¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

42
pág. 1 ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso de las ciudades con alto porcentaje de auto construcción. UNIVERSIDAD DE LOS ANDES. Facultad de ingeniería Departamento de Ingeniería civil y ambiental. PROYECTO DE GRADO. AUTOR: Simón Tadeo Haydar Mordecai. Código: 201024297 ASESOR: Juan Guillermo Saldarriaga. Bogotá D.C, Noviembre de 2015.

Transcript of ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

Page 1: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 1

¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso de las

ciudades con alto porcentaje de auto construcción.

UNIVERSIDAD DE LOS ANDES.

Facultad de ingeniería

Departamento de Ingeniería civil y ambiental.

PROYECTO DE GRADO.

AUTOR: Simón Tadeo Haydar Mordecai.

Código: 201024297

ASESOR: Juan Guillermo Saldarriaga.

Bogotá D.C, Noviembre de 2015.

Page 2: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 2

Introducción.

En la antigüedad el desarrollo del saneamiento no es como hoy en día,

antiguamente el excremento humano se descargaba en el suelo por medio de

letrinas, de esta manera cuándo se llenaba el hueco de la letrina era necesario

vaciarlo, si el suelo donde se vaciaba tenía una elevada permeabilidad podía

contaminar las aguas subterráneas.

En la revolución industrial, la industria floreció y el consumo diario de agua se

vio en aumento, así se debió abastecer a la población de una mayor cantidad

de agua, cosa que empezó a generar problemas en el manejo de las agua

residuales (Giraldo Gomez, 1999).

Los ingleses fueron los pioneros en utilizar un sistema llamado WC (water

closet) donde se disponía la materia fecal humana diluida en agua, de esta

manera se generó la necesidad de evacuar esos excrementos diluidos fuera de

las ciudades. Si se realizaba la evacuación a cielo abierto existía una mayor

probabilidad de riesgos higiénicos, así fue cómo surgió la necesidad de la

creación de un alcantarillado cerrado.

El alcantarillado cerrado no solo se creó para evacuar las aguas residuales sino

también las aguas de escorrentía de la lluvia, así surgió una difícil pregunta de

responder. ¿Separar o combinar las aguas residuales de las aguas lluvias?

El sistema de alcantarillado se define como el conjunto de estructuras

destinadas a la recolección, conducción y disposición final de las aguas

residuales o de las aguas lluvias (RAS, 2000). Este sistema a su vez se divide

en dos tipos clasificados por el tipo de agua que recolecta. El alcantarillado

combinado y el alcantarillado separado. El alcantarillado separado transporta

de manera independiente las aguas residuales de las aguas lluvias. Mientras

que el alcantarillado combinado se compone de todas las estructuras

destinadas a la recolección y transporte, tanto de las aguas residuales como de

las aguas lluvias.

Capítulo 1

1. Aguas residuales:

Es el tipo de agua que presenta contaminación en base a materia fecal, y orina

especialmente de seres humanos y/o animales, este tipo de agua presenta un

riesgo importante para el medio ambiente y la salud de los seres vivos por lo

que se crean sistemas de tratamiento para separar los componentes nocivos. ,

no todas se componen de las mismas sustancias por lo que se debe hacer un

estudio en la composición de esta para saber el método óptimo de remoción.

Estos líquidos se generan por medio de las actividades diarias en una ciudad.

Ya sean domesticas comerciales, industriales y de servicios. (Cuido el agua,

2009).

Las aguas residuales se pueden clasificar en:

Page 3: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 3

Municipales: lo residuos líquidos los transporta el alcantarillado de la ciudad y

los trata una planta de tratamiento (PTAR).

Industrial: Las diferentes industrias son las que generan este tipo de agua

contaminada.

Otra manera de clasificarlas es por su contenido de contaminantes así:

Aguas negras: provenientes de inodoros, se caracterizan por tener un color

negro y presentar concentraciones elevadas de coliformes fecales, nitrógeno y

sólidos suspendidos provenientes de excremento y orina de los seres

humanos.

Aguas grises: provenientes de tinas lavamanos y duchas, además se

caracterizan por poseer concentraciones de sólidos suspendidos, fosfatos,

grasas y coliformes fecales.

Aguas negras industriales: proviene de la industria y se caracteriza por variar

en su composición dependiendo del proceso industrial, normalmente genera

efectos nocivos a la salud si no se realiza un control en la descarga.

2. Aguas pluviales:

Este tipo de agua se caracteriza por ser obtenida de la lluvia que genera

escorrentía superficial, su recolección se puede dar en fosos de recarga o

depósitos como tanques, y el proceso para obtenerla en general es de bajo

costo (National Academy of science, (s.f)).

2.1 Tratamiento aguas residuales.

Debido a que las aguas contaminadas provienen ya sea de la industria o de los

municipios, suelen tener un tamaño y composición variada. De esta manera

dependiendo de dónde se ubique el proceso de limpieza se pueden dividir en

tratamiento primario, secundario y avanzado.

2.1.1Tratamiento Primario:

Este tipo de tratamiento “prepara el agua” de partículas con la capacidad de

obstruir los procesos siguientes a este tipo de tratamiento, de esta manera los

tipos de tratamiento primario son:

2.12 Cribado o malla de barrera: El agua antes de ser tratada puede traer

materia flotante, como madera, plásticos, papel entre otras, el problema radica

en el posible taponamiento de tuberías y mecanismos (catarina.udlap). Este

proceso mecánico separa materiales de acuerdo a la diferencia de tamaño, por

medio del movimiento de la sustancia hacia la malla. En el caso del cribado las

partículas de menor tamaño que las aberturas de la malla pasan como finos

mientras que las partículas más grandes se acarrean como residuos (Ramón

Ortiz, 2014).

2.13 Eliminación de aceite y grasas.

Page 4: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 4

La formación de aceites y grasas además de generarla los seres humanos con

sus actividades diarias, también se generan por la putrefacción de las algas ya

que estas contienen cantidades de aceites almacenados por las células

(Barrera, 2010) Este tipo de sustancia es inmiscible en el agua generando

películas en la superficie del agua generando la aparición de natas y espumas,

este tipo de residuos genera problemas a la hora de tratar química y

físicamente el agua. Los aceites al generar una barrera entre el agua y la

atmosfera no permiten la circulación del oxígeno hacia el agua por difusión ni la

salida de CO2 además de impedir la penetración de la luz solar.

Es esencial la remoción de las grasas y aceites al inicio del proceso, esto se

realiza por medio de trampas de grasa, donde la grasa queda atrapada dentro

de un tanque y se recupera por calefacción. (Topanta Vera, s.f)

2.14 Sedimentación

Este proceso se basa en separar las partículas en suspensión del agua y se

puede hacer por 4 diferentes procesos.

2.141 Sedimentación tipo arenas:

Se caracteriza por la ausencia de las partículas para interactuar, de esta

manera cada uno tiene un movimiento vertical y los choques que se

generan por las diferentes velocidades de las partículas no genera

partículas de mayor tamaño y la velocidad de una partícula permanece

constante por el tiempo.

2.142 Sedimentación Floculante

Las partículas poseen un grado de afinidad entre ellas aumentando su

tamaño y velocidad de sedimentación.

2.143 Sedimentación en Bloque

En este tipo de sedimentación la velocidad de sedimentación es determinada

por la dificultad del agua de pasar a través de las partículas y se genera

cuando la concentración de partículas es tan elevada que genera una

sedimentación en bloque.

2.144 Sedimentación con Compresión.

Los lodos acumulados generan que las partículas presenten contacto

generando que sedimenten y generen presión sobre las capas inferiores

generando pérdidas de agua por compresión de lodos.

2.15 Tratamiento Secundario.

Este tipo de tratamiento llamado comúnmente como biológico se utiliza para la

contaminación orgánica disuelta, de tal manera que se usa para remover del

agua impurezas menores a las que se pueden remover por mallas o

decantación.

Page 5: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 5

2.151 Percolación:

El proceso de tratamiento de agua apta para el consumo humano tiene varios pasos, uno de estos es la percolación que se puede entender como el paso lento de fluidos por materiales porosos de esta manera se debe hablar de un proceso llamado filtración. Este proceso no es más que permitir que el agua pase a través de un medio poroso. Este proceso es de vital importancia ya que en él se remueve material en suspensión de todo tipo, ya sea bacterias, color natural, pequeñas partículas de material férrico y mangánico y turbiedad. Además de remover los diferentes compuestos en el agua que generan olores y sabores en el agua. Se puede utilizar carbón activado granular, esta sustancia se utiliza para llevar a cabo un proceso llamado adsorción. Este proceso se utiliza para remover una sustancia soluble del agua por medio de un sólido. La superficie interna del carbón activado es muy grande (entre 500 - 1500 m 2 /g) permitiendo que el carbón tenga una adsorción ideal. Este fenómeno es producto de las fuerzas de atracción conocidas como “Fuerzas de Van der Waals”. Esto permite inferir que entre mayor sea el área superficial disponible, la adsorción será mejor. El nivel de actividad del proceso de adsorción depende de la concentración de la sustancia, polaridad y temperatura. Una sustancia soluble en el agua, pobremente puede ser eliminada por el carbón activado mientras que una no polar puede ser eliminada con facilidad. Alcantarillado Combinado y Alcantarillado separado.

Cuando las aguas lluvias y aguas se transportan a través de un mismo sistema

de alcantarillado, el sistema es una red de alcantarillado combinado, mientras

que, sí el alcantarillado transporta de manera separada la red cloacal de aguas

negras y la red de tuberías de aguas lluvias, se conoce como alcantarillado

separado.

Los sistemas de alcantarillado moderno en su mayoría son separados. Solo

ciudades antiguas y densamente pobladas, donde inicialmente se construyó un

sistema de drenaje pluvial debido a que no se necesitaba un sistema de

alcantarillado de aguas residuales son las que poseen alcantarillados

combinados. Estas ciudades a mediados del siglo XIX al ver la necesidad de

descargar las aguas residuales de las casas, conectaron las aguas residuales

al alcantarillado de aguas lluvias.

A medida que las áreas urbanas de desarrollaron. La necesidad básica fue la

de un alcantarillado sanitario. El agua de la escorrentía de lluvia podía

transportarse a cuerpos de agua naturales hasta que el desarrollo del sistema

sanitario fuera óptimo. Debido a que los sistemas de alcantarillado de aguas

lluvias son más largos y más costosos que los sistemas de alcantarillado

sanitario. Su construcción muchas veces se evitaba. En la actualidad los

Page 6: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 6

sistemas de alcantarillado sanitario se diseñan para evitar las aguas lluvias

mediante velocidades de flujo y presión en la tubería suficientes para evitar la

infiltración de aguas lluvias dentro de dichas tuberías.

Ilustración 1 Sistema de alcantarillado combinado vs Sistema de alcantarillado separado (Agency, 2008).

En la ilustración 1 se evidencia como en un día seco el flujo de agua en un

sistema de alcantarillado combinado, se transporta por completo a la planta de

tratamiento de aguas residuales, mientras que en días de lluvia, el flujo de

lluvia se combina con el de aguas residuales y parte del flujo se transporta a la

PTAR mientras que lo que queda del flujo rebosado se transporta a un rio.

En el caso del sistema de alcantarillado separado en un día seco el

comportamiento del flujo es igual al que presenta el alcantarillado combinado,

la diferencia se evidencia en los días de lluvia donde las aguas residuales se

transportan de manera independiente de las aguas lluvias, estas últimas se

transportan por completo al cauce del rio.

Ventajas y desventajas entre el alcantarillado separado y Combinado

Una de las primeras preguntas para el diseño de un sistema de alcantarillado

es si se debe construir combinado o separado.

Page 7: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 7

La cantidad de aguas lluvias de una precipitación captada por un sistema de

alcantarillado combinado es mucho mayor que la cantidad de aguas residuales

del mismo distrito debido a que la tubería debe llevar tanto el agua residual

como las aguas lluvias. Consecuentemente se debe suministrar un mayor

tamaño a una tubería de alcantarillado combinado que a una tubería de

alcantarillado separado.

Las tuberías del alcantarillado separado al ser más pequeñas, generan una

mayor velocidad de flujo que el alcantarillado combinado, generando que se

mantengan limpias las tuberías. El problema de las tuberías de alcantarillado

separado es que al ser más pequeñas, dificulta en mayor instancia la remoción

de cualquier obstrucción o sedimento en dicha tubería.

En general es más costoso un sistema de alcantarillado separado que un

sistema de alcantarillado combinado, debido a una mayor extensión y cantidad

de tubería que el combinado. Aunque los costos en excavación en el sistema

separado se reducen debido a que la tubería de aguas lluvias se puede colocar

a una menor profundidad que las tuberías de aguas residuales.

El flujo de agua superficial en sistemas de alcantarillado separado funciona

para distancias más largas que el sistema de alcantarillado combinado. Esto es

una ventaja debido a que se reducen costos de bombeo y de tratamiento de

dichas aguas.

En el alcantarillado separado las tuberías pequeñas remueven de cada casa

las aguas residuales, pero las tuberías de aguas lluvias solo se transportan

donde la remoción de agua superficial es de vital importancia. Las aguas

residuales de las casas se transportan a una planta de tratamiento de aguas

residuales (PTAR), mientras que las aguas lluvias se pueden descargar en

diferentes cuerpos de agua. En el caso de un sistema combinado, la longitud

debe ser mayor al sistema de alcantarillado de aguas lluvias. Además de tener

todas las tuberías conectadas en cada casa, lo que genera mayores costos.

En una casa es más probable que se genere obstrucciones en las tuberías

cuando el sistema es separado debido a las pequeñas tuberías, lo que genera

problemas de ventilación. Aunque la remoción de los gases atrapados en la

tubería se realiza en mayor cantidad en las tuberías pequeñas.

Un argumento esencial a favor del alcantarillado separado es su practicidad en

hogares donde las aguas residuales se deban tratar. Es tan cierto esto que

ciudades con alcantarillado combinado han cambiado por completo dicha red a

un alcantarillado separado. La razón de este cambio es que la verdadera

contaminación de las aguas proviene de la de las casas y no en su mayoría de

las aguas lluvias. Además la presencia de las aguas lluvias mezcladas con las

aguas residuales aumenta la dificultad en el tratamiento de las aguas

residuales. Es cierto que en el primer lavado o “First Flush” puede contener

una elevada carga contaminante, pero esta contaminación no es considerable

respecto flujos de elevado volumen además que el primer lavado tiene tiempo

de ocurrencia muy cortos.

Page 8: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 8

Ilustración 2 Escorrentía superficial en el primer lavado (Ponce, s.f.)

En la ilustración 2 se evidencia como el agua de escorrentía de lluvia transporta

consigo todo tipo de contaminantes en las calles, lo que genera la

contaminación de las aguas lluvias.

En la siguiente tabla se resume las ventajas y desventajas entre el sistema de

alcantarillado separado y el sistema de alcantarillado combinado.

Page 9: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 9

Capítulo 2

Manila.

Introducción.

Es la capital de Filipinas, y por número de habitantes la segunda mayor ciudad

del país. Se ubica en la costa oriental de la bahía de Manila y desemboca en el

rio Pasig.

Según el censo de 2013 Manila posee una población total de 1.652 millones de

habitantes. Estos a su vez habitan en un área total de 38.55 metros cuadrados

lo que la hace una de las ciudades con mayor densidad de población en el

mundo. La parte metropolitana de Manila tiene 20.5 millones lo que la

convierte en la parte metropolitana más poblada de Filipinas y la décima del

mundo (population, 2015).

En Filipinas solo el 10% del agua residual es tratada, a su vez el 58% del agua

subterránea es contaminada (Lormelyn, 2015). Solo el 35% de la población

total de Filipinas tiene conexión con la red de alcantarillado mientras que la

gran mayoría utiliza tanques sépticos para depositar las aguas residuales lo

que hace que el agua residual no tenga un tratamiento adecuado, esto se ve

reflejado en 22,000 toneladas de metales pesados, residuos biológicos,

además de 25 millones de metros cúbicos de agua ácida/alcalina. En el caso

de los cuerpos de agua un estudio realizado por el control ambiental de Bureau

(EMB) aseguró que de 127 cuerpos de agua dulce analizados en Filipinas, 47%

tenían una calidad de agua óptima, 40% una calidad de agua aceptable y el

13% restante una baja calidad de agua.

Manila

La población de Manila sobrepasó 6 millones de personas en 1970, el

problema radicó en que los servicios de sanidad no abastecían la alta

Page 10: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 10

demanda de población. Y más de la mitad de esta no tenía acceso a agua

potable, mucho menos de un sistema de drenaje para las aguas residuales

(bank, 2012)

La capacidad del sistema de aguas residuales para la ciudad soportaba solo el

17% de la población. Por lo que el objetivo principal era ampliar el sistema de

drenaje e invertir en el mantenimiento del existente, de esta manera el banco

de Indonesia financio 63 millones de dólares en extender el sistema de

alcantarillado, implementación de monitoreo de sanidad, y en la construcción

de un sistema de alcantarillado combinado.

Ventajas del alcantarillado combinado en Manila.

Drenaje en los canales de las carreteras.

Canales en áreas de bajos recursos que conducen el agua a tanques

sépticos.

Remoción de aguas residuales alrededor de las casas.

Mejores condiciones de salubridad.

Desventajas del alcantarillado Combinado.

La descarga se realiza en la bahía de Manila generando problemas

ambientales.

No se realiza un adecuado control de las aguas negras.

Hablando del caso de la parte Metropolitana de Manila, solo el 11% del total de

la población tiene conexión directa o indirecta con un sistema de alcantarillado.

85% están conectadas a tanques sépticos mientras que el 4% restante no

poseen siquiera inodoro (Lormelyn, 2015).

En Manila solo el 10% del agua residual dispuesta en los tanques sépticos

presenta un tratamiento en comparación a un 90% se descarga sin ningún tipo

de tratamiento a canales de drenaje

Page 11: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 11

Ilustración 3 Infraestructura sanitaria en áreas urbanas en Filipinas

En Manila operan 3 plantas de tratamiento de aguas residuales con una

capacidad combinada de 1700 metros cúbicos por día, abasteciendo de esta

manera a 440,000 hogares. No logran abastecer a toda la población. Lo que

generó la creación de un programa en 2004 por mandato de la unidad local de

gobierno (LGUs) que decía:

“El alcantarillado nacional y manejo séptico debe incluir un proyecto de

alcantarillado combinado, basado en la densidad de población y crecimiento,

además de programas para evitar degradación de los recursos Hídricos y

rehabilitación de procesos que faciliten la calidad del agua”.

Page 12: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 12

Ilustración 2. Planta San mateo, Manila.

Desde 2004 Los LGUs son los encargados de emplear políticas, crear

impuestos y de implementar servicios que logren recaudar lo necesario para la

operación y mantenimiento del alcantarillado de aguas residuales y tanques

sépticos, además de implementar por completo un alcantarillado combinado.

Desde la creación del acta de Manila en 2004, se conectaron todas las líneas

de alcantarillado y subdivisiones de condominios, centros comerciales, hoteles,

centros deportivos y de recreación, hospitales, supermercados, edificios,

complejos industriales y casas (Lormelyn, 2015).

Se implementó un proyecto entre 2004 y 2008 donde un estimado de 3.3

millones de residentes en el este de Manila se abastecieran de tratamiento de

aguas residuales, remoción de residuos en los tanques sépticos y

fortalecimiento institucional. El proyecto realizó investigaciones sobre el río

Wawa como un recurso hídrico para la población además de un mejoramiento

en las redes existentes de acueducto.

Debido a una inversión insuficiente el alcantarillado combinado no se ha

reemplazado por el alcantarillado separado (bank, 2012). Además existen

problemas más importantes como lo es el tratamiento de las aguas residuales

para toda la población y falta de infraestructura insuficiente para colectar las

aguas residuales, por otro lado la dificultas en la adquisición de terrenos para

plantas de tratamiento de aguas residuales y tarifas para la población aptas de

pagar para el tratamiento y correcta disposición de estas aguas no se ha

implementado correctamente (Lormelyn, 2015).

Page 13: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 13

Singapur.

Introducción.

En el Sudeste del continente asiático, en la península de Malaca se encuentra

en su extremo final (Ecuador terrestre), una isla llamada Singapur, esta a su

vez es conocida en Asia como Pulau Ujong cuyo significado en Malayo es “isla

del final”. Su superficie es de 700 kilómetros cuadrados de los cuales

aproximadamente 100 kilómetros cuadrados fueron recuperados del mar por

medio de extensión de costas. Esta pequeña superficie lo hace un territorio

pequeño. Además, tiene una población de aproximadamente 5 millones de

personas en tan reducida área superficial.

Este territorio es pequeño, además carece de recursos naturales suficientes

para abastecer la población tan numerosa lo que generó una preocupación en

el gobierno.

En Singapur el 100% del agua residual de la ciudad es tratada .el sistema de

alcantarillado en Singapur es separado de manera que las aguas residuales no

se combinen con la escorrentía de la lluvia.

Este sistema funciona de la siguiente manera:

Aguas lluvia: el agua lluvia se colecta de ríos, canales y escorrentías, se

almacena en 14 reservorios. Estos reservorios la conducen nuevamente a los

ríos donde es tratada y se utiliza como agua del grifo.

El sistema de reservorios está unido por tuberías que conducen el agua lluvia

de un reservorio a otro. Lo que genera las siguientes ventajas.

Mejor capacidad de almacenamiento.

Evita la inundación de los reservorios en lluvias torrenciales.

Prohibido realizar actividades contaminantes.

2/3 de la superficie de Singapur son captadoras de agua.

Solo el 5% de Singapur permite actividades que generen contaminación.

La captación de agua en Singapur abastece a la mitad de la población.

Agua en Singapur.

En este país un recurso natural como el agua es un problema. La población

crece cada vez más lo que hace prioritario para el gobierno garantizar el

abastecimiento de este recurso a toda la población. Para esto se capta

prácticamente toda el agua pluvial que cae en la isla y se recicla, se capta de

cuencas hidrográficas locales y se importa agua. Esto no es suficiente para

abastecer a la población, lo que hizo que se implementara la creación de dos

grandes infraestructuras (Blasco, 2012)

.

Page 14: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 14

La primera infraestructura es una planta de desalinización de agua de mar

ubicada en Tuas, esta aplica el proceso de ósmosis inversa para poder

suministrar 165 Metros cúbicos por día de agua al país (Blasco, 2012)

.

Ilustración 3. Planta de desalinización SingSpring, Singapur (Singapur, s.f)..

Ilustración 4. Agua obtenida de ósmosis inversa (utilizando membranas (Singapur, s.f).

La segunda infraestructura es un sistema de alcantarillado de túnel profundo o

(DTTS) por sus siglas en inglés, el valor de este túnel fue de 3,650 millones de

dólares, y fue diseñado para poder cumplir con la alta demanda en el

transporte de aguas residuales de Singapur.

Page 15: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 15

Ilustración5. Sistema de alcantarillado profundo en Singapur (Singapur, s.f)..

Su funcionamiento es por medio de dos túneles ubicados a una profundidad

entre 10 y 30 metros, ambos tienen una longitud total de 60 kilómetros, por

medio de la fuerza de gravedad y bombeo el agua fluye hacia dos plantas de

tratamiento de aguas residuales, donde es tratada. Recorren toda la isla para

finalmente llegar a dos plantas de recuperación de agua, que vierten el agua

sobrante al mar por medio de un emisario submarino de 5 kilómetros de

longitud.

Ilustración 6.Red de alcantarillado subterráneo en Singapur (Blasco, 2012)

El agua captada por la planta de recuperación suministra a la planta de

tratamiento de aguas residuales de Kranjí todo el fluido, a su vez esta es capaz

de tratar diariamente 800 metros cúbicos de agua diariamente y se prevé que

pueda tratar 2400 metros cúbicos de agua diariamente (Blasco, 2012)

El agua del grifo de Singapur cumple con todas las exigencias de salubridad

exigidos por la OMS y es apta para el consumo sin tener que recurrir a una

Page 16: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 16

filtración adicional. Además de tener una de las tasas más pequeñas de

pérdidas de agua con tan solo un 4,5 % (Singapur, s.f).

Chicago

Introducción.

Chicago es la tercera ciudad más grande de los Estados Unidos, con una

población aproximada de 3 millones de personas, 237 millas cuadradas de

tierra, y un estimado de 2, 695,598 de residentes (Chicago, 2010). Es el área

urbana más amplia de la región de los grandes lagos, se encuentra en el

costado Sur del lago Michigan, el segundo más grande de los grandes lagos.

El sistema de alcantarillado combinado de Chicago fue uno de los primeros en

ser construidos en Estados unidos (1850), esta red de alcantarillado no fue fácil

de implementar debido a que Chicago en su mayoría es de topografía plana. Lo

que hacía poco favorable la ciudad para la construcción de un alcantarillado, lo

que ocasionó que se generara un aumento en la altura del terreno para poder

construir el alcantarillado.

En el inicio de los 90’s la construcción de plantas de tratamiento de aguas

residuales se implementó en la ciudad, estas plantas fueron diseñadas para

tratar 2 billones de galones de aguas residuales cada día, pero múltiples veces

su capacidad era sobrepasada por fuertes lluvias, que generaban hasta 5

billones de galones, por este motivo se generaban inundaciones de aguas

residuales y esto a su vez acarreaba todo tipo de problemas de salubridad en

la ciudad, lo que ocasionó en 1970 que se implementara una solución que diera

fin a esta problemática. La creación de un plan de reserva en un túnel

subterráneo(TARP) se implementó en 1985 y consistía en captar toda el agua

residual de lluvia desbordada por medio de 109 millas de túnel subterráneo y

conducirla a reservorios de almacenamiento, en el momento que la tormenta

cesara se disponía el agua almacenada a una planta de tratamiento de aguas

residuales donde era tratada (Rand, s.f).

Page 17: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 17

Ilustración 4 Túnel en Chicago (CHICAGO, 2010)

Alcantarillado.

En Chicago se implementa el alcantarillado separado desde finales de la

segunda guerra mundial. Esta ciudad al tener problemas en el tratamiento de

aguas residuales optó por reemplazar los sistemas anteriormente instalados de

alcantarillado por este nuevo sistema.

Ilustración 7. Sistema de alcantarillado separado (Hansmann, 2014)

Chicago presentaba desbordamientos debido a las fuertes precipitaciones lo

que ocasionó la construcción de la TARP, su principal objetivo era preservar la

integridad del lago Michigan y poder captar el agua desbordada para evitar

inundaciones en la ciudad que a su vez causaban epidemias.

Este sistema se divide en dos fases:

Fase 1:

Page 18: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 18

Túnel profundo, capaz de capturar el 85% de las aguas combinadas, este túnel

esta en operación desde 2006 está incrustado en la roca, contiene 3

estaciones de bombeo, 600 estructuras de conexión con la superficie y de

control de flujo. En la actualidad ha captado más de 950 billones de galones de

agua residual, tratando más de 900 billones de libras de demanda bioquímica

de oxígeno y 1,700 millones de sólidos que de otra manera hubiesen

desembocado en los cuerpos de agua circundantes (Landis, s.f).

Ilustración 8 Estación de bombeo ubicada a 350 ft de la superficie. (CHICAGO, 2010)

Fase 2:

La segunda fase involucra 3 reservorios. El reservorio O ‘Hare, Thornton y

McCook, creados para controlar el desbordamiento y apoyar a la fase 1 en el

control de las aguas residuales y captación masiva de 15.2 billones de galones

(Landis, s.f).

O´Hare: Este reservorio fue diseñado por la United states army corps of

engineers. USACE y su construcción finalizó en 1998, desde ese entonces el

distrito opera O’Hare, y desde ese entonces hasta la actualidad se ha reducido

en 116 millones los daños por desbordamiento en las comunidades aledañas al

reservorio (Landis, s.f).

Thornton: Este reservorio se construyó en dos fases. La primera fase consistía

en un reservorio transicional natural capaz de retener 3.1 billones de galones

de agua, se completó en 2003 y hasta la fecha ha retenido 10.9 billones de

galones en desbordamiento debido a 20 eventos de lluvia. La segunda fase es

un reservorio llamado reservorio compuesto de Thornton, este es permanente y

es capaz de retener 7.9 billones de galones de agua combinada (Landis, s.f).

Page 19: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 19

Ilustración 9 Reservorio transicional Thornton luego de una tormenta (CHICAGO, 2010).

McCook: Este reservorio se encuentra en construcción y se prevé que genere

90 millones de dólares por año en beneficios a 3.1 millones de personas en 37

comunidades (Landis, s.f).

Ilustración 10 Reserva McCook en construcción (CHICAGO, 2010)

La construcción del plan de reserva del túnel subterráneo (TARP) no se ha

finalizado por completo, Indistinto a esto Chicago ha experimentado uno de los

mayores cambios en la calidad del agua a través del tiempo, los ríos

nuevamente tienen especies acuáticas abundantes y un desarrollo que va cada

vez más en aumento, por otro lado el sistema de alcantarillado separado es

favorable en esta ciudad por su alto índice de desarrollo. Pero el proceso ha

demandado una alta demanda de excavación para instalar las tuberías

secundarias de drenaje, además de infraestructura capaz de retener el

desbordamiento para no combinar las aguas que se traduce en una elevada

cantidad de dinero e inversión.

Capítulo 3 (Autoconstrucción)

Page 20: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 20

Santa Fe de BOGOTA, D.C. es la capital de la República de Colombia. Se

encuentra al norte de Sur América, geográficamente en el centro del país, justo

en el borde oriental de la sabana de Bogotá, en la altiplanicie más alta de los

Andes Colombianos.

Bogotá es el centro geográfico, político, económico, cultural e industrial de

Colombia (Alcaldia Mayor De Bogotá, 2012).

Se encuentra a una altura de 2630 metros sobre el nivel del mar, presenta un

área superficial de 1587 kilómetros cuadrados, y se considera como la ciudad

más extensa de Colombia.

Bogotá a finales de la década de 1940 presentó una fuerte violencia

bipartidista, que se evidenció en el escenario rural por medio de fuertes

oleadas migratorias. Estas oleadas generaron la aparición de barrios ilegales

donde la creciente demanda de vivienda generó una fuerte búsqueda de suelo

para construir. A mediados de la década de 1973 los efectos ambientales de

estas viviendas ilegales presentaron un efecto negativo sobre el entorno y el

espacio urbano. La indigencia de más de 900,000 personas que viven en

extrema pobreza produjo una continua degradación ambiental en el territorio

debido a un desmesurado crecimiento.

La actividad de construcción en Bogotá presentó dos etapas en la década de

1980. La primera, un auge en el área total aprobada para la edificación (4,

065,154 metros cuadrados) como el área dedicada a la vivienda (343,789

metros cuadrados), presentando aumentos anuales del 11.3% y 11.6 %

respetivamente hasta el año 1987. La segunda etapa se caracterizó por una

profunda recesión arrojando una caída del 14.5% en el área total aprobada y

17% en el área dedicada a la vivienda. Aunque la recesión afectó en gran

medida el aumento evidenciado en la etapa del auge, en 1980 se dedicó 1,

588,687 metros cuadrados para el área total de la vivienda mientras que en

1989 se dedicó 2, 745,495 metros cuadrados lo que presentó un crecimiento

anual del 6.3% que en comparación con el crecimiento anual del país de 4.4%

se tradujo a que en Bogotá se construye más de la mitad de la vivienda del

país.

El déficit de vivienda en Bogotá originó la conformación de zonas marginales

llamadas “cinturones de miseria” en las afueras de las ciudades. En estas

zonas la apropiación de terreno se hace por medio de invasiones o

urbanizaciones piratas. Estos tipos de apropiación son los causantes de la

vivienda ilegal donde la autoconstrucción es la manera por excelencia para

construirla, en estas zonas donde las sumas de dinero invertidas para los lotes

son muy bajas, las familias al habitar por un número de años la vivienda

pueden tomar posesión legal del terreno.

En la urbanización pirata, el urbanizador compra un terreno a los alrededores

de la ciudad, a precio de tierra rural, lo lotea y lo vende a precio de tierra

urbana. Las personas con escasos recursos compran muchas veces estos

lotes por medio de créditos, donde la única garantía es una promesa de

Page 21: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 21

compraventa. Debido a que los lotes no son escriturados. Por medio de la

autoconstrucción estos barrios crecen sin poseer ningún tipo de urbanismo,

poca infraestructura vial, carencia de equipamientos de salud, educación y

seguridad. Los servicios públicos son limitados y las casas construidas sin

ningún tipo de normatividad. Generando un alto riesgo de estabilidad de las

casas ya que múltiples veces el suelo donde se construyen es escarpado y la

topografía poco uniforme. Para estas personas siempre existe riesgo de una

catástrofe ya sea por un deslizamiento de tierra en invierno o por cualquier otro

fenómeno climatológico.

Autoconstrucción y sus características.

Condiciones económicas deplorables y falta de vivienda de bajo costo en

Colombia, ha ocasionado la limitación de viviendas capaces de ofrecer los

requerimientos mínimos técnicos para un gran número de población lo que ha

ocasionado la construcción de viviendas ilegales.

¿Cómo hace la población que no tiene recursos para obtener vivienda?

1. Adquisición de un lote para poder construir la casa.

2. Planeación del proyecto.

3. Conseguir de cualquier manera los recursos para la construcción.

4. Construir por sus propios medios la viviendo controlando cada una de

las etapas.

Este proceso lleva el nombre de Autoconstrucción. Y se divide en dos tipos

dependiendo del tipo de mano de obra.

1. Autoconstrucción pura: La mano de obra solo sale del propietario y la

familia, es de manera artesanal como se construye utilizando los

conocimientos y recursos que tiene el propietario, en este tipo de

autoconstrucción muchas veces las vigas, placas de concreto y

columnas no están diseñadas acorde al dimensionamiento

(sobredimensionadas) y el material para construir las viviendas puede

ser de madera, lata y cartón.

2. Autoconstrucción por gestión: El propietario consigue por su propia

cuenta los recursos para la construcción de la vivienda, pero en el

momento de construir contrata mano de obra calificada como maestros

de construcción capaces de realizar la vivienda.

Se pueden mencionar cinco formas de autoconstruir.

Gestión comunitaria.

Es la forma de autoconstrucción más organizada y en la cual participa una gran

parte de la comunidad. Los asociados al proceso consultan permanentemente

cada etapa de construcción. Se cumple con todos los requisitos legales y hay

una constante búsqueda de reducción de costos finales por medio de

prefabricación de insumos para la obra.

Page 22: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 22

Desde la adquisición del terreno, esquema organizacional, diseños,

financiación de la obra y ejecución de la obra se toma en cuenta la decisión de

la comunidad, ya que así se fomenta el espíritu democrático. La activa

participación de la comunidad incentiva a que el conocimiento que poseen los

habitantes sean útiles en los diferentes aspectos para la construcción, debido a

que en la mayoría de veces es limitada esta información y permite por medio

de asesoría técnica fortalecer el proceso de construcción. Debido a que el

conocimiento de la comunidad no es equivalente para todos los habitantes,

estos se dividen en grupos asignados por la comunidad que se escogen

dependiendo de las diferentes áreas funcionales.

Los requisitos legales establecidos por el estado se siguen al pie de la letra

obteniendo la personería jurídica, permiso de la Superintendencia bancaria y la

aprobación del proyecto por parte de planeación. Estos requisitos son similares

al de los constructores formales, pero se diferencian en que los inconvenientes

por ser autoconstrucción atrasan la obra. Gastando mucho tiempo en trámites y

autorizaciones lo que perjudica a la comunidad que urgentemente necesita una

vivienda.

En materia de reducción de costos para la producción de la vivienda, se

prefabrican insumos como tubos, bloques, tejas etcétera proporcionados por

personal de la comunidad que posee algún tipo de conocimiento en la

producción de estos materiales, los cuales además de reducir costos generan

una fuente de ingreso a estas personas.

Este esquema no es el utilizado en Bogotá por la falta de conocimiento y

difusión.

Autoconstrucción asociativa

Existe una definición jurídica y orgánica. Menor grado de participación de la

comunidad, se presenta una visión parcial del proceso, que no se articula con

los objetivos generales, además no existe correspondencia entre los tipos de

control y los diferentes organismos que hacen parte del proceso.

Se presenta una definición clara de estructura organizacional como

asociaciones, cooperativas o juntas de acción comunal que presentan un

reconocimiento legal pero que no se ajustan a las características de una

organización que se encarga de construir. Esta estructura organizacional

realiza acciones que colaboran con la construcción de la vivienda pero no

cubren con todas las áreas y necesidades que demanda el proceso

constructivo.

Las decisiones a medida que se realiza la construcción se toman de manera

espontánea, además no se tiene conocimiento de varias alternativas que

puedan solucionar con mayor eficiencia el proyecto y que mejoren los

procedimientos aplicados. La comunidad tiene una participación limitada

debido a que depende del grado de organización que se tenga. Además, las

organizaciones no están diseñadas para procesos de construcción.

Page 23: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 23

La organización del proceso no presenta una visión global, la planeación es

muy poca y no hay un camino con objetivos y metas definidas lo que se ve

reflejado en la dispersión del proceso constructivo. El objetivo del proyecto es

de construir la vivienda pero no se tiene en cuenta la integración de la

comunidad, generación de espacio público y la obtención de equipamientos.

Como el tiempo de construcción es muy poco debido a la urgencia en la

construcción de vivienda, al finalizar el proceso se dan por terminadas las

organizaciones impuestas para el proceso.

No se presenta una división del trabajo en las actividades realizadas y el

control sobre el dinero, herramientas, materiales, tiempo y calidad son

indefinidos y se realizan por medio de informes esporádicos debido a que no

existe un esquema planificado para este fin. Estos controles no poseen ningún

tipo de asesoría técnica y los participantes del proyecto utilizan las

herramientas y conocimientos escasos que poseen.

Autoconstrucción comunal

Se presenta un bajo nivel de participación y organización, las decisiones se

toman espontáneamente y se presenta un bajo nivel técnico. El proceso de

construcción es más individual y las decisiones se toman con baja participación

de la comunidad, además la participación de personas que no pertenecen a la

comunidad es amplia.

Debido a que se presenta un bajo nivel de organización, la planificación es

espontanea las etapas se generan a medida que se realiza el proyecto lo que

genera una alta improvisación técnica, lo que causa múltiples veces la

construcción de estructuras sobredimensionadas reflejado en mayores costos.

La visión global del proyecto es casi nula, la persona que realiza la

autoconstrucción se preocupa en reforzar estructuralmente la vivienda,

destinando el dinero en esta medida mientras descuida la distribución del

espacio y la obra blanca.

Todos los miembros de la comunidad necesitan orientación técnica para

realizar el trabajo, pero en el momento de construir lo importante es la actividad

individual, además el núcleo familiar es el encargado de construir, conseguir los

recursos y materiales lo que genera una reducción en el tiempo de

construcción.

Cada persona soluciona los inconvenientes de la vivienda como mejor le

parezca por lo que muchas veces se presentan fallas en la vivienda, además

se presentan múltiples tipos de vivienda con diferencias de calidad, costos y

comodidad debido a que la comunidad solo se limita a asuntos de carácter

global mientras que las decisiones particulares son tomadas por los

involucrados directos de la vivienda.

Los promotores políticos tienen una participación activa en este tipo de

autoconstrucción, colaborando por medio de créditos en la construcción de la

Page 24: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 24

vivienda, además colaboran en aspectos como la obtención de licencias y

problemas de tipo legal jurídico que presente la autoconstrucción.

Autoconstrucción dirigida

Este tipo de autoconstrucción se caracteriza por la colaboración de

instituciones gubernamentales, tales como el Instituto de crédito territorial (ICT)

o el INURBE para la realización de los proyectos. Aunque el sector privado

también colabora.

El promotor es quien establece las condiciones para desarrollar el proyecto.

Dejando a un lado las necesidad de la comunidad. En el caso de la adquisición

del terreno, la entidad estatal o privada es la que se hace cargo. Al igual que la

elección del diseño urbano, arquitectónico, selección del proceso para la

construcción y la sección de materiales y financiamiento.

Una ventaja de este tipo de autoconstrucción es que el tiempo que tarda en ser

construida la vivienda se ve reducido debido a la pronta obtención de licencias

y autorizaciones necesarias. Además de tecnologías eficientes y seguras para

la construcción de la vivienda.

La comunidad participa en la ejecución de la obra al igual que en labores de

control, se organizan grupos de trabajo previamente definidos dependido del

conocimiento y capacidad de las personas para así tener la mejor

productividad. Pero no se tiene realmente en cuenta las capacidades

constructivas de los integrantes subvalorando el trabajo que podría

aprovecharse para disminuir los costos finales de vivienda.

Los promotores no le asignan oficios conformes a las capacidades de los

inquilinos y la responsabilidad que se les da es baja y de poca dificultad, lo que

no genera una reducción considerable del aporte económico que tienen que

dar estas personas. Estos proyectos no satisfacen las necesidades de la

población de manera adecuado ya que no son ideados para la necesidad

comunitaria sino más bien para el interés del gobierno o por el sector privado.

Servicios públicos.

En la construcción de viviendas ilegales, lo que normalmente es la

autoconstrucción pura existe un déficit en los servicios públicos.

En el caso de la obtención de luz se realizan conexiones ilegales a los postes

de luz, que además de generar un peligro para el que las conecta es un delito,

ya que se roba el servicio al alumbrado público, o a viviendas aledañas.

Page 25: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 25

En el caso del agua, utilizan mangueras que transportan el fluido desde

cuerpos de agua como ríos, quebradas y riachuelos hasta la vivienda o en el

mayor de los casos la consiguen por medio de pozos o carro tanques del

estado. El principal problema es que en la mayoría de casos el agua no ha sido

tratada de manera que no es apta para el consumo humano.

Autoconstrucción en Bogotá

A pesar de la crisis en la construcción en la década de 1980, la vivienda nueva

presentó una gran demanda entre 1980 y 1998 lo que ocasionó el uso de 4790

hectáreas de terreno nuevo para cumplir con los planes de vivienda. El

problema de esta expansión en la vivienda es la carencia de tierra urbanizable

y el alto costo de esta. Lo que generó el auge en los asentamientos

subnormales en especial en las localidades de Bosa, Suba, Usme y Ciudad

Bolívar con un total de 620 asentamientos (4390 Hectáreas) en 1993.

La tierra apta para urbanizar en Bogotá es escasa y tiene un alto costo. La

manera más viable para construir vivienda es en las zonas planas lo que hace

a estas zonas hasta 100 veces más costosas que la tierra destinada a la

agricultura. Lo que hace de las zonas destinadas a la agricultura más

económica para construir vivienda. En Colombia la vivienda se caracteriza por

ser de interés social cuando es destinada a los sectores más pobres, donde los

ingresos mensuales del hogar son menores a 4 salarios mínimos lo que hace la

intervención del estado necesaria para la construcción directa o el

financiamiento de esta por medio de subsidios. El segundo tipo de vivienda es

la destinada a los demás estratos de población diferentes a los sectores más

pobres. En este tipo de vivienda el estado solo fija ciertas normas de

financiación pero la intervención no suele ir más allá de la regulación.

En la tabla 1 se observa que existe un déficit de 577,000 viviendas para

personas con capacidad de ser beneficiadas por medio de subsidios para la

construcción de viviendas de interés social. En Bosa se presenta hacinamiento

en la población lo que genera una calidad de vida inferior, la búsqueda de

terreno para la construcción de las viviendas de interés social es cada vez más

complicado debido a que las zonas aptas para construcción también son

solicitadas por el urbanizador privado. Por este motivo la vivienda ilegal y legal

aumenta dinámicamente en Bogotá. La vivienda ilegal no cumple con normas

mínimas de seguridad de suelos. Déficit en los servicios públicos y zonas

precarias (Beltrán, 2008)

Autoconstrucción Individual.

Cuando el inquilino busca y compra un lote en general pirata, y construye su

vivienda, en ocasiones la construcción se lleva a cabo en un terreno de

invasión. En el proceso provisional de construcción de la nueva vivienda el

inquilino vive en refugios elaborados de lata, madera y sobrantes de obra.

Page 26: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 26

En la etapa frontal de vivienda se realizan modificaciones para generar

seguridad a la casa, se construyen muchas veces estructuras sobre diseñadas

y el capital para la construcción de la casa proviene de ahorros de la familia o

alguna entrada ocasional de dinero.

El estado no tiene participación en este tipo de autoconstrucción lo que hace

completamente responsable de esta al propietario. Es la más utilizada en el

país y la que menos garantía ofrece en cuanto a calidad, seguridad y

comodidad.

Ilustración 5 Situación de la Tenencia de Vivienda por Hogares según Localidad. (Beltrán, 2008).

Page 27: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 27

Ilustración 6 Crecimiento promedio anual de vivienda por localidad en Bogotá (Beltrán, 2008).

La Ilustración 2 refleja un crecimiento en la demanda de vivienda de interés

social en Bogotá , los espacios interiores de vivienda, no son adecuados para

el desarrollo de una familia lo que se refleja en grandes poblaciones habitando

espacios pequeños e insuficientes, lo que genera malas condiciones de

sanidad, servicios públicos e infraestructura insuficiente. Estos factores son

propicios para que las personas busquen alternativas de mejor calidad de vida

sin importar la manera o el riesgo que haya que tomar. Así surgen las llamadas

autoconstrucciones ilegales. Este tipo de construcción se construyen muchas

veces en zonas de alto riesgo que no cumplen con la normatividad mínima. Lo

que genera un riesgo directo para las familias que ocupan estas viviendas.

El Departamento Administrativo de Planeación Distrital (DAPD) estableció que

en 2002, 7109 hectáreas de casco urbano en Bogotá (23% del total del suelo

urbano para vivienda) habían sido destinadas para la autoconstrucción.

Page 28: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 28

Ilustración 7 Distribución áreas de origen ilegal en Bogotá (Beltrán, 2008).

En 1994 el 10% de la población se ubicaba en más de 300 barrios ilegales,

para 2002 esta población aumentó a 1528 y ha seguido aumentando hasta la

actualidad. Este aumento de zonas ilegales hizo que los servicios públicos

domiciliarios no fueran aptos para el número de personas que habitaban estos

barrios, la ilegalidad basada en la necesidad de población desplazada

forzosamente y la elevada pobreza del país se enfrentó a la parte del país que

posee el capital financiero suficiente para el desarrollo de nuevos

asentamientos. En la tabla 3, se evidencia la distribución de una porción de

871 Hectáreas en Bogotá de origen ilegal ubicadas por localidades. La tabla

evidencia como el área de origen ilegal no está distribuida equitativamente en

las localidades presentando altos porcentajes de área de origen ilegal en

Usaquén (30,9%), Usme (19,2%), San Cristóbal (13,6%), Chapinero (11,8%), y

Santa Fe (7,8%) mientras que en ciudad Bolívar el porcentaje de área de

origen ilegal es mucho menor (1.8%) al igual que en Fontibón (0,7%), Engativá

(0,5%) y Tunjuelito (0,1%).

Alcantarillado

Autoconstrucción pura: El alcantarillado consta de letrinas y pozos sépticos

que son generadores directos de enfermedades e infecciones. No existe de

esta manera un alcantarillado en sí.

Autoconstrucción por gestión: En este tipo de construcción el alcantarillado

de la vivienda tiene dos redes separadas: la de aguas residuales y la de aguas

lluvias. La construcción de esta red se hace simultáneamente con la

Page 29: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 29

cimentación ya que es común que las brechas de ambas se encuentren al

mismo nivel.

El alcantarillado interno de aguas residuales desaloja el agua de sifones,

baños, lavadero etc. Además el trazado de los desagües se debe hacer desde

la salida del agua servida hasta la tubería principal. La que a su vez conduce el

agua a la caja de empalme. Esta conecta con la acometida y se dirige el agua

finalmente al alcantarillado público (Zapata & Villegas, 2003).

En el caso de Bogotá el alcantarillado es combinado de manera que el agua

lluvia no es separada de la residual. Además el agua que escurre de patios y

techos termina en el alcantarillado público.

Page 30: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 30

Capítulo 4.

Primer lavado o “first flush”

Bogotá es una ciudad que utiliza principalmente un sistema de alcantarillado

combinado para el transporte de aguas lluvias y aguas residuales, en eventos

de precipitación de alta magnitud múltiples veces la capacidad de éstas

estructuras de alcantarillado se ven superadas. De esta manera se deben

construir aliviaderos que permitan evacuar este exceso de agua, pero a su vez

que disminuyan el impacto ambiental sobre los cuerpos receptores de agua.

Debido a que las aguas que transportan estas tuberías pueden estar

contaminadas con diferentes patógenos y contaminantes es indispensable

realizar un estudia de estos contaminantes sobre la salud pública, además

analizar el aumento de dichos contaminantes en el primer lavado o “First

Flush”. La importancia de éste fenómeno en los sistemas de alcantarillado

combinado, es la de estudiar la carga de contaminantes en dichas tuberías y

que se depositan en cuerpos receptores de agua por medio de las estructuras

de alivio.

First Flush:

Se genera en los primeros instantes de ocurrencia de una precipitación,

además en estos eventos de lluvia, la carga contaminante presente en las

aguas lluvias al hacer contacto con el suelo se caracteriza por una elevada

concentración de patógenos. La contaminación varía dependiendo de fuentes

internas o externas y esta variación de carga contaminante es importante

debido a que se debe conocer el impacto ambiental que puede generar,

además determinar el volumen de aguas con los mayores índices de

contaminación y el tiempo necesario para que la máxima concentración de

contaminante se diluya.

La progresión en la concentración contaminante de una precipitación elevada

consta de 3 pasos (Batroney, Wadzuk, & Traver, 2010).

1. Concentración elevada de contaminantes en el primer lavado al inicio de

la precipitación.

2. Rápida disminución progresiva en la escorrentía de contaminantes, una

vez que la carga inicial de la concentración contaminante en el primer

lavado se ha agotado, desde el área de drenaje.

3. Concentración constante y relativamente baja en la escorrentía de

contaminantes en el tiempo restante del evento de tormenta.

Page 31: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 31

Para un cálculo certero en el cambio de concentración de los contaminantes en

el primer lavado, los tiempo de concentración para el análisis deben ser

menores a 30 minutos (Moffa, 1997) ya qué se presentan los mayores valores

de concentración necesarios para el estudio de la calidad del agua en estos

intervalos.

Tabla 8. Concentración flujo contaminante vertido a lo largo del tiempo.

En la tabla 1 se evidencia como el consumo de oxígeno disuelto, demanda

bioquímica de oxígeno disuelto, Nitrógeno total y sólidos suspendidos,

disminuye a medida que pasa el tiempo de precipitación, con este ejemplo se

ilustra los tres pasos en la progresión de carga contaminante en el primer

lavado. Al igual que se evidencia en la tabla 2. Como a medida que las

precipitaciones se tornan constantes la carga contaminante disminuye debido

al lavado constante de las calles.

Tabla 9.Comportamiento de la Carga contaminante a medida que aumentan las precipitaciones.

El primer lavado o “first flush” es un fenómeno en donde los sólidos difícilmente

se mantienen suspendidos generando que se depositen en la tubería.

Debido a un aumento en la urbanización. El flujo y volumen de escorrentía ha

presentado un aumento significativo debido a la creciente pavimentación de

suelos. Debido a que los suelos pierden la capacidad de absorción de las

aguas lluvias, éstas al generar un aumento en el caudal, producen

Page 32: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 32

desbordamientos e inundaciones en cuerpos de agua, al superar su máxima

capacidad. Lo que a su vez genera inundaciones en el drenaje urbano y

erosión en las tuberías debido a las altas velocidades de flujo.

Ilustración 1. Desbordamiento alcantarillado debido a múltiples precipitaciones.

Las bajas profundidades en los tiempos de sequía vienen acompañados de

bajas velocidades causando que estos sólidos se acumulen en el fondo de la

tubería y la carga contaminante aumente debido a que el caudal en los tiempos

de elevadas precipitaciones crece, generando un aumento en la velocidad lo

que ocasiona un arrastre de los sólidos acumulados (Ilustración 2).

Ilustración 2. Sedimentos en flujo bajo(a) y flujo alto (b).

El First Flush en el sistema de alcantarillado depende de cuatro factores

(Adams & Papa, 2000).

Page 33: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 33

Características de la Cuenca: gradientes y condiciones superficiales

influyen en el control y entrega de contaminantes hacia el sistema. Las

áreas permeables reciben una carga contaminante distinta a la de las

áreas impermeables.

Características de las lluvias: El First Flush se puede generar por un

evento de lluvia de gran intensidad, además factores como intensidad de

lluvia y volumen son los generadores del crecimiento del flujo.

Características del sistema de drenaje: El sistema de drenaje puede

acelerar o prevenir el First Flush, si presenta un sistema con una

capacidad efectiva de transporte puede favorecer la circulación de los

contaminantes.

Características de los contaminantes: No todos los contaminantes

circulan con la misma facilidad. La movilidad y circulación de los

contaminantes varía dependiendo del tipo de sustancia.

Para que ocurra este fenómeno (First Flush) múltiples fuentes pueden influir.

Arrastre de contaminantes de la cuenca: Resultados de las primeras

lluvias que lavan los contaminantes en la superficie que compone la

cuenca.

Sólidos orgánicos: Altas concentraciones de estos compuestos que se

transportan entre capas de distintas densidades generando así

turbulencia y mezclado ente los sólidos y las aguas lluvias.

Sedimentación en las alcantarillas: En un evento de tormenta el

incremento en el flujo del agua debido a las precipitaciones, causa re

suspensión de sólidos depositados en el sistema de alcantarillado,

erosionando los materiales de éste.

Flujo de aguas residuales: se presenta mezcla entre las aguas

residuales y las aguas lluvia. Debido a que las ondas producidas por las

aguas lluvias se mueven más rápido que las ondas de las aguas

residuales, presentes en la tubería antes de la precipitación.

Aumentando el volumen de flujo que no se diluye con las aguas que

entran al sistema.

Page 34: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 34

Tipos de contaminantes comunes presentes en la escorrentía luego de la

precipitación.

Sólidos suspendidos.

Es el tipo de contaminación más común que se encuentra en eventos de

tormenta. Se caracteriza por la presencia de material en suspensión generado

por erosión del flujo de agua hacia el pavimento entre otras superficies. Los

sólidos suspendidos incrementan la turbiedad del agua, de manera que la

penetración de la luz disminuye, lo que genera una menor actividad y

capacidad de crecimiento de organismos fotosintéticos.

Las inundaciones de aguas residuales de alcantarillados combinados

presentan por lo general altas concentraciones de sólidos suspendidos. La

acumulación de dichos contaminantes plantea una amenaza a largo plazo

importante para los cuerpos de agua debido a la demanda de oxígeno que

requieren y la gradual acumulación de sustancias tóxicas.

La manera de eliminar los sólidos suspendidos de manera eficaz es mediante

la sedimentación, entre otros medios físicos.

Demanda de Oxígeno.

Para mantener la vida acuática, crecimiento y actividad reproductiva además

de mantener la condición aeróbica del cuerpo de agua, es necesario niveles de

oxígeno disuelto elevados.

En el primer lavado, se arrastra materia orgánica mediante escorrentía, ésta a

su vez requiere de cierta demanda de oxígeno para poder oxidarse. La

introducción de estas aguas pluviales a cuerpos de agua, genera un deterioro

en la calidad del agua debido a que reduce el oxígeno disuelto del agua,

acabando con múltiples formas de vida.

En el drenaje de aguas pluviales entran bacterias provenientes del lavado de

terrenos que contienen animales, normalmente las bacterias se encuentran en

heces de animales y materia orgánica que se encuentra en la superficie de

captación. En ocasiones las bacterias entran al sistema de drenaje a través de

conexiones sanitarias residenciales laterales y desagües industriales o

comerciales.

Las bacterias patógenas presentes en las aguas pluviales y las inundaciones

de aguas residuales, representan una amenaza para la salud humana. Lo que

genera el cierre de numerosas playas anualmente. Lo que genera que se

realice un control sobre las concentraciones en las descargas de bacterias en

las aguas pluviales. Los métodos para eliminar las bacterias patógenas se

realizan a través de un proceso químico de descomposición biológica y química

llamado descomposición.

Page 35: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 35

Nitrógeno y Fósforo.

Estos nutrientes estimulan el crecimiento de plantas (bioestimulantes). Además

promueven el crecimiento de protistas tales como algas. Uno de los principales

problemas del Nitrógeno y del Fósforo es que promueven la Eutrofización de

los cuerpos de agua.

Estos nutrientes provienen normalmente de la escorrentía de terrenos rurales

donde se practica la agricultura ya qué son esenciales para el óptimo

crecimiento de los cultivos. Para el caso de las ciudades, provienen de aguas

residuales municipales, captadas por el alcantarillado combinado y provienen

en su mayoría de detergentes utilizados para el lavado de prendas entre otras

fuentes.

Los nutrientes pueden ser removidos de las aguas pluviales antes de la descarga a través de tanques capaces de captar la carga biológica. En los sistemas de alcantarillado combinados, las aguas residuales que se transmite por el interceptor, alcantarillado a la planta de tratamiento centralizado puede recibir alguna eliminación de nutrientes sin embargo, las inundaciones de aguas residuales en el alcantarillado combinado normalmente se dejan sin tratar.

Metales pesados y otros constituyentes tóxicos.

Uno de los contaminantes tóxico con mayor prevalencia en la escorrentía de aguas lluvias. Comúnmente se encuentran metales pesados como el Zinc, Plomo y Cobre. Otros constituyentes tóxicos que se encuentran en las aguas lluvias incluyen el ésteres de ftalato (Compuestos plastificantes), fenoles y creosols (conservantes de madera), pesticidas y herbicidas; aceites y grasas y poli cíclicos hidrocarburos aromáticos entre otros.

Primer caso de estudio.

Influencia de las características de la precipitación sobre contaminantes de lavado de calles para zonas de captación de tráfico en la ciudad de Shanghái. Metodología. Se seleccionaron tres zonas de captación (carreteras) situadas en una zona altamente urbanizada de Shanghái. Cada área de captación contenía 210 metros cuadrados, con variaciones de pendiente entre 0.015 y 0.020. Las zonas impermeables para estas cuencas estaban cerca del 100%. Las tres zonas de captación A, B y C eran contiguas y se ubicó un pluviómetro para monitorear la lluvia. El estudio se realizó para entender cómo se comportaba el proceso de lavado de contaminantes en cuencas de pequeña escala.

Page 36: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 36

Las muestras de escorrentía tomadas en las tres carreteras se realizaron de manera manual desde Abril hasta Septiembre de 2012. 27 eventos de lluvia fueron controlados durante este periodo. Los principales parámetros en las muestras de escorrentía fueron sólidos suspendidos totales (SST) , demanda química de oxígeno ( DQO ) , nitrógeno total (NT ) y fósforo total ( TP) utilizando métodos estándar. Se utilizó un análisis seccional para investigar la relación entre el contaminante del primer lavado y los diferentes sectores del hidrograma de escorrentía y Hietograma de precipitación. Las secciones del primer lavado se determinaron utilizando el incremento porcentual de la carga contaminante para un porcentaje de volumen de escorrentía. Parámetros seccionales para las características de las precipitaciones están representados por las características de la precipitación durante un cierto incremento de la precipitación efectiva. Por ejemplo, AvgI1020 representa la intensidad media de lluvia para 10 % a 20 % de la profundidad precipitación efectiva

Muestras de escorrentía fueron probadas para los sólidos suspendidos totales (SST), demanda química de oxígeno (DQO), nitrógeno total (NT), y fósforo total (PT). Los análisis preliminares se llevaron a cabo para la SST, DQO, TN y TP para caracterizar el proceso de lavado con contaminantes. Las variaciones en estos parámetros para 27 eventos de precipitación se muestran en la ilustración 3. El cuadro define los ± 25 % límites de la población de partículas, la línea horizontal demarca la mediana, mientras que los bigotes representan los valores máximos y mínimos, salvo que existan valores atípicos (Wei Zhang & Meihiong, 2015).

Page 37: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 37

Ilustración 10 Carga contaminante vs porcentaje de primer lavado.

Como se muestra en la ilustración 3, la carga contaminante del primer lavado por el 10% inicial del hidrográma de escorrentía fue superior a la de todas las demás secciones. Los valores medios de los parámetros de SST, DQO, TN y TP para este intervalo (P0010) fueron 28%, 25%, 21% y 22% respectivamente. Esto significa la aparición de una primera oleada de SST, DQO, TN y TP. Comúnmente que las cuencas de captación de pequeña escala conducen a un primer lavado significativo, también muestra que con el aumento de incrementos en la escorrentía, las cargas contaminantes disminuyen gradualmente de SST, DQO, TN y TP. Una marcada diferencia en carga contaminante para diferentes secciones del Hidrográma se confirmó en este estudio.

Segundo caso de estudio.

Primer lavado en un lote de estacionamiento.

La zona de drenaje utilizada para este caso tiene un área superficial de 0.2

hectáreas. Esta superficie es completamente impermeable y se encuentra en la

universidad de Villanova (Philadelphia). Esta universidad se ubica en Mil Creek,

una zona que es afectada directamente por la escorrentía del primer lavado. Lo

que generó que se estudiara el aumento de carga contaminante en eventos de

tormenta.

Page 38: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 38

Metodología.

Las precipitaciones se midieron mediante un pluviómetro de cubo modelo

Sigma, situado en el área de drenaje. Todas las mediciones de calidad de agua

y el flujo se tomaron aguas abajo. Además El flujo se midió utilizando un

transductor de presión y un vertedero V-notch ASTM. Para el caso de las

mediciones de flujo se tomaron en intervalos de 1 minuto, mientras que las

muestras de calidad de agua se recogieron de manera automática durante los

eventos de tormenta mediante el uso de una Sigma 900. El muestreador de

escorrentía capturó entre 400 y 500 ml de muestra compuesta por cada 6,4

milímetros de lluvia (Batroney, Wadzuk, & Traver , Parking Deck’s First Flush,

2010).

El número de muestras compuestas obtenidas fue de doce, además se analizó

la calidad del agua en 6,4 milímetros de precipitación. La primera botella

presento una muestra a una profundidad de 12.5 milímetros, la segunda de

25,4 milímetros, el tercer y cuarto mayores a 25,4 milímetros.

Por medio del uso de un espectrofotómetro se analizó la calidad del agua en

las muestras, de TSS, TDS, TN, TP, nitratos, nitritos, Fosfatos, Cloruros,

Plomo y Cadmio.

El caso de estudio se realizó por medio de 20 eventos de tormenta, para

determinar si el primer lavado o “First Flush” se presentaba en lotes de

establecimiento impermeable. Los resultados arrojaron una propagación en la

concentración de la carga contaminante en la escorrentía para todos los

eventos de tormenta.

Ilustración 11

Los contaminantes que, en promedio, presentaban un descenso en su concentración al aumentar la profundidad precipitaciones son TSS, TDS, nitrato, fosfato, cloruro, y el cobre. Los contaminantes que, en promedio, pueden haber aumentado su concentración, pero al final tuvieron una menor concentración a medida que la tormenta se prolongaba son TN, TP, cadmio y cromo. El contaminante que, en promedio, aumentó su concentración con el aumento de la tormenta fue el Nitrito. El plomo no se encontró de manera contundente e la escorrentía de tormenta.

Page 39: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 39

Los resultados obtenidos en el estacionamiento fueron en general iguales o

menores que otros estudios reportados, excepto por el nitrógeno total, las

concentraciones de contaminantes eran menores o iguales al límite admisible

en los estándares de la calidad del agua en Pensilvania.

Ilustración 12

El primer lavado se presenta en algunos contaminantes SS, nitrato, cloruro, cobre y cadmio, pero no en otros TDS, TN, TP, fosfato, nitrito, y cromo.El nitrato puede estar presente debido a la deposición atmosférica, los metales provienen del escape del vehículo, frenos forros, y los neumáticos y el desgaste del motor, los sólidos provienen de una variedad de Fuentes, incluyendo el pavimento y la interacción de los neumáticos.

Bibliografía Abellán, A. (2014). Del alcantarillado romano a los SUDS: Una breve revisión. SUD. Obtenido de

http://drenajeurbanosostenible.org/general/del-alcantarillado-romano-los-suds-

breve-revision/

ACEMSA. (2010). un poco de historia. Agua de Ceuta. Recuperado el 13 de Agosto de 2015, de

http://www.acemsa.es/index.php/red-de-saneamiento/un-poco-de-historia

Adams, B. J., & Papa, F. (2000). Urban stormwater management planning with analytical

probabilistic models. New York.: John Wiley and Sons.

Agency, E. P. (2008). Combined sewer overfows. Arlington: MyRWA.

Alcaldia Mayor De Bogotá. (2012). Información general de Bogotá. Bogotá: Bogotá Humana.

bank, T. w. (2012). Sewerage and Sanitation: Jakarta and Manila. Obtenido de

http://lnweb90.worldbank.org/oed/oeddoclib.nsf/DocUNIDViewForJavaSearch/4BE7A

12A7DD3B01A852567F5005D897C?opendocument

Barrera, S. (2010). Otras propiedades conferidad al agua por los sólidos disueltos. En

Tratamiento avanzado (pág. 127). Bogotá.

Batroney, T., Wadzuk, B. M., & Traver, R. G. (2010). Parking Deck’s First Flush. ASCE.

Page 40: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 40

Batroney, T., Wadzuk, B., & Traver , R. (2010). Parking Deck’s First Flush. Pennsylvania.: ASCE.

Beltrán, J. P. (2008). Crecimiento Urbano, pobreza y medio ambiente en Bogotá: Los efectos

socio ambientaes en tres humedales. Medellin.

Blasco, J. A. (2012). Singapur, un modelo de éxito con reservas: de la ciudad-estado a la ciudad-

empresa. Urban networks.

catarina.udlap. (s.f.). Tratamiento de aguas residuales. Recuperado el 15 de Agosto de 2015,

de

http://catarina.udlap.mx/u_dl_a/tales/documentos/lar/oropeza_b_vm/capitulo4.pdf

Chicago, C. o. (2010). Facts & Statistics. Chicago.

CHICAGO, M. W. (2010). TARP Photo Gallery. Chicago.

Giraldo Gomez, E. (1999). ¿COMBINAR O SEPARAR? UNA DISCUSIÓN CON UN SIGLO DE

ANTIGÜEDAD Y DE GRAN ACTUALIDAD PARA LOS BOGOTANOS. 21.

Hansmann, D. (2014). COMBINED SEWER OVERFLOW: HOW A USING RAIN BARREL CAN HELP

KEEP SEWAGE OUT OF THE CHICAGO RIVER. Chicago: architecture design:green.

Landis, M. V. (s.f). One Deep Tunnel, Three Reservoirs … Cleaner Water. Storm Water Solutions.

Lormelyn, E. C. (2015). Wastewater Management in the Philippines. Bureau.

McGhee, T. (1991). Water supply and sewerage. Highstown: McGraw -Hill International

editions.

Molina, V., Hernandez , V., Esteves, E., Ramos , L., & Bolivar, G. (s.f.). Características generales

de los sistemas de alcantarillado. Recuperado el 15 de Agosto de 2015, de

http://es.slideshare.net/orbirtel/caracteristicas-generales-de-los-sistemas-de-

alcantarillado

population, C. (2015). Major agglomerations of the world.

Prescott Folwell, A. (1922). SEWERAGE. London: John Wiley And Sons.

Ramón Ortiz, O. (2014). Cribado en el tratamiento de aguas residuales. Recuperado el 15 de

Agosto de 2015, de https://prezi.com/gp4nhp5aavat/cribado-en-el-tratamiento-de-

las-aguas-residuales/

Rand, J. (s.f). Wastewater Management in Chicago, Illinois. Illinois: MACALESTER college.

Science, N. A. (s.f.). EL AGUA POTABLE SEGURA ES ESENCIAL. GLOBAL HEALTH AND

EDUCATION FOUNDATION.

Singapur, I. e. (s.f). Manejo del agua y de aguas residuales. Ciudad de México.

Topanta Vera, M. (s.f). Grasas y aceites. Obtenido de

https://www.dspace.espol.edu.ec/bitstream/123456789/6161/8/GRASASYACEITES.pd

f

Wei Zhang, T. L., & Meihiong, D. (2015). Influence of rainfall characteristics on pollutant wash-

off for road catchments in urban Shanghai. China: Science Direct.

Page 41: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 41

Zapata, B. H., & Villegas, C. B. (2003). Manual de construcción de vivienda popular. Bogotá:

ICPC.

Blasco, J. A. (2012). Singapur, un modelo de éxito con reservas: de la ciudad-estado a la ciudad-

empresa. Urban networks.

Chicago, C. o. (2010). Facts & Statistics. Chicago.

CHICAGO, M. W. (2010). TARP Photo Gallery. Chicago.

group., T. w. (2012). Sewerage and Sanitation: Jakarta and Manila. Obtenido de

http://lnweb90.worldbank.org/oed/oeddoclib.nsf/DocUNIDViewForJavaSearch/4BE7A

12A7DD3B01A852567F5005D897C?opendocument

Hansmann, D. (2014). COMBINED SEWER OVERFLOW: HOW A USING RAIN BARREL CAN HELP

KEEP SEWAGE OUT OF THE CHICAGO RIVER. Chicago: architecture design:green.

Landis, M. V. (s.f). One Deep Tunnel, Three Reservoirs … Cleaner Water. Storm Water Solutions.

Lormelyn, E. C. (2015). Wastewater Management in the Philippines. Bureau.

population, C. (2015). Major agglomerations of the world.

Publications, I. B. (2013). Singapore . Transportation policy and regulations handbook, 79-80.

Rand, J. (s.f). Wastewater Management in Chicago, Illinois. Illinois: MACALESTER college.

Singapur, I. e. (s.f). Manejo del agua y de aguas residuales. Ciudad de México.

Alcaldia Mayor De Bogotá. (2012). Información general de Bogotá. Bogotá: Bogotá Humana.

Beltrán, J. P. (2008). Crecimiento Urbano, pobreza y medio ambiente en Bogotá: Los efectos

socio ambientaes en tres humedales. Medellin.

Dussan Buitrago, E. I. (2002). La autoconstrucción una solución al problema de la vivienda en

Colombia. Bogotá.

Zapata, B. H., & Villegas, C. B. (2003). Manual de construcción de vivienda popular. Bogotá:

ICPC.

Adams, B. J., & Papa, F. (2000). Urban stormwater management planning with analytical

probabilistic models. New York.: John Wiley and Sons.

Batroney, T., Wadzuk, B. M., & Traver, R. G. (2010). Parking Deck’s First Flush. ASCE.

Batroney, T., Wadzuk, B., & Traver , R. (2010). Parking Deck’s First Flush. Pennsylvania.: ASCE.

Guio Cuevas, D. Y. (2006). Influencia de los parámetros de calidad del agua y el fenómeno first

flush en el diseño de aliviaderos. Bogotá.

Narinder K, K. K., Umesh , K. C., & Kittur , R. G. (2010). Suspended Wash Load Transport of

Nonuniform Sediments. India: ASCE.

Page 42: ¿Separar o combinar las aguas de drenaje urbano? El caso ...

pág. 42

Papa, F., & Adams, B. J. (2000). Urban Stormwater management with analytical probabilistic

modeling. John wiley and sons.

Papa, J. (2000). URBAN DRAINAGE SYSTEMS: EVOLUTION OF PROBLEMS. John wiley and sons.

Wei Zhang, T. L., & Meihiong, D. (2015). Influence of rainfall characteristics on pollutant wash-

off for road catchments in urban Shanghai. China: Science Direct.