Semana Cultural del Día de Andalucía - cornella.cat informa/2003/194/194... · Tete Montoliu...

4
cultura-entitats cornellà informa 16 Semana Cultural del Día de Andalucía Peu de foto per si cal amb punt final. L a Semana Cultural da comienzo el tercer fin de semana de febrero con una exposición de carteles de las distintas regiones españolas y con una conferencia sobre el cante flamenco que lleva por nombre "El flamenco sin miste- rio", en el Centre Cívic Sant Ildefons. El 22 de febrero se entregarán los premios a los ganadores del XVII Certamen de Poesía Blas Infante, durante una cena en el restaurante Can Sumarro. El sábado anterior, se habrán abierto las plicas del concurso. El día grande será el domingo 23. Por la mañana, se lee el Pregón en la plaza Blas Infante, donde también tendrá lugar el Festival Folklórico que contará con las actuaciones de diferentes grupos de bai- le. Posteriormente, se realiza la tradicio- nal ofrenda floral al busto de Blas Infante, que contará con la presencia de institu- ciones y autoridades locales y provincia- les. Al terminar la ofrenda, la coral Voces Amigas cantará los himnos de Catalunya y Andalucía, mientras se sueltan al aire palomas mensajeras. La plaza de Sant Ildefons será el esce- nario de las últimas actuaciones del Festival. A partir de las 17 horas, cuadros flamencos, cantaores, guitarristas y repre- sentantes de la canción española cerrarán los actos de la decimotercera edición de la Semana Cultural de Andalucía. El Centro Andaluz Blas Infante del Baix Llobregat propone una serie de actividades para conmemorar el Día de Andalucía; toda una Semana Cultural, que tiene lugar del 14 al 23 de febrero. S’apropa la tercera edició del concurs de Teatre Amateur “Ciutat de Cornellà” E l 9 de març s’enceta la tercera edició del Concurs de Teatre Amateur Ciutat de Cornellà, “Memorial Joaquim Vilà i Folch”. El concurs està organitzat per Catalònia Teatre i Triangle Teatre, entitats vin- culades respectivament a l’Orfeó i el Patronat, a més de l’Ajuntament de Cornellà. La funció inaugural corre a càrrec de Catalònia Teatre, a partir de les 19 hores, a la seva seu de l’Orfeó (c/Torras i Bages, núm. 62), d’aquest 9 de març. A partir de llavors, set funcions competiran per uns premis destinats a fomentar el teatre no professional. Els grups Scena Teatre, Grup Escènic de Centelles, Grup TEI, La K-Mama, Acte Quatre i Sala Cabañes oferiran les seves actuacions durant els diumen- ges de març, abril i maig, sempre a les 19 hores, fins a l’acte de cloenda del Patronat Cultural i Recreatiu, previst per al 24 de maig. El Concurs de Teatre Amateur va néixer el 1999 com a homenatge a l’au- tor i director Joaquim Vilà, destacat defensor i cultivador de les arts escè- niques a la nostra ciutat.

Transcript of Semana Cultural del Día de Andalucía - cornella.cat informa/2003/194/194... · Tete Montoliu...

cultura-entitats

cornellà informa16

Semana Cultural del Día de Andalucía

Peu de foto per si cal amb punt final.

L a Semana Cultural da comienzoel tercer fin de semana de febrerocon una exposición de carteles de

las distintas regiones españolas y con unaconferencia sobre el cante flamenco quelleva por nombre "El flamenco sin miste-rio", en el Centre Cívic Sant Ildefons.

El 22 de febrero se entregarán lospremios a los ganadores del XVIICertamen de Poesía Blas Infante, duranteuna cena en el restaurante Can Sumarro.El sábado anterior, se habrán abierto lasplicas del concurso.

El día grande será el domingo 23. Porla mañana, se lee el Pregón en la plazaBlas Infante, donde también tendrá lugarel Festival Folklórico que contará con las

actuaciones de diferentes grupos de bai-le.

Posteriormente, se realiza la tradicio-nal ofrenda floral al busto de Blas Infante,que contará con la presencia de institu-ciones y autoridades locales y provincia-les. Al terminar la ofrenda, la coral VocesAmigas cantará los himnos de Catalunyay Andalucía, mientras se sueltan al airepalomas mensajeras.

La plaza de Sant Ildefons será el esce-nario de las últimas actuaciones delFestival. A partir de las 17 horas, cuadrosflamencos, cantaores, guitarristas y repre-sentantes de la canción española cerraránlos actos de la decimotercera edición dela Semana Cultural de Andalucía. �

El Centro Andaluz Blas Infante del Baix Llobregat propone una serie de actividades para conmemorar el Díade Andalucía; toda una Semana Cultural, que tiene lugar

del 14 al 23 de febrero.

S’apropa la tercera edició del concursde Teatre Amateur “Ciutat de Cornellà”

E l 9 de març s’enceta la terceraedició del Concurs de Teatre

Amateur Ciutat de Cornellà,“Memorial Joaquim Vilà i Folch”. Elconcurs està organitzat per CatalòniaTeatre i Triangle Teatre, entitats vin-culades respectivament a l’Orfeó i elPatronat, a més de l’Ajuntament deCornellà.

La funció inaugural corre a càrrecde Catalònia Teatre, a partir de les 19hores, a la seva seu de l’Orfeó(c/Torras i Bages, núm. 62), d’aquest 9de març.

A partir de llavors, set funcions

competiran per uns premis destinats afomentar el teatre no professional. Elsgrups Scena Teatre, Grup Escènic deCentelles, Grup TEI, La K-Mama, ActeQuatre i Sala Cabañes oferiran lesseves actuacions durant els diumen-ges de març, abril i maig, sempre a les19 hores, fins a l’acte de cloenda delPatronat Cultural i Recreatiu, previstper al 24 de maig.

El Concurs de Teatre Amateur vanéixer el 1999 com a homenatge a l’au-tor i director Joaquim Vilà, destacatdefensor i cultivador de les arts escè-niques a la nostra ciutat. �

cornellà informa 17

febrer 2003

El disfraz de chapapote podría ser la estrella de todos los disfraces de este año. El Carnaval siempre es una puertaabierta a la transgresión. Las entidades de la ciudad se vuelcan en conseguir un espectacular ambiente festivo ypara divertir a todos los que se acerquen a la rua del día 1.

Carnaval, carnaval... el1 de marzo en Cornellà

E l Gran Cornelius, como ya eshabitual, convocará a todos losamantes de los disfraces, la carne y

la diversión el próximo día 1 de marzo asalir a las calles de Cornellà. Una cita paratodos los entusiastas de esta gran fiestapopular. La salida es en la calle CostaBrava, a partir de las 18 horas.

El ambiente festivo de los curiosos semezclará con las carrozas y las comparsasde todas las entidades que, año tras año,se vuelcan en los festejos de la ciudad. LosDiables de Cornellà, la Federación de lasAsociaciones de Vecinos, el CEIJ Mowgli,el Orfeó Catalònia y muchos otros queviven y se suman al carnaval que organizael Ayuntamiento de Cornellà con especialentusiasmo. Este año, la ruta del desfile de

Carnaval variará ligeramente su recorridorespecto a ediciones anteriores a causade las obras que sufren algunos puntosde la ciudad. La fiesta de entrega de pre-mios será en la Plaça de Sant Ildefons,sobre las 20.30 horas.

Para participar en el concurso de dis-fraces, sólo hay que inscribirse en elTrailer, en el Centre Cultural Joan GarcíaNieto; las condiciones son muy sencillas:simplemente hay que formar un grupo de10 ó 12 personas, disfrazarse y tenermuchas ganas de pasarlo bien. Los pre-mios son sabrosos. �

Peu de foto per si cal amb punt final.

Desde el Punt de Voluntaris, por ejem-plo, se organizará una comparsa depiratas, que tendrá un aire de reivindi-cación festiva. Algunos de ellos lleva-rán una pancarta con el lema "Els pira-tes amb solidaritat amb el poblegallec", para mostrar su apoyo a losmarineros gallegos.Muchas otras entidades se disfrazaránde chapapote, el auténtico protagonis-ta de este año del amplio abanico dedisfraces. La Peña Atlético Minas, queya lleva tres años seguidos ganandoun premio del concurso de carrozas,

optará este año por llevar una cuádrigaromana.Y es que esta entidad cuida elcarnaval con especial esmero desdehace muchísimo tiempo.Colaboran en la organización delCarnaval la Xaranga Sarau, Diables deCornellà, Orfeó Catalònia, CEIJ Mowgli,FAVCO, A.C. Galega Rosalía de Castro,A.C. Extremeña San Isidro Labrador, P.C.Atletico Minas, CEIJ Gavina , Grupd'Esplai Vol i Vol, Casa Cultural RecreativaCastilla-La Mancha, Unif. Esportiva SantIldefons, Punt dels Voluntaris de Cornellày Cornell'art.

Participación de las entidades

La rua de Carnaval empieza a las 18 horas enla calle Costa Brava

Inscripción en el concursode comparsas

Servei d’Informació JoveTrailer

Tel. 93-376.35.61

cultura/entitats

cornellà informa18

Un curso convertido en entidad: diez años de Amigas de la Moda

Peu de foto per si cal amb punt final.

E l acto central de la celebraciónse realizará el 28 de febrero en elAuditori de Cornellà, a las 21

horas. Incluirá las actuaciones musicalesdel grupo de percusión Maracatu, deTrigèmins, y de The Black Birds. Parte de larecaudación de las entradas, que costarán6E, se cederán a la ONG Cornellà Solidari.

Pero durante todo el mes de febrero,la Asocicación Cultural Amigas de laModa (ACAM), realizará actividades paramostrar a la ciudad en qué consiste sutrabajo. El vestíbulo, o en todo caso algu-na de las aulas del Centre Cultural, seránel escenario durante dos semanas deexhibiciones y demostraciones de lostalleresque realiza habitualmente ACAM.

Por ejemplo, habrá cuatro sesiones deyoga del 17 al 20 de febrero, por la tarde;el día 18, habrá una sesión de encaje debolillos; el miércoles 19, una demostra-ción de corte y confección, en las aulas dela entidad; el mismo día, bordado y puntode cruz; el día 20, una iniciación al patro-naje; el 24, una demostración de patch-work; y para acabar, el día 25, técnicas demanualidades básicas y divertidas.

Todas estas actividades se celebraránen el Centre Cultural Joan N. García-Nieto,por la tarde. Para completarlo, el Vestíbulodel Centre Cultural Joan N. García-Nietoacoge entre el 17 de febrero y el 2 de mar-zo una exposición, realizada por los alum-nos y profesores del colegio Llor. El temaes el paso del tiempo, con el título “Del BigBang fins als nostres dies”.

Aprender y formarseACAM ha intentado desde su creaciónreunir la afición por la moda, con impartirclases prácticas de un oficio,y con las másdiversas actividades culturales.

Así, por ejemplo, la entidad ha conse-guido recientemente poner en marchaun taller de confección dirigido a mujeresinmigrantes, no sólo para que aprendanun oficio que pueden realizar en casa,sino también como un proyecto de inte-gración de estas mujeres en la sociedad,la lengua y las costumbres de una ciudadcomo Cornellà.

Según la presidenta de ACAM, JuliaRelancio, está previsto realizar más activi-dades vinculadas al aniversario de la enti-dad el próximo mes de junio. �

La Asociación Cultural Amigas de la Moda celebra en 2003su 10º aniversario. Las participantes en un curso de confec-ción, junto con su profesora , crearon una entidad que a lo

largo de este tiempo ha trabajado para hacer talleres de for-mación y actividades culturales abiertas a toda la ciudad.

Jazz per començar el Cornellà Musical

Horacio Fumero trio” obrirà laprogramació musical gratuïta

que organitzen conjuntamentl’Ajuntament de Cornellà i les entitatsmusicals de la ciutat. Serà el 21 defebrer, a l’Orfeó Catalònia, a partir deles 22 hores. Fumero és un destacatcontrabaixista, que va formar part delTete Montoliu Trio, i que actuarà aCornellà acompanyat de RaynaldColom a la trompeta i d’AndreuZaragoza a la guitarra. El repertoriestarà basat en la improvisació i elfree-jazz. El vestíbul de l’Orféo acullhabitualment les propostes jazzísti-ques del Cornellà Musical. �

cornellà informa 19

febrer 2003

Los Reyes Magos no faltaron a su cita del 5 de enero

La llegada de los Reyes, el 5 de enero, estuvo precedida por los juegos y espectáculos del Poblat Àrab.

Así se iniciaba la noche másmágica del año para los niñosy niñas de Cornellà, en la que

los Reyes dejaron sus regalos por lascasas. Como medio de transporte,Gaspar, Melchor y Baltasar escogieronun espectacular autobús de dos pisos,en el que llegaron al escenario dondeles esperaban el Mag Maginet y elalcalde de Cornellà para darles la bien-venida a la ciudad. Después empezó lacabalgata por todos los barrios deCornellà, con parada delante delAyuntamiento para realizar un discur-so en el que aseguraron que tambiénllevaban algo de carbón, y repartieronel tradicional tortell. �

El Mag Maginet cumpliócomo siempre con suspredicciones, y los ReyesMagos llegaron a la Firade Cornellà el pasado 5de enero por la tarde.

Rafael Álvarez, “El Brujo”, clourà la programació teatral del primer semestre

D ies meravellosos”, el 16 defebrer al Patronat Cultural i

Recreatiu, enceta la programació deCornellà Teatre 2003. L’obra començaa les 19 hores i està interpretada per lacompanyia Tantarantana Teatre.

Aquesta programació municipalcomptarà, el proper 1 de juny, ambl’actuació de Rafael Álvarez, “ElBrujo”, interpretant “San Francisco,juglar de Dios”. Serà un autèntic luxepoder assistir a Cornellà a la produc-

ció d’aquest prestigiós actor. Entremarç i juny no hi ha representacionsper no coincidir amb el Concurs deTeatre Amateur “Ciutat de Cornellà”,organitzat per Orfeó i Patronat.

“Dies Meravellosos” és una adap-tació d’Antonio Morcillo de lanovel·la de Jordi Coca. Transcorre aLlupià, un poble de Catalunya, durantla dècada dels setanta, coincidint ambla transició espanyola. La dirigeixenMorcillo i Roberto Romei. �