El éxito de los romances fue enorme, y pronto comenzaron a recitarse en forma de romance textos con contenidos muy diversos:

-Como ya sabéis, romances histórico-heroicos sobre temas españoles (sobre todo, relacionados con el Cid) o extranjeros (especialmente franceses).

-Romances fronterizos, sobre la lucha y la vida en la frontera entre cristianos y musulmanes durante la Reconquista.

-Romances noticieros, que cumplían como auténticos informativos de la época.

-Romances líricos, en los que los sentimientos de los personajes pugnaban en importancia con sus hazañas.

-Romances maravillosos, que abrieron las puertas de este tipo de poesía al folklore.

Uno de los romances de tema folklórico-maravilloso más conocido es el romance del conde Arnaldos. En él se recogen sucesos mágicos acontecidos en la mañana de San Juan. La festividad de San Juan (24 de junio) coincide con el solsticio de verano y en toda Europa ha sido asociada desde tiempos remotos con sucesos mágicos.

Quién hubiera tal venturasobre las aguas del mar,como hubo el conde Arnaldosla mañana de san Juan

yendo a buscar la cazapara su falcón cebar,vio venir una galeraque a tierra quiere llegar

las velas trae de sedajarcias de oro torzaláncoras tiene de platatablas de fino coral

marinero que la guíadiciendo viene un cantarque la mar ponía en calmalos vientos hace amainar

las aves que van volandoal mástil vienen posarlos peces que andan al fondoarriba los hace andar.

Allí habló el infante Arnaldosbien oiréis lo que dirá"Por tu vida el marinerodígasme ahora ese cantar"

Respondiole el marinerotal respuesta le fue a dar"Yo no digo mi canciónsino a quien conmigo va"

En el folklore de nuestra región, Asturias, la noche y la mañana de San Juan siguen asociadas en la tradición popular a sucesos maravillosos:

- Les xanes pueden ser desencantadas.

-El cuélebre pierde sus propiedades mágicas y puede ser derrotado.

-Muchas personas creen que el rocío de la mañana de San Juan tiene propiedades curativas para el hombre y el ganado.

Todavía hoy en día, miles de asturianos siguen celebrando la noche de San Juan (San Xuan) reuniéndose con sus amigos para bailar en torno a una gran hoguera y saltar sobre ella…