Ruta dels Sants - La Vall de Camprodon ACTVClavalldecamprodon.com/biblioteca/items/474/mapa.pdfamb...

2
MARE DE LA FONT D’original denominació, està ubicada a la Vila de Baix. El lloc és bonic, tranquil i agradable. Font d’aigua fresca i abundosa. Gravat en el gran mur des d’on surt la font, hi ha una bonica estrofa de Mn. Jacint Verdaguer, del seu poema Canigó. CASA CÉSAR A. TORRES Adjunta a la Casa de la Vila; fou pro- pietat de Cèsar Au- gust Torres, cofun- dador del Centre Excursionista de Catalunya i autor d’unes guies míti- ques pels excursio- nistes. VERGE MARIA AUXILIADORA Els atributs que presenta la imatge són la co- rona i el ceptre com a dignitat reial i escut al pit amb creu. Els elements iconogràfics són els corresponents a la visió que descriu Sant Juan Bosco. L’any 1571, els turcs amenaça- ven d’envair tot Europa. El dia 7 d’octubre, amb auxili de Maria, la flota naval de Juan d’Àustria venç als turcs a Llepant; sant Pius V consagra aquest dia. El nom de “Maria Auxi- liadora dels cristians” es difon entre el poble. L’any 1860, la Verge s’apareix a Sant Joan Bosco i li diu que vol ser honrada amb el títol d’Auxiliadora. Antigament, era costum ubicar una imatge de Verge, Sant o Àngel protector als portals de les poblacions em- murallades. A la nostra Vila, la proximitat a l’entrada de la zona emmurallada, referma- ria l’advocació i localització. AJUNTAMENT DE CAMPRODON Casa de la vila (sXVI-XVII). Hi ha una rèplica al Poble Espanyol de Barcelona. Edifici molt característic del gòtic català. A l’interior, hi ha un quadre de Manel Surroca que re- presenta la llegenda dels TRES PEREGRINS, segons l’obra literària del poeta Joan Maria Guasch. EDIFICI DE LES MONGES 1912. Casa d’estil modernista-histori- cista. Aquesta casa, coneguda com a Can Suris, fou, en el seu origen, un ma- gatzem de vins i licors de Jaume Serra, de Vilafranca del Penedès. L’arquitecte fou Josep Renom i Costa, el qual té la majoria de la seva obra a Sabadell, on hi ha un carrer amb el seu nom. CAN ROIG Edifici modernista de gran presència i riquesa ornamental. Actualment, pre- senta un estat avançat de deteriora- ment; està protegit, no s’hi pot fer cap tipus d’actuació. URBANITZACIÓ LA CAMPA 1991-2001. Sinònim del creixement del municipi, amb la proliferació de nous barris, majoritàriament de sego- na residència. Destaquen les combina- cions de pedra i fusta d’alta qualitat en aquestes edificacions, que li donen al poble un perfil de zona pirinenca de prestigi. HOSPITAL GERIÀTRIC Hospital Municipal. 1931-32, amplia- cions 1979 i 2009. Hi ha dos quadres del pintor Dàrius Vilàs. Arquitectes Jaume Torres Grau, Josep Torres Clave. Hi ha un quadre important de Manel Surroca “Les edats de la vida”. ANTIGA FÀBRICA GALETES BIRBA 1929. Edifici on antigament es feien les galetes; té adossat un jardí de ma- llofrers. PASSEIG MARISTANY S. XX, Reurbanització 2009. El passeig és majestuós, a l’igual que les cases que l’envolten; hi han treballat arqui- tectes del s. XX de gran prestigi com Durán i Reynals, Coderch,. Mitjans Sagnier, etc. . HOTEL CAMPRODON (ANTIC HOTEL RIGAT) Hotel i Jardins del Rigat. 1914, jardins 1948. S’ha de destacar l’atmosfera que es viu a la planta baixa. Hotel Rigat, antigament estava ubicat a l’edifici actual de Can Rovira, enfront de la plaça. L’immoble actual és de l’arquitecte Juli M. Fossas. La construcció del costat, coneguda com a Can Bombita, fou propietat d’un famós to- rero de l’època. Més tard, fou el Cinema Rigat. Els jardins del Rigat foren projectats per l’arquitecte Mitjans a l’any 1940. EDIFICI EL MOLÍ 1921. Façana del molí, casa tradicional de la família Ros, que tingueren una important fari- nera a la plaça del Dr. Robert. Tot seguit, al Pas- seig de la Muralla nº20, tenim els Cavalls or- namentals de Can Titus. Autor Joaquim Claret (1879-1964), escultor i fill de Camprodon; hi ha altres cases al c/valència, amb obres seves. PASSEIG DE LA FONT NOVA Fou construïda seguint el curs del riu Ritort. Lloc on hi ha les cases del pri- mers estiuejants de l’any 1880. La font Nova fou la primera zona residencial de Camprodon als inicis del segle XX. La primera casa, Can Pomar, és de l’arquitecte Josep Vilaseca, (l’autor del Arc del Triomf de Barcelona); els detalls ornamentals son idèntics. Can Vincke: 1890, reformes 1928. Els Vincke, industrials d’origen alemany, portaren una construcció de caracte- rístiques germàniques.Ca l’Oliveda: foren els primers estiuejants de Cam- prodon, aficionats com eren a la caça. Can Torrent: família vinculada amb la Casa Reial espanyola. Aquí va sojor- nar l’actual Rei Joan Carles. A la part alta del passeig hi ha el monument al Dr. Robert. El primer monument se l’endugué l’aiguat de l’any 1940. L’actual és de Josep Alemany Barris, arquitecte. Es va recuperar la placa ini- cial en bronze de l’escultor Claret. VERGE DE MONTSERRAT Hi ha tota una iconografia de la Mare de Déu de Montserrat; el creador de la ma- teixa sembla ser un monjo benedictí, fra Juan Rizzi, que es repeteix i arriba fins als gravats populars, tenint molt d’èxit. Sembla l’utilitzada per l’artista de l’actual. En primer terme, voltada per nens de l’Escolania, amb sotana i tocant instruments musicals. Al fons, la muntanya de Montserrat amb espectacular iconografia. L’autor del plafó, on hi ha la seva signatura, va ser l’artista barceloní Salvador Sunet Urge- llès (1891-1949) que figura al Diccionari d’Artistes de Catalunya J.F.Rafols. SANT CRISTOFOL Amb certesa se sap poc del sant. Va ser màrtir a finals del segle III durant la persecució de Deci. La seva llegenda prové del seu nom Cristoforus: el que porta a Crist, és ben coneguda. Un ermità li va aconsellar que l’esperés a la vora d’un riu i que, per fer temps, es de- diqués a creuar a coll, a l’altra riba, gent amb impossibilitat de fer-ho Amb un bastó nuós a la mà dreta, i el nen Jesús a l’espatlla, el que es disposa a traslladar l’altra riba d’un riu. Entre altres patronatges té els de viatgers i dels automobilistes. SANT ROC Descendent d’una família rica de Montpellier, repartí les seves riqueses i va emprendre peregrinació a Roma. Exercint la caritat amb els empestats, es va contagiar del mal. Retirat a una muntanya, un gos li portava el menjar fins que un àngel el va curar. Imatge amb força elements iconogràfics, porta barret de vol ample i hàbit de pelegrí amb petxines i bordó amb carbassa. El seu atribut inse- parable és el gos amb un pa a la boca. Morí l’any 1327. L’any 1654, el poble de Camprodon es trobava assolit per la pesta, la intervenció del sant va fer que els mateixos li dediquessin la capella. VERGE DEL PORTAL Imatge de la Verge, dreta amb el fill al braç esquerre i amb postura d’acolliment o rebuda. El nom del carrer actual era amb anteriori- tat, el d’Albareda, que arri- bava de l’arcada del Pont Nou fins a un portal dit de l’Albareda que tancava la muralla. Possiblement, la ubicació de la Verge era dit portal i va ser traslladada durant el seu enderroca- ment. SANT BARTOMEU Escultura exempta de cos sencer, talla directa, imat- ge de l’apòstol a l’escena del seu martiri en la qual el sant és decapitat viu. A partir del segle XIII se’l representa nu de mig cos, lligat a un arbre i la seva pròpia pell penjant d’un braç. A la imatge, s’observa haver-se produït el degollament de la part del tors. Escultura escul- pida per l’artista campro- doní Manel Surroca Claret (1917-2007). SANT ANTONI DE PADUA Frare franciscà company de Sant Francesc d’Assís i pre- dicador. Morí al 1231, a Pàdua (a prop de Roma), als 36 anys. Es doctor de l’església. Predicava amb molta faci- litat i es coneixia per “l’advocat dels pobres” donada la temàtica dels seus sermons. A la imatge és representat amb l’hàbit franciscà cenyit amb cordó, nen Jesús al braç, assegut sobre un llibre i amb la mà que beneeix. El braç dret de Sant Antoni amb actitud d’acollida. Té el pa- tronatge dels viatgers, motiu provable de la seva ubica- ció al començament d’un camí. La festa és el 13 de juny. SANT GIL La placeta on es troba es deia de Sant Gil. Nascut al segle VI, originari d’Atenes. Re- partí els seus béns, peregrinà per Orient i després arribà al sud de França. El bisbe d’Arles li va prendre el vots i va comença la vida d’anacoreta. Retirat a un bosc, s’alimentava amb la llet d’una cérvola. Més tard, el rei que va conèixer el sant en una cacera, al trobar la cérvola ferida per una fletxa als peus de Sant Gil, va decidir fundar un monestir del que Gil va ser el primer Abad. SANTA ROSA DE LIMA Nascuda a la ciutat de Lima (Perú), l’any 1586; morí jove, després de moltes malalties, el 1617. Descen- dència espanyola. Va ser la primera santa americana. El seu nom era Isabel, però de petita la van anome- nar Rosa pel color de les seves galtes. Es coronava d’espines per imitar al Sen- yor. La trobem represen- tada amb corona de roses i una rosa a la mà, amb la mirada amunt. Destaca la dolçor del rostre. Restau- rada fa poc temps, el color de l’hàbit deuria ser blanc i negre (dominic). SANT RAMON NONAT Natural de Portell, Lleida. Neix l’any 1204 i mor a Cardona el 1240. Va ser dels primers d’entrar a l’Ordre de la Mercè. El nom de Nonat (que no ha nascut) és donat perquè va ser extret del cos de la seva mare morta el dia abans. Pròpiament no va ser màrtir, però va haver de suportar presó i turments. Vésteix hàbit mercedari, amb l’escut de l’ordre sobre al pit. Porta a la ma dreta custòdia per haver rebut la comunió de mans d’un àngel a l’hora de la seva mort. És conegut per estudis de la molt alta taxa de mortalitat infantil al segle XVIII i XIX, al nostre poble de Camprodon. És possible que per aquest motiu, sigui patró de les embaras- sades, parteres i llevadores, la devoció a la nostra Vila. La festivitat és el dia 31 d’agost amb animada celebració festiva a la plaça on està ubicat el sant. ESGLÉSIA DEL CARME Ubicada a la Vila de baix. Aques- ta església, tal hi com el seu nom indica, va ser utilitzada com a convent de les carmelites. La seva construc- ció data del se- gle XIV. CAL MARQUÈS Aquest edifici va ser construït per Pere Ribes, propietari d’una farga a la pobla- ció de Setcases. La vila de Camprodon li va atorgar el títol de Burgès Honrat (Títol nobiliari local). Posteriorment, la finca passa a ser propietat del seu nét, Marquès del Farràs, d’on li ve el nom de Cal Marquès. MONESTIR DE SANT PERE Construït al segle XII, sobre un antic temple dedicat a Sant Pere, d’estil romànic, amb planta llatina i cinc absis quadrats. Sobre el creuer, hi ha una cúpula revestida ex- teriorment per una llanterna octogonal, que sustenta el campanar de base quadrada i dos pisos d’alçada. Havia existit un claustre destruït pel terratrèmol de 1428. Re- construccions al 1897 i 1933. ANTIC HOTEL GÜELL Com la majoria dels edificis importants de Campro- don de principis del segle XX (1933). Fou construït per la família Surinyach. En Francesc Surinyach, constructor, també fou alcalde de Camprodon. Al costat esquerre d’aquest edifici s’hi troba la casa on va néixer el músic-compositor Isaac Albèniz. A la façana de la casa hi ha una placa que ho indica. ESGLÉSIA DE SANTA MARIA A Camprodon, es troba la primera menció documental d’una església dedicada a Sta. Maria l’any 1017, però d’aquesta primera església no en queda res i se sap que no ocupava el lloc que ho fa l’actual. L’església que tenim davant és del segle XIV. Durant aquest segle i el següent, s’haurien construït els murs del presbiteri amb les quatre capelles laterals i, fins i tot, les del fons de l’església, tot d’estil gòtic. Durant el S. XVII, s’haurien reformat les voltes del presbiteri i de la nau. La capella lateral del front del portal, les dues properes al presbiteri i la dels Dolors foren edificades al primer quart del S. XVIII. TORRE DEL RE- LLOTGE Torre quadrada ados- sada a la muralla de l’antic castell de Sant Nicolau, ubicat al Puig de les Relíquies. Cons- truït l’any 1761, encara a dia d’avui dóna les hores a través de dues campanes. EL PONT NOU I LA PORTA DE CERDANYA Construït a finals del segle XII i principis del XIII. És l’emblema de Camprodon. Pont d’un sol arc de 20.30 m. de diàmetre i una alçada de 13.90 m., des del care- ner a nivell d’aigua. El portal de Cerdanya, refet al s. XVI, era la porta d’entrada a les muralles del Castell de Sant Nicolau. Té l’escut de Camprodon de l’any 1362. S’ofereix al visitant que gaudeixi de diferents punts d’interès del municipi que el transportaran a diferents moments de la història. S’explica des d’un punt de vista històric, què ha significat pel poble cadascun dels icones que formen aquesta ruta. Es pretén mostrar la bellesa de l’entorn natural que ofereix el municipi: fonts, passejos, camins, salts d’aigua, rius i rieres, flora i fauna, etc. Entorn natural que cambia radicalment en funció de l’època de l’any, mostrant tot el seu atractiu: el paissatge nevat i acollidor de l’hivern, les fulles caigudes dels arbres que cobreixen els camps a la tardor, l’espectacular gama de colors que ofe- reixen les flors a la primavera i el bon temps i ambient tranquil de l’estiu. Quan es van començar a fer habitatges fora de la muralla, per a protegir-se es van posar capelles de Sants i Verges a les façanes de les cases i invocar, així la seva ajuda. Estaven situades al principi dels carrers. Amb el pas dels temps, s’ha consolidat la seva ubicació. Es proposa un recorregut pels punts d’interès arquitectònics del poble. El conjunt de la ruta in- tenta mostrar l’evolució arquitectònica que ha experimentat el poble fins als nostres dies. Es vol explicar a l’usuari del tríptic, la identitat d’un poble com Camprodon: petit, turístic, pirinenc, fred, fronterer, acollidor, etc. ESCULTURA PIANO SUITE Plaça de la Forcarà; el 14 d’agost de 1997, s’inaugurà el monòlit PIANO SUITE, obra de l’escultor Alfons Alzamora i Gras, besnét d’Isaac Albèniz. Aquest monòlit repre- senta un piano amb els dits damunt el teclat. És realitzat amb ferro oxidat i adqui- reix un color natural que fa que es confongui amb els colors del paisatge. MONÒLIT PAU PUJOL Monòlit dedicat a Pau Pujol per ser un gran defensor de la fe i la pàtria. El varen matar els francesos, el 5 d’octubre de 1794. FONT DE SANT PATLLARI El lloc és molt bonic i ben ombre- jat, forma un clos envoltat per uns bancs de pedra. Els tres abun- dosos dolls d’aigua van sortir, se- gons la llegenda, quan l’ase que portava les Relíquies del Sant, en arribar en aquest lloc, donà tres cops a terra amb una pota. FONT DEL VERN Trobem la font rodeja- da d’arbres centenaris, el lloc és molt bonic i fresc a l’estiu. Hi ha una descripció del lloc feta pel poeta Joan Mª Guasch. FONT DEL MONESTIR Aquestes tres fonts abastien d’aigua el poble. Foren fetes a l’Edat Mitjana. Es caracteritzen per tenir una bola al cim de la font. Se’n troben del mateix estil a tot el Nord d´Espanya. FONT NOVA Situada a la Vila de Dalt. A l’esquerra del Ritort, es troba el Passeig de la Font Nova. Curiosament, la barana que l’envolta es va fer amb somiers del llits de l’hospital, en temps de la Guerra. Al capdamunt de tot, s’arriba a la plaça, on hi ha la font i el monument al Dr. Robert. FONT DE LA CORDERA Es troba a la part alta del carrer València . Li dóna el nom, el fet que es fabrica- ven cordes al seu voltant, al costat del riu. FONT DEL BOIX Des de la Font de Sant Patllari es pot pujar a la del Boix. Està situa- da a 1072 m d’altitud. L’aigua hi és fresca i molt bona; té la fama de no fer mal. El lloc i els voltants són privilegiats, amb unes vistes panoràmiques. FONT DE LLANDRIUS Amb direcció a Molló, sobre el Camp de Futbol, seguint el camí sota l’antiga masia de Can Pascal, es troba la Font. FONT DE LA FORCARÀ Sortint del Pont Nou, pujant per l’esquerra del riu Ter, en pocs mo- ments s’arriba a la font. FONT DEL BOTÀS Ombrívola sota els plàtans. El sobrant de la seva aigua, omple una bassa que, antigament, servia pel regadiu dels camps. Ruta de les Fonts Ruta Històrica Ruta dels Sants Ruta Arquitectónica També us recomanem... 1 3 4 5 5 3 4 1 2 2 6 6 2 3 3 1 1 2 7 8 8 7 9 10 9 10 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 1 2 3 3 2 1 4 4 5 5 6 7 6 7 8 8 9 10 10 9 10 10 9 8 9 8 6 7 6 7 5 5 4 3 3 4 2 1 1 2 Beget Rocabruna disseny: neorg.cat

Transcript of Ruta dels Sants - La Vall de Camprodon ACTVClavalldecamprodon.com/biblioteca/items/474/mapa.pdfamb...

Page 1: Ruta dels Sants - La Vall de Camprodon ACTVClavalldecamprodon.com/biblioteca/items/474/mapa.pdfamb petxines i bordó amb carbassa. El seu atribut inse-parable és el gos amb un pa

MARE DE LA FONT D’original denominació, està ubicada a la Vila de Baix. El lloc és bonic, tranquil i agradable. Font d’aigua fresca i abundosa. Gravat en el gran mur des d’on surt la font, hi ha una bonica estrofa de Mn. Jacint Verdaguer, del seu poema Canigó.

CASA CÉSAR A. TORRESAdjunta a la Casa de la Vila; fou pro-pietat de Cèsar Au-gust Torres, cofun-dador del Centre Excursionista de Catalunya i autor d’unes guies míti-ques pels excursio-nistes.

VERGE MARIA AUXILIADORAEls atributs que presenta la imatge són la co-rona i el ceptre com a dignitat reial i escut al pit amb creu. Els elements iconogràfics són els corresponents a la visió que descriu Sant Juan Bosco. L’any 1571, els turcs amenaça-ven d’envair tot Europa. El dia 7 d’octubre, amb auxili de Maria, la flota naval de Juan d’Àustria venç als turcs a Llepant; sant Pius V consagra aquest dia. El nom de “Maria Auxi-liadora dels cristians” es difon entre el poble. L’any 1860, la Verge s’apareix a Sant Joan Bosco i li diu que vol ser honrada amb el títol d’Auxiliadora. Antigament, era costum ubicar una imatge de Verge, Sant o Àngel protector als portals de les poblacions em-murallades. A la nostra Vila, la proximitat a l’entrada de la zona emmurallada, referma-ria l’advocació i localització.

AJUNTAMENT DE CAMPRODON Casa de la vila (sXVI-XVII). Hi ha una rèplica al Poble Espanyol de Barcelona. Edifici molt característic del gòtic català. A l’interior, hi ha un quadre de Manel Surroca que re-presenta la llegenda dels TRES PEREGRINS, segons l’obra literària del poeta Joan Maria Guasch.

EDIFICI DE LES MONGES1912. Casa d’estil modernista-histori-cista. Aquesta casa, coneguda com a Can Suris, fou, en el seu origen, un ma-gatzem de vins i licors de Jaume Serra, de Vilafranca del Penedès. L’arquitecte fou Josep Renom i Costa, el qual té la majoria de la seva obra a Sabadell, on hi ha un carrer amb el seu nom.

CAN ROIGEdifici modernista de gran presència i riquesa ornamental. Actualment, pre-senta un estat avançat de deteriora-ment; està protegit, no s’hi pot fer cap tipus d’actuació.

URBANITZACIÓ LA CAMPA1991-2001. Sinònim del creixement del municipi, amb la proliferació de nous barris, majoritàriament de sego-na residència. Destaquen les combina-cions de pedra i fusta d’alta qualitat en aquestes edificacions, que li donen al poble un perfil de zona pirinenca de prestigi.

HOSPITAL GERIÀTRICHospital Municipal. 1931-32, amplia-cions 1979 i 2009. Hi ha dos quadres del pintor Dàrius Vilàs. Arquitectes Jaume Torres Grau, Josep Torres Clave. Hi ha un quadre important de Manel Surroca “Les edats de la vida”.

ANTIGA FÀBRICA GALETES BIRBA1929. Edifici on antigament es feien les galetes; té adossat un jardí de ma-llofrers.

PASSEIG MARISTANYS. XX, Reurbanització 2009. El passeig és majestuós, a l’igual que les cases que l’envolten; hi han treballat arqui-tectes del s. XX de gran prestigi com Durán i Reynals, Coderch,. Mitjans Sagnier, etc. .

HOTEL CAMPRODON (ANTIC HOTEL RIGAT)Hotel i Jardins del Rigat. 1914, jardins 1948. S’ha de destacar l’atmosfera que es viu a la planta baixa. Hotel Rigat, antigament estava ubicat a l’edifici actual de Can Rovira, enfront de la plaça. L’immoble actual és de l’arquitecte Juli M. Fossas. La construcció del costat, coneguda com a Can Bombita, fou propietat d’un famós to-rero de l’època. Més tard, fou el Cinema Rigat. Els jardins del Rigat foren projectats per l’arquitecte Mitjans a l’any 1940.

EDIFICI EL MOLÍ1921. Façana del molí, casa tradicional de la família Ros, que tingueren una important fari-nera a la plaça del Dr. Robert. Tot seguit, al Pas-seig de la Muralla nº20, tenim els Cavalls or-namentals de Can Titus. Autor Joaquim Claret (1879-1964), escultor i fill de Camprodon; hi ha altres cases al c/valència, amb obres seves.

PASSEIG DE LA FONT NOVAFou construïda seguint el curs del riu Ritort. Lloc on hi ha les cases del pri-mers estiuejants de l’any 1880. La font Nova fou la primera zona residencial de Camprodon als inicis del segle XX. La primera casa, Can Pomar, és de l’arquitecte Josep Vilaseca, (l’autor del Arc del Triomf de Barcelona); els detalls ornamentals son idèntics. Can Vincke: 1890, reformes 1928. Els Vincke, industrials d’origen alemany, portaren una construcció de caracte-rístiques germàniques.Ca l’Oliveda: foren els primers estiuejants de Cam-prodon, aficionats com eren a la caça. Can Torrent: família vinculada amb la Casa Reial espanyola. Aquí va sojor-nar l’actual Rei Joan Carles. A la part alta del passeig hi ha el monument al Dr. Robert. El primer monument se l’endugué l’aiguat de l’any 1940. L’actual és de Josep Alemany Barris, arquitecte. Es va recuperar la placa ini-cial en bronze de l’escultor Claret.

VERGE DE MONTSERRATHi ha tota una iconografia de la Mare de Déu de Montserrat; el creador de la ma-teixa sembla ser un monjo benedictí, fra Juan Rizzi, que es repeteix i arriba fins als gravats populars, tenint molt d’èxit. Sembla l’utilitzada per l’artista de l’actual. En primer terme, voltada per nens de l’Escolania, amb sotana i tocant instruments musicals. Al fons, la muntanya de Montserrat amb espectacular iconografia. L’autor del plafó, on hi ha la seva signatura, va ser l’artista barceloní Salvador Sunet Urge-llès (1891-1949) que figura al Diccionari d’Artistes de Catalunya J.F.Rafols.

SANT CRISTOFOLAmb certesa se sap poc del sant. Va ser màrtir a finals del segle III durant la persecució de Deci. La seva llegenda prové del seu nom Cristoforus: el que porta a Crist, és ben coneguda. Un ermità li va aconsellar que l’esperés a la vora d’un riu i que, per fer temps, es de-diqués a creuar a coll, a l’altra riba, gent amb impossibilitat de fer-ho Amb un bastó nuós a la mà dreta, i el nen Jesús a l’espatlla, el que es disposa a traslladar l’altra riba d’un riu. Entre altres patronatges té els de viatgers i dels automobilistes.

SANT ROCDescendent d’una família rica de Montpellier, repartí les seves riqueses i va emprendre peregrinació a Roma. Exercint la caritat amb els empestats, es va contagiar del mal. Retirat a una muntanya, un gos li portava el menjar fins que un àngel el va curar. Imatge amb força elements iconogràfics, porta barret de vol ample i hàbit de pelegrí amb petxines i bordó amb carbassa. El seu atribut inse-parable és el gos amb un pa a la boca. Morí l’any 1327. L’any 1654, el poble de Camprodon es trobava assolit per la pesta, la intervenció del sant va fer que els mateixos li dediquessin la capella.

VERGE DEL PORTALImatge de la Verge, dreta amb el fill al braç esquerre i amb postura d’acolliment o rebuda. El nom del carrer actual era amb anteriori-tat, el d’Albareda, que arri-bava de l’arcada del Pont Nou fins a un portal dit de l’Albareda que tancava la muralla. Possiblement, la ubicació de la Verge era dit portal i va ser traslladada durant el seu enderroca-ment.

SANT BARTOMEUEscultura exempta de cos sencer, talla directa, imat-ge de l’apòstol a l’escena del seu martiri en la qual el sant és decapitat viu. A partir del segle XIII se’l representa nu de mig cos, lligat a un arbre i la seva pròpia pell penjant d’un braç. A la imatge, s’observa haver-se produït el degollament de la part del tors. Escultura escul-pida per l’artista campro-doní Manel Surroca Claret (1917-2007).

SANT ANTONI DE PADUAFrare franciscà company de Sant Francesc d’Assís i pre-dicador. Morí al 1231, a Pàdua (a prop de Roma), als 36 anys. Es doctor de l’església. Predicava amb molta faci-litat i es coneixia per “l’advocat dels pobres” donada la temàtica dels seus sermons. A la imatge és representat amb l’hàbit franciscà cenyit amb cordó, nen Jesús al braç, assegut sobre un llibre i amb la mà que beneeix. El braç dret de Sant Antoni amb actitud d’acollida. Té el pa-tronatge dels viatgers, motiu provable de la seva ubica-ció al començament d’un camí. La festa és el 13 de juny.

SANT GILLa placeta on es troba es deia de Sant Gil. Nascut al segle VI, originari d’Atenes. Re-partí els seus béns, peregrinà per Orient i després arribà al sud de França. El bisbe d’Arles li va prendre el vots i va comença la vida d’anacoreta. Retirat a un bosc, s’alimentava amb la llet d’una cérvola. Més tard, el rei que va conèixer el sant en una cacera, al trobar la cérvola ferida per una fletxa als peus de Sant Gil, va decidir fundar un monestir del que Gil va ser el primer Abad.

SANTA ROSA DE LIMANascuda a la ciutat de Lima (Perú), l’any 1586; morí jove, després de moltes malalties, el 1617. Descen-dència espanyola. Va ser la primera santa americana. El seu nom era Isabel, però de petita la van anome-nar Rosa pel color de les seves galtes. Es coronava d’espines per imitar al Sen-yor. La trobem represen-tada amb corona de roses i una rosa a la mà, amb la mirada amunt. Destaca la dolçor del rostre. Restau-rada fa poc temps, el color de l’hàbit deuria ser blanc i negre (dominic).

SANT RAMON NONATNatural de Portell, Lleida. Neix l’any 1204 i mor a Cardona el 1240. Va ser dels primers d’entrar a l’Ordre de la Mercè. El nom de Nonat (que no ha nascut) és donat perquè va ser extret del cos de la seva mare morta el dia abans. Pròpiament no va ser màrtir, però va haver de suportar presó i turments. Vésteix hàbit mercedari, amb l’escut de l’ordre sobre al pit. Porta a la ma dreta custòdia per haver rebut la comunió de mans d’un àngel a l’hora de la seva mort. És conegut per estudis de la molt alta taxa de mortalitat infantil al segle XVIII i XIX, al nostre poble de Camprodon. És possible que per aquest motiu, sigui patró de les embaras-sades, parteres i llevadores, la devoció a la nostra Vila. La festivitat és el dia 31 d’agost amb animada celebració festiva a la plaça on està ubicat el sant.

ESGLÉSIA DEL CARMEUbicada a la Vila de baix. Aques-ta església, tal hi com el seu nom indica, va ser utilitzada com a convent de les carmelites. La seva construc-ció data del se-gle XIV.

CAL MARQUÈSAquest edifici va ser construït per Pere Ribes, propietari d’una farga a la pobla-ció de Setcases. La vila de Camprodon li va atorgar el títol de Burgès Honrat (Títol nobiliari local). Posteriorment, la finca passa a ser propietat del seu nét, Marquès del Farràs, d’on li ve el nom de Cal Marquès.

MONESTIR DE SANT PEREConstruït al segle XII, sobre un antic temple dedicat a Sant Pere, d’estil romànic, amb planta llatina i cinc absis quadrats. Sobre el creuer, hi ha una cúpula revestida ex-teriorment per una llanterna octogonal, que sustenta el campanar de base quadrada i dos pisos d’alçada. Havia existit un claustre destruït pel terratrèmol de 1428. Re-construccions al 1897 i 1933.

ANTIC HOTEL GÜELLCom la majoria dels edificis importants de Campro-don de principis del segle XX (1933). Fou construït per la família Surinyach. En Francesc Surinyach, constructor, també fou alcalde de Camprodon. Al costat esquerre d’aquest edifici s’hi troba la casa on va néixer el músic-compositor Isaac Albèniz. A la façana de la casa hi ha una placa que ho indica.

ESGLÉSIA DE SANTA MARIAA Camprodon, es troba la primera menció documental d’una església dedicada a Sta. Maria l’any 1017, però d’aquesta primera església no en queda res i se sap que no ocupava el lloc que ho fa l’actual. L’església que tenim davant és del segle XIV. Durant aquest segle i el següent, s’haurien construït els murs del presbiteri amb les quatre capelles laterals i, fins i tot, les del fons de l’església, tot d’estil gòtic. Durant el S. XVII, s’haurien reformat les voltes del presbiteri i de la nau. La capella lateral del front del portal, les dues properes al presbiteri i la dels Dolors foren edificades al primer quart del S. XVIII.

TORRE DEL RE-LLOTGETorre quadrada ados-sada a la muralla de l’antic castell de Sant Nicolau, ubicat al Puig de les Relíquies. Cons-truït l’any 1761, encara a dia d’avui dóna les hores a través de dues campanes.

EL PONT NOU I LA PORTA DE CERDANYAConstruït a finals del segle XII i principis del XIII. És l’emblema de Camprodon. Pont d’un sol arc de 20.30 m. de diàmetre i una alçada de 13.90 m., des del care-ner a nivell d’aigua. El portal de Cerdanya, refet al s. XVI, era la porta d’entrada a les muralles del Castell de Sant Nicolau. Té l’escut de Camprodon de l’any 1362.

S’ofereix al visitant que gaudeixi de diferents punts d’interès del municipi que el transportaran a diferents moments de la història. S’explica des d’un punt de vista històric, què ha significat pel poble cadascun dels icones que formen aquesta ruta.

Es pretén mostrar la bellesa de l’entorn natural que ofereix el municipi: fonts, passejos, camins, salts d’aigua, rius i rieres, flora i fauna, etc. Entorn natural que cambia radicalment en funció de l’època de l’any, mostrant tot el seu atractiu: el paissatge nevat i acollidor de l’hivern, les fulles caigudes dels arbres que cobreixen els camps a la tardor, l’espectacular gama de colors que ofe-reixen les flors a la primavera i el bon temps i ambient tranquil de l’estiu.

Quan es van començar a fer habitatges fora de la muralla, per a protegir-se es van posar capelles de Sants i Verges a les façanes de les cases i invocar, així la seva ajuda. Estaven situades al principi dels carrers. Amb el pas dels temps, s’ha consolidat la seva ubicació.

Es proposa un recorregut pels punts d’interès arquitectònics del poble. El conjunt de la ruta in-tenta mostrar l’evolució arquitectònica que ha experimentat el poble fins als nostres dies. Es vol explicar a l’usuari del tríptic, la identitat d’un poble com Camprodon: petit, turístic, pirinenc, fred, fronterer, acollidor, etc.

ESCULTURA PIANO SUITEPlaça de la Forcarà; el 14 d’agost de 1997, s’inaugurà el monòlit PIANO SUITE, obra de l’escultor Alfons Alzamora i Gras, besnét d’Isaac Albèniz. Aquest monòlit repre-senta un piano amb els dits damunt el teclat. És realitzat amb ferro oxidat i adqui-reix un color natural que fa que es confongui amb els colors del paisatge.

MONÒLIT PAU PUJOLMonòlit dedicat a Pau Pujol per ser un gran defensor de la fe i la pàtria. El varen matar els francesos, el 5 d’octubre de 1794.

FONT DE SANT PATLLARIEl lloc és molt bonic i ben ombre-jat, forma un clos envoltat per uns bancs de pedra. Els tres abun-dosos dolls d’aigua van sortir, se-gons la llegenda, quan l’ase que portava les Relíquies del Sant, en arribar en aquest lloc, donà tres cops a terra amb una pota.

FONT DEL VERNTrobem la font rodeja-da d’arbres centenaris, el lloc és molt bonic i fresc a l’estiu. Hi ha una descripció del lloc feta pel poeta Joan Mª Guasch. FONT DEL MONESTIRAquestes tres fonts abastien d’aigua el poble. Foren fetes a l’Edat Mitjana. Es caracteritzen per tenir una bola al cim de la font. Se’n troben del mateix estil a tot el Nord d´Espanya.

FONT NOVA Situada a la Vila de Dalt. A l’esquerra del Ritort, es troba el Passeig de la Font Nova. Curiosament, la barana que l’envolta es va fer amb somiers del llits de l’hospital, en temps de la Guerra. Al capdamunt de tot, s’arriba a la plaça, on hi ha la font i el monument al Dr. Robert.

FONT DE LA CORDERAEs troba a la part alta del carrer València . Li dóna el nom, el fet que es fabrica-ven cordes al seu voltant, al costat del riu.

FONT DEL BOIXDes de la Font de Sant Patllari es pot pujar a la del Boix. Està situa-da a 1072 m d’altitud. L’aigua hi és fresca i molt bona; té la fama de no fer mal. El lloc i els voltants són privilegiats, amb unes vistes panoràmiques. FONT DE LLANDRIUSAmb direcció a Molló, sobre el Camp de Futbol, seguint el camí sota l’antiga masia de Can Pascal, es troba la Font.

FONT DE LA FORCARÀSortint del Pont Nou, pujant per l’esquerra del riu Ter, en pocs mo-ments s’arriba a la font.

FONT DEL BOTÀSOmbrívola sota els plàtans. El sobrant de la seva aigua, omple una bassa que, antigament, servia pel regadiu dels camps.

Ruta de les Fonts

Ruta Històrica

Ruta dels Sants

Ruta Arquitectónica

També us recomanem...

1

3 4

55

3

4

12

2

6

6

2 3

3

1 1

2

7

8

8

7

9

10

9 10

4

4 5 5

6 6

7 7 8

8

9

91010

1 2

3

321

44

5

5

6

7

6 7

88

9

1010

9

10

10

9

8

9

8

6

76

7

5

5

4

3

3 4

2

11

2

Beget Rocabruna

disse

ny: n

eorg.

cat

Page 2: Ruta dels Sants - La Vall de Camprodon ACTVClavalldecamprodon.com/biblioteca/items/474/mapa.pdfamb petxines i bordó amb carbassa. El seu atribut inse-parable és el gos amb un pa

SPAR CAMPRODONC/ València, 12T. 972 741 464

COMESTIBLES MORETC/ València, 5T. 972 740 105

Benvinguts a CAMPRODON, referent del Pirineu Català Oriental; visiteu i passegeu-vos pel Camprodon Comercial, un cen-tre comercial a l’aire lliure, situat a 950 metres d’alçada, al cor de la Vall de Camprodon. El Camprodon Comercial, us ofereix una oferta d’establiments molt diversificada i autèntica, alhora que també proposa una gran quantitat de punts d’interès turístic que, de ben segur, no us decebran. Us convidem, mitjançant aquest tríptic, que disfruteu al màxim del comerç i del turisme del Camprodon actual.

Amb la FESTA MAJOR de Camprodon s’obre un ventall d’actes lúdics per a totes les edats i gustos. Durant la Festa Major grans i petits trobaran un munt d’activitats del seu gust: des de les tradicionals sardanes fins al cant de les havaneres i els balls de nit. - Juny (del 21 al 24)El dinar de germanor i la baixada de la font de Sant Patllari esdevenen els reclams indiscutibles per al jovent de la vall.LA PROCESSÓ DELS SANTS MISTERIS és coneguda a tot Catalunya. S’inicia el Diumenge de Rams, amb la benedicció de la palma. L’acte següent es realitza el Dijous Sant a la nit, amb la desfilada del maniple dels soldats romans i la interpretació de la Retreta. El Divendres Sant al matí té lloc la Processó de Dones i, per tancar la litúrgia, se celebra la Processó dels Sants Misteris, el Divendres al vespre.FIRA DEL DIBUIX I L’ARTESANIAEl primer cap de setmana del mes d’agost es reuneixen a la plaça de Sta. Maria diferents pintors d’arreu de Catalunya per vendre les seves obres d’art. - 1er diumenge d’AgostTROBADA DE MÚSICS SENSE SOLFAÉs una festa molt arrelada, on toquen músics autodidactes de

les nostres contrades. La trobada té lloc a la plaça de Sta. Maria - Mitjans d’AgostFESTIVAL DE MÚSICA ISAAC ALBÈNIZConsta de vuit concerts de música clàssica que tenen lloc als mesos d’estiu, en els quals es pot escoltar partitures d’Isaac Albèniz i de grans compositors, interpretades per a grans professionals del món de la música clàssica. - Juliol i AgostCURS INTERNACIONAL DE MÚSICA ISSAC ALBÈNIZ DE CAMPRODONCurs de música destinats a tots els nivells i que està predisposat a germinar harmonies sonores en el record del gran composi-tor I. Albèniz. Empresa musical de gran envergadura, amb un esperit d’acollida a la cultura. - Juliol i Agost.EXPOSICIÓ DE PLANTES, RAMS I FLORS DE LA VALL DE CAMPRODONExposició de plantes, flors i rams ubicada dins del Monestir de Sant Pere. Coincideix amb la Fira del Dibuix i Artesania.FIRA DE LA PURÍSSIMA DE LA VALL DE CAMPRODONBall de la Pubilla de la Vall de Camprodon i concert de tarda. Inflables pel petits a les places. - Desembre (del 4 al 8)

INSTAL·LACIONS GUTIÉRREZC/ València, 53T. 972 740 437

DESCAMPS TMBC/ València, 33T. 972 740 784

CASA C. TORRE DEL COLLC/ St. Antoni, 13T. 972 740 871

HOTEL CAMPRODONPl. Dr. Robert, 3T. 972 740 013

HOSTAL ELS AVETSCrta. Molló, 3T. 972 740 071

VENTURA CONSULTORSC/ Freixenet, 6 bxT. 972 130 308

JORDI I PEPI PERRUQUERSC/ València, 10T. 972 741 340

CAL CAMPANERC/ Isaac Albèniz, 9T. 972 740 524

CARNISSERIA PAIRÓC/ València, 23T. 972 740 147

EL RIBOT BLAUC/ Sant Roc, 6 T. 972 741 192

ESPORTS NABESC/ València, 50T. 972 740 032

HOSTAL LA PLACETAPl. del Carme, 9T. 972 740 807

EL MOLLADARVall de SalarçaT. 972 740 762

GESTORIA BASSOLS PASTORETC/ València, 52T. 972 741 086

COOP. LLUM ELÈCTRICAC/ Bastiments, 1T. 972 740 117

FINQUES CAMPRODONC/ València, 28T. 972 740 157

PASTISSERIA PUJOLC/ València, 1T. 972 740 122

CAL XECC/ Isaac Albèniz, 1T. 972 740 084

CAN ROMANSC/ St. Roc, 4T. 972 740 883

BO I FETPl. Santa Maria, 11T. 972 741 382

CAN PRODONC/ Sant Roc, 7T. 629 742 663

BAR EL CUCUTPl. Dr. Robert, 13T. 667 518 285

ASSEGURANCES VILAC/ Freixenet, 1 BXT. 972 740 369

FOTO ESTUDI SÓNIAC/ València, 35T. 972 130 046

CA L’ANNAC/ Germans Vila Riera, 6T. 972 740 776

GALETES BIRBACrta. Colònia-EstabanellT. 972 740 021

HIVERN - Nadal: Pare Noel, Concurs aparadors, Coral Brins, ambient nadalenc. / KM 0: Fira de productes agroalimentaris locals i concurs d’embotits / Carnaval i carnestoltes infantil. / Activitats d’esquí: consultar www.vallter2000.com i www.skiclubcamprodon.orgPRIMAVERA - Concurs de Colles Sardanistes al Parc de la Mare de la Font - 1r diu de juny / Diada de St. Jordi: Parades de Roses i Llibres. / Forat del Conill: acord de col·laboració U.E. Camprodon i Ass. Comerç i Turisme.ESTIU - Revetlla de Sant Joan: Foguera i focs d’artifici al Pont Nou. / Botiga al Carrer, activitats infantils i Diada amb gegants i castellers.TARDOR - Festa Major de Rocabruna, Festa Major de la Colònia Estebanell / Tots Sants: parada de castanyes i boniatos als 4 cantons.

Si vostè és la primera vegada que visita la Vila de Camprodon és fàcil que tingui referències dels nostres productes gastronòmics. Sense por a equivocar-nos, estem segurs que li han encarregat una capsa de galetes o unes quantes botifarres i és que, certament, aquests són els productes per excel·lència de la gastronomia Camprodonina. Però deixi’ns recomanar-li de provar alguna de les nostres pastisseries on els carquinyolis o els tortells no el descebran. Tasti el pa artesà en els forns de la Vila o animis a comprar la carn de vedella, de xai o els pollastres, ànecs i conills de pagès que trobarà en qualsevol carnisseria; sens dubte, si vol sorprendre amb un producte de qualitat, la Vila de Camprodon no el deixarà indiferent. Si el que vol és el plat a taula, en qualsevol dels nostres restaurants podrà degustar molts d’aquests deliciosos aliments.

Les moltes cases de pagès que existeixen a la vila, encara avui mantenen la tradició de la matança, és un fet important, de festa, però també de treball, amb resultat incert, ja que la maduració de l’embotit dependrà de factors que s’escapen de les mans de l’home. Serà passats uns mesos quan es veu-rà el resultat. És, precisament a les masies, on trobem l’escola de molts camprodonins que han fet de l’embotit de Camprodon un producte reconegut arreu. A Camprodon, el compromís per als productes de qualitat és ferm. Comprovi-ho!

Si ja han fet un passeig pel centre de la Vila hauran observat que tots els comerços d’alimentació ofereixen galetes Birba, un producte únic, de qualitat contrastada; però la galeta a Camprodon és quelcom més. Durant molts anys, a la Vila hi van conviu-re dues indústries galeteres: Galetes Birba i Galetes Pujol. Moltes generacions, moltes famílies, moltes persones han participat en l’activitat d’alguna de les empreses conver-tint la galeta en quelcom més. La galeta és un producte estimat i valorat; segurament per això és la millor galeta del món.

FÚCSIAC/ València, 16T. 972 740 205

MENJARS LA TEOC/ Catalunya, 6T. 972 741 032

TERRA DE FOCC/ Nou, 4 bxT. 609 707 143

PERRUQUERIA ESTHERC/ Josep Morer, 11 bxT. 972 740 675

ADM. LOTERIA Num 1C/ València, 57T. 972 740 184

AUTOS ALBERTAntiga Crta. Sant Joan, 1T. 972 740 223

CENTRE ESTÈTICA MASSATGES MÓNICAC/ Ferrer Bàrbara, 28T. 972 130 015

FINQUES MORERC/ Ferrer Bàrbara, 27 bxosT. 650 426 973

CARNISSERIA EL PONTC/ Sant Roc, 5T. 972 130 387

CARNISSERIA TONYC/ Espanya, 5T. 972 740 979

FERRETERIA GUARDIOLAPl. C.A. Torras, 6T. 972 740 202

CAN FRANÇAC/ València, 11T. 972 130 001

RESTAURANT EL PONT 9C/ Cerdenya, 1 bxT. 972 740 521

HOTEL EDELWEISSCrta. Sant Joan, 28T. 972 740 614

HOSTAL REST. ANTIC MASC/ Freixenet, 30T. 972 741 476

FREIXANET GESTIÓC/ València, 43T. 972 740 252

CONST. TRIADÚ SUÑER C/ Isaac Albéniz, 14T. 972 741 033

ESTANC MORERC/ Josep Morer, 6T. 972 740 708

FORN SALAC/ Ferrer Bàrbara, 14T. 972 740 132

ELECTRICITAT COLLBONIPl. Dr. Robert, 10T. 972 740 267

IMPREMTA GRAYCAC/ València, 46T. 972 741 113

BAR CASALPl. Dr. Robert, 1T. 972 740 286

HOSTAL REST. SAYOLAC/ Josep Morer, 4T. 972 740 142

FUSTERIA BARBONELLC/ del Mur, 7T. 972 740 838

VALL DE CAMPRODON TVC/ València, 50 T. 972 741 483

PERRUQUERIA XIROIAC/ Nou, 20T. 972 740 201

FORN CABANACHC/ València, 49T. 972 740 123

LA CASA DE LES MELMELADESC/ València, 31T. 972 747 199

MODES PERALSC/ València, 6T. 972 740 081

ESPORTS VIVACC/ Sant Roc, 16T. 972 741 392

HOSTAL GANANSIC/ Josep Morer, 9 T. 972 740 134

GALERIA ART EL FORNC/ València, 5T. 972 740 109

PROMOCIONS RAIROTC/ València, 25T. 972 130 300

XARCUTERIA EL TASTC/ València, 48T. 972 130 744

PIRINEUS GARBIAKC/ Ignasi Casabó, 17 bxT. 972 741 190

LA POMAC/ València, 37T. 972 740 445

HOTEL SANT ROCPl. del Carme, 4T. 972 740 119

HAMBUGUESERIA BACUSC/ València, 18T. 972 740 065

TALLER MORERCrta. Sant Joan, 10T. 972 740 044

CA LA NÚRIAC/ València, 41T. 972 136 102

MOTOS PEITIVÍC/ Sant Roc, 1T. 678 868 611

CONST. FREIXENET CAMPRODONC/ Bastiments, 7T. 972 740 961

FRUITES MERCADERC/ València, 54T. 972 290 759

CAN XANOC/ València, 73T. 972 740 211

ELECTRICITAT JUNCÀC/ València, 59T. 972 740 330

PELLETERIA GRATACÓSPl. C.A. Torras, 4T. 972 741 102

SABATERIA E. ROQUÉC/ Ferrer Bàrbara, 14T. 972 130 402

BAR ELS CASTANYERSPasseig de la Muralla T. 972 740 856

CÀMPING VALL CAMPRODONPlanes Xenturri, C-38T. 972 740 507

FRANKFURT ILUROC/ Isaac Albèniz, 18T. 972 130 616

BAR PABELPl. Espanya, 5T. 972 740 751

LA COSTA DE MOLLÓVeïnat de Moixons s/nT. 972 130 377

L’HOTELET DEL BACBac de Sant AntoniT. 659 074 907

CLUB TENNIS CAMPRODONBac de Sant Pere, 1T. 972 740 812

ESTANC CAN PÒLITC/ València, 4T. 972 740 019

CARNISSERIA COLOMPl. Dr. Robert, 20T. 972 740 158

FERRETERIA GARDELLAC/ València, 34T. 972 740 110

LLIBRERIA ANGLADAC/ València, 17T. 972 740 279

LA TABERNA FRAXANETC/ Freixenet, 8T. 972 740 724

SCHLECKERPl. Espanya, 8T. 647 325 885

CLUB DE GOLFBac de Sant Pere, s/nT. 972 130 125

CLÍNICA DENTAL J. LUENGOPl. Santa Maria, 12 bxosT. 972 130 696

GUIES NORD&SUDC/ Josep Morer, 28T. 605 227 978

DISCO SOTA ZEROC/ Pla de Sant Ramon, 4T. 972 740 198

PUB 2000C/ València, 21T. 669 943 958

PETRES DISCO CLUBC/ Nou, 8 baixosT. 669 943 958

FISIO LA VALLC/ Nou, 22T. 661 04 03 07

FORN MARTAPl. Espanya, 4T. 972 130 146

CAN PINEDAC/ València, 27T. 972 740 244

MARIA DEL PONTPl. C.A. Torras, 7T. 972 740 732

BAR TARANNÀC/ Catalunya, 2 bxT. 972 130 305

EUROBAZAR ORIENTALC/ Joaquim Claret, 1T. 655 658 985

ESTÈTICA HORITZONSC/ Nou,22T. 972 130 252

GERMANS CASANOVACrta. de Molló, 6T. 972 740 050

MOBLES MAGRETCrta. Sant Joan, 21T. 972 740 181

LA CELIAC/ Sant Roc, 26T. 972 741 455

BLANC&NEGRE MODESC/ València, 54T. 697 165 307

RESTAURANT NÚRIAPl. Espanya, 11T. 972 740 004

MAS EL SUNYERBegetT. 972 741 220

AUTOS JORDI SCPCrta Sant Joan, 14T. 972 741 049

ASSESSORIA SÀNCHEZC/ València, 45T. 972 740 343

Guia Comercial i Turística

Fires i Festes

Benvinguts

120 establiments+ de 1500 places4 rutes culturals40 punts turístics2 museus1 cinema1 camp de golf

CATDestaquem...

La Millor Gastronomia

www.hotelsantroc.info

www.elripolles.com/canganansi

www.batimentsaventura.com

www.calxec.com

www.hoteledelweiss.eswww.hotelcamprodon.com

www.valldecamprodon.net

www.hostalelsavets.es

www.valldecamprodontv.com

www.guiesnordsud.net

www.anticmas.com

www.elmolladar.com www.hostalsayola.cat

A

D

G

J

M P

S

V

A B

E

DC

F

C

A

E

H

K

N

Q

X

T

W

C

VA

D

B

A

D

B

F

I

L

O

R

Y

U

D

B

E

C

B

E

F

C D G

J

M

P

S

Z A1

A2 A3

C

D

G

H

B

E

H

K

N

Q T

C

F

I

L

O

R

U

F

I

L

O P

C

F

JI

C

F

K

N

B

E H

L M N

O P

B

E

G

J

M

A

D

G

K

A

D

G

A

www.fotoestudisonia.com

GRATUÏT

www.moblesmagret.com

www.maselsunyer.com

www.finquescamprodon.com

www.autosalbert.com

www.finquesmorer.net

www.restaurantelpont9.com

www.casanovahermanos.com

www.galletasbirba.com www.schlecker.com

www.elribotblau.com

www.freixanetgestió.com

www.golfcamprodon.es

www.lacostademollo.com www.hoteletdelbac.com

CINEMA CASAL CAMPRODONÍC/ Pl. Dr. Robert, 1T. 972 130 173

F

REST. LA MURALLAC/ Catalunya, 13T. 972 740 900

A

LLANDRICH & FEIXASC/ Monestir, 21 local BT. 972 740 867

A

www.triadusunyer.com

www.pub2000.net www.p3disco.com

Agraïments: Ferran Vila, Rafael Dueñas, Llorenç Birba, Alejandro Cuadrado, Antoni Surinyach.

Telèfons d’interèsVigilant municipal - 629 386 637Guàrdia civil - 972 740 039Policia Nacional DNI - 972 130 303Emergències - 112Bombers - 112Mossos d’esquadra - 088Creu Roja - C/ Muralla 10 bis - 972 740 423CAP - Jacint Verdaguer, 1 - 972 741 213

FARMÀCIA M. PUJOL SURIÑACH

C/ València, 44T. 972 740 392

B

LA RUFAC/ Catalunya, 9 BaixosT. 972 740 932

G

TURISME RURAL EL MARINERAvinguda El MarinerT. 972 747 012

ROSTISSERIA EL PRATC/ Ferrer Bàrbara, 19T. 626 036 345

A4

A5

www.elmariner.com

FOTOGRAFIA COMAC/ Catalunya, 4T. 972 740 030

B

NATUR VETC/ València, 18T. 972 741 432

E

PERRUQUERIA MARIA GATIUS Pl. Dr. Robert, 6T. 972 740 828

H