SABOR ME ITERRANEO

3
SITEVI 2009, Montpellier (Francia), 1-3 de diciembre SAB OR ME 1 ITE RR ANEO New Holland: Automotor KIS. DICIEMBRE 2009 80 Con periodicidad bienal, abre sus puertas el SITE VI, salón especializado en la maquinaria para la viña y el vino, que se celebra en la localidad de Montpellier (Francia). sta exposición, que es una referencia para el sector, es utilizada por la industria de la maquina- ria para presentar sus novedades, especialmente aquellas que están especialmente diseñadas para la viticultura francesa. Con anterioridad a la inaugu- ración de la exposición, un Jurado de especialistas selecciona, entre los equipos que se presentarán a la misma, aquellos que se consi- deran innovadores, y se destacan en lo que se denomina Palmarés \\ PA LMA r - ALMARES DE L'INNOVATION de l'Innovation SITEVI 2009. Al igual que en SIMA, se establecen tres categorías de premios: Me- dallas de Oro, Medallas de Plata y Menciones. Seguidamente se reseñan aquellas máquinas premiadas que pueden tener más interés para los lectores agro le( h I, especialmen- te las que se relacionan con la me- canización de la viña. 1 Medallas de Oro Tres han sido las empresas que han recibido Medalla de Oro: New Holland, por su auto- motor HOS, Nomacorc, por su analizador por luminiscencia del vino en las botellas, y Pellenc, por el equipo manual para deter- Nomacorc: Analizador por luminiscencia del vino en las botellas. minar la fecha aconsejada de vendimia. El Automotor HOS (High Qua- ///y Selection) asocia las nuevas tec- nologías de posicionamiento geo- gráfico por satélite, con la microe- lectrónica interna. Todavía se trata de un prototipo experimental que se encargaría de realizar todas las operaciones en la viña, incluida la recolección diferencial de la uva, optimizando las operaciones de cul- tivo en función de las condiciones del suelo y la vegetación. Habrá que esperar algunos años para que sea un producto 'comercial'. El analizador de trazas 'Pre- Sens Fibox 3 LCD' de Nomacorc es un equipo portátil que permite medir de manera no invasiva ni destructiva el contenido total de oxígeno en una botella de vino ce- rrada. Para ello se utiliza un siste- ma luminoso que llega al exterior de la botella por fibra óptica, y una placa sensible por luminiscencia a la presencia de oxígeno total. La información aportada por la placa sensible retorna al indicador por la misma fibra óptica. Puede utili- zarse el sistema para analizar el Pellenc: Equipo manual para determinar la fecha aconsejada de vendimia. agro tecnica

Transcript of SABOR ME ITERRANEO

Page 1: SABOR ME ITERRANEO

SITEVI 2009, Montpellier (Francia), 1-3 de diciembre

SABOR ME 1 ITERRANEO

New Holland: Automotor KIS.

DICIEMBRE 200980

Con periodicidad bienal, abre sus puertas el SITE VI,

salón especializado en la maquinaria para la viña y el

vino, que se celebra en la localidad de Montpellier

(Francia).

sta exposición, que es una referencia para el

sector, es utilizada por laindustria de la maquina-

ria para presentar sus novedades,especialmente aquellas que estánespecialmente diseñadas para laviticultura francesa.

Con anterioridad a la inaugu-ración de la exposición, un Juradode especialistas selecciona, entrelos equipos que se presentarán ala misma, aquellos que se consi-deran innovadores, y se destacanen lo que se denomina Palmarés

\\

PALMAr-ALMARES DE L'INNOVATION

de l'Innovation SITEVI 2009. Aligual que en SIMA, se establecentres categorías de premios: Me-dallas de Oro, Medallas de Platay Menciones.

Seguidamente se reseñanaquellas máquinas premiadas quepueden tener más interés para loslectores agro le( h I, especialmen-te las que se relacionan con la me-canización de la viña.

1 Medallas de Oro

Tres han sido las empresasque han recibido Medalla deOro: New Holland, por su auto-motor HOS, Nomacorc, por suanalizador por luminiscencia delvino en las botellas, y Pellenc,por el equipo manual para deter-

Nomacorc: Analizador por luminiscenciadel vino en las botellas.

minar la fecha aconsejada devendimia.

El Automotor HOS (High Qua-///y Selection) asocia las nuevas tec-nologías de posicionamiento geo-gráfico por satélite, con la microe-lectrónica interna. Todavía se tratade un prototipo experimental quese encargaría de realizar todas lasoperaciones en la viña, incluida larecolección diferencial de la uva,optimizando las operaciones de cul-tivo en función de las condicionesdel suelo y la vegetación. Habráque esperar algunos años para quesea un producto 'comercial'.

El analizador de trazas 'Pre-Sens Fibox 3 LCD' de Nomacorces un equipo portátil que permitemedir de manera no invasiva nidestructiva el contenido total deoxígeno en una botella de vino ce-rrada. Para ello se utiliza un siste-ma luminoso que llega al exteriorde la botella por fibra óptica, y unaplaca sensible por luminiscenciaa la presencia de oxígeno total. Lainformación aportada por la placasensible retorna al indicador porla misma fibra óptica. Puede utili-zarse el sistema para analizar el

Pellenc: Equipo manual para determinar lafecha aconsejada de vendimia.

agro tecnica

Page 2: SABOR ME ITERRANEO

Gregoire: Sistema de control delas vendimiadoras G7, G8 y G9.

Gregoire: Sistemade despalillado.

Bertoni: Pulverizador 'túnel' con recuperación de caldo.

New Holland: Sistema de gestión ymanejo de la vendimiadora IMS.

GAI France: Dispositivo de esterilización de

'botellas falsas'.

yikSITEVI

PALMARES DE L'INNOVATION

interior de las cubas, utilizando lasventanas de vidrio de que dispo-nen, controlando de manera rápi-da y precisa todo el proceso has-ta el embotellado.

Pellenc ha sido galardonadapor un "dispositivo portátil parapredicción de fechas de vendimi"que es un espectrómetro autóno-mo, compacto y ligero, que inclu-ye el sistema de geolocalizaciónde los racimos controlados, lo hapermite fijar de forma precisa ellugar donde se realizan las medi-das. El espectrómetro proporcio-na información de las característi-cas de madurez del racimo, comoantocianinas, azúcar, acidez y con-tenido de agua, que permaneceen la cepa sin daños.

I Medallas de Plata

Siete han sido las Medallas dePlata, de las que destacan, en lo

GRV: Automotor AXISS.

que se relaciona con la viña, las si-guientes:

Pulverizador 'túnel' con recu-peración de caldo, de la empresaBertoni SRL, que se diferencia deotros equipos similares, presen-tes en el mercado, en que utilizatres ventiladores de paletas heli-coidales colocados verticalmenteen el cuerpo central y que gene-ran un flujo de aire forzado. El flu-jo de aire realiza un recorrido se-micircular con una rotación de1800, y después de atravesar la ve-getación, es aspirado por la otracara de la misma. Una bandeja, si-tuada en la parte baja de cadacuerpo recupera el líquido no re-tenido por la vegetación, y desdeella retorna al depósito.

Gregoire SAS, recibe dos Me-dallas de Plata; la primera por susistema de despalillado en las ven-dimiadoras, que se alimenta porun tornillo sin fin que permite unflujo regular de cosecha y un ro-

tor con dedos flexibles que actú-an de forma progresiva. La veloci-dad de rotación de la cadena y ladel rotor se regulan desde el pues-to de conducción. El módulo Va-rio retira los residuos de pequeñotamaño utilizando un tapiz y unosrodillos de forma cóncava que per-miten el paso libre de la uva. Dis-pone de un sistema de descone-xión rápida, al estar montado elmódulo sobre una bisagra con doscilindros hidráulicos que elevan elmódulo.

La segunda Medalla de Platala recibió Gregoire por el sistemade control de las vendimiadorasmodelos G7, G8 y G9, y consta deun joystick, solidario con el asien-to, que controla todas las funcio-nes, incluido el vaciado de tolvasy la puesta en marcha, un termi-nal con pantalla táctil, que concen-tra toda la información y la alma-cena para trasferirla posteriormen-te a un ordenador y un consola pa-ra la regulación centralizada, quese adapta al tipo de apero que seutiliza en la máquina. Incluye una

agrotecnica DICIEMBRE 2009

Page 3: SABOR ME ITERRANEO

Cámara de Agricultura de Gard: Unidad de ruedas parala preparación del caldo en la aplicación de productos

fitosanitarios.Egretier Jean Michel: Arado intercepas autoestable.

Calvet: Abonadora para frutales y viña.

Sthik: Tolva de vendimia conamortiguación neumática.

GRV: Sistema de control dinámico por ultrasonido de lasboquillas.

82

SITEVI1—ALMARÉS DE L'INNOVAMON

función que permite administrarautomáticamente el régimen delmotor para la velocidad de avan-ce seleccionada en trabajo y entransporte minimizando el consu-mo de combustible. Estas máqui-nas premiadas en SITEVI tendránocasión de verlas expuestas en FI-MA 2010.

La empresa GRV -GrosjeanRene Vitícole- ha sido premiadapor su automotor 'AXISS', con unbastidor central que dispone deuna rueda delantera y otra trase-ra y en el que se sitúa en motor yel puesto de conducción, y otrosdos bastidores, uno a cada lado,con su correspondiente rueda deapoyo que actúan de estabilizado-res. Las 4 ruedas motrices le pro-porcionan gran capacidad de trac-ción y se adapta, por la forma dearticulación de los bastidores, alas viñas en ladera con marco deplantación estrecho.

Asimismo, New Holland reci-bió una Medalla de Plata por su

'Sistema de gestión y manejo dela vendimiadora', denominado IMS- Intelligent Management Sys

-tem- que permite el ajuste auto-mático del motor para reducir elconsumo de combustible, gestio-nando adecuadamente todos loscomponentes de la máquina. Tam-bién conserva la información so-bre las regulaciones de la máqui-na, y permite regular todas las fun-ciones de la máquina desde la ca-bina.

Por último, dentro de este gru-po de Medallas de Plata fue pre-miada la empresa GAI France porsu dispositivo de esterilización de'botellas falsas' con vapor, aguacaliente o solución ácida.

I Menciones

Trece empresas recibieronpremio en su categoría de 'Men-ción', entre las que se encuentraCalvet, por su abonadora para fru-tales y viña, que permiten distri-buir productos con elevado con-tenido de humedad, gracias a un

agitador que impide que se formebóveda en la tolva.

La Cámara de Agricultura deGard, por su unidad de ruedas pa-ra la preparación del caldo en laaplicación de productos fitosani-tarios, con una capacidad de agi-tación y de transferencia de líqui-dos de 250 L/min.

La empresa Egretier Jean Mi-chel SA, por una arado intercepasautoestable para todo tipo de sue-los, que admite el desplazamien-to en vertical respecto al bastidor,además del movimiento lateralconvencional.

La empresa Sthik por una tol-va de vendimia con amortiguaciónneumática AirTecWine', con colcho-nes de aire en el apoyo de la tolvacon la lanza de tiro, que incluye unaválvula de nivelación y posibilidadde ajuste de la altura de la tolva.

Por último, la empresa GRV -Grosjean Rene Vitícole-, Menciónpor su sistema de control dinámi-co por ultrasonido del funciona-miento de las boquillas de pulve-rización, además de la ya mencio-nada Medalla de Plata.•

agrOiecnicaDICIEMBRE 2009