,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL UCAYALI

CODSNIP


PRESUPUESTARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES40783 MANEJO AMBIENTAL

DE LAS PRINCIPALES DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES VERTIDAS A LA LAGUNA DE YARINA-COCHA

INDIRECTA 389 257,00 389 257,00

TOTAL 389 257,00 389 257,00



CONSIDERANDO:





Que, mediante Informe Técnico Nº 504-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 21 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Mórrope, de la Provincia y Departamento de Lambayeque, hasta por la suma de Quinientos Cuarenta y Siete Mil Cuarenta y Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 547 048,00), para fi nanciar la ejecución de los Proyectos con Códigos de SNIP Nos. 52914 y 52149;

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Que, con fecha 18 de agosto de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Mórrope, de la Provincia y Departamento de Lambayeque (en adelante el Convenio Especifi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución de los Proyectos “Construcción del Sistema de Abastecimiento de Agua Potable en el Caserío Carrizal, Distrito de Mórrope - Lambayeque - Lambayeque” y “Construcción del Sistema de Agua Potable para el Caserío de Annape y Anexo de San Antonio, Distrito de Mórrope - Lambayeque - Lambayeque”, con Códigos de SNIP Nos. 52914 y 52149, respectivamente;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Mórrope, de la Provincia y Departamento de Lambayeque, hasta por la suma de Quinientos Cuarenta y Siete Mil Cuarenta y Ocho y 00/100 Nuevos Soles (S/. 547 048,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la ejecución de los Proyectos con Códigos de SNIP Nos. 52914 y 52149 detallados en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para la ejecución de los citados Proyectos, quedando la Municipalidad Distrital de Mórrope, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Mórrope, de la Provincia y Departamento de Lambayeque, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad de los Proyectos.

El cronograma de desembolsos establecidos en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser materia de modifi cación en función a los resultados de la ejecución de los Proyectos, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 18 de agosto de 2008 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y

la Municipalidad Distrital de Mórrope, de la Provincia y Departamento de Lambayeque, para el fi nanciamiento de los Proyectos.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento del Convenio Específi co y de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo de los Proyectos.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MORROPE

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008


S/.52914 CONSTRUCCION DEL SISTEMA

DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE EN EL CASERIO CARRIZAL, DISTRITO DE MO-RROPE - LAMBAYEQUE - LAM-BAYEQUE

INDIRECTA 155 976,00 155 976,00

52149 CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE PARA EL CASERIO DE ANNAPE Y ANEXO DE SAN ANTONIO, DISTRITO DE MORROPE - LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE

INDIRECTA 391 072,00 391 072,00

TOTAL 547 048,00 547 048,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE MORROPE

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA

CRONOGRAMA DE DESEMBOLSOS PROYECTADO

S/.

TRANS.FINANC.

HASTA PORS/.MES 01 MES 02 MES 03

52914 CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE ABASTE-CIMIENTO DE AGUA POTABLE EN EL CA-SERIO CARRIZAL, DIS-TRITO DE MORROPE - LAMBAYEQUE - LAM-BAYEQUE

INDIRECTA 75 000.00 50 000,00 30 976,00 155 976,00

52149 CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE PARA EL CASERIO DE ANNAPE Y ANEXO DE SAN AN-TONIO, DISTRITO DE MORROPE - LAMBAYE-QUE - LAMBAYEQUE

INDIRECTA 200 000,00 100 000,00 91 072,00 391 072,00

TOTAL 275 000,00 150 000,00 122 048,00 547 048,00



CONSIDERANDO:


Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e





Que, con fecha 24 de Julio de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional Lima y la Municipalidad Distrital de Colonia Pampas, de la Provincia de Yauyos, del Departamento de Lima (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto “Mejoramiento e Instalación del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado para la Capital de Distrito Colonia - Pampas”, con Código de SNIP Nº 26640;

Que, con la Resolución Ministerial Nº 342-2007-VIVIENDA, de fecha 20 de Julio de 2008, se aprobó la transferencia fi nanciera hasta por la suma de Cuatrocientos Sesenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles (S/. 463 844,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Gobierno Regional de Lima, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 26640; asimismo el artículo 2 de la citada Resolución Ministerial estableció que la transferencia fi nanciera se realizaría con cargo al Presupuesto del ejercicio fi scal 2007, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos;

Que, con fecha 11 de Marzo de 2008 se suscribió la Addenda al Convenio Específi co, por la cual se acuerda ampliar el fi nanciamiento de la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 26640, hasta por el monto de Ciento Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientos Quince y 00/100 Nuevos Soles (S/. 154 615,00) y realizar la transferencia a favor del Gobierno Regional de Lima;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 166-2008-VIVIENDA de fecha 13 de Mayo de 2008, se aprobó la transferencia fi nanciera por la suma de Ciento Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientos Quince y 00/100 Nuevos Soles (S/. 154 615,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Gobierno Regional Lima, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 26640 comprendido en el Convenio Específi co;

Que, con el Informe Técnico Nº 585-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 13 de Agosto de 2008, la

Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor del Gobierno Regional de Lima, hasta por la suma de Cuatrocientos Sesenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles (S/. 463 844,00), para fi nanciar la ejecución de la obra del Proyecto con Código de SNIP Nº 26640, con cargo al presupuesto del año fi scal 2008, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, asimismo informa que los desembolsos de la transferencia fi nanciera aprobada por la Resolución Ministerial Nº 342-2007-VIVIENDA, no se efectuaron dentro del ejercicio presupuestario 2007 por razones de orden administrativo, por lo que recomienda se deje sin efecto la citada Resolución Ministerial;

Que, en consecuencia es necesario aprobar una transferencia fi nanciera a favor del Gobierno Regional de Lima, hasta por el monto de Cuatrocientos Sesenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles (S/. 463 844,00); así como dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 342-2007-VIVIENDA de fecha 20 de Julio de 2007;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia financiera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor del Gobierno Regional de Lima, hasta por la suma de Cuatrocientos Sesenta y Tres Mil Ochocientos Cuarenta y Cuatro y 00/100 Nuevos Soles (S/. 463 844,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para financiar la ejecución de la obra del Proyecto con Código de SNIP Nº 26640 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para culminar la ejecución del Proyecto detallado en el Anexo A de la presente Resolución, quedando el Gobierno Regional Lima prohibido de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refiere el artículo precedente se realizará concargo al presupuesto del ejercicio fi scal 2008, de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que el Gobierno Regional Lima presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de la Obra del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser materia de

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


modifi cación en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 24 de Julio de 2007 y Addenda del 11 de Marzo de 2008, suscritos entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional Lima y la Municipalidad Distrital de Colonia Pampas, de la Provincia de Yauyos, del Departamento de Lima.

Artículo 5.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 342-2007-VIVIENDA de fecha 20 de Julio de 2007, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 6.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento de la presente Resolución, de la ejecución del Convenio y Addenda señalados en

el artículo 4 de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.26640 MEJORAMIENTO E INSTALA-

CION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA LA CAPITAL DE DISTRITO COLONIA - PAMPAS

INDIRECTA 463 844,00 463 844,00

TOTAL 463 844,00 463 844,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA



S/.01 MES 02 MES 03 MES 04 MES

26640 MEJORAMIENTO E INSTALACION DEL SISTE-MA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO PARA LA CAPITAL DE DISTRITO COLONIA - PAMPAS

INDIRECTA 115 961,00 115 961,00 115 961,00 115 961,00 463 844,00

TOTAL 115 961,00 115 961,00 115 961,00 115 961,00 463 844,00



CONSIDERANDO:




Que, el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que cuando la ejecución de los proyectos de inversión se efectúa mediante transferencias fi nancieras

del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto, para lo cual previamente deberán suscribirse los convenios respectivos, los que establecen expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente de fi nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarán las obras; asimismo, precisa que la transferencia fi nanciera será autorizada mediante Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y en la página Web del Pliego;

Que, con fecha 23 de Julio de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional Lima y la Municipalidad Distrital de Santa María, de la Provincia de Huaura, Departamento de Lima (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 45565, asimismo la Cláusula Sétima del Convenio Específi co establece que el mismo tiene vigencia hasta la liquidación, transferencia y recepción de la obra;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 352-2007-VIVIENDA de fecha 20 de Julio de 2007, se aprobó la transferencia fi nanciera por la suma de Trescientos Veinte Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 320 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor del Gobierno Regional Lima, para fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 45565 comprendido en el Convenio Específi co;

Que, con el Informe Técnico Nº 591-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 13 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, informa que de la transferencia fi nanciera aprobada por la Resolución Ministerial Nº 352-2007-VIVIENDA, a favor

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


del Gobierno Regional Lima, para el fi nanciamiento de la ejecución del Proyecto con Código de SNIP Nº 45565, sólo se desembolsó dentro del ejercicio presupuestario 2007 la suma de Doscientos Mil Cuatrocientos Trece y 41/100 Nuevos Soles (S/. 200 413,41), por lo que producto de la evaluación técnica física y fi nanciera realizada, se recomienda la necesidad de aprobar una nueva transferencia fi nanciera, con cargo al presente ejercicio presupuestal, para fi nanciar la culminación del citado Proyecto, hasta por la suma de Ciento Cuatro Mil Ciento Sesenta y Seis y 39/100 Nuevos Soles (S/. 104 166,39);



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor del Gobierno Regional Lima, hasta por la suma de Ciento Cuatro Mil Ciento Sesenta y Seis y 39/100 Nuevos Soles (S/. 104 166,39), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para fi nanciar la culminación de la obra del Proyecto con Código de SNIP Nº 45565 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para culminar la ejecución del Proyecto detallado en el Anexo A de la presente Resolución, quedando el Gobierno Regional Lima prohibido de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que el Gobierno Regional Lima presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Obra del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.


Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 23 de Julio de 2007 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, el Gobierno Regional Lima y la Municipalidad Distrital de Santa María, de la Provincia de Huaura, Departamento de Lima.





ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL LIMA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.45565 MEJORAMIENTO DEL SISTEMA

DE AGUA POTABLE Y ALCAN-TARILLADO DEL AA.HH. TOMA Y CALLA – DISTRITO DE SANTA MARIA

INDIRECTA 104 166,39 104 166,39

TOTAL 104 166,39 104 166,39

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : GOBIERNO REGIONAL LIMA

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES 02 MES

45565 MEJORAMIENTO DEL SIS-TEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL AA.HH. TOMA Y CALLA – DISTRITO DE SANTA MARIA

INDIRECTA 52 083,19 52 083,20 104 166,39

TOTAL 52 083,19 52 083,20 104 166,39



CONSIDERANDO:



Que, el literal l) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;


Que, con fecha 17 de Julio de 2007 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A. (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar el Expediente Técnico del Proyecto con Código de SNIP Nº 11725;

Que, con Resolución Ministerial Nº 220-2007-VIVIENDA, de fecha 16 de Julio de 2007, se aprobó la transferencia fi nanciera hasta por la suma de Trescientos Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 300 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto “Medidas de Rápido Impacto de EMAPA HUACHO Ciudad de Huacho”, con Código de SNIP Nº 11725;

Que, con fecha 11 de Marzo de 2008, se suscribió la Addenda al Convenio Específi co, por la cual se acuerda ampliar el monto de fi nanciamiento para la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código de SNIP Nº 11725, hasta por el monto de Doscientos Cincuenta Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 250 000,00) y realizar la transferencia a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A.;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 209-2008-VIVIENDA de fecha 03 de Junio de 2008, se aprobó la transferencia fi nanciera hasta por la suma de Doscientos Cincuenta Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 250 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., para fi nanciar la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código de SNIP Nº 11725;

Que, con el Informe Técnico Nº 600-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 14 de Agosto de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, informa que de la transferencia fi nanciera aprobada por la Resolución Ministerial Nº 220-2007-VIVIENDA, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., para el fi nanciamiento de la elaboración del Expediente Técnico del Proyecto con Código de SNIP Nº 11725, sólo se desembolsó dentro del ejercicio presupuestario 2007 la suma de Ciento Diecisiete Mil y 00/100 Nuevos Soles (S/. 117 000,00), por lo que producto de la evaluación técnica física y fi nanciera realizada, se recomienda la necesidad de aprobar una nueva transferencia fi nanciera, con cargo al presente ejercicio presupuestal, para fi nanciar la culminación de la elaboración del Expediente Técnico y de la Supervisión del citado Proyecto hasta por la suma

de Ciento Ochenta y Tres Mil Soles 00/100 Nuevos Soles (S/. 183 000,00);



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia financieradel Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., hasta por la suma de Ciento Ochenta y Tres Mil 00/100 Nuevos Soles (S/. 183 000,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para financiar la culminación del Expediente Técnico y de la Supervisión del Proyecto con Código de SNIP Nº 11725 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los que forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia financiera serán destinados exclusivamente para culminar la Elaboración del Expediente Técnico y de la Supervisión del Proyecto detallado en el Anexo A de la presente Resolución, quedando la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., presente al Programa Agua Para Todos, los informes de avance de la Elaboración del Expediente Técnico y de la Supervisión, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.


Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidas en el Convenio Específico de fecha 17 de Julio de 2007 y Addenda del 11 de Marzo de 2008 suscritos entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Huacho S.A. - EMAPA HUACHO S.A., para el financiamiento del Proyecto.

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento de la presente Resolución, de la ejecución del Convenio y la Addenda señalados en el artículo 4 de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DE HUACHO S.A. - EMAPA HUACHO S.A.

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.11725 MEDIDAS DE RAPIDO IMPACTO

DE EMAPA HUACHO CIUDAD DE HUACHO

INDIRECTA 183 000,00 183 000,00

TOTAL 183 000,00 183 000,00

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : EMPRESA MUNICIPAL DE AGUA POTABLEY ALCANTARILLADO DE HUACHO S.A. - EMAPA HUACHO S.A.

CODSNIP


PRESUPUES-TARIA




11725 MEDIDAS DE RAPIDO IMPACTO DE EMAPA HUACHO CIUDAD DE HUACHO

INDIRECTA 61 000,00 61 000,00 61 000,00 183 000,00

TOTAL 61 000,00 61 000,00 61 000,00 183 000,00



CONSIDERANDO:



Que, el literal l) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, establece que es función general del Ministerio, el generar condiciones

para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;


Que, con fecha 24 de julio de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Cuchumbaya (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 62937;

Que, mediante Informe Técnico Nº 546-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 24 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para efectuar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Cuchumbaya, hasta por la suma de Quinientos Siete Mil Treinta y Nueve y 84/100 Nuevos Soles (S/. 507 039,84), para cofi nanciar la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 62937;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Cuchumbaya, hasta por la suma de Quinientos Siete Mil Treinta y Nueve y 84/100 Nuevos Soles (S/. 507 039,84), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para el cofi nanciamiento de la ejecución del Proyecto con Código SNIP Nº 62937 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para el cofi nanciamiento de la ejecución del Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Cuchumbaya, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Cuchumbaya, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.


Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específico de fecha 24 de julio de 2008 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y la Municipalidad Distrital de Cuchumbaya, para financiar la ejecución del Proyecto.

Artículo 5.- El Programa Agua Para Todos es responsable del cumplimiento del Convenio Específi co y de la presente Resolución, así como del seguimiento y monitoreo del Proyecto.




ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CUCHUMBAYA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.

62937 CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTA-RILLADO DEL ANEXO DE YOJO, DISTRITO DE CUCHUMBAYA - MARISCAL NIETO - MOQUEGUA

INDIRECTA 507 039,84 507 039,84

TOTAL 507 039,84 507 039,84

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CUCHUMBAYA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES

62937 CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE AGUA POTA-BLE Y ALCANTARILLADO DEL ANEXO DE YOJO, DISTRITO DE CUCHUM-BAYA - MARISCAL NIETO - MOQUEGUA

INDIRECTA 507 039,84 507 039,84

TOTAL 507 039,84 507 039,84



CONSIDERANDO:





Que, con fecha 21 de agosto de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Moquegua S.A. - EPS Moquegua S.A. (en adelante el Convenio Específi co), con el objeto de cofi nanciar la ejecución de los Proyectos con Código SNIP Nos. 35944 y 76102;

Que, mediante Informe Técnico Nº 545-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 24 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión técnica favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, hasta por la suma de Siete Millones Cuatrocientos Sesenta y Seis Mil Quinientos Sesenta y Tres y 00/100 Nuevos Soles (S/. 7 466 563,00), para cofinanciar la ejecución de los Proyectos con Código SNIP Nos. 35944 y 76102;


Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, hasta por la suma de Siete Millones Cuatrocientos Sesenta y Seis Mil Quinientos Sesenta y Tres y 00/100 Nuevos Soles (S/. 7 466 563,00), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para el cofi nanciemiento de la ejecución de los Proyectos con Códigos SNIP Nos. 35944 y 76102; detallados en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los que forman parte de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para el cofi nanciamiento de la ejecución de los Proyectos, quedando la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto, prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.


Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión de los Proyectos, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecidos en el Anexo B de la presente Resolución podrá ser materia de modifi cación en función a los resultados de la ejecución de los Proyectos, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 21 de agosto de 2008 suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, la Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto y la Entidad Prestadora de Servicios de Saneamiento Moquegua S.A. - EPS Moquegua S.A., para cofi nanciar la ejecución de los Proyectos.





ANEXO A

PROYECTOS DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD PROVINCIALDE MARISCAL NIETO

CODSNIP

PROYECTOS TIPO DEEJECUCION

PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.76102 AMPLIACION Y MEJORAMIEN-

TO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL DISTRITO DE MOQUEGUA, PROVINCIA DE MARISCAL NIE-TO - MOQUEGUA

INDIRECTA 6 662 163,00 6 662 163,00

35944 CONSTRUCCION, INSTALACION ,DE RESERVORIO , DE LINEA DE CONDUCCION Y ADUCCION EN EL CENTRO POBLADO SAN ANTONIO, PROVINCIA DE MA-RISCAL NIETO - MOQUEGUA

INDIRECTA 804 400,00 804 400,00

TOTAL 7 466 563,00 7 466 563,00

ANEXO B

PROYECTOS DE INVERSION

UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MARISCAL NIETO

CODSNIP

PROYECTOS TIPO DEEJECUCION

PRESUPUES-TARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES 02 MES

76102 AMPLIACION Y MEJORA-MIENTO DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y ALCAN-TARILLADO DEL DISTRITO DE MOQUEGUA, PROVIN-CIA DE MARISCAL NIETO - MOQUEGUA

INDIRECTA 3 331 082,00 3 331 082,00 6 662 163,00

35944CONSTRUCCION, INSTA-LACION ,DE RESERVORIO , DE LINEA DE CONDUC-CION Y ADUCCION EN EL CENTRO POBLADO SAN ANTONIO, PROVINCIA DE MARISCAL NIETO - MO-QUEGUA

INDIRECTA 603 300,00 201 000,00 804 400,00

TOTAL 3 934 382,00 3 532 082,00 7 466 563,00



CONSIDERANDO:



Que, el literal I) del artículo 8 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aprobado por Decreto Supremo Nº 002-2002-VIVIENDA, modifi cado por Decreto Supremo Nº 045-2006-VIVIENDA, establece que es

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e


función general del Ministerio, el generar condiciones para el acceso a los servicios de saneamiento en niveles adecuados de calidad y sostenibilidad en su prestación, en especial de los sectores de menores recursos económicos;

Que, el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2008, dispone que cuando la ejecución de los proyectos de inversión se efectúan mediante transferencias fi nancieras del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales y Empresas Públicas, el documento que sustenta la transferencia es, únicamente, el contrato de la ejecución del proyecto, para lo cual previamente deberán suscribirse los convenios respectivos, los que establecen expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente de fi nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarán las obras; además, señala que la transferencia fi nanciera será autorizada mediante Resolución del Titular del Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario ofi cial El Peruano y en la página Web del Pliego;

Que, con fecha 24 de julio de 2008 se suscribió el Convenio Específi co entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Samegua (en adelante el Convenio Específi co) con el objeto de fi nanciar la ejecución del Proyecto “Mejoramiento del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado del, Distrito de Samegua - Mariscal Nieto - Moquegua”, con Código SNIP Nº 40898;

Que, mediante Informe Técnico Nº 544-2008/VIVIENDA/ VMCS/PAPT-DE de fecha 24 de julio de 2008, la Dirección Ejecutiva del Programa Agua Para Todos, emite opinión favorable para aprobar una transferencia de recursos a favor de la Municipalidad Distrital de Samegua, hasta por la suma de Diez Millones Doscientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Ochenta y Ocho y 65/100 Nuevos Soles (S/. 10 299 988,65), para cofi nanciar el Proyecto con Código SNIP Nº 40898;



SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar la transferencia fi nanciera del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, a favor de la Municipalidad Distrital de Samegua, hasta por la suma de Diez Millones Doscientos Noventa y Nueve Mil Novecientos Ochenta y Ocho y 65/100 Nuevos Soles (S/. 10 299 988,65), en la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para cofi nanciar el Proyecto con Código SNIP Nº 40898 detallado en el Anexo A, cuyo desembolso se efectuará conforme al cronograma establecido en el Anexo B, los cuales forman parte integrante de la presente Resolución.

Los recursos materia de la presente transferencia fi nanciera serán destinados exclusivamente para cofi nanciar la ejecución del mencionado Proyecto, quedando la Municipalidad Distrital de Samegua prohibida de efectuar anulaciones presupuestarias con cargo a dichos recursos.

Artículo 2.- La transferencia fi nanciera a que se refi ere el artículo precedente se realizará con cargo al presupuesto del ejercicio fi scal 2008 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Agua Para Todos, en la Fuente de Financiamiento

de Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos correspondiente.

Artículo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artículo 9 de la Ley Nº 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2008, los desembolsos de la transferencia aprobada en el artículo 1 de la presente Resolución, sólo se efectivizarán luego que la Municipalidad Distrital de Samegua, presente al Programa Agua Para Todos, el Contrato de Ejecución de Estudios, Obra o Supervisión del Proyecto, así como las valorizaciones, informes de avance de ejecución, u otros documentos relacionados a los componentes aprobados sobre la viabilidad del Proyecto.

El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo B de la presente Resolución, podrá ser modifi cado en función a los resultados de la ejecución del Proyecto, así como por factores externos no previsibles. La modifi cación del cronograma de desembolsos deberá contar con la conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del Programa Agua Para Todos.

Artículo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por la presente Resolución se sujeta a los términos y condiciones establecidos en el Convenio Específi co de fecha 24 de julio de 2008, suscrito entre el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de Samegua, para el fi nanciamiento del Proyecto.





ANEXO A


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMEGUA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA

PPTO. PIM 2008S/.


S/.40898 MEJORAMIENTO DEL SISTEMA

DE AGUA POTABLE Y ALCAN-TARILLADO DEL, DISTRITO DE SAMEGUA - MARISCAL NIETO - MOQUEGUA

DIRECTA 10 299 988,65 10 299 988,65

TOTAL 10 299 988,65 10 299 988,65

ANEXO B


UNIDAD EJECUTORA : MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAMEGUA

CODSNIP


PRESUPUESTARIA


PROYECTADO S/.


S/.01 MES40898 MEJORAMIENTO DEL SIS-

TEMA DE AGUA POTABLE Y ALCANTARILLADO DEL, DISTRITO DE SAMEGUA - MARISCAL NIETO - MO-QUEGUA

DIRECTA 10 299 988,65 10 299 988,65

TOTAL 10 299 988,65 10 299 988,65

245957-1

Des

carg

ado

desd

e w

ww

.elp

erua

no.c

om.p

e

Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica · objeto de ﬁ nanciar la ejecución del Proyecto...

Documents

Transcript of Separata de Normas Legales - Gaceta Jurídica · objeto de ﬁ nanciar la ejecución del Proyecto...