Components:

Javier Lázaro; Sònia

Benavent; Juan

Huescar; Vistación

Peris; Eva Senent

Romanç de Cec

2

Lletra de la cançó

Va ser a la tardor de 1705,

que a Altea desembarca Batista Basset,

com a general

de l'exèrcit de Carles el d'Àustria,

entra a la Marina

i passeja per pobles i viles

i en moltes comarques

als maulets va distribuit armes

i donant raons,

convencent a tots els llaura'ors,

que l'arxiduc Carles

ha promet suspendre tributs i gravàmens

i tot el país

li va plantar cara al Borbó Felip V.

Els reis i governants de tot Europa

es posen a l'aguait

i al plet s'aboquen,

que està en discussió

la corona dels regnes d'Espanya,

i els dos aspirants

una guerra van a provocar.

Buscant aliances

amb altres estats dos exèrcits preparen.

Felip de Borbó i Carles d'Àustria,

tals són els seus noms.

Als pobles van renàixer les esperances

d'arrancar el poder als nobles senyors

i en poques setmanes

el camí de València aplanaren,

maulets i aliats dominaren pobles i ciutats,

d'una punta a l'altra

el país va tornar a obrir les arques

per traure al carrer

les senyeres contra el botifler.

I l'arxiduc Carles

a la porta de Quart aclamaren

i ell féu jurament d'obedir i defendre les

lleis.

Del dia que ara esmente guardeu memòria,

el 25 d'abril de 1707,

que trista batalla

va somoure la terra d'Almansa,

l'exèrcit Borbó

al de l'Àustria va vèncer d'un colp.

I sense defenses

ocuparen comarques senceres,

mal dia va nàixer

qui ordenà destruccions i matances,

si el mal ve d'Almansa

amb raó diuen que a tots alcança,

no es pot oblidar

que en la boca del poble ha quedat.

Després que va sotmetre tot el país

i va tractar als homes amb gran crueltat

pensà que era l'hora

d'augmentar el poder de la seua corona

i sense tardança

promulgà el Decret de Nova Planta

pel qual suprimia

les lleis i costums de la pràctica antiga

i ens va prohibir que parlàrem la llengua

d'ací.

Senyors i senyores, de la història us hem

fet el recompte,

si voleu seguir, en els llibres està tot escrit.

Al tall

Romanç de Cec

3

er a començar, anem a fer l’anàlisi de la cançó de Romanç de

Cec.

Aquest text es tracta d’una font secundària ja que podem

afirmar que no és un text de l’època, si no, en aquest cas,

és un text que va ser escrit actualment per el grup Al Tall,

grup valencià, fundat en 1975, per

Vicent

Torrent i dos companys més.

La cançó Romanç de Cec, és un text

polític- historiogràfic, pel fet que

es tracta d’una proclama, en forma

de cançó amb un contingut històric,

en aquest cas canta la Guerra de

Successió Espanyola, iniciada a

l’any 1701 i finalitzada al 1713.

L’emissor en aquest cas, com ja hem

dit, el grup valencià Al Tall, té

com a finalitat informar i donar a

conèixer els fets que van ocórrer en aquella època, més concretament a

l’enfrontament per l’hereu al tro espanyol.

Pel que fa al destinatari, podem dir que la cançó va dedicada a tots

aquells que parlen la llengua valenciana, ja que es troba escrit en

valencià.

Pel que fa a la idea principal de la cançó, és una idea implícita que

no està expressada al text. Es tracta de la Guerra de Successió

Espanyola, iniciada a l’any 1701 i finalitzada al 1713, amb la batalla

d’Almansa. Va ser un conflicte entre els exercits Franco-Espanyols i

els Anglo-Holandessos per disputar-se la corona d’Espanya, els

enfrontaments varen ser en gran part de França i en al part final dels

conflictes en Espanya, varen ocórrer des de el 1702 fins al 1707 on

desprès de moltes batalles varen acabar en Almansa en el 25 d’abril de

1707. Com es diu al text,al principi de la cançó.

Respecte a les idees secundàries son quan l’exèrcit de Carles

d’Àustria desembarca en Altea com diu al text “a Altea desembarca

Batista Basset”, el general Baptista Basset, militar austriacista que

P

Al tall: Grup compositor

Romanç de Cec

4

va encapçalar la revolta valenciana contra Felip V, rei d'Espanya a la

mort de Carles II i va instaurar el centralisme, a l'estil de

l'absolutisme borbònic instaurat a França, Baptista Basset, al

capdavant dels maulets, va dir a tot el poble que Felip V no era un

bon rei per a Espanya, i que en canvi, l’Arxiduc Carles d’Àustria,

emperador dels territoris de l'imperi austríac, del 1711 al 1740, que

durant la guerra de Successió va encapçalar el bàndol austriacista,

enfrontat als Borbons de Felip V. Ell havia promès suspendre tributs i

gravàmens. A conseqüència d’això, el poble li va plantar cara al

borbó. Aleshores, es quan s’inicia la batalla d’Almansa el 25 de abril

de 1707 entre les tropes de Felip V i l’exèrcit de l’Arxiduc Carles

d’Àustria. Finalment, l’exèrcit Borbó va vèncer al d’Àustria.

El que podem dir de la contextualització de la cançó, podem parlar de

que la cançó de Romanç de Cec la situem

al s.XVIII en Espanya, que amb la mort

de Carles II, hi va crear un conflicte

entre dos aspirants al tro, el bàndol

Borbó, que tenia com a cap Felip d'Anjou

i d'altra banda, la dinastia dels

Habsburg, com a pretendent l'arxiduc

Carles d'Habsburg. Així va començar la

Guerra de Successió.

Doncs així es van crear uns bàndols, els

maulets, que eren els partidaris del rei

arxiduc Carles III i els botiflers dit

dels partidaris de Felip V de Castella.

Així es van disputar una sèrie de

batalles militars.

Entre les batalles que van haver tenim les victòries militars de

Briguega, Villaviciosa i la d'Almansa. Aquesta ultima fou la batalla

decisiva en la victòria borbònica, el dia de 25 d’abril de 1707 en la

província de Castilla La Manxa en la localitat d’Almansa, que es canta

així “guardeu memoria el 25 dabril de 1707, que trista batalla va

somoure la terra d'Almansa”. Per la victòria de Felip V front les

tropes catalanes en el asedi a la ciutat condal el dia 11 de setembre

de 1714, al dia següent varen suprimir la Diputació General y li va

permetre implantar la monarquia absolutista. El decret de nova planta

va ser publicat a Catalunya el 16 de gener de 1716 que excloïa la

Baptista Basset: General dels maulets

Romanç de Cec

5

societat catalana i va reforçar la preeminència de les autoritats

militars sobre les civils y una assignació del govern als oficials del

exèrcit del rei. El govern provincial estava basat en el dualisme

entre el capità general y la Real Audiència.

Després d'aquesta ultima batalla es firma el Tractat d'Utrech el 1713

que va marcar l'inici d'hegemonia

britànica i el fi de la guerra amb la

coronació de Felip V, sense que

poguera tindre dret a la corona

francesa.

En la lletra de la cançó del grup “al

tall” es fa referència als fets

ocorreguts en la batalla d’Almansa, la

guerra ocorreguda per la disputa per

la corona d’Espanya, fent referència a

les aliances de tota Europa per part

dels botiflers; Per l’altra banda

lluitant per a suspendre els tributs i

greus fets als borbons per part de

tota Espanya, es va alçar l’Arxiduc

Carles d’Àustria fent moure a tota la

gent en contra dels borbons. La cançó conta clarament com diu “als

maulets va distribuir armes i donant raons”, que Baptista Basset va

donar armes i raons suficients per a que la gent del poble valencià

lluitara contra els botiflers. També es parla de que en un breu espai

de temps van passar de tindre esperances per a guanyar amb l’ajuda

dels aliats a que el dia 27 d’abril del 1707 van ser derrotats pels

botiflers i com a conseqüència, la pèrdua dels seus costums, com la

pròpia llengua, amb la conseqüent pèrdua de les tradicions, pel Decret

de Nova Planta, referent al vers ”Sense tardança promulgà el decret de

nova planta”.

En aquesta època es produeix una sèrie de canvis que fan passar de

l’Antic Règim al Sistema Liberal. Aquestes diferències són tant

socials, com econòmiques i polítiques. L’antic règim defineix una

economia rural basada en l’absolutisme monàrquic i en una societat

estamental, dividida en privilegiats i no privilegiats i en la

pervivència de drets d'origen feudal. En contraposició a l'antic

règim, trobem les idees revolucionàries escampades per l'exèrcit

napoleònic.

Felip V: Cap Borbó

Romanç de Cec

6

Durant el segle XVIII Europa experimenta un gran creixement

demogràfic, fruit de la desaparició d'epidèmies com la pesta i de la

millora de les tècniques agrícoles. A Espanya aquest creixement és més

lent gràcies al gran poder de les

classes privilegiades, que

restringeixen la capacitat d'inversió

de la gent del camp.

Com a afirmació de les llibertats i els

drets de l'individu davant la tirania

de les monarquies absolutes de l’Antic

Règim naix el liberalisme o Sistema

Liberal. Aquest sistema es basa en uns

principis liberals de l’època.

Y a conseqüència d’aquestos canvis,

socials, polítics i econòmics, trobem

les diferències entre aquestos dos

tipus de Règims.

Al principi, a l’Antic Règim, es

tractava d’una monarquia absolutista, es a dir, el poder del rei, i es

absolut, es troba per damunt de la llei i concentra en la seua persona

els tres poders: el executiu, el legislatiu y el judicial. I els

consellers sols són un mitjà de consulta, a diferència del Sistema

Liberal, on el rei no està per damunt de la llei i Deuen haver una

separació de poders que han de recaure en institucions diferents i

independents, de manera que es garantisca el control mutu i l’

equilibri entre poders: el executiu, assignat al rei, que l’exerceix a

través del govern i els seus ministres; el legislatiu, exèrcit per

les Corts en representació de la nació, que voten individualment les

propostes de llei, i el judicial, desembancat pels jutges, que actuen

en els diferents tribunals de justícia. En l’antic Règim trobem una

societat dividida en classes de privilegiats i no privilegiats. En

canvi al Liberal s’estableix la igualtat en tots els ciutadans davant

la llei i el fisc. A l’Antic Règim, l’Estat es propietat de la

Corona. Es considera obtingut llegítimament per drets de conquesta i

transmès per herència, al contrari que al Sistema Liberal, que no es

un patrimoni de la Corona, si no un conjunt de institucions, creat per

a garantir els drets del ciutadans. Respecte a la economia, L’Antic

Règim es bassa en un sistema adaptat a la economia agrària, que

Carles III d'Espanya

Romanç de Cec

7

resulta inadequat per al desenvolupament industrial, comercial y

financer propis de una economia moderna. A diferència que en el

liberalisme on l’activitat econòmica deu ser lliure, regulada pel

lliure joc de l’oferta y la demanda.

Com a conclusió podem dir que la cançó, Romanç de Cec, narra

detalladament la batalla d’Almansa així com l’entrada dels primers

borbons a Espanya i un endarreriment en el procés de canvi cap al

liberalisme.

Batalla de Villaviciosa

Romanç de Cec

8

http://www.11setembre1714.org/Biografies/Basset-Ramos-Joan-Baptista-frame.htm

http://www.tv3.cat/historiesdecatalunya/personatges/per102335325.htm

http://ca.wikipedia.org/wiki/Felip_V_d%27Espanya#La_Guerra_de_Successi.C3.B3_Espanyola

www.biografiasyvidas.com/biografia/f/felipe_i_de_borbon.htm

Apunts del blog : historiadespanyaenbatxillerat.blogspot.com