REVISTA Nº 21

XPLAI

CLASES DE INFORMATICA

Me he apuntado a clases de informática, porque no me entero de este mundo. Mi hijo intentó que aprendiera y me hizo una cuenta, pero no me entero. En facebook me escriben mis contactos, pero no sé ni dónde está el muro. En picassa me hizo unos álbumes. Los empecé a hacer como él me dijo, pero ya no sé ni dónde están, de todas formas sé un poco, estas clases están muy bien , se me pasa el tiempo volando. Me gustaría que fuera más rato, más días… estoy enganchada. Ahora comprendo a los jóvenes que están tantas horas en el ordenador. De todas formas todavía no me atrevo a contestarle a nadie solo reenvío algo. Tengo ganas de saber enviar fotos para mandarle a mis parientes del extranjero. Viva la informática. Internet2 Manuela Rubio Pablo Picasso

EL TIEMPO ENTRE COSTURAS

Basada en los años 1910 cuando Ana, joven muy hermosa que trabajaba de costurera en las casa ricas, un señorito se enamora de ella y tienen una relación estupenda hasta que se entera la familia que en seguida la despiden. Ella estaba embarazada, así que se quedó en la calle y sin trabajo. Tuvo una niña, la que le dio todo lo que pudo, pero cuando la hija es mayor el padre decide conocerla. El padre se casó, pero su vida tampoco fue feliz, así que la madre y la hija van a su casa, el padre la

entra al despacho y cuando está sentada, el padre le saca un sobre con 200 pesetas, para que a ella no les faltara de nada, ya que él no debía dejarle nada de su herencia, pero después le dio un paquete con todas las joya de su madre, con un documento que es decía que el dinero y la joyas se los había regalado porque en esa época la gente no llevaba tanto dinero por la calle. Internet 2 Ascensión Torrado Pablo Picasso

FELIZ AÑO NUEVO 2012

Para el año nuevo 2012 deseo a la humanidad bienestar a nivel social y económico, que se tenga en cuenta la Convención de los Derechos Humanos, que seamos concientes de respectar el planeta con medidas de sostenibilidad y cumplir el con Tratado de Kioto. En cuanto a Europa, constituir la Europa Social y Política, que el Tratado de Lisboa se convierta en la Constitución Europea como era el objetivo, que los 27 países miembros que constituyen la UE voten de nuevo en referéndum o lo haga el poder legislativo de cada país miembro. De esta forma todos podremos salir de la crisis en la que nos encontramos. En cuanto a Cataluña, deseo para el año nuevo 2012, que nuestros políticos se impliquen en solucionar los problemas que afectan a los ciudadanos y ciudadanas con políticas de empleo, de igualdad, de solidaridad, etc. No al recorte de los cuatro pilares que conforman el Estado de Bienestar como son: Derechos Universales 1º Derecho a la Educación Pública. 2º Derecho a la Sanidad Pública 3º Derecho a los Servicios Sociales. 4ª Ley de Dependencia.

Si se cumplieran estos deseos o en parte en el Año nuevo 2012 la humanidad podría ser un poco más feliz. Internet 2. Montserrat Chamero. Pablo Picasso

LO BUENO Y LO MALO DE LA NAVIDAD

La navidad como todo tiene su lado bueno y su lado malo. Es bonita, porque las calles se llenan de luz y de música, para que la gente se anime y compre y compre sin parar. Se compran regalos para la familia, también se compra la comida que se cocinará. En fin un jaleo impresionante. Luego llegan las comidas con la familia que no nos hemos visto en todo el año. Toca preparar, cocinar, limpiar, una ilusión muy grande. También se adornan las casas con muchos muñequitos y tiras de colores, muy bonito todo. Pero en el fondo, el sentido religioso se ha perdido casi en su totalidad. Lo importante es consumir y consumir. Para mí la Navidad ha perdido todo su encanto de cuado era pequeña. Pero bueno, pronto llega y pronto se irá. FELIZ NAVIDAD Maria José Ruiz Fernandez Pablo Picasso

LAS CACAS DE LOS PERROS

Los problemas que acarrean las cacas de los perros en las ciudades son innumerables. Rara es la ciudad que no sufre las heces u orines de estos animales, sin que se haya encontrado solución al problema. Los dueños de los perros pasan olímpicamente de evitar que dichos animales se lo hagan en la vía pública y casi siempre buscan el sitio mas limpito para que su perrito no se llene de caca el culito. La administración debería buscar medios para evitar que cuando un ciudadano camine tranquilamente por la calle, jardines, plazas etc… no tenga que ir sorteando las cacas de estos animales para evitar volver a casa con los zapatos llenos de excrementos o lo que es peor con algún miembro de tu cuerpo roto por haberlo pisado y haberte resbalado. Los perros deberían salir a la calle con pañales como salen muchas personas y sino que el dueño lleve una escoba y una fregona para dejar limpio lo que su perro ha ensuciado o pagar un impuesto para que los servicios de limpieza mantengan las ciudades limpias de las cacas de estos animales. Julio Galisteo Ramírez Pablo Picasso

QUEJAS DE UN VECINO. Quisiera hacer un comentario a modo de protesta sobre las cacas de perros que nos encontramos en nuestros barrios cuando salimos a pasear. Yo vivo en un barrio donde tiempo atrás podías pasear por la acera sin ningún riesgo de pisar nada raro, me refiero a una caca de perro por supuesto. A mi no me gustan los perros, ni los gatos, pero me parece muy bien quién quiera tenerlos pero tenemos que concienciarnos que la persona que lo tenga sea responsable. Porque es una vergüenza que tengamos que andar por las calles mirando todo el rato para abajo para no pisar ninguna. Yo no digo que hay gente responsable, porque si que la hay llevan su papillote o su plástico para enseguida limpiarla y tirarlo a la basura, que por cierto tendrían que poner una basura especial, para eso, con tantas que hay total, sin embargo otros miran para todos los lados y si no mira nadie se hacen los SUECOS. Para esos van mi protesta, que sean más responsables y así la convivencia será mejor para todos. Esperemos que eso ocurra pronto Sin nada más que decir se despide uno que ha pisado varias. Antonio Cortés. Can Batllori.

PAISAJE DE ALTURA Hace unos días hicimos una excursión a la ermita de San Ramón la Beida. Es que merece la pena subir, pues tiene unas vistas maravillosas y también porque va bien caminar y disfrutar de las distintas plantas y árboles de distintas especies. Pues a pesar de que el año pasado se quemara bastante da gusto ver como rebrota de nuevo y así podemos seguir conservando nuestras zonas verdes, que son tan necesarias para nuestro pueblo y para las reservas de los animales que no podemos olvidarnos, que gracias ellos podemos levantarnos y oímos sus trinos y también es una de las zonas verdes más importantes Isabel Cabeza Pablo Picasso

MI PUEBLO Se llama Fuentefría y pertenece a la provincia de Orense. Es un pueblo muy pequeñito de montaña. En invierno hay muy pocos vecinos, pero en los meses de verano hay bastante gente. Tiene muchos campos verdes de césped y muchos árboles. Tiene dos fuentes de agua, una se le llama la fuente del hambre y sale el agua muy fría. Trabajan el campo y cultivan patatas, maíz, frutas, verduras, la mas típica de

las verduras son los grelos, con ellos se hace el típico plato de Lacon con grelos. También hay muchos árboles frutales, manzanos, perales, cerezos, higueras, etc. El clima es muy bueno, los inviernos son muy fríos con nevadas, y muchas lluvias, los veranos son calurosos, aunque por las noches hace fresquito y se puede dormir muy bien. La alimentación es muy buena por que es casi todo ecológico. M. Carmen González Pablo Picasso

QUEJA Javier nos manda escribir cosas que a mi no me gusta, pero bueno así practicamos un poco. En el primer curso que hice de ordenador, sin conocerlo para nada, considero que perdimos mucho tiempo escribiendo. Esto nos pasa a los que no sabemos escribir a máquina y hemos ido poco al colegio y tenemos muchas faltas a la hora de escribir. Pienso que pierdo tiempo haciendo esto, pero bueno él es el profesor y el que tiene el método de enseñanza. Yo creo que lo importante es conocer bien el teclado y saber aplicar las formas de letras, acentos, tamaños y todas estas cosas que a mí me cuesta tanto hacer. No es una queja como indica el titulo, sólo trato de decir lo que pienso, de todas formas a las personas que tenemos cierta edad, supongo que nos cuesta más aprender y se nos olvida más rápido. Así que habrá que practicar más y hacerlo fuera de clase. Alfonso Jimenez Contento Pablo Picasso

FELICES FIESTAS Se aproximan unas fiestas muy bonitas, en las que nos reímos toda la familia, pero también son tristes, porque ya no estamos todos, aun así nos sentimos muy felices por la llegada de una nieta, que nos va a llenar de felicidad. Así pues ahora más que las fiestas, lo que más felices nos hace es ver a la bebé. Y cambiando un poquito. Lo peor de las fiestas son las compras, la cocina y los kilos que se cogen. Por otro lado lo demás son bonitas,

sobre todo para los peques de la casa, por la llegada de Papá Noel y los reyes Magos y al final las mamis lo que queremos es que pasen las fiestas y a seguir con la rutina. Natividad Alonso Blanco Pablo Picasso

CRISIS Y RECORTES

¿Qué pasa con la crisis? y ¿qué pasa con los recortes? Si tanto la presidencia de Catalunya, como el gobierno central no paran de recortar, ¿hasta dónde vamos a llegar? No lo quiero ni pensar. Tendremos que ponernos a pensar, pues a mi no sé qué más me van a

recortar. No veo nada claro, más bien todo oscuro. Pero bueno tenemos que ser positivos, ¿o mejor negativos? Seamos lo que seamos, y por mucho que pensar los recortes no los van a parar. Le quiero dar mis felicitaciones a la presidencia de la Generalitat y al gobierno central por lo mal que lo hacen con tanto recortar y recortar que hasta la salud nos quieren quitar.

Miguel Torrente Can Batllori

EL REMOLAR FILIPINES

Format per l’estany del remolar, la maresma de les filipines, la riera de Sant Climent i la platja. la maresma de las filipines es la més extensa del delta. És un territori privilegiat per observar ànecs que descansen o martinets i bernats que busquen aliments. La singularitat de la reserva és la maresma de filipines, perquè és l’ humeral d’ inundació temporal més gran de la comarca de Barcelona amb una extensió de 65 hectàrees. Si residiu prop de Barcelona us animem a visitar-la. Ja fa tems vaig anar amb la meva dona i ens va agradar molt; es veien els ocells molt feliços. Ramon Garrigosa Llop Can Batllori

FLAN DE ALMENDRAS

Esta receta me la dio una amiga hace 30 años. A ella se la dio una tía que la hizo para aprovechar las almendras que recogía. Es riquísima y queda muy bien para cualquier celebración. Ingredientes:

- 125 gramos de almendras molidas - 15 galletas tipo Maria - 6 huevos - 3 vasos de leche (de los de agua) - 1 vaso de azúcar (de los de agua) - Un poco de azúcar para el caramelo.

Hacer el caramelo con el azúcar y unas gotas de agua y ponerle caramelo en un molde apto para el horno. En un recipiente desmenuzar la galletas añadir todos los demás ingredientes mezclarlo todo con la batidora. Poner la mezcla encima del caramelo, poner al baño Maria en el horno hasta que cuaje el flan. Dejar enfriar y poner al frigo. Desmoldar, pasando la punta de un cuchillo con cuidado (también se puede poner unos minutos al fuego para que se desprenda mejor el caramelo) Decorar con nata o frutos rojos etc. ….o simplemente solo es como lo sirvo yo casi siempre. Animaros a hacerlo es muy fácil y esta buenísimo. Bon profit!

QUERIDA NAVIDAD

Esos días maravillosos que estás con los tuyos, y que semanas antes ya empiezas a pensar qué menús preparar, regalos para todos, dentro de lo que se pueda, y sobre todo adornar nuestra casa y darle ese ambiente festivo que tanto nos anima. A veces los niños te empujan a planear la navidad aunque a veces las circunstancia de la vida no te dejan animo para ello. En este año yo estaré feliz, pero triste también, porque mi querida madre ya no está entre nosotros. Recordaremos toda su familia lo graciosa que era contando chistes. Mª Ángeles Hernández Can Batllori

QUIN POBLE MÉS BONIC! Era un dia meravellòs. Els ocellets volaven d’arbre en arbre, fent anar les seves ales, jugant a cuitamagar. El passeig entre els arbres del parc estaven frondosos, encara, doncs les altes temperatures d’aquests dies havien permès que conservessin les seves fulles més temps, omplint de vida el Torrent Ballester. Els nens jugaven en el parc, les mares i els pares, tot fent grupets, parlaven de les seves coses. Ells, majoritàriament, parlant de l’últim partit de lliga. Elles, que si havien vist una brusa a l’últim crit, una bossa de mà que era una monada, esperant que encara no les veiessin abans de les rebaixes. Tot era perfecte, fins que vaig notar com el peu em relliscava. Una tifa de gos es va creuar en el meu plàcid passeig. Bé, més que creuar-se estava allí plantada, al mig del pas. Un gos se l’havia descuidat. O més ben dit, l’amo del gos se l’havia descuidat. Podria ser que fos un gos, a l’amo em refereixo, en el sentit de mandrós per no ajupir-se a recollir la defecació que la seva mascota havia deixat. De moment, jo accidentalment havia recollit part de la cagarada amb la sola de la sabata, i eren les noves! Vaig tornar cap a casa maleint aquella pobre bestia, però sobretot a l’incívic del seu amo, sense treure la vista de terra. Quina sorpresa vaig tenir quan en arribar al portal de casa, a uns cinc-cents metres del parc, havia vist fins a deu cagarades de gos, de diferents mides i textures, de gossos que anaven restrets i altres que patien diarrea.

Quin poble més bonic! Carles Abarca Can Batllori

INTERESES Y RECORTES EN CONTRA DE NUESTRA SALUD Sres. de la Generalitat de Catalunya,

Las enfermedades son un proceso que cuando llega crea una ansiedad provocada por las mismas inquietudes naturales de supervivencia. Por éste motivo pedimos a los responsables de guiar nuestros intereses pagados por todos que no se equivoquen a la hora de suspender y recortar procesos a los enfermos, por ejemplo: quirófanos, médicos o enfermeras. Pedimos que se preocupen de que nadie es más que nadie y las AUTORIDADES se ocupen de controlar los impuestos que no son pocos. Gracias.

Filo Valerio. Can Batllori.

RELATO CORTO: CLARA

Cada uno en su historia, cada cual a su gusto... Es la vida de Clara...Una mujer de mediana edad. de belleza singular. Nunca ha tenido suerte en el amor, durante su juventud buscó emociones y pasión entre multitudes de hombres aventureros... pero aquellas historias, aunque intensas no habían durado más de unos pocos años. El inicio siempre era agotador y las relaciones se volvían casi una adición... esperando que el final viniera bruscamente. A veces sentía nostalgia de esos amores perdidos...pero era tan sólo un capítulo de una vida marcada... Silvana Torres V.

Can Batllori

LES RETALLADES DE CIU

El Sr. Mas ha esperat que es fessin les eleccions i al trobar-se que tenia majoria, ha aprofitat per llençar un globus sonda per veure com reaccionava el Poble i així fer les retallades que ha anunciat que faria i que són l’augment de l’aigua i les retallades en general i que si el poble no es manifesta, seran més de les que en principi s’insinua. Per això tant ens dóna que siguin d’un partit com que sigui d'un altre, que el que perdem sempre som els mateixos Josep Magem Can Batllori

TARTA DE QUESO

- Una tarrina de queso para untar ¿por ejemplo Filadelfia?.

- huevos. - 125 gr. de azúcar. - 3 yogures.

Se baten los huevos junto el azúcar hasta obtener una crema y se agregan los yogures seguimos batiendo hasta que esté todo ligado. Ponemos una bandeja de horno que tendremos ya puesto por dentro un poco de caramelo líquido, se incorpora la mezcla y lo tendremos puesto al horno unos 25 o 30 minutos. Juani Can Batllori

VIAJE A ANDORRA.

El fin de semana pasado hicimos un viaje a Andorra con cuatro amigas. Estuvimos en Caldea, aunque parezca mentira nunca había estado allí. En Andorra si que había ido y nos gustó mucho y lo pasamos muy bien. No salimos muy tranquilas de casa, porque decían que iba a hacer muy mal tiempo, pero al contrario, nos hizo un sábado soleado y

el domingo por la mañana estuvo nublado pero al mediodía ya salió el sol Antonia Martinez Can Batllori

GALLETAS RELLENAS DE LA ENCARNA

Ingredientes:

� 25 galletas aproximadamente � ½ litro de leche � 4 cucharadas soperas de azúcar � 1sobre de flan (potax) � 50 galletas María � 1 huevo � Aceite para freír � Azúcar

Elaboración:

� De ½ litro de leche, separar 100 ml. y mezclar con el sobre de flan hasta conseguir una mezcla homogénea.

� Calentar los 400 ml. de leche restante junto con las 4 cucharadas de azúcar hasta hervir y añadirle la mezcla anterior. Remover hasta que espese (aprox. 2 minutos) retirar del fuego y dejar enfriar.

� A continuación, se coge una galleta, se añade una cucharada de la mezcla y se tapa con otra galleta realizando el mismo proceso con el resto de las galletas.

� Batir un huevo, pasar las galletas por el huevo. � En una sartén con aceite caliente freír las galletas por ambos lados colocarlas

sobre una fuente con papel absorbente y espolvorear con azúcar. Encarna Martinez Aguilar. Ofimática 1 Biblioteca

SALMOREJO O PORRA ANTEQUERANA

INGREDIENTES

� Tomate � Pimiento � Ajo � Pepino � Sal � Aceite � Pan

PREPARACION Se pone en batidora y se pasa bien fino Se le añade huevo duro y Jamón cortado En pequeños dado y se sirve un poco fresco Es muy refrescante para el verano. Alumno de Pablo Picasso

JOTA ARAGONESA:

En Aragón nací y crecí, pero por motivos laborales a Cataluña me vine a vivir y en homenaje a mi tierra, esta jota aragonesa decido escribir. Ya que habiendo pasado unos años de mi jubilación a cantarla yo aprendí. Con esta jota quiero enviar un saludo a todos los aragoneses y lectores.

TERUEL TAMBIEN EXISTE

Quiero pedirle a la Virgen

con clemencia y con fe quiero pedirle a la Virgen

para que le diga al Gobierno que Teruel también existe que Teruel también existe

con clemencia y con fe.

Evangelino R os Biblioteca

GARBANZOS CON GAMBAS INGREDIENTES:

1 500 g garbanzos cocidos 2 12 gambas 3 200 g de tomate natural triturado 4 3 dientes de ajo 5 Laurel 6 1l. fumet de pescado 7 Sal 8 Aceite 9 Perejil

Elaboración En una cazuela saltear las gambas, salar y reservar. En la misma cazuela preparar un sofrito con el tomate, ajo y laurel, dejándolo reducir. Separar las cabezas de las colas de las gamba, pelarlas y reservar. Añadir el jugo de las cabezas de las gambas al sofrito, un poco de fumet y los garbanzos. Remover. Añadir la cantidad suficiente de fumet, como para procurar una salsa. Dejar reducir durante 10 minutos. Preparar un falso alioli a base de ajo, perejil y aceite. Cuando los garbanzos estén listos, añadir las colas de las gambas peladas. Remover y servir. Añadir un cordón del falso allioli.

Rosa llop roca Biblioteca

ARROZ DE PRIMAVERA Ingredientes (6 personas):

� 400 gramos de arroz � 20 gramos de judías tierna � 150 gramos jamón dulce � Cortado fino � 150 gramos de atún en

aceite � 3huevos � 2 tomate verde un poco

rojos � 300 gramos tomate salsa

cocer � 800 gramos de guisantes � Salsa mayonesa

Elaboración: Cocer en agua hirviendo y por separado las judías. Preparar una salsa de tomate, hacer dos huevos duros, cocer el arroz unos 16 minutos y escurrir. Refrescarlo ligeramente, poner capas de arroz en un molde, corona previamente engrasado alternada con atún desmenuzado, cubiertas un poco con salsa tomate. Una vez lleno el molde, dejarlo unos 8 o 10 minutos y luego se puede desmoldar. Llenar el hueco central y alrededor colocar grupitos de judías alternando con jamón enroscado. Terminar de adornar con huevos y tomate. Se acompaña con salsa mayonesa que se sirve aparte en salsera. Alumno de Pablo Picasso

CONFIT D’ÀNEC AMB MERMELADA DE TARONJA

Ingredients:

� 4 cuixes d’ànec confitats � 2 patates. � 1 pebrot vermell. � 1 pebrot verd. � 6 cullerades de melmelada de

taronja. � grassa d’ànec. � sal. � julivert

Preparació: Retira la grassa de les cuixes. Col·loca- les sobre la placa de forn i cuina-les a 200ºC durant 15 minuts. Talla els pebrots (vermell ) en juliana i ratlla les patates. Assaona i mescla bé. Posa una mica de grassa d’ànec en una paella, quan es fongui, col·loca una cullerada de la mescla de patates i pebrots, estén-la fins formar una torta i fregeix-la pels dos costats. Calenta la melmelada de taronja en una cassola. Serveix en una font les tortes, col·loca damunt les cuixes i posa melmelada al damunt. Adorna la font amb melmelada i julivert. Quan cuinis confit d’ànec, el millor és utilitzar coccions llargues per a que es fongui el més possible l’abundant grassa que te sota la pell i per a que les peces quedin ben daurades. Convé banyar-les amb freqüència amb la grassa durant la cocció, axó contribueix a que la pell quedi cruixent.

FLAN ARGENTINO Ingredientes:

� Un litro de leche � La piel de 2 naranjas � La piel de 2 limones � Una ramita de canela � Azúcar vainillada � Azúcar (según el gusto de cada cuál) � Ocho huevos

Preparación: Se pone la leche junto con todos los ingredientes (excepto los huevos) a hervir durante 15 minutos más o menos, hasta que la leche tome el sabor de los ingredientes. Seguidamente se cuela la leche, se añaden los 8 huevos, se pasa por la batidora, hasta que esté bien diluido, después se carameliza un molde y se pone en el horno a fuego medio y altura media. El flan estará listo cuando esté consistente, cuando se enfrié pasamos un cuchillito para después volcarlo en una bandeja. Podéis adornarlo con guindas, nata montada, coco, virutas de chocolate...o con lo que queráis imaginaros. Es un postre excelente para cuando tengáis invitados. ¡ESTÁ BUENISIMO! Toñi Cadierno Can Batllori

LA ABUELA EMPRENDEDORA La ilusión de mi vida siempre ha sido aprender, por eso ahora que tengo la oportunidad de aprender ORDENADOR vamos a ello. También me agrada, porque haces amistades, gente nueva, somos un grupo pequeño pero muy majo. Nuestra profesora SILVIA es muy maja y tiene mucha paciencia con nosotras. Tengo dos hijos y cuatro nietos maravillosos que lo son todo para mi, junto con mi marido, el día a día de mi vida es de lo más normal. Ahora solo espero que me toque la lotería de navidad sin más.

Francisca cruzado Márquez Biblioteca

LA TIERRA PROMETIDA

Cuando miro las arena del desierto y las dunas, cambié mi pensamiento. También se elevan a un mundo lejano que está por encima de lo humano y la imaginación. Me llamo Rasida, y vivo con mi familia en un oasis en medio de la Nada. Tengo 15 años y si Alá no me ayuda o el dios de los cristianos, mi vida se consumirá en un mundo oscuro y triste.

Unas cuantas palmeras, es todo el verdor que mis ojos contemplan. De vez en cuando, alguna caravana se para y acampa para darle agua a los camellos. Por las noches veo los mercaderes que llevan su producto para venderlo o cambiarlo por otro, suelo esconderme detrás de las tiendas y escucho su relato y habla de una tierra al norte que no es de leche y miel si no de naranjo y olivo que se llama España. Los escritores occidentales dicen que oriente está poblado de grandes reyes y príncipes, dueños de fabulosos tesoros. Pero si dios no lo remedia, mis padres me casarán con algún mercader, por un camello y tres cabras. Cuando pienso en ese país, dónde las mujeres tienen el mismo derecho que los hombres y pueden formar su propio futuro. Fue Alá o el Dios de los cristianos quien escuchó su súplica, o quizás los dos, porque una Ong que a su hermana pequeña la iba a traer a España, y no pude porque enfermó, y me mandaron a mí en su lugar. Cuando contemplé aquellas arenas blancas y suaves, que no eran como las ardientes del desierto, di gracias a Alá por haber podido atravesar aquel estrecho tan temido por los orientales, y prometí estudiar y ayudar a otras mujeres. Francisca Rodríguez. Biblioteca.

LA NAVIDAD Se acerca navidad y todo el mundo se prepara para pasarlo con su familia, más la llegada y repartir los típicos regalos. Después llega Año nuevo y reyes. Cuando todo esto ha pasado vienen las rebajas de Enero, con todo lo que ello contrae de gastos, sobre todo en casa que ahí niños.

Después llega la cuesta de Enero y a los treinta y tres días llegan los carnavales, vueltos a efectuar otros gastos extras. En fin, que no paramos de tener gastos y las pensiones congeladas… Cristóbal Estepa López Biblioteca

ME GUSTA LA INFORMÁTICA Yo hace tiempo que tenía ganas de aprender informática, pero por culpa del trabajo, nunca había tenido la oportunidad de hacerlo, ya que trabajo por mi cuenta, pero ahora que mi hijo ha dejado de estudiar he encontrado un hueco, él se q ueda en la tienda y yo me vengo a informática. Me gusta mucho venir a las clases, pero debo ser bastante torpe, porque me cuesta pillar algunas cosas. Menos mal que está Silvia que nos explica las cosas con mucha paciencia y no le importa explicarnos las cosas más de una vez. Considero que saber informática hoy en día es muy importante y saber cómo funciona el mundo de Internet te puede abrir muchas puertas y hacerte el trabajo más ameno y tardar menos tiempo en buscar cualquier información que necesites. Mi hijo me pide hora para el médico, ahora yo quiero aprender, para no tener que depender de él. Hoy en día el que no sabe informática es como el que antiguamente no sabía leer. Filo Martín Sánchez Biblioteca

PULPO A LA GALLEGA

Ingredientes

1. Pulpo 2. Cebolla 3. Agua 4. Sal 5. Pimentón 6. Aceite de oliva

Preparación Hervir 5 litros de agua y una cebolla. Una vez hirviendo introducir el pulpo ya limpio y mazado. Sacarlo del agua tres veces seguidas. Dejar cocer durante 45 minutos. Trocearlo con unas tijeras, espolvorearlo con sal y pimentón. Rociarlo con aceite, y servir en plato de madera.

Se puede acompañar con patatas o con pan. Ana Peréz Biblioteca

PARLEM DE TU Parlem de tu, però no pas amb pena Senzillament parlem de tu, de com Ens vas deixar, del sofriment lentíssim que va anar marfonent-te, de les teves coses parlem, i també dels teus gustos, del que estimaves i el que no estimaves, del que feies i deies i senties, de tu parlem, però no pas amb pena- I a poc a poc esdevindràs tan nostre Que no caldrà ni que parlem de tu Per recordar-te a poc a poc seràs Un gest, un mot, un gust, una mirada que flueix sense dir-lo ni pensar-lo. El fet de triar aquest poema d'en Miquel Martí i Pol, ha estat degut a que avui he anat al comiat d’una persona ja vídua, i un familiar ho ha llegit. I m’ha fet pensar, en com voldria que fos el meu comiat, penso que parlessin en aquest els que m’han han conegut de com ha estat la Nostra vida en comú, potser la meva manera, el meu comportament envers als demés, i m’agradaria pensar que be, que els deixaria tristos però sense pena. El comiat d’avui ha acabat de forma un tant inusual, amb un tango, que van ballar els dos, ella i el seu marit, quan es van conèixer fa un munt d’anys ha estat curiós, m’ha fet gracia. He plorat ( El dia que me quiera de Gardel) Reyes Abad Biblioteca

LA TARDOR Els arbres es muden de roig i de groc, les fulles tremolen sota un sol de foc. El vent les fa caure les duu fins al port. Quan surtis de casa, trepitja-les fort! Les mosques s’amaguen,

l’hivern és a prop. Les flors espantades, es tanquen de cop. Mari gonzalez Biblioteca

APRENDIENDO INFORMÁTICA

Me gusta la forma de explicar de la monitora. Estoy contento haciendo esto y estoy agradecido de tener un alcalde que se preocupa de la gente mayor. Tenemos la esperanza de mejorar nuestra vida más intelectual, gracias a las personas que se preocupan de nuestra vida más social y humana, gracias a todos. Nuestros pasados no tuvieron esta oportunidad así que yo tengo que aprovecharla Eufrasio Burgos Biblioteca

LO QUE ME GUSTA Me gusta bailar y montar en bicicleta. También andar e ir a la montaña y coger espárragos y a veces me voy a San Ramón. Fernando Modeles Castellano Biblioteca

CHISTE Me gusta la informática y bailar en rueda con los amigos: salsa, merengue, con mi pareja y con toda la clase de baile y pasarlo bien. Uno que se encuentra con un amigo y le dice Manolo te invito a lo quieras que hoy es mi día de suerte, le dice el amigo ¿es que te ha tocado la lotería?? No que entraba en una casa de citas y salía mi mujer y no me ha visto. Francisco Villar Biblioteca

ANOMALIAS DE NUESTRO PUEBLO

A mi entender, como ciudadano de Viladecans, no puedo entender como podemos consentir en los tiempos que estamos que tengamos unos parques bastante decentes y que estén un sector del público que lo utilicen para recreo de sus perritos, y a estos señores no se les puede decir nada, y nadie les dice nada. A mi entender se les debería poner una sanción como hacen con los demás, si se deja un momento el coche en zona amarilla. Como contribuyente, creo que deberíamos saber cuánto ha costado el arreglo de la acera de el colegio Goar, para que al día siguiente la acera esté llena de coches, entre ellos los todo terreno, pero al parecer a esos señores no se les puede decir nada. Yo entiendo que es un colegio y tienen que ir coches, a mi entender la mayor parte de esos coches se podrían evitar ¿Cómo? pues pasando el autobús municipal por la calle Circunvalación, solo pedimos eso no queremos como la parte de el casino que cuantos suben…. Bajo mi humilde opinión no todo es quejas tenemos cosas que tenemos que reconocer, como la biblioteca o los cursos que se nos ofrecen, pues son de agradecer. Heliodoro Cuenca Tejedor Biblioteca

DIA DE EXCURSIÓN CONLOS NIETOS

He ido al pueblo y he estado con mis nietos de excusión en la montaña. Hemos jugado a la pelota y hemos comido un bocadillo de jamón. Me decían que estaba muy bueno y cuando podíamos repetirlo, y yo les dije que para la semana santa cuando los yayos vuelvan al pueblo. Ellos contestaron que porqué no se podía hacer antes. José Andréu Biblioteca

INFORMÁTICA PARA GENTE MAYOR

Soy una señora mayor, casada abuela y con mucha ilusión, me gusta mucho el baile, los viajes, y la tele…. Para no estar tanto en la tele, me he inscrito a informática para ser menos ignorante. Los cursos me gustan mucho. Tengo una profesora excelente y muy buenos compañeros, pero tengo un problema y es que no comprendo todo tan rápido como quisiera, lo cual me crea un problema de inferioridad, me imagino que eso debe de ser la edad. Alumna de gent gran xplai Biblioteca

INCIVISMO

Que pena que siendo Viladecans, una ciudad tan bonita, y acogedora tengamos que ir saltando las cacas de los perros, y los parques sirvan para animales, en vez de juegos para los niños. A ver si los reyes nos traen este año un poquito de más civismo y conocimiento y todos juntos construimos y no destruimos, que es lo que la mayoría deseamos. FELICES FIESTAS María del Carmen Díez Biblioteca

COULANTS DE CHOCOLATE

Para 10 Coulants:

• 225 grs. de chocolate para fundir al 70/ de cacao mínimo

• 125 gramos de azúcar de azúcar • 75 gramos de harina y 5 huevos

Preparación: Se junta el chocolate y la mantequilla en un bol. Se pone 3 minutos en microondas y mezclar y remover y guardar En otro bol se mezclan los 5 huevos, la harina y el azúcar. Se bate hasta que quede hecho una masa liquida, después se ponen en moldes de tamaño 7 en el horno, precalentado a 200 grados, y se calientan durante 7 o 8 minutos. Se sirven calientes y una bola de helado de vainilla acompañado Patro del viso Biblioteca

ADORMECE LA TARDE

Adormece la tarde

El sol espera el alba La luna y las estrellas

Alumbran tu cara Y yo te seguiré

Como el lucero al alba Como es espera el mar que el rio

Que le entregue su agua Y viviré contigo

Te sentirás amada Mi cuerpo será tuyo

En la noche estrellada Te sentirás mujer Tú la más amada

Te llenare de besos Que tiemble asta tu alma

Veras pasar estrellas En esta noche blanca

Fuegos artificiales Recorrerán tu alma

Jesús Coso Biblioteca

UNA LLUVIA DE REGALOS

Una lluvia de regalos Aparecieron en mi casa Era una caja de versos

La inspiración me mandaba Decía que eran tesoros Los tesoros de mi alma Recuerdo de lo vivido

Y también sus añoranzas Amores que se frustraron

Pero llenaron mi alma Personas que me quisieron Pero que algunos faltaban Que me manda lo versos

Como grandeza de mi alma Morada de sentimientos

Donde vive la diosa blanca Que es el lugar del amor La energía que nos falta Por eso todo los versos Me venían en una caja

Echa de plata y oro Rodeada de esmeraldas

Autor Jesús coso

Biblioteca

CURSO DE INFORMÁTICA

Estoy asistiendo a un curso, en el cual me llena de satisfacción, motivación y confianza en mi mismo, desde aquí... Mi agradecimiento a todas las entidades que hacen posible éste ¡¡¡milagro!!!. Ajuntament de Viladecans, XPLAI y la Fundació Ciutat de Viladecans...y todas esas personas que a través de su labor callada, pero con perseverancia, tenacidad e incansable perseverancia se realizan tantas cosas imposibles... mi gratitud, humildad y respeto para todos sus componentes... gracias... gracias y una vez más gracias... porque gracias a su inquebrantable y callada labor nosotros/@s, las personas que venimos del lápiz y la goma de borrar tenemos la gran oportunidad de explorar un mundo casi imposible para nosotros/@s en nuestras manos está el viajar a cualquier lugar del mundo que la mente sea capaz de guiarnos. Como puede ser un paisaje, un planeta o el mundo submarino. Tenemos un abanico de posibilidades tan inmenso como mágico... Nosotros/@ las personas de una cierta edad no tenemos la capacidad de absorber el conocimiento que nos intentan enseñar por eso necesitamos profesores o profesoras que estén cargadas de mucha paciencia y, gracias a la providencia nosotros/@ hemos encontrado a la profesora ideal...vanessa tiene con sus alumno y alumna una paciencia infinita y gracias a ella empezamos a caminar por ese mundo de la informática tan complicado y a la vez tan fascinante... con su perseverancia hace que este mundo de las nuevas tecnología sea para nosotros/@ mas fácil y sencillo... Vanessa, tú eres una estrella que brillas con luz propia y, con tu luz iluminas el camino de todos tus alumnos y alumnas.. Vanessa, te damos las gracias, porque tú, al igual que una madre tierna bondadosa y vigilante siempre estas ahí para corregir nuestros errores cundo nos equivocamos... simplemente te deseo lo mejor tu alumno.

José Roldán Edelia Hernandez.