ASIGNATURA:

REDACCIÓN DE INFOMES Y ACTAS

CUATRIMESTRE:

CUARTO

TRABAJO A DESARROLLAR:

EVIDENCIA DE APRENDIZAJE. IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE UN PROBLEMA

FACILITADOR:

LIC. ENRIQUE CRUZ VILLEGAS

EQUIPO 12INTEGRANTES:

KAREN MOLINA DÍAZ

MATRICULA: AL12527930

KARLA DEL ROCIO KOYOC AGUILAR

MATRICULA: AL12533766

LEONEL APARICIO CÁRDENAS

MATRICULA: AL12513190

ENERO DEL AÑO 2013

KMD

EVIDENCIA DE APRENDIZAJE. IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE UN PROBLEMA

Esta actividad se realizará de forma colaborativa, por lo que tu facilitador(a) te proporcionará el número de equipo al que pertenecerás, los equipos estarán conformados por tres integrantes como máximo. Una vez que conozcas a los miembros de tu equipo, realicen lo siguiente: 1. Analicen la situación que les presente su facilitador(a). 2. A partir de la narración de hechos que se les entregue, identifiquen el hecho(s) ocurrido(s), y qué instrumentos son necesarios para realizar el correcto registro de los acontecimientos. 3. Elaboren un listado de preguntas a las que deberá responder un informe y un acta de los hechos ocurridos e indiquen con qué finalidad emplearían una u otra. 4. Enlisten los elementos estructurales que deberán tener los documentos policiales a utilizar y posteriormente redacten los documentos correspondientes. 5. Elaboren las conclusiones acerca de la actividad realizada en donde destaquen las semejanzas y/o diferencias que poseen los documentos elaborados. 6. Consulten la Escala de Evaluación para conocer los criterios con que será evaluado su trabajo. De manera individual: 7. Guarda tu trabajo con la nomenclatura RIA_U1_EA_E#_XXYZ. Sustituye el símbolo # por el número de tu equipo y las letras XXYZ por las letras de tu nombre al igual que en actividades anteriores. 8. Envía tu archivo al portafolio de evidencias y espera la retroalimentación de tu Facilitador(a). De ser necesario incorpora ajustes y reenvía una nueva versión de tu evidencia.18 Aunque la actividad se realiza de forma colaborativa, cada integrante del equipo deberá enviar su trabajo de manera forma individual para que pueda ser evaluado. Recuerda ingresar al foro Preguntas de Autorreflexión para que consultes las preguntas, que tu Facilitador(a) presente, con las que elaborarás tu Autorreflexión. Guarda tu actividad en un archivo de texto llamado RIA_U1_ATR_XXYZ y, posteriormente, envíala archivo mediante la herramienta Autorreflexiones.

Equipo Número 12Caso Práctico 3

A las 3 de la tarde con 15 minutos, del día 1 de enero de 2013, llega un hombre a la estación de policía solicitando ayuda y señalando que a una cuadra se había presentado un accidente de

KMD

tránsito y que el chofer que lo ocasiono estaba armado y al parecer drogado.

La oficial de turno Janeth Rodríguez, toma nota de lo relatado y hace el llamado respectivo para que las unidades cercanas a la zona tomen conocimiento de los hechos.

Al llegar al lugar de los hechos la oficial Sandra Ortiz, observa que había en el piso dos cuerpos al parecer sin vida e inmediatamente se le acercan dos personas para narrarle lo acontecido, manifestando lo que observaron.

1)    Que una persona iba circulando por la venida pacífico y al llegar al cruce con la calle del diablo, se le atraviesa otro vehículo al parecer un camión de redilas, y que el señor del primer auto se molestó por esta acción y comenzó a insultar a los ocupantes del camión, y que estos se bajaron y comenzaron a golpear al conductor.

2)    Que un transeúnte intento defender al conductor del auto con el fin de que lo dejaran de golpear pero que las personas del camión también lo agredieron con palos y que después de eso huyeron del lugar.

3)    Que las placas de circulación del camión eran 123-abc.

Ante esta situación la oficial Sandra Ortiz procede a realizar los llamados respectivos y a recabar mayor información para rendir el informe respectivo y redactar el acta correspondiente.

Con estos datos se requiere elaborar un acta o un informe   a fin de dar parte al Agente del Ministerio Publico y se integre la averiguación previa correspondiente.

Identificación del hecho(s) ocurrido(s), y qué instrumentos son necesarios para realizar el correcto registro de los acontecimientos.

Hecho ocurrido: Accidente en vía pública.Instrumento necesario para realizar el correcto registro de los acontecimientos.Informe policial

KMD

Lista de preguntas que deberá responder un informe y un acta de los hechos ocurridos e indiquen con qué finalidad emplearían una u otra

Preguntas para el informe.

¿Donde ocurrieron los hechos?¿Cuántas personas intervinieron en los hechos?Nombres de los testigos¿Qué autoridad tomo conocimiento de los hechos?¿Quién informó sobre los hechos?

Preguntas para el acta.

En donde se levanta el acta.Quienes intervienen en la redacción de la mismaMotivos por los que se levanta el acta¿Qué pasó?, ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿cómo pasó? y ¿por qué?

Finalidades de elaborar un acta o un informe son

La posibilidad de informar a un superior cómo sucedió un hecho determinado. Describir con exactitud un incidente y las partes involucradas. Dejar una prueba documentada para esclarecer un caso, que no omita ningún detalle sobre qué fue lo que sucedió, dónde, y cómo se suscitó. Tener un archivo policiaco completo en las comisarías, para aclarar un hecho o bien para dar seguimiento con el ministerio público o las instancias correspondientes.Conocer el trabajo de cada uno de los agentes e investigadores en materia de Seguridad Pública.

Elementos estructurales que deben tener los documentos policiales a utilizar Elementos estructurales de un acta:

1 - Lugar, fecha y hora.2 – Nombres de las personas que intervienen dentro del acta.3 – Motivos para la elaboración del acta.4 – Resultados obtenidos dentro del acta.5 – Rubricas de las personas que intervienen en la realización del acta.

KMD

Elementos estructurales de un informe policial.1 – Encabezamiento.El cual debe contener a quien se dirige le informe, lugar y fecha y la institución que lo realiza.2 – Inicio del informe.Donde se explica los motivos por el que se realiza el informe.3 – Desarrollo.Contiene la ubicación del informe y todo lo relacionado a él.El cual debe ir detallado de todos los acontecimientos de los que se toma nota para realizar el informe.4 – Final.El cual lleva las rubricas de los agentes que tomaron parte del informe.

KMD

Redacción de los documentos correspondientes

POLICIA PACHUCA DE SOTO, HIDALGO.

ACTA POLICIAL

Con fecha 01 primero de enero del año 2013, siendo las 15:15 quince horas con quince minutos, al encontrarme la de la voz Oficial Sandra Ortiz Portillo realizando mi recorrido de rutina a bordo de la unidad 00-120 sobre el Boulevard Las Torres, de esta ciudad capital, la Oficial Janeth Rodríguez Cano por medio del Centro de Mando Municipal se me indico trasladarme a la venida Pacífico cruce con calle del Diablo para conocer de los hechos posiblemente constitutivos de delito, a lo cual me tomo no más de 5 minutos llegar al lugar.---

Una vez en el lugar, observe que había en el piso dos cuerpos de sexo masculino sin vida; el primero de ellos, con la masa encefálica expuesta y tirado sobre la banqueta de concreto de la misma venida, este hombre es de aproximadamente 35 años de edad, de 1.70 metros de estatura, complexión robusta, tez morena clara, de cabello castaño obscuro corto chino, ojos medianos cafes obscuro, frente amplia, nariz ancha, cejas semi pobladas, con bigote y barba desalineada, viste camisa manga corta a cuadros color negra con rayas blancas, pantalón de mezclilla azul claro, cinturón negro con hebilla color plata y botas color café.-----

El segundo cuerpo se encuentra boca abajo sobre la carpeta asfáltica con abundante sangre a su alrededor a un costado de un automóvil Chevy Pop color azul, con numero de placas HLC-15-53, hago constar que el hombre en comento es de aproximadamente 25 años de edad, de 1.55 metros de estatura, complexión delgada, tez blanca, cabello negro corto lacio, sin poder aportar más datos respecto de su media filiación toda vez que la posición del cuerpo no permite arrojar más datos, viste camisa manga corta a cuadros color negra con rayas blancas, pantalón de mezclilla azul claro, cinturón negro y zapatos negros.-

En el lugar se encuentran dos personas que observaron los hechos y se acercan a la de la voz para narrarme lo acontecido, manifestándome lo siguiente: --------Que una persona iba circulando por la avenida pacífico y al llegar al cruce con la calle del diablo, se le aparece otro vehículo al parecer un camión de redilas, y que el señor del prime auto se molesto por esta acción y comenzó a insultar a los ocupantes del camión, y que estos se bajaron y comenzaron a golpear al conductor.-------------------------------------------------------------------------------

Posteriormente un transeúnte intento defender al conductor del auto con el fin de que lo dejaran de golpear pero que las personas del camión también lo agredieron con palos y que después de eso huyeron del lugar en el camión de

KMD

redilas color blanco y cuyas placas de circulación son 123-abc del estado de Nuevo León por así alcanzarlas a ver.-------------------------------------------------Mencionan que el transeúnte que mencionan es el cuerpo que se encuentra sobre la carpeta asfáltica a un costado del Chevy antes descrito y que los agresores eran de aproximadamente 25 y 30 años de edad ambos de cabello corto negro y estatura de aproximadamente 1.70 metros de altura y que ambos portaban un tipo uniforme de mezclilla azul claro, con un logotipo de color naranja, sin poder proporcionar más datos por la forma en la que se suscitaron los hechos y la rapidez con que acontecieron.---------------------------------------------------------

Hago constar que las personas que se encontraban en el lugar de los hechos y que se acercaron a la de la voz para manifestarme lo antes redactado son el C. LEONEL APARICIO CARDENAS Y LA C. KARLA DEL ROCIO KOYOC AGUILAR ambos en este acto se identifican con credencial de Elector expedida por el Instituto Estatal Electoral con número de folio 1234560000 y 7890000000 respectivamente, personas que en este acto me proporcionan copia simple fotostática de las identificaciones en mención, mismas que anexo a la presente acta.-------------------------------------------------------------------------------------

Una vez efectuado lo anterior, y enterada de los hechos posiblemente constitutivos de delito, llame de inmediato a los Agentes del Ministerio Público y al Servicio Médico Forense para dar fe de los cadáveres y realizaran las inspecciones ministeriales necesarias, de igual manera, por medio del radio de la patrulla a mi cargo, solicite a la base de control apoyo de colaboración tanto Municipal como Federal con el fin de localizar el camión de redilas color blanco con placas 123-abc, y a los presuntos responsables de la muerte de los hoy occisos.----------------------------------------------------------------------------------

Por último le pregunte al C. LEONEL APARICIO CARDENAS Y LA C. KARLA DEL ROCIO KOYOC AGUILAR si tenía alguna duda o si deseaban hacer alguna manifestación, a lo que respondieron que no y que se dirigirían a la Agencia del Ministerio Público ubicada en la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo, para rendir la denuncia correspondiente.----------------------------------- No habiendo más que hacer constar en la presente acta siendo las 16:15 dieciséis horas con quince minutos del mismo día se levanta la misma para todos los efectos legales a los que haya lugar, firmando al margen los que en ella intervinieron y quisieron hacerlo.-----------------------------------------------------

C. LEONEL APARICIO CARDENAS C. KARLA DEL ROCIO KOYOC AGUILAR

OFICIAL SANDRA ORTIZ PORTILLO POLICIA PREVENTIVA

KMD

DIRECCIÓN: VIALIDAD Y TRANSITO ASUNTO: INFORMENÚMERO: SSPTYPCM/50/2014SECCIÓN: PATRULLA UNIDAD: 00-120

Pachuca de Soto, Hidalgo, 01 de enero de 2014

ARMANDO LEONEL AGUILAR GÓMEZCOMANDANTE REGIONAL DE HIDALGO DE LA SECRETARIA DE SEGURIDADPÚBLICA, TRANSITO Y PROTECCIÓN CIVIL.P R E S E N T E.

FUNDAMENTOS LEGALES

Con fundamento con lo establecido en los Artículos 16 párrafo IV, 21 y 115 Fracción III inciso H. de nuestra Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Artículo 71 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano del Estado de Hidalgo, Artículos 114, 116 inciso A y 119 del Reglamento Interior de la Administración Pública de Pachuca de Soto Hidalgo; Artículos 2,3,9, Fracciones I,II,V Y VII del Reglamento Interior para la Secretaria de Seguridad Pública Transito y Protección Civil Municipal y demás aplicables del Bando de Policía y Buen Gobierno.

ANTECEDENTES

Me permito informar a Usted, que siendo aproximadamente siendo las 15:15 quince horas con quince minutos del día de hoy, al encontrarme de recorrido a bordo de la unidad 00-120 sobre el Boulevard las Torres de esta ciudad capital, la Oficial Janeth Rodríguez Cano por medio del Centro de Mando Municipal se me indico trasladarme a la venida Pacífico cruce con calle del Diablo de Pachuca de Soto, Hidalgo, para conocer de hechos posiblemente constitutivos de delito, por lo que atendí a lo solicitado suscitándose los siguientes:

HECHOS

KMD

Al ubicarme en el lugar, observe que había en el piso dos cuerpos de sexo masculino sin vida; el primero de ellos, con la masa encefálica expuesta y tirado sobre la banqueta de concreto de la misma venida, este hombre es de aproximadamente 35 años de edad, de 1.70 metros de estatura, complexión robusta, tez morena clara, de cabello castaño obscuro corto chino, ojos medianos cafes obscuro, frente amplia, nariz ancha, cejas semi pobladas, con bigote y barba desalineada, viste camisa manga corta a cuadros color negra con rayas blancas, pantalón de mezclilla azul claro, cinturón negro con hebilla color plata y botas color café. El segundo cuerpo se encuentra boca abajo sobre la carpeta asfáltica con abundante sangre a su alrededor, cuerpo que yacía a un costado de un automóvil Chevy Pop color azul, con numero de placas HLC-15-53, hago constar que el hombre en comento es de aproximadamente 25 años de edad, de 1.55 metros de estatura, complexión delgada, tez blanca, cabello negro corto lacio, sin poder aportar más datos respecto de su media filiación toda vez que la posición del cuerpo no permite arrojar más datos, viste camisa manga corta a cuadros color negra con rayas blancas, pantalón de mezclilla azul claro, cinturón negro y zapatos negros.

En el lugar de los hechos se encontraban el C. LEONEL APARICIO CARDENAS Y LA C. KARLA DEL ROCIO KOYOC AGUILAR ambos se identificaron con credencial de Elector expedida por el Instituto Estatal Electoral con número de folio 1234560000 y 7890000000, y quienes manifestaron que una persona (el primero de los cuerpos descritos) iba circulando por la avenida pacífico y al llegar al cruce con la calle del diablo, se le aparece otro vehículo al parecer un camión de redilas, y que el señor del primer auto se molesto por esta acción y comenzó a insultar a los ocupantes del camión, y que estos se bajaron y comenzaron a golpear al conductor.

Posteriormente un transeúnte intento defender al conductor del auto con el fin de que lo dejaran de golpear pero que las personas del camión también lo agredieron con palos y que después de eso huyeron del lugar en el camión de redilas color blanco y cuyas placas de circulación son 123-abc del estado de Nuevo León por así alcanzarlas a ver. Expresando que los sujetos que golpearon a los hoy occisos son de sexo masculino de aproximadamente 25 y 30 años de edad ambos de cabello corto negro y estatura de aproximadamente 1.70 metros de altura y que ambos portaban un tipo uniforme de mezclilla azul claro, con un logotipo de color naranja y de los cuales no pudieron proporcionar más datos por la forma en la que se suscitaron los hechos y la rapidez con que acontecieron.

Una vez efectuado lo anterior, y enterada de los hechos posiblemente constitutivos de delito, llame de inmediato a los Agentes del Ministerio Público y al Servicio Médico Forense para dar fe de los cadáveres y realizaran las inspecciones ministeriales necesarias, de igual manera, por medio del radio de la patrulla a mi cargo, solicite a la base de control apoyo de

KMD

colaboración tanto Municipal como Federal con el fin de localizar el camión de redilas color blanco con placas 123-abc, y a los presuntos responsables de la muerte de los hoy occisos

No omito manifestar que el C. LEONEL APARICIO CARDENAS Y LA C. KARLA DEL ROCIO KOYOC AGUILAR se trasladaron a la Agencia del Ministerio Público ubicada en la Procuraduría General de Justicia del Estado de Hidalgo, para rendir la denuncia correspondiente.

Lo anterior para su conocimiento y efectos legales y administrativos conducentes.

RESPETUOSAMENTE

OFICIAL SANDRA ORTIZ PORTILLO POLICIA PREVENTIVA

KMD

Conclusiones

En conclusión el acta:

Es el documento realizado por un servidor o funcionario público, el cual describe la situación de un hecho delictivo en tiempo y espacio, con la identificación de sus participes, ya sea funcionarios, victimas testigos y sospechosos, así como la recabación de evidencias en el sitio del suceso.

Y el informe:

Es el documento escrito que redacta lo ocurrido, donde el agente policial elabora la información adecuada, para analizar cómo ocurrieron los hechos, recaudando el mayor numero de testimonios, manejando información concreta para llegar al conocimiento exacto de la realidad.

Y las diferencias entre ambas son las siguientes:

ACTA INFORME Es el documento que confecciona el funcionario policial con el objeto de dar fe de un hecho realizado por él o cumplido por otra persona en su presencia.

Rinde a un superior acerca de una acción que le ordenaron hacer o sea narra cómo se llevaron a cargo los hechos existe

El informe o parte al superior es un documento confeccionado por los Agentes actuantes, dirigido en un principio al Jefe del Cuerpo Policial, trasmitiéndole una información, y que posteriormente puede ser remitidos a distintos órganos de la Administración Pública u otros Organismos Oficiales, si procediese, todo ello en base a la información que se plasma en el mismo.

El acta reúne los siguientes requisitos:

-Tiene carácter de documento legal.

-Se usa la prosa informativa, en un

La presentación debe de ser lo más correcta posible atendiendo básicamente a dos cuestiones:

La utilización del papel debe ser en tamaño folio blanco y los márgenes

KMD

estilo preciso.

-Responde a un lenguaje determinado y a una estructura formal determinada por la Institución Policial.

-Se evita el punto y aparte, para no dejar espacios de papel en blanco.

-No se borra ningún error, se salva al final.

-Da fe de un acto realizado por el funcionario policial o realizado en su presencia.

el de la izquierda la cuarta parte del ancho del papel y el de la derecha aproximadamente 1 centímetro, dejando en la parte superior e inferior de 3 a 4 centímetros aproximadamente.

La redacción ha de ser breve, clara, ordenada, precisa, cortés, interesante y completa. Se puede escribir a dos espacios según la extensión del texto, persiguiendo la buena estética del conjunto. Generalmente se redacta en tercera persona.

En la redacción es frecuente observar ciertas incorrecciones que deben evitarse, siendo las más frecuentes como: faltas ortográficas, pobreza de expresión, desorden en la exposición y verborrea.

Partes:

-Lugar, fecha y hora de iniciación del acto.

-Motivo del acta.

-Identidad de las personas que intervienen.

-Motivo que haya impedido la presencia de personas que estaban obligadas a asistir.

-Indicación de las diligencias realizadas y sus resultados.

-Concluida o suspendida la diligencia, previa lectura, el acta será firmada por todos los

Contenido

El informe o parte al superior se compone de cinco partes:

1.-Encabezamiento.

Está compuesto por el membrete, asunto y a quien se dirige el documento.

2.-Inicio o comienzo del informe.

En el que figura los datos siguientes:

Identificación de los Policías actuantes y el indicativo de la unidad en servicio que puedan tener, los datos a reflejar son los números de los carnets

KMD

intervinientes que deban hacerlo y si alguno no pudiere o no quisiere firmar se hará mención de ello.

-La firma del funcionario que cumpla el acto y la del secretario o testigo de actuación se prescriben bajo pena de nulidad (artículo 90 último párrafo del Código de Procedimientos en lo Criminal y Correccional de Santiago del Estero).

-Cuando un ciego deba suscribir un acta, podrá pedir que antes la lea una persona de su confianza, lo que se hará saber, bajo pena de nulidad (artículo 91 C.P.C.C.)

profesionales. En cuanto al indicativo se ha de recoger uno tal como se menciona en los siguientes apartados; P-000 (unidad de patrulla en vehículo), M-000 (unidad de patrulla motorizada), V-000 (unidad de patrulla de vigilancia a pie).

3.-Desarrollo.

Es el texto o cuerpo del documento donde se desarrolla el verdadero contenido de los hechos, desde que nos personamos y tomamos las medidas necesarias en la actuación, hasta que le damos un final en su desarrollo. Aplicando todas las normativas legales que sean necesarias en cada caso. Comienza con una fórmula de introducción.

4.-Terminación.

Comprende los siguientes apartados: normativas que se aplican siempre, despedida, fecha y antefirma.

5.-Pie.

Quien es el hace el informe y a la unidad que pertenece.

FUENTES DE CONSULTA http://www.definicionabc.com/derecho/acta.php http://laseguridadpublicaenmexico.blogspot.mx/2012/04/conceptos-fundamentales-segun-ollantay.html https://sites.google.com/site/documentospoliciales/Home/sumarios-delic/notas-y-actas http://laseguridadpublicaenmexico.blogspot.mx/2012/04/conceptos-fundamentales-segun-ollantay.html

KMD