P a t a g o n i a

Edicin N27 / viernes 23 de mayo de 2014GRATIS con La Prensa Austral

FEMCINE LLEGA A MAGALLANES Por la descentralizacindel gnero y la cultura

CuANdo LA CrIANzA se torna difcil

23 JVENES Buscan ser la nueVa reina de la inVernada 2014

y su camino en laDefensora Penal Pblica

Gustava aGuilar MoraGa

w w w . l a p r e n s a a u s t r a l . c l

REViStaSLa PREnSa aUStRaL

El valor de tus historias con la calidad que se merecen

PRXIMA EDICIN

JUEVES5DE JUNIO

dEPoRtEEn La Patagonia

difUndiEndo EL dEdicada a La

mUjER y La famiLia magaLLnica

PRXIMA EDICIN

VIERNES6 DE JUNIO

Fem Patagonia ao i Edicin 27Viernes 23 de mayo de 2014 Punta arenasContacto: revista@fempatagonia.clwww.fempatagonia.cl

Editora: Elia Simeone

Periodistas: Lissette gmez, carolina Ruiz,

Paulina Ruiz

Correccin: Lorena daz

Fotografia: jaime Haro,

andrea Barra y nicols Ulloa

diseo: andrea Barra

Agente comercial: claudia Barra,

juan carlos gonzlez, jorge milln, julio aurolo

Ventas: cbarria@laprensaaustral.cl

Telfono: 569-50018869

impreso en talleres de La Prensa austral

Circulacin: Quincenalmente los das viernes

con La Prensa austral y en los recorridos de Buses

fernndez y Buses El Pingino

P a t a g o n i a

NuESTrA PoRtadagustava aguilar moraga, defensora Penal Pblica.

EQUiPo 10-11Pg i n a S

mUjER, EStado dE dEREcHo y jUSticia

El fortalecimiento del Estado de derecho es una preocupacin de los gobiernos mundiales y ser, as, la temtica central de la 67 asamblea general de naciones Unidas.de cara a este evento, no est dems reparar que el Estado de derecho de pases como el nuestro excluye a las mujeres o les otorga escaso resguardo y oportunidades.El nuevo gobierno que encabeza michelle Bachelet ha anunciado algunas polticas pro mujer, pero, obviamente, se requiere un conjunto ms integral de medidas para aumentar el acceso de las mujeres a la justicia y para que sta garantice en forma adecuada sus derechos.Una de las propuestas para la referida asamblea de la onu es que se logre una mayor participacin de las mujeres en el sector de la justicia.En esta edicin, la portada y la entrevista principal est dedicada precisamente a una de las mujeres que, abrindose paso en un mundo marcado por la primaca de los hombres, logr alcanzar uno de los cargos ms importantes del actual sistema judicial chileno: defensora Penal Pblica de magallanes.Ella es una demostracin de cmo las mujeres pueden sumarse a este mbito y aportar con su profesionalismo a que haya ms justicia para todos y para todas.

Elia Simeone R.

FEM CINE, PoR La dEScEntRaLizacin dEL gnERo y La cULtURa

FEM Patagonia 3

EdITorIAL

12-13Pg i n a S FoNoINFANCIA: SERVicio gRatUito

dE oRiEntacin tELEfnica. cUando La cRianza SE toRna difciL

22-23Pg i n a

EL ExIToSo dESFILE dE modaS dE La EScUELa PaUL HaRRiS

REViStaSLa PREnSa aUStRaL

FEM Patagonia4 FEM Patagonia4

Hay que atreverse, buscar los esPacios

y coMPetir con los varones

gustava aguilar moraga y su camino hacia la defensora Penal Pblica

Esta hija de padres estrictos, pero cariosos, ha hecho de su vida un cmulo de disciplina, tesn y perseverancia, que la ha llevado a ser una profesional totalmente destacada y una

mujer realizada como madre de dos jvenes hermosos.

Hay que atreverse, buscar los esPacios

y coMPetir con los varones

ELia SimEonE R.

rEVISTA@FEMPATAGoNIA.CL

Totalmente llana y amena. Rompiendo el prejuicio respecto del cargo que ocupa, la entrevista resulta agradable, al punto que dan ganas de seguir por horas conversando con ella para conocer ms detalles de su vida, marcada por el rigor y los frreos lineamien-tos de su padre.

Es que Gustava Aguilar Moraga es una or-gullosa madre de dos jvenes profesionales y una de las tres mujeres en el pas que ostentan el mximo puesto que se puede lograr en la Defensora Penal Pblica de Chile.

Asumi como Defensora Regional de Magallanes el 1 de diciembre de 2012, luego de una meritoria carrera que se inici como directora del Departamento Jurdico de la municipalidad de Punta Arenas, cargo que ocup durante cinco aos. Durante otro lustro, fue secretaria ejecutiva del entonces Consejo Regional de Desarrollo (Corede) y, luego, sigui como secretaria del 1er. Juzgado de Polica Local de Punta Arenas.

Fue a principios de la dcada del 2000 que dara un gran salto: en 2002, tuvo el honor de estrenar en la zona la Defensora Penal, una de las nuevas figuras que estableci la Reforma Penal, que tuvo a Magallanes como regin piloto. As, fue primero Defensora local; luego, Defensora Jefe; y, desde diciembre de 2012, Defensora Regional.

Fue realmente una enorme responsabilidad y privilegio. Lo digo no slo porque soy una gran hincha de la Defensora como institu-cin, sino porque nos toc formar un equipo de profesionales que tuvieron que dar forma y vida a una entidad nueva. El compromiso que asumimos fue muy fuerte, siendo que no todos comprenden realmente el rol que

le toca jugar a la Defensora Penal. Pero, se trataba en aquella poca de un sistema nuevo, que se estren en la regin y tenamos todos la camiseta puesta, recuerda Gustava.

Hoy, esta abogada de la Universidad Chile, lidera un grupo humano sper bueno de 21 funcionarios y debe coordinar todas las acciones de defensa de los imputados.

Busco que la calidad de la defensa no baje y que se mantenga un estndar sobre la base de cuatro conceptos fundamentales: libertad, dignidad, informacin y respeto, acota.

SatisfaccionesGustava no deja pasar la oportunidad para,

como buena defensora, esgrimir una bate-ra de argumentos a favor de la Defensora Penal Pblica.

Nuestro primer concepto es que estamos atendiendo a una persona, no a un delincuen-te, cualquiera sea la imputacin del delito. Independientemente de los cargos que se formulen, todos tienen derecho a contar con la mejor defensa posible, explica.

Agrega que sabe que el rol de los defenso-res es incomprendido sobre todo porque en Chile rige un Estado de Derecho en que tiene mucho peso el poder punitivo.

Frente a todo ese poder, la Defensora tiene que hacer valer los derechos de los imputados y garantizarles que sern respetados, acota.

Aunque no en todos los casos logran el objetivo del imputado y sus familias que queden libres y los cargos sean desechados, Gustava seala que tiene grandes satisfacciones cuando, pese a que alguno de sus defendidos termina cumpliendo pena efectiva, se acerca en la calle alguna madre, esposa o familiar y le agradece todo lo hecho a favor por la Defensora Penal.

Sus padresLa seriedad con que habla respecto de su

labor como abogada da paso a un rostro ms dulce para referirse a sus padres.

Es hija de Antonio Aguilar, sub oficial de Ejrcito, quien falleci a los 50 aos producto de un accidente automovilstico; y de Irma Moraga (83 aos), destacada profesora.

Del Colegio Britnico, rescata no slo su educacin, sino sus amistades que perduran hasta el da de hoy.

En el Liceo de Nias, perteneci, ms que a una generacin, a un curso que dicho por las propias educadoras fue por aos el que obtuvo mejor rendimiento. As tambin, nuestra disciplina no era de las mejores, por lo mismo, algunas profesoras se resistan a hacernos clases y tenamos, adems, fama de soberbias -todo esto para la poca- por que siempre exigimos mucho y as tambin rendamos; pero no fuimos un curso fcil de llevar y, como te digo, fuimos resistidas por estas cosas, puntualiza Gustava.

Tuve una infancia feliz, seala y slo tiene palabras elogiosas para valorar a sus progenitores.

Mi padre era una persona extraordina-ria. Cuando lleg el momento de partir a

Busco que la calidad de la defensa no baje y que se mantenga un estndar sobre la base de cuatro conceptos fundamentales: libertad, dignidad, informacin y respeto.

Entrevista

FEM Patagonia 5

estudiar a la universidad, con 17 aos, se puso en todos los escenarios y, siendo adelantado para la mentalidad de la poca, me dijo, Hija, si quedas emba-razada, tienes que contarme primero a m y no a tu madre. Yo voy a estar contigo en cualquier circunstancia, recuerda.

Su madre no era menos firme que su padre militar.

Es una mujer que siempre se sacri-fic. Vivamos siempre con lo justo porque ambos tenan remuneraciones acotadas y podra contar que ella ha-br dado vuelta mi abrigo mil veces para repararlo y que lo pudiera seguir usando, comenta entre risas como para graficar la estrechez familiar.

Tuve una madre muy fuerte, exigente con mil cosas, seala.

De ambos, aprendi el respeto, la responsabilidad y el orgullo de sus orgenes, de ser una familia de gente esforzada que sali adelante.

Aprend que la gente vale por lo que es y no por lo que tiene. Me ensearon la responsabilidad, el esfuerzo y el que siempre uno tiene que hacer las cosas lo mejor posible, comenta.

AbogacaCmo esta joven jovial y buena para

los deportes lleg a Derecho de la Universidad de Chile es algo que se lo atribuye a su madre.

Es que doa Irma siempre inculc en su hija el amor por el derecho. Ella es profesora normalista y orgullosa de su profesin. Sin embargo, cuando ella decidi irse a la Escuela Normal, sus cercanos, familia y profesores del liceo le sugeran que mejor estudiara derecho, y tal vez, eso le qued dando vueltas, de manera que me inculc esta carrera desde chica, mencion. Adems de esto tambin fueron sus propias aptitudes y el impulso de sus profesores del Liceo de Nias que la enfocaron a esta profesin.

En este camino, reconoce a sus maes-tros y no escatima elogios para los bue-

nos profesores que tuvo en el entonces Liceo de Nias, como Marin Torres, Ivanna Vrsalovic, la Mami Bustos.

Yo fui presidenta del Centro de Alumnos del Liceo de Nias y fue Aniceto Ovando, socialista, el que me ense cmo hacer un discurso, recuerda.

Con un promedio ponderado de 735 puntos, luego de rendir la entonces Prue-ba de Aptitud Acadmica (PAA), postul a Derecho de la UC y qued en octavo lugar de la carrera. Pero cuando salieron los resultados de la Universidad de Chile, opt por dicha casa de estudios, y estudi Derecho de la U. de Chile.

Egres con el ttulo y jur como abogado el 26 de enero de 1981.

Su familiaGustava tiene dos hijos: Vesna de 31

aos, que estudi teatro y vestuario y vive en Santiago; y Carlos Guillermo (29), que es ingeniero comercial.

Trat de ser exigente con ellos, de im-poner normas, de que se debe responder, respetar a la gente y ser solidario. Creo que parte de esto hizo que mis dos hijos sean personas queridas en el medio en que se mueven. En mi casa, siempre les inculqu que no es el que tiene ms quin vale ms. Les dije que uno siempre debe buscar ser una buena persona. Ellos son hoy dos buenas personas, destaca Gusta-va, sintiendo que estos hijos son el mayor orgullo de su vida.

FEM Patagonia6 FEM Patagonia6

cALIDAD Y CREACIN REGIONAL

E S P a c i o

and

CALLE PrAT N 200, A uN CoSTAdo dE PLAzA dE ArMAS , PuErTo NATALES .

FEM Patagonia8 FEM Patagonia8

jvenes buscan ser la Reina de la Invernada 2014

coronacin ser el 11 de julio

Belleza, juventud, talento y mucho entusiasmo derrocharon las candidatas al momento de anunciarse el inicio formal de la competencia. todas aspiran a tener un rol activo en cada una de las actividades de la fiesta de la invernada, que organiza la

municipalidad de Punta arenas.

FEM Patagonia 9

Ilusionadas en poder coronarse como la Reina de la Invernada 2014, 23 jvenes iniciaron este martes el proceso de competencia, donde valores como la solidaridad, el respeto y el amor y el cuidado por Punta Arenas, as como sus talentos artsticos y conocimientos generales sern relevantes para definir a la nueva soberana de la ciudad.

Estamos satisfechos por la gran cantidad de jvenes inscritas, lo cual demuestra el entusias-mo que genera participar en la Invernada y, en particular, en este concurso de belleza y talento. Tambin deja en claro la confianza que tienen las familias magallnicas en la organizacin y desarrollo de este evento, seal el alcalde de Punta Arenas, Emilio Boccazzi.

Destac la belleza de las jvenes participantes y el alto inters de stas por concursar y repre-sentar a la ciudad.

El jefe comunal tambin remarc el alto espritu de participacin y servicio social de las reinas del ao pasado, encabezadas por Roshini Mahtani. Esperamos que este ao la nueva soberana asuma con el mismo mpetu su reinado y que sta, junto a las virreinas, mantengan mucho contacto con la gente y la municipalidad, indic.

Dijo que estn trabajando junto a los funciona-rios municipales en el programa de la Invernada,

de tal manera que la mayor cantidad de gente participe de esta verdadera fiesta, compuesta por variadas actividades y que tiene en el Carnaval de Invierno y en la Coronacin de la Reina dos de sus hitos.

Fueron 24 las muchachas inscritas, pero una debi abandonar el concurso porque su estado civil era casada y ello contraviene las bases.

Las 23 jvenes en carrera tendrn un proceso arduo de capacitacin que comenzar este lunes 26 de mayo y culminar el 20 de junio prximo.

Debern cumplir en este lapso dos actividades comunitarias, una sesin de fotografa y una entrevista personal, de cuya evaluacin se determinarn las diez finalistas.

Sermac es la productora que se har cargo de esta etapa de formacin y apoyo a las candidatas en las distintas presentaciones.

En la municipalidad, se resalt que Sermac tiene una vasta experiencia en la produc-cin de eventos y ha demostrado seriedad en las producciones realizadas a distintas direcciones municipales.

FinalistasEl da 23 de junio ser una fecha clave:

all se conocern a las diez finalistas del concurso.

Las elegidas tendrn un intenso proceso

de preparacin para enfrentar la Gala de Coronacin, que est programada para el 11 de julio, en un lugar a definir.

El jurado escoger a la Reina de la Inver-nada 2014 en dicha Gala, sobre la base de una coreografa, un desfile en traje de noche y una entrevista personal.

Aprendiendo de concursos anteriores, la municipalidad de Punta Arenas dispuso que en esta eleccin no exista votacin popular que pueda incidir en el resultado de quin ser la nueva soberana.

Miss FotognicaPero, en lo que s se pedir la participacin

activa del pblico es en la eleccin de Miss Fotognica. Para ello, la gente podr votar llenando los cupones respectivos que saldrn a travs de los medios de comunicacin.

23de junio ser el da en que se conocern a las diez finalistas de este concurso.

El administrador municipal claudio flores, dio la bienvenida a las candidatas.

foto

gRa

faS

Pat

Ricio gonz

LEz gaR

ay

En la ceremonia, estuvieron presentes las actuales soberanas, encabezadas por Roshini mahtani, Reina de la invernada 2013.

22 de las candidatas posando en la Plaza de armas. tendrn ahora que competir para lograr ser elegidas entre las 10 finalistas.

Por la descentralizacindel gnero y la cultura

femcine llega a magallanes

- El exitoso festival de cine de mujeres, creado hace 4 aos, lleg a la regin para poner en relieve la postergada mirada femenina en el rea audiovisual. caravana de femcine lleg el 15

de mayo y se quedar hasta el 31 del presente mes.

Con funciones absolutamente gratuitas para los habitantes de Puerto Natales, Por-venir y prximamente, Punta Arenas, lleg a la regin la Caravana de Cine de Mujeres.

Se trata de un extracto del exitoso festival Femcine, realizado hace cuatro aos en San-tiago y que trae a la zona 17 largometrajes, junto con los cortos ganadores del certamen realizado en la capital en el mes de marzo pasado.

Para Antonella Estvez, directora ejecutiva de Femcine, que la muestra haya salido de la metrpolis para llegar a estas latitudes es un sueo cumplido y una alegra gigante, dice, reconociendo el respeto que las fundadoras

del proyecto sienten hacia los magallnicos.El enfoque en la regin ha sido trabajar

con colegios, museos y representantes de la sociedad civil buscando que la muestra llegue a la mayor cantidad de personas y as descentralizar los temas de gnero y cultura.

Esta muestra es relevante, primero, porque la mirada de las mujeres est subrepresentada en el rea audiovisual y, segundo, porque la cultura del liderazgo femenino no es algo que est tan instalado en el pas, pensamos que era bueno dar vuelta esto, explica Antonella.

Prueba de ello, indican las fundadoras, es que menos del 20% de las pelculas que se exhiben estn lideradas por mujeres, por

lo que en Femcine el 80% est dirigido por directoras.

En la regin la muestra gestionada por Amlie Videau y Mara Paz Calabrano inici el pasado 15 de mayo en la ciudad de Puerto Natales, hasta el sbado 17; siguiendo en Porvenir, donde parti el da de hoy, viernes 23 y se mantendr hasta el domingo 25; para concluir en Punta Arenas donde se realizar entre el prximo lunes 26 y el sbado 31 del mismo mes.

Para mayor informacin sobre los filmes, lugares y horarios de exhibicin, el sitio www.femcine.cl, contiene el programa completo de actividades para la regin.

imagen del spot de femcine 2014.fotograma del documental Mujeres con Pelotas.

Letras y cultura

FEM Patagonia10FEM Patagonia10FEM Patagonia10

17largometrajes contiene la muestra gestionada en magallanes por amlie Videau y mara Paz calabrano.La entrada a todas las pelculas es gratuita.

2de cada 8 directores de cine son mujeres a nivel mundial

fotograma del documental Mujeres con Pelotas.fotograma de la pelcula las analfabetas. fotograma de la pelcula Pelo Malo.

fotograma del documental El gran circo Pobre de timoteo.

Letras y cultura

FEM Patagonia 11

Qu hacer ante frecuentes pa-taletas, agresividad, cambios de conducta o frustraciones de los hijos o hijas? Ser mam o pap no es fcil; a nadie le ensean a serlo. Por este motivo, Fundacin Integra brinda un servicio de orientacin telefnica llamado Fonoinfancia (800 200 818), una lnea de apoyo gratuita y confidencial atendida por psiclogos expertos en temticas de infancia, familia y violencia.

Desde su creacin en el ao 2001, busca contribuir al bienestar y desa-rrollo integral de los nios y nias, a travs del fortalecimiento de compe-tencias en los adultos responsables de su cuidado y proteccin, bajo un enfoque de respeto y promocin de los derechos de la infancia.

En una entrevista para la Revista Cero 4 de Fundacin Integra, el en-

cargado de Redes de Fonoinfancia, Andrs Tapia, explica que muchas veces en los llamados se develan temticas por primera vez, por ejem-plo, casos de violencia, sospecha de maltrato o abuso. El contacto no presencial ayuda a desarrollar historias que en presencia de un profesional podra ser ms difcil para la persona.

Y es que las intervenciones telef-nicas tienen caractersticas que faci-litan la disposicin de la persona a exponer sus dificultades y emociones, como el anonimato, el no contacto cara a cara y la confidencialidad de la informacin. Sumado a ello, Fonoinfancia es gratuito y de fcil acceso (se puede discar tanto desde celulares como red fija), lo que per-mite una atencin oportuna, indis-pensable, en situaciones de crisis.

Tapia explica que cada interven-cin dura entre 20 a 30 minutos, pero existen algunas que ameritan hasta dos horas. Esto contribuye a reconocer situaciones de riesgo y favorece el adecuado abordaje y derivacin, en caso de ser necesario. Una oportuna derivacin contri-buye a discriminar situaciones de mayor complejidad que requieren tratamiento especializado.

Consultas frecuentesLas dos primeras veces que llam

fue porque yo tengo dos guaguas, una de siete meses y la otra de un ao diez meses. La mayor estaba muy celosa, no quera que yo le diera pecho a su hermano, le pegaba, me pegaba a m. Estaba muy complicada, a veces, me daban ganas de pegarle, confiesa una persona usuaria de Fonoinfancia.

Cuando la CRianza se torna difcilFundacin Integra ofrece esta lnea de apoyo atendida por psiclogos expertos en temas de infancia, que permite fortalecer las competencias en los adultos y as contribuir al bienestar y desarrollo integral de los nios y nias.

fonoinfancia: servicio gratuito de orientacin telefnica

Educacin

FEM Patagonia12 FEM Patagonia12

Segn estadsticas de Fundacin Integra, las consultas ms frecuentes en relacin a un nio o nia estn orientadas hacia tres reas: conducta, vulneracin y dinmica familiar. En la primera de ellas, destacan las inquie-tudes por conductas oposicionistas o relacionadas con agresividad. Por ejemplo, cmo abordar episodios en los que los nios (as) lloran porque no quieren realizar ciertas acciones (comer, vestirse, baarse) o tienen comportamientos violentos con sus

hermanos, amigos o compaeros del jardn o colegio.

En el segundo tpico, se reporta la certeza o sospecha de vulneracin en los nios (as), como abuso sexual, maltrato fsico, negligencia y ser tes-tigos de violencia; mientras que en el tercer mbito con mayor nmero de atenciones, lo ms frecuente es consul-tar sobre consecuencias relacionadas al nacimiento de un hermano (a), procesos de separacin de los padres e instalacin de normas y lmites.

Finalmente , la jefa regional del departamento de Promocin y Pro-t e c c i n d e l a I n f a n c i a ( P P I ) d e Fundacin Integra , Maris ol Prez , enfatiza que Fonoinfancia es una importante oportunidad para toda la comunidad, especialmente para que padres y/o madres consulten sobre inquietudes en torno a cmo criar a sus hi jos/as ; cmo estable-cer normas y l mites al interior de l a f a m i l i a , s i t u a c i o n e s d e d i f c i l m a n e j o p o r p a r t e d e l o s a d u l t o s , r e c o n o c i m i e n t o d e i n d i c a d o r e s d e s o s p e c h a d e v u l n e r a c i n d e derechos , y cmo fortalecer el au-t o c u i d a d o e n p r i m e r a i n f a n c i a , d e s t a c a n d o e l s i g n i f i c a d o d e d i s -p o n e r d e u n s e r v i c i o d e c a l i d a d , d o n d e a q u e l la persona que no sabe a dnde recurrir obtendr una orientacin adecuada y oportuna.

800 200 818 es el nmero llamado fonoinfancia, una lnea de apoyo gratuita y confidencial atendida por psiclogos expertos en temticas de infancia, familia y violencia.

FEM Patagonia 13

cmo poder transmitir aquello que no se practica?

VaLESka HERmoSiLLa gaRca

ProFESorA ENCArGAdA dE BIBLIoTECA JuNIorThE BrITISh SChooL

La influencia de la sociedad y de la familia son factores muy importantes que determinan la forma en la que un nio proyecta su actuar en la adultez. Es as como el obtener el hbito lector nos acompaar toda la vida y en este proceso deben participar en un trabajo compartido tanto la familia como el jardn de infantes y la escuela, para poder alcanzar un resultado exitoso.

Mientras a ms temprana edad se estimule el gusto por la lectura, resultar ms fcil encantar a los nios y relacionar el acto de leer con algo agradable y divertido, se debe partir de la premisa que a todo nio le agrada que le lean temas que despierten su inters y como los nios estn vidos de conocer y descubrir, leerles cuentos, datos de animales, sobre los dinosaurios, sobre leyendas, historias de la tierra, en fin todo tema es vlido para motivar.

Una familia que gusta del placer de la lectura educar nios que, por imi-

tacin inmedia-ta, tambin

mostra-

rn inters por los libros y disfrutarn de ella. El leer en familia, comentar y opinar acerca de lo ledo, genera una instancia de intercambio de conocimiento en donde cada una de las partes se ve favorecida y enriquecida, en este caso los padres son agentes importantes en la generacin del hbito lector, ellos son el ejemplo.

En la agitada vida actual, con poco tiempo para compartir en familia, puede resultar dificultosa la lectura sistemtica de libros, pero no slo se educa a travs de stos, sino que adems existen otras instancias factibles de utilizar, como la lectura de noticias y revistas, visitas a museos, libreras o bibliotecas; sin darse cuenta estarn sembrando un importante precedente en los hbitos y costumbres que los nios desarrollarn para la vida y a su vez traspasarn a sus hijos en una suerte de cinta sin fin.

Es en las etapas pre-escolar y escolar en donde se pueden ge-nerar acciones que permitan al nio apreciar la lectura, acceder a los libros en una forma na-tural y espontnea, descubrir que a travs de ellos se puede desarrollar su imaginacin, incorporar nuevos cono-

cimientos y relacionarlos con conocimientos previos. El desarrollo de la lectura es una opor-tunidad de descubrir y ampliar su capacidad de opinin frente a lo ledo.

Alguien podra decirme que leer en Chile es caro y tiene toda la razn. Los libros cuestan y cuestan ms de lo que una familia a veces puede desembolsar como gastos extras. Por esta razn, es importante la existencia de las bibliotecas municipales y comunitarias y de los Centros de Recursos en sus establecimientos educacionales, en ellas padres y nios pueden acceder a libros y materias de inters.

Nuestra meta como sociedad debera ser acercar los libros a nuestros nios cada vez ms, ya que leer y entender lo que se lee, es fundamental para generar futuras generaciones vidas de conocimiento, proactivas, con una visin amplia del mundo, con mayor acervo cultural, con un mayor juicio crtico y equilibrado de la realidad, ya que tendr el respaldo de los fundamentos ledos a lo largo de su vida.

fuenteswww.cervantesvirtual.comhttp://www.cerlalc.org/redplanes/secciones/Planes/chile/chile_PnL_doc_trabajo.pdfhttp://www.crececontigo.gob.cl/adultos/columnas/contagiar-la-lectura-desde-la-primera-infancia/

una familia que gusta del placer de la lectura educar nios que, por imitacin inmediata, tambin mostrarn inters por los libros y disfrutarn de ella.

Los libros cuestan y cuestan ms de lo que una familia a veces puede desembolsar como gastos extras. Por esta razn, es importante la existencia de las bibliotecas municipales y comunitarias y de los centros de Recursos en sus establecimientos educacionales, en ellas padres y nios pueden acceder a libros y materias de inters.

Educacin

FEM Patagonia14 FEM Patagonia14

Puedo tener relaciones sexuales

mientras estoy embarazada?

hay quienes temen que los orgasmos afecten el normal desarrollo del embarazo. Si bien pueden causar contracciones del tero, stas son temporales y, por lo general, no son dainas.

El embarazo es una etapa preciosa en la vida de las mujeres y, aunque no se crea, las hace ms sexies para la mayora de sus parejas.

Pero la pregunta que ms de alguna se ha hecho es si es conveniente man-tener relaciones sexuales durante este perodo, temiendo afectar al beb.

Afortunadamente, la respuesta es positiva en el caso de todo embarazo normal. Lo mejor es que se puede tener sexo hasta justo antes de que se rompa la fuente o bolsa de lquido amnitico.

Esto, porque el cuello del tero est sellado por una gruesa membrana muco-sa que lo protege contra las infecciones.

Hay quienes temen que los orgasmos

afecten el normal desarrollo del embara-zo. Si bien pueden causar contracciones del tero, stas son temporales y, por lo general, no son dainas. Tambin se sabe que la estimulacin de los msculos vaginales puede ser provocada por las sustancias llamadas prostaglandinas que estn contenidas en el semen y por la estimulacin de los pezones.

Sin embargo, no est dems recalcar

que todo lo dicho anteriormente es sobre la base de mujeres sanas y de embarazos que no presentan compli-caciones.

Por ello, lo recomendable es hablar con el gineclogo y evaluar con l la convenien-cia o no de mantener relaciones ntimas. Puede darse el caso de que el profesional recomiende por un tiempo interrumpir la actividad sexual.

Es bastante comn sentirse abrumada por los cambios emocionales y fsicos que ests experimentando. Pero no te desanimes. En el segundo trimestre, por lo general, el deseo sexual aumenta, una vez que las nuseas y el cansancio se van estabilizando.

Estudio

Un detalle de calidad

DECOHOGAR - REGALOS - ILUMINACINMEJICANA 723

Fono/FAx 2226286 comeRcIALPeFAS@GmAIL.com

El ingls es una de las herramientas esenciales para desarrollarte en el mundo laboral. Oxford English Academy te ofrece horarios adecuados y

flexibles para que puedas perfeccionarte y tener en el dominio del ingls un soporte para enfrentar nuevos desafos y oportunidades.

Ignacio Carrera Pinto #710, Punta Arenas, ChileTelfonos 2241704, 2240108

secretaria@oxfordacademy.cl . www.oxfordacademy.cl

Mujer, desarrolla tus conocimientos y decdete al xito

HORARIOS ESPECIALES:DE 9.30 A 11 HORAS Y DE 15.30 A 17 HORAS

FEM Patagonia17 FEM Patagonia17

Salud y belleza

mvargas@drmvargasz.cl

DR. MAURICIO VARGAS ZEC

Ciruga y Traumatologa Bucal y Mxilo FacialPlstica y Esttica FacialImplantes seointegrados

Consulta Rmulo Correa 684 Telfono (61) 2214010Punta Arenas

Clnica Algarrobal ChicureoSanta Emilia 201-203 Telfonos (2) 28431941 (2) 28430476Chicureo Santiago

- Ciruga Bucal e implantes- Botox, Dysport esttico y teraputico

- cido Hialurnico y bioplasta- Plasma Rico en Plaquetas

Consulta Blanco Encalada 941 Celular 77385727Puerto Natales

DerribanDo Mitos

dR. maURicio VaRgaS zEcCIruJANo MxILo FACIAL MVArGAS@dCMVArGASz.CL

Captulo I.

1. Es un procedimiento que lo puede hacer cualquier profesional

FALSO: el tratamiento con toxina botulnica se aplica con micro inyecciones. Requiere SIEMPRE de un profesional idneo y alta-mente capacitado, con experiencia y criterio, porque la finalidad del tratamiento NO ES borrar todas las arrugas, sino conseguir un rostro descansado y natural.

2. Hay distintas calidades de toxina botulnica

VERDADERO: existen marcas registradas aprobadas y otras no. Para que sean aprobadas deben tener las publicaciones cientficas que las avalen en cuanto a su eficacia y seguridad. Siempre pida a su doctor que le muestre el producto que le est aplicando.

3. Es slo para mujeres mayores de 40 aos

FALSO: en las 2 afirmaciones. Es un trata-miento para mujeres y hombres y se reco-mienda su uso desde antes de los 30 aos o cuando empiezan a surgir arrugas de expre-sin, porque lo importante es PREVENIR.

4. Con cremas se puede conseguir efecto similar

FALSO: ninguna crema puede lograr el efecto de este tratamiento. Las cremas actan a nivel de la piel y su absorcin es muy poca. La toxina botulnica acta a nivel muscular, evitando la formacin de la arruga.

5. No puede aplicarse muchas veces ni en forma repetida

FALSO: este es un producto que se usa a lo largo de muchos aos en forma regular, como tratamiento en neurologa y en sudo-racin excesiva, en dosis mucho mayores a las dosis cosmticas, lo que comprueba que no hay riesgos en el uso esttico repetido.

Preguntas y respuestas frecuentes con la aplicacin de toXina BotULnica

(BotoX- dySPoRt).

Tendencias

vaMos a coMer a la casa Del cHef

Esta nueva tendencia gourmet, que surge de la mano de cookapp, te invita a ingresar a la casa de cocineros de distintas partes de Buenos aires y nueva york para deleitarte con exquisitos platos junto a una grata compaa.

Sandra Lynch G.i n S t RUc toRa d E P i L at E S

Rehabilitacin tonificacin flexibilidad Elongacin control de peso Reeducacin postural

cELULaR: 78991369maiL: SandRa.LyncH@gmaiL.com

Tendencias

PaULina RUiz fERnndEz

CorrESPoNSAL dE FEM EN BuENoS AIrES

Qu mejor que un chef abra las puertas de su casa para cocinarte? Cookapp te permite reservar para ir a la casa de un cocinero, disfrutar de una comida casera y conocer gente.

Este emprendimiento surge con la idea de preservar el espritu familiar y mantener ciertas costumbres que se pierden cuando se deja de compartir una mesa. Nuestros padres nos ensearon la importancia de la comida y el ritual que esto implica. Nos iban a buscar todos los mediodas al colegio para almorzar juntos. Las comidas eran los momentos donde todos nos reunamos y charlbamos sobre cmo estbamos, coment Magdalena Bermdez, Ops & Marketing de Cookapp.

Toms, hermano de Magdalena, y COO de Cookapp, se fue a estudiar a Filadelfia y comenz a armar cenas entre contactos de Facebook y de Couch Surfing gene-rando entretenidos grupos de diversas nacionalidad unidos por una conversa-

cin y comida en comn. Entre charlas de Skype con Toms, entusiasmados por emprender y con un fuerte amor por la comida, fuimos construyendo Cookapp. Nuestra idea es armar una gran comuni-dad de gente apasionada por la comida y la cocina, el primer paso para esto es compartir una cena, asegur Magdalena.

Cookapp ha sido todo un xito, si bien naci en Buenos Aires, el CEO de la empresa, Pedro Rivas, vive en Nueva York, por lo que este emprendimiento ya se encuentra en ambas ciudades y pretende tambin seguir avanzando hacia otros destinos. En el sitio web de la empresa ya figura Santiago como un prximo objetivo.

Cmo funciona?Para salir a comer a casas de los coci-

neros se puede reservar a travs del sitio web de la empresa www.cookapp.com o descargar la aplicacin en App Store para iPhone. Al entrar a la pgina, debes crear una cuenta que puede ser por medio de Facebook, de esta manera despus se

comparten y recomiendan los lugares a los que asististe. Las comidas figuran ordenadas por fecha y se puede filtrar por ubicacin (barrios), mesas compartidas, privadas e incluso para vegetarianos.

Luego de hacer tu reserva, te llega un email con la direccin exacta del lugar.

Si bien es entretenido para ir con un grupo de amigos, o pareja, tambin es un buen plan para ir solo a una mesa con desconocidos. Tenemos 2 tipos de comidas principales: mesas comparti-das y privadas. Las comidas que tienen mesas compartidas son geniales para ir solo! Conocer gente, comer comida espectacular y compartir una mesa con otras personas. Para nosotros stas son las verdaderas experiencias de Cookapp, concluy Magdalena.

Esta nueva tendencia gourmet se des-taca de un restaurant porque realmente la diferencia la hace el chef, quien es el anfitrin, responsable de que la noche y experiencia sea todo un xito. La atencin, la comida y el ambiente terminan siendo los ingredientes principales para el xito.

FEM Patagonia 19FEM PatagoniaFEM Patagonia

JoS mennDeZ 507, TeLFono 2248500 PUnTA ARenAS

PeluQuera y estt ica

WWW. S a L o n S P L E n d i d . c L

splendid

Centro impone nuevo concepto de

Bio-esttica en Magallanes

Recientemente abri sus puertas el centro Beauty & Armony, que trae a Magallanes un nuevo concepto: la bio- esttica.

El recinto fue inaugurado en calle Lautaro Navarro 716 y busca que toda la comunidad magallnica conozca los adelantos de la industria mundial de la cosmtica y la esttica, especial-mente aquellos para los que la belleza

es parte muy importante en sus vidas y quehaceres cotidianos.

Como centro de esttica vinculado a la salud, hemos privilegiado en la aten-cin a nuestros usuarios un concepto de calidez profesional ligado al cuidado de la salud, poniendo nfasis en que no slo se trata de mejorar la esttica de las personas en s, sino tambin cuidar de aquellas patologas subyacentes en cada

situacin particular que se presente, explic Rebeca Aguilante, gerente de Beauty & Armony.

Aadi que bio-esttica es aquello que relaciona la belleza como parte de la calidad de vida de los seres humanos y la salud propiamente tal. Nuestro centro esttico es, particularmente, cui-dadoso en la propuesta de sus servicios a nuestros usuarios, siempre buscando

Beauty & armony

- uno de los sellos del establecimiento, recientemente abierto, es su vnculo con el centro mdico fermn Roca. todo este equipo multidisciplinario est al alcance de nuestros clientes para realizar un enfoque integral con la belleza, al que podr acceder a travs de sus convenios de salud o en forma particular, remarc Rebeca aguilante.

En vitrina

FEM Patagonia20 FEM Patagonia20

La bio-esttica es aquello que relaciona la belleza como parte de la calidad de vida de los seres humanos y la salud propiamente tal, seal la gerente de Beauty & armony.

La unin esttica-medicina surgi como respuesta a la insatisfaccin observada por los usuarios de las propuestas existentes en el mercado actual y con el afn de innovar al respecto.

a travs de una correcta evaluacin mdica el mejor tratamiento a rea-lizar. De esta forma, aseguramos un estndar de calidad exigible y, por lo tanto, recomendable tambin.

Rebeca Aguilante seal que este concepto es nuevo en la regin y que pretenden no slo abrir, sino expandir con propiedad esta veta de servicios en pro de dar a la regin un plus en lo que a esttica se refiere. Y lo ms importante, generar la debida satisfaccin de nuestros clientes en general, remarc.

Para ello, Beauty & Armony trajo a la zona la ms alta tecnologa disponible en el mercado con el fin de satisfacer la demanda de sus clientes y usuarios. Contamos con maquinaria de punta como la cavitacin, radiofrecuencia ms mesoterapia virtual antiage, con complet para rostro, presoterapia, mi-crodermoabrasin, depilacin por luz pulsada y ondas rusas. Con ello, somos capaces de resolver la gran mayora de los problemas bio-estticos demanda-dos y consultados, puntualiz.

La gerente de Beauty & Armony tambin destac el staff de profesio-nales y tcnicos que laboran en el centro. Es un personal altamente calificado. Est compuesto por cuatro profesionales kinesilogas y cuatro cosmeatras, quienes cuentan con las destrezas suficientes para generar efectivos tratamientos bio-estticos, segn cada caso, indic.

Un punto esencial del centro es su pertenencia a un equipo de salud, ya que funciona adyacente al Centro Mdico Fermn Roca. Ello entrega confianza a nuestros pacientes respec-to de la seguridad de cada tratamiento. Intentamos no dejar ningn detalle al azar pues la salud de las personas es el aspecto ms importante en nuestra labor cotidiana.

El Centro Mdico Fermn Roca cuenta con un equipo de profesionales de la salud integral, abarcando espe-cialidades como medicina general, psiquiatra, medicinas internas, psi-cologa clnica experta en obesidad, nutricin, podologa, kinesiologa rehabilitacin y fisiatra y otros servicios anexos. Todo este equipo est al alcance de nuestros clientes para realizar un enfoque integral con la belleza, al que podr acceder a travs de sus convenios de salud o en forma particular, puntualiz Rebeca Aguilante.

La gerente explic que esta unin esttica-medicina surgi como res-puesta a la insatisfaccin observada por los usuarios de las propuestas existentes en el mercado actual y con el afn de innovar al respecto.

Se consider que, como parte de la oferta contenida en las prestacio-nes del Centro Mdico Fermn Roca, caba perfectamente las de un centro de esttica pionero en su gnero, remarc.

En vitrina

FEM Patagonia 21

Desfile de modas

de la Escuela Paul Harris

Con gran afluencia de pblico, se desarroll el desfile de modas de la Es-cuela Paul Harris, en el cual participaron alumnos, padres y apoderados y amigos del establecimiento.

El desfile tuvo por objeto reunir fon-dos y se enmarc en las actividades de aniversario del colegio.

El evento se realiz el 5 de mayo en salones del Hotel Casino Dreams.

Sociales

FEM Patagonia22 FEM Patagonia22

TE rEGALAUn LEd SMArT TV

PaRa QUE aLiEntES

A LA roJA!Por compras superiores

a $15.000 exige tu cupn y participa!

SorTEo 13 dE JuNIo

TELFoNo 2321566GENErAL dEL CANTo ESq. zENTENo

horArIo dE 18 A 23.30

Paga con tarjetasencuntranos en las redes:

entre ollas y sartenes

aBRi SUS PUERtaS SiR dRakE CafCon una fina degustacin, el lunes 12 de mayo abri sus puertas Sir drake caf, que busca introducir en la cultura magallnica el conocimiento y apreciacin de las mejores selecciones colombianas de este brebaje. La muestra fue dirigida por el barista carlos figueroa, primer campen nacional y latinoamericano en la especialidad y preparador del club de amantes del caf. l ense a los asistentes a degustar los verdaderos caf expresso, latte y cappuccino.El local est ubicado en pleno centro de Punta arenas, en calle Plaza de armas 1009 y atiende de lunes a viernes desde las 8.30 a las 20 horas.

Sociales

de izquierda a derecha, jenny Ella, carlos daz, antonio deza y claudio Valenzuela.

El nuevo staff de Sir drake caf: alexis Lpez, ana cubillos y carlos figueroa.

jesica ojeda, Sammyra Vidal, carla Barrientos y cristin Ramrez.

chilo 930, fono 2244282Haz Me gusta en nuestra pgina Spa Bauer y participa en un cambio de look para fin de mes!

masaje reductivo lipoproteico6 sesiones

$199.900

Depilacin definitiva Ipl8 sesiones de axila+rebaje+1/2 pierna

$199.900

Tratamiento reductivo integral8 sesiones de cavitacin8 sesiones de ondas rusas8 sesiones de presoterapia4 sesiones de laserliplisis8 sesiones de radio frecuencia

$ 199.900

PELUQUERa

20% dEScUEnto Presentandoeste aViso

dEP iLac in - PEStaaS - man icURE - maSajES dE RELajac in - L imP iEza fac iaL

Solarium 20 sesiones por

$ 20.000

RESULTADOS CONCURSO

mam!Regalonea a tucinco fueron las felices ganadoras del concurso Regalonea a tu mam que a propsito de la celebracin del da de la madre, organizaron fem Patagonia y centro de esttica Beauty & armony. fueron 171 las fotografas que ingresaron al facebook de La Prensa austral y que a travs del click me gusta compitieron por los espectaculares premios que ofreci Beauty & armony.

claudia maricahun, 436 me gusta. Paola ziga, 392 me gusta.

anita ziga, 255 me gusta. andrea Prez, 333 me gusta

mara Paz Barrientos,531 me gusta

Concuso

FEM Patagonia26 FEM Patagonia26

Lo mejor del pasado

para el disfrute de tus sentidos

oHiggins 787, esquina avenida coln. telfono 2221965.

Las reservas se hacen al correo: reservas@okusarestaurant.cl

Bienvenidos a la cava Okusa,lOs vInOs Del MunDO para eXIGentes palaDares