Los 45.000de OrdesII Gala contra el Cáncer •Éxito total de la noche de Bisbal,Bustamante y Marta Sánchez / P12

20.000ejemplares

cadasemana

Año III n Número 110 n Semana del 8 al 14 de mayo de 2009

www.santiagosiete.es

CIUDAD 03CONCELLOS 10

MAGAZINE 11DEPORTES 16CLASIFICADOS 17TELEVISIÓN 18SERVICIOS 20

El Rosalía se la juega al milagroLos compostelanos disputan esta tarde, a las 21:oo h. en el Multiusos de Sar, el penúltimopartido de liga contra el Basquet Mallorca con la necesidad imperiosa de ganar. Los de CésarIglesias mantienen la esperanza de salvar la categoría si le arrebatan al Illescas la penúltimaposición y se aprovechan de la más que probable renuncia de algún club en crisis. / A. Uzal

XUNTAGarcía-Borregón seincorpora a laXunta de Galicia

Página 9

AMESAmelia tiene 13años y un cocienteintelectual de 165

Página 10

DIA DAS LETRASMonicreques,xincanas literariase Ramón Piñeiro

Página 6

MÓNICA SÁNCHEZ“El Consello de laMujer no se reúnedesde hace años”

Página 4

SIETE HOGAR

En marcha elpolígono deLamas de Abade

Especial

El ComedorEconómico deIrmán Gómeznos pide ayuda Una comida: 0,80 euros • El número de comensales se haincrementado en casi un 50 por cien y precisan alimentos

Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006

EEssttaa ppuubblliiccaacciióónn eessttáá aassoocciiaaddaa aa llaa AAEEEEPPPP,, qquueeaa ssuu vveezz eess mmiieemmbbrroo ddee FFIIPPPP,, FFAAEEPP yy CCEEOOEE

EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidentes: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías,Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik, Santiago Marino González. Director: Renato A. Landeira (rlan-deira@santiagosiete.es). Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal(redaccion@santiagosiete.es). Diseño y maquetación: Diego Durán (redaccion@santiagosiete.es).Dirección comercial y Publicidad: Pablo Blanco, Marta Martínez (publicidad@santiagosiete.es).Administración: Inés Olveira (santiagosiete@santiagosiete.es). Asesor jurídico: José Luis Crespo .Imprime: Imcodávila, S.A.

© 2009 Mediasiete Publicaciones, S.A. Todos los derechos reservados. Santiagosiete es una obracolectiva en el sentido dado por el artículo 8 de la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguno de suscontenidos puede ser, ni en todo ni en parte, reproducido, distribuido, comunicado públicamen-

te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.

01¿En qué año se ubicaronlas ‘Marías’ en la Ala-

meda?a) 1994b) 1996c) 1999

02¿En qué país se encuen-tra el alcalde en visita

oficial?a) Portugalb) Estados Unidosc) Argentina

03¿Desde qué año Santia-go es Patrimonio de la

Humanidad por la Unesco?a) 1975b) 1982c) 1985

04¿Quién será una de lasestrellas de las Fiestas

de la Ascensión?a) Bustamanteb) Nena Dacontec) Rosendo

05¿Qué papa erigió laIglesia de Compostela?

a) Urbano IIb) Calixto IIc) Esteban V

Soluciones: 1A, 2C, 3C, 4C, 5A.

Darío VillanuevaAportará a la RAEla palabra‘emprendimiento’ El ex rector de la USC ymiembro de la Academiade la Lengua presentó enla RAE una palabra que anosotros nos suena mu-cho, ‘emprendimient0’,para que sea debatida por lossabios de las letras y puedaentrar en la Academia.

nCuánto sabesde Santiago

n Sube, Baja, Se Mantiene...

Angel EspadasCoge el relevo deConde Roa contrala Sala NasaEl concelleiro del PP hapedido, al igual que GGee--rraaddoo CCoonnddee RRooaa lo hicie-ra en varias ocasioneshace unas semanas, elcierre cautelar de la SalaNasa y la Gentalha do Pichel“ata que ambas teñan a súadocumentación en regra”.

Javier VidalLluvia de críticaspor los 542 eurosde la Gala ordenseLa SGAE de nuevo en elojo del huracán. En estaocasión por reclamar 542euros por derechos de au-tor de la gala benéfica afavor de la lucha contra elcáncer de Ordes. Según sus or-ganizadores, nadie cobró uneuro...salvo la SGAE.

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009

sieteeditorial2

XOSÉ A. SANCHEZ BUGALLODe viaje por Argentina“O motivo principal da nosa viaxe é o nos0compromiso por manter o contacto cos cida-dáns da Mancomunidade de Santiago deCompostela”

El último congreso del PSdeG-PSOE ha supuesto un ejercicio

de sana autocrítica por destaca-dos dirigentes al reconocer la exis-tencia de un problema de comuni-cación con las bases y con la socie-dad. Como militante no puedodejar de saludar ese espíritu auto-crítico, ya que proviene de perso-nas que, tras años ejerciendo res-ponsabilidades en el PSdeG y enlas instituciones, reconocen públi-camente los errores cometidos y lanecesidad de modificar el rumbode la organización, asumiendoque es nuestro deber dialogar conla ciudadanía y escuchar sus de-mandas y opiniones, empezandopor aquellos ciudadanos que mili-tan en el partido.Con tales premisas, el PSdeG localtiene también que empezar a re-plantearse su acción política y en-trar en una nueva dinámica que fo-mente la participación, estrechan-do el contacto del partido con la

sociedad y escuchando las inquie-tudes, opiniones y necesidades delos movimientos sociales.Los militantes agrupados en la co-rriente Izquierda Socialista cree-mos que el devenir de la actuacióndel PSdeG pasa necesariamentepor una mayor participación de lamilitancia mediante su implicaciónactiva en el tejido social. En San-tiago, esto conllevará un cambiodel modelo de relación entre parti-do y grupo municipal que nos haráir hacia un sistema más flexible yparticipativo con una mayor comu-nicación con nuestros represen-tantes en Raxoi.Sabemos que puede parecer difí-cil cambiar los modos de hacer po-lítica, pero no nos cabe duda deque el esfuerzo es necesario y val-drá la pena.

JOSÉ LUIS VALCARCE*

HHOOYY TTEE EESSCCRRIIBBEE......Sanaautocríticaen el PSdG-PSOE

El PSOE localdebe entrar en

una nueva dinámica“

JJOOSSÉÉ LLUUIISS VVAALLCCAARRCCEE (Ponteve-dra, 1980) es licenciado en Dere-cho por la USC. Coordinador de Iz-quierda Socialista en Galicia y Se-cretario General de la Agrupaciónde Compostela de XuventudesSocialistas de Galicia.

El h

umor

de.

.. 2d

eCoñ

aEntre los que creemos saber algo deeso que llaman derechos de autordecimos que todos somos antiSGAE hasta que componemos unacanción o escribimos algo con cier-to tirón, desde ese mismo momen-to -puedo aportar varios testimo-nios que así podrían corroborarlo- laSGAE y las demás entidades de ges-tión son la cosa más maravillosa delmundo. Una vez más, a la SGAE le cae unatormenta de críticas porque preten-de cobrarle a LLiittoo GGaarrrriiddoo, de la OOrr--qquueessttaa PPaannoorraammaa, 542 euros enconcepto de comunicación públicade obras del repertorio de la SGAE.“Y no lo entiendo porque la Gala fuebenéfica”, dice el artista. Sin embar-go, en la SGAE lo tienen claro y ase-guran que para que no se cobre esecanon deberán contar con la renun-cia expresa de sus representados,

es decir, con los autores y editores. Yo comprendo las pretensiones deambos, pero me parece hipócritaacusar de insolidaria a la SGAE porcobrar por un concierto benéfico.¿Por qué deben ser los autoresquienes deben verse perjudicadospor esa decisión? ¿Es que acasocuando hay un concierto benéfico elseñor que está montando el esce-nario no cobra su salario? ¿Es que elpolicía municipal que está velandopor la seguridad no va a cobrar esedía su sueldo porque el conciertosea benéfico?

La SGAE pide 542 euros a Lito

Garrido por la Galacontra el Cáncer“

CARTA DEL DIRECTOR R. A. LANDEIRA

Conciertos benéficos y la SGAE

Solidarizando

Intentando conocer la reali-dad que nos rodea me pon-

go en contacto con CCáárriittaassBBeerrttaammiirráánnss, quienes dan da-tos verdaderamente abruma-dores: en el primer trimestrede 2009 se tramitaron tres ve-ces más expedientes que a lolargo de todo el año anterior. La situación de precariedad demuchas familias les lleva a di-rigirse allí a solicitar comida yayuda como siempre, pero so-bre todo últimamente esta en-tidad se hizo cargo de numero-sos recibos de luz, agua, gas...Lo del gas es especialmentesangrante pues lo cortan alprimer aviso de impagado yademás del recibo pendientese debe abonar el importe "decastigo" del reenganche. Siempre hubo pobres y dife-rentes clases sociales enAmes, no vamos a engañar-nos, y Cáritas estuvo ahí, perolo que está sucediendo en losúltimos meses hace reflexio-nar mucho. Estaría bien quequienes gobiernan dejaran depreocuparse por cosas, que sibien son importantes, en estemomento no son fundamenta-les. Que dejaran a un lado co-lores políticos y demás parapreocuparse de que asociacio-nes como Cáritas no carecie-ran nunca de medios, fondos yartículos de primera necesi-dad para poder atender a losque, gracias a la "buena" ges-tión de otros están perdiendosus trabajos y, en el empeñopor salir adelante, parte desus vidas y de su dignidad.

HACE 2 AÑOS. 12 DE MAYO DE 2007La ópera ‘Aida’ de Verdi llena elMultiusos do SarBajo la dirección de WWaalltteerr HHaauupptt se llevó acabo esta gran superproducción que llenólas gradas de público de toda España

MARIETABARRAL

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 3

Carolina CarballedoSANTIAGO

LO ANUNCIABA EL presidentede la Patronal de la CocinaEconómica, JJeessúúss PPrreecceeddoo,hace unos días: en los últi-mos meses, el número de co-mensales se ha incrementadoen casi en un 50%. Y es que,si bien el comedor tiene unacapacidad para unas 80 per-sonas, las religiosas atiendenya cada día a la hora de comera una media de unas 130 o140 personas.

Y eso sólo a mediodía.Como nos explicaban en laCocina Económica, diaria-mente acuden también unas30 personas a desayunar yunas 100 van a tomar un pla-to caliente antes de dormir.Así que, haciendo cálculos,entre desayunos, comidas ycenas, allí se preparan ya, adía de hoy, más de 7.000 me-nús al mes, que se pueden

preparar gracias a la ayudadesinteresada de cada vezmás compostelanos.

En cola hasta una hora antesVisitando las instalaciones dela Cocina Económica lo he-mos comprobado esta mismasemana. Allí, en la plaza do Ir-mán Gómez, incluso una horaantes de que se abriesen laspuertas del comedor había yauna media decena de perso-nas que esperaba su turno.

Mientras, en el interior, seponía a punto el menú. Deprimero, lentejas y sopa paraelegir; pescado frito o ham-burguesa de segundo y depostre un dulce o una fruta.¿El precio? 80 céntimos. “In-tentamos hacer menús varia-dos y lo más completos yequilibrados posible, paraque se adapten a lo que lesgusta a todos ”, nos explicaba

AAnnaa, una de las cocineras.Para ayudarles, cada vez sonmás los comerciantes quecontribuyen. Sin ir más lejos,

desde la Praza de Abastos au-mentan casi a diario los enví-os desinteresados de kilos defruta, verdura y pescado.

Cuentan con unlocal de más de400 metros Las religiosas cuentan,para llevar a cabo la Coci-na Económica, con un lo-cal de unos 447 metroscuadrados, con comedor,cocina y baños.

130personas acuden, de me-dia, cada mediodía a laCocina Económica. La cifrase reduce a una media de100 en las cenas y de 30en los desayunos.

60%es el porcentaje que haaumentado la ayuda queha dado el Concello esteaño a la institución. Apor-tó más de 20.000 euros.

11personas se encargan dela Cocina Económica: 6 re-ligiosas, 4 empleadas y 1trabajadora social.

El número deusuarios seincrementó encasi un 50% enestos meses

!

En la cocina, Ana y Carmen, son dos de las personas encargadas de preparar los menús. / Alberto Uzal

Unos 140 pobrescomen cada díaen el Comedor de Irmán GómezCocina Económica • Cada menú cuesta 80céntimos y la demanda aumenta cada día

n Una Praza de Abastos solidaria

Margarita ValesPescados Mari Carmen“Siempre solemosdar jurel o bacalao”En Pescados Mari Carmenenvían desde hace años a laCocina Económica casi todoslos días el pescado-sobretodo jurel y bacalao- al queno le han dado salida.

Mª Sol Empleada dePescados Lola “Ayudamos desdehace varios años”La colaboración de PescadosLola se remonta a variosaños atrás. Cada jueves o sá-bado envían a las religiosaslos pescados que no hanvendido durante la semana.

José Antonio VarelaFrutas Nano“Es gratificante dara los que necesitan” Kilos de fruta como plátanos,peladillas o limones salen di-rectamente desde FrutasNano cada fin de semana ha-cia la Cocina Económica.También dan verduras.

sieteciudad

Comer allí cuesta me-nos de un euro. El preciodel menú del medio día esde 0,80 céntimos. En él seincluye primer y segundoplato y un postre. Median-te un sistema de autoser-vicio, los comensales pue-den elegir entre dos pri-meros platos y dossegundos.

Hay tres turnos. Los des-ayunos se empiezan a ser-vir a partir de las 9 de lamañana, la comida a partirde las 13:00 o 13;30 horasy las cenas desde las20:30 horas.

Tú también puedes ayu-darles. Puedes colaborarllevando todo tipo de pro-ductos de alimentación asu local en la Plaza do Ir-mán Gómez, próxima a laIglesia de San Agustín.

sabías que...

Además de comedor, también hay Centro de DíaLa Cocina Económica cuenta, además de conun comedor, con un Centro Social de Díaprovisto de calefacción, televisión, serviciode biblioteca y de juegos

Semana del 8 al 14 de Mayo de 2009sieteciudad4

Carolina CarballedoSANTIAGO

HACE TAN SÓLO unos mesesun grupo de compostelanasfundaba ‘Mulleres en Igualda-de’, una asociación presentedesde hace 26 años en Espa-ña y de la que se abría así unadelegación en Santiago. Su fi-nalidad no es otra que la de“combatir la discriminación almargen de militancias, ideo-logía o preferencias”. Ahora,cuando están pendientes detener lista una infraestructurafija en nuestra ciudad, su pre-sidenta, MMóónniiccaa SSáánncchheezz, ha-bló con nosotros.

¿Hasta qué punto están loscompostelanos conciencia-dos en materia de igualdad?Creo que, en general, cadavez hay una mayor concien-cia, afortunadamente, porparte de toda la sociedad, deque debe existir igualdad en-tre hombres y mujeres. De to-das formas, creo que la ‘igual-dad’ sigue siendo una con-quista, sigue sin ser unarealidad.

¿Es una lucha de la mujer?Considero que no sólo es unalucha de las mujeres, tambiéndebe ser una lucha de loshombres. Supongo que lamentalidad de los composte-lanos podrá extrapolarse atoda la sociedad y que lamentalidad de la sociedad en

general se puede extrapolar alos compostelanos. No creoque seamos significativamen-te diferentes.

¿Hay discriminación?Seguro que encontramosuna infinidad de casos enCompostela como los que en-contraríamos en el resto deGalicia o de España. Es signi-ficativa la discriminación de lamujer que se produce en elámbito laboral, y no sólo eco-nómica, sino también existediscriminación de valoraciónpersonal y profesional, muygrave en mi opinión.

¿Y qué hay de las políticaspúblicas sobre igualdad he-chas en Santiago?Noto poca sensibilidad en laciudad, empezando porquepartimos de una situación enla que no contamos con unahoja de ruta. No hay plantea-mientos encaminados a fo-mentar la igualdad.

¿En qué sentido?Algún ejemplo de esta des-idia es que no hay un plan de-finido para el fomento de laigualdad, el consello munici-pal de la mujer no se reúnedesde hace más de dos añosy las ayudas a las asociacio-nes como la nuestra son esca-sas.

¿No encuentran apoyos?

En nuestro casos, somos unaasociación muy joven, y enesa juventud no nos hemosasentado todavía con las ins-tituciones locales o autonó-micas para pedir apoyo. Aún

así, no dudo que lo tendre-mos, espero que sí porquenuestro proyecto es tremen-damente importante y serio.

Ya hay un Ministerio de

Igualdad, ¿vería posible unaConcellería de Igualdad?Se podría hacer, pero hay quetener en cuenta que sólo ten-dría sentido si se dota de con-tenido, si no es así, es inútil.

Hace poco, Núñez Feijóo fuecriticado por no nombrar almismo número de consellei-ros y conselleiras, ¿hay queimponer la paridad?Creo que sólo el más cualifi-cado debe ocupar el puestoofertado, sea hombre o mu-jer, del sector público o priva-do. Intentar conseguir la pari-dad sólo nos puede conducira que la gente ‘incompetente’desempeñe un puesto para elque no está capacitados.

Mónica Sánchez • ‘Mulleres en Igualdade’

“En Santiago nohay una ‘hoja deruta’ para lucharpor la igualdad”

Mónica Sánchez cree que las políticas de igualdad deberían tener mayor respaldo. / A. Uzal

Lucharán para queen Santiago hayaCasa de Acogida Aunque llevan pocos me-ses de recorrido en nues-tra ciudad, desde la Aso-ciación ya tienen clarocuál será una de sus prin-cipales luchas: “Quere-mos que Santiago vuelvaa tener Casa de Acogida.Haremos todos los esfuer-zos para lograrlo, porqueeste tipo de viviendas sonuna alternativa esencialpara muchas mujeres ysus hijos, que han tenidograves problemas en susfamilias”, explica MMóónniiccaa.Además, en sus planesestá el de poder organizaractividades y conferenciasen los próximos meses.

Mantendráncontactos conotras asociaciones A la espera de poder con-tar con una infraestructuraestable en nuestra ciudad,‘Mulleres en Igualdade’tie-ne en mente consolidarsus contactos en la ciudad.Como nos explicaba MMóónnii--ccaa SSáánncchheezz, por el momen-to no han mantenido con-versaciones con otras aso-ciaciones compostelanas,aunque lo harán en breve“porque, “es fundamentalque luchemos todos jun-tos”, añadía.

El ConselloMunicipal

de la Mujer no sereúne desde hacemás de dos años” “

Por suerte,cada vez la

sociedad sí queestá mucho másconcienciada”“

Imponer la paridad

nos puede llevar aocupar puestos sinestar capacitados”“

Semana del 8 al 14 de Mayo de 2009 5sieteciudad

BREVES

n Corte de tráficoen RepúblicaArgentina

El próximo sábado 9 demayo, un carril de Repúbli-ca Argentina se cerrará altráfico desde las 7:00 has-ta las 13:00 horas para po-der colocar una grúa nece-saria para arreglar un teja-do. Afectará al tramo entreAlfredo Brañas y la Plazade Puente Castro. Aún así,tanto los coches como au-tobuses podrán circularpor el otro carril.

n Aprende a cuidara los enfermos de Alzheimer

La Asociación Galega paraa Axuda dos Enfermos conDemencia tipo Alzheimer(AGADEA) comenzó estasemana su programa deformación, con el curso“Abordaxe multidisciplinarpara coidadores”, inaugu-rado por la concelleira MMaarrMMaarrttíínn. Se desarrollará enel Centro Sociocultural deFontiñas, y tendrá una du-ración de 16 horas, en losdías 5, 6, 8, 19, 26 y 27 demayo en horario 20:00 e21:45 horas.

n Más apoyos para investigarsobre el cáncer

El director del programade Melanoma y de Tumo-res Cerebrales del CentroIntegral Oncológico ClaraCampal, el doctor EEmmiilliiaannooCCaallvvoo, pidió esta semanaen Santiago una mayorcoordinación y más apo-yos para poder investigarsobre el cáncer en unaconferencia que impartióeste martes en la Funda-ción Rosaleda.

n Santiago celebróla Libertad deExpresión

Para conmemorar el Díade la Libertad de Expre-sión, la presidenta de laAsociación de PeriodistasFrancesas, IIssaabbeellllee FFoouuggee--rree, estuvo esta semana enla ciudad, invitada por laAsociación de Periodistasde Santiago (APSC). Anali-zó la consecución de estederecho internacional y re-cordó como una de lasprincipales dificultadespara hacer un buen traba-jo periodístico la falta demedios y de tiempo.

RedacciónSANTIAGO

EL DIRECTOR de la compañíaaérea Air Berlin en España yPortugal, ÁÁllvvaarroo MMiiddddeellmmaannnn,estuvo esta semana en San-tiago donde se comprometióa colaborar para dar un im-pulso al Año Santo 2010.

Middelmann hizo esteanuncio en un encuentro quemantuvo con los medios para

informar de su campaña deverano. Según recordó, lacompañía aérea es la sextaaerolínea en el aeropuerto deCompostela, ya que en 2008la eligieron casi 125.000 pasa-jeros, lo que supone un incre-mento de casi el 7% con res-pecto al año anterior. La compañía alemana se consolida en el aeropuerto compostelano.

Turismo • Lacompañía alemana esla sexta aerolínea queopera en Lavacolla

Air Berlín se compromete a ayudara dar un impulso al Año Santo 2010

Semana del 8 al 14 de Mayo de 2009sieteciudad6

RedacciónSANTIAGO

UNS 5.000 RAPACES dos cen-tros de ensino de Santiago in-undaron este xoves as nosasrúas nunha singular carreirapara defender o uso do gale-go. Baixo o lema ‘ En galego,pásao’, celebrábase así unhanova edición da carreira esco-lar pola lingua, Correlingua,na que o Concello colaborabaun ano máis.

Trátabase dunha das múl-tiples actividades que a Con-cellería de Normalización Lin-guística ten preparadas paratodo este mes con motivo doDía das Letras Galegas. Baixoo título Maio das letras e colema ‘Vive a túa lingua, viveas túas letras’, durante estassemanas sucederanse activi-dades como xincanas litera-

rias, charlas, monicreques eata unha gran festa literariaencherán as nosas rúas du-rante todas estas semanas.

Salvadores da linguaAsí, o martes, mércores e xo-ves próximo, na FundaciónGranell representarase o es-pectáculo de monicreques‘Os Barballocas van de cami-ño’, sesións nas que partici-parán alumnos de 4º, 5º e 6ºde primaria, que poderán go-zar das aventuras destes mo-nicreques salvadores da lin-

gua galega. O día grande, odomingo 17, Día das LetrasGalegas está previsto un granevento. Trátase da Festa dasLetras, con varias actuacións

musicais abertas -entre elas ada Banda Municipal de Músi-ca- e un reparto de libros electura de textos. A cita será apartir das 12:00 horas no Par-que de Bonaval e coa colabo-ración dos colexios La Salle eApóstolo Santiago.

Obradoiros de cómicO cómic e a súa linguaxe ta-mén terán un especial prota-gonismo no calendario de ac-

tividades, grazas ás charlas-obradoiro impartidas polo de-buxante FFrraann BBuueennoo ao alum-nado de secundaria nos pro-pios centros de ensino. Serános días 18, 19 e 20 de maio.

Ademais de todas activi-dades, os actos completaran-se co reparto dun documentale de libros sobre o homenaxe-ado, RRaammóónn PPiiññeeiirroo, no Díadas Letras Galegas nas biblio-tecas dos centros de ensino.

A nova edición do Correlingua partiu da Alameda e recorreu varias rúas da nosa cidade. / A.Uzal

Monicreques exincanas literariasconmemoraránas Letras GalegasIdioma • O mes de maio estará repleto deactividades para fomentar a lingua galega

¿Sabes quen era o homenaxeadoRamón Piñeiro?Todos estes actos organi-zados pola Concellería deNormalización Linguísticaenmárcanse na celebra-ción do Día das Letras Ga-legas, este ano dedicado aao galeguista, filósofo e

activista político-cultural RRaa--mmóónn PPiiññeeiirroo.

A súa obra es-crita non é moi

abundante,pero case toda

se centra en en-saios filosóficos

sobre a ‘sauda-de’. En Santiago,

unha rúa, perpen-dicular ao Hórreo,

leva o seu nome.

Todos os centrosde ensino poderánparticipar Para participar nas activi-dades do Maio das Letras,os centros de ensino po-den enviar a súa ficha deinscrición indicando as ac-tividades solicitadas noDepartamento de LinguaGalega, no teléfono 98154 24 09, no fax 981 54 2410 ou dlg@santiagode-compostela.org.

O día 17 haberáunha festa enBonaval conactuaciónsmusicais abertas

!5.000 rapacesparticiparon nacarreira escolarpola lingua‘Correlingua’

!

Alba Toimil Vecina de O Hórreo

“El semáforo no me deja dormir”Desde hace meses, más de una noche AAllbbaa tiene dificultades para conciliar elsueño. El culpable no es otro que el semáforo que tiene bajo su ventana - en OHórreo, próximo a la rotonda de la Galuresa- que, según denuncia, en la ma-drugada sigue encendido “y, lo peor es que, además del pitido se escucha elnombre de la calle que, aunque por el día es muy útil, durante la noche puedeser muy molesto”, nos decía. Para buscar una respuesta, Santiagosiete se pusoen contacto con el Concello. Desde el departa-mento que dirige MMaarrttaa ÁÁllvvaarreezz--SSaannttuullllaannoo con-firman que el semáforo está activo durante lanoche para las personas con problemas visua-les por lo que no lo desactivarán, aunque hantomado nota y se han comprometido ya a redu-cir el volumen del sonido.

En Raxoi yase han

comprometido areducir el volumendel dispositivo”“

MMaannddaa ttuu ddeennuunncciiaa aa rreeddaacccciioonn@@ssaannttiiaaggoossiieettee..eess oo ccuuéénnttaannoossllaa eenn eell998811993388444444 oo eell FFaacceebbooookk ‘‘SSaannttiiaaggoossiieettee CCoommppoosstteellaa’’..

ESTA SEMANA PROTESTA...

Semana del 8 al14 de Mayo de 2009 7sieteciudad

RedacciónSANTIAGO

O CONSELLO DE CompostelaCultura dende hai uns díascon tres novos membros. Adecisión adoptouse no Plenoda pasada semana, que no-meou a tres integrantes que oregulamento do Consello de-fine como “persoas de reco-ñecido prestixo no eido dacultura”. Trátase da directora,escritora e profesora MMaarrggaarrii--ttaa LLeeddoo AAnnddiióónn; o filólogo ecoordinador do Observatorioda Cultura do Consello da Cul-tura Galega, HHaakkaann CCaassaarreessBBeerrgg e o narrador, articulista atradutor BBiieeiittoo IIgglleessiiaass AArraaúú--xxoo.

Os tres pasarán a formarparte do Consello de Com-postela Cultura, un organis-mo consultivo que dinamiza ecoordina a política cultural doConcello. Entre as súas fun-

cións estará a de propoñer oámbito de intervención priori-tario das políticas culturais,formular propostas e planosde actuación municipal, pro-

poñer mecanismos de coordi-nación entre os axentes cultu-rais, emitir informes, así comofomentar a vida asociativa noámbito cultural da nosa cida-de.

Xunto a eles hai tamén re-presentación municipal, doConsello de Centros Sociocul-turais e do Auditorio de Gali-cia, entre outros.

O Consello de Compostela Cultura‘ficha’ a tres novos intelectuais

Nomeamentos • OPleno fixo efectiva aentrada de novosmembros no Consello

BIEITO IGLESIAS

Narrador e tradutor PremioBlanco torres de Xornalismo

ÉÉ CCAATTEEDDRRÁÁTTIICCOO de lingua e li-teratura galegas nun institu-to de Santiago. Foi columnis-ta en varios xornais e colabo-ra agora en ‘Tempos Novos’.

MARGARITA LEDO

Escritora e Profesora Foidirectora de ‘A nosa Terra’

UUNNHHAA DDAASS encargadas depor en marcha a Facultade deXornalismo en Santiago, daque foi decana. É membro dela Real Academia Galega.

HAKAN CASARES

Filólogo Coordina observatorioda Cultura do Consello Cultura

EEXXPPEERRTTOO IINNVVEERRTTIIGGAADDOORR ensociolinguística, na actualida-de é membro do consello edi-torial de Galaxia e secretarioda Fundación Carlos Casares.

Iniciativas

Ya puedes ceder tutiempo para ayudara otros a cambio deque te ayuden a ti

Esta misma semana echabaa andar el que es el primerBanco de Tiempo puesto enmarcha en nuestra ciudad.Se trata de una iniciativapuesta en marcha con laintención de impulsar lavida comunitaria enSantiago. El funcionamientoes sencillo: las personasinteresadas se inscribenofertando unos servicios oconocimientos que puedenser de lo más variado: desdecuidar y acompañar a niñoso ancianos, hacer trabajosdomésticos como cocinar,hacer la compra, cuidar aanimales, regar las plantas,dar clases particulares oincluso hacer trabajos debricolaje. Se deberáespecificar el tiempo delque se dispone para realizarestas tareas. A cambio, otrousuario le ofrecerá la mismacantidad de tiempo paraayudarle en otras tareas quedemande.

Es gratisDesde la Concellería deBenestar se encargarán decruzar los datos y poner encontacto a los participantes.Para participar, de maneragratuita, se te hará unaentrevista en la que se ledarán las normas defuncionamiento, derechos ydeberes, y se profundizarátanto en las necesidadescomo en las potencialidadesque la persona manifieste.Puedes llamar al 981 54 2465, extensión 42483; enviaraun correo electrónico abancodotempo@santiagodecompostela.org o ir a lasoficinas en Isaac Díaz Pardo,2-4 (zona Galeras).

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009sieteciudad8

Brüggen elreformista

Frraannss BBrrüüggggeenn visita unaño más el Auditorio de

Galicia para ponerse de nue-vo al frente de la Real Filhar-monia de Galicia. Este presti-gioso y veterano músico ho-landés ha sido a lo largo desu carrera uno de los más in-fluyentes intérpretes de mú-sica barroca. En 1981 dejó detocar la flauta de pico parafundar su propia orquesta deinstrumentos de época, la“Orchestra of the 18th Cen-tury”, con la que ha realizadoinnumerables grabacionesdiscográficas referencialespara muchos melómanos. Surepertorio abarca principal-mente desde el barroco has-ta el primer romanticismo.Esta noche el programa delconcierto une los dos extre-

mos de su repertorio, condos obras de dos diferentescompositores alemanes(Bach y Mendelssohn), basa-das ambas en el más famosohimno creado por el refor-mista MMaarrttiinn LLuutteerroo en el si-glo XVI; “Ein feste Burg istunser Gott” (Castillo fuertees nuestro Dios). Nosotros alposeer costumbres católicasdesconocemos que tradicio-nalmente este himno se can-ta en los países protestantes“El día de la Reforma”, festi-vidad en recuerdo de la refor-ma protestante de la iglesiacristiana. Por lo tanto, las dosobras que tematizan el con-cierto serán la CantataBWV80 (1727) de JJoohhaannnn SSee--bbaassttiiaann BBaacchh, de título ho-mónimo al himno luterano, yla Sinfonía Nº5 “de La Refor-ma” (1832) de FFeelliixx MMeennddeellss--ssoohhnn, compositor éste últimoque hemos tenido esta tem-porada “hasta en la sopa” alcelebrarse el segundo cente-nario de su nacimiento. Quedisfruten de la velada.

ddeellrriioo@@gguussttaavv--mmaahhlleerr..eess

MANUELDEL RÍO

R. A. LandeiraSANTIAGO DE COMPOSTELA

ELSELLO EDITORIALcompos-telano Auga Editora viene deeditar junto al Consorcio de laCiudad de Santiago la prime-ra edición ilustrada y anotadade la inmortal novela de AAllee--jjaannddrroo PPéérreezz LLuuggíínn, ‘La Casade la Troya’. Más de 60 acua-relas de SSuussoo CCuubbeeiirroo ilustranlos 17 capítulos de la novelaque relata las aventuras estu-diantiles del joven madrileñoGGeerraarrddoo RRooqquueerr y de su ena-moramiento de la aristocráti-ca compostelana CCaarrmmiiññaaCCaassttrroo RReettéénn.La responsable de su edición,MMeerrcceeddeess PPaacchheeccoo, ha parti-do de la edición número 64,primera de las publicadas porla Librería Gali, probablemen-te -afirma Pacheco- la últimacorregida por el propio autor.“Se ha procedido a modificargiros arcaicos, acentuación ypuntuación, que en nada sus-tancial cambian el sentido dela novela”, afirma su respon-sable, autora también delas anotaciones y prólo-go. En lo referente al galle-go usado por el autor,en Auga Editora hanoptado por corregir laacentuación confor-me a las normas ac-tuales, si bien el lé-xico, las expre-siones, la

ortografía, las construccio-nes y modismos asícomo el castrapo serespetan tal ycomo los trans-cribió PérezLugín.

RedacciónSANTIAGO DE COMPOSTELA

QUIEN HASTA AHORA veníaocupando la gerencia de laEmpresa municipal de vi-venda e solo de Santiago(Emuvissa), JJoosséé MMaannuueellRReeyy PPiicchheell, ha recibido la lla-mada de la consellería deCultura y Turismo para asu-mir la Dirección Xeral de Pa-trimonio Cultural, un cargoque venía ocupando hastala fecha el historiador lucen-se FFeelliippee AArriiaass VViillaass.

¿Quién es Rey Pichel?Nacido en Carballo (A Coru-ña) en 1942, es arquitectodesde 1969, y entre 1989 y2003 fue decano del ColexioOficial de Arquitectos de Ga-

licia (COAG). Fue DirectorTécnico del Instituto Galegode Vivenda e Solo (IGVS)desde 1990 hasta la actuali-dad; arquitecto en el Minis-terio de Vivienda; y Jefe deServicio de proyectos yobras de la Dirección Xeralde Vivenda (1985-1989) en-tre otros cargos. Fue autorde la restauración del hospi-tal psiquiátrico de Conxo.

Desde noviembre de2005 es director de Emuvis-sa. En el momento de sunombramiento, el alcaldeXXoosséé AA.. SSáánncchheezz BBuuggaalllloo di-jera de él que “é un esplén-dido coñecedor da realida-de urbanística compostelá”.

La primera edicióntuvo portada deCastelao AAlleejjaannddrroo PPéérreezz LLuuggíínn(Madrid, 1870 - A Coruña,1926) pasaría a la historiade la literatura y de nues-tra ciudad al escribir suobra cumbre en 1915. Laportada de la primera edi-ción de ese mismo añofue obra de CCaasstteellaaoo ycontó con una tirada de1.600 ejemplares.Se trata de una novelacostumbrista que como

recoge MMeerrccee--ddeess PPaacchhee--ccoo en su

prólogo, “esuna crónicade la vida coti-

diana” en elSantiago de la

época. El padrede Pérez Lugín era

propietario de unacamisería llamada El

buen gusto, en los ba-jos del Pazo de Benda-

ña y para poder editarlatuvo que, además deaportar dinero de su bolsi-llo, recurrir a lo que hoyllamaríamos ‘publicidadencubierta’ al introduciren la trama menciones aestablecimientos comer-ciales de los que esperabaapoyo financiero.

LLaaCCaassaa ddee llaaTTrrooyyaa fue escrita porAlejandro Pérez Lugín en 1915. / A. Uzal

Libros • Prologada y anotada por MercedesPacheco e ilustrada por Suso Cubeiro

Rey Pichel, de Emuvissaa la Dirección Xeral dePatrimonio CulturalXunta • El arquitectoasume uno de loscargos públicos de mayor prestigio

Rey Pichel con la edil de Urbanismo, Mercedes Rosón (archivo).

Emuvissa esdependiente dela concellería de Urbanismode Santiago

!

‘La Casa de laTroya’ cuenta yacon una nuevaedición ilustrada

Ríos sucios.En la última semana varias informaciones aler-tan de vertidos y contaminación en diferentes ríos gallegos. To-miño o Vigo son algunos de los ejemplos más significativos; enel primer caso con vertidos de excrementos en el cauce del FFuurr--

nniiaa y en el segundo con aguas llegadasdesde la depuradora de la ciudad al

rrííoo LLaaggaarreess. Es penoso ver comoescenas de este tipo se siguen

sucediendo mientras las admi-nistraciones nos quieren hacercreer que el problema estáprácticamente solucionado.

¿Sanciones ejempla-res?.La otra cara de la moneda

son las sanciones que se imponena empresa privadas y organismos pú-

blicos por la contaminación de los cursosfluviales. La CCoonnffeeddeerraacciióónn HHiiddrrooggrrááffiiccaa ddeell MMiiññoo--SSiill impusodurante el pasado año un total de 72 sanciones. Las multas porcontaminación entre los años 2006 y 2008 ascendieron a 1,3millones de euros. La pregunta que nos hacemos es si estos“castigos” suponen un ejemplo para los posibles contaminan-tes o, por la contra, animan a seguir adelante con este tipo decomportamientos.

No a la eólica marina.El gobierno gallego también sesuma a las voces críticas con la implantación de ppaarrqquueess eeóóllii--ccooss mmaarriinnooss en nuestras costas y que quiere llevar a cabo elgobierno central. Así lo manifestó el portavoz del PP en el Par-lamento gallego que aseguró que presentarán una iniciativapara rechazar estas instalaciones. Esperemos y confiemos enque la propuesta responda a intereses medioambientales y deconservación de nuestro entorno y no a intereses meramentepolíticos.

Realeza y medio ambiente. Según publicó hacepoco el periódico británico The Independent, el pprríínncciippee CCaarr--

llooss ddee IInnggllaatteerrrraa está contribuyendo a la destrucción de la sel-va tropical. Según explica el diario, una empresa propiedad delmiembro de la realeza utiliza para elaborar sus productos elaceite de palma, cuyas plantaciones arrasan la selva. Y es quemuchas veces, las realezas no son ejemplo a seguir, tampocoen el ámbito de la conservación del medio ambiente.

A vueltas con Sogama. De nuevo vuelven a salir a laluz los trapos sucios de SOGAMA que sirven a gobierno y opo-sición para enzarzarse en una nueva disputa que no resuelvenada. Mientras PP y PSOE se acusan mutuamente y se pasanla pelota de un tejado a otro la realidad es que el ssiisstteemmaa ddeeggeessttiióónn yy ttrraattaammiieennttoo ddee bbaassuurraa mayoritario en Galicia tienennumerosas deficiencias. ¿No sería mejor que en lugar de tirar-se los trastos a la cabeza trabajasen conjuntamente para darun mejor servicio a todos los gallegos?

Surcar el Polo Norte. Dentro de diez o quince añosesto será posible gracias al cambio climático. Según un gru-po de científicos del Instituto Leibniz de Ciencias Marinas deAlemania las consecuencias del ccaalleennttaammiieennttoo gglloobbaall en elÁrtico serán peores de los que se pensaba hasta ahora. Susestudios demuestran que en algo másde una década el Polo Norte se po-drá atravesar en barco durante elverano. Seguramente será unviaje interesante pero la posi-bilidad de realizarlo indica quela salud de nuestro planetadeja mucho que desear.

Rebeca MunínSANTIAGO

SI HAY ALGO EN LO QUE se parecen AAllGGoorree, ex-vicepresidente de USA y gana-dor del Nobel de la Paz por su labor con-tra el calentamiento global, y el ex-edilcompostelano RRiiccaarrddoo GGaarrccííaa--BBoorrrree--ggóónn, es en su trabajo por la defensa delmedio ambiente. En los últimos años elpontevedrés lo hacía en nuestra ciudadcomo concelleiro de seguimiento delGrupo Municipal Popular y a partir deahora lo hará en toda Galicia como Di-rector Xeral de Conservación da Nature-za. En su nuevo cargo, que en esta legis-latura pasa a depender de la consellería

de Medio Rural, tendrá competenciasen materia de caza, pesca, Red Natura,espacios protegidos y uso sostenible delos recursos, entre otras cosas.

Deja el puesto para María CastelaoSu puesto como edil responsable de se-guimiento de las áreas de urbanismo,vivienda y medio ambiente será ocupa-do por la presidenta de Nuevas Genera-ciones del PP compostelano, MMaarrííaa CCaass--tteellaaoo.

Además de García-Borregón en losúltimos meses otros tres concelleirospopulares han dado el salto a la políticaregional: PPaauullaa PPrraaddoo y MMaarrííaa SSeeooaannee,diputadas en el Parlamento gallego -aunque siguen siendo ediles en el Pazo

de Raxoi- y JJeessúúss GGaammaalllloo ,que recientemente fue nom-brado Director Xeral de RelaciónsExteriores.

El Al Gore de la Xunta

Ricardo García- Borregón • El edil del GrupoMunicipal Popular deja el Concello para ocupar el

puesto de Director Xeral de Conservación da Natureza

¿Futuro sustitutode Conde Roa?Desde la vuelta del PP algobierno de la Xunta deGalicia, de la mano de AAll--bbeerrttoo NNúúññeezz FFeeiijjóóoo, el Gru-po Municipal Popular estásufriendo una profunda re-estructuración. Ya son doslos pesos pesados que lohan dejado (Jesús Gamalloy Ricardo García-Borre-gón), y otros, como las jó-venes Paula Prado y Ma-

ría Seoane, parecenapuntar hacia obje-tivos más altosque el Pazo de Ra-xoi.

A dos años delos próximoscomicios mu-nicipales, laelección de

García-Bo-rregóncomo Direc-

tor Xeralde Con-serva-ción daNaturezapodríainterpre-tase no

como un‘adiós’ a

Santiago, sinocomo un ‘hasta lue-go’. ¿Será un futurocandidato a alcaldíacompostelana sus-tituyendo al actuallíder del PP local,GGeerraarrddoo CCoonnddeeRRooaa? Aún espronto para sa-berlo. De mo-mento habráque estarmuy atentosa lo que ocu-

rre en el con-greso ordinario que

organizan los populareseste fin de semana (sába-do 9 y domingo 10 demayo) en A Coruña.

Tendrá competenciasen materia de caza,pesca, Red Natura yespacios protegidos

!

Un currículumen imágenes

1981 Adjunto del DirectorComercial de FinsaAl terminar sus carrera, trabajaen la empresa Proullasa(Industria de Pasta y Papel) yen la Asociación Gallega deFabricantes de Tablero hastaque en 1981 entra en lafinanciera maderera Finsacomo adjunto al DirectorComercial y jefe de ventasnacional. Siete años después‘ficha’ por Industrias delTablero (Intasa) hasta 1991,año en el que pasa a dirigir laconsultora forestal Grupo PGGalicia.

1992 Preside la Asociaciónde Sevicultores de GaliciaEn 1992 es nombrado presidentede la Asociación de Sevicultoresde Galicia. Lo deja en 2005, añoen el que también abandona elConsejo Nacional de Bosques yla presidencia del Cluster-Made-ra. Es además vocal del ConsejoEconómico y Social de Galiciadesde su fundación hasta 2003.

2003 Concelleiro deSantiago de compostela

Se estrena como concelleiro deSantiago en 2003, donde es res-ponsable del seguimiento enmateria de urbanismo y medioambiente. Tres años después deentrar en Raxoi es elegido porta-voz del Grupo Municipal Populary presidente de la Gestora Local,cargo que ejerce hasta 2008.

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 9sieteciudad

DDIIPPUUTTAADDOO PPRROOVVIINNCCIIAALL desde 2007, García-Borregón es también miembro dela Comisión Nacional de Medio Ambiente y consejero de la Empresa Municipalde Suelo (EMUVISSA).

¿Quién es Ricardo García-Borregón Millán?Nace en Pontevedra en 1952.Con 22 años obtiene el títu-lo de Ingeniero Superiorde Montes en la Universi-dad Politécnica de Ma-drid, especializándoseen Industrias Forestales.Desde 1983 es militantedel PP y desde 1995 for-ma parte de la EjecutivaLocal de Santiago. Au-tor de más de cien pro-yectos de forestación,tratamientos selvíco-las, regeneración deespacios y ordena-ción forestal, tienepublicados varioslibros y más de 50artículos en revis-tas especializa-das. Realiza via-jes profesionalespor todo el mun-do (USA, Cana-dá, Francia, Ku-wait, Egipto,etc) y partici-pa en el Co-mité Consulti-vo Forestal dela Unión Euro-pea.

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009

sieteconcellos10

Non te perdas o I Trofeo deKarate Concello de AmesSerá no pavillón municipal do Milladoiro ovindeiro sábado 9 de maio desde as 16:00horas. Ademais da competición haberá exhi-bicións de Kobudo e Tai Chi Chuan

JOSÉ Mª S.REVERTE

De losaparcamientos

Todos aquellos que vení-an reclamando que el al-

calde se ocupara más de laciudad se lo pensarán muymucho antes de volver depedírselo. Tanto insistirleque cuando se ha puesto aello no se le ha ocurridootra cosa que suprimir, deconsuno con la Universi-dad, las plazas de aparca-mientos del Campus Sur.Hasta ahí comprensible. Lomalo ha sido cuando haquerido justificarse dicien-do, en román paladino, quecada cual se busque la vidaporque él, la administra-ción, no está para propor-cionar aparcamientos sinopara otras cosas. No sabe-mos qué otras cosas pue-dan ser esas, tal vez porque

la perspectiva sea distintadesde un aparcamiento ofi-cial reservado o desde la Ar-gentina, pero decir quequien compra un cochesabe que asume una res-ponsabilidad, más que anosotros, debiera habérse-lo advertido a su ex Touriño.Esa extraña manía de que-rer aparcar o venir a Santia-go en automóvil desde otraslocalidades tiene los díaspero no las O.R.A.s conta-das, casi cien miel euros almes recaudados en multasde tráfico parecen ademásrazón suficiente para disua-dir a quienes deseen com-prar en Compostela ya queacabarán por pensar que, sifinalmente no da marchaatrás, a grandes males gran-des superficies.

ssaanncchheezzrreevveerrttee..bbllooggssppoott..ccoomm

El alcaldeno está para

proporcionaraparcamientos”“

Rebeca MunínAMES

LE GUSTA LA MÚSICA, quedarcon sus amigas y chatear porel ‘messenger’. AAmmeelliiaa ÓÓnneeggaaes una chica normal, con losgustos, inquietudes y proble-mas de cualquier preadoles-cente, pero con una menteespecial. Con 165 de cocienteintelectual, esta joven amien-se está considerada comouna niña superdotada.

Adelantó un cursoAmelia era muy pequeñacuando sus padres des-cubrieron su sobredota-ción. “Fue la maestra depreescolar la que nosalertó, porque en elprimer año ya pedíaleer. Empezó a ha-blar muy pronto,con un lenguajemuy preciso ycon razonamien-tos de adultopara su edad”, ex-plica GGeennmmaa, sumadre. Los proble-mas llegaron en losprimeros años de co-legio. “Decía que medolía la barriga y noiba a clase”, cuenta lajoven. ¿Por qué? Sim-plemente se aburría.Fue entonces cuando,tras realizar las prue-bas de inteligencia delos equipos de orienta-ción de la Xunta, deci-dieron que debía ade-

lantar un curso. Ahora, con 13años, estudia 2º de la ESO, ydice estar totalmente adapta-da. “Con los compañeros mellevo muy bien, tengo másproblemas con algunos profe-sores”, señala. Y es que toda-vía hay mucha gente que ve alas personas con altas capaci-dades como ‘bichos raros’,

aunque a Ame-lia no le im-porta. “Sin-ceramenteme da igual,que digan loque quie-

ran”, afirma.Lo que sí

reclamansus pa-

dreses

que

se mejore el sistema educati-vo para atender adecuada-mente a todos los niños connecesidades formativas espe-ciales, tanto por defectocomo por exceso.

Virtuosa del clarineteJunto con el cine, la música esun de las pasiones de Amelia.Con dos años ya tocaba lapandereta y con cinco empe-zó con el clarinete. Hoy día es-tudia en el conservatorio se-gundo y tercero de grado pro-fesional. Es buena, pero notiene claro si éste será su fu-turo. “Yo lo que quiero es es-tudiar en la escuela de Cristi-na Rota y ser actriz. Perocomo una cosa es lo quequiero hacer y otra lo que senecesita para comer, me pre-pararé para ser forense”, ase-gura. Puedes ver su vídeo enssaannttiiaaggoossiieetteettvv, en YouTube.

En Primaria seaburría tanto quedecía que ledolía la barrigapara no ir a clase

!

Siete alumnosdetectados sólo en el Pío XIIDe los 700 alumnos queestudian hoy día en el co-legio compostelano PíoXII, siete tienen una altacapacidad. La orientadoradel centro, MMaarrííaa VViillaarr,apunta que ya han tenidomás casos y que este añosólo uno de ellos ha ade-lantado un curso.

70%de fracaso escolar. Segúndatos del Ministerio deEducación el 70% de losniños superdotados fraca-sa en el colegio o abando-na sus estudios.

300.000escolares superdotadosson los que hay en la ac-tualidad en España, aun-que la mayoría lo desco-noce. Según el Ministerio,sólo el 0,6% está diagnos-ticado.

A partir de 130 de CI sees superdotado. Son su-perdotados aquellos quealcanzan un coeficiente ocociente intelectual (CI)superior a 130 en las prue-bas de rendimiento.

El CI de Einstein era de160. Al igual que el del pa-dre de Microsoft, BBiillll GGaa--tteess, o el físico SStteepphheennHHaawwkkiinngg.

La ley gallega contempladiversos tipos de ajustescurriculares para los niñoscon superdotación, quevan desde la ampliaciónde materias al adelanta-miento de un curso.

En Galicia existe unaúnica asociación de

altas capacidades,que organiza activi-

dades para es-tos niños. Suweb es wwwwww..aall--

ttaassccaappaacciiddaaddeess..oorrgg

sabías qué...Amelia posa junto a sus padres, Genma Otero y Eusebio Ónega, en el jardín de su casa. / Alberto Uzal

Amelia, unaamiense conuna mentemaravillosaSuperdotados • Tiene 13 años y uncoeficiente intelectual de 165

Carmen FragaSANTIAGO

BARCELONA, DDaallíí y GGaauuddíí, Sitges,Baqueira Beret, Port Aventura o elpan a la catalana son buenos moti-vos para coger un vuelo de Santiagoa Reus, como los que ofrece Rya-nair, y plantarse en Cataluña en me-nos de dos horas. Pero hay más.

Cataluña es un destino idealpara familias, para los que buscantranquilidad o los que quieren ries-go, porque en pocos kilómetros sepasa del pueblo más recóndito demontaña a las terrazas de la playamás concurrida.

Pirineus, por encima de todoDesde el Cap de Creus hasta la

Val d’Aran se extiende la larga fran-ja septentrional de Cataluña, son losPirineos y los Prepirineos.Sus paisa-jes son espectaculares, con cimasque alcanzan los 3.000 metros, y eneste año de lluvias, muchas siguennevadas.

Hay múltiples opciones para dis-frutarlo, como relajarse haciendosenderismo o paseando en bici porel Parque Natural de la zona volcáni-ca de la Garrotxa (que también sepuede sobrevolar en globo con laempresa Nit i Vol). Los Pirineos sonel destino de aventura por excelen-cia para esquiar, escalar... Tampoco

faltan pueblos con encanto, como elmedieval Santa Pau o Solsona, co-nocido por su Carnaval.

Costa Brava, más que playasRelieve accidentado, aguas

transparentes, clima suave y precio-sos pueblos marineros. Calella y susplayas son un ejemplo perfecto dela Costa Brava, merece la pena visi-tarla y bordear la costa por el cami-no de ronda. Es de visita obligada elTriángulo Daliniano: el Teatro Mu-seo de Figueres, la Casa Museo dePortlligat y el Castillo de Púbol.

Besalú es otro de los atractivosde la Costa Brava, con su preciosopuente románico y su mikve judío.

Número 62 / Semana del 8 al 14de mayo de 2009

Girona, la“capital” de laCosta Brava Esta acogedora ciudadestá llena de atractivos yrincones por conocer. Des-taca el encanto de las ca-sas del río Onyar, el Call ju-dío (barrio judío), la Cate-dral, la iglesia de SantFeliu, el Monasterio deSant Pere de Gallisi y losBaños Árabes.

Gastronomía yvinos para los mássibaritasCataluña es ya un referen-te internacional en gastro-nomía con grandes pro-ductos y grandes maes-tros como FFeerrrraann AAddrriiàà,CCaarrmmee RRuussccaalllleeddaa, SSaannttiiSSaannttaammaarriiaa o SSeerrggii AArroollaa.En una buena comida nopuede faltar el buen vinode las famosas denomina-ciones de origen Cava, Pe-nedés y Priorato.

Vuelos a Reusdesde 12 eurosRyanair ofrece vuelos dia-rios a Reus desde Lavaco-lla. Esta nueva ruta nosune con Cataluña en me-nos de dos horas por 12euros ida y vuelta.

Santiago yCataluña, aúnmás cercaMar, montaña, gastronomía, cultura. A dos horasde Santiago, Cataluña tiene mucho que ofrecerte

LAS CASAS DEL RÍO ONYAR, en Girona, formanun mosaico colorista. Detrás de ellas asoma laCatedral/ Serveis Editorials Georama, S.L.

SOLSONA ES FAMOSA por su Carnaval y porsus cuchillos. En la imagen, correfoc del Carna-val. /Archive National de la Catalogne. J. Pareto

LA GARROTXA es la comarca de los volcanesen los pirineos. En la imagen, vista aérea del vol-cán de Santa Margarida./ Chopo (Javier Gª Diez)

BESALÚ (Costa Brava)esconocido por su puente

románico y su miqvéjudío, único en España. /Arthur Friedrich Selbach

sabías qué...

n Tres lugares para descansar...

EL FAR DE SANT SEBASTIÁ •Playa de Llafranc, GironaVistas al mar, excelentecomida y bien situadoUn hotel restaurante con nueve ex-quisitas habitaciones, una zonapara comuniones y banquetes deboda y una ermita de uso público.El hotel está situado al lado del Farde Sant Sebastiá, el más importan-te de Cataluña. Ofrece platos tradi-cionales con un toque especial.

EL RACÓ DE MADREMANYA •Madremanya, GironaEsta masía es un placerpara los sentidos Este hotel rural cuenta con todolujo de detalles. Diez amplias habi-taciones, cada una con su propioaroma, terrazas, chimeneas, unmagnífico jardín, dos preciosas pis-cinas... Todo ello en un pueblo me-dieval donde parece haberse para-do el tiempo.

EL MONEGAL • St. Llorençde Morunys, LleidaAdaptado para personascon movilidad reducidaUna preciosa masía situada en LaVall de Lord que ofrece un trato fa-miliar, una comida para paladaresexigentes, nueve habitaciones y unapartamento, todo adaptado a per-sonas con movilidad reducida. Lacultura tiene gran protagonismo,ahora ofrecen un ciclo de ópera.

Los Pirineos sonideales para elturismo activo

!! En la Costa Brava note puedes perder elTriángulo Daliniano

!!

Santiago yCataluña, aúnmás cercaMar, montaña, gastronomía, cultura. A dos horasde Santiago, Cataluña tiene mucho que ofrecerte

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009sietemagazine12

S7ORDES

LA NOCHE del 30 de abril, el Campoda Feira de la villa de Ordes pasó ala historia de la música en Galicia alacoger uno de los conciertos másmultitudinarios jamás celebradosen Galicia. Según declaracones dela policía local, fueron cerca de45.000 las personas que no quisie-ron perderse la II Gala contra el Cán-cer de la OOrrqquueessttaa PPaannoorraammaa. La vi-lla absorbió 30.000 vehículos enuna nocheque aco-gía “oacon-te-

cemento musical máisimportante da historiade Ordes”, tal y comoconfesara su alcal-de MMaannuueell RReeggooss.La gala de los or-denses supe-raba concreces elconcier-to deMMaannááen

Santiago en 2007 que contó con30.000 espectadores, los 35.000que fueron a ver a TThhee RRoo--lllliinngg SSttoonneess en Vigo en elestadio de Balaídos en1998, y los 40.000que congregaron losDDiirree SSttrraaiittss de MMaarrkkKKnnooppfflleerr también enel estadio vigués, en1992.Si bien la cita ordensefue de acceso libre y gra-

tuito, ni los multitudinarios concier-tos veraniegos en la arena de Riazor

del Festival Noroeste PopRock consiguen arrastrar

mucho más allá de25.000 espectadorespor noche.

Todo salió redon-do durante la nocheen la que Ordes pasa-

ba a la historia del es-pectáculo musical en

Galicia.

“Las colas desdeSantiagoempezaban en la Finsa” El éxito de convocatoria cogiódesprevenida a la gestora de laAP-9) Audasa, quien se vio co-lapsada por la entrada de vehí-culos con dirección a Ordes. Se-gún varios testimonios, en la N-550, a las 21 horas, lacaravana empezabaen Sigüeiro, y a las2o horas, “las co-las empezabanen la Finsa”, enla parroquiacompostelanade Formaríns. En la autopista,se necesitaron treshoras para recorrerlos últimos kilómetros an-tes de la salida a Ordes, lo queobligó a muchos que se propu-sieron salir sobre las 21 horasde Santiago, a llegar cerca de la1 de la madrugada. Pese a ello,la Policía Local de Ordes no re-gistró ningún incidente de con-sideración en la noche.

Bisbal cantó su ‘Ave María’ con laOrquesta Panorama

La actuación más esperada de la noche llegaba cuando laPanorama entonaba los últimos compases del popular‘Ave María’. DDaavviidd BBiissbbaall terminaba la canción ante la mi-rada emocionada de los músicos y espectadores.

El éxito deconvocatoria

colapsó lasalida de laautopista

La citamusical duró 3horas y fue deacceso libre y

gratuito

La noche de los 45.000La II Gala contra el Cáncer contó con David Bisbal, David Bustamante, Marta Sánchez, Carlos Baute, OBK, Melocos,

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 sietemagazine 13

PEPE GRADÍN RODRÍGUEZ es de Caldas de Reis yse declara fan incondicional de BBuussttaammaannttee y BBiissbbaall, de quie-nes se conoce todas sus canciones. Nuestro invitado ‘vip’ acu-dió acompañado de su madre, MMaarrííaa TTeerreessaa RRooddrríígguueezz RRooddrríí--gguueezz (derecha) y su tía, BBeelléénn RRooddrríígguueezz RRooddrríígguueezz.

RENATO LANDEIRA, director de Santia-gosiete acompañó a los ganadores del pase‘vip’ que nuestro periódico regalaba a la cartaque más esmero e ilusión mostrase por acudircomo invitado especial a la Gala.

“...Cobarde, he sidotan cobarde por

vender tusbesos...” La fría noche del 30 deabril no fue obstáculopara que el cántabro

ex de OT mostrasesu extraor-

dinariotalento

vocal.

‘Colgando en tusmanos’ sonó enel Campo daFeira de Ordes

La archiconocidacanción de CCaarrllooss

BBaauuttee cantada adúo junto a la co-

ruñesa MMaarrttaa SSáánn--cchheezz fue de las prime-

ras en sonar y en hacerbailar a todos. Ambos

se mostraron muycariñosos y cerca-nos con el públicoordense.

apasionados en OrdesBNK, Mario Mendes, Astarot, Vicky, Alex y Tatiana de ‘Fama’, y la Orquesta Panorama como maestra de ceremonias

‘Colgando entus manos’ deBaute y MartaSánchez noshizo bailar

EL ALCALDE DE ORDES, MMaannuueell RReeggooss, con la presentadora de la Gala, YYoollaannddaa VVáázzqquueezz; MMaarrttaa SSáánncchheezz; el cantante dela Orquesta Panorama, LLiittoo GGaarrrriiddoo; y la presidenta de la Federación pontevedresa de la Asociación Española contra

el Cáncer, JJoosseeffaa CCrreessppoo AAmmiiggoo, agradecieron profundamente a los miles de espectadores su presencia en lavilla, e invitaron a todos a colaborar con la Asociación comprando el DVD conmemorativo de la Gala.

AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaa.. Burgo das Nacións s/n. Tlf. 981 552290 // BBiibblliiootteeccaa CCaajjaa MMaaddrriidd.. Casas Reais 14. Tlf. 981 571347 // TTeeaattrroo pprriinncciippaall.. Rúa Nova22. Tlf. 981 542347. // AAuullaa ddee CCuullttuurraa CCaaiixxaa GGaalliicciiaa.. Carreira do Conde 18. Tlf. 981 580891 // FFuunnddaacciióónn AArraagguuaanneeyy.. Montero Ríos . Tlf. 981 559612// GGaalleerrííaa SSooll && BBaarrttoolloomméé.. San Francisco 30, 1º. Tlf. 981 575085 // CCeennttrroo SSoocciiooccuullttuurraall ddoo EEnnssaanncchhee.. Praza de Vigo 1, 1º C // PPaazzoo ddee FFoonnsseeccaa..Praza de Fonseca s/n. Tlf. 981 572500 // CCeennttrroo GGaalleeggoo ddee AArrttee CCoonntteemmppoorráánneeaa ((CCGGAACC)).. Valle Inclán s/n. Tlf. 981 546619 // GGaalleerrííaa TTrriinnttaa.. Virxe daCerca 24, 2º. Tlf. 981 584623 // GGaalleerrííaa CC55 CCoolleecccciióónn.. Reavesa da Universidade 1. Tlf. 981 557853 // FFuunnddaacciióónn EEuuggeenniioo GGrraanneellll.. Praza do Toural s/n.Tlf. 981 576394 // MMoonnaasstteerriioo ddee SSaann MMaarrttiiññoo PPiinnaarriioo.. Praza da Inmaculada 3 // GGaalleerrííaa SSCCQQ.. Pérez Constanti 12 // GGaalleerrííaa MMeettrroo.. Rúa Nova 24. Tlf.881 031479 SSaallaa NNaassaa.. San Lourenzo 51-53 B. Tlf. 981573998 // IIggrreexxaa ddaa UUnniivveerrssiiddaaddee.. Praza da Universidade s/n. Tlf. 981 572500 // SSaallóónn TTeeaattrroo..Rúa Nova 34// GGaalleerrííaa SSaarrggaaddeellooss.. Rúa Nova 16. Tlf. 981 591905 // SSaallaa CCaappiittooll.. Concepción Areal 5. Tlf. 981 574399 / MMuullttiiuussooss FFoonntteess ddoo SSaarr.. Die-go Bernal s/n. Tlf. 981 568160 // FFuunnddaacciióónn CCaaiixxaa GGaalliicciiaa.. Rúa Nova 30. Tlf. 981 953186 // GGeennttaallhhaa ddoo PPiicchheell.. Santa Clara 21. Tlf. 636838273 // JJaazzzzCClluubb DDaaddoo DDaaddáá.. Alfredo Brañas 19. Tlf. 981 591574 // GGaalleerrííaa DDFF AArrttee ccoonntteemmppoorráánneeaa.. San Pedro, 11. Tlf. 607 247 525/981 577 551. // ZZoonnaa CC.. SanDomingos de Bonaval // SSGGAAEE.. Rúa das Salvadas 2A (Vista Alegre) Tlf. 981 569177.

COMPOSTELA CULTURA ACTOS E DIRECTORIO CARTELERA • ESTRENOS

17 otra vez¿Qué harías si tuvieras la oportunidad de volver avivir tu vida? Mike puede, pues de pronto recuperasu aspecto de 17 años.AREA CENTRAL V-D: 16.00; L-J: 16.00, 18.15; Golfas: 01.00VALLE INCLÁN Todos los días: 17.30

Déjame entrarOskar sufre el acoso de sus compañeros de clase.Entonces conoce a Eli, una niña de su edad, muyseria, pálida, que sólo sale por las noches y aparen-temente no le afectan las temperaturas heladas.VALLE INCLÁN V-S: 22.45, 01.05; D-J: 20.15, 23.00

Fuga de cerebrosCuando el último día de curso, Emilio se declara aNatalia, este recibe una beca para estudiar enOxford. Pero los colegas marginados de él no estándispuestos a rendirse. AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30;Golfas. 00.40

GénovaJoe y sus dos hijas buscan emprender una nuevavida tras la repentina muerte de la madre. unaexplora el lado oscuro de la ciudad y otra ve el fan-tasma de su madre vagando por las calles.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

Hanna Montana: la películaMiley Stewart se las arregla para compaginar elcolegio, sus amigos y su vida secreta como estrelladel pop; pero su enorme popularidad amenaza coninvadir toda su vida.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.15, 20.30, 22.45;Golfas: 01.00VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.00

La montaña embrujadaEl único modo de salvar el mundo es desvelar lossecretos de Witch Mountain comienza una carreraen la que también está implicado el Gobierno,mafiosos e incluso extraterrestres.AREA CENTRAL Todos los días: 20.25

La sombra del poderUn periodista que investiga la muerte del ayudantede un senador descubre una tapadera que amena-za con hacer temblar las estructuras del poder de lanación.VALLE INCLÁN V-S: 20.15, 23.15; D-J: 20.15, 23.00

La vergüenzaPepe y Lucia no pueden con Manu. Lo han intenta-do todo, pero es inútil: el niño que adoptaron haceapenas un año les viene grande, no se hacen con él,y han decidido devolverlo.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15; D-J: 17.30

Nunca es tarde para enamorarseHarvey, compositor en paro y despreciado por suhija, conoce a una solterona cuya vida social selimita a humillantes citas a ciegas. Y pronto habráuna conexión entre ellos que no esperaban.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 18.10, 20.20, 22.30;Golfas: 00.40

Star Trek“Star Trek”, con una nueva y joven tripulación intré-pida y valiente, capaz de embarcarse en una aven-tura donde nunca nadie se había atrevido a entrar.AREA CENTRAL Todos los días: 16.30, 19.15, 22.00; Golfas: 00.45VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23.15; D-J: 17.30, 20.15,23.00

The InternationalEl Agente de la Interpol Salinger y la Ayudante delFiscal de Manhattan, Eleanor Whitman, están deci-didos a llevar ante la justicia a uno de los bancosmás poderosos del mundo. AREA CENTRAL Todos los días: 22.35

X-Men Orígenes: LobeznoLa muerte de su novia provoca que Logan participeen el programa Arma X, un experimento militarsecreto, en el que Lobezno y otros mutantes des-empeñan papeles clave.AREA CENTRAL Todos los días: 16.00, 16.30, 18.10, 19.10,20.25, 22.05, 22.40; Golfas: 00.45, 01.00VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; J y D-J:17.30, 20.15, 23.00

SUPER FURRY ANIMALSDark Days / Light YearsRought Trade-Popstock!

¿Qué aluci-nógenos ha-brán consu-mido en estaocasión? Lomejor detodo es que

probablemente no necesitenninguna sustancia dopantepara llegar a esa psicodeliapop que nadie hace comoellos. Los galeses tocan elelectro, el glam, el rock, los vo-coders, los recitados en ale-mán y muchísimas otras cosasdespeinándose al mismotiempo, y convirtiendo cadadisco en un banquete orgiásti-co. En este noveno disco tra-bajan con los cimientos deFuzzy Logic y los aciertos com-positivos de Rings Around TheWorld.

COLA JET SETGuitarras y tamboresPaw Tracks-Green Ufos

Han tardadolo suyo -cin-co años-, ycon cambiode sello porel medio,aquí está su

segundo álbum, tras la ya leja-na aventura de LLooss FFrreessoonneessRReebbeellddeess. Además de asentarsu formación, el grupo ha pu-rificado su sonido, lo ha acer-cado al pop en su conceptomás clásico, con influencias delos años 60 (JJaacckkiiee DDee SShhaann--nnoonn,, TThhee RRoonneetttteess,, TThheeBByyrrddss...), pero además ha sa-bido enriquecerlo con peque-ñas intoxicaciones que han idosurgiendo por el camino: elsoul, la música disco, la psico-delia, el soft-pop...

VARIOSMotown 50 AniversarioMotown/Universal

Es el selloparadigmade lo que de-berían ser to-dos. Hacemedio siglo,concreta-

mente el 12 de enero de 1959,BBeerrrryy GGoorrddyy JJrr. (que cumpleahora 80 años) fundó TamlaMotown con un préstamo de800 dólares de su familia. Ensus estantes figura la mejormúsica negra de la historia,que es lo mismo que decir lamejor música pop (con 180 nú-meros 1). Ahora, escogida porfans españoles, aparecen las50 canciones favoritas aquí,en un triple CD con las SSuupprree--mmeess,, MMaarrvviinn GGaayyee,, JJaacckkssoonn 55,,TThhee FFoouurr TTooppss,, SStteevviiee WWoonn--ddeerr… Gloria bendita y eterna.

Sinf

onola

por

Xavie

r Vali

ño

Multicines Valle Inclán Fernando III oSanto, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos de lunes a viernes concarné xoven y carné de estudiante.Multicines Área Central C. C. de ÁreaCentral -Fontiñas (902 333 231) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.

Semana del 8 de al 14 de mayo de 2009sietemagazine14

Gary Moore no Auditorio O mítico guitarrista irlandés presenta en Compostela os temas doseu último disco, ‘Bad For you, Baby’. Como teloneiro de excepciónestará Otis Taylor quen presenta o seu álbum ‘Recapturing thebanjo’, onde une a blues coa música tradicional.GGaarryy MMoooorree ++ OOttiiss TTaayylloorr.. Multiusos do Sar. Luns 11. 21.30 h.No

te

lo p

ierd

as!!

MÚSICA

RReegguueeiiffaass ddaa AAssoocciiaacciióónnOOrraallEspectáculo de regueifas (disputascantadas sobre un tema determi-nado).Biblioteca Anxel Casal. Venres 8.19 h. S

RReeaall FFiillhhaarrmmoonnííaa ddee GGaalliicciiaaConcerto vocal baixo a dirección deFFrraannss BBrrüüggggeenn. Interpretaraseunha cantata de BBaacchh e a sinfoníanúmero 5 de MMeennddeellssssoohhnn.Auditorio de Galicia. Venres 8.21 h. 10 euros.

AAaarroonn TThhoommaass ++ DDaarrrreenn HHaayymmaannConcerto do australiano e máis do ex HHeeffnneerr. Teatro Principal. Venres 8. 21 h.

VVaarrggaass BBlluueess BBaanndd ++ VVííccttoorr AAnneeiirroossBBaannddPresentando o seu disco ‘Flamenco Blues Expe-rience’.Sala Capitol. Venres 8. 21.30 h. 18 euros.

GGaarryy MMoooorree(v. Destacado arriba).Multiusos do Sar. Luns 11. 21.30 h.

RReeaall FFiillhhaarrmmoonnííaa ddee GGaalliicciiaa(v. Destacado).Auditorio de Galicia. Xoves 14. 21 h.

ESPECTÁCULOSMMoonnóóllooggoo cclloowwnn'P. G. U.', un monólogo clown cómico que narraa vida dun gordo. Por CCaarrllooss BBrraannddaarriizz.Bar Ultramarinos. Venres 8. 22 h.

FEIRA DO LIBROXXVVIIIIII FFeeiirraa ddoo LLiibbrrooXornada de clausura con AAvveelliinnoo GGoonnzzáálleezz,, PPaauu--llaa CCaarrbbaalllleeiirraa,, QQuuiiccoo CCaaddaavvaall e CCáánnddiiddoo PPaazzóó.Alameda. Sábado 9. De 11 a 21.30 h. (Mesa dedebate ás 19 h.).

CINECCiicclloo ‘‘PPaauull NNeewwmmaann’’‘Camiño á perdición’ (2002), de Sam Mendes.Fundación Caixa Galicia. Martes 12. 18 e20.30 h.

EXPOSICIÓNS

‘‘CCaammiiññoo ppeerreeggrriinnoo’’A artista brasileira CChhrriissttiinnaa OOiittiicciiccaa enterra assúas obras. Despois de ter experimentado conesta técnica no Amazonas, os Pirineus e a India,a artiata elixiu o Camiño.Igrexa da Universidade. Do 13 de maio ata o30 de xullo.

‘‘RRaammóónn PPiiññeeiirroo nnaa lleemmbbrraannzzaa’’Exposición con motivo da conmemoración doDía das Letras Galegas.Fundación Torrente Ballester. Ata o 31 demaio.

‘‘DDiinneerroo’’Obras da artista MMoonnttssee RReeggoo.Zona C. Ata o 14 de xuño.

‘‘FFuuttuurroo AAuuggaa’’Mostra que nace coa vocación de presentar aopúblico a problemática do auga.Museo do Pobo Galego. Ata o 7 de xuño.

‘‘1177 ddee mmaaiioo:: AAss nnoossaass lleettrraass’’Exposición bibliográfica sobre RRaammóónn PPiiññeeiirroo.Biblioteca Fundación Caixa Galicia. Ata o 30de maio.

‘‘PPoorr llaa rruuttaa ddeell AArrccoo IIrriiss’’Obras do artista alemán UUwwee GGeeeesstt.Galería Sol&Bartolomé. Ata o 12 de xuño.

‘‘FFuuttuurroo AAuuggaa’’Mostra sobre a problemática da auga.Museo Pobo Galego. Ata o 7 de xuño.

‘‘OOss ssiilleenncciiooss qquuee ccoommeeuuAAlliicciiaa’’Proxectos de intervención.CGAC. Ata o 1 de xullo.

‘‘PPaaiissaaxxeess iimmpprroovviissaaddaass’’Cos artistas RRoobbeerrttoo GGoonnzzáálleezz,, XXuurr--xxoo MMaarrttiiññoo,, JJeessúúss MMaarrííaa CCoorrmmáánn,,AAllvvaarroo ddee llaa VVeeggaa e IIvváánn PPrriieettoo.Galería Espacio 48. Ata o 10 demaio.

LLiinnoo LLaaggoo‘Atentado’. Pintura hiperrealista.Galería C5 colección. Ata o 31 demaio.

‘‘OO lliibbrroo ddaass vviiaaxxeessiimmaaxxiinnaarriiaass’’Traballo do ilustrador XXoosséé CCoobbaass.Biblioteca Anxel Casal. Ata o 31 de maio.

AAnnttóónn PPaattiiññoo‘Rostros e labirintos’. Serie de obras nas que seconsolida a linguaxe iconográfica de anteriorestraballos.Galería SCQ. Ata o 26 de maio.

CCoolleecccciióónn ééttnniiccaaSelección de pezas da colección de arte étnicade EEuuggeenniioo GGrraanneellll.Fundación Eugenio Granell. Ata o 7 dexullo.

‘‘TThhee HHuummaann SSttaaiinn // AA MMaanncchhaaHHuummaannaa.. OO ccoonncceeppttuuaall nnaass ccoolleecccciióónnssddoo CCGGAACC’’Revisión histórica da arte conceptual e neocon-ceptual.CGAC. Ata o 31 de maio.

AAnnttóónn MMoouuzzooselección da obra do artista.Auditorio de Galicia. Ata o 31 de maio.

AREA CENTRALTTaalllleerr ddee mmaannuuaalliiddaaddeess ddee CCrruuzzVVeerrmmeellllaaExposición que recopila máis de cincuentaobxectos realizados dentro do proxecto de ocioe tempo libre para persoas maiores.Area Central. Ata o 10 de maio.

BBaalllleett EEssttuuddiioo GGaalliicciiaaExhibición de baile co gallo do Día Internacionalda Danza.Area Central. Sábado 9. 18.30 h.

CCoonncceerrttoo SSoolliiddaarriioo ddaa EEssccoollaa MMuunniicciippaall ddee MMúússiiccaaContará coa presenza do Coro infantil e a Orquestra da Escola.Auditorio de Galicia. Domingo 10. 17 h.

A Real Filharmonía coasoprano Soojin Moon

A A Real Filharmonía convida, neste novo concerto aodirector TThheeooddoorr GGuusscchhllbbaauueerr e a soprano SSoooojjiinn MMoooonnpara interpretar catro obras de FFrraannzz JJoosseepphh HHaayyddnn. Aos seus 70 anos, o austríaco Guschlbauer posúe unhadas carreiras máis rutilantes do continente, especializa-do en compositores xermánicos como HHaayyddnn,, MMoozzaarrtt ouBBeeeetthhoovveenn.A coreana Soojin Moon ten cantado para numerosasorquestras europeas e internacionais debutando naópera como Despina en Cosi fan tutte, de Mozart.AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaa.. XXoovveess 1144.. 2211 hh.. 1100 eeuurrooss..

OFERTAS

JUAN XXIII (cerca de la Xunta).

Alquiler de piso; 3 habitaciones, 2

baños, salón, cocina. Amueblado,

todo exterior y con plaza de gara-

je. Suelo parqué, puerta blindada.

Precio 450 €. � 637 32 01 96

CARNOTA. Se alquila apartamen-

to, 1ª línea del mar, a 700 metros

playa. A 40 minutos de Santiago y

50 minutos de Coruña. Precio 300

€. � 662 59 09 66

PISO en alquiler, 90 m², 3 habita-

ciones. Amueblado. Todo exterior

y con plaza de garaje. Suelo de

parquet, puerta blindada. Precio

450 €. � 637 32 01 96

OFERTAS

AMES. Se vende casa de piedra,

para restaurar, de 100 m², 3 habi-

taciones, con finca de 600 m², a

15 minutos de Santiago. Precio

42.000 €. � 982 80 92 09

BOIRO. Se vende dúplex, en la

zona centro. 2 habitaciones,

salón, cocina independiente con

terraza, 3 baños, plaza de garaje y

trastero. Urge venta por traslado.

A 30 minutos de Santiago y a 5

minutos de la playa. Precio

115.000 €. � 609 05 14 77

BOIRO centro. Dúplex. 2 habita-

ciones, salón, cocina indepen-

diente con terraza, 3 baños, plaza

de garaje y trastero. Se vende por

traslado. A 30 minutos Santiago.

115.000 €. � 609 05 14 77

CALO - Balcaide. Se vende casa con

huerta. Precio 20.000.000 Ptas./

120.202 �. � 629 45 71 07.

CEDEIRA, cerca de la playa. Se

vende piso amueblado de 90 m².

120.000 �. � 680 1 00 05.

OROSO, vendo adosado (Próximo

a Santiago), 4 dormitorios, 2

baños, cocina equipada, 145 m².

145.000 €. � 615 47 97 54.

VIVERO - Zona, vendo casa rural a

4 km de Vivero y playa de Cobas.

� 677 47 84 48.

SAR. Chico de 29 años, trabajo en

productora audiovisual, busco

compañer@ responsable para

compartir piso. 80 m², muy lumi-

noso, amueblado, doble ventanal,

cocina amplia con balcón para la

ropa. Zona tranquila. 10-15 minu-

tos Pza. Galicia. Precio 225 €. �

639 54 27 85

OFERTAS

STO. TOMÁS de Ames. Terreno con

proyecto y licencia para 4 chalets

individuales, próximo a Santiago.

Precio 15.000 €, proyecto y licen-

cias, uno de los chalets como pago

de la finca. Envío planos de las

viviendas. � 607 90 15 33

O PINO. Se vende finca rústica,

edificable. A 24 kms. de

Santiago, al lado del camino de

Santiago. Con servicios (agua

y luz). Precio 96.000 €. �

606 02 76 81

VISTA ALEGRE, al lado campus

Nor te. Se vende finca urbana,

1024 m², de 9.42 m. de frente x

108 m. largo, para vivienda uni-

familiar, edificación permitida

para sótano + bajo + 1º piso

+ bajo cubier ta. A 150 m. de la

parada del bus urbano y cam-

pus nor te. Precio 180.000 €. �

609 97 96 38

SANTIAGO. Se vende finca. Precio:

7.600.000 pts. � 986 53 05 11.

NOYA a 5 min de Santiago. Vendo

terreno vallado, soleado, cerca del

río. 14.000 €. � 600 05 33 41.

SANTIAGO, finca de 2000 m², al

lado del polígono Serbude. � 986

40 51 11.

VISTA ALEGRE. Solar urbano edifi-

cable, 9.42 m. de frente y 108 m.

de largo, para vivienda unifamiliar,

edificación permitida para sótano

+ bajo + 1º piso + bajo cubierta.

A 150 metros de la parada del bus,

al lado campus norte. 180.000 €.

� 609 97 96 38

DEMANDAS

PARTICULAR compra

finca, casa ó alquila casa

en zona de Santiago y alre-

dedores. ��686 35 25 80.

OFERTAS

POLG. TAMBRE - Vía Pasteur. Se

alquila nave industrial, 1.200 m²,

con 2 portales grandes (delante y

detrás para entrada de camiones),

altillo para oficinas, luces exteriores

frontales y traseras, dispone de sitio

para aparcamiento en parte delante-

ra. Precio 4.000 €. � 609 33 80 88

OFERTAS

SIGÜEIRO, local 120 m², luz,

agua y portal, en C/ Rúa do

Tambre. 180 €. � 629 81 14 85.

MILLADOIRO, avenida princi-

pal. Se alquila bajo con opción a

compra. Acondicionado, ideal

para todo tipo de negocios.

Salida de humos, pequeño

patio, salón principal, 2 ofici-

nas, baño. 1.000 €. � 981 69

63 50 - 635 66 82 54

OFERTAS

MILLADOIRO. Se vende local

comercial en bruto, de 65 m². Zona

de mucho tránsito. Precio 110.000

€ negociables. � 609 33 13 64.

AVDA. FERROL - C/ Xosé Pasin.

Se alquila plaza de garaje amplia

y cómoda. Precio 65 €. � 650

60 74 79

TRASPASO tienda. Gran oportuni-

dad. Negocio en pleno funciona-

miento, excelente ubicación y

gran surtido de mercancía, todo

en artículos para fiestas, decora-

ciones y animaciones. Precio

60.000 €. � 628 03 70 02

OFERTAS

17 PERSONAS serias, mayores

de 20 años, se necesitan para tra-

bajar a tiempo parcial o completo.

� 653 22 59 96

COMERCIAL repartidor produc-

tos acuícolas, se necesita. Zona

de Barbanza, Santiago,

Sanxenxo. Enviar currículum

vitae a: beninver@gmail.com.

DEMANDAS

INFORMÁTICO. Instalación de

sistemas operativos, instalación

de aplicaciones y optimización,

diagnóstico y limpieza de virus,

instalación de software de seguri-

dad, redes domésticas. Santiago y

alrededores. � 698 14 72 48

CHICA, se ofrece para tareas

domésticas y cuidado de niños.

Cualquier horario. Coruña y

Santiago. � 648 14 01 48.

AUX. CLÍNICA con experiencia,

cuida enfermos en hospital o

domicilios. � 635 47 70 07.

CHICA, se ofrece para tareas

domésticas y cuidado de niños.

Cualquier horario. Coruña y

Santiago. � 648 14 01 48.

OFERTAS

MINI 1100, con documentación

portuguesa, para restaurar. Tiene

mucho recambio. 100.000 kms.

Blanco. Interior color crema.

Precio 1.100 €. � 661 35 10 68

CITROEN ZX 90 cv 1.6i gasolina. Sin

fallos. Año 1992. 160.000 kms.

Blanco, interior negro. Vendo por

necesidad . 500 €. � 649 57 58 52

OFERTAS

SUZUKI SAMURAI 1.3, modelo

largo, año 92. Precio 3.500 €. �

629 47 91 20

OFERTAS

CARAVANA, año 1998, ideal

para ruta, 4 plazas distribuidas

en 2 camas de 1.35, conver ti-

bles en comedor, nevera triva-

lente, aseo con wc por tátil,

cocina de 2 fuegos, avance,

lista para salir, instalación reno-

vada 2006, así como cor tinas y

colchones. � 659 94 76 74

DEMANDAS

CARAVANA, busco caravana en buen

estado, para los meses de verano, a

poder ser con papeles. Precio 1000 €.

3 o 4 plazas. �675 70 15 89

OFERTAS

GILERA EAGLET 50 6v, 49 cc (apa-

renta ser de más cilindrada).

Perfecto estado, todos los papeles

en regla, kit arrastre nuevo. Alcanza

fácilmente los 80 km. Vendo por no

usar. Se puede ver y probar. Precio

850 €. � 680 97 78 88

DERBI SENDA L, sin grandes viajes.

Cilindro metrakit de 74 cc, escape

yasuni (el del silenciador en color

aluminio). Año 1994, 15.000 kms.

Precio 500 €. � 635 59 39 56

SUZUKI DR 50 Air, amarilla y azul,

motor original de 49 cc, ruedas

bien, matriculada y con papeles al

día. Impuestos recién pagados.

Transferida. 600 €. � 669 63 16 90

OFERTAS

VOLANTE de piel auténtica, nuevo, en

caja, de 4 brazos de 37 cm, en caja,

todas las piñas universales (35 mm

entre cada uno de los 6 agujeros). Se

vende por 50 €. �661 42 13 21

DEFENSAS de Audi 80, nuevas,

viniceros de Alemania hace 2

meses pero el coche murió y no

se las llegué a montar. Precio 200

€. � 661 42 13 21

GPS supratech actea. Nuevo. Pantalla:

TFT táctil de 3.5, CPU A2 300 MHz, :

Tarjeta SD de 512 Mb incluida,

Soporte articulado para coche de alta

calidad, Cartografía TeleAtlas de Iberia

con Puntos de Interés. Precio 70 €+

8 € de portes. �609 81 26 38

OFERTAS

SE RECOGE chatarra,

palets, también se

retira escombro y se

desalojan locales. ��

686 35 25 80.

OFERTAS

MESA comedor, en madera

color cerezo, medida 1.60 x

0.90 abier ta - 0.90 x 0.90

cerrada. Se vende por 125 €.

� 670 72 87 92

HORNO eléctrico Candi modelo 110,

puerta espejo. Campana Nodor de

90 cm, inox y lavavajillas Candi. A

estrenar, vendo por incompatibilidad

de medidas. 600 €. �661 00 12 34.

MICROONDAS, con 2 meses (muy

poco uso). Precio 40 €. � 617 25

14 70- 981 93 68 65.

SECADORA Fagor, 2 años de uso,

vendo por 200 €. � 981 88 75 44.

OFERTAS

VESTIDO novia de Pronovias, julio

2006, color marfil, para 1.70 de

estatura. Valorado en 1.500 €,

vendo por 700 €. � 645 80 04 53

OFERTAS

TABLA de surf full cas 6.3, con grip,

muy bien cuidada. Precio 180 euros.

Envío fotos. � 655 26 33 89.

OFERTAS

JUEGO halo 3 xbox360, con cas-

cos y micrófono. Utilizado 2

veces, está nuevo. Venía en el

pack de la consola (un regalo).

Precio 30 €. � 679 24 21 97

OFERTAS

INTERCAMBIO chapas, marca

páginas y posavasos por pines

o calendarios de bolsillo, de

cualquier año y temática. �

663 67 85 57

OFERTAS

GRIFÓN azul de gascuña, de 1

año. Ha salido muy poco de caza.

Precio 500 €. � 629 47 91 20

CACHORRITA, madre grifona,

padre sabueso español. Se vende

por 150 €. � 629 47 91 20

PASTOR ALEMÁN, se venden pre-

ciosos cachorros, padres puros

(padre con pedigree). 1ª vacuna.

Nacidos el 11 marzo. Queremos a

alguien que le encantes los perros

y los trate bien. Precio 200 €. �

639 54 33 92 - 981 81 91 13

YORKSHIRE, económicos.

Tamaño estándar. Vacunados,

desparasitados. Todo en regla.

�658 26 77 59.

ENCUENTRA muchos más

anuncios de todo tipo en

www.teloanuncio.es

BEAGLE, se ofrece precioso bea-

gle para montas a cambio de

cachorra. excelente reproductor,

transmite una excelente genealo-

gia. � 636 90 12 61

GATOS PERSA para montas, gris

ceniza, 2 años de edad. Tiene

todas las vacunas en regla.

Todavía no se ha estrenado con

ninguna gata. No pido nada con-

creto a cambio, sería negociable.

� 661 12 67 05

OFERTAS

TELEVISOR 28”, excelente cali-

dad de imagen, mando universal.

Precio 175 €. � 699 54 89 99

OLYMPUS FE210, impecable (sin

golpes ni rascazos), 7.1 mpx,

pantalla grande. Precio 80 €. �

651 58 26 83

PANASONIC NV GS60-S, opti-

cal zoom 30x, stereo zoom,

pal. Nueva, usada el día que la

compré... Precio 150 €. �

651 58 26 83

OFERTAS

MESA de mezclas akiyama SM-

2900A, en buen estado y con

poco uso. 90 €. También se vende

insoladora para circuitos impre-

sos. Buen estado. Precio 130 €.

� 669 63 16 90

ENCUENTRA muchos más

anuncios de todo tipo en

www.teloanuncio.es

PIANO antiguo vertical, con mue-

ble restaurado. Precio negociable.

� 981 81 92 44.

OFERTAS

SAI para ordenador. Usado pero

en correcto funcionamiento.

Cambiada la batería hace 2

meses. Se entrega el SAI sin

cables. Entrega en Coruña,

Santiago ó Ferrol. Precio 30 €. �

695 49 59 44

EQUIPO HP, pc compaq presario

SR5049ES, windows xp, proce-

sador amd athlon 64x2 4000+,

1 gb ram, 250 gb disco duro...

Precio 495 €. � 645 75 99 09 -

653 83 88 29

SIEMENS - Fujicsu. Vendo por-

tátil, con sólo unos días, por

necesitar dinero urgente. Precio

400 € negociables. Llamar a

par tir 17.30 por la semana y

fines de semana a cualquier

hora. � 606 20 57 59

WII + wii sport, de nintendo. Sólo

1 día de uso (comprada el 31-12-

2008). Se entrega con embalaje

original y ticket de compra (garan-

tía). Se deja probar. Precio 195 €.

� 645 75 99 09 - 653 83 88 29

OFERTAS

LG KU990 Viewty de Vodafone,

con 2 meses de antiguedad ó cam-

bio por Nokia N95. La caja incluye

teléfono, cargador, cable usb, bate-

ría de litio de 1000, lápiz óptico, cd

de drivers, manuales. También trae

11 juegos completos. Precio 200

€. � 699 36 11 55

NOKIA 7390, en perfecto esta-

do. Se vende por 100 €. � 620

02 88 47

NOKIA 5800 Xpress Music, a

estrenar. Precintado. 2 años de

garantía. Yoigo. Cámara 3.2 mpx.

Tarjeta 8 gb. Precio 220 €. �

653 24 29 89

MÓVIL Vodafone 810, vendo con

garantía. � 646 83 57 91

MÓVIL Vodafone 810, en su

embalaje original. Le queda 1 año

y 6 meses de garantía. 30 €. �

646 83 57 91

SONY ERICSSON J300I, poco

uso, en buen estado, incluída

la bateria que funciona al

100%. Se entrega en caja origi-

nal con cargador 220V. 20 €.

� 680 56 98 26

MÓVIL Nokia 5800 XpressMusic,

rojo. Nuevo, caja precintada.

Garantía 2 años. De Yoigo. 220 €.

� 653 24 29 89

OFERTAS

MASSEY FERGUSON 157,

se vende. ��650 83 87 36.

MASSEY FERGUSON

135, doble embrague.

Se vende en estado

impecable. �� 650 83

87 36.

CAJITA de mayolica y estaño,

preciosa. Antigua. Puede servir

per fectamente de pastillero.

Muy bonita. Precio 60 €. �

649 45 47 06

PITILLERA antigua, de plata de

ley. Per fecto estado. Única,

gran opor tunidad de compra!!

Se vende por tan sólo 380 €.

� 649 45 47 06

ENCUENTRA muchos más

anuncios de todo tipo en

www.teloanuncio.es

HORMIGONERA Camac 155 l,

plegable, sólo hizo 10 sacos de

cemento, prácticamente nueva.

180 €. � 653 19 57 57.

14 POSTES y vigas de parras,

se venden por 150 €. � 669

63 16 90

MAQUINARIA de hostelería;

cámaras frigoríficas, hornos, frei-

doras, filtradoras de aceite, lava-

vajillas. � 662 19 02 06

CARRO de vacas en madera,

se vende por falta de espacio.

Excelente estado. Tiene arado

y otros aperos. 600 €. � 981

58 11 97

GENERADOR Honda, práctica-

mente nuevo, casi no lo he

usado. Generador muy silen-

cioso y con muy poco consu-

mo. Buena ocasión. 200 €. �

677 32 33 99

MÁQUINA de cor tar piedra,

semiautomática, tableros de 3

metros, hace varias funciones. Se

vende muy económica, por aban-

dono de actividad. Precio 10.000

€. � 981 69 47 86

EQUIPO de aire mitsubishi,

13.000 frigorías, bomba de

calor. Funcionando correcta-

mente. Precio 4.500 €. � 659

00 10 30

MÁQUINA COSER, miniatura.

La máquina funciona perfecta-

mente, solo necesita reajustar-

la, funciona con tres pilas de

1,5v, está en buen estado, se

engrasó y limpió. Precio 150 €.

� 638 23 97 07

GAFAS de sol chronotech, si uso.

En estuche, con toallita para lim-

piarlas. Vendo por 89 €, nuevas

valen el doble. Se envían contra-

reembolso ó entrego en mano en

Santiago, Barbanza ó cerca. �

655 38 04 30

TUYAS para cierres, varios

tamaños precio económico. �

657 52 70 69.

VARIOS

12VARIOS

TELÉFONOS MÓVILES,FIJOS...

11TELEFONÍA

CONSOLAS YVIDEOJUEGOS

ORDENADORESY ACCESORIOS

10INFORMÁTICA

MÚSICA,INST. MUSICALES

IMAGEN Y VÍDEO

9IMAGEN Y SONIDO

MONTAS

VENTA ANIMALES

8ANIMALES

COLECCIONISMO

CONSOLAS YVIDEOJUEGOS

DEPORTES

7TIEMPO LIBRE

ROPA Y CALZADO

MOBILIARIO DEL HOGAR

6CASA Y HOGAR

05PROFESIONALES

ACCESORIOS MOTOR

MOTOS

CARAVANAS,REMOLQUES

TODOTERRENOS

COCHES

3 MOTOR

2 EMPLEO

NEGOCIOSTRASPASO

PLAZAS GARAJEALQUILER

LOCALES, BAJOSVENTA

LOCALES, BAJOSALQUILER

NAVES INDUSTRIALES

FINCAS, SOLARES

PISOS COMPARTIDOS

PISOS, CASASVENTA

PISOS, CASASALQUILER

1INMOBILIARIA

ANUNCIOS BREVES entre particulares

ÍNDICE DE CATEGORÍAS

ANUNCIOS PARA EMPRESAS, PROFESIONALES Y ENSEÑANZA

INMOBILIARIA

EMPLEO

MOTOR

ENSEÑANZA

1

Para insertar un anuncio en esta sección de SantiagoSiete y además que salga destacado en la web www.teloanuncio.es, tienes tres opciones:

1

2

3

4

5

7

8

9

10

11

12

llama al 807 44 00 88

Indica el texto de tu anuncio y la referencia S7

(máximo 15 palabras)

coste por minuto: 1,10 € (red fija) / 1,60 € (móvil)

Anuncios Profesionales y Enseñanza:

Anuncio hasta 15 palabras: 6 € / Anuncio hasta 20 palabras: 12 €

Anuncios Empresas:

Solicitar información a nuestro departamento comercial, en el 902 22 32 33

SantiagoSiete y www.teloanuncio.es no se hacen responsables de la veracidad de los

anuncios breves. Se reservan también el derecho a modificar ó eliminar el anuncio en

caso de estimarlo oportuno.

2

envía un sms al 5307

con el texto S7 (deja un espacio) y escribe el texto

(máximo 15 palabras) excepto profesionales y

enseñanza. Sólo válido para particulares

coste del mensaje: 1,50 € + IVA

3

personalmente en nuestra delegación

- Rúa Amio, parcela 32 - Polígono Costa Vella

Anuncio hasta 15 palabras: 2 € / 20 palabras: 3 €

PROFESIONALES

CASA Y HOGAR

TIEMPO LIBRE

ANIMALES

IMAGEN Y SONIDO

INFORMÁTICA

TELEFONÍA

VARIOS

6

MODO Y COSTE DEL ANUNCIO PARTICULAR

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 15sieteclasificados • santiagosiete@teloanuncio.es

Semana del 24 al 29 de abril de 2009

sietedeportes16

R. MunínSANTIAGO

DESPUÉS DE CUATRO temporadasentrenando al primer equipo, tiempoen el que consiguió llevarlo de Regio-nal Preferente a 2ªB, LLuuiiss MMíígguueezz‘‘LLuuiissiittoo’ ha decidido dejar el Ciudadde Santiago. Lo hace por un profun-do “desgaste deportivo y extrade-portivo”. Por un lado, cree que su ci-clo ha terminado - “Yo no soy entre-nador que me guste estar agarrado aun banquillo”, dice-. Por otro, asegu-ra haber vivido muy malos momen-tos. “Lo que pasamos este año losfutbolistas y yo, sólo nosotros lo sa-bemos”, señaló en la rueda de pren-

sa que convocó ayer para anunciarsu marcha.

El técnico, visiblemente emocio-nado, aprovechó la ocasión paraagradecer el apoyo recibido por la di-rectiva, en especial del director de-portivo, AAnnttoonniioo ÁÁllvvaarreezz, y de los ju-gadores que le acompañaron duran-te su comparecencia.

Quiso también expresar su deseode que la grave situación económicaque atraviesa el club se solucionecuanto antes. “Espero de todo cora-zón que siga para adelante”, dijo.

Último partido para Rico tambiénEste domingo, en San Lázaro a las

18:00 horas, el Ciudad de Santiagodisputará frente al Sporting de GijónB el último duelo de esta temporada.Pero el club no sólo despedirá lacampaña. También será el últimopartido que dirija Luisito y que jue-gue su capitán, PPeeppee RRiiccoo, que con36 años, abandona el fútbol profe-sional. El centrocampista recibirá en

el encuentro una placa del club agra-deciéndole los servicios prestados.

Tras esta última jornada, el equi-po seguirá entrenando hasta finalesde mayo a las órdenes de Luisito,quien ya ha recibido oferta de tresclubs, aunque todos ellos de fuerade Galicia por lo que no cree queacepte ninguna.

La semanapasadaBeatrizVallejo

4 aciertos

AtletismoOscar Pereiro, padrinode la Carrera SolidariaLa Fundación Compostela De-porte presentó ayer al padrinode la ‘III Carrera Solidaria Polí-gono del Tambre’: el ciclista ga-llego ÓÓssccaarr PPeerreeiirroo. El objetivode la carrera -que se celebrará elpróximo 24 de mayo- en estaedición es recaudar fondos parala Cocina Económica.

Fútbol SalaEl Lobelle necesitavencer al BenicarlóPara hacer historia clasificándo-se como cabeza de serie paradisputar el ‘play off’ los de TToo--mmááss ddee DDiiooss deben ganar el sá-bado al Benicarló.Benicarló. Sábado 9 de mayo a las 18:30horas.

FútbolEl Santiago recibe enSanta Isabel al DubraLos compostelanos tienen pordelante tres últimos encuentrospara tratar de subir puestos enla tabla de la Regional Preferen-te Norte. El primero, este domin-go frente al Dubra.Santa Isabel. Domingo 1o de mayo a las12:00 horas.

Tenis de mesaSubcampeonato galle-go para el ArtealLa joven promesa del ArtealSantiago, BBeelléénn CCaallvvoo, se acabade proclamar subcampeona enlas categorías individual femeni-no y de dobles femenino en el XICampeonato Gallego Benjamínde Tenis de Mesa.

Jorn. 49ª 9-10 de mayo

Valencia - R.Madrid

Barcelona - Villarreal

Sevilla - Mallorca

Getafe - Osasuna

Valladolid - Numancia

Málaga - Rácing

Almería - Sp.Gijón

Athletic - Betis

At.Madrid - Espanyol

Girona - Xerez

Tenerife - Murcia

Huesca - Zaragoza

Salamanca - Rayo

Córdoba - Elche

Pleno al quince

Recreativo - Deportivo

1X2 Otto Fotógrafo farandulero

“El Bilbao tiene que ganar”A este fotógrafo lo que más le preocupa de la jorna-da es el partido del Athletic ante el Betis. Apuestapor los vascos “porque me pueden los colores”.

Luisito dirigirá estedomingo su últimopartido con el Ciudad

Luisito, emocionado, en la rueda de prensa en la que anunció su marcha. / A. Uzal

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 17sietedeportes

Pensando enotras cosas

Con el objetivo cumplido en lodeportivo, y con los deberes aunpor hacer en lo económico (aun-que con la confianza en su pron-ta solución), las motivaciones dela esedé para los partidos no pa-recen ser más que las de sus ad-versarios. El domingo el Monta-ñeros, que se jugaba el segundopuesto, nos ganó con el extra demotivación que suponía saberque su rival por dicho puesto, elOurense, iba perdiendo. Comodecía el bravo portero de la ese-dé, OOssccaarr TToolleeddoo, la gente quizásno mete el pie como si fuera unpartido donde se jugase algomás. Por ello, puestos a encon-

trar motivaciones para el encuen-tro frente al Alondras se me ocu-rre que siempre podemos ir a laplaya o coger el barco a la isla deOns. Tanto para uno como paraotro es un partido casi intrascen-dente, salvo para los que no jue-gan habitualmente, que tendránoportunidad de demostrar que sepuede contar con ellos. La cabe-za está en otro sitio, en la promo-ción de ascenso concretamente.Por lo menos los jugadores vancumpliendo ciclos de tarjetas yeste fin de semana, JJiimmyy, MMaarriiññooy TTooññoo no jugarán, aunque en elcaso del segundo sea por habersido expulsado el domingo.Como ven, escribo de cosas sinsentido. Es que yo también tengola cabeza en el ‘play off’...

VISITA EL BLOG DE TONCHOLETOWWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

La cabeza está en la promoción de ascenso”“

Fútbol • El técnico compostelano anunció su marcha delclub por un desgaste “deportivo y extradeportivo”

RedacciónSANTIAGO

DICE EL REFRÁN que mientras hayvida, hay esperanza. Para el Rosalíala vida es ganar los dos partidos quele quedan esta temporada. Los deCCééssaarr IIgglleessiiaass perdieron el pasadofin de semana ante el Clínicas Rincón(88-84) pero también lo hizo el Illes-cas, su rival en la lucha por la penúl-tima plaza en la tabla. El que termineen esta posición tendrá muchas op-

ciones de regresar a la categoría, sital y como se preve algún club renun-cia a la plaza.

Así las cosas, este viernes, 8 demayo, a las 21:00 horas en el Multiu-sos de Sar, el Beirasar necesita tuapoyo. No le falles.

El Rosalía no se rinde:buscará la victoria ante el Basquet Mallorca

Los de César Iglesias juegan a las 21:00 horas en el Multiusos. / A. Uzal

Baloncesto • Si gana estatarde en Sar tendrá másopciones de seguir en la LEB

Rebeca MunínSANTIAGO

HACE SÓLO UNOS DÍAS queel Compos se proclamócampeón de Tercera. Peropara CChhoolloo, como para elresto de sus compañeros,éste fue un triunfo agridul-ce. Debido a los retrasos enel pago de las tres últimasnóminas estuvieron a puntode no jugar el ‘play off’ delascenso. A día de hoy lastornas han cambiado y, con-fiando en que esta situaciónde solucione, sólo piensanen lograr una plaza en 2ªB.

Dos derrotas en los dos úl-timos partidos. ¿Os habéisrelajado porque ya soiscampeones?No, para nada. Tuvimos es-tos dos pinchazos pero elequipo va a trabajar duroestas dos semanas para lle-gar a tope al ‘play off’.

Se habló de que no ibais aparticipar...Sí, pero ahora decidimosque vamos a llegar hasta elfinal. Nos comprometimostodos para tratar de sacaresto adelante.

Todo era por la situaciónde impagos. ¿Habéis co-brado?Nos pagaron una mensuali-dad pero todavía estamospendientes de otras tres.Nos dijeron que esta sema-na a lo mejor nos pagaban

otra pero aún no lo han he-cho.

¿Tienes confianza en lo-grar el ascenso?Hay posibilidades porqueel equipo trabajó bien du-rante toda esta temporaday ahora no vamos a tirarpor la borda el trabajo he-cho durante todo el año.

Después de esta campaña,¿no lograr el ascenso seríauna decepción?No. La gente no se esperabaque tuviésemos este rendi-miento. Tenemos que en-tender que las eliminatoriasson a doble partido y si tesale mal uno por lo que sea,no se puede hacer nada. Lasuerte también influye.

¿Sueñas con jugar en esteequipo en 2ªB?Mi sueño de momento esascender. Para el año ya severá. Depende de muchascosas, de mi situación per-sonal... no sólo a nivel fut-bolístico.

A pesar de la crisis queafecta a prácticamente to-dos los clubes, ¿crees elCompos tiene futuro?Sí, ¿por qué no va a tenerlo?El Compostela ya estuvo ahíarriba antes, incluso más, ycuanto más arriba esté se-guramente más gente sequiera unir y más empresasquieran participar.

Queda un partidoen San Lázaro yotro fueraLos problemas económi-cos que atraviesa elCompostela, club queadeuda tres nóminas asus jugadores, estuvie-ron a punto de echar algarete una temporadamagnífica. Los de BBaalleeaa--ttoo, que se proclamaroncampeones a falta decuatro jornadas, tienepor delante dos únicospartidos antes del ‘playoff’de ascenso. El prime-ro es el que juegan estedomingo, 10 de mayo, enCangas contra el Alon-dras a las 17:30 horas.Por último, jugarán el día17 en San Lázaro contrael Arosa.

La afición sereserva para el ‘play off’Será quizás porque enlos dos últimos partidosya no se jugaban nada,pero Cholo reconoce queestas semanas ha acudi-do menos gente de lahabitual a animarles.“Se nota porque cuantomás llena esté la grada,más te motiva. Espera-mos que en el ‘play off’nos apoyen como lo lle-van haciendo todo elaño. Todos les esta-mos muy agradeci-

dos”, dice el defen-sa compostelano.

Vamos atrabajar

duro estos díaspara llegar a topeal ‘play off’”“

Seguro que más

empresas ayudanal Compos si llegamás arriba”“

Carlos García Sánchez‘Cholo’ (Santiago, 1985)lleva cinco temporadas

jugando con el Compostela./ Alberto Uzal

Cholo • Defensa del Compostela

“Lucharemos porascender aunquenos deban tressueldos”

LLuuiiss MMíígguueezz‘‘LLuuiissiittoo’ ha decidido dejar el Ciudadde Santiago. Lo hace por un profun-do “desgaste deportivo y extrade-portivo”. Por un lado, cree que su ci-clo ha terminado - “Yo no soy entre-nador que me guste estar agarrado aun banquillo”, dice-. Por otro, asegu-ra haber vivido muy malos momen-tos. “Lo que pasamos este año losfutbolistas y yo, sólo nosotros lo sa-bemos”, señaló en la rueda de pren-

sa que convocó ayer para anunciarsu marcha.

El técnico, visiblemente emocio-nado, aprovechó la ocasión paraagradecer el apoyo recibido por la di-rectiva, en especial del director de-portivo, AAnnttoonniioo ÁÁllvvaarreezz, y de los ju-gadores que le acompañaron duran-te su comparecencia.

Quiso también expresar su deseode que la grave situación económicaque atraviesa el club se solucionecuanto antes. “Espero de todo cora-zón que siga para adelante”, dijo.

Último partido para Rico tambiénEste domingo, en San Lázaro a las

18:00 horas, el Ciudad de Santiagodisputará frente al Sporting de GijónB el último duelo de esta temporada.Pero el club no sólo despedirá lacampaña. También será el últimopartido que dirija Luisito y que jue-gue su capitán, PPeeppee RRiiccoo, que con36 años, abandona el fútbol profe-sional. El centrocampista recibirá en

el encuentro una placa del club agra-deciéndole los servicios prestados.

Tras esta última jornada, el equi-po seguirá entrenando hasta finalesde mayo a las órdenes de Luisito,quien ya ha recibido oferta de tresclubs, aunque todos ellos de fuerade Galicia por lo que no cree queacepte ninguna.

La semanapasadaBeatrizVallejo

4 aciertos

AtletismoOscar Pereiro, padrinode la Carrera SolidariaLa Fundación Compostela De-porte presentó ayer al padrinode la ‘III Carrera Solidaria Polí-gono del Tambre’: el ciclista ga-llego ÓÓssccaarr PPeerreeiirroo. El objetivode la carrera -que se celebrará elpróximo 24 de mayo- en estaedición es recaudar fondos parala Cocina Económica.

Fútbol SalaEl Lobelle necesitavencer al BenicarlóPara hacer historia clasificándo-se como cabeza de serie paradisputar el ‘play off’ los de TToo--mmááss ddee DDiiooss deben ganar el sá-bado al Benicarló.Benicarló. Sábado 9 de mayo a las 18:30horas.

FútbolEl Santiago recibe enSanta Isabel al DubraLos compostelanos tienen pordelante tres últimos encuentrospara tratar de subir puestos enla tabla de la Regional Preferen-te Norte. El primero, este domin-go frente al Dubra.Santa Isabel. Domingo 1o de mayo a las12:00 horas.

Tenis de mesaSubcampeonato galle-go para el ArtealLa joven promesa del ArtealSantiago, BBeelléénn CCaallvvoo, se acabade proclamar subcampeona enlas categorías individual femeni-no y de dobles femenino en el XICampeonato Gallego Benjamínde Tenis de Mesa.

1X2 Otto Fotógrafo farandulero

“El Bilbao tiene que ganar”A este fotógrafo lo que más le preocupa de la jorna-da es el partido del Athletic ante el Betis. Apuestapor los vascos “porque me pueden los colores”.

Luisito dirigirá estedomingo su últimopartido con el Ciudad

Luisito, emocionado, en la rueda de prensa en la que anunció su marcha. / A. Uzal

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 17sietedeportes

Pensando enotras cosas

Con el objetivo cumplido en lodeportivo, y con los deberes aunpor hacer en lo económico (aun-que con la confianza en su pron-ta solución), las motivaciones dela esedé para los partidos no pa-recen ser más que las de sus ad-versarios. El domingo el Monta-ñeros, que se jugaba el segundopuesto, nos ganó con el extra demotivación que suponía saberque su rival por dicho puesto, elOurense, iba perdiendo. Comodecía el bravo portero de la ese-dé, OOssccaarr TToolleeddoo, la gente quizásno mete el pie como si fuera unpartido donde se jugase algomás. Por ello, puestos a encon-

trar motivaciones para el encuen-tro frente al Alondras se me ocu-rre que siempre podemos ir a laplaya o coger el barco a la isla deOns. Tanto para uno como paraotro es un partido casi intrascen-dente, salvo para los que no jue-gan habitualmente, que tendránoportunidad de demostrar que sepuede contar con ellos. La cabe-za está en otro sitio, en la promo-ción de ascenso concretamente.Por lo menos los jugadores vancumpliendo ciclos de tarjetas yeste fin de semana, JJiimmyy, MMaarriiññooy TTooññoo no jugarán, aunque en elcaso del segundo sea por habersido expulsado el domingo.Como ven, escribo de cosas sinsentido. Es que yo también tengola cabeza en el ‘play off’...

VISITA EL BLOG DE TONCHOLETOWWW.SD.COM.ES

ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ

TONCHOLETO

La cabeza está en la promoción de ascenso”“

Fútbol • El técnico compostelano anunció su marcha delclub por un desgaste “deportivo y extradeportivo”

RedacciónSANTIAGO

DICE EL REFRÁN que mientras hayvida, hay esperanza. Para el Rosalíala vida es ganar los dos partidos quele quedan esta temporada. Los deCCééssaarr IIgglleessiiaass perdieron el pasadofin de semana ante el Clínicas Rincón(88-84) pero también lo hizo el Illes-cas, su rival en la lucha por la penúl-tima plaza en la tabla. El que termineen esta posición tendrá muchas op-

ciones de regresar a la categoría, sital y como se preve algún club renun-cia a la plaza.

Así las cosas, este viernes, 8 demayo, a las 21:00 horas en el Multiu-sos de Sar, el Beirasar necesita tuapoyo. No le falles.

El Rosalía no se rinde:buscará la victoria ante el Basquet Mallorca

Los de César Iglesias juegan a las 21:00 horas en el Multiusos. / A. Uzal

Baloncesto • Si gana estatarde en Sar tendrá másopciones de seguir en la LEB

Rebeca MunínSANTIAGO

HACE SÓLO UNOS DÍAS queel Compos se proclamócampeón de Tercera. Peropara CChhoolloo, como para elresto de sus compañeros,éste fue un triunfo agridul-ce. Debido a los retrasos enel pago de las tres últimasnóminas estuvieron a puntode no jugar el ‘play off’ delascenso. A día de hoy lastornas han cambiado y, con-fiando en que esta situaciónde solucione, sólo piensanen lograr una plaza en 2ªB.

Dos derrotas en los dos úl-timos partidos. ¿Os habéisrelajado porque ya soiscampeones?No, para nada. Tuvimos es-tos dos pinchazos pero elequipo va a trabajar duroestas dos semanas para lle-gar a tope al ‘play off’.

Se habló de que no ibais aparticipar...Sí, pero ahora decidimosque vamos a llegar hasta elfinal. Nos comprometimostodos para tratar de sacaresto adelante.

Todo era por la situaciónde impagos. ¿Habéis co-brado?Nos pagaron una mensuali-dad pero todavía estamospendientes de otras tres.Nos dijeron que esta sema-na a lo mejor nos pagaban

otra pero aún no lo han he-cho.

¿Tienes confianza en lo-grar el ascenso?Hay posibilidades porqueel equipo trabajó bien du-rante toda esta temporaday ahora no vamos a tirarpor la borda el trabajo he-cho durante todo el año.

Después de esta campaña,¿no lograr el ascenso seríauna decepción?No. La gente no se esperabaque tuviésemos este rendi-miento. Tenemos que en-tender que las eliminatoriasson a doble partido y si tesale mal uno por lo que sea,no se puede hacer nada. Lasuerte también influye.

¿Sueñas con jugar en esteequipo en 2ªB?Mi sueño de momento esascender. Para el año ya severá. Depende de muchascosas, de mi situación per-sonal... no sólo a nivel fut-bolístico.

A pesar de la crisis queafecta a prácticamente to-dos los clubes, ¿crees elCompos tiene futuro?Sí, ¿por qué no va a tenerlo?El Compostela ya estuvo ahíarriba antes, incluso más, ycuanto más arriba esté se-guramente más gente sequiera unir y más empresasquieran participar.

Queda un partidoen San Lázaro yotro fueraLos problemas económi-cos que atraviesa elCompostela, club queadeuda tres nóminas asus jugadores, estuvie-ron a punto de echar algarete una temporadamagnífica. Los de BBaalleeaa--ttoo, que se proclamaroncampeones a falta decuatro jornadas, tienepor delante dos únicospartidos antes del ‘playoff’de ascenso. El prime-ro es el que juegan estedomingo, 10 de mayo, enCangas contra el Alon-dras a las 17:30 horas.Por último, jugarán el día17 en San Lázaro contrael Arosa.

La afición sereserva para el ‘play off’Será quizás porque enlos dos últimos partidosya no se jugaban nada,pero Cholo reconoce queestas semanas ha acudi-do menos gente de lahabitual a animarles.“Se nota porque cuantomás llena esté la grada,más te motiva. Espera-mos que en el ‘play off’nos apoyen como lo lle-van haciendo todo elaño. Todos les esta-mos muy agradeci-

dos”, dice el defen-sa compostelano.

Vamos atrabajar

duro estos díaspara llegar a topeal ‘play off’”“

Seguro que más

empresas ayudanal Compos si llegamás arriba”“

Carlos García Sánchez‘Cholo’ (Santiago, 1985)lleva cinco temporadas

jugando con el Compostela./ Alberto Uzal

Cholo • Defensa del Compostela

“Lucharemos porascender aunquenos deban tressueldos”

0066::0000 Noticias 24

0077::5500 Los Lunnis

1111::3300 CCiinnee

1133::3300 Planeta Tierra: el futuro

1155::0000 Telediario 1

1155::5555 El tiempo

1166::0000 CCiinnee

1188::0000 España directo

2211::0000 Telediario 2

2211::5500 El tiempo

2211::5555 CCiinnee

0000::0000 CCiinnee ppeellii

0022::0000 Noticias 24h

0066::0000 Noticias 24h0077::5500 Los Lunnis. Juega conmigo,Sésamo; El pequeño Clifford; Vipolas aventuras del perro volador;Las aventuras de Tom y Jerry; Elespectacular Spiderman1111::4455 Los mejores años de nues-

tra vida (r.)1144::3300 Corazón, corazón1155::0000 Telediario 11155::5555 El tiempo1166::0000 CCiinnee MMii ppeerrrroo SSkkiipp1177::5555 CCiinneeUUnn bbeessoo eenn eell ppuueerrttoo2211::0000 Telediario 22211::3300 El tiempo2211::3355 Informe semanal2222::3300 CCiinnee EEll tteerrcceerr mmiillaaggrroo0000::5500 CCiinnee PPeerrvveerrssiióónn0033::0000 Noticias 24h

VIE

RN

ES, 8

DE

MAY

OS

ÁB

AD

O, 9

DE

MAY

OD

OM

ING

O, 1

0 D

E M

AYO

0066::0000 Noticias 24h

0077::0000 Telediario matinal

0099::0000 Los desayunos de TVE

1100::1155 Saber vivir

1111::3300 Esta mañana

1144::0000 Informativo territorial

1144::3300 Corazón

1155::0000 Telediario 1

1155::5555 El tiempo

1166::0000 Amar en tiempos revueltos

1177::1155 Doña Bárbara

1177::4400 Victoria

1188::0000 España directo

2200::0000 Gente

2211::0000 Telediario 2

2211::5555 El tiempo

2222::0000 Y ahora qué!!

2233::0000 CCiinnee RReessiiddeenntt eevviill::

AAppooccaalliippssiiss

0011::0000 Forenses de Los Angeles

0011::3300 Infomercials

0011::4455 TVE es música

0022::0000 Noticias 24h

0066::3300 That's English0077::3300 Uned0088::0000 Los conciertos de la 20088::4455 Shalom0099::0000 Islam hoy0099::1155 Buenas noticias0099::3300 Con todos los acentos1100::0000 Últimas preguntas1100::2255 Testimonio1100::3300 El día del señor1111::3300 Pueblo de dios1122::0000 El escarabajo verde1122::3300 España en comunidad1133::0000 Turf1144::0000 Volvo Ocean's Race1144::3300 Programacion a determinar1199::5555 La 2 noticias express2200::0000 Tres 142200::3300 Página 22211::0000 Redes2211::3300 En portada2222::3300 Estudio Estadio2244::0000 Frontera límite

0088::0000 Los conciertos de la 20099::4455 Agrosfera 1100::3300 En lengua de signos 1111::0000 Parlamento1122::0000 El conciertazo1122::5500 Palabra por palabra1133::2200 Tendido cero1133::5555 Sorteo loteria nacional1144::0000 Escuela de padres1155::3300 De Marruecos a Galicia1166::0000 Tarde Premier / ACB2200::3300 La 2 noticias express2200::3355 Bubbles2211::0000 No disparen al pianista2222::0000 En día en El Bulli2233::0055 Gastronomia: cultura o

negocio0000::0000 La noche temáticaCCrriimmeenn yy ccaassttiiggoo Forenses en la linea de fuego (doc)Aro Tolbukhin, en la mente del ase-sino (doc); Harry el sucio (cine)0044::1155 One tree hill

0066::0000 TVE es música0066::4455 That's English0077::0000 Los Lunnis. 10+2; Edebits;Pocoyo; Juega conmigo Sésamo;Los hermanos Koala; Pequeñaprincesa; Bucea Olly!0099::4455 Aquí hay trabajo1100::1155 Uned1111::2200 Mujeres en la historia1122::3300 LLos pueblos1133::0000 Resumen paralimpicos1133::1100 Fábrica de ideas de TVE1133::4455 Comecaminos. La leyendadel dragón; El búho; Pacific blue1155::3300 Saber y ganar1166::0000 Guias Pilot1177::3300 La quinta dimensión1188::0000 Jara y sedal1188::3300 Bricolocus1199::0000 Activate1199::3300 En construcción. Oc2200::3300 La 2 noticias express2200::3355 El tiempo2200::3355 Smallville2211::3300 La suerte en tus manos2211::5500 CCiinnee LLaa nnoocchhee ddee llooss

ggiirraassoolleess0000::5555 La 2 noticias express0011::0000 LLa mandragora0011::4400 CCiinnee AAeerrooppuueerrttoo 77550033::3300 Entre dos mundos0044::0055 Teledeporte0044::4455 Infomercials0055::0000 TVE es musica

0066::0000 Repetición de programas0077::3300 Art attack0088::1155 Megatrix. Shin Chan; Losmagos de Waverly Place; HannahMontana; Lizzie; Alex Mack; Pelo-picopata1133::0000 American dad1144::0000 Los Simpson1155::0000 Antena 3 noticias1155::4455 CCiinnee1188::0000 CCiinnee2200::0000 Por determinar2211::0000 Antena 3 noticias2211::4455 Los Simpson2222::3300 CCiinnee0000::0000 CCiinnee0022::1155 Adivina quién gana esta

noche

0066::0000 Repetición de programas

0088::0000 Megatrix

CCiinnee

CCiinnee

CCiinnee

1122::3300 La ruleta de la suerte

1144::0000 Los Simpson

1155::0000 Antena 3 noticias

1166::0000 CCiinnee

1188::1155 CCiinnee

2200::3300 Ven a cenar conmigo

2211::0000 Antena 3 noticias

2222::0000 Dec

0022::1155 Supernova

0066::0000 Repetición de programas

0066::3300 Las noticias de la mañana

0099::0000 Espejo público

1122::3300 La ruleta de la suerte

1144::0000 Los Simpson

1155::0000 Antena 3 noticias

1166::0000 Tal cual lo contamos

1199::0000 El diario

2200::1155 Ven a cenar conmigo

2211::0000 Antena 3 noticias

2222::0000 Sin rastro

0022::0000 The inside

0022::3300 Supernova

0044::3300 Repetición de programas

0066::3355 NBA en acción0077::0055 Pressing Catch: Smackdown0088::0000 Suerte por la mañana!0099::0000 El zapping de Surferos0099::2255 Bola de dragón1100::2255 El coche fantástico1111::2255 El encantador de perros1122::2255 El último superviviente1144::2255 Noticias Cuatro1155::3300 Perdidos1188::4455 Gossip Girl2200::5555 Noticias Cuatro2211::3300 Callejeros Viajeros2222::1155 Perdidos en la tribu 0000::0055 Cuarto Milenio 0022::2200 Los 44000033::5555 Historias de la cripta0044::1155 Marca y gana 0055::4455 Shopping

0077::1100 Pressing Catch: Raw0088::0000 Suerte por la mañana!0099::0000 El zapping de Surferos0099::2255 Bola de dragón1100::2200 El coche fantástico1111::2255 El encantador de perros1122::2255 El último superviviente1144::2255 Noticias Cuatro1155::4400 CCiinnee SSttaarrsskkyy&&HHuuttcchh1177::4455 CCiinnee ÚÚllttiimmaa eennttrreeggaa1199::4400 Fama. Non Stop2200::5555 Noticias Cuatro2211::3300 El hormiguero2222::1155 CCiinnee JJoohhnn QQ0000::3355 Maestros del terror0022::4400 South Park0033::3355 Juzgado de guardia0044::0000 Enredo0044::2255 Marca y gana0055::2255 Shopping0066::2255 Recuatro

0066::4455 Una vez más

0077::4400 Bola de dragón

0099::0000 Suerte por la mañana!

1100::0000 Por un tubo

1111::1155 Alerta Cobra

1122::1155 Las mañanas de Cuatro

1144::2255 Noticias Cuatro

1155::1155 Fama ¡a bailar!: La escuela

en directo

1155::3300 Fama ¡a bailar!

1177::1100 Elígeme

1188::1155 20P

1199::3355 Password

2200::3300 El zapping de Surferos

2200::5555 Noticias Cuatro

2211::3300 Hermano mayor

2222::3300 Callejeros: LLaa BBaarrcceelloonneettaa,

LLaa RRaammbbllaa y LLaass 11000000 vviivviieennddaass

0011::0000 Las Vegas

0033::1155 NBA Playoffs: HHoouussttoonn RRoocc--

kkeettss -- LLooss AAnnggeelleess LLaakkeerrss

0066::2255 Shopping

0077::0000 Boing. Foster, la casa de losamigos imaginarios; Ed, Edd yEddy; Hi Hi Puffy Amiyumi; Lasmacabras aventuras de Billy yMandy; Las Supernenas; Poké-mon; Bakugan y Ben 101100::3300 El coleccionista

(de imágenes)1111::3300 Decogarden1122::0000 Supervivientes1155::0000 Informativos Telecinco1166::0000 CCiinnee1188::0000 CCiinnee2200::1155 Pasapalabra2200::5555 Informativos Telecinco2211::4455 Escenas de matrimonio2222::1155 La noria0022::1155 Aquí se gana0055::0000 En concierto0055::1155 Cómo se rodó0055::3300 Fusión sonora

0077::0000 Boing. Ed, Edd y Eddy; Hi HiPuffy Amiyumi; Las macabras aven-turas de Billy y Mandy; Las Super-nenas; Pokémon; Bakugan; Ben 101100::1155 Sensación de vivir1111::1155 Decogarden1111::4455 Operación Triunfo1155::0000 Informativos Telecinco

1166::0000 CCiinnee EEll iinnttrruussoo1188::0000 CCiinneePPeeqquueeññooss ccoorraazzoonneess2200::1155 Pasapalabra2200::5555 Informativos Telecinco2211::4455 Escenas de matrimonio2222::1155 La noria0022::1155 Aquí se gana0055::0000 En concierto0055::3300 Fusión sonora

0066::3300 Informativos Telecinco

0088::3300 La mirada crítica

1100::3300 El programa de Ana Rosa

1144::0000 Karlos Arguiñano

en tu cocina

1144::3300 Be buena ley

1155::0000 Informativos Telecinco

1155::4455 Sálvame diario

1177::4455 Yo soy Bea

1188::4455 Mujeres y hombres

y viceversa

2200::1155 Pasapalabra

2200::5555 Informativos Telecinco

2211::4455 Mentes criminales

2233::4455 Mentes criminales

0022::1155 Si lo aciertas, ganas

0033::0000 Más que coches

0033::3300 En concierto

0044::0000 Si lo aciertas, ganas

0055::3300 Fusión sonora

0066::0000 Lo mejor de lasexta0077::3300 Despierta y gana0088::3300 National Geographic0099::2255 National Geographic0099::5555 National Geographic1100::4400 Sexto nivel1111::0055 Documental1111::5555 Máquinas supermodernas 1133::1155 Hoy cocinas tú1144::2200 Lasexta/ noticias1144::5555 Padre de familia1155::5555 Futurama1177::2200 Robin Hood1199::2200 La ventana indiscreta2200::2200 Lasexta/ noticias2211::2200 La previa2222::0000 El partido de lasextaVViillllaarrrreeaall vvss SSeevviillllaa0000::0000 Postpartido0000::3300 Todos ahhh 1000011::3300 Campeonato nacional de

Pokerstars

06:00 Lasexta en concierto07:10 El abogado08:10 Turno de guardia09:00 Despierta y gana10:30 Cocina con Bruno 11:00 Crímenes imperfectos13:00 Crímenes imperfectos14:00 Lasexta/noticias14:55 Padre de familia15:25 Sé lo que hicisteis…17:25 Qué vida más triste17:55 La tira18:25 Numb3rs19:25 Jag: alerta roja20:20 Lasexta/noticias20:55 Lasexta/deportes21:30 El intermedio22:15 Caso abierto01:45 Rockefeller Plaza02:25 Ganas de ganar

06:00 Lasexta en concierto

07:10 El abogado

08:10 Turno de guardia

09:00 Despierta y gana

10:30 Cocina con Bruno Oteiza

11:00 Crímenes imperfectos

13:00 Crímenes imperfectos

14:00 Lasexta/noticias

14:55 Padre de familia

15:25 Sé lo que hicisteis…

17:25 Qué vida más triste

17:55 La tira

18:30 Copa de la Uefa 2008/2009

DDiinnaammoo KKiieevv vvss SShhaakkttaarr DDoonneettsskk

20:20 Lasexta/noticias

20:55 Lasexta/deportes

21:30 El intermedio

22:15 El mentalista

00:00 Buenafuente

01:20 El rey de la colina

02:25 Ganas de ganar

0088::4455 A sentinela0099::0000 Santa misa0099::3300 De viaxe1100::0000 Parlamento1100::3300 Galicia para o mundo1111::3300 Vivi-lo mar1122::0000 A revista fin de semana1133::4455 Informativo local1144::0000 Labranza1144::2255 Telexornal fin de semana1155::1155 De proa a popa1155::3300 Galicia ras1155::4455 Galicia salvaxe1166::1155 Rex, un policía diferente1177::4455 CCiinnee PPaasseeaannddoo

aa MMiissss DDaaiissyy1199::3300 En xogo2200::2255 Telexornal fin de semana2211::1155 Doa a doa2211::3300 O país dos pequenos2222::3300 Libro de familia0000::0000 Monk0011::0000 Últimas noticias

0088::0000 De viaxe0088::3300 Preescolar na casa0099::0000 Xabarín club1111::4455 O mundo perdido1122::4455 A revista fin de semana1144::0000 Informativo local1144::2255 Telexornal fin de semana1155::1155 Couto vivo1155::3300 Miraxes1166::0000 Banda curta1177::0000 Rex, un policía diferente1188::3300 Fútbol2200::2255 Telexornal fin de semana2211::0000 Trece badaladas2211::3300 Fútbol0000::0000 CCiinnee CCrriimmee ppeerrffeeccttoo0022::0000 CCiinnee UUnnhhaa ooddiisseeaa

ddoo eessppaazzoo

0077::5533 Cousiñas0077::5588 Sarxento Keroro0088::3300 Bos días1100::0077 A doutora Quinn1100::5544 A doutora Quinn1111::4466 Os meus mozos1122::0099 Cociña para todos1122::3300 A revista

13:00 Informativo local13:17 O tempo

1133::4455 Galicia noticias mañá1144::1177 Natureza1144::2255 Telexornal mediodía1155::2255 O tempo1155::2288 Ben falado!1155::3311 Cifras e letras1166::0022 Acompáñenos

17:02 Boletín informativo17:33 Boletín informativo

1177::5533 Pillados1188::0077 A dama de troia

18:18 Boletín informativo18:46 Boletín informativo18:52 O tempo

1199::0044 A dama de troia2200::0000 Galicia noticias serán2200::3300 Telexornal serán2211::1188 Informativo local2211::3300 O tempo2211::3333 Luar0000::3333 Últimas noticias0000::4466 O tempo0000::4477 Planeta cine0011::1199 CCiinnee SSmmoooocchhyy0033::0000 A revista0033::5599 Noite de jazz0044::1199 Sons na noite

0099::3300 Hugo el rey del judo1100::0000 El ojo mágico1100::3300 El ojo mágico 1111::0000 Blancanieves 1111::3300 El libro de la selva1122::0000 Los niños de Dios1133::0000 La cocina de Localia1144::0000 La cocina de Localia1155::0000 Viva Santiago1166::0000 Música1177::0000 Viajar en casa. BBuurrggooss1177::1155 España viva. LLaa RRiioojjaa1177::4455 Viajar en casa. BBuurrggooss1188::0000 Sala de maternidad2200::0000 Guía del viajero: EEccuuaaddoorr2200::3300 Viajar en casa: JJeerreezz ddee llaa

ffrroonntteerraa y LLeerrmmaa 2211::0000 Al filo de lo imposible2222::0000 La zona muerta0000::0000 CCiinneeEEll iinnssppeeccttoorr ggeenneerraall

0099::3300 Hugo el rey del judo 1100::0000 El ojo mágico 1100::3300 El ojo mágico 1111::0000 Blancanieves 1111::3300 El libro de la selva1122::0000 A corazón abierto1144::0000 La cocina de Localia1155::0000 Malas artes1166::0000 Música1177::0000 Jamie Oliver

cocina en Australia 1188::0000 Sala de maternidad2200::0000 Leyendas de la India 2211::0000 Ana y los 7 2222::3300 CCiinnee EEll ppeerrrroo

ddeell hhoorrtteellaannoo0000::3300 CCiinnee EEll hhoommbbrree

ddeell bbrraazzoo ddee oorroo

0077::3300 Música

0088::3300 La cocina de Localia

0099::3300 Con tus propias manos

1100::0000 Bellezas indomables

1100::4455 Amantes

1111::3300 La ex

1122::3300 La cocina de Localia

1133::3300 Viva Santiago (r)

1144::0000 Buscar casa

1144::3300 Bajo las riendas del amor

1155::1155 Se busca un hombre

1166::3300 Soledad

1177::3300 Mi prima Ciela

1188::3300 El cuerpo del deseo

1199::3300 Nadie como tú

2200::3300 Malas artes

2211::3300 Noticias Localia Santiago

2222::0000 Malas artes

2233::0000 Noticias Localia Santiago

2233::3300 Malas artes

0000::0000 Música

0000::3300 Noticias Localia Santiago

0011::0000 Malas artes

0022::0000 Noticias Localia Santiago

0022::3300 Malas artes

LA TELEVISIÓN DEL FIN DE SEMANA

18

Con Operación Triunfo está pasando lo mismo quecon Gran Hermano, que cada vez se percibe más lujoy glamur, desde el jurado hasta los invitados y porsupuesto, la casa escuela, el vestuario y los escena-rios. También saber jugar con la expectación y creartensión con su estrella mediática, Risto Mejide. Nose sabía si entraría o no en esta edición y esto esta-ba defraudando a varios de sus millones de espec-tadores. Finalmente formó parte del juzgado y semostró igual de agrio que siempre, con ese gesto enla cara como si estuviera oliendo mierda y que a tan-tos nos resulta tan desagradable como sumamenteatractivo.

MMaarr RRooddrríígguueezz

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009sieteTV

Risto Mejide oliendo mierdaViernes 15:30 MELORAMA

“Pleasantville”Una parejade adoles-centes apa-rece por artede magiadentro deuna serie detelevisión

ambientada en los años cincuenta en una ciu-dad llamada Pleasantville donde todo es dema-siado perfecto. Pero con su llegada todo empe-zará a cambiar... La realidad terminará por con-taminar la idealización de las cosas que vivenhasta ese momento los amables habitantes dela pequeña ciudad.

Viernes 16:00 DRAMA

“Cadena de favores” Trevor, inspi-rado a raíz deuna propues-ta de Eugene-su nuevoprofesor deC i e n c i a s

Sociales en el colegio- según la cual los niñoshan de imaginar una idea para cambiar lemundo e intentar ponerla en práctica, inicia-rá sin saberlo una exitosa cadena de favoresque se extenderá por toda la ciudad de LasVegas y que consiste en ayudar a tres perso-nas y que éstas ayuden en pago a otras tres,y así sucesivamente.

del 8 al 14de mayo

No te dejes envolver pornada negativo sino quemira siempre hacia ade-lante para que conquistestus metas muy pronto.

Libra23 septiembre a 22 octubre

Aumentarán tus ingresos ya partir de esta semanacomenzarás a ver indiciosde mejorías económicasmuy significativas.

Escorpio23 octubre a 21 noviembre

Recibirás una respuestafavorable de dinero en liti-gio que te estaba preocu-pando más de la cuenta.Mantente atento.

Sagitario22 noviembre a 21 diciembre

Para evitar malas decisio-nes no seas imprudente yespera un poco antes deemitir una opinión sobrealgo o alguien.

Capricornio22 diciembre a 19 enero

Puedes sentirte atraídohacia la persona equivoca-da y cometer algún error,aún así, insistirás en teneruna relación.

Acuario20 enero a 18 febrero

Enfoca tu atención en losasuntos esenciales de tutrabajo y no pierdas tutiempo en detalles pocosignificativos.

Piscis19 febrero a 20 marzo

Muy pronto harás algodiferente, inclusive existela posibilidad de un viaje oun recorrido breve a unlugar cercano.

Etapa de la reconciliación,el recuerdo efectivo y eldisfrute amoroso. Vívelacon intensidad y no tearrepentirás.

Géminis21 mayo a 20 junio

Si mantienes este ritmolograrás conservar tusalud, tu peso ideal y tufigura. Disfruta de todo,pero con moderación.

Cáncer21 junio a 22 julio

Saldrás airosamente delas situaciones de confron-tación y asombrarás atodo con respuestasmaduras e inteligentes.

Leo23 julio a 22 agosto

Tu sentido de colaboraciónserá esencial para lograr eléxito laboral. Tienes losojos de tus superioressobre ti.

Virgo23 agosto a 22 septiembre

Aries21 marzo a 19 abril

Tauro20 abril a 20 mayo

Ver con mayor claridad loque está ocurriendo en tuentorno hará que solucio-nes fácilmente los proble-mas que surjan.

Teléfonos de interésAAtteenncciióónn aall cciiuuddaaddaannooPresidente Salvador Allende, 4.

981543128AAllccaallddííaaObradoiro, 1 1º.

981542363IInnffoorrmmaacciióónn aall ccoonnssuummiiddoorr ((OOMMIICC))Presidente Salvador Allende, 6-8.

981542314CCeennttrroo ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa llaa mmuujjeerrRúa Galeras, 46

981542465VViivveennddaa ee SSoolloo ((EEMMUUVVIISSSSAA))Bernardo Barreiro de VázquezVarela 12-14, 1º - 981582676TTrrááffiiccooPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.

981542321PPoolliiccííaa MMuunniicciippaallPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323TTrrááffiiccoo yy CCiirrccuullaacciióónn

981543035OObbjjeettooss ppeerrddiiddoossPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981543027EEmmeerrggeenncciiaass

092PPrrootteecccciióónn CCiivviillPavillón da Trinidade.

981543105BBoommbbeerroossAvda. Rdguez de Viguri, 45.

981542444EEmmeerrggeenncciiaass bboommbbeerrooss

080EEmmiiggrraacciióónn--iinnmmiiggrraacciióónn ((UUAAMMII))Praza Camilo Díaz Valiño, 15, bajo

981542465UUnniiddaadd MMuunniicciippaallddee DDrrooggooddeeppeennddeenncciiaass ((UUMMAADD))Poeta Manuel María, 8.

981528787AAuuddiittoorriioo ddee GGaalliicciiaaAvda. do Burgo das Nacións, s/n.

981552290.GGuuaarrddiiaa CCiivviillRúa Doiro, 25. 981581611

TaxisRadio Taxi981569292

Farmacias24 hhoorraassFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702NNooccttuurrnnaass ((ddee 2222 aa 99 hh..))Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156DDiiuurrnnaass ((ddee 99 aa 2222 hh..))Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156S.Pedro de Mezonzo 34 981 593391Sta. Marta Arriba 4-6 981521064

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 19sieteservicios

Sue RainblowSANTIAGO DE C.

ES JOVEN, GUAPA y super op-timista. Ve el vaso de la vidasiempre medio lleno. Se con-fiesa apasionada del arte engeneral, pero sobre todo desu entusiasmo por el ‘cos-play’, es decir, por vestirse depersonajes de las series japo-nesas de anime manga. Nohay más que verla, a Erika laestética nipona le sienta es-pectacularmente bien.

PREGUNTA: Erika Se-ven...¿A qué se debe tunombre artístico?RESPUESTA: A una serie queme gusta mucho, ‘Eureka Se-ven’, y como me llamo Erika,decidí cambiar Eureka porErika.

P: ¿Qué es eso del ‘cosplay’?R: Proviene del inglés ‘costu-me play’, que consiste endisfrazarse de algún persona-je manga, anime, película, co-mic...

P: ¿Tú misma te confeccio-nas los disfraces?R: Sí, aprendí haciendo mispropios ‘cosplays’. A vecesmiro los patrones por inter-

net, cojo la forma y medidasbásicas necesarias y ya melas arreglo.

P: ¿Qué te gustaría hacercomo modelo ‘cosplay’?¿Podrías llegar a ser unaprofesional?R: Por el momento ir al salóndel manga de Barcelona.Cuando tenga trabajo piensoir a todos los salones y seguircosiendo. Es posible llegar aser profesional, ¡pero es muy

difícil! Yo lo tengo como afi-ción.

P: Has desfilado como mo-delo con Belén Mosquerallevando sus vestidos denovia. ¿Cómo te sentiste?R: Como una princesa en uncuento de hadas.

P: ¿Dime cinco cosas quehacer en Santiago...R: Pasear, tumbarse en elparque, ir al cine, jugar a losbolos, jugar al billar e ir atiendas de comics.

P: ¿Cambiarías algo de tuciudad?R: Para mí, Santiago es per-fecta, pequeña pero perfecta.

sieteminutoscon... ERIKA SEVENSSAANNTTIIAAGGOO •• 1199 AAÑÑOOSS •• SSOOLLTTEERRAA •• MMOODDEELLOO ‘‘CCOOSSPPLLAAYY’’ •• La joven compostelana trabajó en varios reportajes de moda y sirvió como modelo de trajes de novia.

“Santiago es pequeña,pero...¡es perfecta! ”

EL TERCER GRADO• ¿Por qué le gustaría ser recordada? PPoorr sseerr ccoommoo ssooyy •¿Un libro imprescindible? LLaa MMeettaammoorrffoossiiss,, HHaammlleett,, LLoollii--ttaa,, MMaaddaammee BBoovvaarryy...... • ¿Cuánto tiempo sobrevive sinmóvil? PPrreeffiieerroo tteenneerrlloo cceerrccaa ddee mmíí • El secreto de la feli-cidad es... DDiissffrruuttaarr ddee ttooddaass llaass ccoossaass qquueerr hhaayy eennccaaddaa mmoommeennttoo ddee llaa vviiddaa • Los temas políticos no lossoporto NNoo tteennggoo tteemmaass ttaabbúú • Lugar favorito de Santia-go… LLaa zzoonnaa vviieejjaa oo ccuuaallqquuiieerr ppaarrqquuee • Rió a carcajadaspor última vez... HHooyy mmiissmmoo • ¿Vida más allá o reencarna-ción? RReeeennccaarrnnaacciióónn,, aa ppooddeerr sseerr eenn uunn lloobboo • ¿Quélema sigue en la vida? CCaarrppee DDiieemm..

”Para el vestido,miro los patronespor internet y yame las arreglo

Semana del 8 al 14 de mayo de 2009santiagosiete

Sue

Rain

blow

ASÍ LA VEMOS: ESPONTÁNEA - FELIZ - JUVENIL - ILUSIONADA

Iniciar el explorador Internet Explorer.lnk

Carolina CarballedoSANTIAGO

¿CANSADO DE ESCUCHAR al ca-mión de la basura por las no-ches?, ¿y de tener que oir los ta-cones de los vecinos de arriba?.Si es así, quizás tu pesadillapueda terminar muy pronto. Yes que hace tan sólo unas se-manas entraba en vigor una

nueva normativa del CódigoTécnico de Edificación.

Se trata de una norma quetriplica la actual exigencia de ais-lamiento acústico en los hoga-res, por lo que más de un com-postelano podrá ganar en cali-dad de vida. Pero, ¿cómo lonotaremos? Pues, según explicóen su momento la ministra de Vi-vienda, BBeeaattrriizz CCoorrrreeddoorr, en quetodas las viviendas de nuevaconstrucción y también las anti-guas -que se irán adaptando pro-gresivamente- tendrán que sermás exigentes con los materia-les y dispositivos, para evitar

que se escuche la música, latelevisión o el taconeo de

la casa de al lado”.Así, en el ruido aé-

reo, es decir, el que supone oir, porejemplo, los ruidos del piso de allado se aumentará la exigencia deaislamiento de 42 a 50 decibelios.En lo que se refiere al ruido que seescucha entre viviendas, los valoresse tendrán que reducir ahora de 88a 65 decibelios.

Porque no es lo mismo vivir en Re-pública Argentina que en ConxoAdemás de todo esto, habrá otroscambios también significativos. Poruna parte, el nivel de ruido no se

medirá ya en laboratorio, sino en lapropia vivienda y las exigencias deinsonorización frente al ruido exte-rior dependerán de la zona en laque esté situada la casa. Porque, como nos comenta-ban varios vecinos en unapequeña encuesta a laque les sometimos, noes lo mismo vivir en ca-lles del centro como Re-pública Argentina, Al-fredo Brañas o variasrúas de la Cidade Históri-

ca -afectadas por el ruido de la mo-vida nocturna- que en barrios mástranquilos como Conxo o Fontiñas. Yes que, los ruidos son la pesadilla demás de un compostelano. Según losdatos del Instituto Galego de Estatís-tica (IGE) son aproximadamente tresde cada diez los que se quejan deesto en nuestra ciudad. Salimos a lacalle para contrastarlo. De los com-postelanos consultados, la mayoríanos aseguraba haber vivido en pri-mera persona algún problema porruidos. Las quejas más habituales

tienen que ver con los soni-dos del exterior -sobre

todo de coches, obras yde la ‘movida’- aunqueno son pocos los quese quejan de que susparedes son “casi de

papel porque se oyehasta al vecino”, decían.

EMUVISSA • Vía libre para construir nuevas viviendas en Lamas de Abade

n ¿Está su casa a prueba de ruidos?

Ruidos: Dile adiós al‘taconeo’ del vecino

Las viviendas que se construyan a partir de ahora tendrán un aislamiento acústico tres veces mayor

En varias zonas de Santiago hayya una saturación acústica

Los vecinos de calles como Xelmírez, SanPaio de Antealtares, Vía Sacra, Troia, En-tremuros, Santiago del Estero, Rúa Novade Abajo o Alfredo Brañas sufren a dia-rio los ruidos, por eso son zonas ya de-claradas saturadas acústicamente.

A cambio, ahora las viviendas van a resultarnos un poco más carasCon la normativa, el precio de los pisos subirá entre un0,3 y 0,6%. El menor incremento se notará en las uni-familiares (casi 6 euros más por metro cuadrado en loschalets y cerca de 9 en adosados). En las viviendas enbloque, tendrá un impacto de entre 10 y 12 euros pormetro cuadrado, dependiendo del tamaño del piso.

Tres de cadadiez se quejade molestias

por ruidos en su hogar

sietehogar

CATALINA SOMOZA

No, escucha ruido de lacalle. Plaza de GaliciaTTIIEENNEE DDOOBBLLEE ven-tana, pero eso no leimpide oir clara-mente todos losruidos de la calle,desde coches has-ta personas ha-blando de noche.

CARMEN ROMERO

Sí, no le molestan losruidos. Vive en Conxo DDEESSDDEE HHAACCEE año ymedio vive en Con-xo. El aislamientoacústico en su casaes bueno, “salvocuando llueve, queme molesta el soni-do en el tejado”.

AVELINO BARREIRO

No, le molesta la‘movida’. EntremurosSSUU LLUUCCHHAA es la‘movida’ nocturna.“Teño doble ventá,pero me vai facerfalta ata unha tri-ple. Xa pedimos fir-mas para que to-men medidas”.

Mª JOSÉ SÁNCHEZ

No, escucha ruidos delpiso de arriba. FontiñasLLAA CCIISSTTEERRNNAA o laducha del piso dearriba son su ‘pesa-dilla’. “Se escuchaen plena madruga-da, en cambio, losruidos de fuera nose oyen”.

MAXIMINO REY

Sí, no tiene problemasde ruido. O MilladoiroEELL PPAATTIIOO DDEE lucescon el quecomunica su pisoevita queMaximino escucheruidos de la calle.Tampoco oye losde los vecinos.

Suplemento de Vivienda • Número 7 • Semana del 8 al 14 de Mayo de 2009

Rebeca MunínSANTIAGO

LA EMPRESA compostelana Herma-nos Seoane S. L. (rúa das Barreiras,83-85) lleva cuarenta años dedica-da a todo lo que tiene que ver con lacarpintería para el hogar. Su respon-sable de baños y cocinas, JJuuaann SSeeoo--aannee, nos explica cuáles son las últi-mas tendencias en cuartos de baño.

¿Qué servicios ofrecen en su em-presa para cuartos de baño?No hacemos nada estandarizado. Estodo a medida. El cliente escogetodo: el material, la puerta... lo ha-cemos a su gusto adaptándolo al si-tio. El baño no se adapta a nuestromueble, sino que nosotros adapta-mos el mueble al baño.

¿Qué es lo que más se lleva?Mezclar lo retro con lo moderno. Las

tendencias son líneas rectas, combi-nar maderas con colores oscuros,cajones grandes, que tengan capa-cidad y sean prácticos. También sellevan mucho los módulos abiertosy los espejos para hacer los bañosmás grandes, porque cada vez loshacen más pequeños.

¿Los compostelanos somos clási-cos a la hora de decorar nuestrocuarto de baño?No, no somos clásicos pero tampo-

co transgresores. Se busca muchola mezcla, por ejemplo, dentro de unbaño muy moderno meter un espe-jo con un marco en bronce. Tambiéndepende de si el cuarto de baño espara un matrimonio o para un niñopequeño. Sobre todo lo que máspide la gente es algo sencillo, fácilde limpiar y que se aproveche muybien el espacio. Antes se mirabamucho más lo estético, ahora semira lo estético y lo práctico.

¿Y también miramos mucho nues-tro bolsillo?Sí, y últimamente más de lo que semiraba antes. Pero lo primero essiempre la calidad. Lo que quiere lagente para su casa es tener algobueno, que le dure. Muchas vecesvas a lo barato y te dura sólo dosaños mientras que gastando un

poco más te dura todala vida.

¿Somos más deplato de du-cha o debañera?La mayo-ría prefiereplato de du-cha, pero ba-ñera siemprehay. Depende desi hay niños en lacasa o no. Si no loshay, buscas la co-modidad y la seguri-dad, y eso te lo da un plato de du-cha: es más difícil resbalar, más fá-cil acceder... Pero si tienes un niñopequeño la bañera te va a hacer fal-ta.

Estallido de color para los más pequesSi en los cuartos de baño paraadultos prima la sobriedad, para

los niños se usan muchos máscolores: azules, verdes, cre-

mas, rojos... o incluso elblanco combinado condetalles de color en el la-vabo. Se juega ademáscon los tiradores utilizan-

do motivos de jugue-tes o personajes in-

fantiles. Se llevantambién dibujos ofotografías en laspuertas, aunquetodavía no es unamoda muy exten-

dida.

Juan Seoane • Hermanos Seoane S.L.

“La última tendenciaen cuartos de bañoes combinar lo retrocon lo moderno”La empresa santiaguesa, experta en carpintería, secaracteriza por realizar todos sus trabajos a medida

2H Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 Decoración

Uno de los últimos trabajos realizados por Hermanos Seoane. / A. Uzal

Se llevan mucho losmódulos abiertos y losgrandes espejos”

“

Antes se miraba sólo laestética, ahora tambiénque sea práctico”

“

HOGAR EN BREVEEl precio de la viviendabajó un 0,79 % en abrilEl precio de la vivienda bajó enGalicia, en abril, un 0,79% y elprecio medio se situó en 2.230euros por metro cuadrado. De las4 provincias, el informe mensualde precios de venta del portal es-pecializado pisos.com señala aPontevedra (0,59%) como la úni-ca provincia que ha experimenta-do una subida en el precio de lavivienda en el último mes.

El 97% de los hogaresquiere ahorrar aguaEl 96,9 % de los hogares españo-les adopta algún hábito paraahorrar agua y son los que tieneningresos inferiores a 1.100 eurosal mes los que menos medidasutilizan para reducir el consumode este recurso, según publicó laEncuesta de Hogares y MedioAmbiente del año 2008 del Insti-tuto Nacional de Estadística.

El papel de la comunidadde vecinos, a debateLa convergencia de ideas en untaller vecinal puede resolver pro-blemas clave en el urbanismo deuna comunidad. Cuestionescomo éstas se debatirán estosdías en un ciclo de conferenciasorganizado por la delegación delColegio de Arquitectos de Santia-go. Las conferencias se desarro-llarán hasta el 14 de junio.

C. CarballedoSANTIAGO

TENÍA QUE IMPLANTARSE definiti-vamente en Santiago el próximomes, pero parece que ya hay cam-bio de planes. Conocíamos la noti-cia esta misma semana: según pu-blicaba ‘La Voz de Galicia’, el Minis-terio de Industria posponía elapagón analógico en Santiago parauna fecha aún sin precisar. Seacomo sea, y aunque no se implanteen junio, la desaparición de la tele-visión tradicional es inminente y sino tomamos las medidas precisasen casa, a partir de 2010 ya no po-dremos ver la tele.

¿Qué necesitas? Primero adaptarla antena colectiva, algo que ya hanhecho gran parte de las comunida-des de vecinos. Para sintonizar loscanales en casa, podrás aprovecharlos televisores que ya tienes, aun-que tendrás que comprar un desco-dificador. “Existen multitud de mar-cas y modelos en el mercado y suprecio depende de las prestacionesque tengan y la calidad con que tra-

tan la señal” explica el director deRelaciones Externas de El Corte In-glés, JJoosséé MMaannuueell BBllaannccoo.. Podremosencontrar desde los más sencilloshasta modelos con disco duro opuerto USB, que permiten grabar unprograma en un disco duro interno

o bien en un pendrive. Como expli-caba Blanco, los hay también extra-pequeños, disimulados detrás deltelevisor, e “incluso hay uno quenos permite aprovechar televisorestan antiguos que no tienen euroco-nector”, añade. ¿Su precio? Como

explican des-de El Corte In-glés, oscila entre29 y 200 euros “aun-que el precio medio de un buen apa-rato es de 49 euros” explicaba JoséManuel Blanco.

¿Todavía no estáspreparado para lallegada de la TDT?Te mostramos los distintos dispositivos que hay en elmercado para adaptar tu televisor a la señal digital

En 2010 sólo podremos ver la tele digital. / Alberto Uzal

Infórmate de lo queofrece el descodificadorLa Organización de Consumido-res y Usuarios (OCU) daba la se-ñal de alarma. No todos los TDTsirven para todo. La mayoría novale para emisiones de pago o laalta definición. Antes de comprar-lo, infórmate de sus prestaciones

Puedes consultar en laweb si tienes coberturaSi quieres saber si en tu casa haycobertura suficiente para laTDT,el Ministerio de Industria habilitówww.fenitel.es/cobertura.htmdonde deberás introducir tu códi-go postal para comprobarlo.

El preciomedio de unsintonizadores de menosde 50 euros

3 HActualidad sietehogar Semana del 8 al 14 de Mayo 2009

En los casi 70.000 metros cuadrados de superficie de este nuevo polígono en el SUNP-12 de Lamas de Abade hay cabida para un total de 341 viviendas. Cerca de 20.000metros cuadrados de espacio se destinarán a dotaciones, equipamientos y zonas verdes y más de 10.000 al nuevo viario público.

EMUVISSA pone en valornuestros suelosEMUVISSA es una sociedad anóni-ma, de capital íntegramente muni-cipal, constituida en el año 2000con el objeto de dotar a Santiagode un ente instrumental para lagestión del suelo y la vivenda. Lopreside el alcalde, XXoosséé SSáánncchheezzBBuuggaalllloo, y actúa como vicepresi-denta la concelleira de Urbanismoe Vivenda, MMeerrcceeddeess RRoossóónn.

Nuevos espacios quearticulan la ciudadEl gerente de EMUVISSA, Xosé Ma-nuel Rey Pichel, explica que el deLamas de Abade es uno de los sue-los residenciales que están en elprograma de actuación de la enti-dad y del Concello de estos últimosaños. “Tienen el enorme efecto deque esos espacios articulan la ciu-dad y además aportan un impor-tante número de viviendas de pro-tección pública”, señala.

Impulso para generarpuestos de trabajoEl gerente destaca también que eldesarrollo de polígonos como éstesupone un impulso a la generaciónde puestos de trabajo. “Hay pocasciudades en Galicia y en Españaque tengan, en proporción a sushabitantes, esta dinámica sosteni-da en el tiempo que permite daruna respuesta muy clara y cohe-rente a la crisis”, indica.

4H Semana del 8 al 14 de mayo de 2009 Vivienda

R. MunínSANTIAGO

NUESTRA CIUDAD sigue creciendo ylo hace con polígonos en los que lavivienda de protección pública, laszonas verdes y las áreas de equipa-mientos son las protagonistas. Estees el caso del suelo urbanizable noprogramado 12 de Lamas de Abade

(SUNP-12) en donde este lunes, 4 demayo, comenzaron las obras de ur-banización. Se trata de una superfi-cie de más de 69.000 metros cua-drados, que se dotarán de nuevosviales de acceso, espacios paraaparcamiento, jardines y zonas dejuegos.

Además, contará con un buen nú-

mero de viviendas. El pasadomartes la Xunta de GobernoLocal otorgó las licenciaspara la construcción de40 inmuebles unifami-liares y 86 pisos de pro-tección autonómicadistribuidos en cincoedificios. Pero éstas son

sólo algunas de las 248 vivien-das que proyectan edificar

entre tres cooperativas.Otras parcelas continú-an en propiedad de laEmpresa Municipal deVivenda e Solo de San-tiago (EMUVISSA). “En

su momento saldrán a

concurso público para el desarrollode más viviendas de protección pú-blica”, explica el gerente de esta en-tidad, XXoosséé MMaannuueell RReeyy PPiicchheell.

Por su situación privilegiada,muy cerca del centro, su ordenacióny su amplia dotación de servicios, elde Lamas de Abade promete ser unlugar ideal para vivir.

PRESIDEN las tres cooperativas quevan a edificar en el SUNP-12. Son TTaa--rriikk PPéérreezz, de la cooperativa ‘CidadeXacobeo’, MMaaiittee MMoolliinnoo, de ‘Lamasde Abade’, y JJoosséé LLuuiiss FFeerrnnáánnddeezz, de‘Monte Libradón’. Entre las tres su-man 248 socios que, si todo va bien,podrán recibir sus viviendas en 2011.

¿Qué características tienen estasnuevas viviendas?MMaaiittee: Mi cooperativa promociona40 adosados libres, cuyo precio estátasado por el Ayuntamiento. Tienenunos 160 metros cuadrados útilesdistribuidos en tres plantas: sótano,planta baja y primera. Tienen ade-

más un pequeño jardín y una terra-za.JJoosséé LLuuiiss: En la mía son 48 pisos li-bres. Los hay de 90 y 70 metros cua-drados. Algunos son duplex y algu-nos piso comercial.TTaarriikk: En mi caso son 160 VPA (Vi-vienda de Protección Autonómica).Las hay de 90 y 70 metros cuadra-dos. Son de régimen general y pre-cio concertado.

¿Están vendidas ya todas?MM: En ‘Lamas de Abade’ y ‘Monte Li-bradón’, prácticamente sí. En ‘Cida-de Xacobeo’ está vendido sobre el90% de la promoción.

¿Por qué escogisteis la zona de La-mas de Abade?

MM: Porque está aun paso del centro,puedes ir andandosi quieres.

JJ.. LL.: La situa-ción es en-

vidiable,está allado de

El Cor-

te Inglés, con accesos de la carrete-ra de Ourense, de A Estrada, la auto-pista está pegada...

¿Qué más ventajas tiene?JJ..LL..: El propietario tiene una viviendaa un precio muy asequible, en unazona privilegiada, con edificios pe-queños y con mucha zona verde.MM: Es que no se agrupan las vivien-das en macroedificios, sino que sonedificios relativamente pequeños,con su zona verde alrededor.

¿Cuál es el perfil del comprador?MM: Es distinto dependiendo de la co-operativa. En las VPA, como tienesque reunir unos requisitos determi-nados, el perfil es de gente joven. Enlas libres el perfil es de más edad. Esgente que vive en la periferia y setrasladan a Santiago por comodidado por trabajo.

¿Vale la pena a pesar de la crisis?MM: Sí porque la vivienda libre no laencuentras a estos precios.

Tarik Pérez, Maite Molino y J. Luis Fernández • Presidentes cooperativas

“La situación es envidiable y el precio, muy asequible”Destacan también su ordenación y sus amplias dotaciones

La mayoríade los pisos

serán deprotección

pública

Esta semana empezaron las obras de urbanización del SUNP-12 y se otorgaron las licencias para construir más de 100 viviendas

Arranca el nuevo Lamas de Abade