senderismo_ordino

5/10/2018 senderismo_ordino - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/senderismoordino 1/18

s a b í a s q ue...

n o t e p i e r d as ...

el pueblo ando r r ano apr o

bó

su pr imer a Co nst

it ució n

escr it a el 14 de mar z o de

1993, y ue r at ifcada po r

nuest r o s co pr í ncipes de

Ando r r a: el pr esident e de

la República r ancesa y e

l

o bispo de Ur gell.

c u a n d o e n t r e s e n e l p u e b l o d e O r d i n o , a l f n a l d e e s t e i t i n e r a r i o , í j a t e e n u n a c a s a b l a n c a q u e e n c o n t r a r á s e n S e g u d e t , b a j a n d o a l a d e r e c h a . E s l a “ C a s a B l a n c a ” , u n a d e l a s c a s a s s o l a r i e g a s m á s a n t i g u a s d e l P r i n c i p a d o , c u y o s p r i m e r o s p r o p i e t a r i o s u e r o n l a a m i l i a C a l l , e n e l s i g l o X I I I . A f n a l e s d e l X V I s e p a s ó a d e n o m i n a r C a l J a u m e t . E n l a a c t u a l i d a d e s t a c a s a e s t á p r á c t i c a m e n - t e t a l c o m o e s t a b a e n e l s i g l o X V I I .

Ordino: Urdinabe: la raíz deeste topónimo debepertenecer al sustrato

íbero-vasco, urdin,“gris”, que correspon-de al color del roque-dal que predominapor encima del lugardonde está situado elpueblo de Ordino. Lapartícula –be signicadebajo de.

TOPONIMIA

Ruta del Turer20

Pico de Carroi

Pino rojo centenario

(Pin us sylvest ris)

Segudet

Aurícula

( P r im u la v e r is )

Este sencillo paseo tiene lugar por los alrededores del pueblo de Ordino.

Ordino es una parroquia situada en el extremo noroeste del Principado, a unaaltitud de 1.298 metros. En el 2010, su población era de 3.947 habitantes y tieneuna superfcie de 85 km2.

Históricamente, Ordino destacó por sus raguas. Y la prueba que pone de ma-niesto que esta parroquia ue una concentración de orjas muy importante,es que buena parte de los restos que quedan de esa época se encuentran enOrdino. Podríamos poner ejemplos como la ragua del Serrat, la Farga Rossell,hoy en día convertida en museo, y la mina de hierro de Llorts, de donde seextraía la materia primera. La última ragua cerró a nes del siglo XIX, a causade la gran competencia de la industria siderúrgica y del hierro, nacidas comoconsecuencia de la Primera Revolución Industrial.

Ordino se considera, además, el centro cultural de Andorra, pues es en estaparroquia donde se escribió el Manual Digest (1748), manual que, inspirado enla Encyclopédie française y el pensamiento ilustrado, habla sobre el unciona-miento del estado andorrano del siglo XVIII, su historia y sus usos y costumbres.Su autor ue el ordinense Antoni Fiter i Rossell.

Cla vellina

(D ian thu s d elto ide s )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A



TOPOGUÍA

FICHA TÉCNICA

DIRECCIÓNEQUIVOCADA

PERFIL DEL RECORRIDO

0 0,6 km

1.250 m

1.300 m

1.350 m

1.400 m

1.450 m

1.500 m

1.600 m

1.550 m

1,2 km 1,8 km 2,4 km 3 km

1

2

37

8

9

4

56

1

3

7

2

6

5

4

8

9

IGLESIA DEORDINO1.295 m

BANCALES1.380 m

MIRADOR

1.400 m

ENTRADARUTA DEL

TURER1.320 m

CAMINODE CASA-

MANYA1.460 m

PEQUEÑAPEÑA

1.495 m

EL TURER1.440 m

RÍO DESEGUDET

1.360 m

AUDITORINACIONALD’ANDORRA.

ORDINO1.300 m

--

(--)

520 m

(+70 m)

1.910 m

(-60 m)

--

20’

1h 10’

195 m

(+15 m)

1.530 m

(-35 m)

1.130 m

(+55 m)

870 m

(+60 m)

2.320 m

(-40 m)

2.960 m

(-60 m)

5’

1h

45’

35’

1h 20’

1h 30’

El itinerario comienza en el pueblo de Ordino,en la CG-2. Debajo de la iglesia de Ordino deSant Corneli y Sant Cebrià, hay un rótulo demadera con un mapa y los itinerarios quepueden realizarse desde ese punto. Al ladohay una uente y un rótulo con el nombreRuta del Turer.

Sólo empezar, pasamos por el lado de unascabañas en las que hay animales. El caminocomienza a ganar altura hasta que llegamosa un claro. Fantástica vista del pico de Ca-rroi, Sispony y la Massana. A unos 50 me-tros encontramos unos bancales.

Seguimos por el camino de Casamanya deSegudet unos 300 m y llegamos al mirador,donde encontramos un banco de madera.Desde este punto, podemos observar el pue-blo de Ordino, la Massana y el pico de Carroi.

Seguimos la estrecha calle a mano izquierdaunos 150 m hasta unas casas, donde giramoshacia la derecha e iniciamos la ruta del Turer.

El camino empieza a ganar altitud suavemen-te en un primer tramo y, a continuación, bajahasta llegar al camino de Casamanya de Se-gudet. El pueblo de Ordino queda a nuestraderecha.

Después de dejar atrás el Turer, nos aden-tramos nuevamente por el bosque, hastaque encontramos otro claro donde debemossuperar, sin demasiado esuerzo, un pequeñosaliente rocoso.

El camino continúa por dentro del bosque.Siguiendo los puntos amarillos y sin dema-siado esuerzo, llegamos al Turer, donde po-demos disrutar de unas maravillosas vistas:al este, el bosque del Coll d’Ordino y, al oes-te, el Roc de la Cauba y la estación de esquí de Vallnord, sector Pal.

Después de observar el maravilloso paisaje, se-guimos el camino de Casamanya hasta cruzarel río de Segudet. En esta zona, encontramosrótulos de las vías erratas y el desvío del GR11.

Seguimos el camino de Casamanya y llegamosa Segudet. Pocos metros más abajo, hay unauente. Podemos bajar por la carretera estrechahasta el Auditori Nacional d’Andorra, o bien to-mar el camino, a mano derecha, que nos lleva alos jardines que hay detrás del auditorio.

LUGAR DISTANCIADESNIVEL TIEMPO COORDENADAS DESCRIPCIÓN

1h 30 min

+200 m-195 m

2.960 m

SEÑALIZACIÓNDEL RECORRIDO

N

EO

S

Ordino

Ruta del Turer

LUGAR DISTANCIA

DESNIVEL

TIEMPO COORDENADAS DESCRIPCIÓN

N42 33.403

E1 31.966

N42 33.618

E1 32.031

N42 33.527

E1 32.360

N42 33.493

E1 31.982

N42 33.628

E1 32.574

N42 33.600

E1 32.325

N42 33.570

E1 32.168

N42 33.476

E1 32.525

N42 33.410

E1 32.100





lo s ant iguo s ando r r ano s

ut iliz aban la co r t ez a del

abet o o del abedul co m

o

r ecipient e cuando o r deña-

ban las v acas y las o v e jas

.

l a s m i n a s d e L l o r t s , t e s t i m o n i o d e l o s t r a b a j o s d e e x p l o r a c i ó n d e n u e v a s m i n e r a l i z a c i o n e s r e a l i z a d a s d u r a n t e l a ú l t i m a a s e d e l a s i d e r u r g i a e n A n d o r r a ( p r i m e r a m i t a d d e l s i g l o X I X ) . E n t r e l o s s i g l o s X V I I y X I X , l a u m b r í a d e L l o r t s u e u n a d e l a s z o n a s d e e x t r a c c i ó n d e l m i n e r a l d e h i e r r o . S e t r a t a , p u e s , d e u n o d e l o s v e s t i g i o s d e e s a a c t i v i d a d , g e n e r a l m e n t e a l a i r e l i b r e .

Llorts:Encima de estepueblo hay un lugarllamado prat de les Allaus. Gracias ala gente mayor delpueblo, sabemos queuno de estos aludes –allaus, en catalán– sellevó una capilla.Etimología:del vasco lurte , “aludde piedras, despren-dimiento”.

TOPONIMIA

Ruta de Llorts a Sedornet21

Este paseo se inicia en el pueblo de Llorts, uno de los 8 pueblos que conor-man la parroquia de Ordino (Ordino, Segudet, Sornàs, Ansalonga, la Cortinada,

Arans y el Serrat), y nos permite descubrir un bosque de pinar de pino rojo,con árboles de copa grande y diámetro destacable, y una comunidad de avesbastante importante, para observar y escuchar.

El pinar de pino rojo (Pinus silvestris) se aprecia desde Llorts, donde contrastan lospinos jóvenes, que están situados en la parte más alta, con los robles albar, situadosdebajo, entre el bosque y el pueblo de Llorts.

Entre la pequeña auna destaca el carbonero garrapinos (Parus ater), el herrerillocapuchino (Parus cristatus) y el carbonero común (Parus major).

En algunos árboles podemos ver agujeros hechos por aves, como el trepador azul(Sitta europaea) o el agateador común (Certhia brachydactyla), que acostumbra ahacer su nido en troncos de árboles muertos.

Este recorrido poco recuentado nos lleva hasta las bordas de Sedornet, un lugarmuy poco conocido y que nos recuerda la actividad de los pastores que predomina-ba en Andorra.

Camino de Sedornet

Linaria estriada(Lina r ia r e pe n s)

Bordas de Sedornet

L ir io a zu l

( I r i s x i p h i o i d e s )

T re p ado r az ul( S it t a e u ro p a e a )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A




0 1 km

1.425 m

1.500 m

1.575 m

1.630 m

1.725 m

1.800 m

1.950 m

1.875 m

2 km 3 km 4 km 5 km

1 82

3

45

6

7


1

3

2

LLORTS1.435 m

PEDREGAL1.616 m

CAMINO DEL ROC DELCASTELL1.495 m

--

(--)

755 m

(+121 m)

--

40’

256 m

(+60 m)

15’

Siguiendo la CG-3 en dirección al Serrat, en-contramos el bonito pueblo de Llorts. Al ladode la iglesia de Sant Serni de Llorts, hay unaparcamiento. Subiendo por la estrecha calle

de la Angonella, hay un rótulo. Debemos cogerel camino a mano izquierda.

Debemos cruzar el riachuelo que baja del ca-nal del Castell. A continuación, el sendero subeparalelamente al río de la Angonella. Despuésgiramos a la izquierda y cruzamos un pequeñoriachuelo que a menudo está seco. Pocos me-tros más allá encontramos un pedregal.

A pocos metros, cruzamos el río de la Angone-lla por un puente. A continuación, subimos porel lado del río. La inclinación del sendero esmoderada hasta que llegamos a un pequeñopuente hecho con troncos, donde comienza elcamino del Roc del Castell.

5

4

6

7

8

BAJADAA LAS

BORDAS

DE SE-DORNET1.930 m

ROC DELCASTELL1.905 m

CRUCECAMINO.

BORDAS DESEDORNET

1.755 m

ENTRADAAL

BOSQUE1.720 m

LLORTS1.435 m

2.160 m

(+25 m)

1h 50’

1.640 m

(+289 m)

2.860 m

(-175 m)

3.260 m

(-35 m)

4.600 m

(-285 m)

1h 35’

2h 10’

2h 25’

3h

Ahora que ya hemos superado la partemás dura de la excursión, es el momentode disrutar de este paisaje bucólico. Lavista del pico de Casamanya y del Valle delEnsegur es excepcional. A continuación,planeamos hasta la bajada en dirección alas bordas de Sedornet.

Debemos superar el pedregal. A continuación,la pendiente pasa a ser muy marcada y subi-mos dando rodeos por dentro del bosque. Lainclinación del sendero continúa siendo mar-cada hasta que salimos a un claro donde, apocos metros, encontramos el Roc del Castell.

El camino se adentra nuevamente por el bos-que en dirección al canal del Cresp. El descen-so es marcado hasta que llegamos al cruce delos caminos de Arans y Llorts. Las bordas deSedornet quedan a nuestra izquierda.

Cuando llegamos al cruce, giramos hacia laizquierda en dirección a Llorts. Las vistas delValle de Ordino son impresionantes. A conti-nuación el sendero va bordeando la cerca delas bordas de Sedornet hasta que llegamosnuevamente a la entrada del bosque.

A continuación, el camino se vuelve a aden-trar por el bosque hasta que llegamos al ca-mino del Roc del Castell. Pocos metros másabajo, llegamos al pueblo de Llorts.

3h

+495 m-495 m

4.600 m

Ordino

Ruta de Llorts

a Sedornet

TOPOGUÍA

N

EO

S

FICHA TÉCNICA

LUGAR DISTANCIADESNIVEL





N42 35.769

E1 31.569

N42 35.926

E1 31.103

N42 35.758

E1 31.389

N42 35.549

E1 30.817

N42 35.793

E1 30.816

N42 35.385

E1 30.865

N42 35.420

E1 31.086

N42 35.769

E1 31.569




dur ant e lo s siglo s X IX y

X X ,

est as mo nt añas habí an sido

camino s de abast ecimient o

y se v eí an pasar , hacia F r a

n-

cia, t o do t ipo de pr o duct o s

:

cer eales, miner al de hier r o

,

t r apo s de lana, t elas de lin

o ,

pescado salado , et c.

Rabassa: Nombre con varias

signicaciones. Zócalopoco redondeado deuna montaña grande. Seavendría semánticamen-te con Tossa , que puedederivar de una palabraromana,pausia , “Ra-bassa” –en castellano,“cepa”–.

TOPONIMIA

Ruta de Puntal-Rialb-la Rabassa22

Valle de Rialb

H i e r b a d e S an Be nit o ( G e u m m o n t a n u m )

Pino negro

( Pin u s un ci na ta )

muestran los ordeñaderos y el conjunto de cabañas que encontramos duranteel itinerario.

Asimismo, un poco más arriba, se extienden unos prados alpinos desde dondegozamos de unas antásticas vistas del pico de Arcalís (2.776 m), también co-nocido como la montaña solar, así como de la ruta Verdaguer, el itinerario quehizo mosén Cinto Verdaguer durante su viaje por los valles de Andorra.

Durante la bajada hacia la Rabassa, vamos siguiendo el curso del torrente quecruza el valle el cual, durante el verano, completamente forido, es un auténticolujo para los sentidos.

El camino de Puntal a la Rabassa constituye una de las mejores manerasde recrearse en las impresionantes vistas del puerto de Ordino, además dehacerlo también en las del parque natural del Valle de Sorteny, que tambiéndespiertan la más prounda admiración entre los visitantes.

El circuito es un poco más exigente, tanto por los casi 10 kil ómetros de recor-rido como por los 740 metros de desnivel, pero sigue siendo asequible paracualquier acionado al excursionismo. Saliendo de Puntal en dirección a Rialb,encontramos auna abundante, en especial aves y pequeños mamíeros. Laactividad ganadera era muy intensa en esa región de montaña, como bien de-

N o t e p i e r d as ...l a R u t a d e l F e r r o , q u e n o s i n v i t a a d e s c u b r i r l o s r e c u r - s o s v i n c u l a d o s a l p r o c e s o d e o b t e n c i ó n , t r a n s o r m a c i ó n y c o m e r c i a l i z a c i ó n d e l h i e r r o d e s d e p r i n i c i p i o s d e l s i g l o X V I I h a s t a f n a l e s d e l X I X .

Refugio de Rialb

Genciana de prima vera

( G e n t i a n a v e r n a )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A



TOPOGUÍA

4

5

6

7

9

10

8

CRUCE

CAMINOS DEL

CASTELLAR,PORTELLADE RIALB

2.175 m

CAMINODEL PICO

DE BESALÍ

2.425 m

PORTELLADE RIALB

2.505 m

RÍO DERIALB

2.180 m

FUENTEFRIA

1.935 m

APARCA-MIENTO

DE LARABASSA1.785 m

PLETADE LESROMES2.020 m

3.490 m

(+15 m)

5.090 m

(+250 m)

5.440 m

(+80 m)

7.230 m

(-325 m)

9.890 m

(-85 m)

11.350 m

(-150 m)

8.720 m

(-160 m)

2h

3h

3h 20’

4h

4h 45’

5h 30’

4h 30’

FICHA TÉCNICA



0 2,4 km

1.750 m

1.875 m

2.000 m

2.125 m

2.250 m

2.375 m

2.625 m

2.500 m

4,8 km 7,2 km 9,6 km 12 km

1

2

34

5

7

6

8

9

10

1

3

2

PUNTALCAMINO

DE BESALÍ 1.770 m

ROC DEBRUNA

ROJA2.160 m

CABAÑADE BESALÍ

2.075 m

--

(--)

2.580 m

(+85 m)

--

1h 30’

1.850 m

(+305 m)

1h

El camino comienza en el Puntal, en la carrete-ra de Sorteny (CS-370). En el aparcamiento de-bemos bajar unos 400 m justo antes de la casaque hay en la carretera. Dentro del bosque,encontramos el indicador del camino de Besalí.

El camino planea en dirección noroeste hasta elRoc de Bruna Roja. Desde ahí podemos gozarde una vista inmejorable del pico del Hortell y,detrás, del de Arcalís, la montaña solar.

El sendero comienza en paralelo a la carreteray sube por el bosque de Ascobar de Puntal. Amedida que abandonamos el bosque, el caminopierde inclinación hasta el Pla de Besalí.

Seguimos en dirección nordeste con inclinaciónmoderada. La pendiente augmenta cuando cru-zamos un par de arroyos. Pasamos por el ladodel río del Comís Vell. Cien metros más arriba,

tomamos el camino del pico de Besalí.

El camino va paralelo al río. Llegando a los alti-planos de Rialb, hay una cabaña en la otra orillay dos más en la Pleta de les Romes, testimoniosde la actividad g anadera del valle. También hayun rótulo y una palanca que indican la proximi-dad del puerto de Siguer.

A continuación, cruzamos planeando la sola-na de la Verdú hasta que llegamos al cruce,donde hay un rótulo de madera que indica elcamino del Castellar, que baja hasta la CG-3,y el camino de la Portella de Rialb.

Con el punto de mira sobre la Portella de Rialb,debemos prestar atención a la auna de altamontaña. En las crestas del pico d e Font Blan-ca, se puede ver el rebeco, animal emblemá-tico de los valles de Andorra. A continuaciónllegamos a la Portella de Rialb.

Un poco más abajo, volvemos a cruzar el ríopor un puente. Pasamos por el lado del r eugiode Rialb, libre y abierto todo el año, con ca-pacidad para 8 personas. No mucho más allá,encontramos la uente ria.

El camino se adentra por el Valle de Rialb. Amedida que perdemos altitud, pasamos por unarroyo y un canchal, hasta que llegamos al ríode Rialb. En dirección noroeste, observamos elcanal Carnissera.

Continuamos bajando por el valle hasta quellegamos a la Pleta de la Rabassa, donde obser-

vamos un ordeñadero en medio del canchal. Se-guidamente el camino se adentra por el bosquehasta el aparcamiento de la Rabassa.

5h 30 min

+735 m-720 m

11.350 m


N

EO

S

Ordino

Ruta dePuntal-Rialbla Rabassa





N42 38.025

E1 31.372

N42 38.332

E1 31.995

N42 38.416

E1 32.170

N42 38.776

E1 32.778

N42 38.147

E1 33.632

N42 37.573

E1 33.114

N42 38.613

E1 33.590

N42 37.549

E1 32.954

N42 37.885

E1 31.910

N42 37.736

E1 32.248



sab ías que...


m e d i an t e e l d o c u m e n t o

d e la T ab a d e O r d i n o s e

r e g u l a e l ap r o v e c h am i e n t o

d e l o s p as t o s c o m u n al e s

d e l a p ar r o q u i a. E n e s t e

c o n s e jo , q u e t i e n e l u g ar

e l ú l t i m o m i é r c o l e s an t e s

d e l a s e m an a d e C ar n av al,

s e d e t e r m i n an las r u t i n as

y l as f e c h as e n l as q u e e l

g an ad o g r an d e ( v ac ad a

y y e g u ad a c o m u n al ) y e l

g an ad o p e q u e ñ o p u e d e n

e n t r ar y s al i r d e l C o r t ó d e

S o r t e n y .

l a m u e l a y l a s e r r a d o r a d e C a l P a l , q u e e s t á a b i e r t a l o s m e s e s d e j u l i o y a g o s t o , d o n d e s e r e a l i z a u n a d e m o s t r a c i ó n d e c ó m o s e c o r t a b a l a m a d e r a c o n l a u e r z a d e l a g u a .

Sorteny:del vasco sorgin ,“bruja”; se podríatratar de “el valle delas brujas”.

TOPONIMIA

Ruta Canya de la Rabassa-Pla de Sorteny23

Sendero del Grau de la Llosa

Re fugio Borda de Sor teny

coscoja pirenaica (Molopospermum peloponnesiacum) , no se pueden arrancar ocortar especies vegetales del parque.

A pesar de ello, podemos disrutar recogiendo algunos rutos comestibles comoarándanos (Caccinium myrtillus) , rambuesos (Rubus idaeus) y grosellas (Ribes alpinum) .

En cualquier caso, comenzamos nuestro paseo en la Canya de la Rabassa, desdedonde podemos ir descubriendo toda la fora y la auna propias de las regio-nes alpina y subalpina, que incluyen algunas especies únicas, tanto en Andorracomo en España. Ya dentro del jardín botánico, podemos contemplar cerca de300 ejemplares de plantas, algunas muy escasas en estas montañas, como porejemplo el lirio azul (Iris latifolia) , el nomeolvides (Miosotis sylvatica) y la azucenade los pirineos (Lilium pyrenaicum) , todas de una belleza indiscutible.

En el 2010 se cumplieron 10 años de existencia del parque natural del Vallede Sorteny, y es sin duda un buen momento para conocerlo a través de estaagradable ruta de poco más de 4 kilómetros y un desnivel de unos 200 metros,resiguiendo en parte los senderos de interpretación del parque.

Como recursos del parque natural hay que destacar la ganadería, que se conside-ra una actividad imprescindible para el mantenimiento de la calidad de los pastosde alta montaña, que infuyendo en la distribución y la existencia de algunascomunidades vegetales, avorecen la biodiversidad.

Otra de las actividades más apreciadas en el parque es la cosecha. A excepciónde algunas plantas medicinales o de uso tradicional como la árnica(Arnica montana) , la alcaravea (Carum carvi) , la imperatoria (Peucedanum ostruthium) o la

Alcar av ea

(C a ru m c a rv i)

M i l ho jas

( Ac h il l e a mi l l e f o l ium )

Orquídea moteada ( D ac ty lor h iza m ac u lat a )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A




0 1 km

1.750 m

1.800 m

1.850 m

1.900 m

1.950 m

2.000 m

2.100 m

2.050 m

2 km 3 km 4 km 5 km

1 82

3

4

5

6

7

1 6

2

7

3 8

4

5

CASETA DEINF. PARQUE

NATURALDEL VALLE

DE SORTENY

1.780 m

GRP2.005 m

SENDEROGRAU DELA LLOSA

1.810 m

SENDERODE LA

MARTA1.865 m

JARDÍN

BOTÁNICO1.875 m

APARCA-

MIENTOCANYA DELA RABASSA

1.780 m

ITINERARIOORNITOLÓGI-CO, CAMINODEL LAGO Y

PICO DELESTANYÓ1.910 m

RÍO DESORTENYPUENTE DEMADERA

1.950 m

--

(--)

3.090 m

(+55 m)

-- 1h 15’

480 m

(+30 m)

3.850 m

(-140 m)

860 m

(+65 m)

4.900 m

(-85 m)

1.450 m

(+35 m)

2.440 m

(+40 m)

15’1h 45’

30’ 2h

45’

1h

La excursión es una combinación de los distin-tos senderos de interpretación del parque na-tural del Valle de Sorteny, y la mejor manera deconocer la ora y la auna únicas en la zona. Lasalida comienza en el aparcamiento de la Can-ya de la Rabassa, en la caseta de inormación.

Subimos hasta el reugio Borda de Sorteny,donde tomamos el sendero ornitológico hastaque cruzamos el redil en dirección este. En elmuro de piedra, seguimos las echas (aves) yenlazamos con el GRP (amarillo y rojo).

Tomamos la pista orestal del parque naturaldel Valle de Sorteny dejando a unos 300 m elcamino hacia el Serrat por el GRP (marcas ama-rillas y rojas). En el primer giro al lado del río deSorteny, está el sendero del Grau de la Llosa.

Continuamos por el GRP paralelamente almuro de piedra hasta el reugio Borda de Sor-teny, reugio libre abierto todo el año con ca-pacidad para 25 personas. Siguiendo el GRP,la pista orestal nos conduce hasta el senderode la Marta, por debajo del jardín botánico.

Seguimos el sendero del Grau de la Llosa porel lado del río de Sorteny. Después volvemosa salir a la pista orestal y llegamos al jardínbotánico, donde podemos observar unas 300especies de plantas divididas por ambientes.

Este sendero se adentra por el bosque (e-

cha con una marta), donde baja directamentehacia la pista orestal. Una vez en la pista,debemos seguir a mano derecha hasta elaparcamiento Canya de la Rabassa.

Siguiendo la pista orestal, llegamos hasta laportilla. A unos 150 m, encontramos el cami-no del pico y del lago del Estanyó. Seguimoslas indicaciones del itinerario ornitológico(echas con aves).

El sendero cruza el río de Sorteny, pasamospor el altiplano dels Beços y nos adentramosen el bosque. Al salir, bajamos para cruzarnuevamente el río de Sorteny.

LLOC DISTÀNCIADESNIVELL

TEMPS COORDENADES DESCRIPCIÓ


GRP

Genciana amarilla

(Gentiana burseri)

Paradísea

(Paradisea liliastrum)

2h

+225 m-225 m

4.900 m

N

EO

S

Ordino

Canya de laRabassa-Pla de Sorteny

TOPOGUÍA

FICHA TÉCNICA




N42 37.552

E1 33.113

N42 37.393

E1 34.090

N42 37.329

E1 33.151

N42 37.380

E1 33.200

N42 37.374

E1 33.213

N42 37.552

E1 33.113

N42 37.303

E1 33.593

N42 37.265

E1 33.894





dur ant e el mes de ago st o

,

en est o s t er r eno s se hace

la bendició n del ganado ,

que r eúne a una mult it ud

de asist ent es en una co mida po pular .

l a v i s i t a a l C e n t r o d e I n t e r - p r e t a c i ó n d e l a N a t u r a l e z a , u n e s p a c i o s i t u a d o e n u n a a n t i g u a p r o p i e d a d d e l a a m i l i a R o s s e l l , e n e l c e n t r o d e l a C o r t i n a d a . E l c o m p l e j o , q u e a r q u i t e c t ó - n i c a m e n t e y a e s d e p o r s í m o t i v o d e v i s i t a , c o n s t a d e u n a e x p o s i c i ó n p e r m a n e n t e e n l a q u e s e m u e s t r a n l o s d i s t i n t o s p a i s a j e s d e l p a í s p o r m e d i o d e p a n e l e s i n t e - r a c t i v o s y a u d i o v i s u a l e s .

Camino de Canya de la RabassaPla de Sorteny-Planell del Quer24

Valle de Rialb

Azucena de los Pirineos(Lilium pyrenaicum)

Árnica(Arnica montana)

T alictrum aquilegifolio (T hali c tru m aq u ile g ifol iu m)

Este circuito alternativo es la mejor opción si se quiere disrutar de la fora y laauna únicas de la zona sin prescindir de las vistas panorámicas propias de laalta montaña. Una vez hayamos reseguido los senderos de interpretación delparque natural del Valle de Sorteny y hayamos visitado su interesantísimo jardínbotánico, lo que es más aconsejable es continuar por el camino que sube, a partirdel reugio, hacia el altiplano del Quer, donde encontramos unas perspectivasincreíbles de ambas laderas de los valles de Sorteny y de Rialb.

Aunque al nal del recorrido puede ser que estemos un poco cansados, hay quedecir que la vuelta no es nada complicada: sólo debemos volver a bajar hacia laRabassa y llegamos directamente al aparcamiento.

El parque natural del Valle de Sorteny orece un interés singular desde el pun-to de vista científco, histórico y educativo, pero también estético, paisajísticoy recreativo. El parque natural del Valle de Sorteny, pese a tener una superfcielimitada de 1.080 hectáreas, participa en la preservación de la biodiversidady, más allá de nuestras ronteras, en la conservación del patrimonio natural ycultural de los Pirineos.

Esta ruta es en realidad una variante de la ya propuesta entre Canya de la Rabas-sa y Pla de Sorteny, aunque esta opción presenta un desnivel total mayor, de 270metros, y casi el doble de recorrido, 3,8 kilómetros, pero aun así sigue estandoal alcance de todos los excursionistas, independientemente de su orma ísica.

Quer:del íbero Kar , o del vascoKarri , apelativo convertidoen topónimo, equivalentea piedra , “que destacapor su naturaleza pétrea”.Canya de la Rabassa: Por “canya”: es una disimi-lación de la palabra Caulla o decabana , conocido aquí en el sentido de agujero oguarida (del latín cavu ).Por “Rabassa”: parte ineri-or y más gruesa del troncode un árbol, de donde seextraía el pino tea, parahacer el aceite de abeto.

TOPONIMIA

Anémona narciso

( An e m o n e n a r c i s s i f o r a )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A



TOPOGUÍA


0 1 km

1.750 m

1.800 m

1.850 m

1.900 m

1.950 m

2.000 m

2.100 m

2.050 m

2 km 3 km 4 km 5 km

12

3

4

5

6

7

4

5

6

7

REFUGIOBORDA DESORTENY

1.970 m

ALTIPLANODEL QUER

2.055 m

ORDE-ÑADERO1.860 m

CANYADE LA

RABASSA1.785 m

1.900 m

(+100 m)

2.700 m

(+85 m)

3.600 m

(-195 m)

4.400 m

(-75 m)

50’

1h 15’

1h 40’

2h

Siguiendo la pista orestal unos 400 m, llega-mos a una portilla donde podemos observarcientos de ores. Debemos seguir el GRPhasta que llegamos al Pla de Sorteny, dondeencontramos el reugio Borda de Sorteny.

El sendero continúa por encima de la uenteen dirección noroeste (rótulo). La pendientees moderada y va ganando metros por lasolana. Una vez en el altiplano del Quer, lavista es magnífca: al norte, el puerto de Si-

guer; al sur, el Estanyó; al este, el pico de laSerrera; y al oeste, el pico de Font Blanca.

Debemos pasar el altiplano en direcciónnoroeste hasta que entremos dentro delbosque, donde encontramos una portillapara el ganado. Bajamos por el camino endirección a la Rabassa, disrutando de unamagnífca vista sobre el Valle de Rialb. Endirección nordeste se sitúa el ordeñadero.

Pasamos por el lado del ordeñadero y con-tinuamos por un canchal en dirección alrío, hasta el camino de Rialb, donde toma-mos el camino hacia la izquierda. A con-tinuación, el sendero continúa dentro delbosque hasta que llegamos al merendero

de la Canya de la Rabassa.


GRP

2h

+280 m

4.400 m

2

3

SENDERODEL GRAUDE LA LLOSA

1.810 m

JARDÍNBOTÁNICO

1.870 m

--

(--)

--

480 m

(+25 m)

860 m

(+60 m)

15’

30’

El sendero comienza en el aparcamiento de la

Canya de la Rabassa, en la caseta de inorma-ción del parque natural del Valle de Sorteny,donde se acilita todo tipo de inormación.

Tomamos la pista orestal del parque natural delValle de Sorteny. A continuación, en el primergiro, justo al lado del río de Sorteny, hay el sen-dero del Grau de la Llosa.

El sendero del Grau de la Llosa sube por el ladodel río de Sorteny y volvemos a salir a la pista o-restal. Llegamos al jardín botánico donde podemosobservar unas 300 especies de plantas divididaspor ambientes.

1

N

EO

S

Ordino

Canya de la RabassaPla deSorteny Planell del Quer

FICHA TÉCNICA




CASETA DE

INF. PARQUENATURALDEL VALLE

DE SORTENY

1.785 m



N42 37.357

E1 33.841

N42 37.488

E1 33.486

N42 37.745

E1 33.513

N42 37.573

E1 33.114

N42 37.552

E1 33.113

N42 37.327

E1 33.155

N42 37.367

E1 33.221





las r e jas de hier

r o o r jado

que hay en la iglesia so n

un clar o e jemplo de la

indust r ia del hier r o en el

V alle de Or dino .

l a i g l e s i a d e S a n t M a r t í d e l a C o r t i n a d a , i g l e s i a r o m á n i c a d e l s i g l o X I I , c o n a m p l i a c i o n e s d e l o s s i g l o s X V I I y X V I I I . C o n s e r v a l a s p i n t u r a s m u r a l e s r e a l i z a d a s p o r e l M e s t r e d e l a C o r t i n a d a a l f n a l d e l s i g l o X I I .

Cortinada: del latín cohortina ,derivado de cohorte ,“corral, corte”. La ter-minación –ada tieneun valor colectivo.

TOPONIMIA

25 Ruta Verdaguer-Lago de Creussans

Jacint Verdaguer ue, además de sacerdote, uno de los escritores más impor-tantes en lengua catalana del Renacimiento catalán. Nacido en Folgueroles enel año 1845, ue hijo de una amilia modesta, pero no inculta, y rápidamentedescubrió su interés por la tradición popular. Durante su internado en el semi-nario de Vic, donde cursó la carrera eclesiástica, se amiliarizó con la retóricay los clásicos y se involucró en la escritura poética. Entre sus títulos destacanlas poesías épicas de estilo romántico, l’Atlàntida y Canigó , y las coleccionespoéticas Idil·lis i cants místics, Pàtria, Montserrat, Flors de calvari y Aires del Montseny . En prosa publicó Excursions i viatges, Dietari d’un pelegrí a Terra Santa , una colección de rondallas y la serie de artículos publicados en prensa.

Este itinerario es uno de los que realizó para escribir Canigó , leyenda pirenaicadel tiempo de la Reconquista, en la que recorre el Pirineo y estudia su geograía,su historia, su olclore y sus leyendas. Canigó se ha convertido en una de lasobras maestras de la literatura catalana.

Lago de Creussans

Escultura de la Ruta del Ferro

Campos de guadaña en Arans

Sanicula hem bra

(As t r an t i a m a j o r )

Gamó n b l anc o ( A s p h o d e lu s a l b u s )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A




1

4

7

11

2

5

8

12

3

6

10

9

13

MESAS DEORIENTA-

CIÓN2.630 m

CRUCE ELSERRATY LAGO

ESBALÇAT2.175 m

PUENTE DEL

CASTELLAR1.850 m

LA MINADE LLORTS

1.425 m

PUERTO DECREUSSANS

2.625 m

CRUCELAGO

ESBALÇAT2.080 m

ENCODINA1.725 m

LLORTS1.425 m

LAGO DECREUSSANS

2.440 m

ANTIGUACARRETERA

1.940 m

LESSALINES1.465 m

CRUCE DELA REBO-LLISA. EL

SERRAT

1.535 m

LACORTINADA

1.335 m

--

(--)

3.040 m

(-265 m)

5.740 m

(-90 m)

11.400 m

(-40 m)

--

1h 30’

2h 35’

4h 15’

243 m(-5 m)

3.930 m

(-95 m)

7.320 m

(-125 m)

12.200 m

(0 m)

1.320 m

(-185 m)

4.650 m

(-140 m)

9.730 m(-70 m)

8.790 m

(-190 m)

15.200 m

(-130 m)

15’

1h 45’

3h

4h 30’

45’

2h 15’

3h 50’

3h 30’

5h

Seguimos la CG-3 hasta la Coma del Forat, enla estación de esquí de Vallnord, sector Arcalís.Debemos subir por el telesilla de Creussans, obien subir por el camino del mismo nombre. Unavez en el retorno del telesilla, pocos metros másarriba, encontramos dos mesas de orientación.

Bajamos por una pista de esquí. El sendero con-tinúa en dirección sureste hasta el restaurante dela Coma d’Arcalís, tras caminar unos 400 m porla carretera. El camino sigue paralelamente hastaque cruzamos el río de la Coma del Forat. Segui-damente tomamos el cruce del Serrat.

Continuamos por la antigua carretera hasta elpuente del Castellar, donde hay un ordeñade-

ro y una cabaña, punto de partida para salir alemblemático pico de Font Blanca. El senderosigue por debajo del puente de Castellar, don-de hay un pequeño túnel.

Tomamos el camino que sigue por el lado delrío hasta que llegamos a la CG-3. Debemoscruzar la carretera y subir unos 50 m hastala mina de Llorts, que se puede visitar en losmeses de verano.

A continuación, el camino baja unos cuantosmetros hasta que llegamos al puerto de Creus-sans, donde encontramos una placa conme-morativa de la entrada de Mn. Cinto Verdagueren Andorra el 25 de agosto de 1883.

El camino baja por el lado del río de Tristainahasta que lo cruza. A continuación pasamospor la Pleta del Bruig, donde hay una cabaña.Pocos metros más abajo, nos encontramoscon el cruce que sube hasta el lago Esbalçat. Elsendero sigue en dirección a El Serrat.

Debemos pasar por el túnel. Seguimos por elcamino del Corb, mucho más ancho, hasta quellegamos a Prats d’Encondina, donde hay unazona de pícnic.

Siguiendo la ruta del Ferro, pocos metros másabajo, encontramos la uente de Ferro. Cruzamosel puente de Les Moles y, en el pueblo de Llorts,podemos visitar la iglesia de Sant Serni de Llorts.

El camino pierde altitud con acilidad por unosprados alpinos. Poco después la bajada del sen-dero se acentúa y llegamos al lago de Creussans.

Acto seguido debemos bajar hasta la presa y,en dirección este, hasta las Marrades del Bruig,donde cruzamos el río de les Planes y encon-tramos la antigua carretera.

El sendero pasa por el lado del puente de la

Farga y sigue paralelamente al río Valira delNord hasta llegar a les Salines, donde encon-tramos una pisciactoría.

Bajamos por dentro del bosque hasta que cru-zamos nuevamente el río de Tristaina. A conti-nuación encontramos el cruce del puente de laRebollisa y, a pocos metros, podemos observarla iglesia de Sant Pere de El Serrat.

Debemos bajar nuevamente hasta el puente deLes Moles. Pocos metros más adelante encon-tramos las esculturas de la ruta del Ferro. Antes

de llegar a Arans, pasamos por unos prados deguadaña. Llegamos a la Cortinada, donde po-demos visitar la iglesia de Sant Martí, así comola muela y la serradora de Cal Pal.

6h

5h

-1.335 m

15.200 m

La vuelta se realiza en transporte pri- vado. En el momento de hacer la guía no había servicio de transporte público hasta la estación de esquí de Vallnord,sector Arcalís.

VUELTA


0 3,1 km

1.300 m

1.500 m

1.700 m

1.900 m

2.100 m

2.300 m

2.700 m

2.500 m

6,2 km 9,3 km 12,4 km 15,5 km

1 2

3

4

56

78

910 11 12

13

N

EO

S

Ordino

Ruta VerdaguerEstany deCreussans

TOPOGUÍA

FICHA TÉCNICA






N42 38.294

E1 28.448

N42 38.024

E1 29.421

N42 37.936

E1 30.666

N42 35.980

E1 31.932

N42 38.203E1 28.335

N42 38.100

E1 29.822

N42 37.545

E1 31.552

N42 35.764

E1 31.602

N42 38.073

E1 28.635

N42 38.010

E1 30.130

N42 36.635

E1 32.292

N42 37.046

E1 32.205

N42 34.600

E1 31.082



Lago del Mig

Lagos de Tristaina



el segundo fn de semana

de ago st o se celebr a

el encuent r o de buner s

( gait er o s ) en Or dino .

l a v i s i t a d e l a m u e l a y l a s e - r r a d o r a d e C a l P a l , s i t u a d a e n e l p u e b l o d e l a C o r t i n a - d a , q u e o r g a n i z a v i s i t a s y d e m o s t r a c i o n e s d u r a n t e l o s m e s e s d e v e r a n o .

Tristaina: del latín Tris Stagnu ,que indica que sontres lagos bien agru-pados, que ormanuna entidad.

TOPONIMIA

26 Lagos de Tristaina

no tiene demasiada dicultad, hay que ir equipado puesto que, en la montaña, lascondiciones metereológicas cambian muy rápidamente.

El conjunto de Tristaina está compuesto por tres lagos. El lago Primer, que es elmás pequeño de los tres, está situado a unos 2.250 metros y es el que tiene lasaguas más azules. El lago del Mig, a 2.300 metros, es un poco más grande y estárodeado de canchales y collados. Finalmente, a 2.330 metros, encontramos ellago de Més Amunt, que es el de mayor supercie, tiene una orma redondeada yestá situado en un entorno glaciar de alta montaña, rodeado por un circo ormadopor las aldas del pico de Tristaina, de 2.878 metros. En este último lago, de aguasmás oscuras, podemos bañarnos en verano.

La ascensión se inicia en la estación de esquí de Vallnord, sector Arcalís, traspasar por el curioso y gigantesco monumento circular que representa un ani-llo de acero, de cuatro metros de diámetro, que situado cerca de la bajadavertiginosa hacia el valle quiere dar la sensación de provocar una desaío en-tre las leyes de la casa y las leyes naturales. Este monumento, llamado Arcalís 91, es obra del escultor Mauro Staccioli. Poco después de esta obra maestra,llegamos a la zona alta, a la Coma, donde hay un bar-restaurante y una zonade estacionamiento.

Este extraordinario itinerario se desarrolla por terrenos abruptos y pintorescosque permiten descubrir parajes característicos de alta montaña. Por su ácil ac-cesibilidad, este conjunto de lagos es de los más visitados de Andorra y, aunque

C ab allo p e r che r ó n

Pico de Tristaina ylago de Més Amunt

Androsace

( An d r o s ac e c ar n e a )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A




0 1 km

2.200 m

2.225 m

2.250 m

2.275 m

2.300 m

2.325 m

2.375 m

2.350 m

2 km 3 km 4 km 5 km

1

2

3

4

5

6

7

Ordino

1

2

3

4

5

6

7

LA COMADEL FORAT

2.225 m

CRUCECOSTA DELA COMA

DEL FORAT

2.330 m

LAGOPRIMER2.250 m

CAMINODEL LAGO

DE MÉSAMUNT2.330 m

LAGODEL MIG2.300 m

CRUCECAMINO DECREUSSANS

2.325 m

LA COMADEL FORAT

2.225 m

--

(--)

--

776 m

(+105 m)

1.400 m

(-80 m)

2.250 m

(+80 m)

2.860 m

(-30 m)

3.540 m

(+25 m)

4.390 m

(-100 m)

25’

45’

1h 15’

1h 30’

1h 50’

2h 15’

Seguimos la carretera de Arcalís (CS-380) en dirección a laestación de esquí de Vallnord, sector Arcalís, hasta la Coma,que se encuentra a unos 5 km del inicio de la estación.

El camino comienza a la izquierda del restaurante de laComa (rótulo). La inclinación de la pendiente es poco pro-nunciada. Seguidamente hay unas barandillas, muy útilesen caso de que la roca esté mojada. Cuando hemos supe-

rado el colladito, encontramos el cruce (rótulo).

Una vez en el cruce, podemos contemplar ya el lago delMig y el de Més Amunt. Tomamos el camino que va haciala derecha. El sendero pierde altitud progresivamente has-ta que encontramos el camino que sube directamente dela carretera. A pocos metros, encontramos un puente demadera y el lago Primer.

Tras cruzar el pequeño puente, debemos seguir por elcamino del lago del Mig, hacia la izquierda (rótulo). Acontinuación nos encontraremos por encima de ese lago.Debemos continuar hasta el camino que va hacia el lagode Més Amunt.

A continuación llegamos al lago de Més Amunt, dondepodemos gozar de un espectacular paisaje bajo el pico deTristaina. Bordeamos el lago hasta que cruzamos el río porun puente de madera. El sendero sigue paralelamente alrío hasta el lago del Mig.

A continuación, debemos bordear el lago y, acto seguido,tomar el camino de la derecha hasta que encontramos elcruce del camino del lago de Creussans (rótulo).

Seguimos el camino que sube hasta el cruce de la cuesta dela Coma del Forat. A continuación subimos hasta la cuesta

y bajamos al restaurante de la Coma por el mismo caminode subida.

Lagos de

Tristaina


2h 15 min

+210 m-210 m

4.390 m

TOPOGUÍA

N

EO

S

FICHA TÉCNICA




N42 37.906

E1 28.930

N42 38.147

E1 29.188

N42 38.213

E1 29.472

N42 38.565

E1 29.307

N42 38.476

E1 29.174

N42 38.176

E1 29.182

N42 37.906

E1 28.930



Lago del Mig



las bo r das er an t í picas

co nst r uccio nes de do s

plant as co n ent r ada inde

-

pendient e. La plant a ba ja

se dest inaba a la co r t e de

lo s animales y la o t r a

ser v í a

co mo er a.

b e b e r a g u a e r r u g i n o s a p r o c e d e n t e d e l o s r í o s d e e s t o s v a l l e s .

Angonella:

del vasco gona , “al-da”. En el caso de Angonella , se trataríade un diminutivocon el sujo –ella ,(de hecho, la aldadel valle es muyestrecha).

TOPONIMIA

27 Lagos de la Angonella

contramos cabañas ancestrales, como las bordas de la Mollera, magníco ejem-plo del arte de construcción en piedra seca, ríos erruginosos, como el río de

Aiguarrebre, y árboles centenarios.

Ya más arriba entramos en un ambiente glaciar que cierra el valle, donde en-contramos el reugio de la Angonella, con una capacidad para 6 personas, quedispone de agua, literas, chimenea, bancos y mesa.

El primero de los lagos, el de més avall, con aguas de color esmeralda, está situ-ado a 2.300 metros. Unos metros más arriba, tenemos el lago del Mig y, a 2.440metros, encontramos el lago de Més Amunt, de mayor extensión y proundidad.

El Valle de la Angonella, situado en medio de las montañas de Ordino, es unode los pocos parajes todavía vírgenes del Principado de Andorra y un valiosoespacio natural gracias a su contenido y a su conservación. A causa de ladureza del itinerario, sus lagos se mantienen inalterados e inhóspitos, uerade la masifcación y de las rutas habituales.

La salida se eectúa desde el pueblo de Llorts, al lado de la iglesia románica deSant Serni, de nales del siglo XII, tomando un pequeño callejón que nos haceganar desnivel en muy pocos metros.

El inicio del camino, marcado por grandes extensiones de pinos, enebros y he-lechos, nos conduce a imaginarnos que nos encontramos siglos atrás, pues en-

Picos de Llevant

L i n a r i a e s t r i a d a

( Linar ia r epens )

Digi t al amar i l l a ( D i g i t a l is l u t e a ) Genciana amarilla

(G en tia n a b u rs eri )

S E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A



El regreso se realiza por el mismo camino.Si se dispone de dos vehículos, hay la posibilidad de subir hasta la sierra del Cap de la Coma y bajar hasta la Coma. Ese camino está marcado con puntos amarillos.

VUELTA

GR



0 1,2 km

1.400 m

1.550 m

1.700 m

1.850 m

2.000 m

2.150 m

2.450 m

2.300 m

2,4 km 3,6 km 4,8 km 6 km

12

3

4

56

78

9

3h 45 min

2h 45 min

+1.015 m

10.900 m

1

2

3

LLORTS1.425m

CAJA DEAGUA

1.540 m

BORDASDE LA

MOLLERA

1.680 m

--

(--)

--

480 m

(+115 m)

1.280 m

(+140m)

30’

1h

Siguiendo la CG-3 en dirección al Serrat, nosencontramos con el bonito pueblo de Llorts. Allado de la iglesia de Sant Serni, hay un aparca-miento. Subiendo por la estrecha calle de la An-gonella, hay un rótulo. Pocos metros más ade-lante, encontramos el camino de la Angonella.

Sólo comenzar, la inclinación del camino esya muy marcada. El camino sube en medio derobles y pinos rojos hasta que encontramos laprimera caja de agua.

A continuación la pendiente se suaviza un pocohasta que llegamos a las bordas de la Mollera,que no son visibles desde el camino. A mano

derecha, encontramos una uente en mediodel bosque.

4

5

CANYADE LA

SUCARANA

2.010 m

PASO DE LAANGONELLA

2.190 m

2.430 m

(+330 m)

3.400 m

(+180 m)

2h

2h 30’

A pocos metros, en medio del camino, hayun ordeñadero. A continuación, cruzamos elrío de Aiguarrebre. La inclinación del caminovuelve a ser pronunciada, hasta que salimosa un claro llamado Canya de la Sucarana.

Ahora la pendiente se suaviza y dejamos atrásel bosque de pino negro. A continuación, elcamino vuelve a subir dando rodeos hasta quecruzamos un pequeño río de la balsa del Racó,donde podemos observar un salto de agua. Se-guidamente cruzamos el paso de la Angonella.

6

8

7

9

CRUCECAMINO

DE LAANGONELLA

2.230 m

LAGO

DEL MIG2.350 m

LAGODE MÉS

AVALL2.300 m

LAGODE MÉSAMUNT2.440 m

3.790 m

(+40 m)

4.630 m

(+50 m)

4.320 m

(+70 m)

5.450 m

(+90 m)

2h 45’

3h 25’

3h 10’

3h 45’

Pocos metros más arriba del estrecho de laAngonella encontramos un reugio con ca-pacidad para 6 personas. El sendero siguea mano izquierda sin pasar por el reugio ycruza el río de la Angonella. A pocos metrosse sitúan el cruce y el rótulo del camino dela Angonella.

El sendero continúa suavemente por la orilla del

río. Después del esuerzo realizado, es el mo-mento de disrutar de este espectacular parajenatural. A continuación, llegamos al lago del Mig.

Aquí debemos abandonar el GR. El caminosigue por el lado del río siguiendo los puntosamarillos. A continuación debemos cruzarlo ysubir por un pedregal hasta que llegamos allago de més avall, donde el paisaje es bucólico.

Debemos bordear el lago por el margen iz-quierdo. La inclinación del camino se acentúahasta que superamos un canal. Seguidamenteel sendero planea hasta que llegamos al lagode Més Amunt.

N

EO

S

Ordino

Lagos de la

Angonella

TOPOGUÍA

FICHA TÉCNICA






N42 35.769

E1 31.585

N42 35.836

E1 31.409

N42 36.108

E1 31.110

N42 36.415

E1 30.353

N42 36.507

E1 29.962

N42 36.438

E1 29.725

N42 36.415

E1 29.171

N42 36.381

E1 29.404

N42 36.492

E1 28.783



Escultura de la Ruta del Ferro

Fragua: Del latín fabrica ,

“obrador, lugar dondese abrica algo”.Como apelativo, esel lugar en el quese encontraban lasinstalaciones quepermitían transormarel mineral (mena) enmetal (hierro).

TOPONIMIA

28 Ruta del Ferro

principios del siglo XVII hasta nales del siglo XIX. Las minas, las carboneras, elhábitat minero y siderúrgico y las raguas son algunos ejemplos.

Desde la Farga Rossell se puede seguir y descubrir otros lugares relacionadoscon el mundo del hierro: la mina de Llorts, el camino de los arrieros, con un itine-rario escultórico que homenajea esos hombres de hierro, la casa Areny, casa deuno de los mayores propietarios de raguas, o bien los productos manuacturadosde las errerías andorranas, como los que se pueden contemplar en la iglesia deSant Martí de la Cortinada.

La Ruta del Ferro a Andorra -Ruta del Hierro- es un itinerario cultural que ormaparte del itinerario transronterizo la Ruta del Ferro als Pirineus , el cual recibióla mención de honor del Consejo de Europa en el mes de noviembre del 2004,y coordina actividades con instalaciones de Cataluña, Aquitania, Arieja, Gui-púzcoa y Vizcaya.

En nuestro país, esta ruta invita al visitante a descubrir los recursos vinculadoscon el proceso de obtención, transormación y comercialización del hierro. Variospuntos de interés repartidos por el territorio permiten descubrir una de las ac-tividades económicas más importantes que se desarrollaron en Andorra desde

Borda en Ordino

Escul tura

F uent e de Hier r o

Muela y Serradorade Cal Pal

no t e pi e r d as... l a i g l e s i a d e S a n t M a r t í d e l a C o r t i n a d a , t o d o u n s í m b o l o d e l o s v a l l e s , t a n t o p o r s u r i q u e z a r o m á n i c a , a r t í s t i c a y c u l t u r a l c o m o p o r l o s d e t a l l e s d e h i e r r o . L a s r e j a s d e l a l t a r m a y o r y d e l a s c a p i l l a s l a t e r a - l e s d e l a i g l e s i a d e S a n t M a r t í d e l a C o r t i n a d a s o n u n b u e n e j e m p l o d e l a c a p a c i d a d d e l a f r a g u a a n d o r r a n a e

n e l t r a - b a j o c o n e l h i e r r o f o r j a d o . E n l a p u e r t a d e e n t r a d a , t a m b i é n s e a p r e c i a n o t r o s e l e m e n t o s d e h i e r r o , q u e h a c e n p a t e n t e l a c a p a c i d a d p a r a l a o b t e n - c i ó n d e p i e z a s q u e c o m b i n a n g r a n c o n s i s t e n c i a c o n i n t e r é s e s t é t i c o .


en la mina de Llo r t s se

apr ecian lo s r est o s de

lo s

t r aba jo s de pr o specció n y

ex t r acció n del hier r o r ealiz a

-

do s en el siglo X IX . Se t r at

a

de una mina de hier r o de

30 met r o s de pr o undidad,

cuy o int er io r se puede

v isit ar dur ant e el v er ano . S

E

N

D

E R

I S M

O

E

N

A

N

D

O

R

R

A



Ordino

GR11


Ruta del Ferro

0 1 km

1.300 m

1.325 m

1.350 m

1.375 m

1.400 m

1.425 m

1.475 m

1.450 m

2 km 3 km 4 km 5 km

1

2

3

4

1

2

3

SANTMARTÍ DE LA

CORTINADA1.330 m

PUENTEDE ARANS

1.360 m

PUENTEDEL

VILARÓPUNTO DEREPOSO1.397 m

--

(--)

--

850 m

(-37 m)

1.900 m

(-34 m)

45’

15’

Pasado este punto, se sigue bajando por unaagradable senderó que pasa cerca del pueblode la Cortinada, justo delante de San Martí dela Cortinada.

Se sale delante de la mina de Llorts, por el ca-mino que desciende siguiendo el rio Valira.

Pasado este punto, se sigue el descenso si-guiendo el valle pasando por grandes Pradosy dejando a la izquierda dierentes caminosque ascienden al Valle d’Ensegur. .Por unsuave descenso se llega al Puente de Arans.

A lo largo de este tramo, se puede disrutarde la presencia de las esculturas de la Ruta

del Ferro. Se pasa por debajo del pueblo deLlorts y se llega al Puente de Villaró.

4

MINA DEHIERRO DE

LLORTS1.431 m

4.240 m

(-30 m)1h

TOPOGUÍA

1h

-101 m

4.240 m

El regreso se realiza por el mismo recorrido. También se puede hacer una combinación de vehículos, dejando un vehículo en el punto de llegada.

VUELTA

N

EO

S


FICHA TÉCNICA




N42 35.997

E1 31.954

N42 34.935

E1 31.242

N42 35.601

E1 31.619

N42 34.606

E1 31.069

senderismo_ordino

Documents

Transcript of senderismo_ordino