18

17

1615

1412

13

10

11

9

29

4950

3534

32

33

30

31

8

28

7

19

21 2223 24

25 25

27

20

1

2

3

1

3

2

21

3

1 26

53

4

1

3

4

2

5

6

7

12

19

8

13

20

22

9

14

21

23

10

15

17

11

16

18

24

28

1

2

3

27

31

34

26

30

33

35

25

29

32

1

2

4

50

49

3

36

37

39

41

38

40

42

43

45

44

46

47

48

46

45

42

4443

48

47

40

38

39

37

36

41

4

PROVINCIA DEL TAMARUGALHUARA

Teatro Municipal de Pisagua

Iglesia y edificio paredaño costado N Teatro Municipal de Pisagua

Hospital de Pisagua

Cárcel Pública de Pisagua

Escuela, Multicancha deportiva y Fosa de Pisagua

Torre Reloj de Pisagua

Cementerio de los Ingleses en Hacienda Tiliviche

Capilla de Mocha

Edificio de Ferrocarriles de Huara

“La Casona” de San Lorenzo de Tarapacá

Iglesia y Campanario San Lorenzo de Tarapacá

Iglesia de Huasquiña

Capilla de Laonzana

Iglesia de Usmagama

Iglesia de Huaviña

Iglesia de San Salvador de Limaxiña

Iglesia de Sibaya

Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria de Sotoca

Pueblo de Tarapacá

CAMIÑA

Capilla de Nama

Iglesia de Nama

Iglesia de Camiña

COLCHANE

Iglesia de Mauque

Iglesia de Caraguano

Santuario de Isluga

Iglesia de Achauta

Iglesia de Cotasaya

Iglesia de Cariquima

Pueblo de Isluga

POZO ALMONTE

Oficina Salitrera Santa Laura

Oficina Salitrera Humberstone

Geoglifos de Pintados

Inmuebles de la Ex-Oficina Salitrera Iris

Pueblo de La Tirana

PICA

Lagar de Matilla

Iglesia y Campanario del Pueblo de Matilla

Inmueble ubicado en calle Balmaceda s/n° de Pica (ex Hospital)

Iglesia de Pica

Quebrada de Chacarilla

Salar de Huasco

PROVINCIA DE IQUIQUEIQUIQUE

Faro Serrano de Iquique

Muelle (antiguo) de Pasajeros Puerto de Iquique

Edificio de la Aduana de Iquique

Edificio Sede Inacap (actual edificio de la empresa Aguas del Altiplano)

Catedral de Iquique

Estación de Ferrocarriles Iquique a Pueblo Hundido

Edificio de la antigua Firma “The Nitrate Agencies Limited”

Torre Reloj de la Plaza Prat

Edificio Sociedad Protectora de Empleados de Tarapacá

Teatro Municipal de Iquique

Palacio Astoreca

Casa Marinkovic

Parroquia de San Antonio de Padua y Convento Franciscano

Calle Baquedano de Iquique

Capilla y Glorieta Hospital Dr. Ernesto Torres Galdames

Iglesia y Edificios anexos antigua comunidad Buen Pastor

Cerro Dragón

Baile Chino Nº 1 de Tarapacá

Del total de monumentos nacionales inmuebles se encuentra en la región de Tarapacá.

¿SABÍAS QUÉ?

5,6%

1

BAILES CHINOS

Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, Unesco 2014De origen mestizo, el Baile Chino se vincula a la fiesta de la Virgen de Andacollo y su aparición ocurre tras desaparecer la encomienda minera, a fines del siglo XVII. Posteriormente se expandió hacia la zona central de Chile y resto del Norte Chico. Estos colectivos de danza ceremonial están conformados por familias y vecinos de una localidad, son autónomos y parti-cipan solidariamente en festividades con que se acostumbra venerar la imagen sagrada de algún poblado rural. Su devoción se expresa mediante música instrumental, danza y canto de rogativa. El canto posee formas hispánicas, como copla y décima espinela, mientras flautas y tambores —instrumentos característicos del género— tienen antecedentes prehispánicos. El Baile Chino se forma en dos columnas paralelas de cinco o más flautas; entre éstas se ubican los tambores. En la testera van portaestandartes y abanderados.

*Reg

istro

s act

ualiz

ados

al 2

016

| Est

a in

fogr

afía

sólo

tien

e ca

ráct

er il

ustr

ativo

. | Il

ustr

acio

nes d

e Oy

emat

hias

.

Uberlinda Inés Vera JofréMantiene la tradición pampina salitrera de la elabo-ración de coronas de flores en hojalata, papel seda y papel crepé, manifestación presente en el ajuar funerario de múltiples culturas populares y pueblos indígenas en Chile.

Nemesio Eleuterio Moscoso MamaniMúsico y maestro luriri (fabricante y reparador de instrumentos musicales) de origen aymara. Desta-cada labor cumple en este ámbito con la bandola, enriqueciendo el patrimonio musical de su pueblo.

Arturo Barahona GonzálezEs considerado un legado y referente para su comu-nidad. Es el caporal más antiguo del baile religioso “Pieles Rojas del Espíritu Santo”; conserva danzas, vestimentas, cantos y prácticas ceremoniales de la Fiesta de La Tirana.

OFICINAS SALITRERAS HUMBERSTONE Y SANTA LAURA Sitio del Patrimonio Mundial, UNESCO 2005

Inscritas en la Lista del Patrimonio Mundial en 2005, son exponentes de un conjunto de yacimientos que fueron los principales productores de salitre natural en el mundo; transformaron la Pampa e indirectamente las tierras agrícolas de muchos países que usaron este fertilizante. Constituyen un testimonio excepcional del progreso tecnológico y del comercio internacional, la piedra angular de la era industrial. Trabajadores de Chile, Perú y Bolivia habitaron estas ciudades inmersas en este entorno hostil, forjando la cultura comunitaria pampina que se distingue por su rico lenguaje, la creatividad, solidaridad, y sobre todo sus luchas pioneras por la justicia social, que repercutieron fuertemente en la historia social de Chile.

1

2

3

MONUMENTO HISTÓRICO (MH)

MONUMENTO HISTÓRICO (MH) ZOOM

ZONA TÍPICA (ZT)

SANTUARIO DE LA NATURALEZA (SN)

TESORO HUMANO VIVO

BAILE CHINO

SIMBOLOGÍA

1

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio

www.cultura.gob.clculturas.cl@culturas_clculturasculturas_cl

En esta infografía se representan solamente las categorías de Monumento Nacional Inmuebles que requieren decreto: Monumento Histórico, Zona Típica, Santuario de la Naturaleza y Sitios Chilenos en la lista de Patrimonio Mundial. También se identifican los elementos inscritos en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y el Reconocimiento Tesoros Humanos Vivos. Quedan excluidas aquellas cate gorías de Monumentos Nacionales que no requieren declaratoria: Monumentos Arqueológicos, Paleontológicos y Monumentos Públicos.

Registros actualizados al 2016

ZONA TÍPICA (ZT)Se trata de áreas urbanas o rurales, sectores o unidades territoriales que por sus valores ambientales, estéticos o por las formas de vida que generan, ameritan la preservación de sus características para el conocimiento y goce de las generaciones presentes y futuras. ver mapa

SANTUARIO DE LA NATURALEZA (SN)Un Santuario de la Naturaleza es un sitio terrestre o marino que ofrece condiciones y posibilidades especiales, o únicas, para estudios e investigaciones geológicas, paleon-tológicas, zoológicas, botánicas o ecológicas, cuya conservación sea de interés para la ciencia o el Estado.En 2010 se promulgó la Ley N° 20.417 que creó el Ministerio del Medioambiente y se modificó el artículo 31 de la Ley de Monumentos Nacionales. Se creó entonces el Consejo de Ministros para la Sustentabilidad, facultado para proponer al Presidente de la República la creación de nuevas áreas protegidas en cualquiera de sus categorías, incluida SN. En ese escenario, el CMN debe pronunciarse, remitiendo un informe técnico sobre nuevas declaratorias de SN. ver mapa

¿Existen otras categorías de Monumentos Nacionales?

Monumento Público (MP) Son aquellos objetos que han sido ubicados en el espa-cio público como calles, plazas y/o paseos, con el fin de conmemorar acontecimien-tos, individuos o grupos de personas que han incidido de alguna manera en la cultura e historia nacionales. Generalmente se trata de estatuas, columnas, fuentes, placas o inscripciones, muchas de las cuales se convierten en hitos urbanos. Para erigir un MP se requiere una autorización del Consejo de Monumentos Nacionales o de una ley del Congreso Nacional.

Monumento Arqueológico (MA) Los lugares, ruinas, yacimientos y piezas con-feccionadas o utilizadas por el ser humano, existentes sobre o bajo la superficie del territorio nacional son Monumentos Arqueológicos (MA). Pertenecen al Estado y son considerados MN sin la necesidad de un proceso de declaratoria. Para efectos de la Ley se incluyen dentro de esta categoría además los bienes paleontológicos.

1. BIENES ARQUEOLÓGICOS: Se trata de piezas, lugares, ruinas o yacimientos con vestigios de ocupación humana, que existen en un contexto arqueológico y que no están siendo utilizados por una sociedad viva o en funcionamiento. Ejemplos: lugares donde habitaron o fueron sepultados grupos indígenas prehis-pánicos, lugares defensivos, piedras tacitas, conchales, geoglifos, petroglifos y variados vestigios de asentamientos coloniales españoles, entre otros.

2. BIENES PALEONTOLÓGICOS: Son restos o evidencias de organismos del pasado que se encuentran en estado fósil (petrificados). Pueden estar ubicadas en yacimientos o en colecciones científicas institucionales y su conservación es prioritaria ya que aportan información relevante desde el punto de vista científico-cultural y permiten conocer más sobre la historia natural de diversas especies animales y vegetales.

¿Cuáles son los sitios chilenos en la Lista de Patrimonio Mundial?

El Consejo de Monumentos Nacionales vela por la aplicación de la Convención del Patrimonio Mundial en lo que concierne a bienes culturales, que son aquellos sitios que tienen un valor universal excepcional y cumplen con uno o varios criterios predefinidos, como la autenticidad e integridad, ser previamente un Monumento Nacional por la Ley 17.288 y tener mecanismos de gestión y manejo que garanticen su conservación.

Chile posee seis sitios en la Lista de Patrimonio Mundial:Parque Nacional Rapa Nui

• Parque Nacional Rapa Nui

• Iglesias de Chiloé

• Área Histórica de la Cuidad - Puerto de Valparaíso

• Campamento Sewell

• Oficinas salitreras Humberstone y Santa Laura

• Qhapaq Ñan-Sistema Vial Andino

¿Sabías que existe el patrimonio cultural inmaterial?

Se entiende por patrimonio cultural inmaterial los usos, representaciones, expresio-nes, conocimientos y técnicas que las comunidades, los grupos y en algunos casos los individuos reconocen como parte integrante de su patrimonio cultural.Se manifiesta en particular en los siguientes ámbitos: tradiciones y expresiones orales, incluido el idioma como vehículo del patrimonio cultural inmaterial; artes del espec-táculo; usos sociales, rituales y actos festivos; conocimientos y usos relacionados con la naturaleza y el universo; técnicas artesanales tradicionales.

¿Cómo se gestiona el patrimonio cultural inmaterial en Chile?

El Estado de Chile para estos fines cuenta con el Proceso para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial, flujo de gestión que comprende la identificación, documentación, investigación, preservación, protección, promoción, valorización, transmisión y revitalización de este patrimonio en sus distintos aspectos, que permite garantizar su la viabilidad y sostenibilidad. El Proceso se inicia con la identificación, canalizando solicitudes de registro de patrimonio inmaterial mediante un formulario disponible a la ciudadanía. Para contribuir y orientar las decisiones relativas a este proceso y sus gestiones en el ámbito de política pública se conforma el Comité Asesor en Patrimonio Cultural Inma-terial, órgano consultivo que guía su acción conforme a los criterios de la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco, sus Directrices Operativas, la valorización de la diversidad cultural, el respeto a la diferencia y al de-sarrollo sostenible de los pueblos.

El Comité se conforma por siete (7) personas, designadas con criterios de competen-cias técnicas, conocimientos, trayectorias, género y etnicidad por el Ministro de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

¿Qué expresiones del Patrimonio Cultural Inmaterial puedo encontrar en mi región?

Inventario de Patrimonio Cultural Inmaterial Corresponde a un listado de ele-mentos de patrimonio cultural inmaterial y su descripción, categorizados como ex-presiones culturales arraigadas y de un alto valor de pertenencia e identidad para su comunidad cultora.

Su objetivo es reconocer, organizar y conducir la gestión de elementos de patrimonio cultural inmaterial presentes en el territorio chileno, que sean representativos y/o se encuentren en riesgo, para generar estrategias de salvaguardia en conjunto a las comunidades cultoras, a partir del diagnóstico sobre su estado actual, para que estas prácticas y conocimientos se mantengan en el tiempo.

¿Qué expresiones presentes en el territorio chileno figuran en las listas de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Unesco?

En el caso del patrimonio cultural inmaterial, Unesco cuenta con tres listas:

• Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de salvaguardia

• Registro de buenas prácticas de salvaguardia

• Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad

Cada año, el Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial se reúne para evaluar las candidaturas y decidir acerca de las inscripciones de las prácticas y expresiones culturales del patrimonio inmaterial propuestas por los Estados.

Chile ha inscrito una expresión en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad el año 2014: el Baile Chino, un estilo de danza ritual y un tipo de agrupación ceremonial que reúne elementos ancestrales de diversos pueblos nativos prehispánicos y elementos de la religiosidad colonial española. Expresión de una devoción mestiza, el Baile Chino tiene presencia festivo- religiosa entre Iquique y Valparaíso y rinde culto a santos y símbolos católicos con arraigo en tradiciones locales. Está compuesto por músicos danzantes que ejecutan un singular estilo de baile, al tiempo que cantan y ejecutan música con instrumentos de raíz precolombina..

TESORO HUMANO VIVOTesoros Humanos Vivos es la instancia oficial de reconocimiento que el Estado chileno otorga a comunidades, grupos y personas que son distinguidos y destacados por sus pares, por los significativos aportes que han realizado a la salvaguardia y al cultivo de elementos que forman parte del Inventario de Patrimonio Cultural Inmaterial en Chile. El objetivo del Reconocimiento es contribuir a la valorización pública del aporte y rol estratégico que determinados colectivos y cultores/as han tenido en la continuidad y vigencia de un elemento de patrimonio cultural inmaterial específico. De este modo, Tesoros Humanos Vivos busca fortalecer la identidad local de las comunidades, grupos e individuos involucrados y contribuye a la difusión y valoración del patrimonio cultural inmaterial y la diversidad cultural presente en el país. La revisión de solicitudes de reconocimiento y elaboración de la nómina propuesta de Tesoros Humanos Vivos está a cargo del Comité Asesor en Patrimonio Cultural Inmate-rial, y es aprobada por el Consejo Nacional de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y la Ministra de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, según lo establecido en la Ley 21.045.Desde 2009 a la fecha se han entregado 46 reconocimientos a cultores/as individuales y colectivos de todas las regiones de Chile. ver mapa

El Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio te invita a conocer aquellas manifestaciones, saberes, cultores y cultoras, monumentos, sitios y santuarios que conforman el diverso patrimonio cultural presente en Chile.

El Ministerio se creó el año 2018 mediante la Ley N° 21.045, con el objetivo principal de colaborar con el Jefe de Estado en el diseño, formulación e implementación de políticas, planes y programas que contribuyan al desarrollo cultural y patrimonial de manera armónica y equitativa en todo el territorio nacional.

El Ministerio está regido por los principios de diversidad cultural, democracia y parti-cipación, el reconocimiento cultural de los pueblos indígenas, respeto a la libertad de creación y valoración social de creadores y cultores, además del reconocimiento a las culturas territoriales, el reconocimiento del patrimonio cultural como bien público, el respeto a los derechos de cultores y creadores, y la memoria histórica.

Dentro de sus principales atribuciones en materia de patrimonio cultural, se destacan las siguientes:

• Contribuir al reconocimiento y salvaguardia del patrimonio cultural, promoviendo su conocimiento y acceso, y fomentando la participación de las personas y comunidades en los procesos de memoria colectiva y definición patrimonial.

• Velar por el cumplimiento de las convenciones internacionales en materia cultural, artística y patrimonial en que Chile sea parte. Se destaca la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural (1972) y la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (2003).

• Declarar mediante decreto supremo los monumentos nacionales en conformidad a la ley N° 17.288.

• Declarar el reconocimiento oficial a expresiones y manifestaciones representativas del patrimonio inmaterial del país y a las personas y comunidades que son Tesoros Humanos Vivos y definir las manifestaciones culturales patrimoniales que el Estado de Chile postulará para ser incorporadas a la Lista Representativa de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad de la Unesco.

¿Qué son los Monumentos Nacionales?

Son aquellos sitios, objetos, lugares, bienes muebles e inmuebles y obras conmemo-rativas que conforme a la ley 17288 se encuentran bajo la tuición del Estado, a través del Consejo de Monumentos Nacionales (CMN).

Existen seis categorías de monumentos nacionales: Monumentos Históricos, Santuarios de la Naturaleza, Zonas Típicas, Monumentos Arqueológicos los Monumentos públicos.

¿Cómo se declaran los Monumentos Nacionales en Chile?

El Consejo se pronuncia sobre la conveniencia de declarar Monumentos Históricos o Zonas Típicas, para esto solicita a la Ministra de Las Culturas, las Artes y el Patrimonio la dictación del Decreto correspondiente. Es importante destacar que cualquier persona o entidad puede solicitar la declaración de un Monumento Nacional.

El CMN es una entidad colegiada, integrada por representantes de instituciones públicas y privadas: los consejeros. Lo preside el Subsecretario del Patrimonio Cultural, el Jefe del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural en su calidad de Vicepresidente Ejecutivo y la Secretaría Técnica del Consejo de Monumentos Nacionales, que es la encargada de ejecutar las decisiones del Consejo.

Este organismo técnico, creado el año 1925, se encarga de la protección y tuición del patrimonio cultural y natural tangible de nuestro país, velando por su identificación, protección oficial, supervisión, conservación y puesta en valor, potenciando su aporte a la identidad y al desarrollo humano. Realiza su labor en el marco de la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales del año 1970 y del Reglamento sobre Excavaciones y Pros-pecciones Arqueológicas, Antropológicas y Paleontológicas, dictado mediante Decreto Supremo N° 484 de 1970.

¿Qué categorías de Monumentos Nacionales puedo encontrar en mi región?

MONUMENTO HISTÓRICO (MH)De acuerdo a nuestra legislación son Monumentos Históricos los lugares, ruinas, cons-trucciones y objetos de propiedad pública o privada que por su calidad e interés histó-rico, artístico o por su antigüedad, se han declarados como tales por decreto supremo, dictado a solicitud y previo acuerdo del Consejo. ver mapa