SECCIONES DE BARAÑAIN - NAVARRAsanestebanysanpablo.com/docus/ANEBarañain.pdf · Tomás Díaz de...

27
Adoración Nocturna Española. Secciones de Barañain (Navarra) Historia. Página 1 . SECCIONES DE BARAÑAIN - NAVARRA (Extracto de su contenido)

Transcript of SECCIONES DE BARAÑAIN - NAVARRAsanestebanysanpablo.com/docus/ANEBarañain.pdf · Tomás Díaz de...

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 11

.

SSEECCCCIIOONNEESS DDEE BBAARRAAÑÑAAIINN -- NNAAVVAARRRRAA

(Extracto de su contenido)

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 22

¡¡AAddoorraaddoo sseeaa eell SSaannttííssiimmoo SSaaccrraammeennttoo ddeell AAllttaarr!!

¡¡AAvvee MMaarrííaa PPuurrííssiimmaa!!

FFuunnddaacciióónn ddee llaa SSeecccciióónn ddee llaa AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa ddee BBaarraaññaaiinn..

En el pequeño municipio navarro de Barañain, de tan solo 1,39 km2, conformado por una terraza fluvial entre los ríos Arga y Elorz, situada al oeste de Pamplona, vivían en la primavera de 1948, al arrimo de su templo parroquial, erigido bajo la advocación de San Esteban protomártir, setenta y siete habitantes, dedicados al cultivo de cereales y a la ganadería, y beneficiados por la existencia de una fuente, la del Batueco, “cuyas aguas -manifestaba un siglo antes Pascual Madoz-, las mejores que se conocen en la comarca, aprovechan sus habitantes”.

En el alma de algunos de aquellos vecinos, ayudados por la inquietud y el ánimo de su párroco, se encendió por aquel entonces un santo entusiasmo, que les invitaba a convertirse en Adoradores Nocturnos del Santísimo Sacramento, y…

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 33

““ EEll 22 ddee JJuunniioo ddee 11994488,, eell CCoonnsseejjoo SSuuppeerr iioorr DDiioocceessaannoo ddee llaa AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa ddee PPaammpplloonnaa,, ssee hhaaccee eeccoo ddee llooss ddeesseeooss ddee uunn ggrruuppoo ddee ffeell iiggrreesseess ddee llaa PPaarrrrooqquuiiaa ddee SSaann EEsstteebbaann pprroottoommáárr ttii rr ,, ddee BBaarraaññaaiinn,, ddee ffuunnddaarr eenn aaqquueell llaa llooccaall iiddaadd uunnaa SSeecccciióónn AAddoorraaddoorraa NNooccttuurrnnaa,, yy aaccuueerrddaann ggii rraarr uunnaa vviissii ttaa qquuee ssee ll lleevvaa aa ccaabboo eell DDoommiinnggoo 2200 ddee JJuunniioo,, eennttrreevviissttáánnddoossee ddiicchhaa ccoommiissiióónn ccoonn eell SSrr .. PPáárrrrooccoo DDoonn JJuuaann LLaassccaarrrroo yy aallgguunnooss ffeell iiggrreesseess..”” ((Del Libro de Actas del Consejo)

El 6 de Agosto, Don José Martínez Berasain, Presidente del Consejo Diocesano de la Adoración Nocturna Española, remite la solicitud al Sr. Obispo, quien otorga sin demora su conformidad a esta concesión.

IInnaauugguurraacciióónn ddee llaa SSeecccciióónn..

La noche del 28 de Agosto “el pueblo de Barañain se hallaba muy engalanado –decía la posterior crónica del redactor de El Pensamiento Navarro, en su número del 31 de Agosto de 1948- y lucía una espléndida iluminación. A la entrada del pueblo se colocó un bonito arco con esta

inscripción: `̀BBAARRAAÑÑAAIINN SSAALLUUDDAA AA LLOOSS AADDOORRAADDOORREESS´́.”

Desde la explanada del Sanatorio de Nuestra Señora del Carmen, donde se habían reunido, partieron en procesión las treinta y ocho banderas de otras tantas secciones, arropadas por cientos de adoradores, en dirección al templo parroquial de san Esteban, en el que el Vicedirector diocesano, don Tomás Díaz de Cerio, inició la Vigilia con un elocuente sermón, exaltando el amor eucarístico de los hijos de esta tierra. Bendecida la bandera de la nueva Sección Adoradora, dieron comienzo los turnos de guardia ante el Santísimo, mientras en el exterior del templo se dispararon sonoros cohetes, y se voltearon jubilosas las campanas.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 44

A las cuatro y media de la madrugada, dio comienzo la solemne Misa, celebrada al aire libre…

No habían asomado aun las primeras luces del alba cuando se inició la procesión con el Santísimo, que fue paseado en triunfo por las calles de la localidad...

11994488––11996699.. VVeeiinnttiiúúnn aaññooss ddee aaddoorraacciióónn aannttee eell SSaannttííssiimmoo..

No se han conservado los Libros de Actas correspondientes a los 21 años de esta primera etapa de la vida de la Sección, y por lo tanto desconocemos la historia de sus vigilias en el antiguo templo de San Esteban, al que acudían también algunos feligreses del vecino pueblo de Echavacoiz.

No sabemos si, tras el cierre de este templo en 1964, la Sección siguió celebrando las vigilias mensuales, ya que algunos de los ornamentos, imágenes y enseres que en él se conservaban, fueron trasladados a una de las casas deshabitadas del pueblo, edificio que, tiempo después, fue saqueado, desapareciendo entonces gran parte de lo que en él se había depositado.

Pero sí sabemos la causa de su adormecimiento: el despoblamiento del viejo Barañain. Desde el final de la década de los cincuenta, la marcha incesante de individuos y familias, fue aminorando el número de sus

habitantes que, diez años después quedaba reducido a los componentes de cinco familias: Elorz, Gorraiz, Ibarrola, Uriz y Yoldi.

Por entonces ya se había

iniciado la construcción de algunos edificios de la nueva urbanización, que se iría extendiendo por la mayor parte de la superficie del municipio, aquella que no ocupaba el caserío primitivo de la localidad; y con la llegada

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 55

de los nuevos pobladores, nació la nueva parroquia de San Pablo, que utilizó como templo durante muchos años, la capilla del Colegio Santa Luisa de Marillac, de las Hermanas de la Caridad.

Concluida la construcción del templo definitivo de esta nueva parroquia, éste fue inaugurado el 23 de Diciembre de 1988.

RReeccuuppeerraacciióónn ddee llaa SSeecccciióónn AAddoorraaddoorraa NNooccttuurrnnaa..

La recuperación de la Sección Adoradora Nocturna de Barañain, se llevó a cabo gracias a la ilusión y buen ánimo del adorador don Emilio Ardanaz Sagüés, natural de Eslava… Cuando se jubiló, escogió como lugar de residencia Barañain, y durante algún tiempo asistió a las Vigilias de la Adoración Nocturna Española de Pamplona, acompañando a los adoradores del turno de la parroquia de La Asunción.

En 1988, conocedor de la existencia de la inactiva Sección Adoradora de Barañain, lanzó la idea de su recuperación, que fue bien acogida por el clero parroquial. Una idea que pronto fue secundada por

otros vecinos de Barañain que colaboraron animosamente en su difusión. También las mujeres se unieron a esta iniciativa, y el proyecto para la fundación de una Sección de la Adoración Nocturna Femenina Española, siguió un curso paralelo al de la recuperación de la de los hombres. D. Emilio reconoció la gran colaboración y ayuda que entonces recibió por parte de don Blas Zaratiegui Indurain, don Jesús de la Torre Pérez –que luego sería Secretario de la Sección-, don Juan José Antoñanzas Mateo, don Jesús María Otazu Abete y otro grupo de adoradores que acudieron a su llamada.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 66

El Sacerdote don José Alberto Más Cibrián, que a la sazón desempeñaba el cargo de Delegado de Misiones y Coordinador de las Javieradas en el Arzobispado de Pamplona, se brindó a ejercer su labor como Capellán de la Sección,

a impartir sus Homilías en las Eucaristías, y sus catequesis durante los coloquios en las reuniones preparatorias de nuestras Vigilias.

VViiggii ll iiaa EExxttrraaoorrddiinnaarriiaa..

El 20 de Octubre de 1990 la Sección celebró una Vigilia Extraordinaria para compartir con los vecinos de Barañain, y con los adoradores de otras localidades, su alegría por la Recuperación de la Sección, y para realizar la imposición de insignias a los nuevos adoradores que acompañaban a D. Emilio Ardanaz : D. Jesús de la Torre Pérez, D. Blas Zaratiegui Indurain, D. José Manuel Gurucharri Goñi, D. Fermín Esteban Suescun, D. José Javier Irigaray Vidondo, D. Antonio Arbona Irigaray, D. Juan José Antoñanzas Mateo, D. Javier María Ubago Aguirre, D. Fernando Carbajo López, D. Jesús María Otazu Abete, D. Andrés Soria Alfaro, D. Miguel Antonio Pi Pérez, D. Juan Guerra Sánchez, D. Alejandro Velázquez Ramos, D. Javier Zuazu Sola y D. Mariano Castilla Paredes.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 77

Y, junto a Dª María del Carmen Oiza Zapata, recibieron asimismo sus insignias las Señoras: Dª Pilar Izquierdo, Dª Pilar Muruzábal Bermejo, Dª Pilar Iracheta Martínez, Dª Victoria Jimeno Urzainqui, Dª Isabel Sáez de Jáuregui, Dª Loli Ezcurra Zamarro, Dª Mari Ángeles Feliú, Dª María Urrestabaso, Dª Blanca Uriz, Dª Encarna Moleres Leoz, Dª Atanasia Jimeno Urzainqui, Dª Teresa Santesteban, Dª Teresa Casado, Dª Isabel Cabodevilla Ilundain, Dª Adoración Caballero, Dª Mercedes Zapata, Dª María José Orduna, Dª Julia Ibáñez, Dª Margarita Recalde Echarri, Dª Victoria Cortea, Dª Asunción Arricibita Imízcoz, Dª Joaquina Ordoqui, Dª

María Luisa Aldaz, y Dª Remedios Magaña.

Presidió la celebración el Arzobispo de Pamplona, Monseñor José María Cirarda, acompañado de otros doce sacerdotes. Casi un millar de adoradores, y setenta banderas de otras tantas secciones

hermanas, de Navarra, La Rioja, Álava y Guipúzcoa acudieron hasta Barañain para participar en tan gozoso acontecimiento.

Para la nueva andadura de la Sección, D. Jesús de la Torre, en su alocución inicial, pidió a los concurrentes ““ vvuueessttrroo aappooyyoo ddee aammiiggooss yy hheerrmmaannooss ppaarraa ccaammiinnaarr jjuunnttooss.. YY eessttoo eess lloo qquuee vvaammooss aa hhaacceerr hhooyy,, mmaaññaannaa yy ssiieemmpprree..””

Monseñor Cirarda, en su homilía. señaló que ““ JJeessúúss……,, aall rreennaacceerr eessttee ggrruuppoo ddee aaddoorraacciióónn,, nnooss qquuiieerree ll llaammaarr llaa aatteenncciióónn ppaarraa qquuee sseeaammooss ccrr iissttiiaannooss ddee EEuuccaarr iissttííaa..””

Expuesto el Santísimo, y tras la realización de tres turnos de vela y el rezo

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 88

de Laudes por parte de los asistentes, a las tres de la madrugada, dio comienzo una procesión en la que Jesús Sacramentado, bajo palio, recorrió las calles de la localidad, mientras los cantos de alabanza rompían alborozados el silencio de la noche.

De regreso al templo parroquial, todos los presentes recibieron la bendición de Dios todopoderoso, tras lo cual, y antes de regresar a sus lugares de origen, compartieron un desayuno ofrecido por los anfitriones.

1188 ddee SSeeppttiieemmbbrree ddee 11999933..

VViiggii ll iiaa BBooddaass ddee PPllaattaa ddee llaa SSeecccciióónn ddee HHoommbbrreess.. TTeerrcceerr aanniivveerrssaarriioo ddee llaa SSeecccciióónn ddee llaa AANNFFEE..

Considerando los 21 años por los que discurrió la Sección adoradora de Barañain durante su primera etapa, desde 1948 a 1969, el 28 de Agosto de 1993, se completaron los primeros 25 años de vigilias mensuales, y para celebrar gozosamente esta efemérides, se preparó una Vigilia Extraordinaria a la que acudieron, para acompañarnos en la adoración a Jesús Sacramentado, además de fieles de Barañain, 360 adoradores de Navarra, de La Rioja y de Guipúzcoa, arropando a 63 banderas de otras tantas secciones hermanas, tanto masculinas como femeninas.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 99

HHii ttooss sseeññaallaaddooss eenn llaa hhiissttoorriiaa ddee llaa SSeecccciióónn..

Lo esencial en la historia de la Sección Adoradora Nocturna de Barañain, se halla en sus Vigilias mensuales, en la perseverancia de los

adoradores, en la asistencia mes tras mes, en el silencio de la noche, a esas Vigilias ordinarias: ese incesante riego de llamas de amor, encendidas a los pies de Jesús Sacramentado, que han ido poblando la estela de los años transcurridos desde su recuperación.

Pero también han ido apareciendo esporádicamente en esa historia, algunos acontecimientos -principalmente Vigilias Extraordinarias-, en los que han participado adoradores de la Sección:

SSaannttuuaarriioo ddee NNttrraa.. SSrraa.. ddee FFááttiimmaa..

En Mayo de 1996, la Adoración Nocturna Española organizó una Peregrinación hasta el santuario de Nuestra Señora de Fátima, y en ella participaron algunos adoradores.

Ante su imagen dijeron a la Santísima Virgen: …te entregamos nuestras peticiones y las de nuestros compañeros de Barañain, para que tú las presentes ante el Señor… Desde allí te hemos traído un clavel, que simboliza el amor hacia ti de los adoradores nocturnos…

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1100

MMoonnaasstteerriioo ddee LLaa OOll iivvaa.. VViiggii ll iiaa MMaarriiaannaa..

El 1 de Mayo de 1999, varios adoradores y adoradoras participaron en la Vigilia Mariana organizada por la Zona NNoorrttee en el Monasterio de la Oliva.

Gran acontecimiento en importante lugar; parecía –comentó nuestro Secretario, Don Jesús de la Torre- que se respiraba un sabor a Cristo Eucaristía y un amor desbordante a la Madre. Noche de gracia derramada en los adoradores ante Jesús en el Monasterio de Nuestra Señora de la Oliva.

CCeenntteennaarriioo ddee LLooss AArrccooss..

La noche del 4 al 5 de Septiembre de 1999, también nuestra Sección acudió hasta Los Arcos, para celebrar junto a los adoradores de aquella localidad, una Vigilia extraordinaria con motivo del primer centenario de su fundación.

Se recordó cómo en la noche del 19 al 20 de Diciembre de 1899, cuatro sacerdotes y veinticinco feligreses, iniciaron, en el templo parroquial de Santa María de Los Arcos, la Adoración Nocturna en Navarra.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1111

Ahora, cien años más tarde, más de 2.000 personas han acudido a los actos, 1.500 de ellas adoradoras y adoradores de 105 secciones.

Sesenta sacerdotes acompañaron a nuestro Arzobispo, don Fernando Sebastián, quien dijo en su homilía: Es gratificante que tantos fieles se reúnan con motivo de la celebración de los cien años de la Adoración Nocturna en Navarra… la adoración al Santísimo refuerza la vida de los cristianos.

II rruurrii ttaa..

También el 25 de Septiembre de 1999, nos trasladamos hasta Irurita para acompañar a los adoradores locales en la celebración de sus bodas de oro.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1122

OOll ii ttee..

El 17 de Junio de 2000, Olite nos acogió para participar en la celebración del primer centenario de la fundación de su Sección Adoradora Nocturna.

PPrroommoocciióónn ddee VVeetteerraannooss..

La Vigilia del viernes 6 de Octubre de 2000 fue marcadamente especial ya que durante su desarrollo se impusieron insignias a los adoradores y adoradoras que habían alcanzado la categoría de Veterano, por haber realizado 125 vigilias ante el Santísimo.

Nos acompañaron los miembros del Consejo Diocesano y también adoradores de Los Arcos, Burlada, Villava y San Pio X, San Pedro y Corpus Christi de Pamplona, con sus respectivas banderas.

Se hizo entrega de un Diploma de Honor a nuestro Presidente, don Emilio Ardanaz Sagüés, por sus 50 años como adorador, y se impuso la insignia de Veterano a los adoradores: D. Jesús de la Torre Pérez, D. Blas Zaratiegui Indurain, D. Juan José Antoñanzas Mateo, D. Javier María Ubago Aguirre, D. Jesús María Otazu Abete y D. Mariano Castilla Paredes. Y también a las adoradoras: Dª Carmen Oiza Zapata, Dª Pilar Muruzábal Bermejo, Dª Victoria Jimeno Urzainqui, Dª Atanasia Jimeno Urzainqui, Dª María Dolores Ezcurra, Dª Isabel Cabodevilla Ilundain, Dª Asunción Arricibita Imízcoz y Dª María Encarnación Moleres Leoz.

Al iniciarse la Eucaristía la oración se elevó a los cielos: JJuunnttoo ccoonn eell ppaann yy eell vviinnoo qquuee mmuuyy pprroonnttoo,, SSeeññoorr ,, ssee ccoonnvveerrttii rráánn eenn ttuu CCuueerrppoo yy ttuu SSaannggrree,, ttee ooffrreecceemmooss llaa ccoonnssttaanncciiaa ddee eessttooss AAddoorraaddoorreess NNooccttuurrnnooss qquuee,,

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1133

ppoorr ttuu ggrraacciiaa,, ssee hhaann hheecchhoo aaccrreeeeddoorreess aall ttííttuulloo ddee VVeetteerraannooss.. ……tteessttiiggooss ddee JJeessuuccrr iissttoo hhaassttaa llooss eexxttrreemmooss ddee llaa ttiieerrrraa..

¡¡CCrreeeemmooss,, SSeeññoorr ,, ppeerroo aauummeennttaa yy rroobbuusstteeccee mmuueessttrraa ffee!!

BBuurrllaaddaa..

El 22 de Septiembre de 2001, la Sección de Burlada conmemoró sus bodas de oro, celebrando una Vigilia Extraordinaria en el templo parroquial de San Juan Bautista, durante la cual ssee eennttrreeggóó aa ttííttuulloo ppóóssttuummoo,, eell ddiissttiinnttiivvoo ddee VVeetteerraannoo CCoonnssttaannttee -250 vigilias ante el Santísimo--,, aall aaddoorraaddoorr ddee nnuueessttrraa SSeecccciióónn ddoonn FFrraanncciissccoo MMiiqquueeoo ZZaabbaalleettaa,, ffaall lleecciiddoo eell ddííaa 1122 ddee aaqquueell mmeess,, iinnssiiggnniiaa qquuee ffuuee rreeccooggiiddaa ppoorr ssuu ssoobbrriinnoo IImmaannooll ..

EEsstteell llaa..

El 31 de Mayo de 2008, la Sección de Estella celebró con una Vigilia Extraordinaria al conmemorar el primer Centenario de su fundación.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1144

LLooggrrooññoo..

El 25 de Abril de 2009, asistimos en la Catedral logroñesa de Santa María de la Redonda, a la Vigilia Extraordinaria que organizó en ella la Sección local para celebrar su primer Centenario.

HHuuaarrttee AArraaqquuii ll ..

Las bodas de

oro de su Sección celebraron los adoradores de Huarte Araquil el 22 de Agosto de 2009, invitándonos a participar en una Vigilia Extraordinaria, a la que también acudieron algunos adoradores.

ZZaarraaggoozzaa..

La Adoración Nocturna Española organizó una Vigilia Mariana nacional que se celebró, a los pies de Nuestra Señora del Pilar, el 26 de Septiembre de 2009.

Portada por nuestro Presidente, don Jesús de la Torre Pérez, estuvo presente en ella nuestra bandera que, junto a otras 151 y más de 3.000 adoradores, recorrió con el Santísimo

Sacramento las calles de Zaragoza. Una bonita corbata, entregada como recuerdo de aquel magno acontecimiento, luce nuestra bandera junto a la de España, desde aquel día, en todas sus presentaciones.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1155

SSaannttoo DDoommiinnggoo ddee llaa CCaallzzaaddaa..

Acompañamos a los adoradores de aquella Sección el 20 de Abril de 2010, participando en la Vigilia que recordó el primer centenario de su fundación, y en la que dieron gracias al Señor diciendo: Queremos darte gracias públicamente, por haberte quedado permanentemente con nosotros… por todos los que, ahora hace un siglo, iniciaron entre nosotros esta Obra Eclesial de la Adoración Nocturna…

CCeelleebbrraammooss llooss 2200 aaññooss ddee llaa rreeccuuppeerraacciióónn ddee llaa SSeecccciióónn..

1122 ddee NNoovviieemmbbrree ddee 22001100.. Vigilia Extraordinaria. Vigilia en la que deseamos recordar don gozo que la Sección, desde su recuperación, lleva 20 años celebrando sus vigilias ante el Santísimo Sacramento; recordar que el 20 de Octubre de 1990 se entregaron los distintivos a los primeros adoradores y adoradoras; recordar también a todos los adoradores que han formado parte de la Sección a lo largo de estos años.

Concluida la Vigilia, las palabras del salmista parecían prolongarse en el silencio de la noche clamando: ¡¡QQuuee nnoo ssee eexxtt iinnggaa nnii ssee ssuupprr iimmaa llaa aallaabbaannzzaa,, nnii uunnaa nnoocchhee,, nnii uunnaa hhoorr aa...... BBeennddeecciidd aall SSeeññoorr ,, llooss ff iieelleess ddeell SSeeññoorr !!

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1166

NNáájjeerraa.. CCeenntteennaarriioo..

Atardecía el 4 de Junio de 2011 en la localidad najerina cuando, las 72 banderas y el gran número de adoradores que atendieron a la invitación de los anfitriones para asistir a la Vigilia Extraordinaria, iniciaron su procesión camino del templo parroquial de la Santa Cruz. Los corazones de todos los participantes se estremecieron al comprobar que la procesión penetraba en el templo del Monasterio y, tras saludar a la imagen de la Inmaculada que lo preside, recorría el claustro en el que reposan los restos de reyes y nobles que con sus vidas tejieron parte de la historia de estas tierras.

El Señor también rezaba por la noche –nos dijo en su homilía don Juan José Omella, Obispo de Logroño que nos presidía-, y nos pide en cada vigilia: Velad y orad.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1177

IImmppoossiicciióónn ddee ddiissttiinnttiivvooss aa nnuueevvooss aaddoorraaddoorreess..

La Vigilia mensual del 11 de Noviembre de 2011, destaca porque durante su celebración, se hizo entrega de sus distintivos a siete nuevos adoradores: cinco señoras y dos caballeros. Nos acompañaron los Presidentes de los Consejos Diocesanos de ANE y ANFE.

VVeenn EEssppíírr ii ttuu ddee DDiiooss,, vveenn ssoobbrree mmíí –cantamos con emoción al iniciar la ceremonia de entrega de distintivos.

Ante el altar manifestaron al Señor: HHooyy TTúú nnooss ll llaammaass aa ccaaddaa uunnoo ppoorr nnuueessttrroo nnoommbbrree…… NNuueessttrraa rreessppuueessttaa aa ttuu ll llaammaaddaa,, eess ssoolloo uunnaa:: PPrroommeetteemmooss vviivvii rr ff iieellmmeennttee ccoommoo aaddoorraaddoorreess…… MMaarr ííaa,, MMaaddrree ddee DDiiooss,, MMaaddrree ddee llaa II gglleessiiaa yy mmaaddrree nnuueessttrraa,, aayyúúddaannooss ssiieemmpprree aa ccuummppll ii rr nnuueessttrroo ccoommpprroommiissoo.. AAmméénn..

Bendecidas las insignias, les fueron entregadas, por los respectivos Presidentes Diocesanos a: Doña Begoña Alonso Serna, Doña María Nieves Beroiz Usoz, Dª María del Pilar Eugui Huarte, Doña Mercedes García Arias. Doña Natividad Pérez Zanca, Don Guillermo Fernández Ugalde y Don Rafael Salvoch Juanco.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1188

Os incorporamos a la Adoración Nocturna –les anuncia don Javier, nuestro párroco-, haciéndoos partícipes de todas las gracias y bienes espirituales de esta Sección. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.

NNoovvaall llaass..

CCeenntteennaarriioo.. Acudimos gozosos al

atardecer del 28 de Julio de 2012, a esta población zaragozana, para participar en la jubilosa Vigilia Extraordinaria organizada por la Sección Adoradora local –San José- para conmemorar el primer Centenario de su fundación.

Dios mío, ven en mi auxilio –oró Monseñor Eusebio Hernández, Obispo de Tarazona, ante los 1.100 asistentes y las 48 banderas que, tras procesionar mientras se rezaba el Santo Rosario, nos

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 1199

hemos reunido en la Plaza Mayor de la localidad-. Señor, date prisa en socorrerme. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo. Amén.

En nombre de este pueblo de Novallas –leyó como monición de entrada la Srta. Pilar Legazpi, concejala de cultura del Ayuntamiento-, a los pies del Moncayo y en esta tierra de Aragón, bajo la mirada amorosa de nuestra madre la Virgen del Pilar, os damos la bienvenida a todos vosotros, principalmente a los adoradores nocturnos que nos

acompañáis…

El Sr. Obispo recordó llaass hhoorraass ppaassaaddaass aannttee eell SSeeññoorr dduurraannttee 110000 aaññooss,, ppoorr llooss aaddoorraaddoorreess ddee llaa SSeecccciióónn ddee NNoovvaall llaass,,

aaccoommppaaññaaddooss ssiieemmpprree ppoorr llaa VVii rrggeenn MMaarr ííaa,, llaa pprr iimmeerraa aaddoorraaddoorraa ddeell SSeeññoorr yy ssuu

ccuussttooddiiaa ddeessddee ssuu ddiivviinnaa CCoonncceeppcciióónn..

El himno nacional fue interpretado por la banda municipal cuando el Santísimo, bajo palio, inició su procesión por las engalanadas calles de la localidad.

Desde uno de los altares preparados en el recorrido, el Sr. Obispo impartió con la custodia la bendición de Dios todopoderoso sobre todos los presentes, la localidad, sus campos y sus cosechas.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2200

LLaagguuaarrddiiaa.. CCeenntteennaarriioo.. Junto a la hermosa portada gótica del

templo de Santa María de los Reyes, nos reunimos, al atardecer del 8 de Septiembre de 2012, los adoradores que

hemos acudido a celebrar, con los hermanos de Laguardia, una Vigilia

extraordinaria para conmemorar el centenario de la fundación de su Sección.

Celebramos cien años de fe y confianza de los adoradores de Laguardia –dijo Monseñor Asurmendi, Obispo de Vitoria-…Recemos para que esa fe y esa confianza sigan manifestándose los años venideros.

Señor Jesús: Que la Virgen del Pilar de Laguardia… nos guarde siempre en tu amor y nos conduzca hacia ti. Amén.

PPeerr aall ttaa.. VViiggii ll iiaa JJuubbii llaarr MM aarr iiaannaa EExxttrr aaoorr ddiinnaarr iiaa.. María del

Amor, María del Señor, María del Dolor y la Esperanza –cantamos la noche del 20 de Octubre de 2012, mientras la procesión de banderas recorría las calles peraltesas hacia el templo parroquial de San Juan Evangelista

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2211

para celebrar la solemne Vigilia-…a Dios enamoró y en Ella se fijó, llevando hasta su seno el gran Misterio.

Cantemos al Amor de los amores, cantemos al Señor –cantamos, terminada la Vigilia, al llegar la procesión eucarística a la Plaza de los Fueros- Dios está aquí,

venid adoradores, adoremos a Cristo Redentor…Y mientras recibíamos la bendición de Dios todopoderoso, rompieron el silencio de la noche las notas del Himno Nacional, acompañadas por el alegre tañido de las campanas del templo. …Dios está aquí. Cielos y tierra, bendecid al Señor.

Salve, Regina –cantamos a Nuestra Señora en nuestra despedida-… vita, dulcedo, spes nostra, salve…

IIzzuurrddiiaaggaa..BBooddaass ddee DDiiaammaannttee..

El 10 de Agosto de 2013 las banderas de nuestra Sección tuvieron la oportunidad de devolver las visitas que con anterioridad la de la Sección hermana de Izurdiaga, había realizado a Barañain –Vigilias de Inauguración, Recuperación y Bodas de Plata-, acudiendo a la celebración de la Vigilia Extraordinaria que organizaron para conmemorar gozosamente los 75 años de su fundación.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2222

Los adoradores de esta pequeña localidad prepararon con cariño una sencilla Vigilia a la que acudimos formando parte del puñado de secciones –acudieron un total de veinte banderas- invitadas a participar en ella.

Don Juan Antonio Aznárez Cobo, Obispo Auxiliar de la diócesis pamplonesa, presidió los actos …

Abandonamos el templo parroquial de San Juan Bautista para descender en procesión, con el Santísimo bajo palio, hasta el lugar donde en un pequeño altar fue entronizado mientras cantábamos: Tantum ergo Sacramentum veneremur cernui…

Y de rodillas, rendidas las banderas, en la soledad de aquel valle, y envueltos en el silencio de la noche, recibimos la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo y Espíritu Santo.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2233

AAddoorraaddoorreess.. El historial de la recuperada Sección Adoradora Nocturna de Barañain,

desde aquella primera Vigilia del 26 de Abril de 1989, se ha ido cuajando de nombres que, a manera de eslabones engarzados, han formado una cadena que siempre se ha mantenido desde entonces unida al Santísimo Sacramento del Altar, aunque su longitud se haya visto modificada en el transcurso de los años.

Un total de cincuenta y siete hombres y sesenta y dos mujeres, han acompañado en la noche al Señor mientras participaban en nuestras Vigilias.

Algunos de ellos -como abiertos eslabones-, bien por problemas de salud, por alejamiento físico de nuestra localidad, o por la debilitación de su perseverancia, se han desprendido de la cadena y no han vuelto a engarzarse en ella con el paso del tiempo.

Otros, fundidos por el Amor de Dios, se han alejado de nuestras vidas llamados a la casa del Padre, para seguir adorando al Señor perpetuamente en el cielo.

A todos ellos les echamos de menos en nuestra capilla, pero a los que forman este último grupo les recordamos especialmente con todo nuestro cariño y les pedimos su intercesión ante el Creador.

DDOONN MMAARRTTÍÍNN JJUUAANNBBEELLTTZZ JJUUAANNBBEELLTTZZ

DDOONN MMIIGGUUEELL AANNTTOONNIIOO PPII PPÉÉRREEZZ

DDOOÑÑAA BBLLAANNCCAA UURRIIZZ

DDOONN JJEESSÚÚSS BBRROONNTTEE MMAAIINNZZ

DDOONN FFRRAANNCCIISSCCOO MMIIQQUUEEOO ZZAABBAALLEETTAA

DDOONN AALLEEJJAANNDDRROO VVEELLÁÁZZQQUUEEZZ RRAAMMOOSS

DDOOÑÑAA MMAARRÍÍAA DDEELL CCAARRMMEENN LLAASSAANNTTAA LLÓÓPPEEZZ

DDOONN EEMMIILLIIOO AARRDDAANNAAZZ SSAAGGÜÜÉÉSS

DDOONN JJOOSSÉÉ JJAAVVIIEERR CCAASSAAJJÚÚSS RROODDRRIIGGOO

DDOOÑÑAA MMAARRÍÍAA DDEELL PPIILLAARR MMUURRUUZZÁÁBBAALL BBEERRMMEEJJOO

DDOONN JJOOSSÉÉ LLUUIISS LLÓÓPPEEZZ BBAARRBBUUDDOO

DDOONN DDEEMMEETTRRIIOO OORRZZAANNCCOO AARRAAMMEENNDDÍÍAA

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2244

DDoonn EEmmii ll iioo AArrddaannaazz SSaaggüüééss

Todos ellos compartieron con el resto de los adoradores sus horas de vigilia, y todos ellos merecen ser mencionados en este relato, pero es a

DDoonn EEmmii ll iioo AArrddaannaazz SSaaggüüééss, alma de la recuperación de la Sección y su primer Presidente, a quien cabe destacar, por su total entrega a la difusión de la adoración a Jesús Sacramentado, y por el aliento que siempre prodigó a los adoradores en el mantenimiento de su perseverancia.

Fruto de su amor a la Eucaristía fueron infinidad de oraciones y meditaciones que, sin cesar, brotaban de su corazón, y con las que nos fue regalando en el transcurso de los años.

Suya es la Oración con la que, tras la presentación como adoradores, rezamos al Señor al iniciar cada una de nuestras Vigilias:

¡¡¡¡Oh, Jesús, realmente presente en la Oh, Jesús, realmente presente en la Oh, Jesús, realmente presente en la Oh, Jesús, realmente presente en la

Eucaristía! Eucaristía! Eucaristía! Eucaristía!

Por el amor especial que tienes a la Adoración Por el amor especial que tienes a la Adoración Por el amor especial que tienes a la Adoración Por el amor especial que tienes a la Adoración

Nocturna, que es todaNocturna, que es todaNocturna, que es todaNocturna, que es toda para tu culto y servicio, y para tu culto y servicio, y para tu culto y servicio, y para tu culto y servicio, y

porporporpor la intercesión de María Santísima, Madre y la intercesión de María Santísima, Madre y la intercesión de María Santísima, Madre y la intercesión de María Santísima, Madre y

modelo de adoradores: Concédenos, el aumento y modelo de adoradores: Concédenos, el aumento y modelo de adoradores: Concédenos, el aumento y modelo de adoradores: Concédenos, el aumento y

constancia de adconstancia de adconstancia de adconstancia de adoradores y adoradoras de esta oradores y adoradoras de esta oradores y adoradoras de esta oradores y adoradoras de esta

SecciSecciSecciSección,ón,ón,ón, que porque porque porque por tu bondad y misericordia tu bondad y misericordia tu bondad y misericordia tu bondad y misericordia

infinitas, te acompañan ante el Tabernáculo, o infinitas, te acompañan ante el Tabernáculo, o infinitas, te acompañan ante el Tabernáculo, o infinitas, te acompañan ante el Tabernáculo, o

se unen en oración desde sus hogaresse unen en oración desde sus hogaresse unen en oración desde sus hogaresse unen en oración desde sus hogares;;;; y que por y que por y que por y que por

la Eucaristía, reines en todos los hombres y la Eucaristía, reines en todos los hombres y la Eucaristía, reines en todos los hombres y la Eucaristía, reines en todos los hombres y

mujeres, y particularmente en los de Barañain. mujeres, y particularmente en los de Barañain. mujeres, y particularmente en los de Barañain. mujeres, y particularmente en los de Barañain.

Amén.Amén.Amén.Amén.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2255

Aunque él manifestó que se trataba de unos versos anónimos, tenemos la certeza de que también estas palabras, dedicadas a la extraordinaria imagen de Jesús crucificado que preside el altar del templo parroquial de san Esteban y san Pablo, fueron escritas por él:

AA CCRRIISSTTOO CCRRUUCCIIFFIICCAADDOO

¡¡OOhh,, CCrriissttoo ddee BBaarraaññaaiinn!! AA ppeessaarr ddee eessttaarr ccllaavvaaddoo,, aallaarrggaass,, SSeeññoorr,, ttuu mmaannoo,, ppoorrqquuee qquuiieerreess aabbrraazzaarrnnooss..

¡¡OOhh,, CCrriissttoo ddee BBaarraaññaaiinn!! qquuee ddee TTii nnooss aappaarrttaammooss.. QQuuiieerreess vveennii rr aa nnoossoottrrooss,, ppeerroo ttee ttiieenneenn aattaaddoo aa llaa mmaaddeerraa uunnooss ccllaavvooss..

NNoo bbuussqquueess ¡¡oohh,, DDiiooss!! aa aaqquueell llooss,, qquuee eenn llaa ccrruuzz ttee lleevvaannttaarroonn:: ffuuiimmooss nnoossoottrrooss,, SSeeññoorr,, yy lloo hhiicciimmooss ccoonn llaa ffuueerrzzaa,, ddee nnuueessttrrooss pprrooppiiooss ppeeccaaddooss..

TTeenn ccoommppaassiióónn ddee nnoossoottrrooss;; nnuunnccaa rreettii rreess ttuu mmaannoo.. AAbbrree nnuueessttrroo ccoorraazzóónn yy aarrrraannccaa ddee ééll eell ccrruueell mmaazzoo,, ccoonn eell qquuee ttee hheemmooss ccllaavvaaddoo..

¡¡OOhh,, CCrriissttoo ddee BBaarraaññaaiinn!! ttuu ppeerrddóónn hhooyy iimmpplloorraammooss,, ppoorr ccrruuccii ff iiccaarrttee aa TTii ,, aall nnoo aammaarr aa llooss hheerrmmaannooss..

HHaazz qquuee tteennggaammooss pprreesseennttee,, mmiieennttrraass ttee ccoonntteemmppllaammooss,, qquuee hhuubboo PPaassccuuaa ddee RReessuurrrreecccciióónn,, ppeerroo…… ttaammbbiiéénn VVIIEERRNNEESS SSAANNTTOO..

La Vigilia mensual del 13 de Diciembre de 2002 –la número 215 desde la recuperación de la Sección- fue la última a la que asistió don Emilio en nuestra capilla, aunque también participó en la pequeña Vigilia de Fin de Año, que se celebró el 31 de Diciembre de 2002, a continuación de la Misa vespertina parroquial.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2266

Más tarde, el empeoramiento de su enfermedad obligó a que fuese ingresado en el Hospital y, cuando se le dio el alta en él, fue trasladado directamente a la Residencia La Vaguada, donde permaneció hasta su fallecimiento, el 27 de Noviembre de 2008.

CCaarrggooss ddee llaa SSeecccciióónn..

En la Junta General de la Sección de mujeres, celebrada el viernes día 11 de Enero de 1991, fueron elegidas las adoradoras que ostentarían los siguientes cargos:

Presidenta: Doña María del Carmen Oiza Zapata.

Secretaria: Doña María Encarnación Moleres Leoz.

Tesorera: Doña Asunción Arricibita Imízcoz.

En la asamblea de la Sección celebrada antes de la Vigilia del 13 de Marzo de 1992, se constituyó el Consejo de la Sección de Hombres, que quedó formado por los siguientes adoradores:

Director Espiritual: Don José Alberto Más Cibrián.

Presidente: Don Emilio Ardanaz Sagüés.

Secretario: Don Jesús de la Torre Pérez.

Tesorero: Don Jesús María Otazu Abete.

Aunque desde el mes de Diciembre de 2002, don Emilio, debido a su estado de salud, no acudiera a las Vigilias, continuó ostentando la Presidencia de la Sección, y sólo meses después de su fallecimiento, durante la celebración de la Vigilia del 13 de Febrero de 2009, se procedió a la elección de una nueva Junta, siendo elegidos para integrarla los siguientes adoradores:

Presidente: Don Jesús de la Torre Pérez.

Secretario: Don Mariano Castilla Paredes

Tesorero: Don Juan José Antoñanzas Mateo.

AAddoorraacciióónn NNooccttuurrnnaa EEssppaaññoollaa.. SSeecccciioonneess ddee BBaarraaññaaiinn ((NNaavvaarrrraa)) HHiissttoorriiaa.. PPáággiinnaa 2277

AA DDiiooss rrooggaannddoo……

Al comenzar la celebración de nuestras Vigilias mensuales, oramos al Señor diciéndole: … Concédenos, el aumento y constancia de adoradores y Concédenos, el aumento y constancia de adoradores y Concédenos, el aumento y constancia de adoradores y Concédenos, el aumento y constancia de adoradores y

adoradoras de adoradoras de adoradoras de adoradoras de esta Sección, que esta Sección, que esta Sección, que esta Sección, que por tu bondad por tu bondad por tu bondad por tu bondad y misericordia y misericordia y misericordia y misericordia infinitas, te acompañan ante el infinitas, te acompañan ante el infinitas, te acompañan ante el infinitas, te acompañan ante el Tabernáculo…Tabernáculo…Tabernáculo…Tabernáculo…

Pero además, los adoradores participamos en el fomento de la adoración al Santísimo Sacramento en nuestro entorno, y para ello también son útiles los carteles-aviso de nuestras Vigilias que son colocados en distintos lugares de la población.

VViiggii ll iiaass yy aaddoorraaddoorreess.. Sin contabilizar las Vigilias de Fin de Año, ni todas aquellas

organizadas por otras Secciones o Consejos Diocesanos, a las que han asistido sus adoradores desde aquella primera del 26 de Abril de 1989, la Sección Adoradora Nocturna de Barañain ha celebrado 376 Vigilias, lo que supone un total de 3.634 Vigilias personales ante Jesús Sacramentado.

Por su parte, la Sección Adoradora de la Adoración Nocturna Femenina, en esas mismas 376 Vigilias compartidas, aportan un total de 4.139 Vigilias personales ante el Señor Eucaristía.

¡¡¡¡Oh, JesúsOh, JesúsOh, JesúsOh, Jesús!!!!: Q: Q: Q: Que por la Eucaristía, reines en todos los ue por la Eucaristía, reines en todos los ue por la Eucaristía, reines en todos los ue por la Eucaristía, reines en todos los hombres y hombres y hombres y hombres y

mujeres, y particularmente en los de Barañain. Amén.mujeres, y particularmente en los de Barañain. Amén.mujeres, y particularmente en los de Barañain. Amén.mujeres, y particularmente en los de Barañain. Amén.

¡¡AAddoorraaddoo sseeaa eell SSaannttííssiimmoo SSaaccrraammeennttoo ddeell AAllttaarr!!

¡¡AAvvee MMaarriiaa ppuurrííssiimmaa!!

Barañain, Octubre de 2013.

Mariano Castilla Paredes